ສົງຄາມອ່າວ

ເອກະສານຊ້ອນທ້າຍ

ຕົວລະຄອນ

ອ້າງອີງ


Play button

1990 - 1991

ສົງຄາມອ່າວ



ສົງຄາມອ່າວແມ່ນຂະບວນການປະກອບອາວຸດໃນປີ 1990-1991 ດໍາເນີນການໂດຍພັນທະມິດທະຫານ 35 ປະເທດເພື່ອຕອບສະຫນອງຕໍ່ການບຸກລຸກຂອງອີຣັກຂອງຄູເວດ.ໂດຍ​ເປັນ​ຫົວ​ໜ້າ​ຂອງ ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ , ຄວາມ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ຂອງ​ກອງ​ກຳ​ລັງ​ຕ້ານ ​ອີ​ຣັກ ໄດ້​ດຳ​ເນີນ​ໃນ​ສອງ​ໄລ​ຍະ​ສຳ​ຄັນ​ຄື: ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ງານ​ປ້ອງ​ກັນ​ຄວາມ​ສະ​ຫງົບ​ທະ​ເລ​ຊາຍ, ເຊິ່ງ​ໝາຍ​ເຖິງ​ການ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ທາງ​ທະ​ຫານ​ແຕ່​ເດືອນ 8/1990 ຫາ​ເດືອນ​ມັງ​ກອນ 1991;ແລະ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ການ​ພະ​ຍຸ​ທະ​ເລ​ຊາຍ, ເຊິ່ງ​ໄດ້​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ໂດຍ​ການ​ຂະ​ບວນ​ການ​ວາງ​ລະ​ເບີດ​ທາງ​ອາ​ກາດ​ຕໍ່​ປະ​ເທດ​ອີ​ຣັກ​ໃນ​ວັນ​ທີ 17 ມັງ​ກອນ 1991 ແລະ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ມາ​ໃກ້​ຊິດ​ກັບ​ການ​ປົດ​ປ່ອຍ Kuwait​ໂດຍ​ອາ​ເມລິ​ກາ​ໃນ 28 ເດືອນ​ກຸມ​ພາ 1991.
HistoryMaps Shop

ເຂົ້າຊົມຮ້ານ

1988 Jan 1

ບົດບັນຍາຍ

Iraq
ສະຫະລັດ ຍັງຄົງເປັນກາງຢ່າງເປັນທາງການຫຼັງຈາກການບຸກໂຈມຕີຂອງອີຣ່ານໃນ 1980, ເຊິ່ງໄດ້ກາຍເປັນສົງຄາມ ອີຣ່ານ - ອີຣັກ, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນໄດ້ສະຫນອງຊັບພະຍາກອນ, ການສະຫນັບສະຫນູນທາງດ້ານການເມືອງ, ແລະເຮືອບິນ "ທີ່ບໍ່ແມ່ນທາງທະຫານ" ບາງຢ່າງໃຫ້ແກ່ ອີຣັກ .ດ້ວຍຜົນສຳເລັດອັນໃໝ່ຂອງອີຣັກໃນສົງຄາມ, ແລະ ອີຣານປະຕິເສດຂໍ້ສະເໜີສັນຕິພາບໃນເດືອນກໍລະກົດ, ການຂາຍອາວຸດໃຫ້ອີຣັກໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນເປັນສະຖິຕິໃນປີ 1982. ເມື່ອປະທານາທິບໍດີອີຣັກ Saddam Hussein ຂັບໄລ່ Abu Nidal ໄປຊີເຣຍຕາມຄຳຮຽກຮ້ອງຂອງສະຫະລັດໃນເດືອນພະຈິກປີ 1983, Reagan. ລັດຖະບານໄດ້ສົ່ງທ່ານ Donald Rumsfeld ໄປພົບ Saddam ໃນຖານະທູດພິເສດແລະປູກຝັງສາຍພົວພັນ.ການຂັດແຍ້ງກ່ຽວກັບຫນີ້ສິນທາງດ້ານການເງິນຮອດ​ເວລາ​ທີ່​ສັນຍາ​ຢຸດ​ຍິງ​ກັບ​ອີ​ຣານ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ລົງ​ນາມ​ໃນ​ເດືອນ​ສິງຫາ​ປີ 1988, ອີຣັກ​ເປັນ​ໜີ້​ສິນ​ຢ່າງ​ໜັກໜ່ວງ ​ແລະ ຄວາມ​ເຄັ່ງ​ຕຶງ​ໃນ​ສັງຄົມ​ກໍ່​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ.ໜີ້​ສິນ​ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ຂອງ​ຕົນ​ແມ່ນ​ເປັນ​ໜີ້​ຂອງ Saudi Arabia ແລະ Kuwait.ໜີ້ສິນຂອງອີຣັກຕໍ່ຄູເວດມີເຖິງ 14 ຕື້ໂດລາ.ອີຣັກ ໄດ້​ກົດ​ດັນ​ໃຫ້​ທັງ​ສອງ​ປະ​ເທດ​ຍົກ​ເລີກ​ໜີ້​ສິນ, ​ແຕ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ປະຕິ​ເສດ.ການ​ອ້າງ​ເອົາ​ກຳມະສິດ​ຂອງ​ອີຣັກການ​ຂັດ​ແຍ້ງ​ກັນ​ຂອງ​ອີ​ຣັກ-ຄູ​ເວດ​ຍັງ​ມີ​ສ່ວນ​ກ່ຽວ​ຂ້ອງ​ກັບ​ການ​ອ້າງ​ເອົາ​ກຳ​ມະ​ສິດ​ຂອງ​ອີ​ຣັກ​ຕໍ່​ເຂດ​ແດນ​ຄູ​ເວດ.ຄູເວດເຄີຍເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງແຂວງ Basra ຂອງຈັກກະພັດ Ottoman , ບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ອີຣັກອ້າງວ່າເຮັດໃຫ້ຄູເວດມີສິດໃນດິນແດນອີຣັກ.ລາຊະວົງ​ປົກຄອງ​ຂອງ​ຄູ​ເວດ, ຄອບຄົວ​ອັນ​ຊາ​ບາ, ​ໄດ້​ສິ້ນ​ສຸດ​ສັນຍາ​ປົກ​ປັກ​ຮັກສາ​ໃນ​ປີ 1899 ​ເຊິ່ງມອບ​ໜ້າ​ທີ່​ຮັບຜິດຊອບ​ວຽກ​ງານ​ການ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ຂອງ​ຄູ​ເວດ​ໃຫ້ ​ສະຫະ​ປະຊາ​ຊາດ .ອັງ​ກິດ​ໄດ້​ດຶງ​ເສັ້ນ​ຊາຍ​ແດນ​ລະ​ຫວ່າງ​ຄູ​ເວດ​ແລະ​ອີ​ຣັກ​ໃນ​ປີ 1922, ເຮັດ​ໃຫ້​ອີ​ຣັກ​ເກືອບ​ທັງ​ຫມົດ.ຄູ​ເວດ​ໄດ້​ປະ​ຕິ​ເສດ​ຄວາມ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ຂອງ​ອີ​ຣັກ ເພື່ອ​ຮັບ​ປະ​ກັນ​ບັນ​ດາ​ມາດ​ຕະ​ການ​ຕື່ມ​ອີກ​ໃນ​ພາກ​ພື້ນ.ສົງ​ຄາມ​ເສດ​ຖະ​ກິດ​ທີ່​ຖືກ​ກ່າວ​ຫາ​ແລະ​ການ​ເຈາະ slant​ອີຣັກຍັງ​ໄດ້​ກ່າວ​ຫາ​ຄູ​ເວດ​ວ່າ​ເກີນ​ໂຄ​ຕາ OPEC ​ເພື່ອ​ຜະລິດ​ນ້ຳມັນ.ເພື່ອໃຫ້ cartel ຮັກສາລາຄາທີ່ຕ້ອງການຂອງ $ 18 ຕໍ່ຖັງ, ຕ້ອງມີລະບຽບວິໄນ.ສະຫະລັດອາຣັບເອມີເຣດ ແລະຄູເວດ ກໍາລັງຜະລິດເກີນຂອບເຂດ;ສຸດທ້າຍ, ຢ່າງຫນ້ອຍໃນສ່ວນຫນຶ່ງເພື່ອສ້ອມແປງການສູນເສຍທີ່ເກີດຈາກການໂຈມຕີຂອງອີຣ່ານໃນສົງຄາມອີຣ່ານ - ອີຣັກແລະຈ່າຍສໍາລັບການສູນເສຍຂອງ scandal ເສດຖະກິດ.ຜົນໄດ້ຮັບແມ່ນການຫຼຸດລົງຂອງລາຄານ້ໍາມັນ - ຕໍ່າສຸດ 10 ໂດລາຕໍ່ບາເລນ (63 ໂດລາຕໍ່ຕາແມັດ) - ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ອີຣັກສູນເສຍ 7 ຕື້ໂດລາຕໍ່ປີ, ເທົ່າກັບການຂາດດຸນການຊໍາລະໃນປີ 1989.ຜົນ​ໄດ້​ຮັບ​ໄດ້​ຕໍ່ສູ້​ເພື່ອ​ສະໜັບສະໜູນ​ຄ່າ​ໃຊ້​ຈ່າຍ​ພື້ນຖານ​ຂອງ​ລັດຖະບານ, ​ແຕ່​ບໍ່​ໃຫ້​ສ້ອມ​ແປງ​ພື້ນຖານ​ໂຄງ​ລ່າງ​ທີ່​ເສຍ​ຫາຍ​ຂອງ​ອີຣັກ.ຈໍແດນ ແລະ ອີຣັກ ທັງສອງໄດ້ຊອກຫາລະບຽບວິໄນຫຼາຍຂື້ນ, ປະສົບຜົນສຳເລັດໜ້ອຍໜຶ່ງ.ລັດຖະບານອີຣັກ ອະທິບາຍວ່າ ມັນເປັນຮູບແບບຂອງສົງຄາມເສດຖະກິດ, ເຊິ່ງມັນອ້າງວ່າ ເປັນການຮຸກຮານ ດ້ວຍການເຈາະລ່ອງຂອງຄູເວດ ຂ້າມຊາຍແດນ ເຂົ້າໄປໃນເຂດນໍ້າມັນ Rumaila ຂອງອີຣັກ.​ໃນ​ຕົ້ນ​ເດືອນ​ກໍລະກົດ​ປີ 1990, ອີຣັກ​ໄດ້​ຈົ່ມ​ກ່ຽວ​ກັບ​ພຶດຕິ​ກຳ​ຂອງ​ຄູ​ເວດ, ​ເຊັ່ນ​ວ່າ​ບໍ່​ເຄົາລົບ​ໂຄ​ຕາ​ຂອງ​ຕົນ, ​ແລະ​ຂົ່ມຂູ່​ຢ່າງ​ເປີດ​ເຜີຍ​ວ່າ​ຈະ​ດຳ​ເນີນ​ການ​ທະຫານ.ວັນ​ທີ 23, CIA ​ໄດ້​ລາຍ​ງານ​ວ່າ, ອີຣັກ​ໄດ້​ຍ້າຍ​ກຳ​ລັງ​ທະຫານ 30.000 ຄົນ​ໄປ​ເຂດ​ຊາຍ​ແດນ​ອີຣັກ - ຄູ​ເວດ, ກອງທັບ​ເຮືອ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ຢູ່​ອ່າວ​ເປີ​ເຊຍ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ເຕືອນ​ໄພ.ການ​ສົນທະນາ​ຢູ່​ນະຄອນ Jeddah, Saudi Arabia, ​ໄດ້​ໄກ່​ເກ່ຍ​ໃນ​ນາມ​ຂອງ​ສັນນິບາດ​ອາຣັບ ​ໂດຍ​ປະທານາທິບໍດີ​ອີ​ຢິບ Hosni Mubarak ​ໄດ້​ຈັດ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ວັນ​ທີ 31 ກໍລະກົດ ​ແລະ ​ເຮັດ​ໃຫ້​ທ່ານ Mubarak ​ເຊື່ອ​ໝັ້ນ​ວ່າ ຈະ​ສ້າງ​ເສັ້ນທາງ​ສັນຕິພາບ.ໝາກຜົນຂອງການເຈລະຈາ Jeddah ແມ່ນການຮຽກຮ້ອງຂອງອີຣັກ 10 ຕື້ USD ເພື່ອຄຸ້ມຄອງລາຍຮັບທີ່ສູນເສຍຈາກ Rumaila;ຄູເວດສະເໜີໃຫ້ 500 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ.ການຕອບໂຕ້ຂອງອີຣັກແມ່ນເພື່ອສັ່ງໃຫ້ມີການບຸກລຸກໂດຍທັນທີ, ເຊິ່ງໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນວັນທີ 2 ສິງຫາ 1990 ດ້ວຍການວາງລະເບີດຂອງນະຄອນຫຼວງ Kuwait, ເມືອງ Kuwait.
1990
ອີຣັກບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ຄູ​ເວດornament
Play button
1990 Aug 2 - Aug 4

ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ຂອງ​ຄູ​ເວດ​

Kuwait
ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ຂອງ​ອີຣັກຕໍ່​ຄູ​ເວດ​ແມ່ນ​ການ​ປະຕິບັດ​ງານ​ໂດຍ ​ອີຣັກ ​ໃນ​ວັນ​ທີ 2 ສິງຫາ 1990, ​ໂດຍ​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ລັດ​ຄູ​ເວດ​ທີ່ຢູ່​ໃກ້​ຄຽງ, ສົ່ງ​ຜົນ​ໃຫ້​ທະຫານ​ອີຣັກຍຶດຄອງ​ປະ​ເທດ​ເປັນ​ເວລາ 7 ​ເດືອນ.ການບຸກຮຸກຮານ ແລະ ການປະຕິເສດຕໍ່ໆມາຂອງອີຣັກ ທີ່ຈະຖອນຕົວອອກຈາກຄູເວດ ໂດຍກໍານົດເວລາກໍານົດໂດຍອົງການສະຫະປະຊາຊາດ ໄດ້ພາໃຫ້ມີການແຊກແຊງທາງທະຫານໂດຍກົງໂດຍກອງກຳລັງປະສົມທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກອົງການສະຫະປະຊາຊາດ ທີ່ນໍາພາໂດຍ ສະຫະລັດ .ເຫດການເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຖືກເອີ້ນວ່າສົງຄາມອ່າວຄັ້ງທໍາອິດ, ໃນທີ່ສຸດກໍ່ເຮັດໃຫ້ເກີດການບັງຄັບໃຫ້ກໍາລັງທະຫານອີຣັກອອກຈາກຄູເວດແລະຊາວອີຣັກໄດ້ຕັ້ງຂຸມນ້ໍາມັນຄູເວດ 600 ແຫ່ງຖືກໄຟໄຫມ້ໃນລະຫວ່າງການຖອຍຫລັງຂອງພວກເຂົາ, ເປັນຍຸດທະສາດແຜ່ນດິນໂລກທີ່ເຜົາໄຫມ້.ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ໄດ້​ເລີ່​ມຂຶ້ນ​ໃນ​ວັນ​ທີ 2 ສິງຫາ 1990, ​ແລະ​ພາຍ​ໃນ​ສອງ​ມື້, ກອງທັບ​ຄູ​ເວ​ຕີ​ສ່ວນ​ຫຼາຍ​ຖືກ​ຍຶດຄອງ​ໂດຍ​ກອງ​ກຳລັງ​ພັກຣີພັບ​ບລີ​ກັນ​ຂອງ​ອີຣັກຫຼື​ໄດ້​ຖອຍ​ໜີ​ໄປ​ຍັງ​ປະ​ເທດ​ບ້ານ​ໃກ້​ເຮືອນ​ຄຽງ Saudi Arabia ​ແລະ Bahrain.ໃນຕອນທ້າຍຂອງມື້ທໍາອິດຂອງການບຸກລຸກ, ມີພຽງແຕ່ຖົງຂອງການຕໍ່ຕ້ານໄດ້ຖືກປະໄວ້ຢູ່ໃນປະເທດ.ມາ​ຮອດ​ວັນ​ທີ 3 ສິງຫາ​ນີ້, ບັນດາ​ໜ່ວຍ​ທະຫານ​ຊຸດ​ສຸດ​ທ້າຍ​ໄດ້​ສູ້​ຮົບ​ຢ່າງ​ສິ້ນ​ເຊີງ​ການ​ກະທຳ​ທີ່​ຊັກ​ຊ້າ​ຢູ່​ບັນດາ​ຈຸດ​ໂຄ້ງ ​ແລະ ​ເຂດ​ປ້ອງ​ກັນ​ອື່ນໆ​ໃນ​ທົ່ວ​ປະ​ເທດ​ຈົນ​ໝົດ​ລູກ​ປືນ​ຫຼື​ຖືກ​ທັບ​ມ້າງ​ຂອງ​ກຳລັງ​ອີຣັກ.ຖານ​ທັບ​ອາກາດ Ali al-Salem ຂອງ​ກອງທັບ​ອາກາດ​ຄູ​ເວ​ຕີ​ເປັນ​ຖານ​ທັບ​ພຽງ​ດຽວ​ທີ່​ຍັງ​ບໍ່​ທັນ​ຖືກ​ຍຶດ​ໃນ​ວັນ​ທີ 3 ສິງຫາ​ນີ້, ​ແລະ​ເຮືອບິນ​ຂອງ​ຄູ​ເວ​ຕີ​ໄດ້​ບິນ​ສົ່ງ​ຄືນ​ຈາກ ​ຊາ​ອຸ​ດີ ອາ​ຣາ​ເບຍ ​ຕະຫຼອດ​ມື້​ເພື່ອ​ພະຍາຍາມ​ປ້ອງ​ກັນ.​ເຖິງ​ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ, ​ໃນ​ຕອນ​ກາງຄືນ, ຖານ​ທັບ​ອາກາດ Ali al-Salem ​ໄດ້​ຖືກ​ກຳລັງ​ອີຣັກ ​ເຂົ້າ​ຍຶດ​ເອົາ.
ຮົບຂອງ Dasman Palace
ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ກຳ​ລັງ​ທະ​ຫານ​ລົດ​ຖັງ T-72 ກອງ​ທັບ​ສາ​ທາ​ລະ​ນະ​ລັດ​ອີ​ຣັກ, ສົງ​ຄາມ​ອ່າວ​ຄັ້ງ​ທຳ​ອິດ. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1990 Aug 2

ຮົບຂອງ Dasman Palace

Dasman Palace, Kuwait City, Ku
ວັນ​ທີ 2 ສິງຫາ​ປີ 1990, ບໍ່​ດົນ​ຫຼັງ​ຈາກ​ເວລາ 00:00 ​ໂມງ​ຕາມ​ເວລາ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ, ອີຣັກ ​ໄດ້​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ຄູ​ເວດ.ການໂຈມຕີຢູ່ພະລາຊະວັງ Dasman, ທີ່ພັກອາໄສຂອງ Emir ຂອງຄູເວດ, ໂດຍກໍາລັງພິເສດຂອງອີຣັກໄດ້ເລີ່ມຂຶ້ນໃນເວລາ 04:00 ຫາ 06:00 ໂມງ;ກອງ​ກຳລັງ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ໄດ້​ຖືກ​ລາຍ​ງານ​ຢ່າງ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ​ວ່າ​ເປັນ​ກອງທັບ​ອາກາດ​ເຮ​ລິ​ຄັອບ​ເຕີ, ຫຼື​ວ່າ​ເປັນ​ຜູ້​ແຊກ​ຊຶມ​ໃນ​ເຄື່ອງນຸ່ງ​ພົນລະ​ເຮືອນ.ກອງກຳລັງຂອງອີຣັກໄດ້ຮັບການເສີມສ້າງໂດຍການສູ້ຮົບໂດຍການມາຮອດຂອງທະຫານຕື່ມອີກ, ໂດຍສະເພາະອົງປະກອບຂອງກອງທະຫານສາທາລະນະລັດ "Hammurabi" ທີ່ໄດ້ຜ່ານໄປທາງທິດຕາເວັນອອກຂອງ Al Jahra, ໂດຍໃຊ້ທາງດ່ວນ 80 ເພື່ອໂຈມຕີເມືອງ Kuwait.ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ໄດ້​ດຳ​ເນີນ​ໄປ​ຢ່າງ​ດຸ​ເດືອດ, ​ໂດຍ​ສະ​ເພາະ​ແມ່ນ​ໃນ​ຕອນ​ທ່ຽງ, ​ແຕ່​ໄດ້​ສິ້ນ​ສຸດ​ລົງ​ໃນ​ເວລາ 14:00 ​ໂມງ​ໂດຍ​ຊາວ​ອີ​ຣັກ​ເຂົ້າ​ຄວບ​ຄຸມ​ວັງ.ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກຂັດຂວາງໃນຈຸດປະສົງຂອງພວກເຂົາເພື່ອຈັບ Emir ແລະທີ່ປຶກສາຂອງລາວ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຍ້າຍໄປຢູ່ສໍານັກງານໃຫຍ່ກ່ອນການໂຈມຕີເລີ່ມຕົ້ນ.ໃນບັນດາຜູ້ເສຍຊີວິດແມ່ນນ້ອງຊາຍຂອງ Emir, Fahd Al-Ahmad, ຜູ້ທີ່ຖືກຂ້າຕາຍໃນຂະນະທີ່ລາວມາຮອດເພື່ອປ້ອງກັນພະລາຊະວັງ.
ຮົບຂອງຂົວ
ລົດຖັງ T62 ຂອງອີຣັກ ໃນລະຫວ່າງສົງຄາມອ່າວຄັ້ງທຳອິດ. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1990 Aug 2

ຮົບຂອງຂົວ

Al Jahra, Kuwait
ວັນ​ທີ 2 ສິງຫາ​ປີ 1990, ບໍ່​ດົນ​ຫຼັງ​ຈາກ​ເວລາ 00:00 ​ໂມງ​ຕາມ​ເວລາ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ, ອີຣັກ ​ໄດ້​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ຄູ​ເວດ.ຄູເວດຖືກຈັບໂດຍບໍ່ໄດ້ກຽມພ້ອມ.ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມເຄັ່ງຕຶງທາງດ້ານການທູດແລະການກໍ່ຕົວຂອງອີຣັກຢູ່ຊາຍແດນ, ບໍ່ມີການອອກຄໍາສັ່ງຂອງສູນກາງກັບກໍາລັງປະກອບອາວຸດ Kuwaiti ແລະພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ເຕືອນ.ບຸກຄະລາກອນຫຼາຍຄົນໄດ້ອອກເດີນທາງ ເນື່ອງຈາກວັນທີ 2 ສິງຫາ ເປັນມື້ທີ່ທຽບເທົ່າຂອງອິດສະລາມຂອງປີໃໝ່ ແລະເປັນມື້ໜຶ່ງທີ່ຮ້ອນທີ່ສຸດຂອງປີ.ດ້ວຍການອອກແຮງງານຫຼາຍຄົນ, ພະນັກງານໃຫມ່ຈໍານວນຫນຶ່ງໄດ້ຖືກລວບລວມຈາກພະນັກງານທີ່ມີຢູ່.ໃນຈໍານວນທັງຫມົດ, ກອງພົນທີ 35 ຂອງຄູເວຕີໄດ້ຄຸ້ມຄອງລົດຖັງ Chieftain 36 ລໍາ, ບໍລິສັດຂົນສົ່ງລົດຫຸ້ມເກາະ, ບໍລິສັດຂອງລົດຕ້ານການລົດຖັງອີກບໍລິສັດຫນຶ່ງແລະຫມໍ້ໄຟປືນໃຫຍ່ຂອງປືນໃຫຍ່ 7 ປືນເອງ.ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ປະ​ເຊີນ​ໜ້າ​ກັບ​ໜ່ວຍ​ງານ​ຈາກກອງ​ທັບ​ສາ​ທາ​ລະ​ນະ​ລັດ ອີ​ຣັກ.ພະແນກເກາະ "ຮາມມູຣາບີ" ທີ 1 ປະກອບດ້ວຍກອງທະຫານກົນຈັກ 2 ກອງ ແລະ ທະຫານຫຸ້ມເກາະ 1 ໜ່ວຍ, ໃນຂະນະທີ່ ກົມລົດຫຸ້ມເກາະ Medinah ປະກອບມີ 2 ກອງພົນລົດຫຸ້ມເກາະ ແລະ 1 ກົນຈັກ.ເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຖືກຕິດຕັ້ງດ້ວຍ T-72s, BMP-1s ແລະ BMP-2s, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບປືນໃຫຍ່ທີ່ຕິດຄັດມາ.ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຄວນສັງເກດວ່າການມີສ່ວນພົວພັນຕ່າງໆແມ່ນຕໍ່ຕ້ານອົງປະກອບຂອງສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ແທນທີ່ຈະເປັນການຕໍ່ຕ້ານການແບ່ງສ່ວນທີ່ຖືກປະຕິບັດຢ່າງເຕັມສ່ວນ;ໂດຍສະເພາະກອງພົນທີ 17 ຂອງ "Hammurabi", ບັນຊາການໂດຍພົນເອກ Ra'ad Hamdani, ແລະກອງພົນທີ 14 ແລະກອງພົນທະຫານເກາະທີ 10 ຂອງ Medinah.ສິ່ງທ້າທາຍອີກອັນຫນຶ່ງແມ່ນເກີດມາຈາກຄວາມຈິງທີ່ວ່າທັງ Hamdani ແລະທະຫານຂອງລາວບໍ່ໄດ້ເປັນສັດຕູກັນໃດໆສໍາລັບ Kuwaitis ແລະດັ່ງນັ້ນຈິ່ງວາງແຜນທີ່ຈະຫຼຸດຜ່ອນຜູ້ບາດເຈັບ, ທະຫານແລະພົນລະເຮືອນ.ອີງຕາມແຜນການຂອງລາວ, ຈະບໍ່ມີການຍິງປືນໃຫຍ່ຫຼື "ປືນໃຫຍ່" ປ້ອງກັນ. " Hamdani ໄປເຖິງຕອນນັ້ນເພື່ອຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລົດຖັງຂອງລາວຍິງພຽງແຕ່ລູກປືນທີ່ມີລະເບີດສູງ, ແທນທີ່ຈະ SABOT (ເຈາະເກາະ) ໃນຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະ "ຢ້ານກົວ. ຜູ້​ຄອບ​ຄອງ, ແຕ່​ບໍ່​ໄດ້​ທໍາ​ລາຍ​ຍານ​ພາ​ຫະ​ນະ.”2.ກອງພັນທີ 7 ຄູເວດເປັນກຸ່ມທຳອິດທີ່ບຸກໂຈມຕີຊາວອີຣັກ, ບາງຄັ້ງພາຍຫຼັງເວລາ 06:45 ໂມງ, ໄດ້ຍິງໃສ່ໄລຍະສັ້ນຂອງກອງບັນຊາການ (1 ກິໂລແມັດຫາ 1.5 ກິໂລແມັດ) ແລະຢຸດເສົາ.ການຕອບໂຕ້ຂອງອີຣັກແມ່ນຊ້າແລະບໍ່ມີປະສິດຕິຜົນ.ໜ່ວຍ​ງານ​ຂອງ​ອີ​ຣັກ ສືບ​ຕໍ່​ໄປ​ຮອດ​ບ່ອນ​ເກີດ​ເຫດ​ໂດຍ​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ຮູ້​ເຖິງ​ສະຖານະ​ການ, ​ໂດຍ​ໄດ້​ປ່ອຍ​ໃຫ້​ຊາວ Kuwaitis ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຂອງ​ທະຫານ​ບົກ​ທີ່​ຍັງ​ຢູ່​ໃນ​ລົດ​ບັນທຸກ ​ແລະ ​ເຖິງ​ແມ່ນ​ຈະ​ທຳລາຍ​ລົດ SPG ທີ່​ຍັງ​ຕິດ​ຢູ່​ໃນ​ລົດ​ຂົນ​ສົ່ງ​ຂອງ​ຕົນ.ຈາກ​ການ​ລາຍ​ງານ​ຂອງ​ອີຣັກ, ປະກົດ​ວ່າ​ກອງ​ພົນ​ທີ 17 ​ແມ່ນ​ບໍ່​ໄດ້​ຊັກ​ຊ້າ​ຢ່າງ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ ​ແລະ ສືບ​ຕໍ່​ກ້າວ​ໄປ​ໜ້າ​ຕາມ​ຈຸດປະສົງ​ຂອງ​ຕົນ​ຢູ່​ນະຄອນ Kuwait.ເວລາ 11:00 ໂມງ ໜ່ວຍກຳມະບານ Medinah ຂອງກອງທັບສາທາລະນະລັດ ອີຣັກ ໄດ້ເຂົ້າໃກ້ທາງຫຼວງ 70 ຈາກທິດຕາເວັນຕົກ, ທິດທາງຂອງຄ້າຍທະຫານກອງພົນທີ 35.ອີກເທື່ອຫນຶ່ງພວກເຂົາໄດ້ຖືກປະຕິບັດຢູ່ໃນຖັນແລະຕົວຈິງແລ້ວໄດ້ຂັບຜ່ານປືນໃຫຍ່ຂອງຄູເວດແລະລະຫວ່າງກອງພັນທີ 7 ແລະກອງພັນທີ 8, ກ່ອນທີ່ລົດຖັງຂອງຄູເວດຈະຍິງ.​ໂດຍ​ໄດ້​ຮັບ​ບາດ​ເຈັບ​ຢ່າງ​ໜັກໜ່ວງ, ຊາວ​ອີຣັກ​ໄດ້​ຖອນ​ຕົວ​ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ສູ່​ພາກ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ.ຫຼັງຈາກ Medinah ໄດ້ຈັດກຸ່ມຄືນແລະປະຕິບັດແລ້ວ, ພວກເຂົາສາມາດບັງຄັບໃຫ້ຊາວ Kuwaitis, ຜູ້ທີ່ກໍາລັງແລ່ນອອກຈາກລູກປືນແລະຕົກຢູ່ໃນອັນຕະລາຍທີ່ຈະຖືກປິດລ້ອມ, ຖອນອອກໄປພາກໃຕ້.ຄູ​ເວ​ຕີ​ໄດ້​ໄປ​ຮອດ​ຊາຍ​ແດນ​ຊາ​ອຸ​ດີ​ໃນ​ເວລາ 16:30 ​ໂມງ, ​ໃນ​ຕອນ​ກາງຄືນ​ຢູ່​ຝັ່ງ​ຄູ​ເວ​ຕີ​ກ່ອນ​ຈະ​ຂ້າມ​ຜ່ານ​ໃນ​ຕອນ​ເຊົ້າ​ມື້​ຕໍ່​ມາ.
1990
ມະຕິ & ວິທີການທາງການທູດornament
Play button
1990 Aug 4 - 1991 Jan 15

ການທູດ

United Nations Headquarters, E
ພາຍ​ໃນ​ບໍ່​ເທົ່າ​ໃດ​ຊົ່ວ​ໂມງ​ຂອງ​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ, ຄູ​ເວດ​ແລະ​ຄະນະ​ຜູ້​ແທນ ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ ​ໄດ້​ຮຽກຮ້ອງ​ໃຫ້​ມີ​ກອງ​ປະຊຸມ​ສະພາ​ຄວາມ​ໝັ້ນຄົງ​ອົງການ​ສະຫະ​ປະຊາ​ຊາດ, ​ໄດ້​ຜ່ານ​ມະຕິ 660, ກ່າວ​ປະນາມ​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ດັ່ງກ່າວ ​ແລະ ຮຽກຮ້ອງ​ໃຫ້​ທະຫານ​ອີຣັກຖອນ​ອອກ​ຈາກ​ອີຣັກ.ວັນ​ທີ 3 ສິງຫາ​ປີ 1990, ສັນ​ນິບາດ​ອາຣັບ​ໄດ້​ຜ່ານ​ມະຕິ​ຂອງ​ຕົນ, ​ໄດ້​ຮຽກຮ້ອງ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ແກ້​ໄຂ​ຄວາມ​ຂັດ​ແຍ່ງ​ຈາກ​ພາຍ​ໃນ​ລີກ, ​ແລະ​ກ່າວ​ເຕືອນ​ຕ້ານ​ການ​ແຊກ​ແຊງ​ຈາກ​ພາຍ​ນອກ.ອີຣັກ ​ແລະ ລີ​ບີ ​ເປັນ​ພຽງ​ສອງ​ປະ​ເທດ​ສັນນິບາດ​ອາຣັບ​ທີ່​ຄັດຄ້ານ​ມະຕິ​ໃຫ້​ອີຣັກຖອນ​ອອກ​ຈາກ​ຄູ​ເວດ;PLO ຄັດຄ້ານ​ເຊັ່ນ​ກັນ.ລັດ​ອາ​ຣັບ​ຂອງ​ເຢ​ແມນ ແລະ​ຈໍ​ແດນ - ເປັນ​ພັນ​ທະ​ມິດ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ​ທີ່​ມີ​ຊາຍ​ແດນ​ຕິດ​ກັບ​ອີ​ຣັກ ແລະ​ອີງ​ໃສ່​ປະ​ເທດ​ນີ້​ເພື່ອ​ສະ​ໜັບ​ສະ​ໜູນ​ດ້ານ​ເສດ​ຖະ​ກິດ - ຄັດ​ຄ້ານ​ການ​ແຊກ​ແຊງ​ທາງ​ທະ​ຫານ​ຈາກ​ປະ​ເທດ​ທີ່​ບໍ່​ແມ່ນ​ອາ​ຣັບ.ແຍກຕ່າງຫາກ, ຊູດານ, ຍັງເປັນສະມາຊິກສະຫະພັນອາຣັບ, ສອດຄ່ອງກັບ Saddam.ວັນ​ທີ 6 ສິງຫາ​ນີ້, ມະຕິ​ເລກທີ 661 ​ໄດ້​ວາງ​ມາດ​ຕະການ​ລົງ​ໂທດ​ດ້ານ​ເສດຖະກິດ​ຕໍ່​ອີຣັກ.ມະຕິ​ເລກທີ 665 ​ໄດ້​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕາມ​ມາ​ບໍ່​ດົນ, ​ໄດ້​ອະນຸຍາດ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ສະກັດ​ກັ້ນ​ກອງທັບ​ເຮືອ​ເພື່ອ​ບັງຄັບ​ໃຊ້​ມາດ​ຕະການ​ລົງ​ໂທດ.ມັນ​ໄດ້​ກ່າວ​ວ່າ "ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ມາດ​ຕະ​ການ​ທີ່​ເຫມາະ​ສົມ​ກັບ​ສະ​ພາບ​ການ​ສະ​ເພາະ​ທີ່​ອາດ​ຈະ​ມີ​ຄວາມ​ຈໍາ​ເປັນ ... ເພື່ອ​ຢຸດ​ການ​ຂົນ​ສົ່ງ​ທາງ​ທະ​ເລ​ທັງ​ພາຍ​ໃນ​ແລະ​ພາຍ​ນອກ​ເພື່ອ​ກວດ​ກາ​ແລະ​ກວດ​ສອບ​ບັນ​ຫາ​ຂອງ​ຕົນ​ແລະ​ຈຸດ​ຫມາຍ​ປາຍ​ທາງ​ແລະ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຢ່າງ​ເຂັ້ມ​ງວດ​ຂອງ​ມະ​ຕິ 661​."ການບໍລິຫານຂອງສະຫະລັດໃນຕອນທໍາອິດບໍ່ມີຄວາມຕັດສິນໃຈກັບ "undertone ... ການລາອອກຈາກການບຸກລຸກແລະແມ້ກະທັ້ງການປັບຕົວເຂົ້າກັບມັນຕາມຄວາມເຫມາະສົມ" ຈົນກ່ວານາຍົກລັດຖະມົນຕີ ອັງກິດ Margaret Thatcher ມີບົດບາດມີອໍານາດ, ເຕືອນປະທານາທິບໍດີວ່າຄວາມພໍໃຈໃນຊຸມປີ 1930. ​ໄດ້​ພາ​ໃຫ້​ເກີດ​ສົງຄາມ, Saddam ​ຈະ​ມີ​ອ່າວ​ທັງ​ໝົດ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ເມດ​ຕາ​ຂອງ​ຕົນ​ພ້ອມ​ກັບ 65 ​ເປີ​ເຊັນ​ຂອງ​ການ​ສະໜອງ​ນ້ຳມັນ​ຂອງ​ໂລກ, ​ແລະ​ຮຽກຮ້ອງ​ໃຫ້​ປະທານາທິບໍດີ Bush "ບໍ່​ຫລົງ​ທາງ." ​ເມື່ອ​ຊັກ​ຊວນ​ແລ້ວ, ບັນດາ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ຢືນຢັນ​ວ່າ ຈະ​ຖອນ​ອີຣັກອອກ​ຈາກ​ຄູ​ເວດ. ​ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ການ​ເຊື່ອມ​ໂຍງ​ເຂົ້າ​ກັບ​ບັນຫາ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ກາງ​ອື່ນໆ, ຍອມຮັບ​ທັດສະນະ​ຂອງ​ອັງກິດ​ວ່າ ການ​ສຳ​ປະທານ​ໃດໆ​ຈະ​ເສີມ​ຂະຫຍາຍ​ອິດ​ທິພົນ​ຂອງ​ອີຣັກ​ໃນ​ພາກ​ພື້ນ​ໃນ​ຫຼາຍ​ປີ​ຕໍ່ໜ້າ.ວັນ​ທີ 29 ພະຈິກ 1990, ສະພາ​ຄວາມ​ໝັ້ນຄົງ​ໄດ້​ຜ່ານ​ມະຕິ​ເລກທີ 678, ​ໃຫ້​ອີຣັກ​ເຖິງ​ວັນ​ທີ 15 ມັງກອນ​ປີ 1991 ​ເພື່ອ​ຖອນ​ອອກ​ຈາກ​ຄູ​ເວດ, ​ແລະ​ໄດ້​ມອບ​ອຳນາດ​ໃຫ້​ລັດ​ຕ່າງໆ​ໃຊ້ "ທຸກ​ວິທີ​ທາງ​ທີ່​ຈຳ​ເປັນ" ​ເພື່ອ​ບັງຄັບ​ອີຣັກ​ອອກ​ຈາກ​ຄູ​ເວດ​ພາຍຫຼັງ​ກຳນົດ​ເວລາ.ໃນທີ່ສຸດ, ສະຫະລັດແລະອັງກິດຍັງຍຶດ ໝັ້ນ ໃນຈຸດຢືນຂອງພວກເຂົາທີ່ຈະບໍ່ມີການເຈລະຈາຈົນກວ່າອີຣັກຈະຖອນຕົວອອກຈາກຄູເວດແລະພວກເຂົາບໍ່ຄວນໃຫ້ ສຳປະທານອີຣັກ, ຢ້ານວ່າພວກເຂົາຈະມີຄວາມປະທັບໃຈວ່າອີຣັກໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກຂະບວນການທາງທະຫານຂອງຕົນ.ນອກຈາກນີ້, ເມື່ອລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ສະຫະລັດ ທ່ານ James Baker ພົບປະກັບ ທ່ານ Tariq Aziz ທີ່ນະຄອນ Geneva, ສະວິດເຊີແລນ, ສໍາລັບການເຈລະຈາສັນຕິພາບໃນນາທີສຸດທ້າຍໃນຕົ້ນປີ 1991, Aziz ລາຍງານວ່າບໍ່ມີຂໍ້ສະເຫນີທີ່ຊັດເຈນ ແລະບໍ່ໄດ້ກໍານົດການເຄື່ອນໄຫວຂອງອີຣັກທີ່ສົມມຸດຕິຖານໃດໆ.
Play button
1990 Aug 8

ປະຕິບັດການ Shield ທະເລຊາຍ

Saudi Arabia
ໜຶ່ງ​ໃນ​ບັນ​ດາ​ຄວາມ​ເປັນ​ຫ່ວງ​ທີ່​ສຸດ​ໃນ​ໂລກ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ​ແມ່ນ​ໄພ​ຂົ່ມ​ຂູ່​ອັນ​ໃຫຍ່​ຫຼວງ​ທີ່ ​ປະ​ເທດ​ອີ​ຣັກ ສ້າງ​ຂຶ້ນ​ກັບ Saudi Arabia .ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ຍຶດ​ຄອງ​ຂອງ​ຄູ​ເວດ​ແລ້ວ, ກອງ​ທັບ​ອີ​ຣັກ​ໄດ້​ຢູ່​ໃນ​ໄລ​ຍະ​ຫ່າງ​ໄກ​ທີ່​ບໍ່​ສະ​ດວກ​ຂອງ​ເຂດ​ນ​້​ໍາ​ມັນ Saudi.ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ຂົງ​ເຂດ​ເຫຼົ່າ​ນີ້, ຄຽງ​ຄູ່​ກັບ​ຄັງ​ສຳຮອງ​ຂອງ​ຄູ​ເວ​ຕີ​ແລະ​ອີຣັກ, ຈະ​ໃຫ້​ທ່ານ Saddam ຄວບ​ຄຸມ​ເຂດ​ສະຫງວນ​ນ້ຳມັນ​ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ຂອງ​ໂລກ.ອີ​ຣັກ​ຍັງ​ມີ​ການ​ຮ້ອງ​ທຸກ​ຈໍາ​ນວນ​ຫນຶ່ງ​ກັບ Saudi ເທດ​ອາ​ຣະ​ເບີຍ​.ຊາ​ອຸ​ດີ​ໄດ້​ປ່ອຍ​ເງິນ​ກູ້​ໃຫ້​ອີ​ຣັກ 26 ຕື້​ໂດ​ລາ​ໃນ​ໄລ​ຍະ​ສົງ​ຄາມ​ກັບ ​ອີ​ຣ່ານ ​.ຊາ​ອຸ​ດີ​ໄດ້​ສະ​ໜັບ​ສະ​ໜູນ​ອີ​ຣັກ​ໃນ​ສົງ​ຄາມ​ນັ້ນ, ຍ້ອນ​ວ່າ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຢ້ານ​ກົວ​ອິດ​ທິ​ພົນ​ຂອງ​ການ​ປະ​ຕິ​ວັດ​ອິດ​ສະ​ລາມ Shia ຂອງ​ອີ​ຣ່ານ​ຕໍ່​ຊົນ​ເຜົ່າ Shia ຂອງ​ຕົນ.ຫຼັງຈາກສົງຄາມ, Saddam ຮູ້ສຶກວ່າລາວບໍ່ຄວນຈ່າຍຄືນເງິນກູ້ຢືມຍ້ອນການຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ລາວໄດ້ໃຫ້ Saudis ໂດຍການຕໍ່ສູ້ກັບອີຣ່ານ.ປະຕິບັດຕາມນະໂຍບາຍ Carter Doctrine, ແລະຍ້ອນຄວາມຢ້ານກົວວ່າກອງທັບອີຣັກສາມາດບຸກໂຈມຕີ Saudi Arabia, ປະທານາທິບໍດີ ສະຫະລັດ George HW Bush ໄດ້ປະກາດຢ່າງໄວວາວ່າສະຫະລັດຈະເປີດຕົວ "ພາລະກິດປ້ອງກັນທັງຫມົດ" ເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ອີຣັກເຂົ້າມາຮຸກຮານ Saudi Arabia, ພາຍໃຕ້ການກະບົດ. codename ການດໍາເນີນງານ Desert Shield.ການປະຕິບັດງານດັ່ງກ່າວໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນວັນທີ 7 ສິງຫາ 1990, ເມື່ອກອງທັບສະຫະລັດຖືກສົ່ງໄປ Saudi Arabia, ເນື່ອງຈາກການຮ້ອງຂໍຂອງກະສັດ Fahd, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ສະຫະລັດຊ່ວຍເຫຼືອທາງທະຫານກ່ອນຫນ້ານັ້ນ.ຄໍາສອນ "ການປ້ອງກັນທັງຫມົດ" ນີ້ໄດ້ຖືກປະຖິ້ມຢ່າງໄວວາ, ເມື່ອວັນທີ 8 ສິງຫາ, ອີຣັກໄດ້ປະກາດໃຫ້ຄູເວດເປັນແຂວງທີ 19 ຂອງອີຣັກ, ແລະ Saddam ໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງພີ່ນ້ອງຂອງລາວ, Ali Hassan Al-Majid, ເປັນຜູ້ປົກຄອງການທະຫານຂອງຕົນ.ກອງທັບ​ເຮືອ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໄດ້​ສົ່ງ​ກອງ​ທະຫານ​ເຮືອ​ສອງ​ກອງ​ທີ່​ສ້າງ​ຂຶ້ນ​ອ້ອມ​ກຳ​ປັ່ນ​ບັນທຸກ​ເຮືອບິນ USS Dwight D. Eisenhower ​ແລະ USS Independence ​ໄປ​ອ່າວ​ເປີ​ເຊຍ, ບ່ອນ​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ກຽມພ້ອມ​ໃນ​ວັນ​ທີ 8 ສິງຫາ​ນີ້.ສະຫະລັດຍັງໄດ້ສົ່ງກຳປັ່ນຮົບ USS Missouri ແລະ USS Wisconsin ໄປຍັງພາກພື້ນ.ເຮືອບິນ F-15 ຈຳນວນ 48 ລຳ ຂອງກອງທັບອາກາດສະຫະລັດ ຈາກກອງພົນທີ 1 ທີ່ຖານທັບອາກາດ Langley, ລັດ Virginia, ໄດ້ລົງຈອດໃນ Saudi Arabia ແລະໄດ້ເລີ່ມການລາດຕະເວນທາງອາກາດຕະຫຼອດໂມງຂອງຊາຍແດນ Saudi-Kuwait-Iraq ເພື່ອຂັດຂວາງການທະຫານອີຣັກຕື່ມອີກ. ຄວາມກ້າວຫນ້າ.ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກເຂົ້າຮ່ວມໂດຍ F-15 A-Ds 36 ລໍາຈາກ 36th Tactical Fighter Wing ທີ່ Bitburg, ເຢຍລະມັນ.ເຮືອບິນ Bitburg ຕັ້ງຢູ່ຖານທັບອາກາດ Al Kharj, ປະມານນຶ່ງຊົ່ວໂມງທາງທິດຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ຂອງ Riyadh.ວັດຖຸ​ສ່ວນ​ຫຼາຍ​ໄດ້​ຖືກ​ຍົກ​ຂຶ້ນ​ມາ​ທາງ​ອາກາດ ຫຼື​ນຳ​ໄປ​ສູ່​ເຂດ​ທີ່​ພວມ​ດຳ​ເນີນ​ໂດຍ​ກຳ​ປັ່ນ​ຂົນ​ສົ່ງ​ທາງ​ທະ​ເລ​ທີ່​ໄວ, ​ເຮັດ​ໃຫ້ການ​ກໍ່ສ້າງ​ໄດ້​ໄວ.ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການກໍ່ສ້າງ, ການອອກກໍາລັງກາຍ amphibious ໄດ້ຖືກປະຕິບັດຢູ່ໃນອ່າວ, ລວມທັງການດໍາເນີນງານ Imminent Thunder, ເຊິ່ງກ່ຽວຂ້ອງກັບ USS Midway ແລະເຮືອອື່ນໆ 15 ລໍາ, ເຮືອບິນ 1,100, ແລະທະຫານມາຣີນຫນຶ່ງພັນຄົນ.​ໃນ​ກອງ​ປະຊຸມ​ຂ່າວ, ພົນ​ເອກ Schwarzkopf ​ໃຫ້​ຮູ້​ວ່າ, ການ​ຊ້ອມ​ຮົບ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ມີ​ຈຸດປະສົງ​ເພື່ອ​ຫຼອກ​ລວງ​ກຳລັງ​ອີຣັກ, ບັງຄັບ​ໃຫ້​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ສືບ​ຕໍ່​ປ້ອງ​ກັນ​ຝັ່ງ​ທະ​ເລ​ຄູ​ເວ​ຕີ.
ການປິດລ້ອມກອງທັບເຮືອຂອງອີຣັກ
ກຳປັ່ນບັນທຸກເຮືອບິນຊັ້ນ Nimitz USS Dwight D. Eisenhower. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1990 Aug 12

ການປິດລ້ອມກອງທັບເຮືອຂອງອີຣັກ

Persian Gulf (also known as th
ວັນ​ທີ 6 ສິງຫາ​ນີ້, ມະຕິ​ເລກທີ 661 ​ໄດ້​ວາງ​ມາດ​ຕະການ​ລົງ​ໂທດ​ດ້ານ​ເສດຖະກິດ​ຕໍ່​ອີຣັກ.ມະຕິ​ເລກທີ 665 ​ໄດ້​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕາມ​ມາ​ບໍ່​ດົນ, ​ໄດ້​ອະນຸຍາດ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ສະກັດ​ກັ້ນ​ກອງທັບ​ເຮືອ​ເພື່ອ​ບັງຄັບ​ໃຊ້​ມາດ​ຕະການ​ລົງ​ໂທດ.ມັນ​ໄດ້​ກ່າວ​ວ່າ "ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ມາດ​ຕະ​ການ​ທີ່​ເຫມາະ​ສົມ​ກັບ​ສະ​ພາບ​ການ​ສະ​ເພາະ​ທີ່​ອາດ​ຈະ​ມີ​ຄວາມ​ຈໍາ​ເປັນ ... ເພື່ອ​ຢຸດ​ການ​ຂົນ​ສົ່ງ​ທາງ​ທະ​ເລ​ທັງ​ພາຍ​ໃນ​ແລະ​ພາຍ​ນອກ​ເພື່ອ​ກວດ​ກາ​ແລະ​ກວດ​ສອບ​ບັນ​ຫາ​ຂອງ​ຕົນ​ແລະ​ຈຸດ​ຫມາຍ​ປາຍ​ທາງ​ແລະ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຢ່າງ​ເຂັ້ມ​ງວດ​ຂອງ​ມະ​ຕິ 661​."ວັນ​ທີ 12 ສິງ​ຫາ​ນີ້, ການ​ປິດ​ລ້ອມ​ທາງ​ທະ​ເລ​ຂອງ​ອີ​ຣັກ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ.ວັນ​ທີ 16 ສິງຫາ​ນີ້, ທ່ານ​ລັດຖະມົນຕີ Dick Cheney ​ໄດ້​ອອກ​ຄຳ​ສັ່ງ​ໃຫ້​ກຳ​ປັ່ນ​ກອງທັບ​ເຮືອ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ຢຸດຕິ​ບັນດາ​ກຳ​ປັ່ນ​ບັນທຸກ​ສິນຄ້າ​ແລະ​ກຳ​ປັ່ນ​ບັນທຸກ​ຍົນ​ຮົບ​ທີ່​ອອກ​ເດີນທາງ​ເຂົ້າ​ອີຣັກ ​ແລະ ກູ​ເວດ.
ຂໍ້​ສະ​ເຫນີ​ຂອງ​ອີ​ຣັກ​
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1990 Aug 12 - Dec

ຂໍ້​ສະ​ເຫນີ​ຂອງ​ອີ​ຣັກ​

Baghdad, Iraq
ວັນທີ 12 ສິງຫາ 1990, Saddam “ສະເໜີໃຫ້ທຸກກໍລະນີອາຊີບ, ແລະບັນດາກໍລະນີທີ່ສະແດງວ່າເປັນອາຊີບ, ຢູ່ໃນພາກພື້ນ, ໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂພ້ອມກັນ”.ໂດຍສະເພາະ, ທ່ານໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ Israel ຖອນອອກຈາກດິນແດນທີ່ຍຶດຄອງຢູ່ໃນ Palestine, ຊີເຣຍ, ແລະເລບານອນ, Syria ຖອນອອກຈາກເລບານອນ, ແລະ "ການຖອນຕົວເຊິ່ງກັນແລະກັນໂດຍ ອີ ຣັກແລະ ອີຣ່ານ ແລະການຈັດການສະຖານະການໃນ Kuwait."ທ່ານ​ຍັງ​ໄດ້​ຮຽກຮ້ອງ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ປ່ຽນ​ແທນ​ທະຫານ ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ ​ທີ່​ລະດົມ​ກຳລັງ​ຢູ່ Saudi Arabia ​ໃນ​ການ​ຕອບ​ໂຕ້​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ຂອງ​ຄູ​ເວດ​ດ້ວຍ "ກຳລັງ​ອາຣັບ", ຕາບ​ໃດ​ທີ່​ກຳລັງ​ດັ່ງກ່າວ​ບໍ່​ໄດ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ກັບ​ອີ​ຈິບ .ນອກ​ນີ້, ທ່ານ​ຍັງ​ໄດ້​ຮຽກຮ້ອງ​ໃຫ້ "ຢຸດ​ເຊົາ​ການ​ຕັດສິນ​ໃຈ​ປິດ​ລ້ອມ​ແລະ​ການ​ປິດ​ລ້ອມ​ທັງ​ໝົດ​ໃນ​ທັນທີ" ​ແລະ​ປັບປຸງ​ການ​ພົວພັນ​ກັບ​ອີຣັກ​ເປັນ​ປົກກະຕິ.ຕັ້ງແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນຂອງວິກິດການ, ປະທານາທິບໍດີ Bush ໄດ້ຄັດຄ້ານຢ່າງແຂງແຮງຕໍ່ "ການເຊື່ອມໂຍງ" ໃດໆລະຫວ່າງການຍຶດຄອງຂອງອີຣັກຂອງຄູເວດແລະບັນຫາປາແລັດສະໄຕ.ຂໍ້ສະເໜີຂອງອີຣັກອີກອັນໜຶ່ງທີ່ຕິດຕໍ່ກັນໃນເດືອນສິງຫາປີ 1990 ໄດ້ຖືກສົ່ງໃຫ້ທີ່ປຶກສາດ້ານຄວາມໝັ້ນຄົງແຫ່ງຊາດຂອງສະຫະລັດ ທ່ານ Brent Scowcroft ໂດຍເຈົ້າໜ້າທີ່ອີຣັກທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່.​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ດັ່ງກ່າວ​ໄດ້​ແຈ້ງ​ໃຫ້​ທຳນຽບຂາວ​ວ່າ ອີຣັກຈະ “ຖອນ​ອອກ​ຈາກ​ຄູ​ເວດ ​ແລະ​ອະນຸຍາດ​ໃຫ້​ຄົນ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ອອກ​ຈາກ” ​ໂດຍ​ສະ​ເພາະ​ອົງການ​ສະຫະ​ປະຊາ​ຊາດ​ຍົກ​ເລີກ​ການ​ລົງ​ໂທດ, ອະນຸຍາດ​ໃຫ້ “ຮັບປະກັນ​ການ​ເຂົ້າ​ເຖິງ​ອ່າວ​ເປີ​ເຊຍ ຜ່ານ​ໝູ່​ເກາະ Bubiyan ​ແລະ Warbah ຂອງ​ຄູ​ເວດ”, ​ແລະ​ອະນຸຍາດ​ໃຫ້​ອີຣັກ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ອ່າວ​ເປີ​ເຊຍ. ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ຢ່າງ​ເຕັມ​ທີ່​ຂອງ​ເຂດ​ນ​້​ໍາ​ມັນ Rumaila ທີ່​ຂະ​ຫຍາຍ​ອອກ​ໄປ​ໃນ​ດິນ​ແດນ Kuwaiti ເລັກ​ນ້ອຍ”.ຂໍ້​ສະ​ເໜີ​ດັ່ງກ່າວ​ຍັງ "ລວມທັງ​ຂໍ້​ສະ​ເໜີ​ທີ່​ຈະ​ເຈລະຈາ​ສັນຍາ​ນ້ຳມັນ​ກັບ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ ​ເປັນ​ທີ່​ພໍ​ໃຈ​ຕໍ່​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍ​ດດ້ານ​ຄວາມ​ໝັ້ນຄົງ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ຂອງ​ທັງ​ສອງ​ປະ​ເທດ, ​ສ້າງ​ແຜນການ​ຮ່ວມ​ກັນ​ເພື່ອ​ແກ້​ໄຂ​ບັນຫາ​ເສດຖະກິດ​ແລະ​ການ​ເງິນ​ຂອງ​ອີຣັກ" ​ແລະ 'ຮ່ວມ​ກັນ​ເຮັດ​ວຽກ​ກ່ຽວ​ກັບ​ສະຖຽນ​ລະ​ພາບ​ຂອງ​ອ່າວ. '"​ໃນ​ເດືອນ​ທັນວາ​ປີ 1990, ອີຣັກ​ໄດ້​ສະ​ເໜີ​ຖອນ​ອອກ​ຈາກ​ຄູ​ເວດ, ​ໂດຍ​ສະ​ເໜີ​ໃຫ້​ທະຫານ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ອອກ​ຈາກ​ພາກ​ພື້ນ ​ແລະ ບັນລຸ​ໄດ້​ຂໍ້​ຕົກລົງ​ກ່ຽວ​ກັບ​ບັນຫາ​ປາ​ແລັດ​ສະ​ໄຕ​ນ໌ ​ແລະ ການ​ຍົກ​ເລີກ​ອາວຸດ​ຍຸດ​ໂທ​ປະກອນ​ຂອງ​ອິດສະຣາ​ແອນ ​ແລະ ອີ​ຣັກ.ທຳນຽບຂາວໄດ້ປະຕິເສດຂໍ້ສະເໜີດັ່ງກ່າວ.ທ່ານ Yasser Arafat ຂອງ PLO ສະແດງອອກວ່າ ທັງທ່ານ ແລະ ທ່ານ Saddam ບໍ່ໄດ້ຢືນຢັນວ່າ ການແກ້ໄຂບັນຫາ ອິສຣາແອລ-ປາແລັດສະໄຕ ຄວນເປັນເງື່ອນໄຂກ່ອນໜ້າ ໃນການແກ້ໄຂບັນຫາໃນ ຄູເວດ, ເຖິງວ່າ ທ່ານ ບໍ່ໄດ້ຮັບຮູ້ “ການເຊື່ອມໂຍງຢ່າງແຂງແຮງ” ລະຫວ່າງບັນຫາເຫຼົ່ານີ້.
ໄສ້ຂອງ Saddam
​ຕົວ​ປະກັນ​ຊາວ​ອັງກິດ 100 ຄົນ​ທີ່​ທ່ານ Saddam Hussein ​ໄດ້​ຖືກ​ກັກ​ຂັງ​ເປັນ​ເວລາ 4 ​ເດືອນ​ໄດ້​ຖືກ​ປ່ອຍ​ໃຫ້​ເປັນ​ອິດ​ສະລະ. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1990 Aug 20 - Dec 10

ໄສ້ຂອງ Saddam

Iraq
ວັນ​ທີ 20 ສິງ​ຫາ 1990, ຊາວ ​ອັງ​ກິດ 82 ຄົນ​ຖືກ​ຈັບ​ຕົວ​ຢູ່​ປະ​ເທດ​ຄູ​ເວດ.ວັນ​ທີ 26 ສິງຫາ​ນີ້, ອີຣັກ ​ໄດ້​ປິດ​ລ້ອມ​ສະຖານທູດ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ປະຈຳ​ນະຄອນ​ຄູ​ເວດ.ວັນ​ທີ 1 ກັນຍາ​ນີ້, ອີຣັກ​ໄດ້​ອະນຸຍາດ​ໃຫ້​ຊາວ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ 700 ຄົນ​ທີ່​ຖືກ​ຈັບ​ເປັນ​ຕົວ​ປະກັນ​ນັບ​ແຕ່​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ອອກ​ຈາກ​ອີຣັກ.ວັນ​ທີ 6 ທັນວາ​ນີ້, ອີຣັກ​ໄດ້​ປ່ອຍ​ຕົວ​ປະກັນ​ຊາວ​ຕ່າງປະ​ເທດ 3.000 ຄົນ​ຈາກ​ຄູ​ເວດ​ແລະ​ອີຣັກ.ວັນ​ທີ 10 ທັນວາ​ນີ້, ອີຣັກ​ໄດ້​ປ່ອຍ​ຕົວ​ປະກັນ​ຊາວ​ອັງກິດ.
ອີຣັກ ຍຶດຄອງຄູເວດ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1990 Aug 28

ອີຣັກ ຍຶດຄອງຄູເວດ

Kuwait City, Kuwait
ພາຍຫຼັງ​ການ​ຮຸກ​ຮານ, ອີຣັກ ​ໄດ້​ຕັ້ງ​ລັດ​ຖະ​ບານ​ຫຸ່ນ​ທີ່​ມີ​ຊື່​ວ່າ "ສາ​ທາ​ລະ​ນະ​ລັດ​ຄູ​ເວດ" ຂຶ້ນ​ປົກ​ຄອງ​ປະ​ເທດ​ຄູ​ເວດ, ​ໃນ​ທີ່​ສຸດ​ໄດ້​ຍຶດ​ເອົາ​ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີ Saddam Hussein ປະ​ກາດ​ບໍ່​ພໍ​ເທົ່າ​ໃດ​ມື້​ຕໍ່​ມາ​ວ່າ​ເປັນ​ແຂວງ​ທີ 19 ຂອງ​ອີ​ຣັກ.Alaa Hussein Ali ຖືກແຕ່ງຕັ້ງເປັນນາຍົກລັດຖະມົນຕີຂອງລັດຖະບານຊົ່ວຄາວຂອງຄູເວດເສລີ ແລະ Ali Hassan al-Majid ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງເປັນເຈົ້າຄອງເຂດປົກຄອງຂອງຄູເວດ, ເຊິ່ງຖືກປະກາດເປັນຜູ້ປົກຄອງທີ 19 ຂອງອີຣັກ.ຄູ​ເວດ​ໄດ້​ຖືກ​ຍຶດ​ເອົາ​ໂດຍ​ອີ​ຣັກ​ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ​ໃນ​ວັນ​ທີ 28 ສິງຫາ 1990.
ປະກອບ​ກຳລັງ​ປະສົມ
ນາຍພົນ Norman Schwarzkopf, Jr. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1990 Sep 1

ປະກອບ​ກຳລັງ​ປະສົມ

Syria
ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າ ສະຫະລັດ ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນດ້ານເສດຖະກິດ, James Baker ໄດ້ເດີນທາງ 11 ມື້ກັບ 9 ປະເທດໃນເດືອນກັນຍາ 1990, ເຊິ່ງຫນັງສືພິມໄດ້ໃຫ້ຊື່ວ່າ "The Tin Cup Trip".ການຢຸດທໍາອິດແມ່ນ Saudi Arabia , ເຊິ່ງຫນຶ່ງເດືອນກ່ອນຫນ້ານີ້ໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ສະຫະລັດໃຊ້ສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກຂອງຕົນ.​ແນວ​ໃດ​ກໍ​ດີ, ທ່ານ Baker ​ເຊື່ອ​ວ່າ Saudi Arabia ຄວນ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ຄ່າ​ໃຊ້​ຈ່າຍ​ບາງ​ຢ່າງ​ຂອງ​ຄວາມ​ພະຍາຍາມ​ທາງ​ທະຫານ​ເພື່ອ​ປ້ອງ​ກັນ​ປະ​ເທດ​ນີ້.ເມື່ອ Baker ຮ້ອງຂໍໃຫ້ King Fahd ສໍາລັບເງິນ 15 ຕື້ໂດລາ, King ໄດ້ຕົກລົງເຫັນດີພ້ອມດ້ວຍຄໍາສັນຍາທີ່ Baker ຮ້ອງຂໍໃຫ້ Kuwait ສໍາລັບຈໍານວນດຽວກັນ.ມື້ຕໍ່ມາ, ວັນທີ 7 ເດືອນກັນຍາ, ລາວໄດ້ເຮັດແນວນັ້ນ, ແລະ Emir ຂອງຄູເວດ, ໄດ້ຍົກຍ້າຍໄປຢູ່ໃນໂຮງແຮມ Sheraton ຢູ່ນອກປະເທດທີ່ຖືກຮຸກຮານຂອງລາວ, ຕົກລົງໄດ້ງ່າຍ.ຫຼັງຈາກນັ້ນ Baker ໄດ້ຍ້າຍໄປເຈລະຈາກັບອີຢິບ , ຜູ້ນໍາຂອງລາວຖືວ່າເປັນ "ສຽງປານກາງຂອງຕາເວັນອອກກາງ".ປະທານາທິບໍດີ Mubarak ຂອງອີຈິບໄດ້ໂກດແຄ້ນ Saddam ສໍາລັບການບຸກລຸກຂອງ Kuwait ແລະຄວາມຈິງທີ່ວ່າ Saddam ໄດ້ຮັບປະກັນທ່ານ Mubarak ວ່າການບຸກລຸກບໍ່ແມ່ນຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງລາວ.ອີ​ຢິບ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຍົກ​ເລີກ​ໜີ້​ສິນ​ປະມານ 7 ຕື້​ໂດ​ລາ​ສະຫະລັດ ​ໃນ​ການ​ໃຫ້ການ​ສະໜັບສະໜູນ ​ແລະ ກຳລັງ​ທະຫານ​ຂອງ​ຕົນ​ເພື່ອ​ເຂົ້າ​ໄປ​ແຊກ​ແຊງ​ໂດຍ​ສະຫະລັດ.Baker ໄດ້ເດີນທາງໄປຊີເຣຍເພື່ອປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບບົດບາດຂອງຕົນໃນວິກິດການກັບປະທານາທິບໍດີ Hafez Assad.ຮັກສາຄວາມໂກດແຄ້ນນີ້ ແລະປະທັບໃຈກັບຂໍ້ລິເລີ່ມທາງການທູດຂອງ Baker ທີ່ຈະໄປຢ້ຽມຢາມ Damascus (ການພົວພັນໄດ້ຖືກຕັດຂາດນັບຕັ້ງແຕ່ການຖິ້ມລະເບີດໃສ່ barracks ຂອງສະຫະລັດໃນ Beirut ປີ 1983), Assad ຕົກລົງທີ່ຈະໃຫ້ຄໍາຫມັ້ນສັນຍາເຖິງ 100,000 ທະຫານ Syrian ຄວາມພະຍາຍາມຂອງພັນທະມິດ.ນີ້​ແມ່ນ​ບາດກ້າວ​ອັນ​ສຳຄັນ​ໃນ​ການ​ຮັບປະກັນ​ໃຫ້​ບັນດາ​ປະ​ເທດ​ອາຣັບ ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ເປັນ​ຕົວ​ແທນ​ຂອງ​ກຳລັງ​ປະສົມ.​ໃນ​ການ​ແລກປ່ຽນ, ວໍ​ຊິງ​ຕັນ ​ໄດ້​ໃຫ້​ປະທານາທິບໍດີ​ຊີຣີ Hafez al-Assad ​ເປີດ​ໄຟ​ຂຽວ ​ເພື່ອ​ລົບ​ລ້າງ​ກຳລັງ​ທີ່​ຄັດຄ້ານ​ການ​ປົກຄອງ​ຂອງ​ຊີຣີ ຢູ່ ​ເລ​ບາ​ນອນ ​ແລະ ຈັດ​ວາງ​ອາວຸດ​ທີ່​ມີ​ມູນ​ຄ່າ 1 ຕື້ USD ​ໃຫ້​ແກ່ ຊີຣີ, ​ໂດຍ​ສ່ວນ​ຫຼາຍ​ແມ່ນ​ຜ່ານ​ບັນດາ​ປະ​ເທດ​ອ່າວ.​ເພື່ອ​ແລກປ່ຽນ​ກັບ​ການ​ສະໜັບສະໜູນ​ຂອງ​ອີຣານ​ໃນ​ການ​ແຊກ​ແຊງ​ໂດຍ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ, ລັດຖະບານ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໃຫ້​ຄຳ​ໝັ້ນ​ສັນຍາ​ວ່າ​ຈະ​ຢຸດຕິ​ການ​ຄັດຄ້ານ​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ຕໍ່​ການ​ກູ້​ຢືມ​ເງິນ​ຂອງ​ທະນາຄານ​ໂລກ​ໃຫ້ ​ອີຣານ .​ໃນ​ມື້​ກ່ອນ​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ທາງ​ພາກ​ພື້ນ​ໄດ້​ເລີ່​ມຂຶ້ນ, ທະນາຄານ​ໂລກ​ໄດ້​ໃຫ້​ເງິນ​ກູ້​ຢືມ​ຄັ້ງ​ທຳ​ອິດ​ຂອງ​ອີຣານ 250 ລ້ານ​ໂດ​ລາ​ສະຫະລັດ.Baker ໄດ້ບິນໄປ Rome ສໍາລັບການຢ້ຽມຢາມໄລຍະສັ້ນໆກັບຊາວອີຕາລີ, ເຊິ່ງລາວໄດ້ຖືກສັນຍາວ່າຈະນໍາໃຊ້ອຸປະກອນການທະຫານບາງຢ່າງ, ກ່ອນທີ່ຈະເດີນທາງໄປເຢຍລະມັນເພື່ອພົບປະກັບ Chancellor Kohl, ພັນທະມິດຂອງອາເມລິກາ.ເຖິງວ່າລັດຖະທໍາມະນູນ ຂອງເຢຍລະມັນ (ຊຶ່ງເປັນຫຼັກຂອງສະຫະລັດ) ຫ້າມການມີສ່ວນຮ່ວມທາງທະຫານຢູ່ນອກຊາຍແດນຂອງເຢຍລະມັນ, Kohl ໄດ້ໃຫ້ການປະກອບສ່ວນສອງຕື້ໂດລາໃຫ້ແກ່ຄວາມພະຍາຍາມສົງຄາມຂອງພັນທະມິດ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການສະຫນັບສະຫນູນທາງດ້ານເສດຖະກິດແລະການທະຫານເພີ່ມເຕີມຂອງພັນທະມິດຂອງ Turkey , ແລະການຂົນສົ່ງຂອງ. ທະຫານ​ອີ​ຈິບ​ແລະ​ກຳ​ປັ່ນ​ໄປ​ອ່າວ​ເປີ​ເຊຍ.ກອງ​ກຳລັງ​ປະສົມ​ຕ້ານ​ການ​ຮຸກ​ຮານ​ຂອງ​ອີຣັກ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ຂຶ້ນ, ປະກອບ​ດ້ວຍ​ກຳລັງ​ຈາກ 39 ປະ​ເທດ.ມັນແມ່ນພັນທະມິດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດນັບຕັ້ງແຕ່ ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ .ນາຍ​ພົນ Norman Schwarzkopf, Jr. ກອງທັບ​ສະຫະລັດ ​ໄດ້​ຖືກ​ແຕ່ງຕັ້ງ​ໃຫ້​ເປັນ​ຜູ້​ບັນຊາ​ການ​ກອງ​ກຳລັງ​ປະສົມ​ໃນ​ເຂດ​ອ່າວ​ເປີ​ເຊຍ.ສະຫະພາບ​ໂຊ​ວຽດ ​ໄດ້​ປະນາມ​ການ​ຮຸກ​ຮານ​ຂອງ​ແບກ​ແດດ​ຕໍ່​ຄູ​ເວດ, ​ແຕ່​ບໍ່​ໄດ້​ສະໜັບສະໜຸນ​ສະຫະລັດ ​ແລະ​ພັນທະ​ມິດ​ເຂົ້າ​ແຊກ​ແຊງ​ໃນ ​ອີຣັກ ​ແລະ​ພະຍາຍາມ​ແກ້​ໄຂ.​ເຖິງ​ວ່າ​ບໍ່​ໄດ້​ປະກອບສ່ວນ​ໃດໆ​ກໍ່ຕາມ, ​ແຕ່​ຍີ່​ປຸ່ນ ​ແລະ ​ເຢຍລະ​ມັນ​ໄດ້​ປະກອບສ່ວນ​ດ້ານ​ການ​ເງິນ​ເປັນ​ມູນ​ຄ່າ 10 ຕື້ USD ​ແລະ 6.6 ຕື້ USD ຕາມ​ລຳດັບ.ທະ​ຫານ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ເປັນ​ຕົວ​ແທນ 73% ຂອງ​ກຳ​ລັງ​ທະ​ຫານ 956,600 ຄົນ​ໃນ​ປະ​ເທດ​ອີ​ຣັກ.ຫລາຍ​ປະ​ເທດ​ພັນທະ​ມິດ​ບໍ່​ເຕັມ​ໃຈ​ທີ່​ຈະ​ປະຕິບັດ​ກຳລັງ​ທະຫານ.ບາງຄົນຮູ້ສຶກວ່າສົງຄາມແມ່ນບັນຫາພາຍໃນຂອງແຂກອາຫລັບຫຼືບໍ່ຕ້ອງການເພີ່ມອິດທິພົນຂອງສະຫະລັດໃນຕາເວັນອອກກາງ.​ເຖິງ​ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ, ​ໃນ​ທີ່​ສຸດ, ລັດຖະບານ​ຫຼາຍ​ແຫ່ງ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຊັກ​ຊວນ​ໂດຍ​ການ​ກະບົດ​ຂອງ​ອີຣັກຕໍ່​ລັດ​ອາຣັບ​ອື່ນໆ, ການ​ສະ​ເໜີ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ດ້ານ​ເສດຖະກິດ​ຫຼື​ການ​ຍົກ​ເລີກ​ໜີ້​ສິນ, ​ແລະ​ຂົ່ມຂູ່​ທີ່​ຈະ​ຢຸດ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ.
ອະນຸຍາດ​ໃຫ້​ໃຊ້​ກຳລັງ​ທະຫານ​ຕໍ່​ອີຣັກ
ນາຍພົນ Norman Schwarzkopf, Jr. ແລະປະທານາທິບໍດີ George HW Bush ຢ້ຽມຢາມທະຫານສະຫະລັດໃນ Saudi Arabia ໃນວັນ Thanksgiving, 1990. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1991 Jan 12

ອະນຸຍາດ​ໃຫ້​ໃຊ້​ກຳລັງ​ທະຫານ​ຕໍ່​ອີຣັກ

Washington, D.C., USA
ປະທານາທິບໍດີ George HW Bush ໄດ້ຮ້ອງຂໍໃຫ້ມີມະຕິຮ່ວມກັນໃນວັນທີ 8 ມັງກອນ 1991, ນຶ່ງອາທິດກ່ອນວັນທີ 15 ມັງກອນ 1991, ເສັ້ນຕາຍທີ່ອອກໃຫ້ ອີຣັກ ທີ່ກຳນົດໄວ້ໃນມະຕິ 678 ຂອງສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງສະຫະປະຊາຊາດ ໃນວັນທີ 29 ພະຈິກ 1990. ປະທານາທິບໍດີ Bush ໄດ້ສົ່ງທະຫານໄປຫຼາຍກວ່າ 500,000 ຄົນ. ກອງທັບສະຫະລັດ ໂດຍບໍ່ມີການອະນຸຍາດຈາກລັດຖະສະພາໃຫ້ Saudi Arabia ແລະພາກພື້ນອ່າວເປີເຊຍ ໃນຫ້າເດືອນກ່ອນໜ້ານີ້ ເພື່ອຕອບໂຕ້ການບຸກໂຈມຕີຂອງອີຣັກ ໃນວັນທີ 2 ສິງຫາ 1990 ຂອງຄູເວດ.ສະພາ ​ຕ່ຳ​ສະຫະລັດ ​ໄດ້​ຜ່ານ​ມະຕິ​ຮ່ວມ​ທີ່​ອະນຸຍາດ​ໃຫ້​ໃຊ້​ກຳລັງ​ທະຫານ​ຢູ່​ອີຣັກ ​ແລະ​ຄູ​ເວດ.ການລົງຄະແນນສຽງແມ່ນ 52-47 ໃນສະພາສູງສະຫະລັດ ແລະ 250-183 ໃນສະພາຜູ້ຕາງຫນ້າ.ນີ້​ແມ່ນ​ຂອບ​ເຂດ​ທີ່​ໃກ້​ຊິດ​ທີ່​ສຸດ​ໃນ​ການ​ມອບ​ສິດ​ອຳນາດ​ໂດຍ​ລັດຖະສະພາ​ສະຫະລັດ ນັບ​ຕັ້ງ​ແຕ່ ​ສົງຄາມ​ປີ 1812 .
1991
ປະຕິບັດການພະຍຸທະເລຊາຍornament
Play button
1991 Jan 17 - Feb 23

ຍຸດທະວິທີທາງອາກາດສົງຄາມອ່າວ

Iraq
ສົງຄາມອ່າວໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍການໂຈມຕີທາງອາກາດຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນວັນທີ 16 ມັງກອນ 1991. ເປັນເວລາ 42 ມື້ແລະຄືນຕິດຕໍ່ກັນ, ກໍາລັງປະສົມໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ ອີຣັກ ເຂົ້າໄປໃນການໂຈມຕີທາງອາກາດທີ່ຮຸນແຮງທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດການທະຫານ.ກອງທັບປະສົມໄດ້ບິນຫຼາຍກວ່າ 100,000 ລຳ, ຖິ້ມລະເບີດ 88,500 ໂຕນ, ເຊິ່ງໄດ້ທຳລາຍພື້ນຖານໂຄງລ່າງດ້ານການທະຫານ ແລະພົນລະເຮືອນຢ່າງກວ້າງຂວາງ.ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ທາງ​ອາກາດ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ບັນຊາ​ໂດຍ​ພົນ​ໂທ Chuck Horner ຂອງ USAF, ຜູ້​ທີ່​ດຳລົງ​ຕຳ​ແໜ່​ງ​ເປັນ​ຜູ້​ບັນຊາ​ການ​ກອງ​ບັນຊາ​ການ​ສູນ​ກາງ​ສະຫະລັດ ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ນາຍ​ພົນ Schwarzkopf ຍັງ​ຢູ່​ໃນ ​ສະຫະລັດ .ນຶ່ງ​ມື້​ຫຼັງ​ຈາກ​ເສັ້ນ​ຕາຍ​ທີ່​ໄດ້​ກຳນົດ​ໄວ້​ໃນ​ມະຕິ 678, ກອງທັບ​ປະສົມ​ໄດ້​ເປີດ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ທາງ​ອາກາດ​ຂະໜາດ​ໃຫຍ່, ​ເຊິ່ງ​ໄດ້​ເລີ່​ມຕົ້ນ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ທົ່ວ​ໄປ​ທີ່​ມີ​ຊື່​ລະຫັດ​ວ່າ ປະຕິບັດ​ການ​ພາຍຸ​ທະເລຊາຍ.ບູລິມະສິດ​ແມ່ນ​ການ​ທຳລາຍ​ກຳລັງ​ອາກາດ​ຂອງ​ອີຣັກ ​ແລະ ສະຖານ​ທີ່​ປ້ອງ​ກັນ​ເຮືອບິນ.ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ໄດ້​ຖືກ​ຍິງ​ໂດຍ​ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ແມ່ນ​ຈາກ Saudi Arabia ແລະ 6 ກຸ່ມ​ບັນ​ທຸກ​ຮົບ (CVBG) ໃນ​ອ່າວ​ເປີ​ເຊຍ ແລະ​ທະ​ເລ​ແດງ.ເປົ້າໝາຍຕໍ່ໄປແມ່ນສະຖານທີ່ບັນຊາ ແລະການສື່ສານ.Saddam Hussein ໄດ້​ມີ​ການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ກອງ​ກຳລັງ​ອີຣັກຢ່າງ​ໃກ້​ຊິດ​ໃນ​ສົງຄາມ​ອີຣານ-ອີຣັກ, ​ແລະ​ການ​ລິ​ເລີ່​ມ​ໃນ​ລະດັບ​ຕ່ຳ​ກໍ່​ຖືກ​ທໍ້ຖອຍ.ບັນດາ​ນັກ​ວາງ​ແຜນ​ຂອງ​ພັນທະ​ມິດ​ຫວັງ​ວ່າ ການ​ຕໍ່ຕ້ານ​ຂອງ​ອີຣັກຈະ​ພັງ​ທະລາ​ຍລົງ​ຢ່າງ​ວ່ອງ​ໄວ ຖ້າ​ຫາກ​ຖືກ​ປົດ​ອອກ​ຈາກ​ການ​ບັນຊາ​ແລະ​ການ​ຄວບ​ຄຸມ.ໄລຍະທີ 3 ແລະໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງແຄມເປນທາງອາກາດໄດ້ແນໃສ່ເປົ້າໝາຍທາງທະຫານໃນທົ່ວອີຣັກ ແລະ ຄູເວດ ຄື: ລູກສອນໄຟຂີປະນາວຸດ Scud, ສະຖານທີ່ຄົ້ນຄວ້າອາວຸດ, ແລະກຳລັງທະຫານເຮືອ.ປະມານ 1/3 ຂອງກຳລັງທາງອາກາດຂອງພັນທະມິດແມ່ນໄດ້ອຸທິດຕົນເພື່ອໂຈມຕີ Scuds, ບາງສ່ວນຂອງແມ່ນຢູ່ເທິງລົດບັນທຸກ ແລະດັ່ງນັ້ນຈິ່ງຍາກທີ່ຈະຊອກຫາ.ກອງ​ກຳລັງ​ປະຕິບັດ​ການ​ພິ​ເສດ​ຂອງ​ສະຫະລັດ ​ແລະ​ອັງກິດ ​ໄດ້​ຖືກ​ແຊກ​ຊຶມ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ພາກ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ​ຂອງ​ອີຣັກ ​ເພື່ອ​ຊ່ວຍ​ເຫລືອ​ໃນ​ການ​ຊອກ​ຫາ ​ແລະ​ທຳລາຍ​ພວກ Scuds.ການປ້ອງກັນເຮືອບິນຂອງອີຣັກ, ລວມທັງລະບົບປ້ອງກັນທາງອາກາດແບບເຄື່ອນທີ່, ບໍ່ໄດ້ຜົນຢ່າງແປກໃຈຕໍ່ກັບເຮືອບິນຂອງສັດຕູ, ແລະພັນທະມິດໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍພຽງແຕ່ 75 ເຮືອບິນໃນຫຼາຍກວ່າ 100,000 ລຳ, 44 ລຳ ຍ້ອນການກະ ທຳ ຂອງອີຣັກ.ການສູນເສຍສອງອັນນີ້ແມ່ນເປັນຜົນມາຈາກເຮືອບິນຕົກກັບພື້ນດິນ ໃນຂະນະທີ່ຫຼົບຫຼີກອາວຸດທີ່ຍິງຈາກພື້ນດິນຂອງອີຣັກ.ຫນຶ່ງໃນການສູນເສຍເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນການຢືນຢັນໄຊຊະນະທາງອາກາດ.
ລູກ​ສອນ​ໄຟ​ຂອງ​ອີຣັກ​ໂຈມ​ຕີ​ອິສຣາ​ແອນ
ລູກ​ສອນ​ໄຟ MIM-104 Patriot ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໄດ້​ຍິງ​ລູກ​ສອນ​ໄຟ​ເພື່ອ​ສະກັດ​ກັ້ນ​ລູກ​ສອນ​ໄຟ Al-Hussein ຂອງ​ອີ​ຣັກ ທີ່​ເຂົ້າ​ສູ່​ເມືອງ Tel Aviv ຂອງ​ອິດ​ສະ​ຣາ​ແອນ, ວັນ​ທີ 12 ກຸມພາ 1991. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1991 Jan 17 - Feb 23

ລູກ​ສອນ​ໄຟ​ຂອງ​ອີຣັກ​ໂຈມ​ຕີ​ອິສຣາ​ແອນ

Israel
ຕະຫຼອດໄລຍະການຊ້ອມຮົບທາງອາກາດຂອງສົງຄາມອ່າວ, ກອງທັບອີຣັກໄດ້ຍິງລູກສອນໄຟ Scud ປະມານ 42 ລູກໃສ່ ອິສຣາແອລ ແຕ່ວັນທີ 17 ມັງກອນຫາວັນທີ 23 ກຸມພາ 1991. ເປົ້າໝາຍຍຸດທະສາດ ແລະ ການເມືອງຂອງຂະບວນການ ອີຣັກ ແມ່ນເພື່ອກະຕຸ້ນການຕອບໂຕ້ທາງທະຫານຂອງອິສຣາແອລ ແລະ ອາດຈະເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ກຸ່ມພັນທະມິດນຳໜ້າຂອງ ສະຫະລັດ. ຕໍ່ກັບ ອີຣັກ , ເຊິ່ງມີການສະໜັບສະໜູນຢ່າງເຕັມທີ່ ແລະ/ຫຼື ການປະກອບສ່ວນອັນກວ້າງຂວາງຈາກລັດສ່ວນໃຫຍ່ຂອງໂລກມຸດສະລິມ ແລະ ຈະປະສົບກັບການສູນເສຍທາງດ້ານການທູດ ແລະ ທາງດ້ານວັດຖຸຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງ ຖ້າບັນດາລັດທີ່ເປັນຊາວມຸດສະລິມ ຍົກເລີກການສະໜັບສະໜຸນຍ້ອນສະຖານະການທາງການເມືອງຂອງ ອິດສະຣາແອນ ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ. ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ຂອງ​ປາ​ແລັດ​ສະ​ໄຕ​ນ​໌​.​ເຖິງ​ວ່າ​ໄດ້​ສ້າງ​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ​ຕໍ່​ພົນລະ​ເຮືອນ​ອິສຣາ​ແອນ​ແລະ​ສ້າງ​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ​ຕໍ່​ພື້ນຖານ​ໂຄງ​ລ່າງ​ຂອງ​ອິສຣາ​ແອນ​ກໍ່ຕາມ, ​ແຕ່​ອີຣັກຍັງ​ບໍ່​ສາມາດ​ແກ້​ແຄ້ນ​ອິສຣາ​ແອນ​ໄດ້​ຍ້ອນ​ການ​ກົດ​ດັນ​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ທີ່​ບໍ່​ຕອບ​ໂຕ້​ຕໍ່ "ການ​ຍຸຕິ​ຂອງ​ອີຣັກ".ລູກ​ສອນ​ໄຟ​ຂອງ​ອີ​ຣັກ​ແມ່ນ​ແນ​ໃສ່​ຫົວ​ເມືອງ Tel Aviv ​ແລະ Haifa ຂອງ​ອິດ​ສະ​ຣາ​ແອນ.​ເຖິງ​ວ່າ​ຈະ​ຍິງ​ລູກ​ສອນ​ໄຟ​ນຳ​ວິຖີ​ຫຼາຍ​ລູກ​ແລ້ວ, ​ແຕ່​ບາງ​ປັດ​ໄຈ​ໄດ້​ປະກອບສ່ວນ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຜູ້​ເສຍ​ຊີວິດ​ໃນ​ອິດສະຣາ​ແອນ​ຫຼຸດ​ໜ້ອຍ​ລົງ.ຈາກ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ຄັ້ງ​ທີ​ສອງ​ເປັນ​ຕົ້ນ​ໄປ, ປະ​ຊາ​ກອນ​ອິດ​ສະ​ຣາ​ແອນ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ເຕືອນ​ບໍ່​ພໍ​ເທົ່າ​ໃດ​ນາ​ທີ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ລູກ​ສອນ​ໄຟ​ທີ່​ຈະ​ເກີດ​ຂຶ້ນ.ເນື່ອງຈາກການແບ່ງປັນຂໍ້ມູນດາວທຽມຂອງສະຫະລັດກ່ຽວກັບການຍິງລູກສອນໄຟ, ພົນລະເມືອງໄດ້ຮັບເວລາທີ່ເຫມາະສົມເພື່ອສະແຫວງຫາທີ່ພັກອາໄສຈາກການໂຈມຕີລູກສອນໄຟທີ່ຈະມາເຖິງ.
Play button
1991 Jan 29 - Feb 1

ຮົບຂອງ Khafji

Khafji Saudi Arabia
ຜູ້ນໍາອີຣັກ Saddam Hussein, ຜູ້ທີ່ໄດ້ພະຍາຍາມແລ້ວແລະລົ້ມເຫລວໃນການດຶງເອົາກໍາລັງຂອງ Coalition ເຂົ້າໄປໃນການພົວພັນກັບພື້ນດິນທີ່ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໂດຍການຍິງປືນໃສ່ຕໍາແຫນ່ງ Saudi Arabia ແລະຖັງເກັບນ້ໍາມັນແລະຍິງລູກສອນໄຟ Scud ພື້ນດິນຕໍ່ຫນ້າ Israel , ໄດ້ສັ່ງໃຫ້ Saudi ເທດ ອາຣະເບີຍບຸກລຸກຈາກພາກໃຕ້ຂອງ Kuwait.ພະແນກກົນຈັກທີ 1 ແລະ 5 ແລະ 3 ກອງທັບໄດ້ຖືກສັ່ງໃຫ້ດຳເນີນການບຸກໂຈມຕີຫຼາຍຮູບຫຼາຍແບບຕໍ່ Khafji, ບຸກໂຈມຕີກຳລັງ Saudi Arabia, Kuwaiti ແລະ US ລຽບຕາມແຄມຝັ່ງທະເລ, ໂດຍມີກຳລັງບັນຊາການໜູນຫຼັງຂອງອີຣັກ ໄດ້ສັ່ງໃຫ້ບຸກໂຈມຕີທາງໃຕ້ທາງທະເລ ແລະ ລົບກວນ. ດ້ານຫລັງຂອງ Coalition.ສາມພະແນກດັ່ງກ່າວ, ເຊິ່ງໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງຈາກເຮືອບິນ Coalition ໃນມື້ກ່ອນຫນ້າ, ໄດ້ໂຈມຕີໃນວັນທີ 29 ມັງກອນ.ການ​ໂຈມ​ຕີ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ແມ່ນ​ຖືກ​ຂັບ​ໄລ່​ໂດຍ​ກອງ​ກຳ​ລັງ​ທະ​ຫານ​ທະ​ເລ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ ແລະ​ກອງ​ທັບ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ ແຕ່​ຖັນ​ແຖວ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ອີ​ຣັກ ໄດ້​ເຂົ້າ​ຍຶດ​ຄອງ Khafji ໃນ​ຄືນ​ວັນ​ທີ 29-30 ມັງ​ກອນ.ໃນລະຫວ່າງວັນທີ 30 ມັງກອນຫາວັນທີ 1 ກຸມພານີ້, ກອງພັນທະຫານປ້ອງກັນຊາດຂອງຊາອຸດີອາຣາເບຍ ແລະ 2 ບໍລິສັດລົດຖັງຂອງກາຕາໄດ້ພະຍາຍາມຍຶດເອົາເມືອງດັ່ງກ່າວຄືນ, ໂດຍການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກເຮືອບິນ Coalition ແລະປືນໃຫຍ່ຂອງສະຫະລັດ.ມາ​ຮອດ​ວັນ​ທີ 1 ກຸມພາ​ນີ້, ​ເມືອງ​ດັ່ງກ່າວ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຍຶດ​ເອົາ​ຄືນ​ໄດ້​ຍ້ອນ​ມີ​ທະຫານ​ປະສົມ 43 ຄົນ​ເສຍ​ຊີວິດ​ແລະ 52 ຄົນ​ບາດ​ເຈັບ.ຜູ້​ເສຍ​ຊີ​ວິດ​ຂອງ​ກອງ​ທັບ​ອີ​ຣັກ​ນັບ​ແຕ່ 60 ຫາ 300 ຄົນ, ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ຄາດ​ຄະ​ເນ​ວ່າ 400 ຄົນ​ຖືກ​ຈັບ​ເປັນ​ນັກ​ໂທດ​ສົງ​ຄາມ.ການ​ຍຶດ​ເມືອງ Khafji ​ໄດ້​ເປັນ​ໄຊຊະນະ​ອັນ​ໃຫຍ່​ຫຼວງ​ສຳລັບ ​ອີຣັກ : ວັນ​ທີ 30 ມັງກອນ​ນີ້ ວິທະຍຸ​ອີຣັກ​ອ້າງ​ວ່າ​ເຂົາ​ເຈົ້າ "ຂັບ​ໄລ່​ຊາວ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ອອກ​ຈາກ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ".ສໍາລັບຫຼາຍໆຄົນໃນໂລກອາຣັບ, ການສູ້ຮົບຂອງ Khafji ໄດ້ຖືກເຫັນວ່າເປັນໄຊຊະນະຂອງອີຣັກ, ແລະ Hussein ໄດ້ພະຍາຍາມສຸດຄວາມສາມາດເພື່ອເຮັດໃຫ້ການສູ້ຮົບກາຍເປັນໄຊຊະນະທາງດ້ານການເມືອງ.ຄຽງ​ຂ້າງ​ນັ້ນ, ຄວາມ​ໝັ້ນ​ໃຈ​ຢູ່​ພາຍ​ໃນ​ກຳລັງ​ປະກອບ​ອາວຸດ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໃນ​ຄວາມ​ສາມາດ​ຂອງ​ກອງທັບ​ຊາ​ອຸ​ດີ ອາຣາບີ ​ແລະ ຄູ​ເວ​ຕີ​ກໍ່​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ເມື່ອ​ການ​ສູ້​ຮົບ​ດຳ​ເນີນ​ໄປ.ຫຼັງຈາກ Khafji, ຜູ້ນໍາຂອງ Coalition ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນຮູ້ສຶກວ່າກອງທັບອີຣັກເປັນ "ກອງກໍາລັງທີ່ເປັນຮູ" ແລະມັນເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາມີຄວາມປະທັບໃຈກ່ຽວກັບລະດັບການຕໍ່ຕ້ານທີ່ເຂົາເຈົ້າຈະປະເຊີນໃນລະຫວ່າງການໂຈມຕີພື້ນດິນຂອງ Coalition ທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນໃນທ້າຍເດືອນນັ້ນ.ການ​ສູ້​ຮົບ​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ຮູ້ສຶກ​ໂດຍ​ລັດຖະບານ​ຊາ​ອຸ​ດີ ອາ​ຣາ​ເບຍ​ວ່າ​ເປັນ​ໄຊຊະນະ​ຂອງ​ການ​ໂຄສະນາ​ເຜີຍ​ແຜ່​ທີ່​ສຳຄັນ, ​ໄດ້​ປົກ​ປັກ​ຮັກສາ​ດິນແດນ​ຂອງ​ຕົນ​ຢ່າງ​ສຳ​ເລັດ​ຜົນ.
Play button
1991 Jan 29 - Feb 2

ການທຳລາຍກອງທັບເຮືອອີຣັກ

Persian Gulf (also known as th
ບັ້ນຮົບ Bubiyan (ຊຶ່ງເອີ້ນກັນວ່າ Bubiyan Turkey Shoot) ແມ່ນການຊ້ອມຮົບທາງທະເລຂອງສົງຄາມອ່າວທີ່ເກີດຂື້ນໃນນ້ໍາລະຫວ່າງເກາະ Bubiyan ແລະ Marshlands Shatt al-Arab, ບ່ອນທີ່ກອງທັບເຮືອອີຣັກສ່ວນໃຫຍ່ພະຍາຍາມຫລົບຫນີ. ກັບອີຣ່ານ, ຄືກັນກັບກອງທັບອາກາດອີຣັກ, ໄດ້ຖືກປະກອບແລະທໍາລາຍໂດຍເຮືອຮົບແລະເຮືອບິນ Coalition.ການ​ສູ້​ຮົບ​ໄດ້​ຢ່າງ​ສົມ​ບູນ​ຂ້າງ​ຫນຶ່ງ​.ຍົນເຮລິຄອບເຕີ Lynx ຂອງກອງທັບເຮືອ ອັງກິດ , ໂດຍໃຊ້ລູກສອນໄຟ Sea Skua, ຮັບຜິດຊອບທໍາລາຍເຮືອ 14 ລໍາ (3 ລໍາ, ລະເບີດຝັງດິນ 1 ລໍາ, ເຮືອໂຈມຕີໄວ 3 TNC 45, ເຮືອລາດຕະເວນ Zhuk 2 ລໍາ, ເຮືອລົງຈອດ Polnocny 2 ລໍາ, ເຮືອເກັບກູ້ 2 ລໍາ. , 1 ປະເພດ 43 minelayer, ແລະ 1 ເຮືອອື່ນໆ) ໃນລະຫວ່າງການສູ້ຮົບ.ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ໄດ້​ມີ​ການ​ປະ​ທະ​ກັນ 21 ຄັ້ງ​ຕ່າງ​ຫາກ​ໃນ​ໄລ​ຍະ 13 ຊົ່ວ​ໂມງ.ເຮືອທັງໝົດ 21 ລຳໃນຈຳນວນ 22 ລຳທີ່ພະຍາຍາມຫຼົບໜີໄດ້ຖືກທຳລາຍ.ຍັງກ່ຽວຂ້ອງກັບການກະທໍາ Bubiyan ແມ່ນການສູ້ຮົບຂອງ Khafji ທີ່ Saddam Hussein ໄດ້ສົ່ງການໂຈມຕີ amphibious ກັບ Khafji ເພື່ອເສີມສ້າງເມືອງຕໍ່ຕ້ານການໂຈມຕີ Coalition.ນັ້ນກໍ່ໄດ້ຖືກພົບເຫັນໂດຍກໍາລັງກອງທັບເຮືອຂອງ Coalition ແລະຖືກທໍາລາຍຕໍ່ມາ.ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ Bubiyan, ກອງທັບ​ເຮືອ​ອີຣັກຢຸດ​ການ​ເປັນ​ກຳລັງ​ສູ້​ຮົບ​ຢ່າງ​ສິ້ນ​ເຊີງ, ​ເຊິ່ງ​ເຮັດ​ໃຫ້ ​ອີຣັກ ມີ​ກຳ​ປັ່ນ​ບໍ່​ໜ້ອຍ, ທັງ​ໝົດ​ລ້ວນ​ແຕ່​ຕົກ​ຢູ່​ໃນ​ສະພາບ​ບໍ່​ດີ.
ການຕໍ່ສູ້ກັບໄຟຕົ້ນ
ເຮືອບິນເຮລິຄອບເຕີ AH-64 Apache ຂອງອາເມຣິກາໄດ້ພິສູດວ່າເປັນອາວຸດທີ່ມີປະສິດທິພາບຫຼາຍໃນລະຫວ່າງສົງຄາມອ່າວປີ 1991. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1991 Feb 15 - Feb 13

ການຕໍ່ສູ້ກັບໄຟຕົ້ນ

Iraq
ກອງບັນຊາການທະຫານບົກ 1-41 ເປັນກອງກຳລັງປະສົມທຳອິດທີ່ບຸກໂຈມຕີຊາຍແດນ Saudi Arabia ໃນວັນທີ 15 ກຸມພາ 1991 ແລະ ປະຕິບັດການຊ້ອມຮົບທາງບົກໃນ ອີຣັກ ດ້ວຍການຍິງຕໍ່ສູ້ກັນທາງກົງ ແລະທາງອ້ອມກັບສັດຕູໃນວັນທີ 17 ກຸມພາ 1991. ກ່ອນໜ້ານີ້ ໜ່ວຍປະຕິບັດງານຂອງກອງທັບ. ກອງ​ພັນ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ດັບ​ເພີງ​ຂັ້ນ​ຕົ້ນ, ກອງ​ພັນ​ທີ 4 ກອງ​ພັນ​ໃຫຍ່​ປືນ​ໃຫຍ່​ພາກ​ພື້ນ​ທີ 3 ໄດ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ການ​ຊ້ອມ​ຮົບ​ປືນ​ໃຫຍ່.ປືນ​ໃຫຍ່​ປະມານ 300 ລູກ​ຈາກ​ຫຼາຍ​ປະ​ເທດ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ການ​ຊ້ອມ​ຮົບ​ດ້ວຍ​ປືນ​ໃຫຍ່.ຫຼາຍກວ່າ 14,000 ຮອບໄດ້ຖືກຍິງໃນລະຫວ່າງພາລະກິດເຫຼົ່ານີ້.ລະ​ບົບ​ລູກ​ສອນ​ໄຟ M270 ໄດ້​ປະ​ກອບ​ສ່ວນ​ລູກ​ສອນ​ໄຟ​ເພີ່ມ​ເຕີມ 4,900 ລູກ​ໃສ່​ບັນ​ດາ​ເປົ້າ​ໝາຍ​ຂອງ​ອີ​ຣັກ.ອີຣັກ​ໄດ້​ສູນ​ເສຍ​ກອງ​ທະຫານ​ປືນ​ໃຫຍ່ 22 ​ແຫ່ງ​ໃນ​ໄລຍະ​ທຳ​ອິດ​ຂອງ​ການ​ຊ້ອມ​ຮົບ​ນີ້, ລວມທັງ​ການ​ທຳລາຍ​ປືນ​ໃຫຍ່​ຂອງ​ອີຣັກປະມານ 396 ໜ່ວຍ.ໃນ​ຕອນ​ທ້າຍ​ຂອງ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ຊັບ​ສິນ​ປືນ​ໃຫຍ່​ຂອງ​ອີ​ຣັກ​ໄດ້​ທັງ​ຫມົດ​ແຕ່​ຢຸດ​ເຊົາ​ການ​.ໜ່ວຍ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ອີຣັກ​ທີ່​ຖືກ​ທຳລາຍ​ຢ່າງ​ສິ້ນ​ເຊີງ​ໃນ​ລະຫວ່າງ​ການ​ກະກຽມ​ແມ່ນ​ກອງ​ທະຫານ​ປືນ​ໃຫຍ່​ກອງ​ທະຫານ​ບົກ​ທີ 48 ຂອງ​ອີຣັກ.ຜູ້​ບັນຊາ​ການ​ຂອງ​ກຸ່ມ​ດັ່ງກ່າວ​ກ່າວ​ວ່າ ໜ່ວຍ​ຂອງ​ຕົນ​ໄດ້​ສູນ​ເສຍ​ປືນ​ໃຫຍ່ 83 ​ໃນ​ຈຳນວນ 100 ກະບອກ​ໄປ​ໃນ​ການ​ກະກຽມ​ປືນ​ໃຫຍ່.ການ​ກຽມ​ປືນ​ໃຫຍ່​ຄັ້ງ​ນີ້​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ເສີມ​ຈາກ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ທາງ​ອາກາດ​ໂດຍ​ເຮືອບິນ​ຖິ້ມ​ລະ​ເບີດ B-52 ​ແລະ​ລູກ​ສອນ​ໄຟ​ປີກ Lockheed AC-130.​ເຮືອບິນ​ເຮ​ລິ​ກົບ​ແຕ Apache ​ແລະ​ເຮືອບິນ​ຖິ້ມ​ລະ​ເບີດ B-52 ຂອງ​ກອງທັບ​ບົກ​ທີ 1 ​ໄດ້​ດຳ​ເນີນ​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ໃສ່​ກອງ​ພົນ​ທະຫານ​ບົກ​ທີ 110 ຂອງ​ອີຣັກ.ກອງ​ພັນ​ທະ​ຫານ​ວິ​ສາ​ຫະ​ກິດ​ທີ 1 ແລະ ກອງ​ພັນ​ທະ​ຫານ​ວິ​ສາ​ຫະ​ກິດ​ທີ 9 ໄດ້​ຕີ​ລາ​ຄາ​ເສັ້ນ​ທາງ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ພາຍ​ໃຕ້​ການ​ຍິງ​ປືນ​ຂອງ​ສັດ​ຕູ​ໂດຍ​ກົງ ແລະ ທາງ​ອ້ອມ ເພື່ອ​ປ້ອງ​ກັນ​ຄວາມ​ໝັ້ນ​ຄົງ​ຢູ່​ໃນ​ດິນ​ແດນ​ຂອງ​ສັດ​ຕູ ແລະ ຜ່ານ​ກອງ​ພົນ​ທະ​ຫານ​ບົກ​ທີ 1 ແລະ ກອງ​ທະ​ຫານ​ເກາະ​ທີ 1 ຂອງ​ອັງ​ກິດ.
ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ໃນ​ເບື້ອງ​ຕົ້ນ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ອີຣັກ
ພາຫະນະ M163 Vulcan AA. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1991 Feb 15 - Feb 23

ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ໃນ​ເບື້ອງ​ຕົ້ນ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ອີຣັກ

Iraq
ໄລຍະພື້ນດິນຂອງສົງຄາມໄດ້ຖືກກໍານົດຢ່າງເປັນທາງການ ການດໍາເນີນງານ Desert Saber.ໜ່ວຍ​ງານ​ທຳ​ອິດ​ທີ່​ເຄື່ອນ​ຍ້າຍ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ ​ອີຣັກ ​ແມ່ນ 3 ໜ່ວຍ​ລາດຕະ​ເວນ​ຂອງ​ກອງ​ບັນຊາ​ການ B ຂອງ​ບໍ​ລິ​ການ​ອາກາດ​ພິ​ເສດ​ອັງກິດ, ​ເຄື່ອງ​ໝາຍ Bravo One Zero, Bravo Two Zero, ​ແລະ Bravo Three Zero ​ໃນ​ທ້າຍ​ເດືອນ​ມັງກອນ​ນີ້.ທະຫານລາດຕະເວນທັງ 8 ຄົນນີ້ ໄດ້ລົງຈອດຢູ່ຫຼັງສາຍຂອງອີຣັກ ເພື່ອເກັບກຳຂ່າວກ່ຽວກັບການເຄື່ອນໄຫວຂອງລູກສອນໄຟຂີປະນາວຸດເຄື່ອນທີ່ຂອງ Scud, ເຊິ່ງບໍ່ສາມາດກວດພົບໄດ້ຈາກອາກາດ, ຍ້ອນວ່າພວກມັນຖືກເຊື່ອງຢູ່ໃຕ້ຂົວ ແລະຕາໜ່າງປິດບັງໃນເວລາກາງເວັນ.ຈຸດປະສົງອື່ນໆລວມມີການທໍາລາຍ launchers ແລະ array ການສື່ສານ fiber-optic ຂອງເຂົາເຈົ້າທີ່ວາງຢູ່ໃນທໍ່ແລະ relayed ປະສານງານກັບຜູ້ປະຕິບັດງານ TEL ເປີດການໂຈມຕີຕໍ່ຕ້ານ Israel .ການປະຕິບັດງານດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກອອກແບບເພື່ອປ້ອງກັນການແຊກແຊງໃດໆຂອງ Israeli ທີ່ເປັນໄປໄດ້.ອົງປະກອບຂອງກອງພົນທີ 2, ກອງພັນທີ 5 ຂອງກອງພົນທະຫານມ້າທີ 1 ຂອງກອງທັບສະຫະລັດໄດ້ທໍາການໂຈມຕີໂດຍກົງເຂົ້າໄປໃນອີຣັກໃນວັນທີ 15 ເດືອນກຸມພາປີ 1991, ຕິດຕາມດ້ວຍກໍາລັງຫນຶ່ງໃນວັນທີ 20 ເດືອນກຸມພາທີ່ນໍາພາໂດຍກົງຜ່ານ 7 ພະແນກການຂອງອີຣັກທີ່ຖືກຈັບໄດ້. .​ແຕ່​ວັນ​ທີ 15 ຫາ​ວັນ​ທີ 20 ກຸມພາ​ນີ້, ການ​ຊ້ອມ​ຮົບ Wadi al-Batin ​ໄດ້​ດຳ​ເນີນ​ຢູ່​ອີຣັກ;ນີ້​ແມ່ນ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ຄັ້ງ​ທຳ​ອິດ​ຂອງ 2 ກອງ​ພັນ​ທະ​ຫານ​ພັນ​ທະ​ຫານ​ທີ 5 ຂອງ​ກອງ​ພັນ​ທະ​ຫານ​ມ້າ​ທີ 1.ມັນ​ເປັນ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ທີ່​ຫຼອກ​ລວງ, ຖືກ​ອອກ​ແບບ​ເພື່ອ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຊາວ​ອີ​ຣັກ​ຄິດ​ວ່າ​ຈະ​ມີ​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ກອງ​ທັບ​ຈາກ​ພາກ​ໃຕ້.ຊາວ​ອີຣັກ​ໄດ້​ຕໍ່ຕ້ານ​ຢ່າງ​ຮຸນ​ແຮງ, ​ແລະ​ຊາວ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໄດ້​ຖອນ​ຕົວ​ອອກ​ໄປ​ໃນ​ທີ່​ສຸດ​ຕາມ​ແຜນການ​ທີ່​ໄດ້​ວາງ​ໄວ້​ກັບ​ເຂດ Wadi al-Batin.ທະຫານ ສະຫະລັດ 3 ຄົນເສຍຊີວິດ ແລະ 9 ຄົນໄດ້ຮັບບາດເຈັບ, ມີປ້ອມປ້ອງກັນ M2 Bradley IFV ໜ່ວຍໜຶ່ງຖືກທຳລາຍ, ແຕ່ພວກເຂົາໄດ້ຈັບນັກໂທດ 40 ຄົນ ແລະ ທຳລາຍລົດຖັງ 5 ຄັນ, ແລະ ຫຼອກລວງຊາວອີຣັກໄດ້ສຳເລັດ.ການ​ໂຈມ​ຕີ​ຄັ້ງ​ນີ້​ໄດ້​ນຳ​ພາ​ທາງ​ໃຫ້​ກອງ​ພົນ​ເຮືອ​ບິນ​ທີ XVIII ກວາດ​ໄປ​ອ້ອມ​ຂ້າງ​ຫຼັງ​ກອງ​ກຳ​ລັງ​ທີ 1 Cav ແລະ​ໂຈມ​ຕີ​ກຳ​ລັງ​ຂອງ​ອີ​ຣັກ​ທາງ​ທິດ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ.ວັນ​ທີ 22 ກຸມພາ​ປີ 1991, ອີຣັກ​ໄດ້​ຕົກລົງ​ສັນຍາ​ຢຸດ​ຍິງ​ທີ່​ສະ​ເໜີ​ໂດຍ​ສະຫະພາບ​ໂຊ​ວຽດ.ຂໍ້​ຕົກລົງ​ດັ່ງກ່າວ​ໄດ້​ຮຽກຮ້ອງ​ໃຫ້​ອີຣັກ​ຖອນ​ທະຫານ​ອອກ​ໄປ​ຍັງ​ຕຳ​ແໜ່​ງກ່ອນ​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ພາຍ​ໃນ 6 ອາທິດ​ພາຍຫຼັງ​ການ​ຢຸດ​ຍິງ​ທັງ​ໝົດ, ​ແລະ​ຮຽກຮ້ອງ​ໃຫ້​ຕິດຕາມ​ກວດກາ​ການ​ຢຸດ​ຍິງ​ແລະ​ການ​ຖອນ​ທະຫານ​ອອກ​ຈາກ​ສະພາ​ຄວາມ​ໝັ້ນຄົງ ສປຊ.ກອງ​ກຳລັງ​ປະສົມ​ໄດ້​ປະຕິ​ເສດ​ຂໍ້​ສະ​ເໜີ​ດັ່ງກ່າວ, ​ແຕ່​ກ່າວ​ວ່າ ການ​ຖອນ​ກຳລັງ​ອີຣັກຄືນ​ໃໝ່​ຈະ​ບໍ່​ຖືກ​ໂຈມ​ຕີ, ​ແລະ​ໃຫ້​ເວລາ 24 ຊົ່ວ​ໂມງ​ເພື່ອ​ໃຫ້​ອີຣັກຖອນ​ກຳລັງ.ວັນ​ທີ 23 ກຸມພາ​ນີ້, ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ທະຫານ​ອີຣັກ 500 ຄົນ​ຖືກ​ຈັບ​ຕົວ.ວັນ​ທີ 24 ກຸມພາ​ນີ້, ກອງ​ກຳລັງ​ປະກອບ​ອາວຸດ ​ຂອງ​ອັງກິດ ​ແລະ ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໄດ້​ຂ້າມ​ຊາຍ​ແດນ​ອີຣັກ - ກູ​ເວດ ​ແລະ ​ເຂົ້າ​ໄປ​ອີຣັກຢ່າງ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ, ​ໄດ້​ຈັບ​ຕົວ​ນັກ​ໂທດ​ຫຼາຍ​ຮ້ອຍ​ຄົນ.ການຕໍ່ຕ້ານຂອງອີຣັກແມ່ນເບົາບາງ, ແລະຊາວອາເມຣິກັນສີ່ຄົນໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍ.
ຂະບວນການປົດປ່ອຍຄູເວດ
ຂະບວນການປົດປ່ອຍຄູເວດ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1991 Feb 23 - Feb 28

ຂະບວນການປົດປ່ອຍຄູເວດ

Kuwait City, Kuwait
​ໃນ​ເວລາ 4 ​ໂມງ​ຂອງ​ວັນ​ທີ 24 ກຸມພາ​ນີ້, ຫຼັງ​ຈາກ​ຖືກ​ຍິງ​ປືນ​ໃສ່​ຫຼາຍ​ເດືອນ​ແລະ​ພາຍ​ໃຕ້​ການ​ຂົ່ມຂູ່​ທີ່​ບໍ່​ຢຸດ​ຢັ້ງ​ຂອງ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ດ້ວຍ​ແກັສ, ກອງ​ທະຫານ​ເຮືອ​ທີ 1 ​ແລະ​ທີ 2 ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ ​ໄດ້​ຂ້າມ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ຄູ​ເວດ.ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ອ້ອມ​ຮອບ​ລະ​ບົບ​ທີ່​ກວ້າງ​ໃຫຍ່​ຂອງ​ເສັ້ນ​ຮົ້ວ, ທົ່ງ​ລະ​ເບີດ​ຝັງ​ດິນ​ແລະ​ຮ່ອງ.ເມື່ອເຂົ້າໄປໃນຄູເວດ, ພວກເຂົາມຸ່ງຫນ້າໄປສູ່ເມືອງຄູເວດ.ກອງທັບຂອງຕົນເອງໄດ້ພົບກັບການຕໍ່ຕ້ານເລັກນ້ອຍແລະ, ນອກຈາກການສູ້ຮົບລົດຖັງເລັກນ້ອຍ, ໄດ້ຖືກພົບໂດຍທະຫານທີ່ຍອມຈໍານົນ.ຮູບ​ແບບ​ທົ່ວ​ໄປ​ແມ່ນ​ວ່າ​ທະ​ຫານ​ປະ​ກອບ​ອາ​ວຸດ​ຈະ​ປະ​ເຊີນ​ກັບ​ທະ​ຫານ​ອີ​ຣັກ​ທີ່​ຈະ​ທໍາ​ການ​ສູ້​ຮົບ​ໄລ​ຍະ​ສັ້ນ​ກ່ອນ​ທີ່​ຈະ​ຕັດ​ສິນ​ໃຈ​ຍອມ​ຈໍາ​ນົນ​.ວັນ​ທີ 27 ກຸມພາ​ນີ້, ທ່ານ Saddam Hussein ​ໄດ້​ອອກ​ຄຳ​ສັ່ງ​ຖອນ​ທະຫານ​ຢູ່​ກູ​ເວດ;​ເຖິງ​ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ, ກອງທັບ​ອີ​ຣັກ​ໜ່ວຍ​ໜຶ່ງ​ປະກົດ​ວ່າ​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ຄຳ​ສັ່ງ​ຖອນ​ຕົວ.​ເມື່ອ​ທະຫານ​ມາ​ຣີນ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໄປ​ຮອດ​ສະໜາມ​ບິນ​ສາກົນ​ຄູ​ເວດ, ​ໄດ້​ພົບ​ປະ​ກັບ​ການ​ຕໍ່ຕ້ານ​ຢ່າງ​ຮຸນ​ແຮງ, ​ແລະ​ໄດ້​ໃຊ້​ເວລາ​ຫຼາຍ​ຊົ່ວ​ໂມງ​ເພື່ອ​ສາມາດ​ຄວບ​ຄຸມ​ແລະ​ຮັບປະກັນ​ສະໜາມ​ບິນ.​ໃນ​ສ່ວນ​ຂອງ​ຄຳ​ສັ່ງ​ຖອນ​ຕົວ, ຊາວ​ອີຣັກ​ໄດ້​ດຳ​ເນີນ​ນະ​ໂຍບາຍ "​ໂລກ​ທີ່​ໄໝ້​ໄໝ້" ​ເຊິ່ງລວມທັງ​ການ​ຈູດ​ນ້ຳ​ມັນ​ຫຼາຍ​ຮ້ອຍ​ແຫ່ງ​ໃນ​ຄວາມ​ພະຍາຍາມ​ເພື່ອ​ທຳລາຍ​ເສດຖະກິດ​ຄູ​ເວ​ທີ.ພາຍຫຼັງການສູ້ຮົບຢູ່ສະໜາມບິນສາກົນຄູເວດ, ທະຫານມາຣີນອາເມລິກາໄດ້ຢຸດຢູ່ເຂດນອກເມືອງຄູເວດ, ອະນຸຍາດໃຫ້ບັນດາພັນທະມິດກຳມະບານເຂົ້າຍຶດຄອງນະຄອນຄູເວດ, ຢຸດຕິການປະທະກັນຢ່າງມີປະສິດທິຜົນໃນໂຮງລະຄອນຄູເວດຂອງສົງຄາມ.ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ເປັນ​ເວ​ລາ 4 ມື້, ທະ​ຫານ​ອີ​ຣັກ​ທັງ​ໝົດ​ໄດ້​ຖືກ​ຂັບ​ໄລ່​ອອກ​ຈາກ​ຄູ​ເວດ, ສິ້ນ​ສຸດ​ການ​ຍຶດ​ຄອງ ​ຄູ ​ເວດ​ເປັນ​ເວ​ລາ​ເກືອບ 7 ເດືອນ.ມີ​ຜູ້​ເສຍ​ຊີ​ວິດ​ຫຼາຍ​ກວ່າ 1,100 ຄົນ​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ​ຈາກ​ກອງ​ປະ​ຊຸມ.ຄາດ​ຄະ​ເນ​ຜູ້​ເສຍ​ຊີ​ວິດ​ຢູ່​ອີ​ຣັກ​ມີ​ແຕ່ 30,000 ຫາ 150,000 ຄົນ.ອີຣັກໄດ້ສູນເສຍຍານພາຫະນະຫຼາຍພັນຄັນ, ໃນຂະນະທີ່ Coalition ກ້າວຫນ້າສູນເສຍຂ້ອນຂ້າງຫນ້ອຍ;ລົດ​ຖັງ T-72 ຂອງ​ໂຊ​ວຽດ​ທີ່​ລ້າ​ສະ​ໄໝ​ຂອງ​ອີ​ຣັກ ໄດ້​ພິ​ສູດ​ວ່າ​ບໍ່​ມີ​ການ​ແຂ່ງ​ຂັນ​ກັບ​ລົດ​ຖັງ M1 Abrams ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ ແລະ​ລົດ​ຖັງ Challenger ຂອງ​ອັງ​ກິດ.
Play button
1991 Feb 24

ວັນປົດປ່ອຍຄູເວດ 1

Kuwait
ການໂຈມຕີແບບຫຼອກລວງ ຂອງສະຫະລັດ ໂດຍການໂຈມຕີທາງອາກາດແລະການຍິງປືນໃສ່ກອງທັບເຮືອໃນຄືນກ່ອນການປົດປ່ອຍຂອງຄູເວດໄດ້ຖືກອອກແບບເພື່ອເຮັດໃຫ້ ຊາວອີຣັກ ເຊື່ອວ່າການໂຈມຕີພື້ນຖານຂອງພັນທະມິດຕົ້ນຕໍຈະສຸມໃສ່ພາກກາງຂອງຄູເວດ.​ເປັນ​ເວລາ​ຫຼາຍ​ເດືອນ​ແລ້ວ, ໜ່ວຍ​ງານ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໃນ​ຊາ​ອຸ​ດີ ອາ​ຣາ​ເບຍ​ໄດ້​ຖືກ​ຍິງ​ປືນ​ໃຫຍ່​ຢູ່​ອີຣັກ​ເກືອບ​ບໍ່​ຢຸດ​ຢັ້ງ, ພ້ອມ​ທັງ​ການ​ຂົ່ມຂູ່​ຈາກ​ລູກ​ສອນ​ໄຟ Scud ​ແລະ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ທາງ​ເຄມີ.ວັນ​ທີ 24 ກຸມພາ​ປີ 1991, ກອງ​ບັນຊາ​ການ​ທະ​ເລ​ທີ 1 ​ແລະ​ທີ 2 ​ແລະ​ກອງ​ພັນ​ທະ​ເລ​ທະຫານ​ບົກ​ລົດ​ຍົນ​ຮົບ​ເບົາ​ທີ 1 ​ໄດ້​ຂ້າມ​ເຂົ້າ​ໄປ​ຮອດ​ຄູ​ເວດ​ແລະ​ມຸ່ງ​ໜ້າ​ໄປ​ສູ່​ນະຄອນ​ຄູ​ເວດ.ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ພົບ​ກັບ​ຮ່ອງ​ຮອຍ​, ສາຍ​ຫນາມ​, ແລະ​ບໍ່​ແຮ່​.ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຕໍາແຫນ່ງເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຮັບການປ້ອງກັນບໍ່ດີ, ແລະໄດ້ຖືກ overrun ໃນສອງສາມຊົ່ວໂມງທໍາອິດ.ການ​ສູ້​ຮົບ​ລົດ​ຖັງ​ຫຼາຍ​ຄັ້ງ​ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ, ​ແຕ່​ຖ້າ​ບໍ່​ດັ່ງ​ນັ້ນ, ກອງທັບ​ປະສົມ​ກໍ່​ປະສົບ​ກັບ​ການ​ຕໍ່ຕ້ານ​ໜ້ອຍ​ທີ່​ສຸດ, ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ທະຫານ​ອີຣັກສ່ວນ​ຫຼາຍ​ໄດ້​ຍອມ​ຈຳນົນ.ຮູບ​ແບບ​ທົ່ວ​ໄປ​ແມ່ນ​ວ່າ​ຊາວ​ອີ​ຣັກ​ຈະ​ສູ້​ຮົບ​ສັ້ນ​ກ່ອນ​ທີ່​ຈະ​ຍອມ​ຈຳນົນ.​ແນວ​ໃດ​ກໍ​ດີ, ຍົນ​ປ້ອງ​ກັນ​ອາກາດ​ຂອງ​ອີຣັກ​ໄດ້​ຍິງ​ຍົນ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ 9 ລຳ​ຕົກ.ໃນ​ຂະ​ນະ​ນັ້ນ, ກອງ​ກຳ​ລັງ​ຈາກ​ລັດ​ອາ​ຣັບ​ໄດ້​ບຸກ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ປະ​ເທດ​ຄູ​ເວດ​ຈາກ​ພາກ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ, ໄດ້​ປະ​ເຊີນ​ໜ້າ​ກັບ​ການ​ຕ້ານ​ຢັນ​ໜ້ອຍ​ໜຶ່ງ ແລະ​ໄດ້​ຮັບ​ບາດ​ເຈັບ​ບໍ່​ໜ້ອຍ.
Play button
1991 Feb 25

ວັນປົດປ່ອຍຄູເວດ 2

Kuwait

ວັນ​ທີ 25 ກຸມພາ​ປີ 1991, ລູກ​ສອນ​ໄຟ Scud ​ໄດ້​ຍິງ​ລູກ​ສອນ​ໄຟ​ຍິງ​ລູກ​ສອນ​ໄຟ​ຂອງ​ກອງທັບ ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ ​ຂອງ​ກອງ​ບັນຊາ​ການ​ທະຫານ​ທີ 14, ​ນອກ​ເມືອງ Greensburg, ລັດ Pennsylvania, ປະຈຳ​ການ​ຢູ່ Dhahran, Saudi Arabia , ​ເຮັດ​ໃຫ້​ທະຫານ 28 ຄົນ​ເສຍ​ຊີວິດ ​ແລະ 100 ກວ່າ​ຄົນ​ບາດ​ເຈັບ.

Play button
1991 Feb 26

ວັນປົດປ່ອຍຄູເວດ 3

Kuwait
ຄວາມກ້າວໜ້າຂອງກຸ່ມພັນທະມິດແມ່ນໄວກວ່າທີ່ນາຍພົນ ສະຫະລັດ ຄາດໄວ້.ວັນ​ທີ 26 ກຸມພາ​ນີ້, ກອງທັບ​ອີຣັກ​ໄດ້​ເລີ່​ມຖອນ​ຕົວ​ອອກ​ຈາກ​ຄູ​ເວດ, ຫຼັງ​ຈາກ​ໄດ້​ຈູດ​ນ້ຳ​ມັນ737​ແຫ່ງ​ຂອງ​ຕົນ.ຂະ​ບວນ​ລົດ​ຍາວ​ຂອງ​ການ​ຖອນ​ທະ​ຫານ​ອີ​ຣັກ​ໄດ້​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ຂຶ້ນ​ຢູ່​ຕາມ​ເສັ້ນ​ທາງ​ຫຼວງ​ຫຼັກ ​ຂອງ​ອີ​ຣັກ -ຄູ​ເວດ.​ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຖອຍ​ໜີ​ໄປ, ​ແຕ່​ຂະ​ບວນລົດ​ນີ້​ໄດ້​ຖືກ​ຖິ້ມ​ລະ​ເບີດ​ຢ່າງ​ໜັກໜ່ວງ​ໂດຍ​ກຳລັງ​ກອງທັບ​ອາກາດ​ຂອງ​ພັນທະ​ມິດ​ຈົນ​ໄດ້​ຮັບ​ຮູ້​ວ່າ ທາງ​ດ່ວນ​ແຫ່ງ​ຄວາມ​ຕາຍ.ທະຫານອີຣັກຫຼາຍພັນຄົນຖືກຂ້າຕາຍ.ກອງກຳລັງອາເມລິກາ, ອັງກິດ , ແລະ ຝຣັ່ງ ສືບຕໍ່ຕິດຕາມກຳລັງຂອງອີຣັກ ທີ່ຖອນຄືນຢູ່ເຂດຊາຍແດນ ແລະ ກັບຄືນສູ່ອີຣັກ, ໃນທີ່ສຸດກໍເຄື່ອນຍ້າຍໄປຢູ່ພາຍໃນ 240 ກິໂລແມັດ (150 ໄມ) ຂອງນະຄອນຫຼວງແບັກແດັດ, ກ່ອນທີ່ຈະຖອນຕົວກັບຄືນສູ່ຊາຍແດນຂອງອີຣັກ ກັບຄູເວດ ແລະ ຊາອຸດີອາຣາເບຍ .
Play button
1991 Feb 27 - Feb 28

ການປົດປ່ອຍຂອງຄູເວດ ມື້ 4 & 5

Kuwait
ບັ້ນຮົບ Norfolk ແມ່ນການສູ້ຮົບລົດຖັງໃນວັນທີ 27 ກຸມພາ 1991, ໃນລະຫວ່າງສົງຄາມອ່າວເປີເຊຍ, ລະຫວ່າງກຳລັງປະກອບອາວຸດຂອງ ສະຫະລັດ ແລະ ສະຫະລາຊະອານາຈັກ , ແລະກອງກຳລັງຂອງພັກຣີພັບບລີກັນອີຣັກ ຢູ່ແຂວງ Muthanna ທາງພາກໃຕ້ຂອງ ອີຣັກ .ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມຂັ້ນຕົ້ນແມ່ນກອງພົນທະຫານເກາະທີ 2 ຂອງສະຫະລັດ (ຕໍ່ຫນ້າ), ກອງພົນທະຫານຮາບທີ 1 (ກົນຈັກ), ແລະກອງພົນທະຫານບົກທີ່ 18 ຂອງອີຣັກແລະກອງພົນ 9 ຂອງກອງທັບສາທາລະນະລັດ Tawakalna Mechanized Infantry Division ພ້ອມດ້ວຍອົງປະກອບຈາກ 11 ພະແນກອື່ນໆຂອງອີຣັກ.ກອງທັບບົກທີ 2 (Fwd) ໄດ້ຖືກມອບໝາຍໃຫ້ກອງພົນທະຫານຮາບທີ 1 ຂອງອາເມຣິກາ ເປັນກອງບັນຊາການຊ້ອມຮົບທີ 3 ເນື່ອງຈາກຄວາມຈິງທີ່ວ່າກອງພົນໜຶ່ງຂອງຕົນບໍ່ຖືກສົ່ງໄປ.ກອງ​ບັນຊາ​ການ​ທະຫານ​ບົກ 1-41 ກອງທັບ​ບົກ​ທີ 2 (Fwd) ຈະ​ເປັນ​ຫົວ​ໜ້າ​ຂອງ​ກອງ​ພົນ​ທີ VII.ກົມ​ເກາະ​ທີ 1 ຂອງ​ອັງກິດ​ມີ​ໜ້າ​ທີ່​ໃນ​ການ​ປົກ​ປ້ອງ​ກອງ​ທະຫານ​ປ້ອງ​ກັນ​ປະ​ເທດ​ທີ VII, ສັດຕູ​ຕົ້ນຕໍ​ຂອງ​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ແມ່ນ​ກອງ​ທະຫານ​ເກາະ 52 ຂອງ​ອີຣັກ ​ແລະ​ກອງ​ບັນຊາ​ການ​ທະຫານ​ບົກ​ຫຼາຍ​ໜ່ວຍ.ມັນ​ເປັນ​ການ​ສູ້​ຮົບ​ຄັ້ງ​ສຸດ​ທ້າຍ​ຂອງ​ສົງ​ຄາມ​ກ່ອນ​ທີ່​ການ​ຢຸດ​ຍິງ​ຝ່າຍ​ດຽວ​ມີ​ຜົນ​ບັງ​ຄັບ​ໃຊ້.ຮົບຂອງ Norfolk ໄດ້ຖືກຮັບຮູ້ໂດຍບາງແຫຼ່ງວ່າເປັນການສູ້ຮົບ tank ທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດທີສອງໃນປະຫວັດສາດອາເມລິກາແລະຮົບ tank ທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງສົງຄາມອ່າວຄັ້ງທີ 1.ບໍ່​ມີ​ພະ​ແນກ​ຫນ້ອຍ​ກ​່​ວາ 12 ໄດ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ໃນ​ການ​ສູ້​ຮົບ​ຂອງ Norfolk ພ້ອມ​ກັບ​ກອງ​ທັບ​ຈໍາ​ນວນ​ຫຼາຍ​ແລະ​ອົງ​ປະ​ກອບ​ຂອງ​ກອງ​.ກອງທັບ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ແລະ​ອັງກິດ​ໄດ້​ທຳລາຍ​ລົດ​ຖັງ​ຂອງ​ອີຣັກປະມານ 850 ຄັນ​ແລະ​ລົດ​ຍົນ​ສູ້​ຮົບ​ຫຼາຍ​ຮ້ອຍ​ຄັນ.ກອງທັບຂອງພັກຣີພັບບລີກັນ 2 ໜ່ວຍເພີ່ມເຕີມໄດ້ຖືກທຳລາຍຢູ່ທີ່ Objective Dorset ໂດຍກອງທະຫານລົດຫຸ້ມເກາະທີ 3 ຂອງສະຫະລັດໃນວັນທີ 28 ກຸມພາ 1991. ໃນລະຫວ່າງການສູ້ຮົບນີ້, ກອງບັນຊາການລົດຫຸ້ມເກາະທີ່ 3 ຂອງສະຫະລັດໄດ້ທຳລາຍລົດສັດຕູ 300 ຄັນ ແລະ ຈັບທະຫານອີຣັກ 2,500 ຄົນ.
ໄຟໄໝ້ນ້ຳມັນຄູເວຕີ
ເຮືອ​ບິນ USAF ບິນ​ຜ່ານ​ການ​ເຜົາ​ໄຫມ້​ຂຸມ​ນ​້​ໍາ​ມັນ Kuwaiti (1991​)​. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1991 Feb 27

ໄຟໄໝ້ນ້ຳມັນຄູເວຕີ

Kuwait
ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ສີ່​ມື້, ກອງ​ກຳ​ລັງ ​ຂອງ​ອີ​ຣັກ ​ໄດ້​ຖືກ​ຂັບ​ໄລ່​ອອກ​ຈາກ​ຄູ​ເວດ.ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງນະໂຍບາຍແຜ່ນດິນໂລກທີ່ເຜົາໄຫມ້, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຈູດໄຟໄຫມ້ເກືອບ 700 ຂຸມນ້ໍາມັນແລະວາງລະເບີດຝັງດິນຢູ່ອ້ອມຮອບນ້ໍາດີເພື່ອເຮັດໃຫ້ການດັບໄຟມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍ.​ໄຟ​ໄໝ້​ໄດ້​ເລີ່​ມຕົ້ນ​ໃນ​ເດືອນ​ມັງກອນ​ແລະ​ເດືອນ​ກຸມພາ​ປີ 1991, ​ແລະ​ໄຟ​ໄໝ້​ນ້ຳ​ມັນ​ຄັ້ງ​ທຳ​ອິດ​ໄດ້​ດັບ​ສູນ​ໃນ​ຕົ້ນ​ເດືອນ​ເມສາ​ປີ 1991, ​ໂດຍ​ໄດ້​ປິດ​ນ້ຳ​ສ້າງ​ຄັ້ງ​ສຸດ​ທ້າຍ​ໃນ​ວັນ​ທີ 6 ພະຈິກ 1991.
ການ​ລຸກ​ຮື​ຂຶ້ນ​ຊາວ​ເຄີ​ດ ​ແລະ​ຢຸດຕິ​ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ຢ່າງ​ຕັ້ງໜ້າ
ການ​ລຸກ​ຮື​ຂຶ້ນ​ຊາວ​ເຄີ​ດ​ໃນ​ປີ 1991. ©Richard Wayman
1991 Mar 1

ການ​ລຸກ​ຮື​ຂຶ້ນ​ຊາວ​ເຄີ​ດ ​ແລະ​ຢຸດຕິ​ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ຢ່າງ​ຕັ້ງໜ້າ

Iraq
ຢູ່​ໃນ​ດິນ​ແດນ​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ພັນທະ​ມິດ​ທີ່​ຍຶດຄອງ​ອີຣັກ, ກອງ​ປະຊຸມ​ສັນຕິພາບ​ໄດ້​ຈັດ​ຂຶ້ນ​ບ່ອນ​ທີ່​ສັນຍາ​ຢຸດ​ຍິງ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ເຈລະຈາ ​ແລະ ລົງ​ນາມ​ໂດຍ​ສອງ​ຝ່າຍ.ທີ່​ກອງ​ປະຊຸມ, ອີຣັກ ​ໄດ້​ຮັບ​ອະນຸຍາດ​ໃຫ້​ບິນ​ເຮ​ລິ​ຄອບ​ເຕີ​ປະກອບ​ອາວຸດ​ຢູ່​ຝັ່ງ​ຊາຍ​ແດນ​ຊົ່ວຄາວ, ​ໂດຍ​ສະ​ເພາະ​ແມ່ນ​ການ​ຂົນ​ສົ່ງ​ຂອງ​ລັດຖະບານ​ຍ້ອນ​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ​ຕໍ່​ພື້ນຖານ​ໂຄງ​ລ່າງ​ພົນລະ​ເຮືອນ.ຫຼັງ​ຈາກ​ນັ້ນ​ບໍ່​ດົນ, ຍົນ​ເຮ​ລິ​ກົບ​ແຕ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ແລະ​ທະຫານ​ຂອງ​ອີຣັກຫຼາຍ​ລຳ​ໄດ້​ຖືກ​ນຳ​ໃຊ້​ເພື່ອ​ຕໍ່ສູ້​ກັບ​ການ​ລຸກ​ຮືຂຶ້ນ​ຢູ່​ພາກ​ໃຕ້.ວັນ​ທີ 1 ມີນາ​ປີ 1991, ໜຶ່ງ​ມື້​ຫຼັງ​ການ​ຢຸດ​ຍິງ​ສົງຄາມ​ອ່າວ, ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ຢູ່ Basra ຕໍ່​ລັດຖະບານ​ອີຣັກ.ການ​ລຸກ​ຮື​ຂຶ້ນ​ໄດ້​ແຜ່​ລາມ​ໄປ​ສູ່​ທຸກ​ເມືອງ​ຂອງ​ຊາວ Shia ທີ່​ໃຫຍ່​ທີ່​ສຸດ​ໃນ​ພາກ​ໃຕ້​ຂອງ​ອີ​ຣັກ: Najaf, Amarah, Diwaniya, Hilla, Karbala, Kut, Nasiriyah ແລະ Samawah.ການ​ກະ​ບົດ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຊຸກ​ຍູ້​ໂດຍ​ການ​ອອກ​ອາ​ກາດ "ສຽງ​ຂອງ​ອິດ​ສະ​ລະ​ອີ​ຣັກ" ໃນ​ວັນ​ທີ 2 ເດືອນ​ກຸມ​ພາ 1991, ເຊິ່ງ​ໄດ້​ອອກ​ອາ​ກາດ​ຈາກ​ສະ​ຖາ​ນີ​ວິ​ທະ​ຍຸ CIA ທີ່​ດໍາ​ເນີນ​ການ​ອອກ​ຈາກ Saudi ເທດ​ອາ​ຣະ​ເບີຍ ​.ການບໍລິການຂອງສຽງອາເມຣິກາຂອງອາຣັບໄດ້ໃຫ້ການສະໜັບສະໜູນການລຸກຮືຂຶ້ນໂດຍກ່າວວ່າການກະບົດໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜຸນຢ່າງດີ, ແລະວ່າພວກເຂົາເຈົ້າຈະຖືກປົດປ່ອຍຈາກ Saddam ໃນໄວໆນີ້.ຢູ່ໃນພາກເຫນືອ, ຜູ້ນໍາຊາວເຄີດໄດ້ເອົາຄໍາຖະແຫຼງຂອງອາເມລິກາວ່າພວກເຂົາຈະສະຫນັບສະຫນູນການລຸກຮືຂຶ້ນຫົວໃຈ, ແລະໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການຕໍ່ສູ້, ຫວັງວ່າຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການກໍ່ລັດຖະປະຫານ.​ເຖິງ​ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ, ​ເມື່ອ​ບໍ່​ມີ​ການ​ສະໜັບສະໜູນ ​ຂອງ​ສະຫະລັດ ​ມາ, ນາຍ​ພົນ​ຂອງ​ອີຣັກຍັງ​ຈົງ​ຮັກ​ພັກດີ​ຕໍ່​ທ່ານ Saddam ​ແລະ​ໄດ້​ທຳລາຍ​ການ​ລຸກ​ຮື​ຂຶ້ນ​ຂອງ​ຊາວ Kurd ​ແລະ​ການ​ລຸກ​ຮື້​ຂຶ້ນ​ຢູ່​ພາກ​ໃຕ້.ຊາວ​ເຄີດ​ຫຼາຍ​ລ້ານ​ຄົນ​ໄດ້​ຫລົບ​ໜີ​ຂ້າມ​ພູ​ໄປ​ຍັງ ​ຕວກ​ກີ ແລະ​ເຂດ​ຊາວ​ເຄີ​ດ​ຂອງ​ອີ​ຣ່ານ.ວັນ​ທີ 5 ​ເມສາ​ນີ້, ລັດຖະບານ​ອີຣັກ​ໄດ້​ປະກາດ "ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ຢ່າງ​ຄົບ​ຖ້ວນ​ຂອງ​ການ​ກໍ່​ການ​ຮ້າຍ, ການ​ກໍ່​ຄວາມ​ວຸ້ນວາຍ​ແລະ​ການ​ກໍ່​ຄວາມ​ວຸ້ນວາຍ​ຢູ່​ທຸກ​ເມືອງ​ຂອງ​ອີຣັກ."ມີ​ຊາວ​ອີຣັກປະມານ 25,000 ຫາ 100,000 ຄົນ​ໄດ້​ເສຍ​ຊີວິດ​ໃນ​ການ​ປະ​ທ້ວງ.ເຫດການເຫຼົ່ານີ້ຕໍ່ມາໄດ້ສົ່ງຜົນໃຫ້ເຂດຫ້າມບິນໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນພາກເຫນືອແລະພາກໃຕ້ຂອງອີຣັກ.ໃນປະເທດຄູເວດ, Emir ໄດ້ຖືກຟື້ນຟູຄືນໃຫມ່, ແລະຜູ້ທີ່ສົງໃສວ່າຜູ້ຮ່ວມມືຂອງອີຣັກຖືກກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງ.ໃນທີ່ສຸດ, ຫຼາຍກວ່າ 400,000 ຄົນໄດ້ຖືກຂັບໄລ່ອອກຈາກປະເທດ, ລວມທັງຊາວປາແລັດສະໄຕເປັນຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍ, ເນື່ອງຈາກວ່າ PLO ສະຫນັບສະຫນູນ Saddam.Yasser Arafat ບໍ່​ໄດ້​ຂໍ​ໂທດ​ຕໍ່​ການ​ສະໜັບສະໜູນ​ອີຣັກ, ​ແຕ່​ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ຕາຍ​ຂອງ​ທ່ານ Mahmoud Abbas ​ໄດ້​ຂໍ​ໂທດ​ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ​ໃນ​ປີ 2004 ​ໃນ​ນາມ PLO.ອັນ​ນີ້​ມີ​ຂຶ້ນ​ຫລັງ​ຈາກ​ລັດຖະບານ​ຄູ​ເວ​ຕີ​ໄດ້​ໃຫ້​ອະ​ໄພ​ແກ່​ກຸ່ມ​ດັ່ງກ່າວ​ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ.ມີການວິພາກວິຈານບາງຢ່າງກ່ຽວກັບການບໍລິຫານ Bush, ຍ້ອນວ່າພວກເຂົາເລືອກທີ່ຈະອະນຸຍາດໃຫ້ Saddam ຢູ່ໃນອໍານາດແທນທີ່ຈະຊຸກຍູ້ການຍຶດເອົາ Baghdad ແລະໂຄ່ນລົ້ມລັດຖະບານຂອງລາວ.ໃນປຶ້ມ 1998 ທີ່ຂຽນຮ່ວມກັນຂອງພວກເຂົາ, A World Transformed, Bush ແລະ Brent Scowcroft ໄດ້ໂຕ້ຖຽງວ່າຫຼັກສູດດັ່ງກ່າວຈະເຮັດໃຫ້ພັນທະມິດແຕກຫັກ, ແລະຈະມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທາງດ້ານການເມືອງແລະມະນຸດທີ່ບໍ່ຈໍາເປັນຫຼາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບມັນ.
1991 Mar 15

Epilogue

Kuwait City, Kuwait
ວັນ​ທີ 15 ມີນາ 1991, Sheikh Jaber al-Ahmad al-Sabah ​ໄດ້​ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ປະ​ເທດ​ຄູ​ເວດ, ຢູ່​ທີ່​ເຮືອນ​ສ່ວນ​ຕົວ​ຂອງ​ຜູ້​ຮັ່ງມີ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ຄູ​ເວດ, ຍ້ອນ​ວ່າ​ວັງ​ຂອງ​ຕົນ​ໄດ້​ຖືກ​ທຳລາຍ.ລາວ​ໄດ້​ພົບ​ກັບ​ການ​ມາ​ເຖິງ​ທີ່​ເປັນ​ສັນຍະລັກ​ດ້ວຍ​ລົດ​ຫລາຍ​ສິບ​ຄັນ​ທີ່​ເຕັມ​ໄປ​ດ້ວຍ​ຜູ້​ຄົນ​ພາກັນ​ຕີ​ເຂົາ ​ແລະ​ໂບກ​ທຸງ​ຄູ​ເວດ​ທີ່​ພະຍາຍາມ​ຕິດຕາມ​ຂະ​ບວນລົດ Emir.ອີງຕາມ The New York Times, ລາວໄດ້ປະເຊີນກັບປະຊາກອນທີ່ແບ່ງອອກລະຫວ່າງຜູ້ທີ່ພັກເຊົາແລະຜູ້ທີ່ຫລົບຫນີ, ລັດຖະບານທີ່ເຄັ່ງຕຶງເພື່ອຢືນຢັນການຄວບຄຸມແລະຝ່າຍຄ້ານທີ່ຟື້ນຟູທີ່ກໍາລັງກົດດັນໃຫ້ມີປະຊາທິປະໄຕຫຼາຍຂຶ້ນແລະການປ່ຽນແປງຫລັງສົງຄາມອື່ນໆ, ລວມທັງສິດທິໃນການລົງຄະແນນສຽງຂອງແມ່ຍິງ.ບັນດາ​ຜູ້​ສະໜັບສະໜຸນ​ປະຊາທິປະ​ໄຕ ​ໄດ້​ຮຽກຮ້ອງ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ຟື້ນ​ຟູ​ລັດຖະສະພາ ທີ່ Emir ​ໄດ້​ໂຈະ​ການ​ໄປ​ໃນ​ປີ 1986.

Appendices



APPENDIX 1

Air Campaign of Operation Desert Storm


Play button




APPENDIX 2

How The Tomahawk Missile Shocked The World In The Gulf War


Play button




APPENDIX 3

The Weapons of DESERT SHIELD


Play button




APPENDIX 4

5 Iconic America's Weapons That Helped Win the Gulf War


Play button

Characters



Ali Hassan al-Majid

Ali Hassan al-Majid

Iraqi Politician and Military Commander

Saddam Hussein

Saddam Hussein

Fifth President of Iraq

Chuck Horner

Chuck Horner

United States Air Force Four-Star General

John J. Yeosock

John J. Yeosock

United States Army Lieutenant General

Colin Powell

Colin Powell

Commander of the U.S Forces

Hosni Mubarak

Hosni Mubarak

Fourth president of Egypt

Izzat Ibrahim al-Douri

Izzat Ibrahim al-Douri

Iraqi Politician and Army Field Marshal

Margaret Thatcher

Margaret Thatcher

Prime Minister of the United Kingdom

Abdullah of Saudi Arabia

Abdullah of Saudi Arabia

King and Prime Minister of Saudi Arabia

Tariq Aziz

Tariq Aziz

Deputy Prime Minister

Fahd of Saudi Arabia

Fahd of Saudi Arabia

King and Prime Minister of Saudi Arabia

Michel Roquejeoffre

Michel Roquejeoffre

French Army General

George H. W. Bush

George H. W. Bush

President of the United States

Norman Schwarzkopf Jr.

Norman Schwarzkopf Jr.

Commander of United States Central Command

References



  • Arbuthnot, Felicity (17 September 2000). "Allies Deliberately Poisoned Iraq Public Water Supply in Gulf War". Sunday Herald. Scotland. Archived from the original on 5 December 2005. Retrieved 4 December 2005.
  • Atkinson, Rick; Devroy, Ann (12 January 1991). "U.S. Claims Iraqi Nuclear Reactors Hit Hard". The Washington Post. Retrieved 4 December 2005.
  • Austvik, Ole Gunnar (1993). "The War Over the Price of Oil". International Journal of Global Energy Issues.
  • Bard, Mitchell. "The Gulf War". Jewish Virtual Library. Retrieved 25 May 2009.
  • Barzilai, Gad (1993). Klieman, Aharon; Shidlo, Gil (eds.). The Gulf Crisis and Its Global Aftermath. Routledge. ISBN 978-0-415-08002-6.
  • Blum, William (1995). Killing Hope: U.S. Military and CIA Interventions Since World War II. Common Courage Press. ISBN 978-1-56751-052-2. Retrieved 4 December 2005.
  • Bolkom, Christopher; Pike, Jonathan. "Attack Aircraft Proliferation: Areas for Concern". Archived from the original on 27 December 2005. Retrieved 4 December 2005.
  • Brands, H. W. "George Bush and the Gulf War of 1991." Presidential Studies Quarterly 34.1 (2004): 113–131. online Archived 29 April 2019 at the Wayback Machine
  • Brown, Miland. "First Persian Gulf War". Archived from the original on 21 January 2007.
  • Emering, Edward John (2005). The Decorations and Medals of the Persian Gulf War (1990 to 1991). Claymont, DE: Orders and Medals Society of America. ISBN 978-1-890974-18-3. OCLC 62859116.
  • Finlan, Alastair (2003). The Gulf War 1991. Osprey. ISBN 978-1-84176-574-7.
  • Forbes, Daniel (15 May 2000). "Gulf War crimes?". Salon Magazine. Archived from the original on 6 August 2011. Retrieved 4 December 2005.
  • Hawley., T. M. (1992). Against the Fires of Hell: The Environmental Disaster of the Gulf War. New York u.a.: Harcourt Brace Jovanovich. ISBN 978-0-15-103969-2.
  • Hiro, Dilip (1992). Desert Shield to Desert Storm: The Second Gulf War. Routledge. ISBN 978-0-415-90657-9.
  • Clancy, Tom; Horner, Chuck (1999). Every Man a Tiger: The Gulf War Air Campaign. Putnam. ISBN 978-0-399-14493-6.
  • Hoskinson, Ronald Andrew; Jarvis, Norman (1994). "Gulf War Photo Gallery". Retrieved 4 December 2005.
  • Kepel, Gilles (2002). "From the Gulf War to the Taliban Jihad / Jihad: The Trail of Political Islam".
  • Latimer, Jon (2001). Deception in War. London: John Murray. ISBN 978-0-7195-5605-0.
  • Little, Allan (1 December 1997). "Iraq coming in from the cold?". BBC. Retrieved 4 December 2005.
  • Lowry, Richard S. "The Gulf War Chronicles". iUniverse (2003 and 2008). Archived from the original on 15 April 2008.
  • MacArthur, John. "Independent Policy Forum Luncheon Honoring". Retrieved 4 December 2005.
  • Makiya, Kanan (1993). Cruelty and Silence: War, Tyranny, Uprising, and the Arab World. W.W. Norton. ISBN 978-0-393-03108-9.
  • Moise, Edwin. "Bibliography: The First U.S. – Iraq War: Desert Shield and Desert Storm (1990–1991)". Retrieved 21 March 2009.
  • Munro, Alan (2006). Arab Storm: Politics and Diplomacy Behind the Gulf War. I.B. Tauris. ISBN 978-1-84511-128-1.
  • Naval Historical Center (15 May 1991). "The United States Navy in Desert Shield/Desert Storm". Archived from the original on 2 December 2005. Retrieved 4 December 2005.
  • Wright, Steven (2007). The United States and Persian Gulf Security: The Foundations of the War on Terror. Ithaca Press. ISBN 978-0-86372-321-6.
  • Niksch, Larry A; Sutter, Robert G (23 May 1991). "Japan's Response to the Persian Gulf Crisis: Implications for U.S.-Japan Relations". Congressional Research Service, Library of Congress. Retrieved 4 December 2005.
  • Odgers, George (1999). 100 Years of Australians at War. Sydney: Lansdowne. ISBN 978-1-86302-669-7.
  • Riley, Jonathon (2010). Decisive Battles: From Yorktown to Operation Desert Storm. Continuum. p. 207. ISBN 978-1-84725-250-0. SAS first units ground January into iraq.
  • Roberts, Paul William (1998). The Demonic Comedy: Some Detours in the Baghdad of Saddam Hussein. New York: Farrar, Straus and Giroux. ISBN 978-0-374-13823-3.
  • Sifry, Micah; Cerf, Christopher (1991). The Gulf War Reader. New York, NY: Random House. ISBN 978-0-8129-1947-9.
  • Simons, Geoff (2004). Iraq: from Sumer to post-Saddam (3rd ed.). Palgrave Macmillan. ISBN 978-1-4039-1770-6.
  • Smith, Jean Edward (1992). George Bush's War. New York: Henry Holt. ISBN 978-0-8050-1388-7.
  • Tucker, Spencer (2010). The Encyclopedia of Middle East Wars: The United States in the Persian Gulf, Afghanistan, and Iraq Conflicts. ABC-Clio. ISBN 978-1-84725-250-0.
  • Turnley, Peter (December 2002). "The Unseen Gulf War (photo essay)". Retrieved 4 December 2005.
  • Walker, Paul; Stambler, Eric (1991). "... and the dirty little weapons". Bulletin of the Atomic Scientists. Vol. 47, no. 4. Archived from the original on 3 February 2007. Retrieved 30 June 2010.
  • Victoria, William L. Cleveland, late of Simon Fraser University, Martin Bunton, University of (2013). A History of the Modern Middle East (5th ed.). Boulder, CO: Westview Press. p. 450. ISBN 978-0813348339. Last paragraph: "On 16 January 1991 the air war against Iraq began
  • Frank, Andre Gunder (20 May 1991). "Third World War in the Gulf: A New World Order". Political Economy Notebooks for Study and Research, No. 14, pp. 5–34. Retrieved 4 December 2005.
  • Frontline. "The Gulf War: an in-depth examination of the 1990–1991 Persian Gulf crisis". PBS. Retrieved 4 December 2005.
  • "Report to Congress on the Conduct of the Persian Gulf War, Chapter 6". Archived from the original on 31 August 2019. Retrieved 18 August 2021.
  • "25 years since the "Locusta" Operation". 25 September 2015.
  • "Iraq (1990)". Ministero Della Difesa (in Italian).