Jacobite Rising năm 1745

Cách mạng Vinh quang năm 1688 đã thay thế James II và VII bằng con gái theo đạo Tin lành của ông là Mary và người chồng Hà Lan của cô là William, người đã cai trị với tư cách là quân chủ chung của Anh , Ireland và Scotland.Cả Mary, người qua đời năm 1694, cũng như chị gái Anne, đều không có con sống sót, điều này khiến người anh cùng cha khác mẹ theo Công giáo của họ là James Francis Edward trở thành người thừa kế tự nhiên gần nhất.Đạo luật dàn xếp năm 1701 đã loại trừ người Công giáo khỏi quyền kế vị và khi Anne trở thành nữ hoàng vào năm 1702, người thừa kế của bà là Tuyển hầu tước theo đạo Tin lành nhưng có họ hàng xa Sophia của Hanover.Sophia qua đời vào tháng 6 năm 1714 và khi Anne nối ngôi hai tháng sau vào tháng 8, con trai của Sophia kế vị là George I.Louis XIV của Pháp, nguồn hỗ trợ chính cho Stuarts lưu vong, qua đời vào năm 1715 và những người kế vị ông cần hòa bình với Anh để xây dựng lại nền kinh tế của họ.Liên minh Anh- Pháp năm 1716 buộc James phải rời Pháp;ông định cư ở Rome bằng tiền trợ cấp của Giáo hoàng, khiến ông thậm chí còn kém hấp dẫn hơn đối với những người theo đạo Tin lành, những người đã chiếm đa số sự ủng hộ của người Anh đối với ông.Các cuộc nổi dậy của Jacobite năm 1715 và 1719 đều thất bại.Sự ra đời của hai con trai Charles và Henry đã giúp duy trì sự quan tâm của công chúng đối với Stuarts, nhưng đến năm 1737, James "sống yên ổn ở Rome, từ bỏ mọi hy vọng về sự phục hồi".Đồng thời, vào cuối những năm 1730, các chính khách Pháp coi sự mở rộng thương mại của Anh sau năm 1713 là mối đe dọa đối với cán cân quyền lực của châu Âu và Stuarts trở thành một trong số các lựa chọn tiềm năng để giảm thiểu nó.Tuy nhiên, một cuộc nổi dậy ở mức độ thấp sẽ tiết kiệm chi phí hơn nhiều so với một cuộc khôi phục tốn kém, đặc biệt là vì họ không có khả năng thân Pháp hơn người Hanoverian.Cao nguyên Scotland là một địa điểm lý tưởng, do tính chất phong kiến ​​của xã hội thị tộc, sự xa xôi và địa hình của chúng;nhưng như nhiều người Scotland đã nhận ra, một cuộc nổi dậy cũng sẽ tàn phá người dân địa phương.Tranh chấp thương mại giữaTây Ban Nha và Anh dẫn đến Chiến tranh Jenkins' Ear năm 1739, sau đó là Chiến tranh Kế vị Áo năm 1740–41.Thủ tướng Anh lâu năm Robert Walpole đã bị buộc phải từ chức vào tháng 2 năm 1742 bởi một liên minh gồm Tories và Whigs Patriot chống Walpole, những người sau đó đã loại các đối tác của họ khỏi chính phủ.Những Tories tức giận như Công tước Beaufort đã yêu cầu sự giúp đỡ của Pháp trong việc khôi phục lại ngai vàng Anh cho James.

Vào đầu tháng 7, Charles lên tàu Du Teillay tại Saint-Nazaire cùng với "Bảy người đàn ông của Moidart", người đáng chú ý nhất là John O'Sullivan, một người Ireland lưu vong và là cựu sĩ quan Pháp, người đóng vai trò là tham mưu trưởng.Hai con tàu rời Western Isles vào ngày 15 tháng 7 nhưng bị HMS Lion chặn lại bốn ngày sau khi giao chiến với Elizabeth.Sau trận chiến kéo dài bốn giờ, cả hai buộc phải quay trở lại cảng;Việc mất quân tình nguyện và vũ khí trên người Elizabeth là một thất bại lớn nhưng Du Teillay đã hạ cánh Charles tại Eriskay vào ngày 23 tháng 7.

Charles Edward Stuart, 'Young Pretender' hay 'Bonnie Prince Charlie' đã cập bến Scotland trên đảo Eriskay.Sự khởi đầu của cuộc nổi loạn cuối cùng của Jacobite hay “'45”

Thái tử Charles đã hạ cánh từ Pháp trên Eriskay ở Western Isles, đi đến đất liền trên một chiếc thuyền chèo nhỏ, đến bờ hồ Loch nan Uamh ngay phía tây Glenfinnan.Khi đến đất liền Scotland, anh đã gặp một số ít MacDonald.Stuart đợi Glenfinnan khi có thêm nhiều MacDonald, Camerons, Macfies và MacDonnells đến.Vào ngày 19 tháng 8 năm 1745, sau khi Thái tử Charles đánh giá rằng mình có đủ sự hỗ trợ quân sự, ông đã leo lên ngọn đồi gần Glenfinnan khi MacMaster của Glenaladale nâng cao tiêu chuẩn hoàng gia của mình.Người giả vờ trẻ tuổi đã tuyên bố với tất cả các gia tộc tập hợp rằng anh ta đã giành được ngai vàng Anh nhân danh cha mình là James Stuart ('Người giả vờ già').A MacPhee (Macfie) là một trong hai người thổi sáo với Bonnie Prince Charlie khi anh ấy giương cao biểu ngữ của mình phía trên Glenfinnan.Sau khi giành được ngai vàng, rượu mạnh đã được phân phát cho những người dân vùng cao tập hợp để ăn mừng dịp này.

Tại Perth, Charles Edward Stuart tuyên bố ngai vàng cho cha mình.Vào ngày 17 tháng 9, Charles tiến vào Edinburgh mà không gặp khó khăn gì, mặc dù bản thân Lâu đài Edinburgh vẫn nằm trong tay chính phủ;James được tuyên bố là Vua của Scotland vào ngày hôm sau và Charles là Nhiếp chính của ông.

Trận Prestonpans, còn được gọi là Trận Gladsmuir, diễn ra vào ngày 21 tháng 9 năm 1745, gần Prestonpans, ở Đông Lothian;đó là cuộc giao tranh quan trọng đầu tiên của Jacobite trỗi dậy năm 1745.Lực lượng Jacobite do Charles Edward Stuart lưu vong của Stuart lãnh đạo đã đánh bại quân đội chính phủ dưới quyền của Sir John Cope, đội quân thiếu kinh nghiệm của họ đã tan vỡ khi đối mặt với cuộc tấn công của Highland.Trận chiến kéo dài chưa đầy ba mươi phút và là một động lực to lớn đối với tinh thần của Jacobite, khiến cuộc nổi dậy trở thành mối đe dọa nghiêm trọng đối với chính phủ Anh.

Murray chia quân thành hai cột để che giấu điểm đến của họ với Tướng Wade, chỉ huy chính phủ ở Newcastle, và tiến vào Anh vào ngày 8 tháng 11 mà không gặp trở ngại.Vào ngày 10, họ đến được Carlisle, một pháo đài biên giới quan trọng trước Liên minh 1707 nhưng hệ thống phòng thủ hiện đang trong tình trạng tồi tệ, được trấn giữ bởi một đồn trú gồm 80 cựu binh lớn tuổi.Mặc dù vậy, nếu không có pháo bao vây, những người Jacobites sẽ phải khuất phục nó, một chiến dịch mà họ không có thiết bị hoặc thời gian.Lâu đài đầu hàng vào ngày 15 tháng 11, sau khi biết lực lượng cứu trợ của Wade bị trì hoãn do tuyết;

Tại các cuộc họp trước đây của Hội đồng ở Preston và Manchester, nhiều người Scotland cảm thấy họ đã đi đủ xa nhưng đồng ý tiếp tục khi Charles đảm bảo với họ rằng Ngài Watkin Williams Wynn sẽ gặp họ tại Derby, trong khi Công tước Beaufort đang chuẩn bị chiếm cảng chiến lược ở Anh. Bristol.Khi họ đến Derby vào ngày 4 tháng 12, không có dấu hiệu nào về sự tiếp viện này và Hội đồng đã triệu tập vào ngày hôm sau để thảo luận về các bước tiếp theo.Hội đồng hoàn toàn ủng hộ việc rút lui, được củng cố bởi tin tức rằng người Pháp đã đổ bộ tiếp tế, trả lương và người Scotland cũng như quân chính quy Ireland từ Royal Écossais (Royal Scots) và Lữ đoàn Ireland tại Montrose.

Trận giao tranh Clifton Moor diễn ra vào tối thứ Tư ngày 18 tháng 12 trong cuộc nổi dậy của Jacobite năm 1745. Sau quyết định rút lui khỏi trận Derby vào ngày 6 tháng 12, đội quân Jacobite cơ động nhanh chia thành ba cột nhỏ hơn;vào sáng ngày 18, một lực lượng nhỏ gồm các kỵ binh do Cumberland và Ngài Philip Honywood chỉ huy đã liên lạc với hậu quân Jacobite, lúc đó do Lãnh chúa George Murray chỉ huy.

Vào đầu tháng 1, quân đội Jacobite đã bao vây Lâu đài Stirling nhưng đạt được rất ít tiến triển và vào ngày 13 tháng 1, các lực lượng chính phủ dưới quyền của Henry Hawley đã tiến về phía bắc từ Edinburgh để giải vây cho nó.Anh ta đến Falkirk vào ngày 15 tháng 1 và quân Jacobites tấn công vào chiều muộn ngày 17 tháng 1, khiến Hawley bất ngờ.Chiến đấu trong điều kiện thiếu ánh sáng và tuyết dày, cánh trái của Hawley đã bị đánh tan nhưng cánh phải của ông vẫn vững vàng và trong một thời gian, cả hai bên đều tin rằng họ đã bị đánh bại.Do sự nhầm lẫn này, những người Jacobites đã không theo kịp, dẫn đến những tranh chấp gay gắt về trách nhiệm gây ra thất bại và cho phép quân đội chính phủ tập hợp lại ở Edinburgh, nơi Cumberland nắm quyền chỉ huy từ Hawley.

Vào ngày 1 tháng 2, cuộc bao vây Stirling bị hủy bỏ và quân Jacobite rút về Inverness.Quân đội của Cumberland tiến dọc theo bờ biển, cho phép tiếp tế bằng đường biển, và tiến vào Aberdeen vào ngày 27 tháng 2;cả hai bên đều tạm dừng hoạt động cho đến khi thời tiết được cải thiện.Một số chuyến hàng của Pháp đã được nhận trong mùa đông nhưng sự phong tỏa của Hải quân Hoàng gia đã dẫn đến tình trạng thiếu cả tiền và thực phẩm.Khi Cumberland rời Aberdeen vào ngày 8 tháng 4, Charles và các sĩ quan của ông đồng ý rằng giao chiến là lựa chọn tốt nhất của họ.

Trong trận Culloden vào tháng 4 năm 1746, quân Jacobites, do Charles Edward Stuart chỉ huy, đối mặt với lực lượng chính phủ Anh do Công tước Cumberland chỉ huy.Người Jacobite bố trí trên vùng đất chăn thả chung gần Water of Nairn, với cánh trái của họ dưới sự chỉ huy của James Drummond, Công tước Perth, và cánh phải do Murray lãnh đạo.Các trung đoàn Low Country hình thành tuyến thứ hai.Điều kiện thời tiết khắc nghiệt ban đầu ảnh hưởng đến chiến trường, sau đó chuyển sang thời tiết thuận lợi khi trận chiến bắt đầu.Lực lượng của Cumberland bắt đầu hành quân sớm, tạo thành một chiến tuyến cách quân Jacobites khoảng 3 km.Bất chấp những nỗ lực của quân Jacobites nhằm đe dọa lực lượng Anh, lực lượng Anh vẫn giữ kỷ luật và tiếp tục tiến lên, di chuyển pháo binh lên khi họ đến gần.Cumberland gia cố cánh phải của mình, trong khi quân Jacobites điều chỉnh đội hình của họ, dẫn đến một đường lệch với những khoảng trống.Trận chiến bắt đầu vào khoảng 1 giờ chiều bằng một cuộc trao đổi pháo binh.Quân Jacobites, dưới sự chỉ huy của Charles, tiến vào làn đạn dữ dội, bao gồm cả những phát súng ống đựng của lực lượng chính phủ.Cánh phải Jacobite, do các trung đoàn như Lữ đoàn Atholl và Lochiel chỉ huy, tấn công về phía cánh trái của Anh nhưng phải đối mặt với sự bối rối và tổn thất đáng kể.Cánh trái Jacobite tiến chậm hơn do địa hình khó khăn.Trong trận cận chiến, cánh hữu Jacobite bị thương vong nặng nề nhưng vẫn giao tranh được với quân chính phủ.Chân thứ 4 của Barrell và Chân thứ 37 của Dejean là gánh nặng của cuộc tấn công.Thiếu tướng Huske nhanh chóng tổ chức phản công, tạo thành đội hình hình móng ngựa vây chặt cánh phải của Jacobite.Trong khi đó, Jacobite rời đi, không thể tiến lên một cách hiệu quả và bị tấn công bởi Dragoons thứ 10 của Cobham.Tình hình của quân Jacobite trở nên tồi tệ hơn khi cánh trái của họ sụp đổ.Lực lượng Jacobite cuối cùng đã rút lui, với một số trung đoàn, chẳng hạn như Royal Écossais và Đội cận vệ của Kilmarnock, cố gắng rút lui có trật tự nhưng phải đối mặt với các cuộc phục kích và tấn công của kỵ binh.Irish Picquets cung cấp chỗ dựa cho quân Tây Nguyên đang rút lui.Bất chấp nỗ lực tập hợp, Charles và các sĩ quan của ông buộc phải chạy trốn khỏi chiến trường.Thương vong của người Jacobite ước tính khoảng 1.500 đến 2.000, với nhiều người chết trong cuộc truy đuổi.Lực lượng chính phủ chịu thương vong ít hơn đáng kể, với 50 người chết và 259 người bị thương.Một số thủ lĩnh của Jacobite đã bị giết hoặc bị bắt, và lực lượng chính phủ đã bắt giữ nhiều binh lính Jacobite và Pháp.

Khoảng 5.000 đến 6.000 Jacobites tiềm năng vẫn còn trong vòng tay và trong hai ngày tới, ước tính có khoảng 1.500 người sống sót đã tập trung tại Doanh trại Ruthven;tuy nhiên vào ngày 20 tháng 4, Charles ra lệnh cho họ giải tán, lập luận rằng cần có sự trợ giúp của Pháp để tiếp tục cuộc chiến và họ nên trở về nhà cho đến khi ông trở lại với sự hỗ trợ bổ sung.

Sau Culloden, các lực lượng chính phủ đã dành vài tuần để tìm kiếm những kẻ nổi loạn, tịch thu gia súc và đốt cháy các nhà họp của người Công giáo và Giám mục không thành công.Sự tàn bạo của các biện pháp này được thúc đẩy bởi nhận thức rộng rãi của cả hai bên rằng một cuộc đổ bộ khác sắp xảy ra.Những người lính chính quy phục vụ cho Pháp được coi như tù nhân chiến tranh và sau đó được trao đổi, bất kể quốc tịch, nhưng 3.500 người Jacobite bị bắt đã bị truy tố vì tội phản quốc.Trong số này, 120 người đã bị hành quyết, chủ yếu là lính đào ngũ và thành viên của Trung đoàn Manchester.Khoảng 650 người chết trong khi chờ xét xử;900 đã được ân xá và phần còn lại vận chuyển.

Sau khi trốn tránh bị bắt ở Tây Nguyên, Charles được một tàu Pháp đón vào ngày 20 tháng 9;anh ấy không bao giờ quay trở lại Scotland nhưng sự sụp đổ trong mối quan hệ của anh ấy với người Scotland luôn khiến điều này khó xảy ra.Ngay cả trước trận Derby, anh ta đã buộc tội Murray và những người khác phản bội;những cơn bộc phát này trở nên thường xuyên hơn do thất vọng và uống nhiều rượu, trong khi người Scotland không còn tin tưởng vào những lời hứa hỗ trợ của ông.

Nhà sử học Winifred Duke tuyên bố "... ý tưởng được chấp nhận về Bốn mươi lăm trong tâm trí của hầu hết mọi người là sự kết hợp mơ hồ và đẹp như tranh vẽ giữa một chuyến dã ngoại và một cuộc thập tự chinh ... trong thực tế lạnh lùng, Charles không được mong muốn và không được chào đón."Các nhà bình luận hiện đại cho rằng việc tập trung vào "Bonnie Prince Charlie" che khuất sự thật rằng nhiều người tham gia Rising đã làm như vậy vì họ phản đối Liên minh chứ không phải người Hanoverian;khía cạnh dân tộc chủ nghĩa này làm cho nó trở thành một phần của ý tưởng chính trị đang diễn ra, không phải là hành động cuối cùng của một nền văn hóa và chính nghĩa bị diệt vong.Sau năm 1745, nhận thức phổ biến về người Tây Nguyên đã thay đổi từ "wyld, wykkd Helandmen", tách biệt về chủng tộc và văn hóa với những người Scotland khác, thành thành viên của chủng tộc chiến binh cao quý.Trong một thế kỷ trước năm 1745, tình trạng nghèo đói ở nông thôn đã khiến ngày càng có nhiều người gia nhập quân đội nước ngoài, chẳng hạn như Lữ đoàn người Scotland Hà Lan.Tuy nhiên, trong khi bản thân kinh nghiệm quân sự là phổ biến, các khía cạnh quân sự của thị tộc đã suy giảm trong nhiều năm, trận chiến giữa các thị tộc quan trọng cuối cùng là Maol Ruadh vào tháng 8 năm 1688. Dịch vụ nước ngoài bị cấm vào năm 1745 và việc tuyển dụng vào Quân đội Anh được đẩy nhanh khi chính sách có chủ ý.Các nhà quản lý hoàng gia thời Victoria đã áp dụng chính sách tập trung tuyển dụng của họ vào cái gọi là "các chủng tộc võ sĩ", người Tây Nguyên được nhóm với người Sikh, Dogras và Gurkhas là những người được xác định tùy tiện là có chung đức tính quân sự.Sự trỗi dậy và hậu quả của nó đã là một chủ đề phổ biến đối với nhiều nhà văn;người quan trọng nhất trong số này là Ngài Walter Scott, người vào đầu thế kỷ 19 đã trình bày Cuộc nổi dậy như một phần của lịch sử Liên minh được chia sẻ.Người anh hùng trong cuốn tiểu thuyết Waverley của ông là một người Anh chiến đấu cho gia đình Stuarts, giải cứu một Đại tá người Hanoverian và cuối cùng từ chối một người đẹp Tây Nguyên lãng mạn để lấy con gái của một quý tộc vùng đất thấp.Sự hòa giải của Scott giữa Chủ nghĩa hợp nhất và '45 đã cho phép cháu trai của Cumberland là George IV được vẽ chưa đầy 70 năm sau, mặc trang phục Tây Nguyên và kẻ ô vuông, trước đây là biểu tượng của cuộc nổi dậy của Jacobite.