Masakr a zajetí jejich krajanů pobouřilo Řeky v Thrákii a Makedonii.Uvědomili si, že Kaloyan k nim byl nepřátelštější než Latiníci .Měšťané Adrianopole a Didymoteicho se obrátili na Jindřicha Flanderského a nabídli své podřízení.Henry nabídku přijal a pomohl Theodoru Branasovi získat obě města.Kaloyan zaútočil na Didymoteicho v červnu, ale křižáci ho donutili zrušit obléhání.Brzy poté, co byl Jindřich 20. srpna korunován na císaře Latinů, se Kaloyan vrátil a zničil Didymoteicho.Poté oblehl Adrianopol, ale Jindřich ho donutil stáhnout svá vojska z Thrákie.Henry také pronikl do Bulharska a v říjnu propustil 20 000 vězňů.Bonifác, král Soluně, mezitím znovu dobyl Serres.Akropolites zaznamenal, že se poté Kaloyan nazýval „Romanslayer“, s jasným odkazem na Basila II. , který byl známý jako „Bulgarslayer“ po jeho zničení První bulharské říše .