ປະຫວັດສາດຂອງ Ukraine

ເອກະສານຊ້ອນທ້າຍ

ຕົວລະຄອນ

ອ້າງອີງ


ປະຫວັດສາດຂອງ Ukraine
©HistoryMaps

882 - 2023

ປະຫວັດສາດຂອງ Ukraine



ໃນລະຫວ່າງຍຸກກາງ, ເຂດດັ່ງກ່າວເປັນສູນກາງທີ່ສໍາຄັນຂອງວັດທະນະທໍາ Slavic ຕາເວັນອອກພາຍໃຕ້ລັດ Kievan Rus ', ເຊິ່ງໄດ້ເກີດຂື້ນໃນສະຕະວັດທີ 9 ແລະຖືກທໍາລາຍໂດຍການບຸກລຸກຂອງມົງໂກນໃນສະຕະວັດທີ 13.ຫຼັງຈາກ ການຮຸກຮານຂອງມົງໂກນ , ອານາຈັກ Ruthenia ໃນສະຕະວັດທີ XIII-XIV ໄດ້ກາຍເປັນຜູ້ສືບທອດຂອງ Kievan Rus ໃນດ້ານຂອງ Ukraine ທີ່ທັນສະໄຫມ, ເຊິ່ງຕໍ່ມາໄດ້ຖືກດູດຊຶມໂດຍ Grand Duchy ຂອງ Lithuania ແລະ ອານາຈັກຂອງໂປໂລຍ .Grand Duchy ຂອງ Lithuania ໄດ້ກາຍເປັນຜູ້ສືບທອດຂອງປະເພນີຂອງ Kievan Rus.ດິນແດນ Ruthenian ພາຍໃນ Grand Duchy ຂອງ Lithuania ມີຄວາມເປັນເອກະລາດຢ່າງກວ້າງຂວາງ.ໃນ​ໄລ​ຍະ 600 ປີ​ຕໍ່​ມາ, ເຂດ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ໄດ້​ຖືກ​ປະ​ທະ​ກັນ, ແບ່ງ​ແຍກ, ແລະ​ປົກ​ຄອງ​ໂດຍ​ກຳ​ລັງ​ພາຍ​ນອກ​ຕ່າງໆ, ລວມ​ທັງ​ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີ​ໂປ​ແລນ-ລິ​ທົວ​ນຽນ, ຈັກ​ກະ​ພັດ​ອອ​ສ​ເຕຣຍ, ຈັກ​ກະ​ພັດ Ottoman , ແລະ Tsardom ຂອງ​ລັດ​ເຊຍ .Cossack Hetmanate ເກີດຂື້ນໃນພາກກາງຂອງຢູເຄລນໃນສະຕະວັດທີ 17, ແຕ່ຖືກແບ່ງແຍກລະຫວ່າງລັດເຊຍແລະໂປແລນ, ແລະໃນທີ່ສຸດກໍ່ຖືກດູດຊຶມໂດຍຈັກ ກະພັດລັດເຊຍ .ຫຼັງຈາກ ການປະຕິວັດລັດເຊຍ , ການເຄື່ອນໄຫວແຫ່ງຊາດຂອງອູແກຣນໄດ້ປະກົດຕົວຄືນໃຫມ່, ແລະສ້າງຕັ້ງສາທາລະນະລັດປະຊາຊົນອູແກຣນໃນປີ 1917. ລັດທີ່ມີອາຍຸສັ້ນນີ້ໄດ້ຖືກບັງຄັບໂດຍ Bolsheviks ເຂົ້າໄປໃນສາທາລະນະລັດສັງຄົມນິຍົມໂຊວຽດຂອງອູແກຣນ, ເຊິ່ງໄດ້ກາຍເປັນສະມາຊິກຂອງ ສະຫະພາບໂຊວຽດ ໃນປີ 1922. ໃນຊຸມປີ 1930 ມີຊາວຢູເຄຣນຫຼາຍລ້ານຄົນຖືກຂ້າຕາຍໂດຍພວກ Holodomor, ເປັນຄວາມອຶດຢາກທີ່ມະນຸດສ້າງຂຶ້ນໃນຍຸກສະຕາລີນິສ.ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ພັງ​ທະ​ລາຍ​ຂອງ​ສະ​ຫະ​ພາບ​ໂຊ​ວຽດ​ໃນ​ປີ 1991​, Ukraine ໄດ້​ຮັບ​ເອ​ກະ​ລາດ​ຄືນ​ໃຫມ່​ແລະ​ປະ​ກາດ​ຕົນ​ເອງ​ເປັນ​ກາງ​;ສ້າງຕັ້ງ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ດ້ານ​ການ​ທະຫານ​ແບບ​ຈຳກັດ​ກັບ​ລັດ​ເອກະລາດ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ຫຼັງ​ສະຫະພາບ​ໂຊ​ວຽດ, ພ້ອມ​ທັງ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ການ​ພົວພັນ​ຄູ່​ຮ່ວມ​ມື​ເພື່ອ​ສັນຕິພາບ​ກັບ NATO ​ໃນ​ປີ 1994.
HistoryMaps Shop

ເຂົ້າຊົມຮ້ານ

100 Jan 1 - 600

ບົດບັນຍາຍ

Ukraine
ການຕັ້ງຖິ່ນຖານໂດຍມະນຸດທີ່ທັນສະໄຫມໃນຢູເຄລນແລະເຂດໃກ້ຄຽງແມ່ນມາຈາກ 32,000 BCE, ດ້ວຍຫຼັກຖານຂອງວັດທະນະທໍາ Gravettian ໃນພູເຂົາ Crimean.ຮອດ 4,500 ປີ ກ່ອນ ຄ.ສ., ວັດ ທະ ນະ ທໍາ Neolithic Cucuteni-Trypillia ໄດ້ ເລີນ ຮຸ່ງ ເຮືອງ ຢູ່ ໃນ ເຂດ ກວ້າງ ຂວາງ ຂອງ Ukraine ທີ່ ທັນ ສະ ໄຫມ, ລວມ ທັງ Trypillia ແລະ ພາກ ພື້ນ Dnieper-Dniester ທັງ ຫມົດ.ຢູເຄຣນຍັງຖືກພິຈາລະນາວ່າເປັນສະຖານທີ່ທີ່ເປັນໄປໄດ້ຂອງການລ້ຽງມ້າຄັ້ງທໍາອິດ.ໃນລະຫວ່າງຍຸກທາດເຫຼັກ, ແຜ່ນດິນໄດ້ຖືກອາໄສຢູ່ໂດຍ Cimmerians, Scythians, ແລະ Sarmatians.ລະຫວ່າງ 700 BCE ແລະ 200 BCE ມັນເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງອານາຈັກ Scythian.ຈາກສະຕະວັດທີ 6 ກ່ອນ ຄ.ສ., ອານາຈັກ ກຣີກ , ໂລມັນ, ແລະ ໄບຊານຕິນ ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນຢູ່ຝັ່ງທິດຕາເວັນອອກສຽງເໜືອຂອງທະເລດຳ, ເຊັ່ນຢູ່ Tyras, Olbia, ແລະ Chersonesus.ເຫຼົ່ານີ້ຈະເລີນເຕີບໂຕໃນສະຕະວັດທີ 6 CE.Goths ຢູ່ໃນພື້ນທີ່, ແຕ່ໄດ້ມາພາຍໃຕ້ການກະຕຸ້ນຂອງ Huns ຈາກ 370s.ໃນສະຕະວັດທີ 7, ອານາເຂດທີ່ປະຈຸບັນແມ່ນພາກຕາເວັນອອກຂອງ Ukraine ແມ່ນສູນກາງຂອງ Old Great Bulgaria .ໃນຕອນທ້າຍຂອງສະຕະວັດ, ຊົນເຜົ່າ Bulgar ສ່ວນໃຫຍ່ໄດ້ຍ້າຍອອກໄປໃນທິດທາງທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ແລະ Khazars ໄດ້ຍຶດເອົາດິນແດນສ່ວນໃຫຍ່.ໃນສະຕະວັດທີ 5 ແລະ 6, ຊາວ Slavic ຕົ້ນ, Antes ອາໄສຢູ່ໃນ Ukraine.Antes ແມ່ນບັນພະບຸລຸດຂອງຊາວອູແກຣນ: White Croats, Severians, Eastern Polans, Drevlyans, Dulebes, Ulichians, ແລະ Tiverians.ການ​ເຄື່ອນ​ຍ້າຍ​ຖິ່ນ​ຖານ​ຈາກ​ອາ​ນາ​ເຂດ​ຂອງ Ukraine ໃນ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ​ໃນ​ທົ່ວ Balkans ໄດ້​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ປະ​ເທດ Slavic ໃຕ້​ຈໍາ​ນວນ​ຫຼາຍ​.ການເຄື່ອນຍ້າຍຂອງພາກເຫນືອ, ເຖິງເກືອບເຖິງທະເລສາບ Ilmen, ນໍາໄປສູ່ການເກີດຂື້ນຂອງ Ilmen Slavs, Krivichs, ແລະ Radimichs, ກຸ່ມບັນພະບຸລຸດຂອງລັດເຊຍ.ຫຼັງຈາກການໂຈມຕີ Avar ໃນປີ 602 ແລະການລົ້ມລົງຂອງສະຫະພັນ Antes, ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງປະຊາຊົນເຫຼົ່ານີ້ຢູ່ລອດເປັນຊົນເຜົ່າແຍກຕ່າງຫາກຈົນກ່ວາຕົ້ນສະຫັດສະຫວັດທີສອງ.
ວັດທະນະທໍາ Kyiv
ວັດທະນະທໍາ Kyiv. ©HistoryMaps
200 Jan 1 - 400

ວັດທະນະທໍາ Kyiv

Ukraine
ວັດທະນະທໍາ Kyiv ຫຼື ວັດທະນະທໍາ Kiev ແມ່ນວັດທະນະທໍາໂບຮານຄະດີທີ່ມີອາຍຸແຕ່ປະມານສະຕະວັດທີ 3 ຫາ 5, ຊື່ຫຼັງຈາກ Kyiv, ນະຄອນຫຼວງຂອງ Ukraine.ມັນໄດ້ຖືກພິຈາລະນາຢ່າງກວ້າງຂວາງວ່າເປັນວັດທະນະທໍາໂບຮານຄະດີ Slavic ທໍາອິດທີ່ສາມາດກໍານົດໄດ້.ມັນແມ່ນປະຈຸບັນກັບ (ແລະຕັ້ງຢູ່ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຢູ່ທາງເຫນືອຂອງ) ວັດທະນະທໍາ Chernyakhov.ການຕັ້ງຖິ່ນຖານສ່ວນຫຼາຍແມ່ນພົບເຫັນຢູ່ຕາມແຄມແມ່ນ້ຳ, ເລື້ອຍໆຢູ່ໜ້າຜາສູງ ຫຼື ຢູ່ແຄມແມ່ນ້ຳ.ທີ່ຢູ່ອາໃສແມ່ນອຸດົມສົມບູນຂອງປະເພດເຄິ່ງໃຕ້ດິນ (ທົ່ວໄປໃນບັນດາ Celtic ແລະ ເຍຍລະມັນ ກ່ອນຫນ້າແລະຕໍ່ມາໃນບັນດາວັດທະນະທໍາ Slavic), ມັກຈະເປັນສີ່ຫຼ່ຽມມົນ (ປະມານສີ່ແມັດສີ່ແມັດ), ມີ hearth ເປີດຢູ່ໃນແຈ.ໝູ່​ບ້ານ​ສ່ວນ​ຫຼາຍ​ປະ​ກອບ​ດ້ວຍ​ເຮືອນ​ຢູ່​ພຽງ​ເລັກ​ນ້ອຍ.ມີຫຼັກຖານພຽງເລັກນ້ອຍຫຼາຍຂອງການແບ່ງແຮງງານ, ເຖິງແມ່ນວ່າໃນກໍລະນີຫນຶ່ງ, ຫມູ່ບ້ານຂອງວັດທະນະທໍາ Kiev ກໍາລັງກະກຽມເປັນເສັ້ນດ່າງບາງໆຂອງ antlers ເພື່ອ reworked ເພີ່ມເຕີມເຂົ້າໄປໃນ combs Gothic ທີ່ມີຊື່ສຽງ, ໃນຫມູ່ບ້ານວັດທະນະທໍາ Chernyakhov ໃກ້ຄຽງ.ເຊື້ອສາຍຂອງວັດທະນະທໍາ Kyiv - ວັດທະນະທໍາ Prague-Korchak, Penkovka ແລະ Kolochin - ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນສະຕະວັດທີ 5 ໃນເອີຣົບຕາເວັນອອກ.ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມີຄວາມຂັດແຍ້ງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນຊຸມຊົນວິທະຍາສາດກ່ຽວກັບເອກະລັກຂອງວັດທະນະ ທຳ ຂອງ Kyiv ກ່ອນ ໜ້າ ນີ້, ໂດຍມີນັກປະຫວັດສາດແລະນັກໂບຮານຄະດີບາງຄົນຕິດຕາມມັນໂດຍກົງຈາກວັດທະນະ ທຳ Milograd, ຄົນອື່ນ, ຈາກວັດທະນະ ທຳ Chernoles (ຊາວກະສິກອນ Scythian ຂອງ Herodotus) ຜ່ານ Zarubintsy. ວັດທະນະທໍາ, ຍັງມີອື່ນໆໂດຍຜ່ານວັດທະນະທໍາ Przeworsk ແລະວັດທະນະທໍາ Zarubintsy.
Christianization ຂອງ Rus 'Khaganate ໄດ້
ຊາວຄຣິດສະຕຽນແລະຊາວ Pagans, ຮູບແຕ້ມໂດຍ Sergei Ivanov. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
860 Jan 1

Christianization ຂອງ Rus 'Khaganate ໄດ້

Ukraine
ການເປັນຄຣິສຕຽນຂອງຊາວ Rus ຄາດວ່າຈະເລີ່ມຕົ້ນໃນຊຸມປີ 860 ແລະເປັນຂັ້ນຕອນທໍາອິດໃນຂະບວນການຂອງຄຣິສຕຽນຕາເວັນອອກ Slavs ເຊິ່ງສືບຕໍ່ດີໃນສະຕະວັດທີ 11.ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມສໍາຄັນທາງປະຫວັດສາດແລະວັດທະນະທໍາ, ບັນທຶກລາຍລະອຽດຂອງເຫດການແມ່ນຍາກທີ່ຈະມາເຖິງ, ແລະເບິ່ງຄືວ່າໄດ້ຖືກລືມໂດຍເວລາຂອງການບັບຕິສະມາຂອງ Vladimir ຂອງ Kiev ໃນຊຸມປີ 980.ແຫຼ່ງທີ່ມີອໍານາດທີ່ສຸດໃນການເປັນຄຣິສຕຽນຄັ້ງທໍາອິດຂອງ Rus ແມ່ນຈົດຫມາຍສະບັບຂອງ Patriarch Photius ຂອງ Constantinople, ຂໍ້ມູນໃນຕົ້ນປີ 867. ການອ້າງເຖິງ ສົງຄາມ Rus'-Byzantine ຂອງປີ 860 , Photius ແຈ້ງໃຫ້ພວກບັນພະບຸລຸດແລະອະທິການ Oriental ວ່າ, ຫຼັງຈາກ Bulgars ຫັນ. ເຖິງພຣະຄຣິດໃນປີ 863, ຊາວ Rus ໄດ້ປະຕິບັດຕາມຄວາມກະຕືລືລົ້ນທີ່ລາວພົບວ່າມັນເປັນການລະມັດລະວັງທີ່ຈະສົ່ງອະທິການໄປຫາແຜ່ນດິນຂອງພວກເຂົາ.
882 - 1240
ໄລຍະ Kievan Rusornament
Play button
882 Jan 2 - 1240

Kievan Rus

Kiev, Ukraine
ໃນປີ 882, Kyiv ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໂດຍ Varangian noble Oleh (Oleg), ຜູ້ທີ່ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໄລຍະເວລາອັນຍາວນານຂອງການປົກຄອງຂອງເຈົ້າຊາຍ Rurikid.ໃນລະຫວ່າງເວລານີ້, ຊົນເຜົ່າ Slavic ຫຼາຍຊົນເຜົ່າມີຖິ່ນກໍາເນີດຂອງຢູເຄລນ, ລວມທັງ Polans, Drevlyans, Severians, Ulichs, Tiverians, White Croats ແລະ Dulebes.ຕັ້ງຢູ່ໃນເສັ້ນທາງການຄ້າທີ່ມີລາຍໄດ້, Kyiv ໃນບັນດາ Polans ໄດ້ຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງຢ່າງໄວວາເປັນສູນກາງຂອງລັດ Slavic ທີ່ມີອໍານາດຂອງ Kievan Rus .ໃນສະຕະວັດທີ 11, Kievan Rus 'ແມ່ນທາງພູມສາດຂອງລັດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນເອີຣົບ, ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກໃນສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງເອີຣົບໃນນາມ Ruthenia (ຊື່ພາສາລະຕິນ Rus'), ໂດຍສະເພາະສໍາລັບພາກຕາເວັນຕົກຂອງ Rus ຫຼັງຈາກການຮຸກຮານຂອງມົງໂກນ.ຊື່ "ຢູເຄຣນ", ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ "ໃນດິນ" ຫຼື "ດິນແດນພື້ນເມືອງ", ປົກກະຕິແລ້ວຖືກຕີຄວາມວ່າ "ດິນແດນຊາຍແດນ", ທໍາອິດປາກົດຢູ່ໃນເອກະສານປະຫວັດສາດຂອງສະຕະວັດທີ 12 ແລະຈາກນັ້ນຢູ່ໃນແຜນທີ່ປະຫວັດສາດຂອງສະຕະວັດທີ 16.ຄໍາສັບນີ້ເບິ່ງຄືວ່າມີຄວາມຄ້າຍຄືກັນກັບແຜ່ນດິນຂອງ propria ຂອງ Rus - ພື້ນຖານຂອງ Kyiv, Chernihiv ແລະ Pereiaslav.ຄໍາວ່າ "Greater Rus" ຖືກນໍາໃຊ້ກັບດິນແດນທັງຫມົດຂອງ Kievan Rus, ລວມທັງຜູ້ທີ່ບໍ່ພຽງແຕ່ Slavic, ແຕ່ຍັງ Uralic ໃນພາກຕາເວັນອອກສຽງເຫນືອຂອງລັດ.ການແບ່ງເຂດທ້ອງຖິ່ນຂອງ Rus 'ປາກົດຢູ່ໃນຫົວໃຈຂອງ Slavic, ລວມທັງ "ເບລາຣູດ" (ລັດເຊຍສີຂາວ), "Chorna Rus" (ລັດເຊຍສີດໍາ) ແລະ "Cherven 'Rus'" (ລັດເຊຍສີແດງ) ໃນພາກຕາເວັນຕົກສຽງເຫນືອແລະຕາເວັນຕົກຂອງ Ukraine.
1199 - 1349
Galicia-Volhyniaornament
ອານາຈັກຂອງ Galicia-Volhynia
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1199 Jan 2 - 1349

ອານາຈັກຂອງ Galicia-Volhynia

Ukraine
ລັດສືບທອດຂອງ Kievan Rus 'ຢູ່ໃນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງອານາເຂດຂອງ Ukraine ໃນທຸກມື້ນີ້ແມ່ນການປົກຄອງຂອງ Galicia-Volhynia.ກ່ອນຫນ້ານີ້, Vladimir the Great ໄດ້ສ້າງຕັ້ງເມືອງ Halych ແລະ Ladomir ເປັນນະຄອນຫຼວງຂອງພາກພື້ນ.ລັດນີ້ແມ່ນອີງໃສ່ຊົນເຜົ່າ Dulebe, Tiverian ແລະ White Croat.ລັດໄດ້ຖືກປົກຄອງໂດຍລູກຫລານຂອງ Yaroslav the Wise ແລະ Vladimir Monomakh.ສໍາລັບໄລຍະເວລາສັ້ນໆ, ລັດໄດ້ຖືກປົກຄອງໂດຍຜູ້ສູງອາຍຸຂອງຮັງກາຣີ.ການ​ສູ້​ຮົບ​ກັບ​ປະ​ເທດ​ໃກ້​ຄຽງ​ຂອງ ​ໂປ​ແລນ ​ແລະ​ລິ​ທົວ​ເນຍ​ຍັງ​ເກີດ​ຂຶ້ນ, ເຊັ່ນ​ດຽວ​ກັນ​ກັບ​ການ​ສູ້​ຮົບ​ລະ​ຫວ່າງ​ປະ​ເທດ​ກັບ​ອຳ​ນາດ​ການ​ປົກ​ຄອງ​ເອກ​ກະ​ລາດ Ruthenian ຂອງ Chernihiv ທາງ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ.ໃນການຂະຫຍາຍທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງຕົນ, ອານາເຂດຂອງ Galicia-Volhynia ໄດ້ລວມຕໍ່ມາ Wallachia / Bessarabia, ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງເຖິງຝັ່ງທະເລດໍາ.ໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລານີ້ (ປະມານ 1200–1400), ອຳນາດການປົກຄອງແຕ່ລະແຫ່ງແມ່ນເປັນເອກະລາດຈາກແຕ່ລະໄລຍະ.ລັດ Halych-Volynia ໃນທີ່ສຸດກໍ່ກາຍເປັນລັດທິຈັກກະພັດຂອງ ອານາຈັກມົງໂກນ , ແຕ່ຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນຈາກເອີຣົບສໍາລັບການຕໍ່ຕ້ານ Mongols ຍັງສືບຕໍ່.ໄລຍະເວລານີ້ຫມາຍເຖິງ "ກະສັດຂອງ Rus" ທໍາອິດ;ກ່ອນຫນ້ານີ້, ຜູ້ປົກຄອງຂອງ Rus ໄດ້ຖືກເອີ້ນວ່າ "Grand Dukes" ຫຼື "princes."
ການບຸກລຸກຂອງມົງໂກນ: ການແຕກແຍກຂອງ Kievan Rus
ຮົບຂອງແມ່ນ້ໍາ Kalka ©Pavel Ryzhenko
1240 Jan 1

ການບຸກລຸກຂອງມົງໂກນ: ການແຕກແຍກຂອງ Kievan Rus

Kiev, Ukraine
ການບຸກລຸກຂອງມົງໂກນ ໃນສະຕະວັດທີ 13 ໄດ້ທໍາລາຍ Kievan Rus ແລະ Kyiv ໄດ້ຖືກທໍາລາຍຢ່າງສົມບູນໃນປີ 1240. ໃນອານາເຂດຂອງອູແກຣນໃນມື້ນີ້, ອໍານາດການປົກຄອງຂອງ Halych ແລະ Volodymyr-Volynskyi ໄດ້ເກີດຂື້ນ, ແລະຖືກລວມເຂົ້າໄປໃນລັດ Galicia-Volhynia.Daniel of Galicia, ລູກຊາຍຂອງ Roman the Great, re-sounded ຫຼາຍຂອງຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້ Rus', ລວມທັງ Volhynia, Galicia ແລະນະຄອນຫຼວງວັດຖຸບູຮານຂອງ Kyiv.ຕໍ່ມາພຣະອົງໄດ້ຂຶ້ນຄອງຣາຊໂດຍພຣະຣາຊບັນດິດສະພາເປັນກະສັດອົງທຳອິດຂອງອານາຈັກ Ruthenia ທີ່ສ້າງຂຶ້ນໃໝ່ໃນປີ 1253.
Grand Duchy ຂອງ Lithuania
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1340 Jan 1

Grand Duchy ຂອງ Lithuania

Lithuania
Grand Duchy ຂອງ Lithuania, ຫນຶ່ງໃນລັດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນເອີຣົບໃນເວລານັ້ນ, ໄດ້ກາຍເປັນຜູ້ສືບທອດ de facto ຂອງປະເພນີຂອງ Kievan Rus '.ທາງດ້ານເສດຖະກິດແລະວັດທະນະທໍາ, ທີ່ດິນ Rutheinian ໄດ້ຮັບການພັດທະນາຫຼາຍກ່ວາປະເທດລິທົວເນຍ.ພວກຊົນຊັ້ນສູງ Rutheinian ໄດ້ສ້າງໃບຫນ້າຂອງລັດ Lithuanian ເຊັ່ນກັນ.ໄດ້ຮຽນຮູ້ຫຼາຍມາດຕະຖານຂອງກົດຫມາຍ Rutheinian, ຕໍາແຫນ່ງ, ຊັບສິນ, ລະບົບການບໍລິຫານ, ແລະອື່ນໆ.Rutheinian ກາຍເປັນພາສາທາງການຂອງ Grand Duchy ຂອງ Lithuania, ເຊິ່ງຖືກນໍາໃຊ້ສໍາລັບເອກະສານທຸລະກິດ.ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງຢູເຄລນມີຊາຍແດນຕິດກັບ Lithuania, ແລະບາງຄົນເວົ້າວ່າຊື່ "Ukraine" ແມ່ນມາຈາກຄໍາທ້ອງຖິ່ນສໍາລັບ "ຊາຍແດນ", ເຖິງແມ່ນວ່າຊື່ "Ukraine" ຍັງຖືກນໍາໃຊ້ຫຼາຍສະຕະວັດກ່ອນຫນ້ານັ້ນ.ແລະມັນເປັນໄປໄດ້ວ່າຊື່ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງການຜະລິດເມັດພືດພື້ນເມືອງຂອງປະເທດ.ລິທົວເນຍໄດ້ເຂົ້າຄວບຄຸມລັດ Volynia ໃນພາກເຫນືອແລະຕາເວັນຕົກສຽງເຫນືອຂອງ Ukraine, ລວມທັງພາກພື້ນອ້ອມຮອບ Kyiv (Rus), ແລະຜູ້ປົກຄອງຂອງ Lithuania ຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ຮັບຮອງເອົາຕໍາແຫນ່ງເປັນຜູ້ປົກຄອງຂອງ Rus.ເຖິງວ່າຈະມີແນວນັ້ນ, ຊາວອູແກຣນຫຼາຍຄົນ (ໃນນາມ Ruthenians) ຢູ່ໃນຕໍາແຫນ່ງທີ່ສູງຂອງອໍານາດໃນ Grand Duchy ຂອງ Lithuania, ປະກອບດ້ວຍຜູ້ປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນ, gentry, ແລະແມ້ກະທັ້ງມົງກຸດ Lithuanian ເອງ.ໃນເວລານີ້, ອູແກຣນແລະອູແກຣນໄດ້ເຫັນຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງແລະຄວາມເປັນເອກະລາດຂອງ Duchy, ໂດຍ Duchy ເຮັດວຽກຄືກັບລັດ Lithuanian-Ukrainian ຮ່ວມກັນ, ມີອິດສະລະໃນການປະຕິບັດ ຄຣິສຕຽນ ແບບດັ້ງເດີມ, ເວົ້າພາສາອູແກຣນ (ໂດຍສະເພາະແມ່ນສະແດງໃຫ້ເຫັນໂດຍການຊ້ອນກັນທາງດ້ານພາສາທີ່ຕໍ່າຫຼາຍລະຫວ່າງພາສາອູແກຣນແລະ Lithuanian. ), ແລະສືບຕໍ່ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການປະຕິບັດວັດທະນະທໍາອູແກຣນ, ທີ່ຍັງເຫຼືອ unabated.ນອກຈາກນັ້ນ, ພາສາທາງການຂອງລັດແມ່ນພາສາ Ruthenian, ຫຼືພາສາອູແກຣນເກົ່າ.
Kyiv ກາຍ​ເປັນ​ສ່ວນ​ຫນຶ່ງ​ຂອງ​ໂປ​ແລນ​
ການ​ຂຶ້ນ​ຄອງ​ລາດ​ຊະ​ບັນ​ຊາ​ຂອງ Louis I ແຫ່ງ​ຮັງ​ກາ​ຣີ ເປັນ​ກະ​ສັດ​ແຫ່ງ​ໂປ​ແລນ, ການ​ພັນ​ລະ​ນາ​ໃນ​ສັດ​ຕະ​ວັດ​ທີ 19 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1360 Jan 1

Kyiv ກາຍ​ເປັນ​ສ່ວນ​ຫນຶ່ງ​ຂອງ​ໂປ​ແລນ​

Kiev, Ukraine
ໃນລະຫວ່າງສະຕະວັດທີ 14, ໂປໂລຍ ແລະລິທົວເນຍໄດ້ຕໍ່ສູ້ສົງຄາມຕ້ານການຮຸກຮານຂອງມົງໂກນ, ແລະໃນທີ່ສຸດຂອງຢູເຄລນສ່ວນໃຫຍ່ໄດ້ຜ່ານການປົກຄອງຂອງໂປແລນແລະລິທົວເນຍ.ໂດຍສະເພາະ, Galicia (ເອີຣົບຕາເວັນອອກ) ໄດ້ກາຍເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງໂປແລນ, ໃນຂະນະທີ່ Polotsk Voivodeship, Volynia, Chernihiv, ແລະ Kyiv ໃນປີ 1362 ປະຕິບັດຕາມ Battle of Blue Waters.
1362 - 1569
ກົດລະບຽບຂອງໂປໂລຍ ແລະລິທົວເນຍornament
ສະຫະພັນໂປໂລຍ-ລິທົວເນຍ
ຮູບແຕ້ມລະນຶກເຖິງສະຫະພັນໂປໂລຍ-ລິທົວເນຍ;ປະມານ1861. ຄໍາຂວັນທີ່ອ່ານວ່າ "ສະຫະພັນນິລັນດອນ". ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1385 Jan 1 - 1569

ສະຫະພັນໂປໂລຍ-ລິທົວເນຍ

Poland
ໃນ​ທີ່​ສຸດ ໂປ​ແລນ ​ໄດ້​ຄວບ​ຄຸມ​ພາກ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ​ສຽງ​ໃຕ້.ພາຍຫຼັງການສະໜິດສະໜົມລະຫວ່າງ ໂປແລນ ແລະ ລິທົວເນຍ, ໂປໂລຍ, ເຢຍລະມັນ , ລິທົວເນຍ ແລະ ຊາວຢິວ ໄດ້ອົບພະຍົບເຂົ້າສູ່ພາກພື້ນ, ບັງຄັບໃຫ້ຊາວຢູເຄຣນອອກຈາກຕຳແໜ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າຮ່ວມກັບລີທົວເນຍ, ໂດຍມີຊາວຢູເຄຣນ ຫຼາຍຄົນຖືກບັງຄັບໃຫ້ເຂົ້າໄປໃນພາກກາງຂອງຢູເຄຣນ ເນື່ອງຈາກການອົບພະຍົບ ໂປໂລຍ, ການສ້າງສາມີອຳນາດ, ແລະ. ​ການ​ກົດ​ຂີ່​ຂົ່ມ​ເຫັງ​ອື່ນໆ​ຕໍ່​ຢູ​ເຄຣນ ​ແລະ​ຊາວ​ຢູ​ເຄຣນ ຊຶ່ງ​ທັງ​ໝົດ​ໄດ້​ເລີ້ມ​ມີ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຢ່າງ​ເຕັມທີ່.
Crimean Khanate
Tatars ຕໍ່ສູ້ກັບ Zaporozhian Cossacks, ໂດຍ Józef Brandt ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1441 Jan 1 - 1783

Crimean Khanate

Chufut-Kale
ການຫຼຸດລົງໃນສະຕະວັດທີ 15 ຂອງ Golden Horde ໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ພື້ນຖານຂອງ Crimean Khanate, ເຊິ່ງຄອບຄອງຝັ່ງທະເລດໍາໃນຍຸກປະຈຸບັນແລະທົ່ງຫຍ້າພາກໃຕ້ຂອງ Ukraine.ຈົນກ່ວາທ້າຍສະຕະວັດທີ 18, Crimean Khanate ຮັກສາການຄ້າສໍາລອງຂະຫນາດໃຫຍ່ກັບ Empire Ottoman ແລະຕາເວັນອອກກາງ, ສົ່ງອອກປະມານ 2 ລ້ານສໍາລອງຈາກລັດເຊຍແລະຢູເຄລນໃນໄລຍະ 1500-1700.ມັນຍັງຄົງເປັນລັດວິສາມັນຂອງ Empire Ottoman ຈົນກ່ວາ 1774, ໃນເວລາທີ່ມັນໄດ້ຖືກທໍາລາຍໂດຍ Empire ລັດເຊຍ ໃນປີ 1783.
ປະເຊີນກັບການກະບົດ
ຄໍາຕອບຂອງ Zaporozhian Cossacks ©Ilya Repin
1490 Jan 1 - 1492

ປະເຊີນກັບການກະບົດ

Lviv, Lviv Oblast, Ukraine
ໃນປີ 1490, ເນື່ອງຈາກການກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງຂອງຊາວອູແກຣນທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຢູ່ໃນມືຂອງ ໂປໂລຍ , ຊຸດຂອງການກະບົດສົບຜົນສໍາເລັດໄດ້ຖືກນໍາພາໂດຍ hero ອູແກຣນ Petro Mukha, ເຂົ້າຮ່ວມໂດຍຊາວອູແກຣນອື່ນໆ, ເຊັ່ນ Cossacks ຕົ້ນແລະ Hutsuls, ນອກເຫນືອໄປຈາກ Moldavians ( Romanians ).ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນການກະບົດຂອງ Mukha, ການສູ້ຮົບຊຸດນີ້ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນຈາກເຈົ້າຊາຍ Moldavian Stephen the Great, ແລະມັນແມ່ນການລຸກຮືຂຶ້ນທີ່ຮູ້ຈັກຄັ້ງທໍາອິດຂອງຊາວອູແກຣນຕໍ່ຕ້ານການກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງຂອງໂປໂລຍ.ການກະບົດເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ເຫັນການຍຶດເອົາເມືອງ Pokuttya ຫຼາຍເມືອງ, ແລະໄດ້ໄປເຖິງພາກຕາເວັນຕົກຂອງ Lviv, ແຕ່ບໍ່ມີການຍຶດເອົາເມືອງສຸດທ້າຍ.
ສາທາລະນະລັດ ໂປແລນ-ລິທົວເນຍ
ສະຫະພັນຂອງ Lublin ©Jan Matejko
1569 Jan 1

ສາທາລະນະລັດ ໂປແລນ-ລິທົວເນຍ

Poland
ຫຼັງຈາກສະຫະພັນຂອງ Lublin ໃນປີ 1569 ແລະການສ້າງຕັ້ງຂອງ ສາທາລະນະລັດໂປໂລຍ - Lithuanian ຢູເຄລນໄດ້ຕົກຢູ່ພາຍໃຕ້ການປົກຄອງຂອງໂປໂລຍ, ໄດ້ກາຍເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງມົງກຸດຂອງອານາຈັກໂປໂລຍ.ໄລຍະເວລາທັນທີຫຼັງຈາກການສ້າງຕັ້ງຂອງ Commonwealth ໄດ້ເຫັນການຟື້ນຟູຂະຫນາດໃຫຍ່ໃນຄວາມພະຍາຍາມສ້າງອານານິຄົມ.ເມືອງແລະບ້ານໃຫມ່ຈໍານວນຫຼາຍໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນແລະການເຊື່ອມຕໍ່ລະຫວ່າງພາກພື້ນທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງອູແກຣນ, ເຊັ່ນ Galicia ແລະ Volyn ໄດ້ຂະຫຍາຍອອກຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ.ໂຮງຮຽນໃຫມ່ເຜີຍແຜ່ແນວຄວາມຄິດຂອງ Renaissance;ຊາວ​ກະ​ສິ​ກອນ​ໂປ​ແລນ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ມາ​ເປັນ​ຈໍາ​ນວນ​ຫຼາຍ​ແລະ​ຢ່າງ​ວ່ອງ​ໄວ​ໄດ້​ກາຍ​ເປັນ​ປະ​ສົມ​ກັບ​ປະ​ຊາ​ກອນ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ​;ໃນເວລານີ້, ຜູ້ສູງອາຍຸຂອງອູແກຣນສ່ວນໃຫຍ່ໄດ້ກາຍເປັນ Polonised ແລະປ່ຽນເປັນກາໂຕລິກ, ແລະໃນຂະນະທີ່ຊາວນາທີ່ເວົ້າພາສາ Ruthenian ສ່ວນໃຫຍ່ຍັງຄົງຢູ່ໃນໂບດ Orthodox ຕາເວັນອອກ, ຄວາມເຄັ່ງຕຶງທາງສັງຄົມໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນ.ການເຄື່ອນທີ່ຂອງ polonized ບາງຢ່າງຈະສ້າງວັດທະນະທໍາໂປໂລຍຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ຕົວຢ່າງ, Stanisław Orzechowski.ຊາວນາຂອງ Ruthenian ຜູ້ທີ່ຫລົບຫນີຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອບັງຄັບໃຫ້ພວກເຂົາເຂົ້າໄປໃນ serfdom ໄດ້ກາຍເປັນທີ່ຮູ້ຈັກໃນນາມ Cossacks ແລະໄດ້ຮັບຊື່ສຽງສໍາລັບວິນຍານຕໍ່ສູ້ທີ່ໂຫດຮ້າຍຂອງພວກເຂົາ.Cossacks ບາງຄົນໄດ້ຖືກບັນຈຸໂດຍ Commonwealth ເປັນທະຫານເພື່ອປົກປ້ອງຊາຍແດນທາງຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ຂອງ Commonwealth ຈາກ Tatars ຫຼືເຂົ້າຮ່ວມໃນການໂຄສະນາຕ່າງປະເທດ (ເຊັ່ນ Petro Konashevych-Sahaidachny ໃນຮົບຂອງ Khotyn 1621).ໜ່ວຍ Cossack ຍັງເຄື່ອນໄຫວຢູ່ໃນສົງຄາມລະຫວ່າງລັດທິຈັກກະພັດໂປໂລຍ - ລີທົວເນຍແລະ Tsardom ຂອງລັດເຊຍ .ເຖິງວ່າຈະມີຜົນປະໂຫຍດທາງດ້ານການທະຫານຂອງ Cossack, ປະເທດ Commonwealth, ຄອບງໍາໂດຍ nobility ຂອງຕົນ, ປະຕິເສດທີ່ຈະອະນຸຍາດໃຫ້ພວກເຂົາມີເອກະລາດທີ່ສໍາຄັນ, ແທນທີ່ຈະພະຍາຍາມເຮັດໃຫ້ປະຊາກອນ Cossack ສ່ວນໃຫຍ່ເປັນ serfs.ນີ້ເຮັດໃຫ້ຈໍານວນການກະບົດ Cossack ເພີ່ມຂຶ້ນເພື່ອແນໃສ່ລັດ Commonwealth.
1648 - 1666
ນໍ້າຖ້ວມornament
Play button
1648 Jan 1 - 1764

Cossack Hetmanate

Chyhyryn, Cherkasy Oblast, Ukr
Cossack Hetmanate, ຢ່າງເປັນທາງການເປັນເຈົ້າພາບຂອງ Zaporizhian ຫຼືກອງທັບຂອງ Zaporizhia, ເປັນລັດ Cossack ໃນພາກພື້ນຂອງປະຈຸບັນນີ້ແມ່ນພາກກາງຂອງຢູເຄລນລະຫວ່າງ 1648 ແລະ 1764 (ເຖິງແມ່ນວ່າລະບົບການປົກຄອງ - ຕຸລາການຂອງມັນຍັງຄົງຢູ່ຈົນເຖິງ 1782).Hetmanate ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໂດຍ Hetman ຂອງ Zaporizhian ເຈົ້າພາບ Bohdan Khmelnytsky ໃນລະຫວ່າງການລຸກຮືຂຶ້ນຂອງ 1648-57 ໃນອານາເຂດພາກຕາເວັນອອກຂອງສາທາລະນະລັດໂປໂລຍ-ລິທົວເນຍ.ການສ້າງຕັ້ງການພົວພັນ vassal ກັບ Tsardom ຂອງລັດເຊຍໃນສົນທິສັນຍາຂອງ Pereyaslav ຂອງ 1654 ແມ່ນພິຈາລະນາມາດຕະຖານຂອງ Cossack Hetmanate ໃນ Soviet, ອູແກຣນ, ແລະປະຫວັດສາດລັດເຊຍ.ສະພາ Pereyaslav ທີສອງໃນປີ 1659 ໄດ້ຈໍາກັດການເປັນເອກະລາດຂອງ Hetmanate, ແລະຈາກຝ່າຍລັດເຊຍມີຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະປະກາດຂໍ້ຕົກລົງທີ່ບັນລຸໄດ້ກັບ Yurii Khmelnytsky ໃນປີ 1659 ບໍ່ມີຫຍັງນອກເຫນືອຈາກ "ສັນຍາເກົ່າຂອງ Bohdan" ຂອງ 1654. 1667 ສົນທິສັນຍາ Andrusovo - ດໍາເນີນການໂດຍບໍ່ມີການເປັນຕົວແທນໃດໆຈາກ Cossack Hetmanate - ກໍານົດຊາຍແດນລະຫວ່າງລັດໂປໂລຍແລະລັດເຊຍ, ແບ່ງ Hetmanate ໃນເຄິ່ງຫນຶ່ງຕາມ Dnieper ແລະວາງ Zaporozhian Sich ພາຍໃຕ້ການປົກຄອງຮ່ວມກັນຢ່າງເປັນທາງການຂອງລັດເຊຍ - ໂປໂລຍ.ຫຼັງຈາກຄວາມພະຍາຍາມທີ່ລົ້ມເຫລວທີ່ຈະທໍາລາຍສະຫະພັນກັບລັດເຊຍໂດຍ Ivan Mazepa ໃນປີ 1708, ພື້ນທີ່ທັງຫມົດໄດ້ຖືກລວມເຂົ້າໃນລັດຖະບານຂອງ Kiev ແລະ Cossack ປົກຄອງຕົນເອງໄດ້ຖືກຈໍາກັດຢ່າງຮຸນແຮງ.Catherine II ຂອງລັດເຊຍໄດ້ຍົກເລີກສະຖາບັນ Hetman ຢ່າງເປັນທາງການໃນປີ 1764, ແລະໃນປີ 1764-1781 Cossack Hetmanate ໄດ້ຖືກລວມເຂົ້າເປັນລັດ Little Russia ນໍາພາໂດຍ Pyotr Rumyantsev, ສ່ວນທີ່ເຫຼືອສຸດທ້າຍຂອງລະບົບບໍລິຫານຂອງ Hetmanate ໄດ້ຖືກຍົກເລີກໃນປີ 1781.
ການລຸກຮື Khmelnytsky
ທາງເຂົ້າຂອງ Bohdan Khmelnytsky ໄປ Kyiv ©Mykola Ivasyuk
1648 Jan 1 - 1657

ການລຸກຮື Khmelnytsky

Poland
ການກະບົດຂອງ Ukrainian Cossack (Kozak) 1648 ຫຼື Khmelnytsky Uprising, ເຊິ່ງໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນຍຸກທີ່ເອີ້ນວ່າ Ruin (ໃນປະຫວັດສາດຂອງໂປໂລຍເປັນນ້ໍາຖ້ວມ), undermined ພື້ນຖານແລະຄວາມຫມັ້ນຄົງຂອງ Commonwealth.ລັດ Cossack ທີ່ຕັ້ງຖິ່ນຖານ, Cossack Hetmanate, ປົກກະຕິແລ້ວຖືກເບິ່ງວ່າເປັນຄາຣະວາຂອງຢູເຄລນ, ພົບເຫັນຕົວເອງໃນການແຂ່ງຂັນທາງທະຫານແລະການທູດສາມດ້ານກັບ Ottoman Turks, ຜູ້ທີ່ຄວບຄຸມ Tatars ໄປທາງທິດໃຕ້, ລັດ Commonwealth ຂອງໂປແລນແລະ Lithuania, ແລະ Tsardom. ຂອງ Muscovy ຕາເວັນອອກ.
ອອກຈາກ Commonwealth: ສົນທິສັນຍາ Pereyaslav
ທ່ານ Boyar Buturlin ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ສາບານ​ຕົວ​ຢ່າງ​ຈົງ​ຮັກ​ພັກດີ​ຕໍ່ Tsar ຣັດ​ເຊຍ ຈາກ Bogdan Khmelnitsky. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1654 Jan 1

ອອກຈາກ Commonwealth: ສົນທິສັນຍາ Pereyaslav

Pereiaslav, Kyiv Oblast, Ukrai
ເຈົ້າພາບ Zaporizhian, ເພື່ອທີ່ຈະອອກຈາກລັດ Commonwealth ໂປໂລຍ - ລີທົວເນຍ, ໄດ້ສະແຫວງຫາສົນທິສັນຍາປົກປ້ອງກັບລັດເຊຍໃນປີ 1654. ຂໍ້ຕົກລົງນີ້ຖືກເອີ້ນວ່າສົນທິສັນຍາ Pereyaslav.ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ອໍານາດການປົກຄອງຂອງ Commonwealth ໄດ້ຊອກຫາການປະນີປະນອມກັບລັດ Cossack ອູແກຣນໂດຍການລົງນາມໃນສົນທິສັນຍາ Hadiach ໃນ 1658, ແຕ່ - ຫຼັງຈາກສິບສາມປີຂອງສົງຄາມທີ່ບໍ່ຢຸດຢັ້ງ - ຂໍ້ຕົກລົງໄດ້ຖືກປ່ຽນແທນໂດຍ 1667 Polish-Russian Treaty of Andrusovo, ເຊິ່ງໄດ້ແບ່ງດິນແດນຂອງສາມັນຊົນຢູເຄລນລະຫວ່າງ. ແລະລັດເຊຍ.ພາຍໃຕ້ລັດເຊຍ, Cossacks ໃນເບື້ອງຕົ້ນໄດ້ຮັກສາເອກະລາດຢ່າງເປັນທາງການໃນ Hetmanate.ສໍາລັບເວລາໃດຫນຶ່ງ, ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງຮັກສາສາທາລະນະລັດເຄິ່ງເອກະລາດໃນ Zaporozhia, ແລະອານານິຄົມຢູ່ຊາຍແດນລັດເຊຍໃນ Sloboda Ukraine.Khmelnytsky ໄດ້ຮັບປະກັນການປົກປ້ອງທາງທະຫານຂອງ Tsardom ຂອງລັດເຊຍ ເພື່ອແລກປ່ຽນກັບການຈົງຮັກພັກດີຕໍ່ Tsar.ການສາບານຕົນຈົງຮັກພັກດີຕໍ່ກະສັດລັດເຊຍຈາກການນໍາພາຂອງ Cossack Hetmanate ໄດ້ຖືກປະຕິບັດ, ຫຼັງຈາກນັ້ນບໍ່ດົນໂດຍເຈົ້າຫນ້າທີ່ອື່ນໆ, ນັກບວດແລະຊາວເມືອງຂອງ Hetmanate ໄດ້ສາບານວ່າຈົງຮັກພັກດີ.ລັກສະນະທີ່ແນ່ນອນຂອງການພົວພັນທີ່ກໍານົດໂດຍຂໍ້ຕົກລົງລະຫວ່າງ Hetmanate ແລະລັດເຊຍແມ່ນບັນຫາຂັດແຍ້ງທາງວິຊາການ.ສະພາຂອງ Pereiaslav ແມ່ນປະຕິບັດຕາມໂດຍການແລກປ່ຽນເອກະສານທາງການ: ບົດຄວາມເດືອນມີນາ (ຈາກ Cossack Hetmanate) ແລະຖະແຫຼງການຂອງ Tsar (ຈາກ Muscovy).
Koliivshchyna
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1768 Jun 6 - 1769 Jun

Koliivshchyna

Kyiv, Ukraine
The Koliivshchyna ແມ່ນການກະບົດ haidamaky ທີ່ສໍາຄັນທີ່ແຕກອອກໃນ Right-bank Ukraine ໃນເດືອນມິຖຸນາ 1768, ທີ່ເກີດຈາກເງິນ (Dutch ducats coined ໃນ Saint Petersburg) ສົ່ງໂດຍລັດເຊຍໄປຢູເຄລນເພື່ອຈ່າຍສໍາລັບທ້ອງຖິ່ນຕໍ່ສູ້ຂອງ Bar Confederation, ຄວາມບໍ່ພໍໃຈຂອງຊາວກະສິກອນ. ກັບການປິ່ນປົວຂອງກາໂຕລິກຕາເວັນອອກແລະຊາວຄຣິດສະຕຽນແບບດັ້ງເດີມໂດຍ Bar Confederation ແລະໄພຂົ່ມຂູ່ຂອງ serfdom ແລະກົງກັນຂ້າມກັບ nobility ແລະ Poles ໂດຍ Cossacks ແລະ peasants ໄດ້.ການລຸກຮືຂຶ້ນແມ່ນປະກອບດ້ວຍຄວາມຮຸນແຮງຕໍ່ສະມາຊິກແລະຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນຂອງ Bar Confederation, Poles, Jews ແລະ Roman Catholic ແລະໂດຍສະເພາະນັກບວດ Uniate ແລະ culminated ໃນການສັງຫານຫມູ່ຂອງ Uman ໄດ້.ຈໍາ​ນວນ​ຜູ້​ເຄາະ​ຮ້າຍ​ຄາດ​ຄະ​ເນ​ຈາກ 100,000 ຫາ 200,000, ເນື່ອງ​ຈາກ​ວ່າ​ຊຸມ​ຊົນ​ຂອງ​ຊົນ​ເຜົ່າ​ສ່ວນ​ຫນ້ອຍ​ຫຼາຍ (ເຊັ່ນ​: ຜູ້​ເຊື່ອ​ເກົ່າ​, Armenians ​, Moslems ແລະ Greeks​) ໄດ້​ສູນ​ຫາຍ​ໄປ​ຢ່າງ​ສົມ​ບູນ​ໃນ​ພື້ນ​ທີ່​ຂອງ​ການ​ປະ​ທ້ວງ​.
ອານາຈັກຂອງ Galicia ແລະ Lodomeria
ກອງຮ້ອຍ Galicia Lancer ຄັ້ງທີ 13 ຢູ່ທີ່ການສູ້ຮົບຂອງ Custoza ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1772 Jan 1 - 1918

ອານາຈັກຂອງ Galicia ແລະ Lodomeria

Lviv, Lviv Oblast, Ukraine
ອານາຈັກຂອງ Galicia ແລະ Lodomeria, ຊຶ່ງເອີ້ນກັນວ່າ Austrian Galicia, ເປັນອານາຈັກພາຍໃນ Empire Austrian, ຕໍ່ມາ Cisleithanian ສ່ວນຂອງ Austro-Hungarian Empire, ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນ 1772 ເປັນມົງກຸດຂອງລາຊະວົງ Habsburg.ມັນ​ໄດ້​ກວມ​ເອົາ​ພາກ​ພື້ນ​ທີ່​ໄດ້​ມາ​ໂດຍ Partition ທໍາ​ອິດ​ຂອງ​ໂປ​ແລນ ​.ສະຖານະພາບຂອງມັນຍັງຄົງບໍ່ປ່ຽນແປງຈົນກ່ວາການລົ້ມລະລາຍຂອງກະສັດໃນປີ 1918.ໂດເມນໄດ້ຖືກແກະສະຫຼັກໃນເບື້ອງຕົ້ນໃນປີ 1772 ຈາກພາກຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້ຂອງລັດທິຈັກກະພັດໂປໂລຍ-ລິທົວເນຍ.ໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລາຕໍ່ໄປນີ້, ການປ່ຽນແປງດິນແດນຫຼາຍຄັ້ງເກີດຂຶ້ນ.ໃນປີ 1795 ຣາຊາທິປະໄຕ Habsburg ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນພາກທີ 3 ຂອງໂປແລນ ແລະໄດ້ຍຶດເອົາດິນແດນທີ່ຍຶດຄອງຂອງໂປໂລຍເພີ່ມເຕີມ, ເຊິ່ງໄດ້ຖືກປ່ຽນຊື່ເປັນ West Galicia.ຂົງ​ເຂດ​ນັ້ນ​ໄດ້​ສູນ​ເສຍ​ໄປ​ໃນ​ປີ 1809. ຫຼັງ​ຈາກ​ປີ 1849, ເສັ້ນ​ຊາຍ​ແດນ​ຂອງ​ມົງ​ກຸດ​ຍັງ​ຄົງ​ຢູ່​ຈົນ​ຮອດ​ປີ 1918.ຊື່ "Galicia" ແມ່ນຮູບແບບພາສາລາແຕັງຂອງ Halych, ຫນຶ່ງໃນຄວາມສໍາຄັນຂອງພາກພື້ນຈໍານວນຫນຶ່ງຂອງ medieval Kievan Rus '.ຊື່ "Lodomeria" ຍັງເປັນຮູບແບບພາສາລາຕິນຂອງຊື່ Slavic ຕົ້ນສະບັບຂອງ Volodymyr, ເຊິ່ງໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນສະຕະວັດທີ 10 ໂດຍ Vladimir the Great.ຫົວຂໍ້ "ກະສັດຂອງ Galicia ແລະ Lodomeria" ແມ່ນຕໍາແຫນ່ງລາດຊະວົງໃນຍຸກກາງທີ່ສ້າງຂຶ້ນໂດຍ Andrew II ຂອງຮັງກາຣີໃນລະຫວ່າງການເອົາຊະນະພາກພື້ນໃນສະຕະວັດທີ 13.ຫລັງຈາກສົງຄາມ Galicia-Volhynia, ພາກພື້ນໄດ້ຖືກຍຶດເອົາໂດຍອານາຈັກຂອງໂປໂລຍໃນສະຕະວັດທີ 14 ແລະຍັງຄົງຢູ່ໃນໂປໂລຍຈົນກ່ວາການແບ່ງສ່ວນໃນສະຕະວັດທີ 18.ເປັນຜົນມາຈາກການປ່ຽນແປງຊາຍແດນຫຼັງຈາກສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ, ພາກພື້ນ Galicia ໄດ້ແບ່ງອອກລະຫວ່າງໂປໂລຍແລະຢູເຄລນ.ແກນຂອງ Galicia ປະຫວັດສາດປະກອບດ້ວຍເຂດ Lviv, Ternopil, ແລະ Ivano-Frankivsk ທີ່ທັນສະໄຫມຂອງພາກຕາເວັນຕົກຂອງ Ukraine.
Russification ຂອງ Ukraine
Catherine ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1793 Jan 1

Russification ຂອງ Ukraine

Ukraine
ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ທະ​ນາ​ຄານ​ຂວາ Ukraine ເປັນ​ຂອງ​ປະ​ຊາ​ຄົມ Polish-Lithuanian ຈົນ​ກ​່​ວາ​ທ້າຍ​ປີ 1793​, ທະ​ນາ​ຄານ​ຊ້າຍ Ukraine ໄດ້​ຖືກ​ລວມ​ເຂົ້າ​ໃນ Tsardom ຂອງ​ລັດ​ເຊຍ ​ໃນ 1667 (ພາຍ​ໃຕ້​ສົນ​ທິ​ສັນ​ຍາ Andrusovo​)​.ໃນປີ 1672, Podolia ຖືກຍຶດຄອງໂດຍ Empire Ottoman ຕວກກີ, ໃນຂະນະທີ່ Kyiv ແລະ Braclav ຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄວບຄຸມຂອງ Hetman Petro Doroshenko ຈົນກ່ວາ 1681, ເມື່ອພວກເຂົາຖືກຍຶດໂດຍ Turks, ແຕ່ໃນປີ 1699 ສົນທິສັນຍາ Karlowitz ໄດ້ສົ່ງຄືນດິນແດນເຫຼົ່ານັ້ນໃຫ້ກັບ Commonwealth.ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງ Ukraine ຕົກຢູ່ໃນ Empire ລັດເຊຍ ພາຍໃຕ້ການປົກຄອງຂອງ Catherine ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່;ໃນ​ປີ 1793 ທະ​ນາ​ຄານ​ຂວາ Ukraine ໄດ້​ຖືກ​ຍຶດ​ໂດຍ​ລັດ​ເຊຍ​ໃນ​ພາກ​ສ່ວນ​ທີ​ສອງ​ຂອງ​ໂປ​ແລນ​.ຣັດ​ເຊຍ​ທີ່​ຢ້ານ​ກົວ​ຕໍ່​ການ​ແບ່ງ​ແຍກ​ດິນ​ແດນ, ໄດ້​ວາງ​ຂໍ້​ຈຳ​ກັດ​ຢ່າງ​ເຄັ່ງ​ຄັດ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຄວາມ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ທີ່​ຈະ​ຍົກ​ສູງ​ພາ​ສາ​ແລະ​ວັດ​ທະ​ນະ​ທໍາ​ຂອງ​ອູ​ແກຣນ, ແມ່ນ​ແຕ່​ຫ້າມ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ແລະ​ການ​ສຶກ​ສາ.ນະໂຍບາຍຂອງ Russophile ຂອງ Russification ແລະ Panslavism ໄດ້ນໍາໄປສູ່ການອົບພະຍົບຂອງປັນຍາຊົນຊາວອູແກຣນຈໍານວນຫນຶ່ງເຂົ້າໄປໃນຕາເວັນຕົກ Ukraine.ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຊາວອູແກຣນຈໍານວນຫຼາຍຍອມຮັບຊະຕາກໍາຂອງເຂົາເຈົ້າຢູ່ໃນ Empire ລັດເຊຍແລະບາງຄົນສາມາດບັນລຸຜົນສໍາເລັດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຢູ່ທີ່ນັ້ນ.Little Russia ແມ່ນຄໍາສັບທາງພູມສາດແລະປະຫວັດສາດທີ່ໃຊ້ໃນການອະທິບາຍອານາເຂດຂອງ Ukraine ໃນຍຸກສະໄຫມໃຫມ່.
1795 - 1917
ຈັກກະພັດລັດເຊຍ ແລະ ອອສເຕຣຍ-ຮັງກາຣີornament
ຈັບໄດ້ລະຫວ່າງສອງນົກອິນຊີ
Regent ຢູ່ Sejm 1773 ©Jan Matejko
1795 Jan 1

ຈັບໄດ້ລະຫວ່າງສອງນົກອິນຊີ

Poland
ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ແບ່ງ​ແຍກ​ຂອງ​ໂປ​ແລນ​ໃນ 1772, 1793 ແລະ 1795, ພາກ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ​ທີ່​ສຸດ​ຂອງ Ukraine ໄດ້​ຕົກ​ຢູ່​ພາຍ​ໃຕ້​ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ຂອງ Austrian, ສ່ວນ​ທີ່​ເຫຼືອ​ໄດ້​ກາຍ​ເປັນ​ສ່ວນ​ຫນຶ່ງ​ຂອງ Empire ລັດ​ເຊຍ .ເປັນຜົນມາຈາກສົງຄາມລັດເຊຍ - ຕວກກີ, ການຄວບຄຸມ ຂອງ Empire Ottoman ໄດ້ຫຼຸດລົງຈາກພາກໃຕ້ - ພາກກາງຂອງ Ukraine, ໃນຂະນະທີ່ການປົກຄອງຂອງ ຮັງກາຣີ ກ່ຽວກັບພາກພື້ນ Transcarpathian ຍັງສືບຕໍ່.ການແບ່ງສ່ວນທີສາມຂອງໂປແລນ (1795) ແມ່ນຄັ້ງສຸດທ້າຍຂອງການແບ່ງແຍກຂອງໂປແລນ-ລິທົວເນຍ ແລະດິນແດນຂອງຈັກກະພັດໂປແລນ-ລິທົວເນຍ ລະຫວ່າງ ປຣັສເຊຍ, ຣາຊະອານາຈັກຮາບສເບີກ ແລະຈັກກະພັດລັດເຊຍ ທີ່ໄດ້ຢຸດຕິອຳນາດອະທິປະໄຕແຫ່ງຊາດ ໂປແລນ-ລິທົວເນຍ ຈົນເຖິງປັດຈຸບັນ. 1918.ຊະຕາກໍາຂອງຊາວຢູເຄຣນແມ່ນແຕກຕ່າງກັນພາຍໃຕ້ Empire Austrian ບ່ອນທີ່ພວກເຂົາພົບເຫັນຕົວເອງຢູ່ໃນຕໍາແຫນ່ງຈໍານໍາຂອງການຕໍ່ສູ້ອໍານາດລັດເຊຍ - Austrian ສໍາລັບພາກກາງແລະພາກໃຕ້ຂອງເອີຣົບ.ບໍ່ເຫມືອນກັບໃນປະເທດຣັດເຊຍ, ຊັ້ນສູງທີ່ປົກຄອງ Galicia ສ່ວນໃຫຍ່ມີເຊື້ອສາຍອອສເຕຣຍຫຼືໂປໂລຍ, ໂດຍທີ່ຊາວ Ruthenians ເກືອບແມ່ນເກັບຮັກສາໄວ້ຢູ່ໃນຊາວກະສິກອນ.ໃນລະຫວ່າງສະຕະວັດທີ 19, Russophilia ແມ່ນການປະກົດຕົວທົ່ວໄປໃນບັນດາປະຊາກອນ Slavic, ແຕ່ການອົບພະຍົບມະຫາຊົນຂອງປັນຍາຊົນຂອງອູແກຣນຫນີຈາກການກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງຂອງລັດເຊຍໃນພາກຕາເວັນອອກຂອງ Ukraine, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການແຊກແຊງຂອງເຈົ້າຫນ້າທີ່ Austrian, ເຮັດໃຫ້ການເຄື່ອນໄຫວຖືກປ່ຽນແທນ Ukrainophilia, ເຊິ່ງຈະ ຫຼັງຈາກນັ້ນຂ້າມເຂົ້າໄປໃນ Empire ລັດເຊຍ.ດ້ວຍການເລີ່ມຕົ້ນຂອງ ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ 1 , ຜູ້ທີ່ສະຫນັບສະຫນູນລັດເຊຍທັງຫມົດໄດ້ຖືກລວບລວມໂດຍກໍາລັງອອສເຕີຍແລະຖືກກັກຂັງຢູ່ໃນສູນກັກຂັງທີ່ Talerhof ບ່ອນທີ່ມີຫຼາຍຄົນເສຍຊີວິດ.Galicia ຕົກຢູ່ໃນ Empire Austrian, ແລະສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງ Ukraine ກັບ Empire ລັດເຊຍ.
ການຟື້ນຟູແຫ່ງຊາດຂອງຢູເຄຣນ
ອອສເຕີຍໃນສະຕະວັດທີ 17 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1837 Jan 1

ການຟື້ນຟູແຫ່ງຊາດຂອງຢູເຄຣນ

Lviv, Lviv Oblast, Ukraine
ການຟື້ນຟູແຫ່ງຊາດຂອງອູແກຣນໃນອານາເຂດຂອງປະຈຸບັນຕາເວັນຕົກຢູເຄລນໄດ້ຖືກພິຈາລະນາທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນປະມານ 1837, ໃນເວລາທີ່ Markiyan Shashkevych, Ivan Vahylevych ແລະ Yakiv Holovatsky ຈັດພີມມາ Rusalka Dnistrovaya, almanac ຂອງເພງພື້ນເມືອງຂອງອູແກຣນໃນ Buda, ຮັງກາຣີ.ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ການ​ປະ​ຕິ​ວັດ​ຂອງ 1848​, ຄະ​ນະ​ກໍາ​ມະ Ruthenian ສູງ​ສຸດ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ຂຶ້ນ​ໃນ Lviv​, ກາຍ​ເປັນ​ອົງ​ການ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ທາງ​ດ້ານ​ການ​ເມືອງ​ຂອງ​ອູ​ແກຣນ​ທໍາ​ອິດ​.ໃນ​ເດືອນ​ພຶດ​ສະ​ພາ 1848​, Zoria Halytska ເລີ່ມ​ພິມ​ເຜີຍ​ແຜ່​ເປັນ​ຫນັງ​ສື​ພິມ​ຄັ້ງ​ທໍາ​ອິດ​ໃນ​ພາ​ສາ​ອູ​ແກຣນ​.ໃນ​ປີ 1890​, ພັກ​ຫົວ​ຮຸນ​ແຮງ​ອູ​ແກຣນ​, ພັກ​ການ​ເມືອງ​ທໍາ​ອິດ​ຂອງ​ອູ​ແກຣນ​, ໄດ້​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ຂຶ້ນ​.ການຟື້ນຟູແຫ່ງຊາດຂອງອູແກຣນໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນໄລຍະເວລາປະຫວັດສາດຂອງເວລາທີ່ອານາເຂດຂອງ Ukraine ທີ່ທັນສະໄຫມໄດ້ຖືກແບ່ງອອກລະຫວ່າງ Empire Austrian, ອານາຈັກຂອງຮັງກາຣີແລະ Empire ລັດເຊຍ ຫຼັງຈາກການແບ່ງແຍກຂອງໂປໂລຍໃນທ້າຍສະຕະວັດທີ 18 ໄດ້.ໄລຍະເວລາດັ່ງກ່າວໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນໄວໆນີ້ຫຼັງຈາກການລຸກຮືຮາຂອງ Haidamaka (ຊຶ່ງເອີ້ນກັນວ່າ Koliivshchyna) ໄດ້ສັ່ນສະເທືອນທີ່ດິນຂອງອະດີດ Cossack Hetmanate.ມັນ​ເປັນ​ໄລຍະ​ທີ່​ການ​ຕໍ່ຕ້ານ​ຊາດ​ຂອງ​ຢູ​ເຄຣນ​ຖືກ​ທຳລາຍ​ເກືອບ​ທັງ​ໝົດ ​ແລະ​ໄດ້​ຕົກ​ຢູ່​ໃຕ້​ດິນ​ຢ່າງ​ສິ້ນ​ເຊີງ.ສະຖາບັນຂອງລັດທັງຫມົດຂອງ Cossack Hetmanate ໄດ້ຖືກລະລາຍຢ່າງສົມບູນພ້ອມກັບການເຄື່ອນໄຫວ Cossack.ອານາເຂດຂອງເອີຣົບຂອງ Empire ລັດເຊຍໄດ້ປະສົບຜົນສໍາເລັດຂ້າມ Dniep ​​er ແລະຂະຫຍາຍໄປສູ່ເອີຣົບກາງ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບໄປເຖິງຝັ່ງທະເລດໍາ.ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໄລຍະເວລາດັ່ງກ່າວຍັງຖືວ່າເປັນຈຸດເລີ່ມຕົ້ນຂອງວັນນະຄະດີອູແກຣນທີ່ທັນສະໄຫມ, ສໍາຄັນທີ່ສຸດແມ່ນວຽກງານຂອງ Ivan Kotliarevsky.ນັກປະຫວັດສາດຂອງອູແກຣນຈໍານວນຫນຶ່ງເຊັ່ນ Volodymyr Doroshenko ແລະ Mykhailo Hrushevsky ໄດ້ແບ່ງໄລຍະເວລາອອກເປັນສາມໄລຍະ.ໄລຍະທີ 1 ແກ່ຍາວຕັ້ງແຕ່ທ້າຍສະຕະວັດທີ 18 ຫາ 1840, ໄລຍະທີ 2 ກວມເອົາໄລຍະ 1840-1850, ແລະ ໄລຍະທີ 3 ແມ່ນເຄິ່ງທີ່ສອງຂອງສະຕະວັດທີ 19.
ຢູເຄຣນ ໃນລະຫວ່າງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ່ 1
ຮົບທົ່ວໄປກັບອອສເຕີຍໃນ Galicia ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1914 Aug 23 - 1918

ຢູເຄຣນ ໃນລະຫວ່າງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ່ 1

Ukraine
ຫຼັງຈາກການລະບາດຂອງ ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ 1 , ຢູເຄລນ, ເຊັ່ນດຽວກັບກໍລະນີ, ຕົວຢ່າງ, ປະເທດໄອແລນແລະອິນເດຍໃນເວລານັ້ນ, ເຄີຍເປັນປະເທດບູຮານທີ່ເປັນອານານິຄົມ, ແຕ່ບໍ່ແມ່ນອົງການຫຼືລັດທີ່ເປັນເອກະລາດທາງດ້ານການເມືອງ.ອານາເຂດທີ່ປະກອບເປັນປະເທດທີ່ທັນສະໄຫມຂອງຢູເຄລນແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ Empire ລັດເຊຍ ທີ່ມີເຂດຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້ທີ່ໂດດເດັ່ນປົກຄອງໂດຍ Empire Austro-Hungarian, ແລະຊາຍແດນລະຫວ່າງພວກເຂົາກັບກອງປະຊຸມຂອງ Vienna ໃນປີ 1815.ການກ້າວຫນ້າຂອງລັດເຊຍເຂົ້າໄປໃນ Galicia ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນເດືອນສິງຫາ 1914. ໃນລະຫວ່າງການບຸກໂຈມຕີ, ກອງທັບລັດເຊຍໄດ້ປະສົບຜົນສໍາເລັດຍູ້ຊາວອອສເຕຣຍໄປເຖິງສາຍພູ Carpathian ຍຶດເອົາເຂດທົ່ງພຽງທັງຫມົດຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ, ແລະບັນລຸຄວາມປາຖະຫນາອັນຍາວນານຂອງພວກເຂົາໃນການຍຶດເອົາດິນແດນ.ອູ​ແກຣນ​ໄດ້​ແບ່ງ​ອອກ​ເປັນ​ສອງ​ກອງທັບ​ທີ່​ແຍກ​ອອກ​ຈາກ​ກັນ​ແລະ​ຝ່າຍ​ຄ້ານ.3.5 ລ້ານຄົນໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັບກອງທັບຈັກກະພັດລັດເຊຍ, ໃນຂະນະທີ່ 250,000 ຄົນຕໍ່ສູ້ເພື່ອກອງທັບອອສເຕຣ - ຮັງກາຣີ.ດັ່ງນັ້ນ ຊາວ​ອູ​ແກຣນ​ຫຼາຍ​ຄົນ​ຈຶ່ງ​ໄດ້​ຕໍ່ສູ້​ກັນ.ນອກຈາກນີ້, ພົນລະເຮືອນຂອງອູແກຣນຈໍານວນຫຼາຍໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍໃນຂະນະທີ່ກອງທັບໄດ້ຍິງແລະຂ້າພວກເຂົາຫຼັງຈາກກ່າວຫາວ່າພວກເຂົາຮ່ວມມືກັບກອງທັບຝ່າຍຄ້ານ (ເບິ່ງການກັກຂັງຊາວອູແກຣນ Austrian).
ຢູ​ເຄ​ຣນ ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ປະ​ຕິ​ວັດ​ລັດ​ເຊຍ
ກອງທັບອູແກຣນ Galician ©Anonymous
1917 Jan 1 - 1922

ຢູ​ເຄ​ຣນ ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ປະ​ຕິ​ວັດ​ລັດ​ເຊຍ

Ukraine
ຢູເຄລນ, ເຊິ່ງລວມມີເຂດ Crimea, Kuban, ແລະບາງສ່ວນຂອງດິນດອນ Cossack ທີ່ມີປະຊາກອນຢູເຄລນຂະຫນາດໃຫຍ່ (ພ້ອມກັບຊົນເຜົ່າລັດເຊຍ, ແລະຊາວຢິວ), ພະຍາຍາມແຍກອອກຈາກ ລັດເຊຍ ຫຼັງຈາກການປະຕິວັດເດືອນກຸມພາ 1917 ໃນ St.ນັກປະຫວັດສາດ Paul Kubicek ກ່າວວ່າ:ໃນລະຫວ່າງປີ 1917 ແລະ 1920, ຫຼາຍໆໜ່ວຍງານທີ່ປາດຖະໜາຢາກເປັນລັດເອກະລາດຂອງຢູເຄຣນກໍ່ມີຂຶ້ນ.ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໄລຍະເວລານີ້ແມ່ນມີຄວາມວຸ່ນວາຍທີ່ສຸດ, ມີລັກສະນະການປະຕິວັດ, ສົງຄາມສາກົນແລະສົງຄາມກາງເມືອງ, ແລະການຂາດອໍານາດສູນກາງທີ່ເຂັ້ມແຂງ.ຫຼາຍ​ຝ່າຍ​ໄດ້​ແຂ່ງຂັນ​ກັນ​ເພື່ອ​ກຳ​ອຳນາດ​ໃນ​ຂົງ​ເຂດ​ທີ່​ເປັນ​ຢູ​ເຄຣນ​ໃນ​ທຸກ​ມື້​ນີ້, ​ແລະ​ບໍ່​ແມ່ນ​ທຸກ​ກຸ່ມ​ທີ່​ຕ້ອງການ​ໃຫ້​ມີ​ລັດ​ຢູ​ເຄຣນ​ແຍກ​ຕ່າງຫາກ.ໃນທີ່ສຸດ, ຄວາມເປັນເອກະລາດຂອງອູແກຣນແມ່ນສັ້ນ, ຍ້ອນວ່າແຜ່ນດິນຂອງອູແກຣນສ່ວນໃຫຍ່ຖືກລວມເຂົ້າກັບສະ ຫະພາບໂຊວຽດ ແລະສ່ວນທີ່ເຫຼືອ, ໃນພາກຕາເວັນຕົກຂອງຢູເຄລນ, ຖືກແບ່ງອອກລະຫວ່າງ ໂປໂລຍ , ເຊັກໂກສະໂລວາເກຍ, ແລະ ໂລມາເນຍ .ນັກວິຊາການການາດາ Orest Subtelny ສະຫນອງສະພາບການຈາກໄລຍະເວລາດົນນານຂອງປະຫວັດສາດເອີຣົບ:ໃນ​ປີ 1919 ຄວາມ​ວຸ່ນວາຍ​ທັງ​ໝົດ​ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ຢູ່​ຢູ​ເຄຣນ.ແທ້ຈິງແລ້ວ, ໃນປະຫວັດສາດທີ່ທັນສະໄຫມຂອງເອີຣົບບໍ່ມີປະເທດໃດປະສົບກັບຄວາມບໍ່ສະຫງົບທີ່ສົມບູນ, ການປະທະກັນທາງດ້ານພົນລະເຮືອນທີ່ຂົມຂື່ນ, ແລະການລົ້ມລະລາຍຂອງອໍານາດທັງຫມົດເຊັ່ນດຽວກັນກັບ Ukraine ໃນເວລານີ້.ຫົກກອງທັບທີ່ແຕກຕ່າງກັນ - ຂອງອູແກຣນ, Bolsheviks, ຄົນຂາວ, ຝຣັ່ງ, Poles ແລະ anarchists - ດໍາເນີນການໃນອານາເຂດຂອງຕົນ.Kyiv ໄດ້​ປ່ຽນ​ມື​ຫ້າ​ຄັ້ງ​ໃນ​ບໍ່​ເຖິງ​ຫນຶ່ງ​ປີ.ເມືອງ​ແລະ​ເຂດ​ແຄວ້ນ​ຖືກ​ຕັດ​ຂາດ​ຈາກ​ກັນ​ໂດຍ​ແນວ​ໜ້າ​ຈຳ​ນວນ​ຫລາຍ.ການຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບໂລກພາຍນອກໄດ້ທໍາລາຍເກືອບຫມົດ.ຕົວ​ເມືອງ​ທີ່​ອຶດ​ຢາກ​ໄດ້​ເປົ່າ​ຫວ່າງ​ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ຍ້າຍ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ຊົນ​ນະ​ບົດ​ເພື່ອ​ຊອກ​ຫາ​ອາ​ຫານ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ.ພາກສ່ວນຕ່າງໆໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັນໃນດິນແດນຂອງຢູເຄຣນ ຫລັງຈາກການພັງທະລາຍຂອງ ຈັກກະພັດຣັດເຊຍ ຫລັງຈາກ ການປະຕິວັດຂອງຣັດເຊຍ ປີ 1917 ແລະ ຫຼັງຈາກສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ່ 1 ໄດ້ສິ້ນສຸດລົງໃນປີ 1918 ສົ່ງຜົນໃຫ້ອອສເຕຣຍ-ຮົງກາລີ ລົ້ມລົງ ເຊິ່ງໄດ້ປົກຄອງປະເທດ ກາລິເຊຍ ຂອງຢູເຄຣນ.ການ​ພັງ​ທະລາ​ຍລົງ​ຂອງ​ຈັກກະພັດ​ໄດ້​ສົ່ງ​ຜົນ​ກະທົບ​ຢ່າງ​ໃຫຍ່​ຫຼວງ​ຕໍ່​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຊາດ​ນິຍົມ​ຂອງ​ອູ​ແກຣນ, ​ແລະ​ໃນ​ໄລຍະ​ເວລາ​ສັ້ນ​ຂອງ​ເວລາ​ສີ່​ປີ​ມີ​ລັດຖະບານ​ອູ​ແກຣນ​ຈຳນວນ​ໜຶ່ງ​ກໍ່​ຂຶ້ນ.ໄລຍະນີ້ແມ່ນມີລັກສະນະໃນແງ່ດີ ແລະການສ້າງສາປະເທດຊາດ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄວາມວຸ່ນວາຍ ແລະສົງຄາມກາງເມືອງ.ບັນຫາຕ່າງໆໄດ້ມີສະຖຽນລະພາບເລັກນ້ອຍໃນປີ 1921 ກັບດິນແດນຂອງຢູເຄຣນສະໄໝໃໝ່ທີ່ແບ່ງອອກລະຫວ່າງໂຊວຽດຢູເຄລນ (ເຊິ່ງຈະກາຍເປັນສາທາລະນະລັດທີ່ປະກອບດ້ວຍສະຫະພາບໂຊວຽດໃນປີ 1922) ແລະໂປແລນ, ແລະມີເຂດຊົນເຜົ່ານ້ອຍ-ຢູເຄຣນເປັນຂອງເຊັກໂກສະໂລວາເກຍ ແລະໂຣມາເນຍ.
ສົງຄາມຢູເຄຣນ-ໂຊວຽດ
ທະຫານ UPR ຢູ່ຕໍ່ໜ້າວັດ St. Michael's Golden-Domed ໃນ Kyiv. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1917 Nov 8 - 1921 Nov 17

ສົງຄາມຢູເຄຣນ-ໂຊວຽດ

Ukraine
ສົງຄາມໂຊວຽດ-ຢູເຄຣນ ແມ່ນຄຳສັບທີ່ໃຊ້ກັນທົ່ວໄປໃນຍຸກຫຼັງສະຫະພາບຢູເຄຣນ ສຳລັບເຫດການທີ່ເກີດຂຶ້ນລະຫວ່າງປີ 1917-21, ປະຈຸບັນຖືວ່າເປັນສົງຄາມລະຫວ່າງສາທາລະນະລັດປະຊາຊົນຢູເຄຣນ ແລະ ໂບລເຊວິກ (ສາທາລະນະລັດໂຊວຽດຢູເຄຣນ ແລະ RSFSR).ສົງຄາມ​ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ບໍ່​ດົນ​ຫຼັງ​ການ​ປະ​ຕິ​ວັດ​ເດືອນ​ຕຸລາ ​ເມື່ອ​ເລ​ນິນ​ໄດ້​ສົ່ງ​ກຸ່ມ​ນັກ​ສຳ​ຫຼວດ Antonov ​ໄປ​ຍັງ​ຢູ​ແກຼນ ​ແລະ ພາກ​ໃຕ້​ຂອງຣັດ​ເຊຍ.ປະເພນີປະຫວັດສາດຂອງໂຊວຽດຖືວ່າມັນເປັນການຍຶດຄອງຂອງຢູເຄລນໂດຍກໍາລັງທະຫານຂອງເອີຣົບຕາເວັນຕົກແລະກາງ, ລວມທັງທະຫານຂອງສາທາລະນະລັດໂປໂລຍ - ໄຊຊະນະຂອງ Bolshevik ເຊິ່ງປະກອບດ້ວຍການປົດປ່ອຍ Ukraine ຈາກກໍາລັງເຫຼົ່ານີ້.ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ນັກປະຫວັດສາດຂອງອູແກຣນທີ່ທັນສະໄຫມຖືວ່າມັນເປັນສົງຄາມເອກະລາດຂອງສາທາລະນະລັດປະຊາຊົນອູແກຣນຕໍ່ຕ້ານ Bolsheviks.
ສົງຄາມເອກະລາດຢູເຄຣນ
ການ​ປະ​ທ້ວງ​ສະ​ໜັບ​ສະ​ໜູນ Tsentralna Rada ຢູ່​ໃນ Sophia Square, Kiev, 1917. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1917 Nov 8 - 1921 Nov 14

ສົງຄາມເອກະລາດຢູເຄຣນ

Ukraine
ສົງຄາມເອກະລາດຢູເຄຣນແມ່ນຄວາມຂັດແຍ້ງທີ່ພົວພັນເຖິງຄູ່ປໍລະປັກຫຼາຍຢ່າງທີ່ແກ່ຍາວມາແຕ່ປີ 1917 ຫາ 1921 ແລະສົ່ງຜົນໃຫ້ມີການສ້າງຕັ້ງ ແລະ ພັດທະນາສາທາລະນະລັດຢູເຄຣນ, ເຊິ່ງສ່ວນຫຼາຍຕໍ່ມາໄດ້ຖືກຍຶດເຂົ້າໄປໃນ ສະຫະພາບໂຊວຽດ ເປັນສາທາລະນະລັດສັງຄົມນິຍົມໂຊວຽດຢູເຄຣນໃນປີ 1922– 1991.ສົງຄາມປະກອບດ້ວຍຄວາມຂັດແຍ້ງທາງທະຫານລະຫວ່າງລັດຖະບານ, ທາງດ້ານການເມືອງແລະການທະຫານທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.Belligerents ລວມມີນັກຊາດນິຍົມຢູເຄຣນ, ພວກອະນາທິປະໄຕຂອງອູແກຣນ, Bolsheviks, ກໍາລັງຂອງ ເຢຍລະມັນ ແລະອອສເຕີຍ - ຮັງກາຣີ, ກອງທັບອາສາສະຫມັກສີຂາວຂອງລັດເຊຍ, ແລະກໍາລັງຂອງສາທາລະນະລັດໂປໂລຍທີສອງ.ພວກເຂົາເຈົ້າຕໍ່ສູ້ເພື່ອການຄວບຄຸມຂອງ Ukraine ຫຼັງຈາກການປະຕິວັດເດືອນກຸມພາ (ມີນາ 1917) ໃນ Empire ລັດເຊຍ .ກໍາລັງພັນທະມິດຂອງ ໂລມາເນຍ ແລະ ຝຣັ່ງ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມ.ການ​ຕໍ່ສູ້​ໄດ້​ແກ່ຍາວ​ໄປ​ແຕ່​ເດືອນ​ກຸມພາ 1917 ຫາ​ເດືອນ​ພະຈິກ​ປີ 1921 ແລະ​ໄດ້​ເກີດ​ການ​ແບ່ງ​ແຍກ​ຢູ​ເຄຣນ​ລະຫວ່າງ Bolshevik Ukrainian SSR, ໂປ​ແລນ , Romania, ແລະ Czechoslovakia.ຂໍ້ຂັດແຍ່ງໄດ້ຖືກເບິ່ງເລື້ອຍໆຢູ່ໃນກອບຂອງແນວຫນ້າພາກໃຕ້ຂອງ ສົງຄາມກາງເມືອງລັດເຊຍ ຂອງ 1917-1922, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຂັ້ນຕອນຂອງການປິດຂອງແນວຫນ້າຕາເວັນອອກຂອງ ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທໍາອິດ ຂອງ 1914-1918.
Makhnovshchina
Nestor Makhno ແລະນາຍຮ້ອຍຂອງລາວ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1918 Jan 1 - 1919

Makhnovshchina

Ukraine
Makhnovshchina ແມ່ນຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະສ້າງຕັ້ງສັງຄົມ anarchist ທີ່ບໍ່ມີລັດຢູ່ໃນບາງສ່ວນຂອງ Ukraine ໃນລະຫວ່າງ ການປະຕິວັດລັດເຊຍ ຂອງ 1917-1923.ມັນມີຢູ່ຕັ້ງແຕ່ປີ 1918 ຫາ 1921, ໃນຊ່ວງເວລານັ້ນ, ລະບອບເສລີພາບໂຊວຽດແລະບັນດາເມືອງເສລີໄດ້ດໍາເນີນການພາຍໃຕ້ການປົກປ້ອງຂອງກອງທັບກະບົດປະຕິວັດ Nestor Makhno.ພື້ນທີ່ດັ່ງກ່າວມີປະຊາກອນປະມານເຈັດລ້ານຄົນ.Makhnovshchina ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນດ້ວຍການຍຶດ Huliaipole ໂດຍກໍາລັງຂອງ Makhno ໃນວັນທີ 27 ເດືອນພະຈິກປີ 1918. ພະນັກງານຂອງພວກກະບົດໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນຢູ່ໃນເມືອງ, ເຊິ່ງໄດ້ກາຍເປັນນະຄອນຫຼວງໂດຍຄວາມຈິງຂອງອານາເຂດ.ກອງທັບລັດເຊຍຂອງການເຄື່ອນໄຫວສີຂາວ, ພາຍໃຕ້ Anton Denikin, ໄດ້ຄອບຄອງສ່ວນຫນຶ່ງຂອງພາກພື້ນແລະສ້າງຕັ້ງລັດຖະບານຊົ່ວຄາວຂອງພາກໃຕ້ຂອງລັດເຊຍໃນເດືອນມີນາ 1920, ສົ່ງຜົນໃຫ້ນະຄອນຫຼວງ de facto ໄລຍະສັ້ນໆໄດ້ຍ້າຍໄປ Katerynoslav (ທັນສະໄຫມ Dnipro).ໃນທ້າຍເດືອນມີນາ 1920, ກໍາລັງຂອງ Denikin ໄດ້ຖອຍອອກຈາກພື້ນທີ່, ໄດ້ຖືກຂັບໄລ່ອອກໂດຍກອງທັບແດງໃນການຮ່ວມມືກັບກໍາລັງຂອງ Makhno, ຫນ່ວຍງານຂອງຕົນໄດ້ດໍາເນີນການສູ້ຮົບ guerrilla ຫລັງສາຍຂອງ Denikin.Makhnovshchina ໄດ້ຖືກທໍາລາຍໃນວັນທີ 28 ສິງຫາ 1921, ເມື່ອ Makhno ໄດ້ຮັບບາດເຈັບສາຫັດແລະ 77 ຄົນຂອງລາວໄດ້ຫລົບຫນີຜ່ານ Romania ຫຼັງຈາກເຈົ້າຫນ້າທີ່ລະດັບສູງຫຼາຍຄົນຖືກປະຫານຊີວິດໂດຍກໍາລັງ Bolshevik.ສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງກອງທັບສີດໍາໄດ້ສືບຕໍ່ຕໍ່ສູ້ຈົນກ່ວາທ້າຍປີ 1922.
Play button
1918 Nov 1 - 1919 Jul 18

ສົງຄາມໂປໂລຍ-ຢູເຄຣນ

Ukraine
ສົງຄາມໂປໂລຍ - ຢູເຄຣນ, ຈາກເດືອນພະຈິກ 1918 ຫາເດືອນກໍລະກົດ 1919, ແມ່ນການຂັດແຍ້ງລະຫວ່າງສາ ທາລະນະລັດໂປໂລຍຄັ້ງທີສອງ ແລະກອງທັບອູແກຣນ (ທັງສາທາລະນະລັດປະຊາຊົນຢູເຄຣນຕາເວັນຕົກແລະສາທາລະນະລັດປະຊາຊົນອູແກຣນ).ຄວາມຂັດແຍ້ງມີຮາກຂອງມັນຢູ່ໃນຄວາມແຕກຕ່າງທາງດ້ານຊົນເຜົ່າ, ວັດທະນະທໍາແລະທາງດ້ານການເມືອງລະຫວ່າງປະຊາກອນໂປໂລຍແລະອູແກຣນທີ່ອາໃສຢູ່ໃນພາກພື້ນ, ຍ້ອນວ່າໂປໂລຍແລະສາທາລະນະລັດອູແກຣນທັງສອງເປັນລັດສືບທອດຂອງອານາຈັກລັດເຊຍແລະອອສເຕີຍທີ່ຖືກທໍາລາຍ.ສົງຄາມໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນພາກຕາເວັນອອກ Galicia ຫຼັງຈາກການທໍາລາຍຂອງ Austro-Hungarian Empire ແລະ spilled ເຂົ້າໄປໃນເຂດ Chełm Land ແລະ Volhynia (Wołyń) ໃນເມື່ອກ່ອນເປັນຂອງ Empire ລັດເຊຍ , ເຊິ່ງທັງສອງໄດ້ຮັບການອ້າງສິດໂດຍລັດອູແກຣນ (ລັດລູກຄ້າຂອງ Empire ເຢຍລະມັນ . ) ແລະສາທາລະນະລັດປະຊາຊົນຢູເຄຣນ.ໂປ​ແລນ​ໄດ້​ຍຶດ​ເອົາ​ເຂດ​ທີ່​ຂັດ​ແຍ້​ງກັນ​ຄືນ​ໃໝ່​ໃນ​ວັນ​ທີ 18 ກໍລະກົດ 1919.
1919 - 1991
ສາທາລະນະລັດສັງຄົມນິຍົມໂຊວຽດຢູເຄຣນornament
ການລວບລວມຢູ່ໃນສາທາລະນະລັດສັງຄົມນິຍົມໂຊວຽດຢູເຄຣນ
ສາມເລຂາທິການທົ່ວໄປຂອງໂຊວຽດເກີດຫຼືໃຫຍ່ຢູ່ໃນຢູເຄລນ: Nikita Khrushchev ແລະ Leonid Brezhnev (ສະແດງຢູ່ທີ່ນີ້ຮ່ວມກັນ);ແລະ Konstantin Chernenko. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1928 Jan 1 - 1930

ການລວບລວມຢູ່ໃນສາທາລະນະລັດສັງຄົມນິຍົມໂຊວຽດຢູເຄຣນ

Ukraine
ການລວບລວມຢູ່ໃນຢູເຄລນ, ຢ່າງເປັນທາງການສາທາລະນະລັດສັງຄົມນິຍົມໂຊວຽດຂອງຢູເຄຣນ, ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງນະໂຍບາຍການລວບລວມໃນສະຫະພາບໂຊວຽດແລະ dekulakization ທີ່ໄດ້ດໍາເນີນການລະຫວ່າງ 1928 ແລະ 1933 ໂດຍມີຈຸດປະສົງເພື່ອລວມທີ່ດິນສ່ວນບຸກຄົນແລະແຮງງານເຂົ້າໄປໃນກະສິກໍາລວມທີ່ເອີ້ນວ່າ kolkhoz ແລະເພື່ອກໍາຈັດສັດຕູຂອງ ຫ້ອງຮຽນເຮັດວຽກ.ແນວ​ຄວາມ​ຄິດ​ຂອງ​ການ​ກະ​ສິ​ກໍາ​ລວມ​ໄດ້​ຖືກ​ເຫັນ​ໂດຍ​ຊາວ​ນາ​ເປັນ​ການ​ຟື້ນ​ຟູ​ຂອງ serfdom​.ໃນຢູເຄຣນ ນະໂຍບາຍນີ້ມີຜົນກະທົບຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ປະຊາກອນຊົນເຜົ່າຂອງຢູເຄຣນ ແລະວັດທະນະທໍາຂອງຕົນ ເນື່ອງຈາກ 86% ຂອງປະຊາກອນອາໄສຢູ່ໃນເຂດຊົນນະບົດ.ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ນະ​ໂຍ​ບາຍ​ຂອງ​ການ​ລວມ​ຕົວ​ຢ່າງ​ບັງ​ຄັບ​ໃຊ້​ແມ່ນ​ຫນຶ່ງ​ໃນ​ສາ​ເຫດ​ຕົ້ນ​ຕໍ​ຂອງ Holodomor ໄດ້​.ການລວບລວມໃນ Ukraine ມີເປົ້າຫມາຍແລະຜົນໄດ້ຮັບສະເພາະ.ນະໂຍບາຍຂອງໂຊວຽດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການລວບລວມຕ້ອງໄດ້ຮັບການເຂົ້າໃຈໃນສະພາບການທີ່ໃຫຍ່ກວ່າຂອງສັງຄົມ "ການປະຕິວັດຈາກຂ້າງເທິງ" ທີ່ເກີດຂື້ນໃນ ສະຫະພາບໂຊວຽດ ໃນເວລານັ້ນ.ການ​ສ້າງ​ນິຄົມ​ລວມ​ແມ່ນ​ອີງ​ໃສ່​ນິຄົມ​ບ້ານ​ໃຫຍ່​ໃນ​ການ​ເປັນ​ເຈົ້າ​ຂອງ​ລວມຂອງ​ຊາວ​ບ້ານ.ຄາດຄະເນຜົນຜະລິດຄາດວ່າຈະເພີ່ມຂຶ້ນ 150%.ເປົ້າຫມາຍສຸດທ້າຍຂອງການລວບລວມແມ່ນການແກ້ໄຂ "ບັນຫາເມັດພືດ" ໃນທ້າຍຊຸມປີ 1920.ໃນຕົ້ນຊຸມປີ 1920 ພຽງແຕ່ 3% ຂອງຊາວກະສິກອນຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດໄດ້ຖືກລວບລວມ.ພາຍໃນແຜນການຫ້າປີທໍາອິດ 20% ຂອງຄົວເຮືອນຊາວກະສິກອນຈະຖືກລວບລວມ, ເຖິງແມ່ນວ່າໃນ Ukraine ຈໍານວນໄດ້ຖືກກໍານົດໄວ້ທີ່ 30%.
Play button
1932 Jan 1 - 1933

Holodomor

Ukraine
Holodomor, ຫຼື Ukrainian Famine, ແມ່ນຄວາມອຶດຢາກທີ່ມະນຸດສ້າງຂຶ້ນໃນໂຊວຽດຢູເຄລນແຕ່ປີ 1932 ຫາ 1933, ເຊິ່ງເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງຄວາມອຶດຢາກຂອງໂຊວຽດທີ່ກວ້າງກວ່າທີ່ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຂົງເຂດການຜະລິດເມັດພືດ.ມັນໄດ້ສົ່ງຜົນໃຫ້ມີຜູ້ເສຍຊີວິດຫຼາຍລ້ານຄົນໃນບັນດາຊາວອູແກຣນ.ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ມີ​ການ​ຕົກ​ລົງ​ເຫັນ​ດີ​ວ່າ​ຄວາມ​ອຶດ​ຢາກ​ແມ່ນ​ຄົນ​ສ້າງ​ຂຶ້ນ, ຄວາມ​ຄິດ​ເຫັນ​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ວ່າ​ມັນ​ເປັນ​ການ​ຂ້າ​ລ້າງ​ເຜົ່າ​ພັນ.ບາງຄົນໂຕ້ຖຽງວ່າມັນເປັນຄວາມພະຍາຍາມຂອງໂຈເຊັບສະຕາລິນເພື່ອທໍາລາຍການເຄື່ອນໄຫວເອກະລາດຂອງອູແກຣນ, ໃນຂະນະທີ່ຄົນອື່ນເຫັນວ່າມັນເປັນຜົນມາຈາກນະໂຍບາຍອຸດສາຫະກໍາແລະການລວບລວມຂອງໂຊວຽດ.ທັດສະນະກາງຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າສາເຫດທີ່ບໍ່ຕັ້ງໃຈໃນເບື້ອງຕົ້ນໄດ້ຖືກຂູດຮີດຕໍ່ມາເພື່ອເປົ້າຫມາຍຊາວອູແກຣນ, ລົງໂທດພວກເຂົາສໍາລັບລັດທິຊາດແລະການຕໍ່ຕ້ານການລວບລວມ.ຢູ​ເຄ​ຣນ ຊຶ່ງ​ເປັນ​ປະ​ເທດ​ຜະ​ລິດ​ເມັດ​ພືດ​ລາຍ​ໃຫຍ່, ໄດ້​ປະ​ເຊີນ​ກັບ​ໂຄ​ຕາ​ເມັດ​ພືດ​ທີ່​ບໍ່​ສົມ​ສ່ວນ​ທີ່​ສົມ​ຄວນ, ເຮັດ​ໃຫ້​ຄວາມ​ອຶດ​ຢາກ​ຮ້າຍ​ແຮງ​ຂຶ້ນ​ຕື່ມ​ອີກ​ຢູ່​ທີ່​ນັ້ນ.ການ​ຄາດ​ຄະ​ເນ​ການ​ເສຍ​ຊີ​ວິດ​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ, ໂດຍ​ຕົວ​ເລກ​ເບື້ອງ​ຕົ້ນ​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ວ່າ​ມີ 7 ຫາ 10 ລ້ານ​ຄົນ​ຖືກ​ເຄາະ​ຮ້າຍ, ແຕ່​ການ​ສຶກ​ສາ​ການ​ສຶກ​ສາ​ທີ່​ບໍ່​ດົນ​ມາ​ນີ້​ຄາດ​ຄະ​ເນ 3.5 ຫາ 5 ລ້ານ.ຜົນກະທົບຂອງຄວາມອຶດຢາກຍັງມີຄວາມສໍາຄັນໃນຢູເຄລນ.ນັບ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ປີ 2006, ຢູ​ແກຼນ, 33 ປະ​ເທດ​ສະ​ມາ​ຊິກ​ສະ​ຫະ​ປະ​ຊາ​ຊາດ, ລັດ​ຖະ​ສະ​ພາ​ເອີ​ລົບ, ແລະ 35 ລັດ​ຂອງ​ສະ​ຫະ​ລັດ​ໄດ້​ຮັບ​ຮູ້ Holodomor ເປັນ​ການ​ຂ້າ​ລ້າງ​ເຜົ່າ​ພັນ​ຕໍ່​ຊາວ​ອູ​ແກຣນ​ໂດຍ​ລັດ​ຖະ​ບານ​ໂຊ​ຫວຽດ.
Play button
1939 Sep 1

Ukraine ໃນ​ສົງ​ຄາມ​ໂລກ​ຄັ້ງ​ທີ​ສອງ​

Ukraine
ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນເດືອນກັນຍາ 1939, ໃນເວລາທີ່ Hitler ແລະ Stalin invaded ໂປແລນ , ສະຫະພາບໂຊວຽດ ໄດ້ຍຶດເອົາສ່ວນໃຫຍ່ຂອງໂປໂລຍຕາເວັນອອກ.Nazi ເຢຍລະມັນ ກັບພັນທະມິດຂອງຕົນໄດ້ຮຸກຮານສະຫະພາບໂຊວຽດໃນປີ 1941. ຊາວອູແກຣນບາງຄົນໃນເບື້ອງຕົ້ນຖືວ່າທະຫານ Wehrmacht ເປັນຜູ້ປົດປ່ອຍຈາກການປົກຄອງຂອງໂຊວຽດ, ໃນຂະນະທີ່ຄົນອື່ນໄດ້ສ້າງຕັ້ງການເຄື່ອນໄຫວຂອງພັກຝ່າຍຄ້ານ.ອົງປະກອບບາງອັນຂອງຊາດນິຍົມໃຕ້ດິນຂອງຢູເຄຣນໄດ້ສ້າງຕັ້ງກອງທັບກະບົດຂອງຢູເຄຣນທີ່ຕໍ່ສູ້ທັງກໍາລັງໂຊວຽດ ແລະພວກນາຊີ.ຄົນອື່ນໄດ້ຮ່ວມມືກັບຊາວເຢຍລະມັນ.ຢູ່​ເມືອງ Volhynia, ນັກ​ຕໍ່ສູ້​ຂອງ​ອູ​ແກຣນ​ໄດ້​ສັງຫານ​ພົນລະ​ເຮືອນ​ຊາວ​ໂປ​ແລນ​ເຖິງ 100,000 ຄົນ.ກຸ່ມນ້ອຍໆທີ່ຍັງເຫຼືອຂອງ UPA-partizans ໄດ້ປະຕິບັດຢູ່ໃກ້ກັບຊາຍແດນໂປໂລຍແລະໂຊວຽດຈົນເຖິງ 1950s.Galicia, Volhynia, South Bessarabia, Northern Bukovina, ແລະ Carpathian Ruthenia ໄດ້ຖືກເພີ່ມເປັນຜົນມາຈາກສົນທິສັນຍາ Molotov-Ribbentrop ໃນປີ 1939 ແລະໄຊຊະນະຂອງໂຊວຽດຕໍ່ເຢຍລະມັນໃນສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ, 1939-45.ຫຼັງຈາກສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ, ການແກ້ໄຂບາງສະບັບຂອງລັດຖະທໍາມະນູນຂອງ SSR ອູແກຣນໄດ້ຖືກຍອມຮັບ, ເຊິ່ງອະນຸຍາດໃຫ້ມັນປະຕິບັດເປັນຫົວຂໍ້ແຍກຕ່າງຫາກຂອງກົດຫມາຍສາກົນໃນບາງກໍລະນີແລະໃນລະດັບໃດຫນຶ່ງ, ຍັງເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດໃນເວລາດຽວກັນ.ໂດຍສະເພາະ, ການແກ້ໄຂເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ SSR ອູແກຣນກາຍເປັນຫນຶ່ງໃນສະມາຊິກກໍ່ຕັ້ງຂອງສະຫະປະຊາຊາດ (UN) ຮ່ວມກັບສະຫະພາບໂຊວຽດແລະ Byelorussian SSR.ນີ້​ແມ່ນ​ສ່ວນ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ຂໍ້​ຕົກລົງ​ກັບ ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ ​ເພື່ອ​ຮັບປະກັນ​ລະດັບ​ຄວາມ​ດຸ່ນດ່ຽງ​ໃນ​ກອງ​ປະຊຸມ​ສະມັດຊາ​ໃຫຍ່, ​ເຊິ່ງສະຫະພາບ​ໂຊ​ວຽດ​ເຫັນ​ວ່າ, ບໍ່​ສົມ​ດຸນ​ກັບ​ຝ່າຍ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ.​ໃນ​ຖານະ​ທີ່​ເປັນ​ສະມາຊິກ​ຂອງ​ອົງການ​ສະຫະ​ປະຊາ​ຊາດ, ສະພາ​ຄວາມ​ໝັ້ນຄົງ​ສະຫະ​ປະຊາ​ຊາດ​ໄດ້​ຮັບ​ເລືອກ​ຕັ້ງ SSR ​ໃນ​ປີ 1948-1949 ​ແລະ 1984-1985.ເຂດ Crimean ໄດ້ຖືກຍົກຍ້າຍຈາກ RSFSR ໄປເປັນ SSR ອູແກຣນໃນປີ 1954.
Reich Commissariat Ukraine
ທະຫານ​ເຢຍລະ​ມັນ​ຂ້າມ​ຊາຍ​ແດນ​ໂຊ​ວຽດ​ໃນ​ເຂດ Lviv ຂອງ​ຢູ​ເຄຣນ ​ໃນ​ການ​ປະຕິບັດ​ງານ Barbarossa ​ໃນ​ວັນ​ທີ 22 ມິຖຸນາ 1941. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1941 Jan 1 - 1944

Reich Commissariat Ukraine

Równo, Volyn Oblast, Ukraine
ໃນລະຫວ່າງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ 2, Reichskommissariat Ukraine (ຫຍໍ້ເປັນ RKU) ແມ່ນລະບອບການຄອບຄອງຂອງພົນລະເຮືອນຂອງ Nazi ເຍຍລະມັນ ທີ່ຍຶດຄອງຢູເຄລນຫຼາຍ (ເຊິ່ງລວມມີເຂດທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງຂອງ Belarus ທີ່ທັນສະໄຫມແລະກ່ອນສົງຄາມສອງສາທາລະນະລັດໂປໂລຍ).ມັນໄດ້ຖືກຄຸ້ມຄອງໂດຍກະຊວງ Reich ສໍາລັບອານາເຂດຕາເວັນອອກທີ່ປົກຄອງໂດຍ Alfred Rosenberg.ລະຫວ່າງເດືອນກັນຍາ 1941 ຫາເດືອນສິງຫາ 1944, Reichskommissariat ໄດ້ຖືກຄຸ້ມຄອງໂດຍ Erich Koch ເປັນ Reichskommissar.ວຽກ​ງານ​ຂອງ​ບໍ​ລິ​ຫານ​ປະ​ກອບ​ມີ​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ພາກ​ພື້ນ​ແລະ​ການ​ຂຸດ​ຄົ້ນ, ເພື່ອ​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍດ​ຂອງ​ເຢຍ​ລະ​ມັນ, ຂອງ​ຊັບ​ພະ​ຍາ​ກອນ​ແລະ​ປະ​ຊາ​ຊົນ.Adolf Hitler ໄດ້ອອກດໍາລັດFührerກໍານົດການບໍລິຫານຂອງອານາເຂດຕາເວັນອອກທີ່ຖືກຍຶດຄອງໃຫມ່ໃນວັນທີ 17 ກໍລະກົດ 1941.ກ່ອນ​ການ​ຮຸກ​ຮານ​ຂອງ​ເຢຍ​ລະ​ມັນ, ຢູ​ແກຼນ​ແມ່ນ​ປະ​ເທດ​ສາ​ທາ​ລະ​ນະ​ລັດ​ປະ​ກອບ​ຂອງ ​ສະ​ຫະ​ພາບ​ໂຊ​ວຽດ ​, ບ່ອນ​ຢູ່​ອາ​ໄສ​ຂອງ​ອູ​ແກຣນ​ທີ່​ມີ​ລັດ​ເຊຍ​, Romanian ​, ໂປ​ແລນ ​, Jewish​, Belarusian​, ເຍຍ​ລະ​ມັນ​, Romani ແລະ Crimean Tatar ຊົນ​ເຜົ່າ​ສ່ວນ​ນ້ອຍ​.ມັນ​ເປັນ​ຫົວ​ຂໍ້​ທີ່​ສໍາ​ຄັນ​ຂອງ​ການ​ວາງ​ແຜນ Nazi ສໍາ​ລັບ​ການ​ຂະ​ຫຍາຍ​ຫຼັງ​ສົງ​ຄາມ​ຂອງ​ລັດ​ເຍຍ​ລະ​ມັນ​.ນະ​ໂຍ​ບາຍ​ລົບ​ລ້າງ​ພວກ​ນາ​ຊີ​ໃນ​ຢູ​ແກຼນ, ໂດຍ​ມີ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ຂອງ​ຜູ້​ຮ່ວມ​ມື​ໃນ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ​ຂອງ​ອູ​ແກຣນ, ໄດ້​ຢຸດ​ຕິ​ຊີ​ວິດ​ຂອງ​ພົນ​ລະ​ເຮືອນ​ຫຼາຍ​ລ້ານ​ຄົນ​ໃນ​ການ​ຂ້າ​ລ້າງ​ແຄ້ນ​ແລະ​ການ​ສັງ​ຫານ​ມະ​ຫາ​ຊົນ​ຂອງ​ນາ​ຊີ: ຄາດ​ວ່າ​ມີ​ຊາວ​ຢິວ 900,000 ຫາ 1,6 ລ້ານ​ຄົນ ແລະ 3 ຫາ 4 ລ້ານ​ຄົນ​ທີ່​ບໍ່​ແມ່ນ​ຊາວ​ຢູ​ເຄ​ຣນ​ຖືກ​ຂ້າ​ຕາຍ. ໃນລະຫວ່າງການປະກອບອາຊີບ;ແຫຼ່ງ​ຂໍ້​ມູນ​ອື່ນໆ​ຄາດ​ຄະ​ເນ​ວ່າ 5,2 ລ້ານ​ຄົນ​ຂອງ​ພົນ​ລະ​ເຮືອນ​ຢູ​ແກຼນ (ຂອງ​ທຸກ​ຊົນ​ເຜົ່າ) ໄດ້​ເສຍ​ຊີ​ວິດ​ຍ້ອນ​ອາດ​ຊະ​ຍາ​ກຳ​ຕ້ານ​ມະ​ນຸດ, ພະ​ຍາດ​ທີ່​ກ່ຽວ​ຂ້ອງ​ກັບ​ສົງ​ຄາມ, ແລະ​ຄວາມ​ອຶດ​ຢາກ​ເປັນ​ຈຳ​ນວນ​ຫຼາຍ​ກວ່າ 12% ຂອງ​ປະ​ຊາ​ກອນ​ຢູ​ແກຼນ​ໃນ​ເວ​ລາ​ນັ້ນ.
ປີຫຼັງສົງຄາມ
ສະ​ແຕມ​ໄປ​ສະ​ນີ​ຂອງ​ໂຊ​ວຽດ, ປີ 1954, ເພື່ອ​ເປັນ​ກຽດ​ລະ​ນຶກ​ວັນ​ຄົບ​ຮອບ 300 ປີ​ແຫ່ງ​ການ​ໂຮມ​ຢູ​ແກຼນ​ຄືນ​ໃໝ່​ກັບ​ລັດ​ເຊຍ. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1945 Jan 1 - 1953

ປີຫຼັງສົງຄາມ

Ukraine
ໃນລະຫວ່າງ ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ 2 , ສະຫະພາບໂຊວຽດ ໄດ້ປະສົບກັບການສູນເສຍມະນຸດແລະວັດຖຸຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ມີທະຫານໂຊວຽດປະມານ 8.6 ລ້ານຄົນແລະປະມານ 18 ລ້ານຄົນສູນເສຍພົນລະເຮືອນ.ຢູ​ເຄຣນ ຊຶ່ງ​ເປັນ​ພາກສ່ວນ​ນຶ່ງ​ຂອງ​ສະຫະພາບ​ໂຊ​ວຽດ ​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ເດືອດຮ້ອນ​ຢ່າງ​ໜັກໜ່ວງ ​ໂດຍ​ມີ​ພົນລະ​ເຮືອນ ​ແລະ​ທະຫານ 6,8 ລ້ານ​ຄົນ​ເສຍ​ຊີວິດ, 3,9 ລ້ານ​ຄົນ​ໄດ້​ຖືກ​ອົບ​ພະຍົບ​ໄປ​ຍັງ​ສາທາລະນະ​ລັດ​ສັງຄົມ​ນິຍົມ​ໂຊ​ວຽດ​ຂອງ​ລັດ​ເຊຍ, ​ແລະ 2,2 ລ້ານ​ຄົນ​ຖືກ​ສົ່ງ​ໄປ​ຍັງ​ຄ້າຍ​ບັງຄັບ​ແຮງ​ງານ​ໂດຍ​ຊາວ​ເຢຍລະ​ມັນ.ການທໍາລາຍວັດຖຸໃນຢູເຄລນແມ່ນກວ້າງຂວາງຍ້ອນຄໍາສັ່ງຂອງ Hitler ເພື່ອສ້າງ "ເຂດທໍາລາຍ" ໃນປີ 1943 ແລະນະໂຍບາຍຂອງທະຫານໂຊວຽດໃນປີ 1941, ເຊິ່ງກໍ່ໃຫ້ເກີດການທໍາລາຍຫຼາຍກວ່າ 28,000 ຫມູ່ບ້ານ, 714 ຕົວເມືອງ, ແລະເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນ 19 ລ້ານຄົນ. ບໍ່ມີທີ່ຢູ່ອາໄສ.ພື້ນຖານ​ໂຄງ​ລ່າງ​ອຸດສາຫະກຳ​ແລະ​ກະສິກຳ​ຍັງ​ປະສົບ​ກັບ​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ​ຢ່າງ​ໃຫຍ່​ຫຼວງ.ຫຼັງຈາກສົງຄາມ, ອານາເຂດຂອງ SSR ອູແກຣນໄດ້ຂະຫຍາຍອອກ, ຍຶດເອົາພາກຕາເວັນຕົກຂອງຢູເຄຣນຈາກ ໂປແລນ ຈົນເຖິງເສັ້ນ Curzon, ເຂດໃກ້ກັບ Izmail ຈາກ Romania, ແລະ Carpathian Ruthenia ຈາກ Czechoslovakia, ເພີ່ມປະມານ 167,000 ກິໂລແມັດມົນທົນ (64,500 sq mi) ແລະປະຊາກອນ 11 ລ້ານຄົນ. .ການປັບປຸງລັດຖະທໍາມະນູນຂອງ SSR ອູແກຣນຫຼັງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ 2 ໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ມັນເຮັດຫນ້າທີ່ແຍກຕ່າງຫາກໃນກົດຫມາຍສາກົນໃນຂະນະທີ່ຍັງເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດ.ການ​ດັດ​ແກ້​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ຢູ​ແກຼນ​ກາຍ​ເປັນ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ສະມາຊິກ​ກໍ່​ຕັ້ງ​ຂອງ​ອົງການ​ສະຫະ​ປະຊາ​ຊາດ ​ແລະ ຮັບ​ໃຊ້​ໃນ​ສະພາ​ຄວາມ​ໝັ້ນຄົງ​ອົງການ​ສະຫະ​ປະຊາ​ຊາດ​ໃນ​ປີ 1948-1949 ​ແລະ 1984-1985, ​ໄດ້​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ເຖິງ​ທ່າ​ທີ​ຫຼັງ​ສົງຄາມ​ທີ່​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ແລະ​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍ​ດດ້ານ​ດິນ​ແດນ.
Khrushchev ແລະ Brezhnev
ເລຂາທິການທົ່ວໄປຂອງໂຊວຽດສາມຄົນແມ່ນເກີດຫຼືໃຫຍ່ຢູ່ໃນຢູເຄລນ: Nikita Khrushchev ແລະ Leonid Brezhnev (ສະແດງຢູ່ທີ່ນີ້ຮ່ວມກັນ), ແລະ Konstantin Chernenko. ©Anonymous
1953 Jan 1 - 1985

Khrushchev ແລະ Brezhnev

Ukraine
ຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງ Stalin ໃນເດືອນມີນາ 5, 1953, ການນໍາພາຂອງກຸ່ມລວມທັງ Khrushchev, Malenkov, Molotov, ແລະ Beria ໄດ້ລິເລີ່ມ de-Stalinization, ຫມາຍການປ່ຽນແປງຈາກນະໂຍບາຍຂອງ Stalin, ລວມທັງວິທີການ russification ຂອງຕົນ.ການວິພາກວິຈານຂອງນະໂຍບາຍເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຖືກອອກສຽງຢ່າງເປີດເຜີຍໂດຍພັກກອມມູນິດຢູເຄຣນ (CPU) ໃນຕົ້ນເດືອນມິຖຸນາ 1953. ທີ່ສໍາຄັນໃນໄລຍະນີ້ແມ່ນການແຕ່ງຕັ້ງ Aleksey Kirichenko, ຊົນເຜົ່າອູແກຣນ, ເປັນເລຂາທິການທໍາອິດຂອງ CPU, ເປັນຄັ້ງທໍາອິດນັບຕັ້ງແຕ່ 1920s. .De-Stalinization ມີສ່ວນຮ່ວມທັງຄວາມພະຍາຍາມຂອງສູນກາງແລະການກະຈາຍອໍານາດ.ໃນການກະທໍາທີ່ໂດດເດັ່ນຂອງການເປັນສູນກາງ, RSFSR ໄດ້ໂອນ Crimea ໄປຢູເຄຣນໃນເດືອນກຸມພາ 1954, ໃນລະຫວ່າງການສະເຫຼີມສະຫຼອງຄົບຮອບ 300 ປີຂອງການເປັນເອກະພາບຂອງຢູເຄລນກັບລັດເຊຍ, ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງການບັນຍາຍກ່ຽວກັບການພົວພັນອ້າຍນ້ອງລະຫວ່າງອູແກຣນແລະລັດເຊຍ.ຍຸກທີ່ເອີ້ນວ່າ "Thaw", ແນໃສ່ການເປີດເສລີແລະລວມເອົາການອະໄພຍະໂທດສໍາລັບຜູ້ຖືກຕັດສິນລົງໂທດໃນອາຊະຍາກໍາຂອງລັດໃນລະຫວ່າງແລະຫຼັງສົງຄາມ, ການສ້າງຕັ້ງພາລະກິດທໍາອິດຂອງຢູເຄລນຕໍ່ສະຫະປະຊາຊາດໃນປີ 1958, ແລະການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງຈໍານວນຊາວຢູເຄຣນພາຍໃນ. CPU ແລະອັນດັບລັດຖະບານ.ໄລຍະເວລານີ້ຍັງເປັນພະຍານເຖິງວັດທະນະທໍາແລະບາງສ່ວນຂອງອູແກຣນ thaw.ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ການຕົກຂອງ Khrushchev ໃນເດືອນຕຸລາ 1964 ແລະການຂຶ້ນຂອງ Brezhnev ຫມາຍເຖິງການເລີ່ມຕົ້ນຂອງຍຸກຂອງການຢຸດສະງັກ, ມີລັກສະນະການຢຸດເຊົາທາງດ້ານເສດຖະກິດແລະສັງຄົມ.Brezhnev ​ໄດ້​ນຳ​ໃຊ້​ນະ​ໂຍບາຍ​ສະ​ຖາ​ນະ​ລັດ​ຄືນ​ໃໝ່​ພາຍ​ໃຕ້​ການ​ຮັດ​ແໜ້ນ​ສັນ​ຊາດ​ໂຊ​ວຽດ​ເປັນ​ເອກະ​ພາບ​ຂອງ​ໂຊ​ວຽດ​ດຽວ, ສອດຄ່ອງ​ກັບ​ວິ​ໄສ​ທັດ​ຂອງ​ເລ​ນິນ​ໃນ​ໄລຍະ​ສຸດ​ທ້າຍ​ຂອງ​ຄອມ​ມູນິດ.ໄລຍະເວລານີ້ພາຍໃຕ້ Brezhnev ຍັງຖືກກໍານົດໂດຍແນວຄວາມຄິດອຸດົມການຂອງ "ສັງຄົມນິຍົມທີ່ພັດທະນາ", ຊັກຊ້າຄໍາສັນຍາຂອງຄອມມິວນິດ.ການເສຍຊີວິດຂອງ Brezhnev ໃນປີ 1982 ນໍາໄປສູ່ການສືບຕໍ່, ການຄອບຄອງໂດຍຫຍໍ້ຂອງ Andropov ແລະ Chernenko, ຕິດຕາມມາດ້ວຍການລຸກຂຶ້ນຂອງ Mikhail Gorbachev ໃນປີ 1985, ເປັນການສິ້ນສຸດຂອງຍຸກສະຖິດແລະການເລີ່ມຕົ້ນຂອງການປະຕິຮູບທີ່ສໍາຄັນທີ່ນໍາໄປສູ່ການລະລາຍຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດ.
Gorbachev ແລະການລະລາຍ
ວັນທີ 26 ເມສາ 1986 ໄດ້ໝາຍເຖິງເຂດແດນລະຫວ່າງຊີວິດ ແລະ ຄວາມຕາຍ.ການຄິດໄລ່ເວລາໃໝ່ໄດ້ເລີ່ມຂຶ້ນ.ຮູບ​ພາບ​ນີ້​ແມ່ນ​ຖ່າຍ​ຈາກ​ເຮ​ລິ​ຄອບ​ເຕີ​ຫຼາຍ​ເດືອນ​ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ລະ​ເບີດ.ເຕົາປະຕິກອນ Chernobyl ທີ່ຖືກທໍາລາຍ, ເປັນຫນຶ່ງໃນສີ່ຫນ່ວຍປະຕິບັດງານຢູ່ໃນສະຖານທີ່ໃນ Ukraine ໃນປີ 1986. ບໍ່ມີຫນ່ວຍງານໃດປະຕິບັດງານໃນມື້ນີ້.(Chernobyl, Ukraine, 1986) ©USFCRFC
1985 Jan 1 - 1991

Gorbachev ແລະການລະລາຍ

Ukraine
ໃນທ້າຍ ຍຸກຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດ , ຢູເຄລນໄດ້ປະສົບກັບຜົນກະທົບທີ່ຊັກຊ້າຂອງນະໂຍບາຍຂອງ Mikhail Gorbachev ຂອງ perestroika (ການປັບໂຄງສ້າງ) ແລະ glasnost (ຄວາມເປີດກວ້າງ) ຕົ້ນຕໍແມ່ນຍ້ອນທ່າທີອະນຸລັກນິຍົມຂອງ Volodymyr Shcherbytsky, ເລຂາທິການທໍາອິດຂອງພັກກອມມູນິດອູແກຣນ.ເຖິງວ່າຈະມີການສົນທະນາກ່ຽວກັບການປະຕິຮູບ, ໃນປີ 1990, 95% ຂອງອຸດສາຫະກໍາແລະການກະສິກໍາຂອງຢູເຄລນຍັງຄົງເປັນຂອງລັດ, ນໍາໄປສູ່ຄວາມບໍ່ພໍໃຈຢ່າງກວ້າງຂວາງແລະການຄັດຄ້ານຂອງຊາວອູແກຣນ, ຮ້າຍແຮງຂຶ້ນໂດຍໄພພິບັດ Chernobyl ຂອງປີ 1986, ຄວາມພະຍາຍາມຂອງ russification, ແລະການຢຸດເຊົາເສດຖະກິດ.ນະ​ໂຍ​ບາຍ​ຂອງ glasnost ໄດ້​ອໍາ​ນວຍ​ຄວາມ​ສະ​ດວກ​ໃນ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ຄືນ​ໃຫມ່​ຂອງ diaspora ອູ​ແກຣນ​ກັບ​ບ້ານ​ເກີດ​ເມືອງ​ນອນ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​, ການ​ຟື້ນ​ຟູ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ສາດ​ສະ​ຫນາ​ຈັກ​, ແລະ spawned ສື່​ພິມ​ຄັດ​ຄ້ານ​ຕ່າງໆ​.ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ການປ່ຽນແປງທີ່ເຫັນໄດ້ຊັດເຈນທີ່ perestroika ສັນຍາໄວ້ແມ່ນຍັງບໍ່ທັນໄດ້ປະຕິບັດສ່ວນໃຫຍ່, ເຮັດໃຫ້ຄວາມບໍ່ພໍໃຈຕື່ມອີກ.ການຊຸກຍູ້ຂອງຢູເຄຣນໄປສູ່ຄວາມເປັນເອກະລາດໄດ້ເລັ່ງລັດຫລັງຈາກການກໍ່ລັດຖະປະຫານທີ່ລົ້ມເຫລວໃນເດືອນສິງຫາທີ່ Moscow ໃນເດືອນສິງຫາ 1991. ໃນວັນທີ 24 ສິງຫາ 1991, ໂຊວຽດສູງສຸດຂອງຢູເຄຣນໄດ້ປະກາດເປັນສາທາລະນະລັດສັງຄົມນິຍົມໂຊວຽດຢູເຄຣນເປັນເອກະລາດ, ປ່ຽນຊື່ເປັນຢູເຄຣນ.ການລົງປະຊາມະຕິໃນວັນທີ 1 ເດືອນທັນວາປີ 1991 ໄດ້ເຫັນການສະໜັບສະໜູນຢ່າງລົ້ນເຫຼືອ 92.3% ເພື່ອຄວາມເປັນເອກະລາດໃນທົ່ວທຸກຂົງເຂດ, ລວມທັງປະຊາຊົນສ່ວນໃຫຍ່ໃນ Crimea, ເຊິ່ງໄດ້ຖືກຍົກຍ້າຍຈາກ RSFSR ໄປຢູເຄຣນ ໃນປີ 1954. ການລົງຄະແນນສຽງເພື່ອເອກະລາດນີ້ແມ່ນການເຄື່ອນໄຫວປະຫວັດສາດໄປສູ່ການຕັດສິນຕົນເອງ. ໂດຍບໍ່ມີການແຊກແຊງຈາກຕ່າງປະເທດຫຼືສົງຄາມກາງເມືອງ, ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຈາກສາກົນຢ່າງໄວວາ.ການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີ Leonid Kravchuk ໃນປີ 1991 ດ້ວຍຄະແນນສຽງ 62% ໄດ້ຮັດແໜ້ນເສັ້ນທາງຂອງຢູເຄຣນໄປສູ່ຄວາມເປັນເອກະລາດ.ການລົງນາມໃນສັນຍາ Belovezh ຕໍ່ມາໂດຍຢູເຄຣນ, ລັດເຊຍ, ແລະເບລາຣູດໃນວັນທີ 8 ທັນວາ 1991, ໄດ້ປະກາດວ່າສະຫະພາບໂຊວຽດຖືກຍຸບລົງຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ, ນໍາໄປສູ່ການສ້າງຕັ້ງລັດວິສາຫະກິດຂອງລັດເອກະລາດ (CIS).ຂໍ້ຕົກລົງນີ້, ຂະຫຍາຍໂດຍອະນຸສັນຍາ Alma-Ata ກັບອະດີດສາທາລະນະລັດໂຊວຽດເພີ່ມເຕີມ, ເປັນການສິ້ນສຸດຢ່າງເປັນທາງການຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດໃນວັນທີ 26 ເດືອນທັນວາ 1991, ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງໄດ້ປິດບົດທີ່ສໍາຄັນໃນປະຫວັດສາດສະຕະວັດທີ 20 ແລະສັນຍານການປະກົດຕົວຂອງ Ukraine ເປັນປະເທດເອກະລາດ. .
Kravchuk ແລະປະທານ Kuchma
Ukraine ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ການ​ປະ​ທ້ວງ Kuchma​.6 ກຸມພາ 2001 ©Майдан-Інформ
1991 Jan 1 - 2004

Kravchuk ແລະປະທານ Kuchma

Ukraine
ເສັ້ນທາງໄປສູ່ຄວາມເປັນເອກະລາດຂອງຢູເຄຣນໄດ້ຖືກຈັດຕັ້ງຢ່າງເປັນທາງການໃນວັນທີ 24 ສິງຫາ 1991, ເມື່ອໂຊວຽດສູງສຸດຂອງຕົນປະກາດວ່າປະເທດຈະບໍ່ປະຕິບັດຕາມກົດໝາຍຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດອີກຕໍ່ໄປ, ຢືນຢັນການແຍກຕົວອອກຈາກ ສະຫະພາບໂຊວຽດ ຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ.ຖະແຫຼງການນີ້ໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນຢ່າງລົ້ນເຫຼືອໂດຍການລົງປະຊາມະຕິໃນວັນທີ 1 ທັນວາ ປີ 1991, ພົນລະເມືອງອູແກຣນກວ່າ 90% ໄດ້ລົງຄະແນນສຽງເພື່ອເອກະລາດ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນສຽງສ່ວນຫຼາຍໃນທຸກຂົງເຂດ, ລວມທັງການລົງຄະແນນສຽງຈາກແຫຼມ Crimea, ເຖິງວ່າມີປະຊາກອນລັດເຊຍເປັນຊົນເຜົ່າສ່ວນໜ້ອຍກໍ່ຕາມ.ການ​ພັງ​ທະ​ລາຍ​ຂອງ​ສະ​ຫະ​ພາບ​ໂຊ​ວຽດ​ໃນ​ວັນ​ທີ 26 ທັນ​ວາ 1991, ຕາມ​ຂໍ້​ຕົກ​ລົງ​ຂອງ​ບັນ​ດາ​ຜູ້​ນຳ​ຂອງ​ຢູ​ແກຼນ, ເບ​ລາ​ຣຸດ, ແລະ ລັດ​ເຊຍ, ໄດ້​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ການ​ເປັນ​ເອ​ກະ​ລາດ​ຂອງ​ຢູ​ແກຼນ​ໃນ​ເວ​ທີ​ສາ​ກົນ​ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ.ໂປໂລຍ ແລະ ການາດາ ເປັນປະເທດທຳອິດທີ່ຮັບຮູ້ເອກະລາດຂອງຢູເຄຣນໃນວັນທີ 2 ທັນວາ ປີ 1991. ຊຸມປີຕົ້ນໆຂອງການເປັນເອກະລາດຂອງຢູເຄຣນ, ພາຍໃຕ້ການເປັນປະທານຂອງປະທານາທິບໍດີ Leonid Kravchuk ແລະ Leonid Kuchma, ມີລັກສະນະເປັນໄລຍະຂ້າມຜ່ານ ເຊິ່ງ, ເຖິງວ່າຈະມີເອກະລາດໃນນາມ, ຢູເຄຣນ ຍັງຄົງມີການພົວພັນໃກ້ຊິດກັບຣັດເຊຍ. .ໃນດ້ານການປົດອາວຸດ, ຢູເຄຣນກາຍເປັນປະເທດທີ່ບໍ່ມີນິວເຄລຍໃນວັນທີ 1 ມິຖຸນາ 1996, ໄດ້ຍົກເລີກຫົວຮົບນິວເຄລຍຍຸດທະສາດ 1,900 ຫົວສຸດທ້າຍທີ່ສືບທອດຈາກສະຫະພາບໂຊວຽດໃຫ້ກັບຣັດເຊຍ, ປະຕິບັດຕາມຄໍາຫມັ້ນສັນຍາຂອງຕົນໃນ Budapest Memorandum ກ່ຽວກັບການຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພໃນເດືອນມັງກອນ 1994.ການ​ຮັບຮອງ​ເອົາ​ລັດຖະທຳ​ມະນູນ​ຂອງ​ຕົນ​ໃນ​ວັນ​ທີ 28 ມິຖຸນາ​ປີ 1996, ​ແມ່ນ​ບາດກ້າວ​ທີ່​ສຳຄັນ​ໃນ​ການ​ພັດທະນາ​ຂອງ​ອູ​ແກຣນ​ໃຫ້​ເປັນ​ປະ​ເທດ​ເອກະລາດ, ວາງ​ຂອບ​ເຂດ​ກົດໝາຍ​ພື້ນຖານ​ໃຫ້​ແກ່​ປະ​ເທດ.
1991
ເອກະລາດຢູເຄຣນornament
Play button
1991 Aug 24

ຖະ​ແຫຼງ​ການ​ຂອງ​ເອ​ກະ​ລາດ​ຂອງ Ukraine​

Ukraine
ດ້ວຍການລົ້ມລະລາຍຂອງ ສະຫະພາບໂຊວຽດ ໃນປີ 1991, Ukraine ໄດ້ກາຍເປັນລັດເອກະລາດ, ຢ່າງເປັນທາງການດ້ວຍການລົງປະຊາມະຕິໃນເດືອນທັນວາ 1991. ໃນວັນທີ 21 ມັງກອນ 1990, ຊາວອູແກຣນຫຼາຍກວ່າ 300,000 ຄົນໄດ້ຈັດຕັ້ງລະບົບຕ່ອງໂສ້ມະນຸດເພື່ອຄວາມເປັນເອກະລາດຂອງຢູເຄຣນລະຫວ່າງ Kyiv ແລະ Lviv.ຢູ​ແກຼນ​ໄດ້​ປະກາດ​ຕົນ​ເອງ​ເປັນ​ປະ​ເທດ​ເອກະລາດ​ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ​ໃນ​ວັນ​ທີ 24 ສິງຫາ 1991, ​ເມື່ອ​ພັກ​ກອມ​ມູນິດ​ສູງ​ສຸດ​ໂຊ​ວຽດ (ລັດຖະສະພາ) ​ໄດ້​ປະກາດ​ວ່າ, ຢູ​ແກຼນ​ຈະ​ບໍ່​ປະຕິບັດ​ຕາມ​ກົດໝາຍ​ຂອງ​ສະຫະພາບ​ໂຊ​ວຽດ​ອີກ​ຕໍ່​ໄປ ​ແລະ​ມີ​ພຽງ​ແຕ່​ກົດໝາຍ​ຂອງ​ສະຫະພັນ​ລັດ​ເຊຍ​ຂອງ​ອູ​ແກຣນ​ເທົ່າ​ນັ້ນ, ຕາມ​ຈິງ​ແລ້ວ, ການ​ປະກາດ​ເອກະລາດ​ຂອງ​ຢູ​ແກຼນ​ຈາກ​ສະຫະພາບ​ໂຊ​ວຽດ. ສະຫະພັນ.ວັນ​ທີ 1 ທັນ​ວາ​ນີ້, ຜູ້​ມີ​ສິດ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ໄດ້​ຮັບ​ຮອງ​ເອົາ​ການ​ລົງ​ປະ​ຊາ​ມະ​ຕິ​ເປັນ​ເອ​ກະ​ລາດ​ຈາກ​ສະ​ຫະ​ພາບ​ໂຊ​ວຽດ.ຫຼາຍກວ່າ 90% ຂອງພົນລະເມືອງຢູເຄຣນໄດ້ລົງຄະແນນສຽງເພື່ອເອກະລາດ, ໂດຍສ່ວນໃຫຍ່ໃນທຸກໆພາກພື້ນ, ລວມທັງ 56% ໃນ Crimea.ສະຫະພາບໂຊວຽດໄດ້ຢຸດເຊົາຢ່າງເປັນທາງການໃນວັນທີ 26 ທັນວາ, ເມື່ອປະທານາທິບໍດີຢູເຄລນ, ເບລາຣູດແລະລັດເຊຍ (ສະມາຊິກຜູ້ກໍ່ຕັ້ງຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດ) ໄດ້ປະຊຸມກັນທີ່ Białowieża Forest ເພື່ອຍຸບສະຫະພາບຢ່າງເປັນທາງການຕາມລັດຖະທໍາມະນູນຂອງໂຊວຽດ.ດ້ວຍ​ເຫດ​ນີ້, ​ເອກະລາດ​ຂອງ ຢູ​ແກຼນ ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຮັບຮອງ​ເອົາ​ຈາກ​ປະຊາ​ຄົມ​ໂລກ.ໃນ​ວັນ​ທີ 1 ທັນ​ວາ 1991, ຜູ້​ລົງ​ຄະ​ແນນ​ສຽງ​ຊາວ​ຢູ​ແກຼນ ໃນ​ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ປະ​ທາ​ນາ​ທິ​ບໍ​ດີ​ຄັ້ງ​ທຳ​ອິດ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ເລືອກ​ຕັ້ງ Leonid Kravchuk.​ໃນ​ໄລຍະ​ດຳລົງ​ຕຳ​ແໜ່​ງ​ເປັນ​ປະທານາທິບໍດີ, ​ເສດຖະກິດ​ຢູ​ແກຼນ​ໄດ້​ຫຼຸດ​ລົງ​ຫຼາຍ​ກວ່າ 10% ຕໍ່​ປີ (ປີ 1994 ຫຼາຍກວ່າ 20%).ການດຳລົງຕຳແໜ່ງປະທານາທິບໍດີ (1994–2005) ຂອງປະທານາທິບໍດີຄົນທີ 2 ຂອງຢູເຄຣນ ທ່ານ Leonid Kuchma ໄດ້ຖືກອ້ອມຮອບໄປດ້ວຍເລື່ອງສໍ້ລາດບັງຫຼວງຫຼາຍຢ່າງ ແລະ ການຕັດສິດເສລີພາບຂອງສື່ມວນຊົນ, ລວມທັງເລື່ອງຕະຫລົກ Cassette.ໃນລະຫວ່າງການເປັນປະທານາທິບໍດີຂອງ Kuchma, ເສດຖະກິດໄດ້ຟື້ນຕົວ, ດ້ວຍການເຕີບໂຕຂອງ GDP ຢູ່ທີ່ປະມານ 10% ຕໍ່ປີໃນປີສຸດທ້າຍຂອງລາວໃນຕໍາແຫນ່ງ.
Play button
2004 Nov 22 - 2005 Jan 23

ການປະຕິວັດສີສົ້ມ

Kyiv, Ukraine
ການປະຕິວັດສີສົ້ມ (ອູແກຣນ: Помаранчева революція, romanized: Pomarancheva revoliutsiia) ແມ່ນການປະທ້ວງແລະເຫດການທາງດ້ານການເມືອງທີ່ເກີດຂື້ນໃນຢູເຄລນແຕ່ທ້າຍເດືອນພະຈິກ 2004 ຫາເດືອນມັງກອນ 2005, ໃນທັນທີຂອງການລົງຄະແນນສຽງຂອງປະທານາທິບໍດີ Ukrainian 2005. ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ທີ່​ຖືກ​ກ່າວ​ອ້າງ​ວ່າ​ຖືກ​ທຳລາຍ​ໂດຍ​ການ​ສໍ້​ລາດ​ບັງ​ຫຼວງ​ອັນ​ໃຫຍ່​ຫຼວງ, ການ​ຂົ່ມຂູ່​ຜູ້​ມີ​ສິດ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ແລະ​ການ​ສໍ້​ໂກງ​ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ.Kyiv, ນະຄອນຫຼວງຂອງຢູເຄຣນ, ເປັນຈຸດປະສານງານຂອງຂະບວນການຕໍ່ຕ້ານພົນລະເຮືອນ, ມີຜູ້ປະທ້ວງຫຼາຍພັນຄົນປະທ້ວງປະຈໍາວັນ.ໃນ​ທົ່ວ​ປະ​ເທດ, ການ​ປະ​ຕິ​ວັດ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຍົກ​ໃຫ້​ເຫັນ​ໂດຍ​ການ​ກະ​ທໍາ​ຂອງ​ການ​ບໍ່​ເຊື່ອ​ຟັງ​ຂອງ​ພົນ​ລະ​ເຮືອນ, ນັ່ງ ins, ແລະ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ທົ່ວ​ໄປ​ໂດຍ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຂອງ​ຝ່າຍ​ຄ້ານ.ການ​ປະ​ທ້ວງ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ກະ​ຕຸ້ນ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ລາຍ​ງານ​ຈາກ​ຜູ້​ສັງ​ເກດ​ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ທັງ​ພາຍ​ໃນ ແລະ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ​ພ້ອມ​ທັງ​ຄວາມ​ຮັບ​ຮູ້​ຢ່າງ​ກວ້າງ​ຂວາງ​ວ່າ ຜົນ​ການ​ລົງ​ຄະ​ແນນ​ສຽງ​ຮອບ​ຄັດ​ເລືອກ​ໃນ​ວັນ​ທີ 21 ພະ​ຈິກ 2004 ລະ​ຫວ່າງ​ຜູ້​ສະ​ໝັກ​ຮັບ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ນຳ​ໜ້າ Viktor Yushchenko ແລະ Viktor Yanukovych ຖືກ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ຂັດ​ແຍ້ງ​ກັນ. ຕໍ່ມາ.ການ​ປະ​ທ້ວງ​ໃນ​ທົ່ວ​ປະ​ເທດ​ປະສົບ​ຜົນສຳ​ເລັດ ​ເມື່ອ​ຜົນ​ຂອງ​ການ​ແຂ່ງ​ຂັນ​ເດີມ​ຖືກ​ລົບ​ລ້າງ, ​ແລະ​ໄດ້​ມີ​ການ​ຍົກ​ເລີກ​ຄຳ​ສັ່ງ​ໂດຍ​ສານ​ສູງ​ສຸດ​ຂອງ​ຢູ​ເຄຣນ​ໃນ​ວັນ​ທີ 26 ທັນວາ​ປີ 2004. ພາຍ​ໃຕ້​ການ​ກວດກາ​ຢ່າງ​ເຂັ້ມ​ງວດ​ຂອງ​ນັກ​ສັງ​ເກດ​ການ​ພາຍ​ໃນ​ແລະ​ຕ່າງປະ​ເທດ, ການ​ແຂ່ງຂັນ​ຮອບ​ທີ​ສອງ​ໄດ້​ຖືກ​ປະກາດ​ວ່າ​ເປັນ "ເສລີ. ແລະຍຸດຕິທໍາ".ຜົນໄດ້ຮັບສຸດທ້າຍໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງໄຊຊະນະຢ່າງຈະແຈ້ງສໍາລັບ Yushchenko, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບປະມານ 52% ຂອງຄະແນນສຽງ, ເມື່ອທຽບກັບ 45% ຂອງ Yanukovych.Yushchenko ໄດ້ຖືກປະກາດວ່າເປັນຜູ້ຊະນະຢ່າງເປັນທາງການແລະດ້ວຍການເປີດຕົວຂອງລາວໃນວັນທີ 23 ມັງກອນ 2005 ໃນ Kyiv, ການປະຕິວັດສີສົ້ມໄດ້ສິ້ນສຸດລົງ.ໃນຊຸມປີຕໍ່ໄປ, ການປະຕິວັດສີສົ້ມໄດ້ມີຄວາມຫມາຍທີ່ບໍ່ດີໃນບັນດາວົງການສົ່ງເສີມລັດຖະບານໃນເບລາຣູດແລະລັດເຊຍ.​ໃນ​ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ປະທານາທິບໍດີ​ປີ 2010, ທ່ານ Yanukovych ​ໄດ້​ກາຍ​ເປັນ​ປະທານາທິບໍດີ Yushchenko ສືບ​ຕໍ່​ດຳລົງ​ຕຳ​ແໜ່​ງ​ເປັນ​ປະທານາທິບໍດີ ຢູ​ແກຼນ ພາຍຫຼັງ​ຄະນະ​ກຳມະການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ສູນ​ກາງ ​ແລະ ບັນດາ​ນັກ​ສັງ​ເກດ​ການ​ສາກົນ​ປະກາດ​ວ່າ ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ປະທານາທິບໍດີ​ດຳ​ເນີນ​ໄປ​ຢ່າງ​ຍຸດຕິ​ທຳ.ທ່ານ Yanukovych ​ໄດ້​ຖືກ​ຂັບ​ໄລ່​ອອກ​ຈາກ​ອຳນາດ​ໃນ​ສີ່​ປີ​ຕໍ່​ມາ ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ໃນ​ເດືອນ​ກຸມພາ​ປີ 2014 Euromaidan ຢູ່​ທີ່​ສະໜາມ​ຫຼວງ​ອິດ​ສະລະ​ພາບ​ຂອງ Kyiv.ບໍ່ຄືກັບການປະຕິວັດສີສົ້ມທີ່ບໍ່ມີເລືອດ, ການປະທ້ວງເຫຼົ່ານີ້ເຮັດໃຫ້ມີຜູ້ເສຍຊີວິດຫຼາຍກວ່າ 100 ຄົນ, ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນເກີດຂື້ນໃນລະຫວ່າງວັນທີ 18 ຫາ 20 ກຸມພາ 2014.
Yushchenko ປະທານ
Yushchenko ຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Amsterdam, ດ້ວຍ chloracne ຈາກການເປັນພິດຂອງ TCDD (2006). ©Muumi
2005 Jan 23 - 2010 Feb 25

Yushchenko ປະທານ

Ukraine
ໃນເດືອນມີນາ 2006, ການເລືອກຕັ້ງສະພາແຫ່ງຊາດຂອງຢູເຄຣນເຮັດໃຫ້ການສ້າງຕັ້ງ "ພັນທະມິດຕ້ານວິກິດການ", ປະກອບດ້ວຍພັກຂອງພາກພື້ນ, ພັກຄອມມິວນິດ, ແລະພັກສັງຄົມນິຍົມ, ສຸດທ້າຍໄດ້ defed ຈາກ "ປະສົມສີສົ້ມ."ພັນທະມິດໃໝ່ນີ້ໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງທ່ານ Viktor Yanukovych ເປັນນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ແລະທ່ານ Oleksander Moroz ຂອງພັກສັງຄົມນິຍົມໄດ້ເຂົ້າຮັບຕຳແໜ່ງປະທານລັດຖະສະພາ, ເຊິ່ງເປັນການເຄື່ອນໄຫວທີ່ຫຼາຍຄົນເຫັນວ່າເປັນຈຸດສຳຄັນສຳລັບການອອກເດີນທາງຈາກກຸ່ມປະສົມສີສົ້ມ.ປະທານາທິບໍດີ Yushchenko ໄດ້ຍຸບສະພາ Verkhovna Rada ໃນເດືອນເມສາປີ 2007, ໂດຍອ້າງເຖິງຄວາມຂາດເຂີນຈາກພັກຂອງລາວຕໍ່ກັບຝ່າຍຄ້ານ, ການຕັດສິນໃຈທີ່ໄດ້ພົບກັບການກ່າວຫາວ່າຄວາມບໍ່ສອດຄ່ອງຂອງລັດຖະທໍາມະນູນໂດຍຝ່າຍຄ້ານຂອງລາວ.ໃນ​ໄລຍະ​ດຳລົງ​ຕຳ​ແໜ່​ງປະທານາທິບໍດີ​ຂອງ​ທ່ານ Yushchenko, ການ​ພົວພັນ​ຢູ​ແກຼນ - ລັດ​ເຊຍ ​ແມ່ນ​ເຄັ່ງ​ຕຶງ, ​ໂດຍ​ສະ​ເພາະ​ແມ່ນ​ການ​ຂັດ​ແຍ້​ງກັນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ລາຄາ​ອາຍ​ແກັສທຳ​ມະ​ຊາດ​ກັບ Gazprom ​ໃນ​ປີ 2005, ​ເຊິ່ງສົ່ງ​ຜົນ​ສະທ້ອນ​ເຖິງ​ບັນດາ​ປະ​ເທດ​ເອີ​ລົບ​ທີ່​ຂຶ້ນ​ກັບ​ອາຍ​ແກັສຜ່ານ​ຢູ​ແກຼນ.ການປະນີປະນອມກ່ຽວກັບບັນຫານີ້ໄດ້ບັນລຸໄດ້ໃນທີ່ສຸດໃນເດືອນມັງກອນ 2006, ດ້ວຍຂໍ້ຕົກລົງເພີ່ມເຕີມໃນປີ 2010 ການແກ້ໄຂລາຄາອາຍແກັສຂອງລັດເຊຍ.ການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີປີ 2010 ໄດ້ເຫັນອະດີດພັນທະມິດ Yushchenko ແລະ Tymoshenko, ບຸກຄົນສໍາຄັນໃນການປະຕິວັດສີສົ້ມ, ກາຍເປັນສັດຕູ.ການປະຕິເສດຂອງ Yushchenko ທີ່ຈະສະຫນັບສະຫນູນ Tymoshenko ຕໍ່ທ່ານ Yanukovych ໄດ້ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການແບ່ງແຍກການລົງຄະແນນສຽງຕໍ່ຕ້ານ Yanukovych, ນໍາໄປສູ່ການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີ Yanukovych ດ້ວຍຄະແນນສຽງ 48% ໃນການລົງຄະແນນສຽງຕໍ່ທ່ານ Tymoshenko, ຜູ້ທີ່ຮັບປະກັນ 45%.ການແບ່ງແຍກລະຫວ່າງບັນດາພັນທະມິດໃນອະດີດການປະຕິວັດສີສົ້ມໄດ້ສະແດງເຖິງການຫັນປ່ຽນອັນໃຫຍ່ຫຼວງໃນພູມສັນຖານທາງດ້ານການເມືອງຂອງຢູເຄຣນ.
Yanukovych ປະທານ
Viktor Yanukovych ໃນສະພາສູງຂອງໂປໂລຍໃນປີ 2011. ©Chancellery of the Senate of the Republic of Poland
2010 Feb 25 - 2014 Feb 22

Yanukovych ປະທານ

Ukraine
ໃນລະຫວ່າງການເປັນປະທານາທິບໍດີຂອງ Viktor Yanukovych, ລາວໄດ້ປະເຊີນກັບຂໍ້ກ່າວຫາວ່າໄດ້ວາງຂໍ້ຈໍາກັດດ້ານການຂ່າວທີ່ເຂັ້ມງວດແລະເຮັດໃຫ້ຄວາມພະຍາຍາມຂອງລັດຖະສະພາເພື່ອຈໍາກັດເສລີພາບໃນການຊຸມນຸມ.ອະດີດຂອງລາວລວມມີການຕັດສິນໂທດສໍາລັບການລັກ, ການລັກຂະໂມຍ, ແລະການລ່ວງລະເມີດໃນໄວຫນຸ່ມຂອງລາວ, ດ້ວຍການຕັດສິນລົງໂທດໃນທີ່ສຸດ.ຈຸດສໍາຄັນຂອງການວິພາກວິຈານແມ່ນການຈັບກຸມ Yulia Tymoshenko ໃນເດືອນສິງຫາ 2011, ພ້ອມກັບຄູ່ປໍລະປັກທາງດ້ານການເມືອງອື່ນໆທີ່ກໍາລັງປະເຊີນກັບການສືບສວນຄະດີອາຍາ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຖືກກ່າວຫາໂດຍ Yanukovych ເພື່ອລວບລວມອໍານາດ.Tymoshenko ໄດ້ຖືກຕັດສິນໂທດຈໍາຄຸກ 7 ປີໃນເດືອນຕຸລາ 2011 ໃນຂໍ້ຫາລ່ວງລະເມີດສໍານັກງານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບສັນຍາອາຍແກັສໃນປີ 2009 ກັບລັດເຊຍ, ການເຄື່ອນໄຫວທີ່ຖືກປະນາມໂດຍສະຫະພາບເອີຣົບແລະຫນ່ວຍງານອື່ນໆວ່າມີເຫດຜົນທາງດ້ານການເມືອງ.ໃນເດືອນພະຈິກ 2013, ການຕັດສິນໃຈຂອງ Yanukovych ທີ່ຈະບໍ່ລົງນາມໃນສັນຍາສະມາຄົມສະຫະພັນຢູເຄລນ - ເອີຣົບ, ແທນທີ່ຈະເລືອກການພົວພັນທີ່ໃກ້ຊິດກັບລັດເຊຍ, ໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດການປະທ້ວງຢ່າງກວ້າງຂວາງ.ພວກປະທ້ວງໄດ້ຍຶດເອົາເມືອງ Maidan Nezalezhnosti ໃນ Kyiv, ຂະຫຍາຍໄປສູ່ການຍຶດເອົາຕຶກອາຄານຂອງລັດຖະບານ ແລະ ການປະທະກັນຢ່າງໂຫດຮ້າຍກັບຕຳຫຼວດ ສົ່ງຜົນໃຫ້ມີຜູ້ເສຍຊີວິດປະມານ 80 ຄົນໃນເດືອນກຸມພາ 2014.ການ​ປາບ​ປາມ​ຢ່າງ​ຮຸນ​ແຮງ​ໄດ້​ພາ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ການ​ສະ​ໜັບ​ສະ​ໜູນ​ຂອງ​ລັດ​ຖະ​ສະ​ພາ​ອອກ​ຈາກ​ທ່ານ Yanukovych, ສິ້ນ​ສຸດ​ການ​ປົດ​ທ່ານ​ອອກ​ຈາກ​ຕຳ​ແໜ່ງ​ໃນ​ວັນ​ທີ 22 ເດືອນ​ກຸມ​ພາ 2014, ແລະ ການ​ປ່ອຍ​ຕົວ​ທ່ານ Tymoshenko ອອກ​ຈາກ​ຄຸກ.ຫຼັງຈາກເຫດການເຫຼົ່ານີ້, ທ່ານ Yanukovych ໄດ້ຫລົບຫນີຈາກ Kyiv, ແລະ Oleksandr Turchynov, ພັນທະມິດ Tymoshenko, ໄດ້ຖືກແຕ່ງຕັ້ງເປັນປະທານາທິບໍດີຊົ່ວຄາວ, ເຊິ່ງເປັນການຫັນປ່ຽນທີ່ສໍາຄັນໃນທັດສະນະທາງດ້ານການເມືອງຂອງ Ukraine.
Euromaidan
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
2013 Nov 21 - 2014 Feb 21

Euromaidan

Maidan Nezalezhnosti, Kyiv, Uk
Euromaidan, ຫຼືການລຸກຮືຂຶ້ນ Maidan, ແມ່ນຄື້ນຂອງການປະທ້ວງແລະຄວາມວຸ້ນວາຍຂອງພົນລະເຮືອນໃນຢູເຄລນ, ເຊິ່ງໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນວັນທີ 21 ພະຈິກ 2013 ດ້ວຍການປະທ້ວງຂະຫນາດໃຫຍ່ໃນ Maidan Nezalezhnosti (Independence Square) ໃນ Kyiv.ການ​ປະ​ທ້ວງ​ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ຍ້ອນ​ການ​ຕັດ​ສິນ​ໃຈ​ຢ່າງ​ກະ​ທັນ​ຫັນ​ຂອງ​ລັດ​ຖະ​ບານ​ຢູ​ແກຼນ ທີ່​ຈະ​ບໍ່​ລົງ​ນາມ​ໃນ​ສັນ​ຍາ​ສະ​ມາ​ຄົມ​ສະ​ຫະ​ພາບ​ເອີ​ລົບ - ຢູ​ແກຼນ, ແທນ​ທີ່​ຈະ​ເລືອກ​ເອົາ​ສາຍ​ພົວ​ພັນ​ທີ່​ໃກ້​ຊິດ​ກັບ ລັດ​ເຊຍ ແລະ ສະ​ຫະ​ພາບ​ເສດ​ຖະ​ກິດ​ເອີ​ລົບ.ສະພາ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ຢູ​ແກຼນ ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ອະນຸມັດ​ຢ່າງ​ລົ້ນ​ເຫຼືອ​ໃນ​ການ​ສຳ​ເລັດ​ຂໍ້​ຕົກລົງ​ກັບ EU, ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່ຣັດ​ເຊຍ​ໄດ້​ກົດ​ດັນ​ຢູ​ແກຼນ​ໃຫ້​ປະຕິ​ເສດ.ຂອບ​ເຂດ​ຂອງ​ການ​ປະ​ທ້ວງ​ໄດ້​ເປີດ​ກວ້າງ​ອອກ, ດ້ວຍ​ການ​ຮຽກ​ຮ້ອງ​ໃຫ້​ປະ​ທາ​ນາ​ທິ​ບໍ​ດີ Viktor Yanukovych ລາ​ອອກ​ຈາກ​ຕຳ​ແໜ່ງ ແລະ ລັດ​ຖະ​ບານ Azarov.ພວກ​ປະ​ທ້ວງ​ຄັດຄ້ານ​ອັນ​ທີ່​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ເຫັນ​ວ່າ​ເປັນ​ການ​ສໍ້​ລາດ​ບັງ​ຫຼວງ​ຢ່າງ​ກວ້າງຂວາງ​ຂອງ​ລັດຖະບານ, ອິດ​ທິພົນ​ຂອງ​ພວກ​ຫົວ​ຮຸນ​ແຮງ, ການ​ສວຍ​ໃຊ້​ອຳນາດ, ​ແລະ​ການ​ລະ​ເມີດ​ສິດທິ​ມະນຸດ​ໃນ​ຢູ​ເຄຣນ.ອົງການຄວາມໂປ່ງໃສສາກົນໄດ້ຕັ້ງຊື່ Yanukovych ເປັນຕົວຢ່າງຂອງການສໍ້ລາດບັງຫຼວງອັນດັບຕົ້ນໆຂອງໂລກ.ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ຢ່າງ​ຮຸນ​ແຮງ​ຂອງ​ພວກ​ປະ​ທ້ວງ​ໃນ​ວັນ​ທີ 30 ພະຈິກ​ນີ້ ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ເກີດ​ຄວາມ​ໂກດ​ແຄ້ນ​ຕື່ມ​ອີກ.Euromaidan ໄດ້ນໍາໄປສູ່ການປະຕິວັດ 2014 ຂອງກຽດສັກສີ.ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ການ​ປະ​ທ້ວງ, ສະໜາມ​ຫຼວງ​ອິດ​ສະ​ລະ​ພາບ (Maidan) ໃນ​ນະ​ຄອນ Kyiv ແມ່ນ​ຄ້າຍ​ປະ​ທ້ວງ​ຂະ​ໜາດ​ໃຫຍ່​ທີ່​ຄອບ​ຄອງ​ໂດຍ​ພວກ​ປະ​ທ້ວງ​ຫລາຍ​ພັນ​ຄົນ ແລະ​ຖືກ​ປົກ​ປ້ອງ​ດ້ວຍ​ສິ່ງ​ກີດ​ຂວາງ​ຊົ່ວ​ຄາວ.ມັນ​ມີ​ຫ້ອງ​ຄົວ​, ຕໍາ​ແຫນ່ງ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ຄັ້ງ​ທໍາ​ອິດ​ແລະ​ສະ​ຖານ​ທີ່​ກະ​ຈາຍ​ສຽງ​, ເຊັ່ນ​ດຽວ​ກັນ​ກັບ​ຂັ້ນ​ຕອນ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ກ່າວ​ປາ​ໄສ​, ການ​ບັນ​ຍາຍ​, ການ​ໂຕ້​ວາ​ທີ​ແລະ​ການ​ສະ​ແດງ​.ມັນໄດ້ຖືກປົກປ້ອງໂດຍ 'Maidan ປ້ອງກັນຕົນເອງ' ຫນ່ວຍງານທີ່ປະກອບດ້ວຍອາສາສະຫມັກໃນເຄື່ອງແບບ improvised ແລະຫມວກກັນກະທົບ, ແບກໄສ້ແລະປະກອບອາວຸດດ້ວຍໄມ້, ກ້ອນຫີນແລະລະເບີດນໍ້າມັນ.ການ​ປະ​ທ້ວງ​ຍັງ​ໄດ້​ຈັດ​ຂຶ້ນ​ຢູ່​ຫຼາຍ​ແຫ່ງ​ຂອງ​ຢູ​ເຄຣນ.ຢູ່ Kyiv, ມີ​ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ກັບ​ຕຳຫຼວດ​ໃນ​ວັນ​ທີ 1 ທັນ​ວາ;ແລະຕຳຫຼວດໄດ້ບຸກໂຈມຕີຄ້າຍດັ່ງກ່າວໃນວັນທີ 11 ທັນວາ.ການ​ປະ​ທ້ວງ​ໄດ້​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ນັບ​ແຕ່​ກາງ​ເດືອນ​ມັງ​ກອນ, ເພື່ອ​ຕອບ​ສະ​ໜອງ​ກັບ​ລັດ​ຖະ​ບານ​ທີ່​ໄດ້​ແນະ​ນຳ​ກົດ​ໝາຍ​ຕ້ານ​ການ​ປະ​ທ້ວງ​ທີ່​ເຄັ່ງ​ຕຶງ.ມີການປະທະກັນຕາຍຢູ່ຖະໜົນ Hrushevsky ໃນວັນທີ 19-22 ມັງກອນ.ພວກ​ປະ​ທ້ວງ​ໄດ້​ຍຶດຄອງ​ຕຶກ​ລັດຖະບານ​ໃນ​ຫລາຍ​ຂົງ​ເຂດ​ຂອງ​ຢູ​ເຄຣນ.ການ​ປະ​ທ້ວງ​ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ວັນ​ທີ 18-20 ກຸມພາ​ນີ້, ​ໃນ​ເວລາ​ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ຢ່າງ​ຮຸນ​ແຮງ​ຢູ່​ນະຄອນຫຼວງ Kyiv ລະຫວ່າງ​ນັກ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ເມືອງ Maidan ​ແລະ​ຕຳຫຼວດ ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ມີ​ຜູ້​ປະ​ທ້ວງ​ເກືອບ 100 ຄົນ​ເສຍ​ຊີວິດ ​ແລະ ຕຳຫຼວດ 13 ຄົນ.ດັ່ງນັ້ນ, ຂໍ້ຕົກລົງໄດ້ຖືກລົງນາມໃນວັນທີ 21 ກຸມພາ 2014 ໂດຍທ່ານ Yanukovych ແລະຜູ້ນໍາຝ່າຍຄ້ານຂອງສະພາທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ສ້າງລັດຖະບານສາມັກຄີຊົ່ວຄາວ, ການປະຕິຮູບລັດຖະທໍາມະນູນແລະການເລືອກຕັ້ງຂັ້ນຕົ້ນ.ຫຼັງ​ຈາກ​ຂໍ້​ຕົກລົງ​ດັ່ງກ່າວ​ບໍ່​ດົນ, ທ່ານ Yanukovych ​ແລະ​ລັດຖະມົນຕີ​ລັດຖະບານ​ຄົນ​ອື່ນໆ​ໄດ້​ໜີ​ອອກ​ຈາກ​ປະ​ເທດ.ຈາກນັ້ນລັດຖະສະພາໄດ້ປົດທ່ານ Yanukovych ອອກຈາກຕໍາແໜ່ງ ແລະຕິດຕັ້ງລັດຖະບານຊົ່ວຄາວ.ການປະຕິວັດຂອງກຽດສັກສີໄດ້ຖືກປະຕິບັດຕາມທັນທີໂດຍການຍຶດເອົາ Crimea ຂອງລັດເຊຍແລະຄວາມບໍ່ສະຫງົບທີ່ສະຫນັບສະຫນູນລັດເຊຍໃນພາກຕາເວັນອອກຢູເຄລນ, ໃນທີ່ສຸດກໍ່ເຂົ້າໄປໃນສົງຄາມລັດເຊຍ - ອູແກຣນ.
Play button
2014 Feb 18 - Feb 23

ການປະຕິວັດຂອງກຽດສັກສີ

Mariinskyi Park, Mykhaila Hrus
ການປະຕິວັດຂອງກຽດສັກສີ, ຊຶ່ງເອີ້ນກັນວ່າ ການປະຕິວັດ Maidan ແລະການປະຕິວັດຂອງຢູເຄຣນ, ໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນຢູເຄຣນ ໃນເດືອນກຸມພາ 2014 ໃນຕອນທ້າຍຂອງການປະທ້ວງຂອງ Euromaidan, ເມື່ອການປະທະກັນຢ່າງຮ້າຍແຮງລະຫວ່າງພວກປະທ້ວງ ແລະກຳລັງຮັກສາຄວາມປອດໄພ ໃນນະຄອນຫຼວງ Kyiv ຂອງຢູເຄຣນ ໄດ້ສິ້ນສຸດລົງ ໃນການຂັບໄລ່ອອກຈາກຕໍາແໜ່ງ. ການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີ Viktor Yanukovych, ການລະບາດຂອງສົງຄາມລັດເຊຍ - ອູແກຣນ, ແລະການໂຄ່ນລົ້ມລັດຖະບານຂອງອູແກຣນ.ໃນເດືອນພະຈິກ 2013, ຄື້ນຂອງການປະທ້ວງຂະຫນາດໃຫຍ່ (ເອີ້ນວ່າ Euromaidan) ໄດ້ລະເບີດຂຶ້ນເພື່ອຕອບສະຫນອງການຕັດສິນໃຈຢ່າງກະທັນຫັນຂອງປະທານາທິບໍດີ Yanukovych ທີ່ຈະບໍ່ລົງນາມໃນສະມາຄົມທາງດ້ານການເມືອງແລະສັນຍາການຄ້າເສລີກັບສະຫະພາບເອີຣົບ (EU), ແທນທີ່ຈະເລືອກສາຍພົວພັນທີ່ໃກ້ຊິດກັບລັດເຊຍແລະປະເທດເອີຣົບ. ສະຫະພັນເສດຖະກິດເອີຣົບ.ໃນ​ເດືອນ​ກຸມ​ພາ​ຂອງ​ປີ​ນັ້ນ, ລັດ​ຖະ​ສະ​ພາ Verkhovna Rada (ລັດ​ຖະ​ສະ​ພາ​ຂອງ​ອູ​ແກຣນ​) ໄດ້​ຮັບ​ການ​ອະ​ນຸ​ມັດ​ຢ່າງ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ​ສໍາ​ເລັດ​ຮູບ​ສັນ​ຍາ​ກັບ EU.ຣັດ​ເຊຍ​ໄດ້​ກົດ​ດັນ​ຢູ​ເຄຣນ​ໃຫ້​ປະ​ຕິ​ເສດ.ການປະທ້ວງເຫຼົ່ານີ້ຍັງສືບຕໍ່ເປັນເວລາຫລາຍເດືອນ;ຂອບ​ເຂດ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ເປີດ​ກວ້າງ, ໂດຍ​ມີ​ການ​ຮຽກ​ຮ້ອງ​ໃຫ້​ທ່ານ Yanukovych ລາ​ອອກ​ຈາກ​ຕຳ​ແໜ່ງ ແລະ​ລັດ​ຖະ​ບານ Azarov.ພວກ​ປະ​ທ້ວງ​ຄັດຄ້ານ​ອັນ​ທີ່​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ເຫັນ​ວ່າ​ເປັນ​ການ​ສໍ້​ລາດ​ບັງ​ຫຼວງ​ຂອງ​ລັດຖະບານ ​ແລະ​ການ​ສວຍ​ໃຊ້​ອຳນາດ, ອິດ​ທິພົນ​ຂອງ​ພວກ​ຫົວ​ຮຸນ​ແຮງ, ຄວາມ​ໂຫດຮ້າຍ​ຂອງ​ຕຳຫຼວດ, ​ແລະ​ການ​ລະ​ເມີດ​ສິດທິ​ມະນຸດ​ໃນ​ຢູ​ເຄຣນ.ກົດ​ໝາຍ​ຕ້ານ​ການ​ປະ​ທ້ວງ​ທີ່​ກົດ​ດັນ​ໄດ້​ພາ​ໃຫ້​ເກີດ​ຄວາມ​ໂກດ​ແຄ້ນ​ຕື່ມ​ອີກ.ຄ້າຍ​ປະ​ທ້ວງ​ຂະໜາດ​ໃຫຍ່​ທີ່​ຖືກ​ກີດ​ຂວາງ​ໄດ້​ຍຶດ​ເອົາ​ສະໜາມ​ຫຼວງ​ອິດ​ສະລະ​ພາບ​ໃນ​ໃຈກາງ​ນະຄອນຫຼວງ Kyiv ຕະຫຼອດ​ການ​ລຸກ​ຮື​ຂຶ້ນ​ຂອງ​ເມືອງ Maidan.ໃນເດືອນມັງກອນ ແລະເດືອນກຸມພາ ປີ 2014, ການປະທະກັນຢູ່ Kyiv ລະຫວ່າງພວກປະທ້ວງ ແລະ ຕຳຫຼວດຈະລາຈົນພິເສດ Berkut ເຮັດໃຫ້ມີຜູ້ເສຍຊີວິດ 108 ຄົນ ແລະ ເຈົ້າໜ້າທີ່ຕຳຫຼວດ 13 ຄົນ, ແລະມີຜູ້ບາດເຈັບອີກຫຼາຍຄົນ.ຜູ້​ປະ​ທ້ວງ​ຄົນ​ທຳ​ອິດ​ໄດ້​ຖືກ​ຂ້າ​ຕາຍ​ໃນ​ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ຢ່າງ​ຮຸນ​ແຮງ​ກັບ​ຕຳຫຼວດ​ຢູ່​ຖະ​ໜົນ Hrushevsky ໃນ​ວັນ​ທີ 19-22 ມັງ​ກອນ.ຕໍ່​ໄປ​ນີ້, ພວກ​ປະ​ທ້ວງ​ໄດ້​ຍຶດ​ເອົາ​ຕຶກ​ລັດ​ຖະ​ບານ​ໃນ​ທົ່ວ​ປະ​ເທດ.ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ທີ່​ຮ້າຍ​ແຮງ​ທີ່​ສຸດ​ແມ່ນ​ໃນ​ວັນ​ທີ 18-20 ກຸມພາ​ນີ້ ຊຶ່ງ​ເປັນ​ການ​ກໍ່​ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ​ທີ່​ຮ້າຍ​ແຮງ​ທີ່​ສຸດ​ໃນ​ຢູ​ເຄຣນ ນັບ​ແຕ່​ໄດ້​ຮັບ​ເອກະລາດ​ຄືນ​ມາ.ພວກ​ປະ​ທ້ວງ​ຫລາຍ​ພັນ​ຄົນ ໄດ້​ກ້າວ​ໄປ​ສູ່​ສະ​ພາ​ແຫ່ງ​ຊາດ ໂດຍ​ພວກ​ນັກ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ທີ່​ມີ​ໂລ້ ແລະ​ໝວກ​ກັນ​ກະທົບ ແລະ​ໄດ້​ຖືກ​ຍິງ​ປືນ​ໃສ່​ໂດຍ​ຕຳຫຼວດ.ວັນ​ທີ 21 ກຸມພາ​ນີ້, ສັນຍາ​ລະຫວ່າງ​ປະທານາທິບໍດີ​ຢາ​ນູ​ໂຄ​ວິກ​ແລະ​ຜູ້ນຳ​ພັກ​ຝ່າຍ​ຄ້ານ​ລັດຖະສະພາ​ໄດ້​ລົງ​ນາມ​ທີ່​ຮຽກຮ້ອງ​ໃຫ້​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ລັດຖະບານ​ສາມັກຄີ​ຊົ່ວຄາວ, ການ​ປະຕິ​ຮູບ​ລັດຖະທຳ​ມະນູນ​ແລະ​ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ກ່ອນ​ກຳນົດ.ມື້ຕໍ່ມາ, ຕຳຫຼວດໄດ້ຖອນຕົວອອກຈາກພາກກາງຂອງ Kyiv, ເຊິ່ງຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄວບຄຸມຢ່າງມີປະສິດທິຜົນຂອງພວກປະທ້ວງ.Yanukovych ຫນີອອກຈາກເມືອງ.ມື້​ນັ້ນ, ລັດຖະສະພາ​ຢູ​ແກຼນ​ໄດ້​ລົງ​ຄະ​ແນນ​ສຽງ​ເອົາ​ທ່ານ Yanukovych ອອກ​ຈາກ​ຕຳ​ແໜ່​ງດ້ວຍ​ຄະ​ແນນ​ສຽງ 328 ຕໍ່ 0 (72,8% ຂອງ​ສະມາຊິກ​ສະພາ 450 ຄົນ).ທ່ານ Yanukovych ກ່າວ​ວ່າ, ການ​ລົງ​ຄະ​ແນນ​ສຽງ​ນີ້​ແມ່ນ​ຜິດ​ກົດໝາຍ ​ແລະ ອາດ​ຈະ​ຖືກ​ບີບ​ບັງ​ຄັບ, ​ແລະ​ຮຽກຮ້ອງ​ໃຫ້ຣັດ​ເຊຍ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ.ຣັດ​ເຊຍ​ຖື​ວ່າ​ການ​ໂຄ່ນ​ລົ້ມ​ທ່ານ Yanukovych ​ແມ່ນ​ການ​ກໍ່​ລັດຖະປະຫານ​ທີ່​ຜິດ​ກົດໝາຍ, ​ແລະ​ບໍ່​ຮັບ​ຮູ້​ລັດຖະບານ​ຊົ່ວຄາວ.ການ​ປະ​ທ້ວງ​ຢ່າງ​ກວ້າງ​ຂວາງ​ທັງ​ຕໍ່​ແລະ​ຕໍ່ຕ້ານ​ການ​ປະຕິວັດ​ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ຢູ່​ພາກ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ແລະ​ພາກ​ໃຕ້​ຂອງ​ຢູ​ເຄຣນ ບ່ອນ​ທີ່​ທ່ານ Yanukovych ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ສະໜັບສະໜູນ​ຢ່າງ​ແຂງ​ແຮງ​ໃນ​ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ປະທານາທິບໍດີ​ປີ 2010.ການ​ປະ​ທ້ວງ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ໄດ້​ກາຍ​ເປັນ​ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ, ສົ່ງ​ຜົນ​ໃຫ້​ເກີດ​ຄວາມ​ບໍ່​ສະຫງົບ​ທີ່​ສະໜັບສະໜູນຣັດ​ເຊຍ​ໃນ​ທົ່ວ​ຢູ​ເຄຣນ, ​ໂດຍ​ສະ​ເພາະ​ແມ່ນ​ຢູ່​ພາກ​ໃຕ້​ແລະ​ພາກ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ຂອງ​ປະ​ເທດ.ດັ່ງນັ້ນ, ໄລຍະຕົ້ນຂອງສົງຄາມລັດເຊຍ - ຢູເຄລນໃນໄວໆນີ້ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງໄວວາເຂົ້າໄປໃນການແຊກແຊງທາງທະຫານຂອງລັດເຊຍ, ການຍຶດເອົາ Crimea ໂດຍລັດເຊຍ, ແລະການສ້າງລັດແຍກອອກຈາກ Donetsk ແລະ Luhansk.ສິ່ງ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ໄດ້​ກະ​ຕຸ້ນ​ໃຫ້​ເກີດ​ສົງ​ຄາມ Donbas, ແລະ​ໄດ້​ສິ້ນ​ສຸດ​ລົງ​ໂດຍ​ລັດ​ເຊຍ​ໄດ້​ລິ​ເລີ່ມ​ການ​ບຸກ​ລຸກ​ທົ່ວ​ປະ​ເທດ​ໃນ​ປີ 2022.ລັດຖະບານຊົ່ວຄາວ, ນໍາພາໂດຍ Arseniy Yatsenyuk, ໄດ້ລົງນາມໃນສັນຍາສະມາຄົມຂອງ EU ແລະຍົກເລີກ Berkut.Petro Poroshenko ກາຍເປັນປະທານາທິບໍດີ ຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບໄຊຊະນະໃນການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີປີ 2014 (54.7% ຂອງຄະແນນສຽງທີ່ລົງຄະແນນສຽງໃນຮອບທໍາອິດ).ລັດຖະບານ​ຊຸດ​ໃໝ່​ໄດ້​ຟື້ນ​ຟູ​ການ​ປັບປຸງ​ລັດຖະທຳ​ມະນູນ​ຂອງ​ອູ​ແກຣນ​ປີ 2004 ທີ່​ຖືກ​ຍົກ​ເລີກ​ເປັນ​ການ​ຂັດ​ແຍ້​ງວ່າ​ບໍ່​ເປັນ​ລັດຖະທຳ​ມະນູນ​ໃນ​ປີ 2010, ​ແລະ​ໄດ້​ເລີ່​ມຖອນ​ລັດຖະກອນ​ທີ່​ກ່ຽວຂ້ອງ​ກັບ​ລະບອບ​ໂຄ່ນ​ລົ້ມ.ນອກ​ນີ້​ຍັງ​ມີ​ການ​ເຊື່ອມ​ໂຍງ​ຢ່າງ​ກວ້າງຂວາງ​ຂອງ​ປະ​ເທດ.
ສົງຄາມລັດເຊຍ - ອູແກຣນ
ປືນໃຫຍ່ຂອງຢູເຄຣນ, ລະດູຮ້ອນ 2014. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
2014 Feb 20

ສົງຄາມລັດເຊຍ - ອູແກຣນ

Ukraine
ສົງຄາມ​ຣັດ​ເຊຍ-ຢູ​ແກຼນ​ແມ່ນ​ສົງຄາມ​ທີ່​ຍັງ​ຄົງ​ຄ້າງ​ລະຫວ່າງຣັດ​ເຊຍ (ຮ່ວມ​ກັບ​ກຳລັງ​ແບ່ງ​ແຍກ​ດິນ​ແດນ​ທີ່​ສະໜັບສະໜູນຣັດ​ເຊຍ) ​ແລະ​ຢູ​ເຄຣນ.ມັນໄດ້ຖືກເລີ່ມຕົ້ນໂດຍລັດເຊຍໃນເດືອນກຸມພາ 2014 ຫຼັງຈາກການປະຕິວັດອູແກຣນຂອງກຽດສັກສີ, ແລະໃນເບື້ອງຕົ້ນໄດ້ສຸມໃສ່ສະຖານະພາບຂອງ Crimea ແລະ Donbas, ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຈາກສາກົນເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ Ukraine.8 ປີ​ທຳ​ອິດ​ຂອງ​ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ລວມມີ​ການ​ຍຶດ​ເອົາ​ແຫຼມ Crimea ຂອງ​ລັດ​ເຊຍ (2014) ​ແລະ ສົງຄາມ​ຢູ່ Donbas (2014 – ປະຈຸ​ບັນ) ລະຫວ່າງ​ຢູ​ແກຼນ ​ແລະ ບັນດາ​ນັກ​ແບ່ງ​ແຍກ​ດິນ​ແດນ​ທີ່​ສະໜັບສະໜູນ​ລັດ​ເຊຍ, ​ເຊັ່ນ​ດຽວ​ກັນ​ກັບ​ເຫດການ​ທະຫານ​ເຮືອ, ສົງຄາມ​ທາງ​ອິນ​ເຕີ​ແນັດ, ຄວາມ​ເຄັ່ງ​ຕຶງ​ດ້ານ​ການ​ເມືອງ.ພາຍຫຼັງ​ການ​ກໍ່ສ້າງ​ທາງ​ທະຫານ​ຂອງຣັດ​ເຊຍ​ຢູ່​ຊາຍ​ແດນ​ຣັດ​ເຊຍ-ຢູ​ແກຼນ​ໃນ​ທ້າຍ​ປີ 2021, ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ໄດ້​ຂະຫຍາຍ​ຕົວ​ຢ່າງ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ​ເມື່ອຣັດ​ເຊຍ​ໄດ້​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ອູ​ແກຣນ​ຢ່າງ​ເຕັມ​ສ່ວນ​ໃນ​ວັນ​ທີ 24 ກຸມພາ 2022.ຫຼັງຈາກການປະທ້ວງຂອງ Euromaidan ແລະການປະຕິວັດທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດການປົດຕໍາແຫນ່ງປະທານາທິບໍດີ Viktor Yanukovych ທີ່ສະຫນັບສະຫນູນລັດເຊຍໃນເດືອນກຸມພາ 2014, ຄວາມບໍ່ສະຫງົບທີ່ສະຫນັບສະຫນູນລັດເຊຍໄດ້ລະເບີດຂຶ້ນໃນບາງສ່ວນຂອງຢູເຄລນ.ທະຫານຣັດ​ເຊຍ​ທີ່​ບໍ່​ມີ​ເຄື່ອງໝາຍ​ການ​ເຂົ້າ​ຄວບ​ຄຸມ​ທີ່​ຕັ້ງ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ແລະ​ພື້ນຖານ​ໂຄງ​ລ່າງ​ໃນ​ເຂດ​ດິນ​ແດນ​ຂອງ​ອູ​ແກຣນ​ຂອງ Crimea, ​ແລະ​ຍຶດ​ເອົາ​ລັດຖະສະພາ Crimea.ຣັດ​ເຊຍ​ໄດ້​ຈັດ​ຕັ້ງ​ການ​ລົງ​ປະຊາ​ມະຕິ​ທີ່​ມີ​ການ​ຂັດ​ແຍ້​ງກັນ ຊຶ່ງ​ຜົນ​ໄດ້​ຮັບ​ແມ່ນ​ໃຫ້ Crimea ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ກັບຣັດ​ເຊຍ.ອັນ​ນີ້​ໄດ້​ພາ​ໄປ​ສູ່​ການ​ຍຶດ​ເອົາ Crimea.ໃນເດືອນເມສາ 2014, ການເດີນຂະບວນປະທ້ວງຂອງກຸ່ມນິຍົມຣັດເຊຍໃນເຂດ Donbas ໄດ້ຂະຫຍາຍໄປສູ່ສົງຄາມລະຫວ່າງກຳລັງປະກອບອາວຸດຂອງຢູເຄຣນ ແລະພວກແບ່ງແຍກດິນແດນທີ່ສະໜັບສະໜູນລັດເຊັຽຂອງ ສາທາລະນະລັດ Donetsk ແລະ Luhansk ທີ່ປະກາດເອງ.ໃນເດືອນສິງຫາປີ 2014, ຍົນທະຫານຂອງລັດເຊຍທີ່ບໍ່ໄດ້ໝາຍເຖິງຊາຍແດນໄດ້ຂ້າມຊາຍແດນເຂົ້າໄປໃນສາທາລະນະລັດ Donetsk.ສົງຄາມ​ທີ່​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ປະກາດ​ໄດ້​ເລີ່​ມຂຶ້ນ​ລະຫວ່າງ​ກຳລັງ​ຢູ​ເຄຣນ​ຝ່າຍ​ໜຶ່ງ, ​ແລະ​ພວກ​ແບ່ງ​ແຍກ​ດິນ​ແດນ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ກັບ​ກອງທັບຣັດ​ເຊຍ​ອີກ​ຝ່າຍ, ​ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າຣັດ​ເຊຍ​ພະຍາຍາມ​ປິດ​ບັງ​ການ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ຂອງ​ຕົນ.ສົງ​ຄາມ​ໄດ້​ຕົກ​ລົງ​ເປັນ​ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ແບບ​ສະ​ຖິດ, ດ້ວຍ​ຄວາມ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ທີ່​ລົ້ມ​ເຫລວ​ຊ້ຳ​ແລ້ວ​ຊ້ຳ​ອີກ​ໃນ​ການ​ຢຸດ​ຍິງ.ໃນປີ 2015, ຂໍ້ຕົກລົງ Minsk II ໄດ້ລົງນາມໂດຍລັດເຊຍ ແລະ ຢູແກຼນ, ແຕ່ຂໍ້ຂັດແຍ່ງຫຼາຍຢ່າງໄດ້ກີດຂວາງບໍ່ໃຫ້ມີການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຢ່າງຄົບຖ້ວນ.ໃນປີ 2019, 7% ຂອງຢູເຄຣນຖືກຈັດປະເພດໂດຍລັດຖະບານຢູເຄຣນເປັນດິນແດນທີ່ຍຶດຄອງຊົ່ວຄາວ.​ໃນ​ປີ 2021 ​ແລະ​ຕົ້ນ​ປີ 2022, ​ໄດ້​ມີ​ການ​ກໍ່ສ້າງ​ທາງ​ທະຫານ​ໃຫຍ່​ຂອງຣັດ​ເຊຍ​ຢູ່​ອ້ອມ​ເຂດ​ຊາຍ​ແດນ​ຂອງ​ອູ​ແກຣນ.NATO ໄດ້ກ່າວຫາລັດເຊຍວ່າວາງແຜນບຸກໂຈມຕີ, ເຊິ່ງມັນປະຕິເສດ.ປະທານາທິບໍດີ ຣັດເຊຍ ທ່ານ Vladimir Putin ໄດ້ຕຳໜິຕິຕຽນ ການຂະຫຍາຍອົງການ NATO ວ່າເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ປະເທດຂອງທ່ານ ແລະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຢູເຄຣນ ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ເຂົ້າເປັນພັນທະມິດທາງທະຫານ.ທ່ານ​ຍັງ​ໄດ້​ສະ​ແດງ​ຄວາມ​ເຫັນ​ທີ່​ບໍ່​ຍອມ​ຮັບ, ​ໄດ້​ຕັ້ງ​ຄຳ​ຖາມ​ກ່ຽວ​ກັບ​ສິດ​ຂອງ​ຢູ​ແກຼນທີ່​ມີ​ຢູ່, ​ແລະ​ກ່າວ​ຢ່າງ​ບໍ່​ຖືກຕ້ອງ​ວ່າ ຢູ​ແກຼນ​ແມ່ນ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ຂຶ້ນ​ໂດຍ​ທ່ານ Vladimir Lenin.ວັນ​ທີ 21 ກຸມພາ 2022, ຣັດ​ເຊຍ​ໄດ້​ຮັບ​ຮູ້​ສອງ​ປະ​ເທດ​ແບ່ງ​ແຍກ​ດິນ​ແດນ​ທີ່​ປະກາດ​ຕົນ​ເອງ​ຢູ່​ເຂດ Donbas ​ເປັນ​ທາງ​ການ, ​ແລະ​ໄດ້​ສົ່ງ​ກຳລັງ​ທະຫານ​ເຂົ້າ​ເຂດ​ດິນ​ແດນ​ຢ່າງ​ເປີດ​ເຜີຍ.ສາມມື້ຕໍ່ມາ, ຣັດເຊຍໄດ້ບຸກໂຈມຕີຢູເຄຣນ.ປະຊາ​ຄົມ​ໂລກ​ສ່ວນ​ຫຼາຍ​ໄດ້​ປະນາມ​ຣັດ​ເຊຍ​ຢ່າງ​ຮຸນ​ແຮງ​ຕໍ່​ການ​ກະທຳ​ຂອງ​ຕົນ​ຢູ່​ອູ​ແກຣນ, ​ໂດຍ​ກ່າວ​ຫາ​ຕົນ​ວ່າ​ລະ​ເມີດ​ກົດໝາຍ​ສາກົນ ​ແລະ ​ໄດ້​ລະ​ເມີດ​ອະທິປະ​ໄຕ​ຂອງ​ອູ​ແກຣນຢ່າງ​ຮ້າຍ​ແຮງ.ຫຼາຍປະເທດໄດ້ປະຕິບັດການລົງໂທດທາງດ້ານເສດຖະກິດຕໍ່ລັດເຊຍ, ບຸກຄົນຫຼືບໍລິສັດຂອງລັດເຊຍ, ໂດຍສະເພາະຫຼັງຈາກການບຸກລຸກໃນປີ 2022.
Play button
2014 Mar 18

ການ​ຍຶດ​ເອົາ Crimea ໂດຍ​ສະຫະພັນ​ລັດ​ເຊຍ

Crimean Peninsula
​ເດືອນ​ກຸມພາ​ແລະ​ເດືອນ​ມີນາ​ປີ 2014, ຣັດ​ເຊຍ​ໄດ້​ບຸກ​ເຂົ້າ​ຍຶດ​ເອົາ​ແຫຼມ Crimean ຈາກ​ຢູ​ເຄຣນ.ເຫດການ​ນີ້​ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ພາຍ​ຫຼັງ​ການ​ປະ​ຕິ​ວັດ​ແຫ່ງ​ກຽດ​ສັກ​ສີ ແລະ​ເປັນ​ສ່ວນ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ສົງຄາມ​ຣັດ​ເຊຍ-ຢູ​ແກຼນ​ທີ່​ກວ້າງ​ຂວາງ.ເຫດການ​ທີ່​ນະຄອນ Kyiv ​ໄດ້​ຂັບ​ໄລ່​ປະທານາທິບໍດີ ຢູ​ແກຼນ Viktor Yanukovych ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ເກີດ​ການ​ແຫ່​ຂະ​ບວນປະ​ທ້ວງ​ຕໍ່ຕ້ານ​ລັດຖະບານ​ໃໝ່​ຂອງ​ຢູ​ແກຼນ.​ໃນ​ຂະນະ​ນັ້ນ, ທ່ານ​ປະທານາທິບໍດີ​ລັດ​ເຊຍ Vladimir Putin ​ໄດ້​ປຶກສາ​ຫາລື​ບັນດາ​ເຫດການ​ຢູ່​ຢູ​ແກຼນ ກັບ​ບັນດາ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ຮັກສາ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ໂດຍ​ຊີ້​ແຈ້ງວ່າ, “ພວກ​ເຮົາ​ຕ້ອງ​ເລີ່​ມດຳ​ເນີນ​ການ​ກັບ​ຄືນ Crimea ​ໃຫ້​ລັດ​ເຊຍ”.ວັນ​ທີ 27 ກຸມພາ​ນີ້, ກອງທັບຣັດ​ເຊຍ​ໄດ້​ຍຶດ​ເອົາ​ເຂດ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ທົ່ວ​ແຫຼມ Crimea.ນີ້ເຮັດໃຫ້ການຕິດຕັ້ງລັດຖະບານ Aksyonov ທີ່ສະຫນັບສະຫນູນລັດເຊຍໃນ Crimea, ການລົງປະຊາມະຕິກ່ຽວກັບສະຖານະພາບ Crimea ແລະການປະກາດເອກະລາດຂອງ Crimea ໃນ 16 ມີນາ 2014. ເຖິງແມ່ນວ່າລັດເຊຍໃນເບື້ອງຕົ້ນອ້າງວ່າທະຫານຂອງເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມໃນເຫດການ, ມັນຕໍ່ມາຍອມຮັບວ່າພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນ.ຣັດ​ເຊຍ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ Crimea ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ​ໃນ​ວັນ​ທີ 18 ມີ​ນາ 2014.ພາຍຫຼັງ​ການ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ, ຣັດ​ເຊຍ​ໄດ້​ເພີ່ມ​ທະວີ​ການ​ມີ​ໜ້າ​ທີ່​ທາງ​ທະຫານ​ຢູ່​ແຫຼມ​ເກົາຫຼີ ​ແລະ ​ໄດ້​ທຳ​ການ​ຂົ່ມຂູ່​ດ້ານ​ນິວ​ເຄຼຍ ​ເພື່ອ​ຮັດ​ແໜ້ນ​ສະຖານະ​ການ​ໃໝ່​ຢູ່​ພາກ​ພື້ນ.ຢູ​ແກຼນ ແລະ ຫຼາຍ​ປະ​ເທດ​ໄດ້​ປະນາມ​ການ​ຍຶດ​ເອົາ​ການ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ດັ່ງກ່າວ ​ແລະ ຖື​ວ່າ​ເປັນ​ການ​ລະ​ເມີດ​ກົດໝາຍ​ສາກົນ ​ແລະ ບັນດາ​ຂໍ້​ຕົກລົງ​ຂອງ​ລັດ​ເຊຍ ​ເພື່ອ​ປົກ​ປັກ​ຮັກສາ​ຜືນ​ແຜ່ນດິນ​ອັນ​ຄົບ​ຖ້ວນ​ຂອງ​ຢູ​ແກຼນ.ການ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ດັ່ງກ່າວ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ສະມາຊິກ​ອື່ນໆ​ຂອງ​ກຸ່ມ G8 ​ໄດ້​ໂຈະຣັດ​ເຊຍ​ອອກ​ຈາກ​ກຸ່ມ ​ແລະ ​ໄດ້​ແນະນຳ​ການ​ລົງ​ໂທດ.ສະ​ມັດ​ຊາ​ໃຫຍ່​ສະ​ຫະ​ປະ​ຊາ​ຊາດ​ຍັງ​ໄດ້​ປະ​ຕິ​ເສດ​ຕໍ່​ການ​ລົງ​ປະ​ຊາ​ມະ​ຕິ​ແລະ​ການ​ເຊື່ອມ​ໂຍງ​ເຂົ້າ​ກັນ, ​ໄດ້​ຮັບ​ຮອງ​ເອົາ​ມະ​ຕິ​ຢືນ​ຢັນ "ຜືນ​ແຜ່ນ​ດິນ​ອັນ​ຄົບ​ຖ້ວນ​ຂອງ ຢູ​ແກຼນ ໃນ​ຂອບ​ເຂດ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຍອມ​ຮັບ​ຈາກ​ສາ​ກົນ".ລັດ​ຖະ​ບານ​ລັດ​ເຊຍ​ຄັດ​ຄ້ານ​ປ້າຍ​ກຳ​ກັບ “ການ​ເຊື່ອມ​ໂຍງ”, ທ່ານ Putin ປ້ອງ​ກັນ​ການ​ລົງ​ປະ​ຊາ​ມະ​ຕິ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ແມ່ນ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕາມ​ຫຼັກ​ການ​ກຳ​ນົດ​ຕົນ​ເອງ​ຂອງ​ປະ​ຊາ​ຊົນ.
ປະທານ Poroshenko
Petro Poroshenko. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
2014 Jun 7 - 2019 May 20

ປະທານ Poroshenko

Ukraine
ການເປັນປະທານາທິບໍດີຂອງ Petro Poroshenko, ເລີ່ມຈາກການເລືອກຕັ້ງໃນເດືອນມິຖຸນາ 2014, ໄດ້ເປີດເຜີຍພາຍໃຕ້ສະຖານະການທີ່ທ້າທາຍລວມທັງຝ່າຍຄ້ານໃນສະພາ, ວິກິດການເສດຖະກິດ, ແລະຂໍ້ຂັດແຍ່ງ.ຫຼັງ​ຈາກ​ຂຶ້ນ​ຮັບ​ຕຳ​ແໜ່​ງບໍ່​ດົນ, ທ່ານ Poroshenko ​ໄດ້​ປະກາດ​ຢຸດຕິ​ການ​ຢຸດ​ຍິງ​ເປັນ​ເວລາ 1 ອາທິດ​ໃນ​ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ກັບ​ກຳລັງ​ທີ່​ສະໜັບສະໜູນ​ລັດ​ເຊຍ, ​ເຊິ່ງ​ໄດ້​ເພີ່ມ​ທະວີ​ຂຶ້ນ​ຍ້ອນ​ການ​ແຊກ​ແຊງ​ທາງ​ທະຫານ​ຂອງ​ລັດ​ເຊຍ.​ເຖິງ​ວ່າ​ຈະ​ມີ​ຄວາມ​ພະຍາຍາມ​ດັ່ງກ່າວ​ກໍ່ຕາມ, ​ແຕ່​ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ໄດ້​ຕົກ​ເຂົ້າສູ່​ສະພາບ​ຢຸດ​ສະ​ງັກ, ​ໄດ້​ປິດ​ລ້ອມ​ດ້ວຍ​ຂໍ້​ຕົກລົງ Minsk, ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ອອກ​ແບບ​ເພື່ອ​ຢຸດຕິ​ສົງຄາມ​ຕາມ​ເສັ້ນ​ແບ່ງ​ເຂດ, ​ແຕ່​ຍັງ​ຮັດ​ແໜ້ນ​ຄວາມ​ບໍ່​ແນ່ນອນ​ຢູ່​ພາກ​ພື້ນ Donbas.ທາງດ້ານເສດຖະກິດ, ໄລຍະຂອງ Poroshenko ໄດ້ຖືກຫມາຍໂດຍການລົງນາມໃນສັນຍາສະມາຄົມສະຫະພັນຢູເຄລນ - ເອີຣົບໃນວັນທີ 27 ມິຖຸນາ 2014, ແລະບັນດາບາດກ້າວທີ່ສໍາຄັນໄປສູ່ການເຊື່ອມໂຍງກັບເອີຣົບ, ລວມທັງການເດີນທາງໃນເຂດ Schengen ທີ່ບໍ່ມີວີຊາສໍາລັບຊາວອູແກຣນໃນປີ 2017. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, Ukraine ປະເຊີນກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທາງດ້ານການເງິນທີ່ຮ້າຍແຮງ. ດ້ວຍ​ການ​ຫຼຸດ​ຄ່າ​ເງິນຕາ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ໃນ​ປີ 2014 ​ແລະ GDP ​ໃນ​ປີ 2014 ​ແລະ 2015 ​ໄດ້​ຫຼຸດ​ລົງ​ຢ່າງ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ.ອຳນາດ​ການ​ປົກຄອງ​ຂອງ​ທ່ານ Poroshenko ​ໄດ້​ດຳ​ເນີນ​ການ​ປະຕິ​ຮູບ​ຫຼາຍ​ຢ່າງ, ​ໃນ​ນັ້ນ​ມີ​ການ​ປະຕິ​ຮູບ​ດ້ານ​ການ​ທະຫານ ​ແລະ ຕຳຫຼວດ ​ເພື່ອ​ແນ​ໃສ່​ເຮັດ​ໃຫ້ ຢູ​ແກຼນ ​ເຂົ້າ​ໃກ້​ບັນດາ​ມາດຖານ​ຂອງ​ອົງການ NATO ​ແລະ ຫັນ​ບັນດາ​ກຳລັງ​ຕຳຫລວດ​ແຫ່ງ​ຊາດ Militsiia.ເຖິງ​ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ, ການ​ປະ​ຕິ​ຮູບ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ຖືກ​ວິ​ຈານ​ວ່າ​ບໍ່​ຄົບ​ຖ້ວນ​ຫຼື​ເຄິ່ງ​ໃຈ.ສະຖານະການເສດຖະກິດໄດ້ເຫັນສະຖຽນລະພາບບາງຢ່າງໂດຍການຊ່ວຍຂອງ IMF, ແຕ່ການຂັດແຍ້ງກ່ຽວກັບອິດທິພົນ oligarchic ແລະການສັນຊາດຂອງຊັບສິນໄດ້ທໍາລາຍການຄອບຄອງຂອງລາວ.ໝາກຜົນ​ນະ​ໂຍບາຍ​ການ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ພາຍ​ໃຕ້​ການ​ປົກຄອງ​ຂອງ​ທ່ານ Poroshenko ລວມມີ​ການ​ສະໜັບສະໜູນ​ບັນດາ​ມາດ​ຕະການ​ຕ້ານ​ລັດ​ເຊຍ ​ແລະ ​ເພີ່ມ​ທະວີ​ການ​ເຊື່ອມ​ໂຍງ​ເຂົ້າ​ກັບ​ສະຫະພາບ​ເອີ​ລົບ​ຂອງ ຢູ​ແກຼນ.ໃນປະເທດ, ຄວາມພະຍາຍາມຕ້ານການສໍ້ລາດບັງຫຼວງແລະການປະຕິຮູບດ້ານຕຸລາການໄດ້ຖືກລິເລີ່ມ, ແຕ່ດ້ວຍຜົນສໍາເລັດທີ່ຈໍາກັດແລະສິ່ງທ້າທາຍຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ລວມທັງການຂູດຮີດແລະການປະຕິຮູບທີ່ຊ້າລົງ.ການ​ສ້າງ​ນະ​ໂຍ​ບາຍ​ຂອງ​ກະ​ຊວງ​ຂໍ້​ມູນ​ຂ່າວ​ສານ​ເພື່ອ​ແນ​ໃສ່​ຕ້ານ​ການ​ໂຄ​ສະ​ນາ​ຂອງ​ລັດ​ເຊຍ, ແຕ່​ປະ​ສິດ​ທິ​ຜົນ​ຂອງ​ຕົນ​ຖືກ​ຕັ້ງ​ຄຳ​ຖາມ.ການ​ຕັດສິນ​ໃຈ​ຂອງ​ທ່ານ Poroshenko ​ໃນ​ການ​ຢຸດຕິ​ການ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ຂອງ​ຢູ​ແກຼນ ​ໃນ​ກຸ່ມ​ລັດ​ເອກະລາດ​ໃນ​ທົ່ວ​ປະ​ເທດ​ໃນ​ປີ 2018 ​ໄດ້​ມີ​ການ​ຫັນປ່ຽນ​ຢ່າງ​ຕັ້ງໜ້າ​ຈາກ​ອິດ​ທິພົນ​ຂອງ​ລັດ​ເຊຍ.ການດຳລົງຕຳແໜ່ງຂອງລາວຍັງເຫັນໄຊຊະນະທາງກົດໝາຍເຊັ່ນ: ການຕັດສິນຊີ້ຂາດຂອງ Naftogaz ຕໍ່ Gazprom ແລະຊ່ວງເວລາທີ່ມີຄວາມເຄັ່ງຕຶງກັບຣັດເຊຍ, ໂດຍສະເພາະເຫດການ Kerch Strait ໃນປີ 2018. ການປັບປຸງລັດຖະທຳມະນູນໃນປີ 2019 ໄດ້ຢືນຢັນຄວາມມຸ່ງຫວັງຂອງຢູເຄຣນທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມສະຫະພາບເອີຣົບ ແລະ NATO.ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ການຂັດແຍ້ງເຊັ່ນການຂາຍໂຮງງານຜະລິດເຂົ້າຫນົມຫວານຂອງລາວທີ່ຊັກຊ້າໃນລັດເຊຍ, ຄວາມບໍ່ພໍໃຈຂອງ "Panamagate", ແລະການຕໍ່ສູ້ເພື່ອນໍາທາງລະຫວ່າງການປະຕິຮູບແຫ່ງຊາດແລະການຮັກສາໂຄງສ້າງອໍານາດເກົ່າເຮັດໃຫ້ການເປັນປະທານາທິບໍດີຂອງລາວສັບສົນ.​ເຖິງ​ວ່າ​ບັນລຸ​ໄດ້​ບັນດາ​ຜົນງານ​ທີ່​ສຳຄັນ​ໃນ​ການ​ກໍ່ສ້າງ​ລັດ ​ແລະ ຄວາມ​ພະຍາຍາມ​ເຊື່ອມ​ໂຍງ​ເຂົ້າ​ກັບ​ເອີ​ລົບ, ການ​ດຳລົງ​ຕຳ​ແໜ່​ງຂອງ​ທ່ານ Poroshenko ກໍ່​ແມ່ນ​ໄລຍະ​ແຫ່ງ​ການ​ແກ່ງ​ແຍ້​ງ, ​ເນັ້ນ​ໜັກ​ເຖິງ​ຄວາມ​ສັບສົນ​ຂອງ​ການ​ຫັນປ່ຽນ​ຂອງ ຢູ​ແກຼນ.
ປະທານ Zelenskyy
Volodymyr Zelenskyy ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
2019 May 20

ປະທານ Zelenskyy

Ukraine
ໄຊຊະນະຂອງ Volodymyr Zelenskyy ໃນການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີໃນວັນທີ 21 ເດືອນເມສາປີ 2019, ດ້ວຍຄະແນນສຽງ 73.23% ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການປ່ຽນແປງທີ່ສໍາຄັນໃນທັດສະນະທາງດ້ານການເມືອງຂອງ Ukraine.ການເຂົ້າຮັບຕຳແໜ່ງຂອງທ່ານໃນວັນທີ 20 ພຶດສະພາເຮັດໃຫ້ການຍຸບເລີກ Verkhovna Rada ແລະການປະກາດການເລືອກຕັ້ງຂັ້ນຕົ້ນ.ການເລືອກຕັ້ງເຫຼົ່ານີ້ໃນວັນທີ 21 ກໍລະກົດເຮັດໃຫ້ພັກປະຊາຊົນຂອງ Zelenskyy ໄດ້ຮັບສຽງສ່ວນຫຼາຍຢ່າງແທ້ຈິງ, ເປັນຄັ້ງທໍາອິດໃນປະຫວັດສາດຂອງຢູເຄລນ, ອະນຸຍາດໃຫ້ສ້າງຕັ້ງລັດຖະບານທີ່ນໍາພາໂດຍນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Oleksii Honcharuk ໂດຍບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງມີພັນທະມິດ.ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໃນເດືອນມີນາ 2020, ລັດຖະບານຂອງ Honcharuk ໄດ້ຖືກຍົກເລີກຍ້ອນເສດຖະກິດຕົກຕໍ່າ, ແລະ Denys Shmyhal ໄດ້ເຂົ້າຮັບຕໍາແໜ່ງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ.ເຫດການ​ທີ່​ສຳຄັນ​ໃນ​ໄລຍະ​ນີ້​ລວມມີ​ການ​ປ່ອຍ​ຕົວ​ເຊິ່ງກັນ​ແລະ​ກັນ​ໃນ​ວັນ​ທີ 7 ກັນຍາ 2019, ທີ່​ໄດ້​ສົ່ງ​ລູກ​ເຮືອ​ອູ​ແກຣນ 22 ຄົນ, ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ຮັກສາ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ 2 ຄົນ, ​ແລະ ນັກ​ໂທດ​ການ​ເມືອງ 11 ຄົນ​ຈາກຣັດ​ເຊຍ.ຍົນ​ໂດຍສານ​ສາຍ​ການບິນ​ຢູ​ເຄຣນ ຖ້ຽວ​ບິນ 752 ຕົກ​ໂດຍ​ກອງ​ກຳລັງ​ປ້ອງ​ກັນ​ປະ​ຕິ​ວັດ​ອິດ​ສະ​ລາມ​ຂອງ​ອີຣານ​ໃນ​ວັນ​ທີ 8 ມັງກອນ 2020 ​ເຮັດ​ໃຫ້ 176 ຄົນ​ເສຍ​ຊີວິດ, ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຄວາມ​ເຄັ່ງ​ຕຶງ​ສາກົນ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ.ຂໍ້​ລິ​ເລີ່ມ​ສາມ​ຫລ່ຽມ Lublin, ໄດ້​ເປີດ​ນຳ​ໃຊ້​ກັບ ໂປ​ແລນ ແລະ ລິ​ທົວ​ເນຍ ເມື່ອ​ວັນ​ທີ 28 ກໍ​ລະ​ກົດ 2020, ເພື່ອ​ແນ​ໃສ່​ເພີ່ມ​ທະ​ວີ​ການ​ຮ່ວມ​ມື ແລະ ສະ​ໜັບ​ສະ​ໜູນ​ຄວາມ​ມຸ່ງ​ມາດ​ປາດ​ຖະ​ໜາ​ຂອງ ຢູ​ແກຼນ ໃນ​ການ​ເຂົ້າ​ເປັນ​ສະ​ມາ​ຊິກ EU ແລະ NATO.ໃນປີ 2021, ການບໍລິຫານຂອງ Zelenskyy ໄດ້ປະຕິບັດຢ່າງເດັດຂາດຕໍ່ບັນດາອົງການສື່ມວນຊົນທີ່ສະຫນັບສະຫນູນລັດເຊຍໂດຍການຫ້າມການອອກອາກາດຂອງຊ່ອງທາງຕ່າງໆເຊັ່ນ: 112 Ukraine, NewsOne, ແລະ ZIK, ໂດຍອ້າງເຖິງຄວາມກັງວົນດ້ານຄວາມປອດໄພແຫ່ງຊາດ.ຍັງ​ໄດ້​ວາງ​ມາດ​ຕະການ​ລົງ​ໂທດ​ຕໍ່​ບຸກຄົນ ​ແລະ ຫົວໜ່ວຍ​ທີ່​ກ່ຽວຂ້ອງ​ກັບ​ບັນດາ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ທີ່​ສະໜັບສະໜູນ​ລັດ​ເຊຍ, ລວມທັງ​ນັກ​ການ​ເມືອງ Viktor Medvedchuk.ການ​ເຊື່ອມ​ໂຍງ​ເຂົ້າ​ກັບ​ມະຫາ​ສະໝຸດ​ເອີ​ລົບ​ຂອງ​ຢູ​ແກຼນ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຕີ​ລາຄາ​ຕື່ມ​ອີກ​ໃນ​ກອງ​ປະຊຸມ​ສຸດ​ຍອດ​ນະຄອນ​ບຣຸກ​ແຊນ​ໃນ​ເດືອນ​ມິຖຸນາ​ປີ 2021, ບ່ອນ​ທີ່​ຜູ້ນຳ​ອົງການ​ນາ​ໂຕ​ໄດ້​ຢືນຢັນ​ເຖິງ​ການ​ເປັນ​ສະມາຊິກ​ໃນ​ອະນາຄົດ​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ແລະ​ສິດ​ໃນ​ການ​ກຳນົດ​ນະ​ໂຍບາຍ​ການ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ຂອງ​ຕົນ.ການສ້າງຕັ້ງສະມາຄົມ Trio ໃນເດືອນພຶດສະພາ 2021, ຄຽງຄູ່ກັບຈໍເຈຍແລະມອນໂດວາ, ໄດ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນຄໍາຫມັ້ນສັນຍາສາມຝ່າຍໃນການພົວພັນທີ່ໃກ້ຊິດຂອງສະຫະພາບເອີຣົບແລະການເປັນສະມາຊິກທີ່ມີທ່າແຮງ.​ຄຳ​ຮ້ອງ​ສະ​ຫມັກ​ຂອງ ຢູ​ແກຼນ ​ເຂົ້າ​ເປັນ​ສະມາຊິກ EU ​ໃນ​ເດືອນ 02/2022 ​ແມ່ນ​ບາດກ້າວ​ບຸກທະລຸ​ເພື່ອ​ມຸ່ງ​ໄປ​ສູ່​ການ​ເຊື່ອມ​ໂຍງ​ເຂົ້າ​ກັບ​ເອີ​ລົບ, ສະທ້ອນ​ໃຫ້​ເຫັນ​ທິດ​ທາງ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ຂອງ​ຕົນ​ມຸ່ງ​ໄປ​ເຖິງ​ຝ່າຍ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ​ໃນ​ບັນດາ​ສິ່ງ​ທ້າ​ທາຍ​ທີ່​ພວມ​ດຳ​ເນີນ​ຢູ່.
Play button
2022 Feb 24

2022 ລັດເຊຍບຸກຮຸກຢູເຄລນ

Ukraine
ວັນ​ທີ 24 ກຸມພາ 2022, ຣັດ​ເຊຍ​ໄດ້​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ຢູ​ແກຼນ​ໃນ​ສົງຄາມ​ຣັດ​ເຊຍ - ຢູ​ແກຼນ ທີ່​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ປີ 2014. ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ເກີດ​ວິ​ກິດ​ການ​ຊາວ​ອົບ​ພະຍົບ​ໃຫຍ່​ທີ່​ສຸດ​ຂອງ​ເອີ​ລົບ​ນັບ​ແຕ່​ສົງຄາມ​ໂລກ​ຄັ້ງ​ທີ 2, ມີ​ຊາວ​ອູ​ແກຣນ​ຫຼາຍ​ກວ່າ 6,3 ລ້ານ​ຄົນ​ໜີ​ອອກ​ຈາກ​ປະ​ເທດ​ແລະ​ສ່ວນ​ສາມ​ຂອງ​ປະຊາກອນ. ຍົກຍ້າຍ.ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ຍັງ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຂາດ​ແຄນ​ສະ​ບຽງ​ອາ​ຫານ​ໃນ​ທົ່ວ​ໂລກ.ປີ 2014, ຣັດ​ເຊຍ​ໄດ້​ບຸກ​ເຂົ້າ​ຍຶດ​ເອົາ​ແຫຼມ Crimea, ແລະ​ພວກ​ແບ່ງ​ແຍກ​ດິນ​ແດນ​ທີ່​ໜູນ​ຫຼັງ​ລັດ​ເຊຍ​ໄດ້​ຍຶດ​ເອົາ​ເຂດ Donbas ພາກ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ສຽງ​ໃຕ້​ຂອງ​ຢູ​ແກຼນ, ປະ​ກອບ​ດ້ວຍ​ເຂດ Luhansk ແລະ Donetsk, ເຊິ່ງ​ກໍ່​ໃຫ້​ເກີດ​ສົງ​ຄາມ​ພາກ​ພື້ນ.​ໃນ​ປີ 2021, ຣັດ​ເຊຍ​ໄດ້​ເລີ່​ມສ້າງ​ກຳລັງ​ທະຫານ​ຂະໜາດ​ໃຫຍ່​ຢູ່​ຕາມ​ຊາຍ​ແດນ​ຂອງ​ຕົນ​ກັບ​ຢູ​ແກຼນ, ​ໂດຍ​ມີ​ກຳລັງ​ທະຫານ 190,000 ຄົນ ​ແລະ​ອຸປະກອນ​ຂອງ​ຕົນ.ໃນການກ່າວຄໍາປາໄສທາງໂທລະພາບບໍ່ດົນກ່ອນການບຸກລຸກ, ປະທານາທິບໍດີຣັດເຊຍທ່ານ Vladimir Putin ໄດ້ອ້າງເອົາທັດສະນະທີ່ບໍ່ສະແດງຕົວຕົນ, ທ້າທາຍສິດທິໃນການເປັນລັດຂອງຢູເຄລນ, ແລະອ້າງວ່າຢູເຄຣນຖືກປົກຄອງໂດຍ neo-Nazis ຜູ້ທີ່ຂົ່ມເຫັງຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍຂອງລັດເຊຍ.ວັນ​ທີ 21 ກຸມພາ 2022, ຣັດ​ເຊຍ​ໄດ້​ຮັບ​ຮູ້​ສາທາລະນະ​ລັດ​ປະຊາຊົນ​ໂດ​ເນັສ​ກ​ແລະ​ສາທາລະນະ​ລັດ​ປະຊາຊົນ​ລູຮານ​ສກ, ສອງ​ລັດ​ທີ່​ແຍກ​ຕົວ​ອອກ​ເປັນ​ເອກະ​ພາບ​ທີ່​ປະກາດ​ຕົນ​ເອງ​ຢູ່​ດອນ​ບາ.ມື້​ຕໍ່​ມາ, ສະພາ​ສະຫະພັນຣັດ​ເຊຍ​ໄດ້​ອະນຸຍາດ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ໃຊ້​ກຳລັງ​ການ​ທະຫານ, ທະຫານຣັດ​ເຊຍ​ໄດ້​ບຸກ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ດິນ​ແດນ​ທັງ​ສອງ​ຢ່າງ​ທັນ​ການ.ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ດັ່ງກ່າວ​ໄດ້​ເລີ່​ມຂຶ້ນ​ໃນ​ຕອນ​ເຊົ້າ​ວັນ​ທີ 24 ກຸມພາ​ນີ້, ​ເວລາ​ທ່ານ​ປູ​ຕິນ​ໄດ້​ປະກາດ "ດຳ​ເນີນ​ການ​ທາງ​ການ​ທະຫານ​ພິ​ເສດ" ​ເພື່ອ "ປົດ​ທະຫານ​ແລະ​ປົດ​ປ່ອຍ" ຢູ​ແກຼນ.ນາ​ທີ​ຕໍ່​ມາ, ລູກ​ສອນ​ໄຟ​ແລະ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ທາງ​ອາ​ກາດ​ໄດ້​ໂຈມ​ຕີ​ທົ່ວ​ອູ​ແກຣນ, ລວມ​ທັງ​ນະ​ຄອນ​ຫຼວງ Kyiv.ການບຸກຮຸກຮານດິນຂະໜາດໃຫຍ່ໄດ້ຕິດຕາມມາຈາກຫຼາຍທິດທາງ.ປະທານາທິບໍດີ​ຢູ​ເຄຣນ ທ່ານ Volodymyr Zelenskyy ​ໄດ້​ປະກາດ​ໃຊ້​ກົດ​ໝາຍ​ຍຸຕິ​ທຳ​ແລະ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ທົ່ວ​ໄປ​ຂອງ​ພົນລະ​ເມືອງ​ຊາວ​ຢູ​ເຄຣນ​ທັງ​ໝົດ​ທີ່​ມີ​ອາຍຸ​ລະຫວ່າງ 18 ຫາ 60 ປີ ຊຶ່ງ​ຖືກ​ຫ້າມ​ອອກ​ຈາກ​ປະ​ເທດ.ການ​ໂຈມ​ຕີ​ຂອງ​ຣັດ​ເຊຍ​ໃນ​ເບື້ອງ​ຕົ້ນ​ແມ່ນ​ໄດ້​ເລີ້ມ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ເບື້ອງ​ຕົ້ນ​ທາງ​ພາກ​ເໜືອ​ຈາກ​ເບ​ລາ​ຣຸດ​ໄປ​ສູ່​ເມືອງ Kyiv, ທິດ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ສ່ຽງ​ເໜືອ​ໄປ​ຫາ Kharkiv, ທິດ​ໃຕ້​ຈາກ Crimea ແລະ​ພາກ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ສຽງ​ໃຕ້​ຈາກ Luhansk ແລະ Donetsk.ໃນ​ເດືອນ​ມີ​ນາ​, ການ​ກ້າວ​ຫນ້າ​ຂອງ​ລັດ​ເຊຍ​ໄປ Kyiv ໄດ້​ຢຸດ​ເຊົາ​ການ​.ທ່າມກາງ​ການ​ສູນ​ເສຍ​ຢ່າງ​ໜັກ​ໜ່ວງ​ແລະ​ການ​ຕໍ່​ຕ້ານ​ຂອງ​ອູ​ແກຣນ​ຢ່າງ​ແຂງ​ແຮງ, ທະຫານຣັດ​ເຊຍ​ໄດ້​ຖອນ​ຕົວ​ອອກ​ຈາກ​ເຂດ Kyiv ​ໃນ​ວັນ​ທີ 3 ​ເມສາ​ນີ້.ວັນ​ທີ 19 ​ເມສາ​ນີ້, ຣັດ​ເຊຍ​ໄດ້​ດຳ​ເນີນ​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ຄັ້ງ​ໃໝ່​ຕໍ່ Donbas, ດຳ​ເນີນ​ໄປ​ຢ່າງ​ຊັກ​ຊ້າ, ​ໂດຍ​ເຂດ Luhansk ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຍຶດ​ເອົາ​ຢ່າງ​ຄົບ​ຖ້ວນ​ໃນ​ວັນ​ທີ 3 ກໍລະກົດ​ນີ້, ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ບັນດາ​ໜ້າ​ທີ່​ອື່ນໆ​ຍັງ​ຄົງ​ຢູ່​ຢ່າງ​ບໍ່​ຢຸດ​ຢັ້ງ.​ໃນ​ຂະນະ​ນັ້ນ, ກອງ​ກຳລັງ​ລັດ​ເຊຍ ​ໄດ້​ສືບ​ຕໍ່​ວາງ​ລະ​ເບີດ​ຢູ່​ບັນດາ​ເປົ້າ​ໝາຍ​ທາງ​ການ​ທະຫານ ​ແລະ ພົນລະ​ເຮືອນ​ຢູ່​ຫ່າງ​ໄກ​ຈາກ​ແນວ​ໜ້າ, ​ໃນ​ນັ້ນ​ມີ​ຢູ່ Kyiv, Lviv, Serhiivka ​ໃກ້​ກັບ Odesa ​ແລະ Kremenchuk, ​ແລະ ອື່ນໆ.ວັນທີ 20 ກໍລະກົດ, ທ່ານ Sergey Lavrov ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ລັດເຊຍ ປະກາດວ່າ ລັດເຊຍ ຈະຕອບສະໜອງການໜູນຊ່ວຍດ້ານການທະຫານທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນໂດຍຢູແກຼນ ໄດ້ຮັບຈາກຕ່າງປະເທດ ເປັນການໃຫ້ເຫດຜົນການຂະຫຍາຍເຂດ “ປະຕິບັດການພິເສດ” ເພື່ອແນໃສ່ລວມເປົ້າໝາຍການທະຫານຢູ່ເຂດ Zaporizhzhia ແລະ Kherson Oblast ນອກເໜືອ. ຈຸດ​ປະ​ສົງ​ຕົ້ນ​ສະ​ບັບ​ຂອງ​ເຂດ Donbas ໄດ້​.ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ກ່າວ​ປະນາມ​ຈາກ​ສາກົນ​ຢ່າງ​ກວ້າງຂວາງ.ສະ​ມັດ​ຊາ​ໃຫຍ່​ອົງ​ການ​ສະ​ຫະ​ປະ​ຊາ​ຊາດ​ໄດ້​ຜ່ານ​ມະ​ຕິ​ປະ​ນາມ​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ແລະ​ຮຽກ​ຮ້ອງ​ໃຫ້​ລັດ​ເຊຍ​ຖອນ​ກຳ​ລັງ​ອອກ​ຢ່າງ​ເຕັມ​ສ່ວນ.ສານ​ຍຸຕິ​ທຳ​ສາກົນ​ໄດ້​ສັ່ງ​ໃຫ້ຣັດ​ເຊຍ​ໂຈະ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ທາງ​ທະຫານ ​ແລະ​ສະພາ​ເອີ​ລົບ​ໄດ້​ຂັບ​ໄລ່​ຣັດ​ເຊຍ​ອອກ.ຫຼາຍ​ປະ​ເທດ​ໄດ້​ວາງ​ມາດ​ຕະການ​ລົງ​ໂທດ​ຕໍ່ຣັດ​ເຊຍ, ​ເຊິ່ງສົ່ງ​ຜົນ​ສະທ້ອນ​ເຖິງ​ເສດຖະກິດ​ຂອງຣັດ​ເຊຍ​ແລະ​ໂລກ, ​ແລະ​ໄດ້​ສະໜອງ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອດ້ານ​ມະນຸດສະທຳ​ແລະ​ການ​ທະຫານ​ໃຫ້​ແກ່​ອູ​ແກຣນ.ການປະທ້ວງເກີດຂຶ້ນໃນທົ່ວໂລກ;ຜູ້​ທີ່​ຢູ່​ໃນຣັດ​ເຊຍ​ໄດ້​ຖືກ​ຈັບ​ກຸມ​ຢ່າງ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ​ແລະ​ເພີ່ມ​ທະວີ​ການ​ກວດກາ​ສື່​ມວນ​ຊົນ, ​ໃນ​ນັ້ນ​ມີ​ການ​ຫ້າມ​ໃຊ້​ຄຳ​ວ່າ "ສົງຄາມ" ​ແລະ "ການ​ຮຸກ​ຮານ".ສານອາຍາສາກົນໄດ້ເປີດການສືບສວນກ່ຽວກັບອາດຊະຍາກຳຕ້ານມະນຸດຊາດໃນຢູເຄຣນຕັ້ງແຕ່ປີ 2013 ເປັນຕົ້ນມາ, ເປັນຕົ້ນແມ່ນອາດຊະຍາກຳສົງຄາມໃນການບຸກລຸກໃນປີ 2022.

Appendices



APPENDIX 1

Ukrainian Origins | A Genetic and Cultural History


Play button




APPENDIX 2

Medieval Origins of Ukrainians


Play button




APPENDIX 3

Rise of the Cossacks - Origins of the Ukrainians


Play button




APPENDIX 4

Ukraine's geographic Challenge 2022


Play button

Characters



Volodymyr Antonovych

Volodymyr Antonovych

Ukrainian National Revival Movement

Petro Mukha

Petro Mukha

Ukrainian National Hero

Bohdan Khmelnytsky

Bohdan Khmelnytsky

Hetman of Zaporizhian Host

Olga of Kiev

Olga of Kiev

Regent and Saint

Yulia Tymoshenko

Yulia Tymoshenko

Prime Minister of Ukraine

Yaroslav the Wise

Yaroslav the Wise

Grand Prince of Kiev

Vladimir the Great

Vladimir the Great

Grand Prince of Kiev

Nestor Makhno

Nestor Makhno

Ukrainian Anarchist

Ivan Mazepa

Ivan Mazepa

Hetman of Zaporizhian Host

Oleg of Novgorod

Oleg of Novgorod

Varangian Prince of the Rus'

Leonid Kravchuk

Leonid Kravchuk

First President of Ukraine

Mykhailo Drahomanov

Mykhailo Drahomanov

Political Theorist

Mykhailo Hrushevsky

Mykhailo Hrushevsky

Ukrainian National Revival Leader

Stepan Bandera

Stepan Bandera

Political Figure

References



  • Encyclopedia of Ukraine (University of Toronto Press, 1984–93) 5 vol; from Canadian Institute of Ukrainian Studies, partly online as the Internet Encyclopedia of Ukraine.
  • Ukraine: A Concise Encyclopedia. ed by Volodymyr Kubijovyč; University of Toronto Press. 1963; 1188pp
  • Bilinsky, Yaroslav The Second Soviet Republic: The Ukraine after World War II (Rutgers UP, 1964)
  • Hrushevsky, Mykhailo. A History of Ukraine (1986 [1941]).
  • Hrushevsky, Mykhailo. History of Ukraine-Rus' in 9 volumes (1866–1934). Available online in Ukrainian as "Історія України-Руси" (1954–57). Translated into English (1997–2014).
  • Ivan Katchanovski; Kohut, Zenon E.; Nebesio, Bohdan Y.; and Yurkevich, Myroslav. Historical Dictionary of Ukraine. Second edition (2013). 968 pp.
  • Kubicek, Paul. The History of Ukraine (2008) excerpt and text search
  • Liber, George. Total wars and the making of modern Ukraine, 1914–1954 (U of Toronto Press, 2016).
  • Magocsi, Paul Robert, A History of Ukraine. University of Toronto Press, 1996 ISBN 0-8020-7820-6
  • Manning, Clarence, The Story of the Ukraine. Georgetown University Press, 1947: Online.
  • Plokhy, Serhii (2015). The Gates of Europe: A History of Ukraine, Basic Books. ISBN 978-0465050918.
  • Reid, Anna. Borderland: A Journey Through the History of Ukraine (2003) ISBN 0-7538-0160-4
  • Snyder, Timothy D. (2003). The Reconstruction of Nations: Poland, Ukraine, Lithuania, Belarus, 1569–1999. Yale U.P. ISBN 9780300105865. pp. 105–216.
  • Subtelny, Orest (2009). Ukraine: A History. Toronto: University of Toronto Press. ISBN 978-0-8020-8390-6. A Ukrainian translation is available online.
  • Wilson, Andrew. The Ukrainians: Unexpected Nation. Yale University Press; 2nd edition (2002) ISBN 0-300-09309-8.
  • Yekelchyk, Serhy. Ukraine: Birth of a Modern Nation (Oxford University Press 2007)