Kolománt 1102-ben Biograd na Moruban koronázták Horvátország királyává. A 13. században Tamás főesperes azt írta, hogy Horvátország és Magyarország egyesülése a hódítás következménye.A 14. század végi Pacta conventa azonban arról beszél, hogy csak azután koronázták meg, hogy tizenkét vezető horvát nemessel megállapodott, mert a horvátok arra készültek, hogy erőszakkal megvédjék királyságukat.Az, hogy ez az irat hamisítás vagy hiteles forrás, tudományos vita tárgya.Annak érdekében, hogy megakadályozza a szövetséget Kolomán és I. Bohemond Antiochia között, I. Aleksziosz bizánci császár 1104-ben vagy 1105-ben házasságot kötött fia és örököse, János, valamint Coloman unokatestvére, Piroska között. A szövetség a Bizánci Birodalommal is lehetővé tette Coloman számára, hogy 1105-ben megtámadja Dalmáciát. Boldog trogiri János élete szerint ő személyesen vezényelte csapatait, akik ostromolják Zadart, a dalmát városok közül a legbefolyásosabb várost.Az ostrom addig tartott, amíg János trogiri püspök meg nem tárgyalta a szerződést Coloman és a király szuzerenitását elfogadó polgárok között.Split városa is rövid ostrom után megadta magát, de két másik dalmát város – Trogir és Šibenik – ellenállás nélkül kapitulált.A Szent Kristóf vértanú élete azt is írja, hogy egy magyar flotta leigázta a Kvarner-öböl szigeteit, köztük Bračot, Cres-t, Krket és Rabot.Tamás főesperes elbeszéli, hogy Coloman minden dalmát városnak megadta a saját „szabadságok chartáját”, hogy biztosítsa hűségüket.Ezek a szabadságjogok magukban foglalták a polgárok azon jogát, hogy szabadon megválasszák városuk püspökét, és mentesüljenek minden, az uralkodónak fizetendő adó alól.Dalmácia meghódítását követően Coloman új címet vett fel – „Magyarország, Horvátország és Dalmácia királya” –, amelyet először 1108-ban jegyeztek fel.