Chiến tranh Gallic
Gallic Wars ©Lionel Royer

56 BCE - 50 BCE

Chiến tranh Gallic



Chiến tranh Gallic được tiến hành từ năm 58 TCN đến 50 TCN bởi tướng La Mã Julius Caesar chống lại người dân Gaul ( Pháp , Bỉ, cùng với các vùng của Đức và Vương quốc Anh ngày nay).Các bộ lạc Gallic, Germanic và Anh đã chiến đấu để bảo vệ quê hương của họ trước một chiến dịch hung hãn của người La Mã.Cuộc chiến lên đến đỉnh điểm là Trận Alesia quyết định vào năm 52 TCN, trong đó người La Mã giành chiến thắng hoàn toàn dẫn đến sự mở rộng của Cộng hòa La Mã trên toàn bộ Gaul.Mặc dù quân đội Gallic mạnh ngang với quân La Mã, nhưng sự chia rẽ nội bộ của các bộ tộc Gallic đã giúp Caesar dễ dàng giành chiến thắng.Nỗ lực của thủ lĩnh Gallic Vercingetorix nhằm thống nhất người Gaul dưới một biểu ngữ duy nhất đã đến quá muộn.Caesar miêu tả cuộc xâm lược là một hành động phủ đầu và phòng thủ, nhưng các nhà sử học đồng ý rằng ông tham chiến chủ yếu để thúc đẩy sự nghiệp chính trị và trả nợ.Tuy nhiên, Gaul vẫn có tầm quan trọng quân sự đáng kể đối với người La Mã.Các bộ lạc bản địa trong vùng, cả Gallic và Germanic, đã tấn công Rome nhiều lần.Việc chinh phục Gaul cho phép La Mã bảo vệ biên giới tự nhiên của sông Rhine.
lời mở đầu
Prologue ©Angus McBride
63 BCE Jan 1

lời mở đầu

Rome, Metropolitan City of Rom
Người La Mã tôn trọng và sợ hãi các bộ tộc Gallic.Vào năm 390 trước Công nguyên, người Gaul đã cướp phá thành Rome, để lại nỗi sợ hãi hiện hữu về cuộc chinh phục man rợ mà người La Mã không bao giờ quên.Vào năm 121 trước Công nguyên, La Mã đã chinh phục một nhóm người Gaul phía nam và thành lập tỉnh Transalpine Gaul trên những vùng đất bị chinh phục.Chỉ 50 năm trước Chiến tranh Gallic, vào năm 109 trước Công nguyên, Ý đã bị xâm lược từ phía bắc và được Gaius Marius cứu chỉ sau một số trận chiến đẫm máu và tốn kém.Khoảng năm 63 TCN, khi một quốc gia chư hầu của La Mã, Gallic Arverni, âm mưu với các quốc gia Gallic Sequani và Germanic Suebi ở phía đông sông Rhine để tấn công Gallic Aedui, một đồng minh mạnh mẽ của La Mã, La Mã đã nhắm mắt làm ngơ.Sequani và Arverni đã đánh bại Aedui vào năm 63 trước Công nguyên trong Trận Magetobriga.Chính trị gia và tướng quân đang lên Julius Caesar là chỉ huy và người chủ vận của cuộc chiến La Mã.Do gánh nặng tài chính khi trở thành lãnh sự (cơ quan cao nhất ở Cộng hòa La Mã) vào năm 59 trước Công nguyên, Caesar đã phải gánh chịu những khoản nợ đáng kể.Để củng cố vị thế của Rome trong lòng người Gaul, ông đã trả một khoản tiền đáng kể cho Ariovistus, vua của Suebi, để củng cố một liên minh.Caesar có bốn quân đoàn kỳ cựu dưới sự chỉ huy trực tiếp của ông ban đầu: Legio VII, Legio VIII, Legio IX Hispana và Legio X. Vì ông từng là thống đốc của Hispania Ulterior vào năm 61 TCN và đã cùng họ vận động thành công chống lại người Lusitanians, Caesar biết rõ nhất, thậm chí có lẽ là tất cả, của cá nhân quân đoàn.Tham vọng của ông là chinh phục và cướp bóc một số vùng lãnh thổ để thoát khỏi nợ nần.Có thể Gaul không phải là mục tiêu ban đầu của anh ta, thay vào đó anh ta có thể đang lên kế hoạch cho một chiến dịch chống lại Vương quốc Dacia ở Balkan.Tuy nhiên, một cuộc di cư hàng loạt của các bộ lạc Gallic vào năm 58 trước Công nguyên đã tạo ra một cơ hội thuận lợi cho cuộc chiến và Caesar đã chuẩn bị cho chiến tranh.
58 BCE - 57 BCE
Cuộc chinh phục ban đầuornament
Chiến dịch Helvetii
Người Helvetian buộc người La Mã phải vượt qua ách thống trị ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
58 BCE Mar 1

Chiến dịch Helvetii

Saône, France
Helvetii là một liên minh gồm khoảng năm bộ lạc Gallic có liên quan sống trên cao nguyên Thụy Sĩ, được bao bọc bởi những ngọn núi và sông Rhine và Rhône.Họ phải chịu áp lực ngày càng tăng từ các bộ lạc người Đức ở phía bắc và phía đông và bắt đầu lên kế hoạch di cư vào khoảng năm 61 trước Công nguyên.Họ dự định đi qua Gaul đến bờ biển phía tây, một tuyến đường sẽ đưa họ vòng quanh dãy Alps và qua vùng đất của Aedui (một đồng minh của La Mã) để đến tỉnh Transalpine Gaul của La Mã.Khi tin tức về cuộc di cư lan rộng, các bộ lạc lân cận ngày càng lo ngại và La Mã đã cử đại sứ đến một số bộ lạc để thuyết phục họ không gia nhập Helvetii.Ở Rome ngày càng lo ngại rằng các bộ lạc người Đức sẽ lấp đầy những vùng đất mà người Helvetii bỏ trống.Người La Mã ưa chuộng người Gaul hơn các bộ lạc người Đức làm hàng xóm.Các quan chấp chính của năm 60 (Metellus) và 59 TCN (Caesar) đều muốn lãnh đạo một chiến dịch chống lại người Gaul, mặc dù cả hai đều không có casus belli vào thời điểm đó.Vào ngày 28 tháng 3 năm 58 trước Công nguyên, người Helvetii bắt đầu di cư, mang theo tất cả người dân và gia súc của họ.Họ đốt làng và cửa hàng của mình để đảm bảo rằng cuộc di cư không thể bị đảo ngược.Khi đến Transalpine Gaul, nơi Caesar làm thống đốc, họ xin phép đi qua vùng đất La Mã.Caesar chấp nhận yêu cầu nhưng cuối cùng đã từ chối.Thay vào đó, người Gaul quay về hướng bắc, hoàn toàn tránh xa vùng đất La Mã.Mối đe dọa đối với Rome dường như đã kết thúc, nhưng Caesar đã dẫn quân qua biên giới và tấn công Helvetii mà không bị khiêu khích.Vì vậy, bắt đầu điều mà nhà sử học Kate Gilliver mô tả là "một cuộc chiến tranh bành trướng hung hãn do một vị tướng đang tìm cách thăng tiến sự nghiệp của mình lãnh đạo".Việc Caesar xem xét yêu cầu của Gallic vào Rome không phải là sự thiếu quyết đoán mà là một trò chơi câu giờ.Anh ta đang ở Rome khi có tin tức về cuộc di cư, và anh ta vội vã đến Transalpine Gaul, nuôi dưỡng hai quân đoàn và một số lực lượng phụ trợ trên đường đi.Anh ta đưa ra lời từ chối của mình với người Gaul, rồi nhanh chóng quay trở lại Ý để tập hợp các quân đoàn mà anh ta đã nuôi dưỡng trong chuyến đi trước đó và ba quân đoàn kỳ cựu.Caesar lúc này có từ 24.000 đến 30.000 quân lê dương và một số lực lượng phụ trợ, nhiều người trong số họ là người Gaul.Anh ta hành quân về phía bắc đến sông Saône, nơi anh ta bắt được Helvetii khi đang băng qua.Khoảng ba phần tư đã vượt qua;anh ta tàn sát những người không có.Caesar sau đó đã vượt sông trong một ngày bằng cầu phao.Anh ta đi theo Helvetii, nhưng chọn không tham gia chiến đấu, chờ đợi điều kiện lý tưởng.Người Gaul đã cố gắng đàm phán, nhưng các điều khoản của Caesar rất hà khắc (có thể là cố ý, vì anh ta có thể đã sử dụng nó như một chiến thuật trì hoãn khác).Nguồn cung cấp của Caesar cạn kiệt vào ngày 20 tháng 6, buộc ông phải tiến tới lãnh thổ đồng minh ở Bibracte.Trong khi quân đội của ông đã dễ dàng vượt qua Saône thì đoàn tàu tiếp tế của ông vẫn chưa thể vượt qua được.Helvetii giờ đây có thể vượt qua người La Mã và có thời gian để chiêu mộ các đồng minh của Boii và Tulingi.Họ tận dụng thời điểm này để tấn công hậu quân của Caesar.
Trận Bibracte
Battle of Bibracte ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
58 BCE Apr 1

Trận Bibracte

Saône-et-Loire, France
Được thông báo bởi những người đào ngũ từ kỵ binh phụ trợ của đồng minh của Lucius Aemilius (chỉ huy kỵ binh), Helvetii quyết định quấy rối hậu quân của Caesar.Khi Caesar quan sát thấy điều này, ông đã gửi kỵ binh của mình để trì hoãn cuộc tấn công.Sau đó, ông đặt các quân đoàn thứ bảy (Legio VII Claudia), thứ tám (Legio VIII Augusta), thứ chín (Legio IX Hispana) và thứ mười (Legio X Equestris), được tổ chức theo kiểu La Mã (bộ ba quân đoàn, hay "bộ ba chiến đấu"), ở chân một ngọn đồi gần đó, đỉnh mà anh ta chiếm giữ, cùng với Quân đoàn thứ mười một (Legio XI Claudia) và Mười hai (Legio XII Fulminata) và tất cả các lực lượng phụ trợ của anh ta.Chuyến tàu hành lý của anh ta được tập hợp gần đỉnh núi, nơi nó có thể được canh gác bởi lực lượng ở đó.Sau khi đánh lui kỵ binh của Caesar và với đoàn hành lý của riêng họ được bảo đảm an toàn, Helvetii giao chiến "Vào giờ thứ bảy", khoảng giữa trưa hoặc một giờ.Theo Caesar, chiến tuyến trên đỉnh đồi của anh ta dễ dàng đẩy lùi cuộc tấn công dữ dội bằng cách sử dụng pila (lao / ném giáo).Những người lính lê dương La Mã sau đó rút kiếm và tiến xuống dốc lội vào đối thủ của họ.Nhiều chiến binh Helvetii có pila nhô ra khỏi khiên của họ và ném chúng sang một bên để chiến đấu không bị cản trở, nhưng điều này cũng khiến họ dễ bị tổn thương hơn.Các quân đoàn đã lái chiếc Helvetii quay trở lại ngọn đồi nơi chuyến tàu hành lý của họ đậu.Trong khi các quân đoàn truy đuổi người Helvetii qua vùng đồng bằng giữa những ngọn đồi, người Boii và người Tulingi đã đến với mười lăm nghìn người để hỗ trợ người Helvetii, đánh quân La Mã ở một bên.Vào thời điểm đó, Helvetii đã trở lại trận chiến một cách nghiêm túc.Khi người Tulingi và Boii bắt đầu vượt qua quân La Mã, Caesar đã tập hợp lại tuyến thứ ba của mình để chống lại cuộc tấn công của Boii và Tuligni, giữ cam kết chính và phụ của mình để đuổi theo người Helvetii.Trận chiến kéo dài nhiều giờ trong đêm, cho đến khi quân La Mã cuối cùng chiếm được chuyến tàu hành lý Helvetic, bắt được cả con gái và con trai của Orgetorix.Theo Caesar, 130.000 kẻ thù đã trốn thoát, trong đó 110.000 sống sót sau cuộc rút lui.Không thể truy đuổi vì vết thương trong trận chiến và thời gian chôn cất người chết, Caesar nghỉ ngơi ba ngày trước khi đi theo Helvetii đang chạy trốn.Đến lượt mình, những người này đã đến được lãnh thổ của Lingones trong vòng bốn ngày sau trận chiến.Caesar đã cảnh báo người Lingone không được hỗ trợ họ, khiến người Helvetii và đồng minh của họ phải đầu hàng.
Chiến dịch Suebi
Caesar và Ariovistus (gặp nhau trước trận chiến) của Peter Johann Nepomuk Geiger ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
58 BCE Sep 1

Chiến dịch Suebi

Alsace, France
Vào năm 61 trước Công nguyên, Ariovistus, thủ lĩnh của bộ lạc Suebi và là một vị vua của các dân tộc Germanic, tiếp tục cuộc di cư của bộ lạc từ miền đông Germania đến các vùng Marne và Rhine.Bất chấp việc cuộc di cư này lấn chiếm vùng đất Sequani, họ vẫn tìm kiếm lòng trung thành của Ariovistus để chống lại người Aedui.Vào năm 61 trước Công nguyên, Sequani đã thưởng cho Ariovistus một vùng đất sau chiến thắng của ông trong Trận Magetobriga.Ariovistus định cư vùng đất với 120.000 người dân của mình.Khi 24.000 Harudes tham gia chính nghĩa của mình, anh ta yêu cầu Sequani cho anh ta nhiều đất hơn để chứa họ.Yêu cầu này khiến La Mã lo ngại vì nếu người Sequani nhượng bộ, Ariovistus sẽ có thể chiếm toàn bộ đất đai của họ và tấn công phần còn lại của Gaul.Sau chiến thắng của Caesar trước Helvetii, hầu hết các bộ lạc Gallic chúc mừng ông và tìm cách gặp nhau trong một đại hội đồng.Diviciacus, người đứng đầu chính phủ Aeduan và là người phát ngôn của phái đoàn Gallic, bày tỏ lo ngại về các cuộc chinh phục của Ariovistus và các con tin mà ông ta đã bắt.Diviciacus yêu cầu Caesar đánh bại Ariovistus và loại bỏ mối đe dọa về một cuộc xâm lược của người Đức nếu không họ sẽ phải tìm nơi ẩn náu ở một vùng đất mới.Caesar không chỉ có trách nhiệm bảo vệ lòng trung thành lâu đời của Aedui, mà đề xuất này còn tạo cơ hội mở rộng biên giới của La Mã, củng cố lòng trung thành trong quân đội của Caesar và phong ông làm chỉ huy quân đội của La Mã ở nước ngoài.Viện nguyên lão đã tuyên bố Ariovistus là "vua và là bạn của người dân La Mã" vào năm 59 trước Công nguyên, vì vậy Caesar không thể dễ dàng tuyên chiến với bộ tộc Suebi.Caesar cho biết ông không thể bỏ qua nỗi đau mà Aedui phải gánh chịu và đưa ra tối hậu thư cho Ariovistus yêu cầu không được để người Đức nào vượt sông Rhine, trả lại các con tin Aedui và bảo vệ Aedui cũng như những người bạn khác của La Mã.Mặc dù Ariovistus đảm bảo với Caesar rằng các con tin Aedui sẽ an toàn miễn là họ tiếp tục cống nạp hàng năm, nhưng ông cho rằng ông và người La Mã đều là những kẻ chinh phục và La Mã không có quyền tài phán đối với các hành động của ông.Với cuộc tấn công của Harudes vào Aedui và báo cáo rằng một trăm gia tộc Suebi đang cố gắng vượt sông Rhine vào Gaul, Caesar có lý do cần thiết để tiến hành cuộc chiến chống lại Ariovistus vào năm 58 trước Công nguyên.
Trận Vosges
Trận Vosges ©Angus McBride
58 BCE Sep 14

Trận Vosges

Alsace, France
Trước trận chiến, Caesar và Ariovistus đã tổ chức một cuộc đấu khẩu.Kỵ binh của Ariovistus ném đá và vũ khí vào kỵ binh La Mã.Caesar đã cắt đứt các cuộc đàm phán và chỉ thị cho người của mình không được trả đũa để ngăn người Suebi tuyên bố rằng họ đã bị dụ vào bẫy khi chấp nhận cơ hội nói chuyện.Sáng hôm sau, Caesar tập hợp quân đồng minh của mình trước doanh trại thứ hai và tiến quân của mình thành ba quân (ba hàng quân) về phía Ariovistus.Mỗi người trong số năm quân đoàn của Caesar và quân đoàn của ông ta được trao quyền chỉ huy một quân đoàn.Caesar xếp hàng bên cánh phải.Ariovistus phản công bằng cách xếp bảy đội hình bộ lạc của mình.Caesar đã chiến thắng trong trận chiến diễn ra sau đó phần lớn là nhờ công của Publius Crassus.Khi các bộ lạc người Đức bắt đầu đánh lui cánh trái của người La Mã, Crassus dẫn đầu kỵ binh của mình phụ trách khôi phục lại sự cân bằng và ra lệnh cho các đội quân của tuyến thứ ba.Kết quả là, toàn bộ phòng tuyến của người Đức bị phá vỡ và bắt đầu bỏ chạy.Caesar tuyên bố rằng hầu hết trong số một trăm hai mươi nghìn người của Ariovistus đã bị giết.Anh ta và những người còn lại trong quân đội của mình đã trốn thoát và băng qua sông Rhine, không bao giờ giao chiến với La Mã nữa.Suebi cắm trại gần sông Rhine trở về nhà.Caesar đã chiến thắng.Trận chiến Vosges là trận đánh lớn thứ ba của Chiến tranh Gallic.Các bộ lạc người Đức vượt sông Rhine, tìm kiếm một ngôi nhà ở Gaul.
Chiến dịch Bỉ
Belgae Campaign ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
57 BCE Jan 1

Chiến dịch Bỉ

Saint-Thomas, Aisne, France
Những chiến thắng đáng kinh ngạc của Caesar vào năm 58 trước Công nguyên đã khiến các bộ lạc Gallic bất ổn.Nhiều người đã dự đoán đúng rằng Caesar sẽ tìm cách chinh phục toàn bộ Gaul, và một số tìm cách liên minh với La Mã.Khi mùa chiến dịch năm 57 trước Công nguyên bắt đầu, cả hai bên đều bận rộn tuyển mộ binh lính mới.Caesar khởi hành với nhiều hơn hai quân đoàn so với năm trước, với 32.000 đến 40.000 người, cùng với một đội quân phụ trợ.Không rõ số lượng chính xác người Gaul huy động được, nhưng Caesar tuyên bố ông sẽ chiến đấu với 200.000 người.Can thiệp một lần nữa vào cuộc xung đột nội bộ Gallic, Caesar hành quân chống lại liên minh bộ lạc Belgae, những người sinh sống trong khu vực gần như giáp với nước Bỉ ngày nay.Gần đây họ đã tấn công một bộ tộc liên minh với La Mã và trước khi hành quân cùng quân đội của mình để gặp họ, Caesar đã ra lệnh cho Remi và các Gaul lân cận khác điều tra hành động của Belgae.Người Belgae và người La Mã chạm trán nhau gần Bibrax.Người Belgae đã cố gắng chiếm lấy oppidum (khu định cư chính) kiên cố từ Remi nhưng không thành công và thay vào đó họ chọn tấn công vùng nông thôn gần đó.Mỗi bên đều cố gắng tránh giao chiến vì cả hai đều thiếu nguồn cung cấp (một chủ đề tiếp tục dành cho Caesar, người đã đánh bạc và bỏ quên chuyến tàu chở hành lý của mình nhiều lần).Caesar ra lệnh xây dựng các công sự, điều mà người Belgae hiểu rằng sẽ gây bất lợi cho họ.Thay vì gây chiến, quân đội Bỉ chỉ đơn giản là giải tán vì có thể tập hợp lại dễ dàng.
Trận Axona
Trận Axona ©Angus McBride
57 BCE Jan 2

Trận Axona

Aisne, France
Sau khi người Belgae từ bỏ cuộc bao vây thị trấn Bibrax, thuộc bộ tộc Remi, họ đóng quân trong vòng hai dặm La Mã từ trại của Caesar.Mặc dù ban đầu anh ta miễn cưỡng giao chiến, nhưng một số cuộc giao tranh nhỏ của kỵ binh giữa các trại đã khiến Caesar có ấn tượng rằng quân của anh ta không thua kém gì quân Belgae, và do đó quyết định tiến hành một trận chiến cao độ.Vì lực lượng của Caesar đông hơn và do đó có nguy cơ bị tràn ra ngoài, ông đã cho quân đội của mình xây dựng hai chiến hào, mỗi chiến hào dài 400 bước, mỗi chiến hào ở mỗi bên của đồng bằng trước trại La Mã.Ở cuối những chiến hào này, Caesar đã xây dựng những pháo đài nhỏ để đặt pháo binh của mình.Sau đó, để lại hai quân đoàn dự bị trong trại, anh ta tập hợp sáu quân đoàn còn lại của mình theo thứ tự chiến đấu, và kẻ thù cũng làm như vậy.Điểm mấu chốt của trận chiến nằm ở đầm lầy nhỏ nằm giữa hai đội quân, và cả hai lực lượng đều lo lắng đoán trước việc bên kia vượt qua chướng ngại vật này, vì nó chắc chắn sẽ gây rối loạn cho các lực lượng đã làm như vậy.Các cuộc giao tranh của kỵ binh bắt đầu trận chiến, mặc dù không lực lượng nào vượt qua đầm lầy.Caesar tuyên bố lực lượng của mình đã có lợi trong những hành động ban đầu này, và do đó đã dẫn lực lượng của mình trở về trại của mình.Sau cuộc điều động của Caesar, lực lượng Belgic đã phá trại và cố gắng tiếp cận nó từ phía sau.Phía sau của trại giáp với sông Axona (ngày nay được gọi là sông Aisne), và quân Belgae đã tìm cách tấn công trại thông qua một điểm tập kết duy nhất trên sông.Caesar tuyên bố ý định của họ là dẫn một phần lực lượng của họ qua cầu, và đánh chiếm doanh trại bằng cơn bão, hoặc cắt đứt quân La Mã khỏi các vùng đất ở phía đối diện của dòng sông.Chiến thuật này vừa tước đi đất đai để kiếm ăn của người La Mã, vừa ngăn cản họ đến trợ giúp bộ tộc Remi, những người có vùng đất mà người Belgae có ý định cướp bóc (như đã đề cập trong Đoạn dạo đầu, ở trên).Để chống lại hành động này, Caesar đã gửi tất cả bộ binh hạng nhẹ và kỵ binh của mình để quản lý địa hình khó khăn (vì bộ binh hạng nặng sẽ khó làm như vậy hơn).Mất tinh thần trước cuộc tấn công dũng cảm của người của Caesar, và hậu quả là họ không thể chiếm trại bằng cơn bão hoặc phong tỏa quân La Mã băng qua sông, lực lượng Belgic đã rút về trại của họ.Sau đó, kêu gọi một hội đồng chiến tranh, họ ngay lập tức từ chức để trở về lãnh thổ quê hương của họ, nơi họ có thể giao chiến với đội quân xâm lược của Caesar tốt hơn.Việc người Bỉ rời trại của họ quá vội vàng và thiếu tổ chức, đến nỗi nó giống như một cuộc rút lui hoảng loạn trước lực lượng La Mã.Tuy nhiên, vì Caesar vẫn chưa biết lý do họ rời đi, nên ông quyết định không truy đuổi ngay lực lượng vì sợ bị phục kích.Ngày hôm sau, sau khi biết được từ các trinh sát của mình về cuộc rút lui toàn diện của lực lượng Belgic, Caesar đã cử ba quân đoàn và toàn bộ kỵ binh của mình tấn công vào hậu cứ của quân đội Bỉ.Trong lời kể của mình về hành động này, Caesar tuyên bố rằng các lực lượng La Mã này đã giết nhiều người nhất có thể mà ánh sáng ban ngày cho phép mà không gây bất kỳ rủi ro nào cho bản thân (vì lực lượng Belgic bị bất ngờ và phá vỡ hàng ngũ, tìm kiếm sự an toàn trong chuyến bay).
Trận Sabis
Trận chiến giữa quân đoàn La Mã và chiến binh Gaullic ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
57 BCE Feb 1

Trận Sabis

Belgium
Sau trận Axona, Caesar tiếp tục tiến quân và các bộ tộc lần lượt đầu hàng.Tuy nhiên, bốn bộ tộc Nervii, Atrebates, Aduatuci và Viromandui đã từ chối phục tùng.Người Ambiani nói với Caesar rằng người Nervii là kẻ thù địch nhất của người Belgae đối với sự cai trị của La Mã.Là một bộ tộc hung dữ và dũng cảm, họ không cho phép nhập khẩu những mặt hàng xa xỉ vì họ tin rằng những thứ này có tác dụng làm hư hỏng và có thể sợ ảnh hưởng của người La Mã.Họ không có ý định tham gia đàm phán hòa bình với người La Mã.Caesar sẽ tiếp tục tấn công họ.Trận Sabis diễn ra vào năm 57 TCN gần Saulzoir ngày nay ở miền Bắc nước Pháp, giữa quân đoàn của Caesar và một hiệp hội các bộ lạc Belgae, chủ yếu là Nervii.Julius Caesar, chỉ huy lực lượng La Mã, đã bị bất ngờ và suýt bị đánh bại.Theo báo cáo của Caesar, sự kết hợp giữa khả năng phòng thủ kiên quyết, khả năng chỉ huy điêu luyện và sự xuất hiện kịp thời của quân tiếp viện đã cho phép người La Mã biến thất bại chiến lược thành chiến thắng về mặt chiến thuật.Rất ít nguồn chính mô tả chi tiết trận chiến, với hầu hết thông tin đến từ báo cáo của chính Caesar về trận chiến trong cuốn sách của ông, Commentarii de Bello Gallico.Do đó, người ta biết rất ít về quan điểm của Nervii về trận chiến.Veneti, Unelli, Osismii, Curiosolitae, Sesuvii, Aulerci và Rhedones đều nằm dưới sự kiểm soát của La Mã sau trận chiến.
56 BCE - 55 BCE
Củng cố và mở rộng phía Bắcornament
Chiến dịch Veneti
Veneti Campaign ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
56 BCE Jan 1

Chiến dịch Veneti

Rennes, France
Người Gaul cảm thấy cay đắng khi bị buộc phải nuôi quân La Mã trong mùa đông.Người La Mã cử các sĩ quan đi trưng dụng ngũ cốc từ Veneti, một nhóm bộ lạc ở tây bắc Gaul, nhưng người Veneti lại có ý kiến ​​khác và bắt giữ các sĩ quan.Đây là một động thái có tính toán: họ biết điều này sẽ khiến La Mã tức giận và đã chuẩn bị sẵn sàng bằng cách liên minh với các bộ lạc Armorica, củng cố các khu định cư trên đồi của họ và chuẩn bị một hạm đội.Người Veneti và các dân tộc khác dọc theo bờ biển Đại Tây Dương rất thành thạo trong việc chèo thuyền và có những con tàu phù hợp với vùng nước biển động của Đại Tây Dương.Để so sánh, người La Mã hầu như không được chuẩn bị cho hải chiến trên biển khơi.Người Veneti cũng có buồm, trong khi người La Mã dựa vào những người chèo thuyền.Rome là một cường quốc hải quân đáng sợ ở Địa Trung Hải, nhưng ở đó nước lặng và có thể sử dụng những con tàu kém chắc chắn hơn.Bất chấp điều đó, người La Mã hiểu rằng để đánh bại người Veneti, họ sẽ cần một hạm đội: nhiều khu định cư của người Venice bị cô lập và có thể tiếp cận tốt nhất bằng đường biển.Decimus Brutus được bổ nhiệm làm thủ lĩnh hạm đội.Caesar muốn ra khơi ngay khi thời tiết cho phép và đặt mua những chiếc thuyền mới cũng như tuyển mộ những người chèo thuyền từ các vùng Gaul đã bị chinh phục để đảm bảo hạm đội sẽ sẵn sàng càng sớm càng tốt.Các quân đoàn được điều động bằng đường bộ, nhưng không phải là một đơn vị duy nhất.Gilliver coi đây là bằng chứng cho thấy những tuyên bố của Caesar vào năm trước rằng Gaul được hòa bình là không đúng sự thật, vì các quân đoàn rõ ràng đã được phái đi để ngăn chặn hoặc đối phó với cuộc nổi loạn.Một lực lượng kỵ binh đã được gửi đến để trấn áp các bộ lạc Germanic và Belgic.Quân đội dưới quyền của Publius Crassus đã được gửi đến Aquitania, và Quintus Titurius Sabinus đưa lực lượng đến Normandy.Caesar dẫn đầu bốn quân đoàn còn lại trên bộ để hội quân với hạm đội mới được thành lập gần cửa sông Loire.Veneti đã chiếm thế thượng phong trong phần lớn thời gian của chiến dịch.Tàu của họ rất phù hợp với khu vực, và khi pháo đài trên đồi của họ bị bao vây, họ có thể đơn giản sơ tán bằng đường biển.Hạm đội La Mã kém vững chắc hơn đã bị mắc kẹt trong cảng trong phần lớn thời gian của chiến dịch.Mặc dù có quân đội vượt trội và thiết bị bao vây tuyệt vời, nhưng người La Mã vẫn đạt được rất ít tiến bộ.Caesar nhận ra rằng chiến dịch không thể giành chiến thắng trên bộ và tạm dừng chiến dịch cho đến khi biển lặng đủ để các tàu La Mã trở nên hữu ích nhất.
Trận Morbihan
Trận Morbihan ©Angus McBride
56 BCE Feb 1

Trận Morbihan

Gulf of Morbihan, France
Cuối cùng, hạm đội La Mã lên đường và chạm trán với hạm đội Venice ngoài khơi bờ biển Brittany ở Vịnh Morbihan.Họ tham gia vào một trận chiến kéo dài từ sáng sớm cho đến khi mặt trời lặn.Trên lý thuyết, Veneti dường như có hạm đội vượt trội.Cấu trúc dầm gỗ sồi chắc chắn của tàu của họ có nghĩa là chúng có khả năng miễn nhiễm hiệu quả với việc đâm húc và cấu hình cao của chúng đã bảo vệ những người cư ngụ của chúng khỏi đạn.Veneti có khoảng 220 tàu, mặc dù Gilliver lưu ý rằng nhiều tàu có thể không nhiều hơn tàu đánh cá.Caesar đã không báo cáo số lượng tàu La Mã.Người La Mã có một lợi thế - vật lộn với móc.Những thứ này cho phép họ cắt nhỏ giàn khoan và buồm của những con tàu Venice đến đủ gần khiến chúng không thể hoạt động được.Những chiếc móc cũng cho phép họ kéo tàu đủ gần để lên tàu.Veneti nhận ra những chiếc móc vật lộn là một mối đe dọa hiện hữu và rút lui.Tuy nhiên, gió giảm và hạm đội La Mã (vốn không dựa vào buồm) đã có thể đuổi kịp.Giờ đây, người La Mã có thể sử dụng những binh lính siêu hạng của họ để lên tàu hàng loạt và áp đảo người Gaul lúc rảnh rỗi.Giống như người La Mã đã đánh bại các lực lượng vượt trội của Carthage trong Chiến tranh Punic lần thứ nhất bằng cách sử dụng thiết bị lên tàu corvus, một lợi thế công nghệ đơn giản - móc vật lộn - đã cho phép họ đánh bại hạm đội Venetic vượt trội.Veneti, bây giờ không có hải quân, đã được đánh giá cao nhất.Họ đầu hàng, và Caesar đã làm gương cho các trưởng lão của bộ lạc bằng cách hành quyết họ.Anh ta bán phần còn lại của Veneti làm nô lệ.Caesar giờ đây chuyển sự chú ý của mình sang Morini và Menapii dọc theo bờ biển.
Kiểm soát Tây Nam Gaul
Control of Southwest Gaul ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
56 BCE Mar 1

Kiểm soát Tây Nam Gaul

Aquitaine, France
Trong chiến dịch Venetic, cấp dưới của Caesar bận rộn bình định Normandy và Aquitania.Một liên minh gồm Lexovii, Coriosolites và Venelli tấn công Sabinus khi anh ta đang cố thủ trên đỉnh một ngọn đồi.Đây là một động thái chiến thuật kém cỏi của các bộ lạc.Khi lên tới đỉnh, họ đã kiệt sức và Sabinus đã đánh bại họ một cách dễ dàng.Do đó, các bộ lạc đầu hàng, nhường toàn bộ Normandy cho người La Mã.Crassus không gặp dễ dàng như vậy khi đối mặt với Aquitania.Chỉ với một quân đoàn và một số kỵ binh, ông ta đông hơn.Ông đã huy động thêm lực lượng từ Provence và hành quân về phía nam đến nơi ngày nay là biên giới củaTây Ban NhaPháp hiện đại.Trên đường đi, anh chiến đấu chống lại quân Sotiates, những kẻ tấn công khi quân La Mã đang hành quân.Đánh bại Vocates và Tarusates tỏ ra là một nhiệm vụ khó khăn hơn.Từng liên minh với tướng La Mã nổi loạn Quintus Sertorius trong cuộc nổi dậy của ông ta vào năm 70 trước Công nguyên, những bộ tộc này rất thành thạo trong chiến đấu của người La Mã và đã học được chiến thuật du kích từ cuộc chiến.Họ tránh trận chiến trực diện và quấy rối các tuyến tiếp tế cũng như quân La Mã đang hành quân.Crassus nhận ra rằng mình sẽ phải tham chiến và xác định vị trí đồn trú của khoảng 50.000 người Gallic.Tuy nhiên, họ chỉ củng cố mặt trước của trại, còn Crassus chỉ cần vòng qua và tấn công vào phía sau.Bị bất ngờ, người Gaul cố gắng bỏ chạy.Tuy nhiên, kỵ binh của Crassus đã truy đuổi họ.Theo Crassus, chỉ có 12.000 người sống sót sau chiến thắng áp đảo của người La Mã.Các bộ lạc đầu hàng và La Mã hiện kiểm soát phần lớn vùng tây nam Gaul.
Chiến dịch Crassus chống lại Sotiates
Chiến dịch Crassus chống lại Sotiates ©Angus McBride
56 BCE Mar 2

Chiến dịch Crassus chống lại Sotiates

Aquitaine, France
Vào năm 56 TCN, người Sotiates được lãnh đạo bởi thủ lĩnh Adiatuanos của họ trong việc bảo vệ phe đối lập của họ chống lại sĩ quan La Mã P. Licinius Crassus.Sau nỗ lực xuất kích thất bại với 600 lính bán quân của mình, Adiatuanos đã phải đầu hàng quân La Mã.Cassius sau đó hành quân đến biên giới của Sotiates.Nghe tin anh ta đến gần, Sotiates đã tập hợp một lực lượng lớn, với kỵ binh, lực lượng chủ yếu của họ, và tấn công quân của chúng tôi trên đường hành quân.Trước hết họ tham gia vào một trận chiến kỵ binh;rồi khi kỵ binh của chúng bị đánh bại, và của ta đang truy đuổi, chúng bất ngờ vạch trần lực lượng bộ binh mà chúng đã bố trí phục kích trong một thung lũng.Bộ binh tấn công kỵ binh rải rác của chúng tôi và nối lại cuộc chiến.Trận chiến kéo dài và ác liệt.Người Sotiates, với sự tự tin về những chiến thắng trước đó, cảm thấy rằng sự an toàn của toàn bộ Aquitania phụ thuộc vào lòng dũng cảm của họ: người La Mã háo hức muốn thấy họ có thể đạt được những gì dưới sự dẫn dắt của một nhà lãnh đạo trẻ mà không có tổng tư lệnh và những người còn lại quân đoàn.Tuy nhiên, cuối cùng, sau khi bị thương vong nặng nề, địch đã bỏ chạy khỏi chiến trường.Một số lượng lớn trong số họ đã bị giết;và sau đó Crassus quay thẳng cuộc hành quân của mình và bắt đầu tấn công thành trì của Sotiates.Khi họ đưa ra một cuộc kháng cự dũng cảm, anh ấy đã dựng lên những chiếc áo choàng và tháp.Kẻ thù đã có lúc cố gắng xuất kích, lúc khác đã đẩy mìn đến tận đoạn đường dốc và bệ đỡ — và trong việc khai thác, người Aquitani cho đến nay là những người giàu kinh nghiệm nhất, bởi vì ở nhiều địa phương trong số họ có các mỏ đồng và hố đào.Khi họ nhận thấy rằng do tính hiệu quả của quân đội chúng tôi nên những kẻ mưu mô này không thu được lợi ích gì, họ đã cử đại biểu đến Crassus và cầu xin ông ta chấp nhận sự đầu hàng của họ.Yêu cầu của họ đã được chấp thuận và họ tiến hành giao nộp vũ khí theo lệnh.Sau đó, trong khi tất cả quân đội của chúng tôi đang tập trung vào công việc đó, Adiatunnus, tổng tư lệnh, đã hành động từ một phần tư khác của thị trấn với sáu trăm tín đồ, những người mà họ gọi là chư hầu.Nguyên tắc của những người đàn ông này là trong cuộc sống họ được hưởng mọi lợi ích với những người đồng đội mà họ đã cam kết kết bạn, còn nếu số phận bạo lực nào xảy ra với đồng đội của họ thì họ hoặc chịu cùng bất hạnh với họ hoặc tự kết liễu đời mình;và chưa có ai trong ký ức của con người từ chối cái chết, sau vụ tàn sát người đồng chí mà tình bạn mà anh ta đã hết lòng cống hiến.Với những người này, Adiatunnus cố gắng xuất kích;nhưng một tiếng hét đã vang lên ở phía bên kia của chiến hào, quân đội chạy đến vũ trang, và một cuộc giao tranh gay gắt đã diễn ra ở đó.Adiatunnus bị đuổi trở lại thị trấn;nhưng, vì tất cả những điều đó, anh ta đã cầu xin và nhận được từ Crassus những điều khoản đầu hàng giống như lúc đầu.- Julius Caesar.Bellum Gallicum.3, 20–22.Thư viện cổ điển Loeb.HJ Edwards dịch năm 1917.
Chiến dịch Crassus chống lại Vocates và Tarusates
bộ lạc Celtic ©Angus McBride
Đánh bại Vocates và Tarusates tỏ ra là một nhiệm vụ khó khăn hơn.Từng liên minh với tướng La Mã nổi loạn Quintus Sertorius trong cuộc nổi dậy của ông ta vào năm 70 trước Công nguyên, những bộ tộc này rất thành thạo trong chiến đấu của người La Mã và đã học được chiến thuật du kích từ cuộc chiến.Họ tránh trận chiến trực diện và quấy rối các tuyến tiếp tế cũng như quân La Mã đang hành quân.Crassus nhận ra rằng mình sẽ phải tham chiến và xác định vị trí đồn trú của khoảng 50.000 người Gallic.Tuy nhiên, họ chỉ củng cố mặt trước của trại, còn Crassus chỉ cần vòng qua và tấn công vào phía sau.Bị bất ngờ, người Gaul cố gắng bỏ chạy.Tuy nhiên, kỵ binh của Crassus đã truy đuổi họ.Theo Crassus, chỉ có 12.000 người sống sót sau chiến thắng áp đảo của người La Mã.Các bộ lạc đầu hàng và La Mã hiện kiểm soát phần lớn vùng tây nam Gaul.
chiến dịch sông băng
Cầu sông Rhine của Caesar, bởi John Soane (1814) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
55 BCE Jan 1

chiến dịch sông băng

Rhine River
Nhu cầu về uy tín hơn là mối quan tâm về mặt chiến thuật có thể đã quyết định các chiến dịch của Caesar vào năm 55 trước Công nguyên, do sự chấp chính của Pompey và Crassus.Một mặt, họ là đồng minh chính trị của Caesar, và con trai của Crassus đã chiến đấu dưới quyền ông ta vào năm trước.Nhưng họ cũng là đối thủ của anh ta và có danh tiếng đáng gờm (Pompey là một vị tướng vĩ đại, còn Crassus thì cực kỳ giàu có).Vì các quan chấp chính có thể dễ dàng gây ảnh hưởng và mua chuộc dư luận, Caesar cần phải ở trong mắt công chúng.Giải pháp của ông là vượt qua hai vùng nước mà trước đây quân đội La Mã chưa từng thử: sông Rhine và eo biển Anh.Vượt sông Rhine là hậu quả của tình trạng bất ổn ở Đức/Celtic.Suebi gần đây đã buộc người Celtic Usipetes và Tencteri rời khỏi vùng đất của họ, kết quả là những người này đã vượt sông Rhine để tìm kiếm một ngôi nhà mới.Tuy nhiên, Caesar đã từ chối yêu cầu định cư ở Gaul trước đó của họ, và vấn đề đã chuyển sang chiến tranh.Các bộ lạc Celtic đã phái một lực lượng kỵ binh gồm 800 người chống lại lực lượng phụ trợ của La Mã gồm 5.000 người là người Gaul và đã giành được chiến thắng đáng ngạc nhiên.Caesar trả đũa bằng cách tấn công trại Celtic không có khả năng tự vệ và tàn sát đàn ông, phụ nữ và trẻ em.Caesar tuyên bố ông đã giết 430.000 người trong trại.Các nhà sử học hiện đại nhận thấy con số này cao đến mức không thể tin được (xem lịch sử bên dưới), nhưng rõ ràng là Caesar đã giết rất nhiều người Celt.Hành động của ông quá tàn nhẫn, kẻ thù của ông tại Thượng viện muốn truy tố ông về tội ác chiến tranh khi nhiệm kỳ thống đốc của ông kết thúc và ông không còn được miễn truy tố.Sau vụ thảm sát, Caesar dẫn đầu đội quân La Mã đầu tiên vượt sông Rhine trong một chiến dịch chớp nhoáng chỉ kéo dài 18 ngày.Nhà sử học Kate Gilliver coi tất cả các hành động của Caesar vào năm 55 trước Công nguyên là một "trò đóng thế công khai" và gợi ý rằng cơ sở để tiếp tục chiến dịch Celtic / Germanic là mong muốn đạt được uy tín.Điều này cũng giải thích khoảng thời gian ngắn ngủi của chiến dịch.Caesar muốn gây ấn tượng với người La Mã và khiến các bộ lạc người Đức sợ hãi, và ông đã làm được điều này bằng cách vượt sông Rhine một cách đầy phong cách.Thay vì sử dụng thuyền hoặc phao như trong các chiến dịch trước đó, ông đã xây dựng một cây cầu gỗ chỉ trong mười ngày.Anh ta băng qua, đột kích vùng nông thôn Suebic và rút lui qua cầu trước khi quân đội Seubic kịp huy động.Sau đó, ông đốt cây cầu và chuyển sự chú ý của mình sang một chiến công khác mà trước đây chưa có quân đội La Mã nào đạt được—đổ bộ vào nước Anh.Lý do danh nghĩa để tấn công nước Anh là các bộ lạc Anh đã hỗ trợ người Gaul, nhưng giống như hầu hết các caus belli của Caesar, đó chỉ là một cái cớ để đạt được tầm vóc trong mắt người dân La Mã.
Trinh sát và lập kế hoạch
Reconnaisance and Planning ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
55 BCE Jun 1

Trinh sát và lập kế hoạch

Boulogne-sur-Mer, France
Vào cuối mùa hè năm 55 TCN, mặc dù đã muộn trong mùa vận động tranh cử nhưng Caesar vẫn quyết định thực hiện một chuyến thám hiểm sang Anh.Anh ta triệu tập các thương nhân buôn bán với hòn đảo, nhưng họ không thể hoặc không sẵn lòng cung cấp cho anh ta bất kỳ thông tin hữu ích nào về cư dân và chiến thuật quân sự của họ, hoặc về các bến cảng mà anh ta có thể sử dụng, có lẽ không muốn mất độc quyền trong thương mại xuyên kênh.Ông cử một quan tòa, Gaius Volusenus, đi trinh sát bờ biển trên một chiếc tàu chiến.Anh ta có lẽ đã kiểm tra bờ biển Kent giữa Hythe và Sandwich, nhưng không thể hạ cánh, vì anh ta "không dám rời tàu và giao phó bản thân cho những kẻ man rợ", và sau năm ngày quay lại để cung cấp cho Caesar những thông tin tình báo mà anh ta đã thu thập được.Vào lúc đó, các đại sứ từ một số bang của Anh, được các thương gia cảnh báo về cuộc xâm lược sắp xảy ra, đã đến hứa hẹn sẽ phục tùng.Caesar đã gửi họ trở lại, cùng với đồng minh của mình là Commius, vua của Belgae Atrebates, để sử dụng ảnh hưởng của họ để thu phục càng nhiều bang khác càng tốt.Ông tập hợp một hạm đội bao gồm 80 tàu vận tải, đủ để chở hai quân đoàn (Legio VII và Legio X), và một số lượng tàu chiến không xác định dưới quyền kiểm soát, tại một cảng không tên trong lãnh thổ Morini, gần như chắc chắn là Portus Itius (Boulogne). ).Mười tám chuyến vận tải kỵ binh khác sẽ khởi hành từ một cảng khác, có lẽ là Ambleteuse.Những con tàu này có thể là loại trireme hoặc bireme, hoặc có thể được phỏng theo các thiết kế của người Venetic mà Caesar đã thấy trước đây, hoặc thậm chí có thể được trưng dụng từ người Veneti và các bộ tộc ven biển khác.Rõ ràng là trong lúc vội vàng, chính Caesar đã rời bỏ một nơi đồn trú ở cảng và lên đường "vào canh ba" - ngay sau nửa đêm - vào ngày 23 tháng 8 cùng với các quân đoàn, để lại kỵ binh hành quân đến tàu của họ, lên tàu và tham gia cùng ông ngay sau đó. càng tốt.Xét về các sự kiện sau này, đây có thể là một sai lầm chiến thuật hoặc (cùng với việc các quân đoàn đến mà không có hành lý hoặc trang bị bao vây hạng nặng) xác nhận cuộc xâm lược không nhằm mục đích chinh phục hoàn toàn.
Cuộc xâm lược nước Anh đầu tiên của Caesar
Hình minh họa cuộc đổ bộ của người La Mã vào Anh, có hình người mang tiêu chuẩn của quân đoàn X ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
55 BCE Aug 23

Cuộc xâm lược nước Anh đầu tiên của Caesar

Pegwell Bay, Cliffsend, UK
Chuyến đi đầu tiên của Caesar đến Anh không phải là một cuộc xâm lược mà là một cuộc thám hiểm.Anh ta chỉ lấy hai quân đoàn;kỵ binh phụ trợ của ông đã không thể vượt qua mặc dù đã cố gắng nhiều lần.Caesar vượt biển vào cuối mùa và rất vội vàng, rời đi sau nửa đêm ngày 23 tháng 8.Ban đầu, anh ta định hạ cánh ở đâu đó ở Kent, nhưng người Anh đang đợi anh ta.Anh ta di chuyển lên bờ biển và đổ bộ — những phát hiện khảo cổ học hiện đại cho thấy ở Vịnh Pegwell — nhưng người Anh đã theo kịp và triển khai một lực lượng ấn tượng, bao gồm cả kỵ binh và xe ngựa.Các quân đoàn do dự khi lên bờ.Cuối cùng, người mang tiêu chuẩn của quân đoàn X đã nhảy xuống biển và lội vào bờ.Để tiêu chuẩn của quân đoàn thất bại trong chiến đấu là sự sỉ nhục lớn nhất, và những người đàn ông đã lên đường để bảo vệ người mang tiêu chuẩn.Sau một thời gian trì hoãn, một chiến tuyến cuối cùng đã được hình thành và người Anh rút lui.Vì kỵ binh La Mã chưa vượt qua nên Caesar không thể đuổi theo quân Anh.Vận may của người La Mã không được cải thiện, và một nhóm kiếm ăn của người La Mã đã bị phục kích.Người Anh coi đây là dấu hiệu cho thấy sự yếu kém của La Mã và tập hợp một lực lượng lớn để tấn công họ.Một trận chiến ngắn xảy ra sau đó, mặc dù Caesar không cung cấp thông tin chi tiết nào ngoài việc chỉ ra rằng người La Mã đã thắng thế.Một lần nữa, việc thiếu kỵ binh để truy đuổi những người Anh đang chạy trốn đã ngăn cản một chiến thắng quyết định.Mùa chiến dịch gần kết thúc, và các quân đoàn không có điều kiện để trú đông trên bờ biển Kent.Caesar rút lui qua Kênh.Gilliver lưu ý rằng Caesar một lần nữa thoát khỏi thảm họa trong gang tấc.Đưa một đội quân yếu kém với ít lương thực đến một vùng đất xa xôi là một quyết định chiến thuật tồi tệ, điều này có thể dễ dàng dẫn đến thất bại của Caesar – nhưng ông vẫn sống sót.Mặc dù không đạt được thành tích đáng kể nào ở Anh, nhưng anh ấy đã lập được một kỳ tích vĩ đại chỉ bằng cách hạ cánh ở đó.Đó cũng là một chiến thắng tuyên truyền tuyệt vời, được ghi lại trong Commentarii de Bello Gallico đang diễn ra của Caesar.Các bài viết trong Commentarii đã cung cấp cho Rome một bản cập nhật thường xuyên về các kỳ tích của Caesar (với sự xoay chuyển cá nhân của riêng ông ấy về các sự kiện).Mục tiêu về uy tín và danh tiếng của Caesar đã thành công rực rỡ: khi trở về Rome, ông được ca ngợi như một anh hùng và được tổ chức lễ tạ ơn kéo dài 20 ngày chưa từng có.Bây giờ anh ta bắt đầu lên kế hoạch cho một cuộc xâm lược thích hợp vào nước Anh.
54 BCE - 53 BCE
Thời kỳ bất ổn và chuyển hướngornament
Cuộc xâm lược thứ hai của Anh
Người Anh tấn công bằng xe ngựa ©Angus McBride
Cách tiếp cận của Caesar đối với Anh vào năm 54 trước Công nguyên toàn diện và thành công hơn nhiều so với chuyến thám hiểm ban đầu của ông.Những con tàu mới đã được đóng trong mùa đông, và Caesar hiện có 5 quân đoàn và 2.000 kỵ binh.Ông để phần còn lại của quân đội ở Gaul để giữ trật tự.Gilliver lưu ý rằng Caesar đã mang theo một số lượng lớn các thủ lĩnh Gallic mà ông cho là không đáng tin cậy để có thể để mắt tới họ, một dấu hiệu nữa cho thấy ông chưa chinh phục được Gaul một cách toàn diện.Quyết tâm không mắc phải sai lầm như năm trước, Caesar đã tập hợp một lực lượng lớn hơn so với chuyến thám hiểm trước đó của mình với năm quân đoàn thay vì hai, cộng thêm hai nghìn kỵ binh, được chở trên những con tàu do ông thiết kế, có kinh nghiệm về công nghệ đóng tàu của Venice để phù hợp hơn cho việc đổ bộ trên bãi biển so với những chiếc được sử dụng vào năm 55 trước Công nguyên, rộng hơn và thấp hơn để đi biển dễ dàng hơn.Lần này anh đặt tên Portus Itius là điểm khởi hành.Titus Labienus được để lại Portus Itius để giám sát việc vận chuyển thực phẩm thường xuyên từ đó đến đầu bờ biển của Anh.Các tàu quân sự có sự tham gia của một đội tàu buôn do người La Mã và các tỉnh trên khắp đế quốc cũng như người Gaul địa phương chỉ huy, với hy vọng kiếm được tiền từ các cơ hội giao thương.Có nhiều khả năng là con số mà Caesar trích dẫn cho hạm đội (800 tàu) bao gồm những thương nhân này và việc vận chuyển quân đội, chứ không phải chỉ riêng việc vận chuyển quân đội.Caesar đổ bộ mà không gặp phải sự kháng cự nào và ngay lập tức đi tìm quân Anh.Người Anh sử dụng chiến thuật du kích để tránh đối đầu trực tiếp.Điều này cho phép họ tập hợp một đội quân đáng gờm dưới sự chỉ huy của Cassivellaunus, vua của Catuvellauni.Quân đội Anh có khả năng cơ động vượt trội nhờ kỵ binh và xe ngựa, giúp họ dễ dàng trốn tránh và quấy rối quân La Mã.Người Anh tấn công một nhóm kiếm ăn với hy vọng tiêu diệt nhóm bị cô lập, nhưng nhóm này đã chống trả quyết liệt và đánh bại hoàn toàn người Anh.Họ hầu như đã từ bỏ sự kháng cự vào thời điểm này, và rất nhiều bộ lạc đã đầu hàng và cống nạp.
Chiến dịch Kent
Kent Campaign ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
54 BCE May 1

Chiến dịch Kent

Bigbury Wood, Harbledown, Cant
Khi đổ bộ, Caesar để Quintus Atrius phụ trách bãi biển và thực hiện một cuộc hành quân đêm ngay lập tức 12 dặm (19 km) vào đất liền, nơi ông chạm trán với lực lượng Anh tại một điểm băng qua sông, có thể là ở đâu đó trên Sông Stour.Người Anh tấn công nhưng bị đẩy lùi, và cố gắng tập hợp lại tại một nơi kiên cố trong rừng, có thể là pháo đài trên đồi ở Bigbury Wood, Kent, nhưng lại bị đánh bại và phân tán.Vì trời đã xế chiều và Caesar không chắc chắn về lãnh thổ, ông đã ngừng truy đuổi và hạ trại.Tuy nhiên, vào sáng hôm sau, khi chuẩn bị tiến xa hơn, Caesar nhận được tin báo từ Atrius rằng, một lần nữa, các con tàu của ông đang thả neo đã va vào nhau trong một cơn bão và chịu thiệt hại đáng kể.Khoảng bốn mươi, ông nói, đã bị mất tích.Người La Mã không quen với thủy triều và bão ở Đại Tây Dương và Kênh đào, nhưng tuy nhiên, xét về những thiệt hại mà ông ta phải gánh chịu vào năm trước, đây là một kế hoạch kém cỏi của Caesar.Tuy nhiên, Caesar có thể đã phóng đại số lượng tàu bị đắm để phóng đại thành tích của mình trong việc cứu vãn tình hình.Anh quay trở lại bờ biển, nhớ lại những quân đoàn đã đi trước, và ngay lập tức bắt tay vào sửa chữa hạm đội của mình.Người của ông đã làm việc cả ngày lẫn đêm trong khoảng mười ngày, sửa chữa và sửa chữa các con tàu, đồng thời xây dựng một doanh trại kiên cố xung quanh chúng.Lời đã được gửi đến Labienus để gửi thêm tàu.Caesar đã ở trên bờ biển vào ngày 1 tháng 9, từ đó ông viết một lá thư cho Cicero.Tin tức chắc hẳn đã đến tai Caesar vào thời điểm này về cái chết của con gái ông là Julia, vì Cicero đã từ chối trả lời "vì lý do ông để tang".
Chiến dịch chống lại Cassivellaunus
Quân đoàn La Mã ở Anh, Chiến tranh Gallic ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
54 BCE Jun 1

Chiến dịch chống lại Cassivellaunus

Wheathampstead, St Albans, UK
Người Anh đã chỉ định Cassivellaunus, một lãnh chúa từ phía bắc sông Thames, lãnh đạo lực lượng tổng hợp của họ.Cassivellaunus nhận ra rằng anh ta không thể đánh bại Caesar trong một trận chiến cao độ.Giải tán phần lớn lực lượng của mình và dựa vào khả năng cơ động của 4.000 chiến xa và kiến ​​​​thức vượt trội về địa hình, ông đã sử dụng chiến thuật du kích để làm chậm bước tiến của quân La Mã.Vào thời điểm Caesar đến sông Thames, nơi duy nhất có thể vượt qua dành cho anh ta đã được củng cố bằng những chiếc cọc nhọn, cả trên bờ và dưới nước, và bờ bên kia đã được bảo vệ.Trinovantes, người mà Caesar mô tả là bộ tộc hùng mạnh nhất trong khu vực, và gần đây đã phải chịu thất bại dưới tay Cassivellaunus, đã cử đại sứ đến, hứa hẹn viện trợ và cung cấp cho anh ta.Mandubracius, người đã tháp tùng Caesar, được phục hồi làm vua của họ, và người Trinovantes cung cấp ngũ cốc và con tin.Năm bộ tộc khác, Cenimagni, Segontiaci, Ancalites, Bibroci và Cassi, đã đầu hàng Caesar, và tiết lộ cho ông ta vị trí thành trì của Cassivellaunus, có thể là pháo đài trên đồi ở Wheathampstead, nơi ông ta tiến hành bao vây.Cassivellaunus đã gửi lời cho các đồng minh của mình ở Kent, Cingetorix, Carvilius, Taximagulus và Segovax, được mô tả là "bốn vị vua của Cantium", để tổ chức một cuộc tấn công nghi binh vào đầu bãi biển của La Mã để lôi kéo Caesar, nhưng cuộc tấn công này đã thất bại, và Cassivellaunus cử đại sứ thương lượng đầu hàng.Caesar háo hức trở lại Gaul vào mùa đông do tình trạng bất ổn ngày càng gia tăng ở đó, và một thỏa thuận đã được làm trung gian bởi Commius.Cassivellaunus trao con tin, đồng ý cống nạp hàng năm và cam kết không gây chiến với Mandubracius hoặc Trinovantes.Caesar đã viết thư cho Cicero vào ngày 26 tháng 9, xác nhận kết quả của chiến dịch, có con tin nhưng không thu được chiến lợi phẩm nào, và rằng quân đội của ông sắp quay trở lại Gaul.Sau đó, anh ta rời đi, không để lại một người lính La Mã nào ở Anh để thực thi dàn xếp của mình.Liệu khoản cống nạp đã từng được trả hay chưa vẫn chưa được biết.
Cuộc nổi dậy của Ambiorix
Ngà voi phục kích quân đoàn La Mã ©Angus McBride
54 BCE Jul 1 - 53 BCE

Cuộc nổi dậy của Ambiorix

Tongeren, Belgium
Sự bất mãn của những người Gaul bị chinh phục đã thúc đẩy một cuộc nổi dậy lớn ở Belgae chống lại Julius Caesar vào mùa đông năm 54–53 TCN, khi người Eburones ở phía đông bắc Gaul nổi dậy dưới sự lãnh đạo của họ là Ambiorix.Người Eburones, những người cho đến khi Caesar tiêu diệt Atuatuci vẫn là chư hầu của bộ tộc Belgic đó, được cai trị bởi Ambiorix và Catuvolcus.Vào năm 54 trước Công nguyên, mùa màng thất bát, và Caesar, người có thói quen trưng dụng một phần nguồn cung cấp lương thực từ các bộ lạc địa phương, đã buộc phải chia quân đoàn của mình cho nhiều bộ lạc hơn.Đến Eburones, ông cử Quintus Titurius Sabinus và Lucius Aurunculeius Cotta cùng với sự chỉ huy của Quân đoàn 14 mới được thành lập gần đây từ phía bắc Po và một đội gồm 5 đội quân, tổng sức mạnh 9.000 người.Ambiorix và những người trong bộ tộc của anh ta đã tấn công và giết chết một số binh lính La Mã đang kiếm củi ở khu vực lân cận.Một buổi sáng, người La Mã hành quân ra khỏi pháo đài của họ.Kẻ thù nghe thấy tiếng ồn ào trong pháo đài và chuẩn bị phục kích.Khi bình minh ló dạng, quân La Mã theo lệnh hành quân (dòng binh lính nối tiếp nhau), gánh nặng hơn thường lệ rời khỏi Pháo đài.Khi phần lớn quân đã tiến vào một khe núi, quân Gaul tấn công họ từ hai phía và tìm cách quấy rối quân hậu quân và ngăn cản quân tiên phong rời khỏi khe núi.Do cột dài nên người chỉ huy không thể ra lệnh hiệu quả nên phải truyền lời dọc theo hàng cho các đơn vị xếp thành hình vuông.Quân đội đã chiến đấu dũng cảm dù có sợ hãi và trong các cuộc đụng độ đã thành công.Vì vậy, Ambiorix đã ra lệnh cho người của mình phóng giáo vào quân đội, lùi lại nếu bị một nhóm người La Mã tấn công và truy đuổi quân La Mã khi họ cố gắng tụt hạng.Sabinus đã gửi lời đến Ambiorix để đề nghị đầu hàng, một đề xuất đã được chấp nhận.Cotta từ chối thỏa thuận và vẫn kiên định không chịu đầu hàng, trong khi Sabinus vẫn thực hiện kế hoạch đầu hàng của mình.Tuy nhiên, Ambiorix, sau khi hứa với Sabinus về tính mạng và sự an toàn của quân đội, đã đánh lạc hướng anh ta bằng một bài phát biểu dài, đồng thời từ từ bao vây anh ta và người của anh ta và tàn sát họ.Sau đó, người Gaul tấn công hàng loạt những người La Mã đang chờ đợi, nơi họ giết Cotta, người vẫn đang chiến đấu và phần lớn quân đội.Những người còn lại rút lui về pháo đài, nơi tuyệt vọng được giúp đỡ, họ đã giết nhau.Chỉ có một số người đàn ông trốn đi để thông báo cho Titus Labienus về thảm họa.Nhìn chung, một quân đoàn và 5 quân đoàn, khoảng 7500 người La Mã, đã thiệt mạng trong trận chiến.Phần còn lại của năm 53 TCN bị chiếm đóng bởi một chiến dịch trừng phạt chống lại người Eburones và các đồng minh của họ, những người được cho là đã bị người La Mã tiêu diệt hoàn toàn.
Đàn áp các cuộc nổi dậy của người Gallic
Suppressing Gallic Rebellions ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Cuộc nổi dậy mùa đông năm 54 trước Công nguyên là một thất bại đối với người La Mã.Một quân đoàn đã bị mất hoàn toàn, và một quân đoàn khác gần như bị tiêu diệt.Các cuộc nổi dậy đã cho thấy người La Mã không thực sự nắm quyền chỉ huy Gaul.Caesar bắt đầu một chiến dịch chinh phục hoàn toàn người Gaul và ngăn chặn sự kháng cự trong tương lai.Còn lại bảy quân đoàn, anh ta cần thêm người.Hai quân đoàn nữa được tuyển mộ và một quân đoàn được mượn từ Pompey.Người La Mã lúc này có 40.000–50.000 người.Caesar bắt đầu chiến dịch tàn bạo sớm, trước khi thời tiết ấm lên.Ông tập trung vào một chiến dịch phi truyền thống, làm mất tinh thần dân chúng và tấn công dân thường.Anh ta tấn công Nervii và tập trung sức lực vào việc đánh phá, đốt phá làng mạc, trộm gia súc và bắt tù binh.Chiến lược này đã phát huy tác dụng và Nervii nhanh chóng đầu hàng.Các quân đoàn quay trở lại điểm trú đông cho đến khi mùa chiến dịch bắt đầu đầy đủ.Khi thời tiết ấm lên, Caesar bất ngờ tấn công Senones.Không có thời gian để chuẩn bị cho một cuộc bao vây hoặc thậm chí rút lui về vị trí thuận lợi, người Senones cũng đầu hàng.Sự chú ý chuyển sang Menapii, nơi Caesar thực hiện cùng một chiến lược đột kích mà ông đã sử dụng trên Nervii.Nó cũng có tác dụng với Menapii, kẻ đã nhanh chóng đầu hàng.Quân đoàn của Caesar đã được chia ra để tiêu diệt nhiều bộ lạc hơn, và trung úy Titus Labienus của ông ta có 25 quân đoàn (khoảng 12.000 người) và rất nhiều kỵ binh ở vùng đất Treveri (do Indutiomarus lãnh đạo).Các bộ lạc người Đức đã hứa viện trợ cho Treveri, và Labienus nhận ra rằng lực lượng tương đối nhỏ của mình sẽ gặp bất lợi nghiêm trọng.Vì vậy, anh ta đã tìm cách dụ Treveri tấn công theo điều kiện của mình.Anh ta đã làm như vậy bằng cách giả vờ rút lui, và Treveri đã cắn câu.Tuy nhiên, Labienus đã nhử mồi lên một ngọn đồi, yêu cầu Treveri phải chạy lên đó nên khi lên đến đỉnh, họ đã kiệt sức.Labienus bỏ ý định rút lui và giao chiến đánh bại Treveri trong vài phút;bộ tộc đầu hàng ngay sau đó.Ở phần còn lại của Bỉ, ba quân đoàn đã tấn công các bộ lạc còn lại và buộc phải đầu hàng trên diện rộng, bao gồm cả người Eburones dưới sự chỉ huy của Ambiorix.Caesar lúc này đang tìm cách trừng phạt các bộ tộc Đức vì đã dám giúp đỡ người Gaul.Ông đã đưa quân đoàn của mình vượt sông Rhine một lần nữa bằng cách xây dựng một cây cầu.Nhưng một lần nữa, nguồn cung cấp của Caesar lại khiến anh ta thất bại, buộc anh ta phải rút lui để tránh giao chiến với Suebi vẫn hùng mạnh trong khi thiếu nguồn cung cấp.Bất chấp điều đó, Caesar đã buộc phải đầu hàng trên diện rộng thông qua một chiến dịch trả đũa tàn khốc tập trung vào sự hủy diệt trong trận chiến.Bắc Gaul về cơ bản đã bị san phẳng.Vào cuối năm đó, sáu quân đoàn đã trú đông, mỗi quân đoàn có hai quân đoàn đóng trên các vùng đất của Senones, Treveri và Lingones.Caesar nhằm mục đích ngăn chặn sự lặp lại của mùa đông thảm khốc trước đó, nhưng do hành động tàn bạo của Caesar năm đó, một cuộc nổi dậy không thể bị ngăn chặn chỉ bởi các đơn vị đồn trú.
52 BCE
Cuộc nổi dậy vĩ đại của các bộ lạc Gallicornament
Cuộc nổi dậy của Vercingetorix
Cuộc nổi dậy của Verceetorix ©Angus McBride
Mối lo ngại về sự tồn tại của người Gallic lên đến đỉnh điểm vào năm 52 trước Công nguyên và gây ra cuộc nổi dậy lan rộng mà người La Mã đã lo sợ từ lâu.Các chiến dịch năm 53 TCN đặc biệt khắc nghiệt và người Gaul lo sợ cho sự thịnh vượng của họ.Trước đây họ chưa đoàn kết nên dễ bị chinh phục.Nhưng điều này đã thay đổi vào năm 53 TCN, khi Caesar tuyên bố rằng Gaul hiện được coi là một tỉnh của La Mã, tuân theo luật pháp và tôn giáo của La Mã.Đây là chủ đề khiến người Gaul hết sức quan tâm, họ lo sợ người La Mã sẽ phá hủy vùng đất thánh Gallic mà người Carnutes trông coi.Mỗi năm các tu sĩ gặp nhau ở đó để hòa giải giữa các bộ lạc trên vùng đất được coi là trung tâm của Gaul.Mối đe dọa đối với vùng đất thiêng liêng của họ là vấn đề cuối cùng đã thống nhất các Gaul.Vào mùa đông, vị vua lôi cuốn của bộ tộc Arverni, Vercingetorix, đã tập hợp một liên minh lớn chưa từng có của người Gaul.
Caesar trả lời
Caesar responds ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
52 BCE Mar 1

Caesar trả lời

Provence, France
Caesar vẫn đang ở Rome khi tin tức về cuộc nổi dậy đến với ông.Anh ta lao đến Gaul trong nỗ lực ngăn chặn cuộc nổi dậy lan rộng, đầu tiên tiến đến Provence để bảo vệ nó, sau đó đến Agedincum để chống lại lực lượng Gallic.Caesar đã đi một con đường quanh co đến quân đội Gallic để thu giữ một số thuốc phiện làm thực phẩm.Vercingetorix buộc phải rút lui khỏi cuộc bao vây thủ đô Gorgobina của Boii (Boii đã liên minh với La Mã kể từ thất bại dưới tay người La Mã vào năm 58 trước Công nguyên).Tuy nhiên, lúc đó vẫn đang là mùa đông, và ông nhận ra lý do Caesar đi đường vòng là do người La Mã thiếu nguồn cung cấp.Vì vậy, Vercingetorix đã vạch ra chiến lược để bỏ đói người La Mã.Thay vào đó, anh ta tránh tấn công họ mà thay vào đó đột kích các nhóm kiếm ăn và cung cấp các chuyến tàu.Vercingetorix đã từ bỏ rất nhiều oppidum, chỉ tìm cách bảo vệ kẻ mạnh nhất và đảm bảo những người khác và nguồn cung cấp của họ không thể rơi vào tay người La Mã.Một lần nữa, việc thiếu nguồn cung cấp đã buộc Caesar phải ra tay và ông đã bao vây oppidum của Avaricum nơi Vercingetorix đã tìm nơi ẩn náu.
Cuộc bao vây của Avaricum
Siege of Avaricum ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
52 BCE May 1

Cuộc bao vây của Avaricum

Bourges, France
Ban đầu, Verceetorix phản đối việc bảo vệ Avaricum, nhưng Bituriges Cubi đã thuyết phục anh ta bằng cách khác.Quân đội Gallic đã đóng trại bên ngoài khu định cư.Ngay cả khi phòng thủ, Verceetorix vẫn muốn từ bỏ cuộc bao vây và vượt qua quân La Mã.Nhưng các chiến binh của Avaricum không muốn rời bỏ nó.Khi đến nơi, Caesar đã nhanh chóng bắt tay vào xây dựng một công sự phòng thủ.Người Gaul liên tục quấy rối người La Mã và các nhóm kiếm ăn của họ trong khi họ xây dựng trại của mình và cố gắng đốt cháy nó.Nhưng ngay cả thời tiết mùa đông khắc nghiệt cũng không thể ngăn cản người La Mã, và họ đã xây dựng một trại rất kiên cố chỉ trong 25 ngày.Người La Mã đã chế tạo các công cụ bao vây, và Caesar chờ cơ hội tấn công oppidum kiên cố.Anh ta chọn tấn công trong cơn mưa bão khi lính canh bị phân tâm.Các tháp bao vây được sử dụng để tấn công pháo đài, và pháo bắn phá các bức tường.Cuối cùng, pháo binh đã chọc thủng một lỗ trên tường và người Gaul không thể ngăn người La Mã chiếm khu định cư.Người La Mã sau đó đã cướp bóc và cướp phá Avaricum;Caesar không bắt tù nhân nào và tuyên bố rằng người La Mã đã giết 40.000 người.Việc liên minh Gallic không tan rã sau thất bại này là minh chứng cho khả năng lãnh đạo của Vercingetorix.Ngay cả sau khi mất Avaricum, Aedui vẫn sẵn sàng nổi dậy và tham gia liên minh.Đây lại là một trở ngại khác đối với đường tiếp tế của Caesar, vì ông ta không còn có thể nhận được nguồn cung cấp thông qua Aedui (mặc dù việc chiếm Avaricum đã cung cấp cho quân đội vào thời điểm này).
Verceetorix chiến thắng trong trận Gergovia
Vercingetorix victorious at the Battle of Gergovia ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Verceetorix giờ đã rút về Gergovia, thủ đô của bộ tộc của chính mình, nơi mà anh ta rất muốn bảo vệ.Caesar đến khi thời tiết ấm lên, và thức ăn gia súc cuối cùng đã có sẵn, điều này đã phần nào giải quyết vấn đề nguồn cung.Như thường lệ, Caesar nhanh chóng bắt tay vào xây dựng công sự cho người La Mã.Anh ta chiếm được lãnh thổ gần oppidum hơn.Lòng trung thành của Aedui với Rome không hoàn toàn ổn định.Caesar gợi ý trong bài viết của mình rằng các nhà lãnh đạo Aeudui đều bị mua chuộc bằng vàng và gửi thông tin sai lệch bởi các sứ giả của Vercingetorix.Caesar đã đồng ý với Aedui rằng 10.000 người sẽ bảo vệ đường tiếp tế của mình.Verceetorix đã thuyết phục tù trưởng Convictolitavis, người đã được Caesar phong làm thủ lĩnh bộ tộc, ra lệnh cho những người đàn ông đó tham gia cùng anh ta khi họ đến oppidum.Họ tấn công những người La Mã đang đi cùng đoàn tàu tiếp tế của họ, khiến Caesar rơi vào tình thế khó xử.Khẩu phần ăn của anh ta bị đe dọa, Caesar lấy bốn quân đoàn khỏi vòng vây, bao vây quân đội Aedui và đánh bại nó.Phe thân La Mã giành lại quyền kiểm soát lãnh đạo Aedui, và Caesar quay trở lại Gergovia cùng với 10.000 kỵ binh Aedui thân La Mã.Hai quân đoàn mà anh ta để lại để tiếp tục cuộc bao vây đã gặp khó khăn trong việc ngăn chặn lực lượng lớn hơn nhiều của Vercingetorix.Caesar nhận ra rằng cuộc bao vây của ông ta sẽ thất bại trừ khi ông ta có thể đưa Verceetorix ra khỏi vùng đất cao.Anh ta sử dụng một quân đoàn làm mồi nhử trong khi phần còn lại di chuyển đến vùng đất tốt hơn, chiếm được ba trại của Gallic trong quá trình này.Sau đó, anh ta ra lệnh tổng rút lui để dụ Vercingetorix lên cao.Tuy nhiên, mệnh lệnh đã không được hầu hết lực lượng của Caesar nghe theo.Thay vào đó, được thúc đẩy bởi việc dễ dàng chiếm được các trại, họ tiến về phía thị trấn và tiến hành một cuộc tấn công trực diện vào đó, khiến bản thân kiệt sức.Tác phẩm của Caesar ghi lại 46 centurion và 700 lính lê dương là tổn thất.Các nhà sử học hiện đại hoài nghi;việc mô tả trận chiến như một cuộc hành quân, và một trận chiến có 20.000-40.000 binh lính La Mã đồng minh được triển khai, dẫn đến nghi ngờ rằng Caesar đã hạ thấp con số thương vong, ngay cả khi số liệu của ông đã loại trừ tổn thất của quân phụ trợ đồng minh.Trước những tổn thất của mình, Caesar ra lệnh rút lui.Sau trận chiến, Caesar dỡ bỏ vòng vây và rút lui khỏi vùng đất Arverni về phía đông bắc theo hướng lãnh thổ Aedui.Verceetorix truy đuổi quân đội của Caesar với ý định tiêu diệt nó.Trong khi đó, Labienus đã kết thúc chiến dịch của mình ở phía bắc và hành quân trở lại Agendicum, căn cứ của Caesar ở trung tâm Gaul.Sau khi liên kết với quân đoàn của Labienus, Caesar hành quân thống nhất của mình từ Agendicum để đối đầu với đội quân chiến thắng của Vercingetorix.Hai đội quân gặp nhau tại Vingeanne, Caesar thắng trận sau đó.
Trận Lutetia
Trận Lutetia ©Angus McBride
52 BCE Jun 2

Trận Lutetia

Paris, France
Caesar cử Labienus tham gia chiến dịch chống lại các dân tộc sông Seine, trong khi Caesar tự mình hành quân đến Gergovia.Anh ta chiếm được oppidum của Metlosedum (có thể là Melun ngày nay), và vượt qua sông Seine để tấn công liên minh Gallic gần Lutetia.Bị đe dọa bởi Bellovaci (một bộ tộc Belgae hùng mạnh), anh quyết định băng qua sông Seine để tái gia nhập lực lượng của Caesar tại Agedincum (Sens).Đánh lừa một cuộc rút lui chung, Labienus trên thực tế đã vượt sông.Liên minh Gaul của Seine đã cố gắng chặn đường đến Caesar của anh ta và trận chiến đã diễn ra.Sau khi hai bên giao tranh, quân đoàn thứ bảy, được bố trí ở cánh phải, bắt đầu đẩy lùi quân Gallic bên trái.Ở bên trái quân La Mã, các trận vô lê pilum của quân đoàn thứ mười hai đã phá vỡ cuộc tấn công đầu tiên của Gaul, nhưng họ đã chống lại bước tiến của quân La Mã, được khuyến khích bởi thủ lĩnh cũ Camulogenus của họ.Bước ngoặt xảy ra khi các tòa án quân sự của Quân đoàn thứ bảy dẫn đầu quân đoàn của họ chống lại hậu phương của kẻ thù.Sau khi hai bên giao tranh, quân đoàn thứ bảy, được bố trí ở cánh phải, bắt đầu đẩy lùi quân Gallic bên trái.Ở bên trái quân La Mã, các trận vô lê pilum của quân đoàn thứ mười hai đã phá vỡ cuộc tấn công đầu tiên của Gaul, nhưng họ đã chống lại bước tiến của quân La Mã, được khuyến khích bởi thủ lĩnh cũ Camulogenus của họ.Bước ngoặt xảy ra khi các tòa án quân sự của Quân đoàn thứ bảy dẫn đầu quân đoàn của họ chống lại hậu phương của kẻ thù.Những người Gaul gửi lực lượng dự bị của họ, chiếm một ngọn đồi gần đó, nhưng không thể đảo ngược cục diện trận chiến và phải bỏ chạy.Tổn thất của họ tăng lên khi kỵ binh La Mã được gửi đến để truy đuổi họ.Do đó, lực lượng của Labienus đã tiến trở lại Agedincum, chiếm lại đoàn hành lý của họ trên đường đi.Các Gaul đã cố gắng ngăn Labienus quay trở lại Agedincum bằng cách chặn anh ta ở sông Sequana.Labienus đã sử dụng năm đội quân để dụ người Gaul đi trong khi bản thân ông ta vượt sông Sequana với ba quân đoàn.Khi người Gaul phát hiện ra có hai đội quân La Mã trong khu vực, họ chia nhau ra và truy đuổi cả hai.Cơ thể chính đã gặp Labienus, người đã hạ gục họ bằng một quân đoàn trong khi bao vây họ với phần còn lại.Sau đó, anh ta tiêu diệt quân tiếp viện của họ bằng kỵ binh của mình.Sau khi liên kết với năm đội quân mà anh ta đã sử dụng để đánh lạc hướng, Labienus hành quân trở lại Agendicum, nơi anh ta gặp Caesar trở về sau thất bại ở Gergovia.
Trận Vingeanne
Battle of Vingeanne ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
52 BCE Jul 1

Trận Vingeanne

Vingeanne, France
Vào tháng 7 năm 52 trước Công nguyên, tướng La Mã Julius Caesar đã đánh một trận quan trọng trong Chiến tranh Gallic chống lại liên minh người Gaul do Vercingetorix lãnh đạo.Caesar đáp trả cuộc tấn công chống lại Gallia Narbonensis bằng cách dẫn lực lượng của mình về phía đông qua lãnh thổ Lingones tới lãnh thổ Sequani, có thể là hành quân xuống thung lũng Vingeanne.Gần đây ông đã tuyển dụng (hoặc thuê) kỵ binh Đức, và họ sẽ chứng tỏ được tính quyết đoán.Quân Gallic giữ một vị trí rất vững chắc được bảo vệ bởi những con dốc cao, dễ phòng thủ.Nó được bảo vệ bởi Vingeanne ở bên phải và Badin, một nhánh nhỏ của Vingeanne, ở phía trước.Trong khoảng trống giữa hai con suối này và con đường từ Dijon đến Langres là một khu vực có chiều ngang 5 km (3,1 mi), hơi không bằng phẳng ở một số nơi, gần như bằng phẳng ở những nơi khác, chủ yếu là giữa Vingeanne và gò đồi Montsuageon.Gần con đường, về phía tây, nổi lên những ngọn đồi chiếm ưu thế trên mặt đất cũng như toàn bộ đất nước, cho đến tận Badin và Vingeanne.Người Gaul nghĩ rằng người La Mã đang rút lui về phía Ý và quyết định tấn công.Một nhóm kỵ binh Gallic chặn bước tiến của quân La Mã trong khi hai nhóm kỵ binh tấn công vào hai bên sườn của quân La Mã.Sau những trận chiến cam go, kỵ binh Đức đã bẻ gãy kỵ binh Gallic ở bên phải và đuổi chúng về lực lượng bộ binh chủ lực của Gallic.Số kỵ binh Gallic còn lại bỏ chạy, và Vercingetorix buộc phải rút lui về Alesia, nơi ông bị quân La Mã bao vây.
Cuộc vây hãm Alesia
Cuộc vây hãm Alesia ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
52 BCE Sep 1

Cuộc vây hãm Alesia

Alise-Sainte-Reine, France
Trận Alesia hay Cuộc vây hãm Alesia là một cuộc giao chiến quân sự trong Chiến tranh Gallic xung quanh Gallic oppidum (khu định cư kiên cố) của Alesia, một trung tâm lớn của bộ tộc Mandubii.Đây là trận giao tranh lớn cuối cùng giữa người Gaul và người La Mã, đồng thời được coi là một trong những thành tựu quân sự vĩ đại nhất của Caesar và là một ví dụ điển hình về chiến tranh vây hãm và đầu tư;Quân đội La Mã đã xây dựng hai tuyến công sự - một bức tường bên trong để ngăn chặn quân Gaul bị bao vây và một bức tường bên ngoài để ngăn lực lượng cứu trợ Gallic ra ngoài.Trận Alesia đánh dấu sự kết thúc nền độc lập của Gallic trên lãnh thổ ngày nay của Pháp và Bỉ.Khi cuộc nổi dậy bị dập tắt, Caesar cho quân đoàn của mình trú đông trên vùng đất của các bộ tộc bị đánh bại để ngăn chặn cuộc nổi dậy tiếp theo.Quân đội cũng được gửi đến Remi, người từng là đồng minh kiên định của người La Mã trong suốt chiến dịch.Nhưng sự kháng cự vẫn chưa hoàn toàn kết thúc: phía tây nam Gaul vẫn chưa được bình định.Alesia được chứng minh là sự kết thúc của cuộc kháng chiến tổng quát và có tổ chức chống lại cuộc xâm lược Gaul của Caesar và đánh dấu sự kết thúc của Chiến tranh Gallic.Vào năm tiếp theo (50 TCN) đã có các hoạt động thu dọn.Trong các cuộc nội chiến ở La Mã, Gallia về cơ bản bị bỏ lại một mình.
51 BCE - 50 BCE
Chiến dịch cuối cùng và bình địnhornament
Sự bình định của những người Gaul cuối cùng
Pacification of the last Gauls ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Mùa xuân năm 51 TCN chứng kiến ​​chiến dịch quân đoàn giữa các bộ lạc Belgic nhằm dập tắt mọi ý nghĩ về một cuộc nổi dậy và người La Mã đã đạt được hòa bình.Nhưng hai thủ lĩnh ở phía tây nam Gaul, Drappes và Lucterius, vẫn công khai thù địch với người La Mã và đã củng cố lực lượng Cadurci oppidum đáng gờm của Uxellodunum.Gaius Caninius Rebilus đã bao vây oppidum và thiết lập cuộc bao vây Uxellodunum, tập trung vào việc xây dựng một loạt trại, vòng quanh và ngăn cản việc tiếp cận nguồn nước của Gallic.Một loạt đường hầm (đã được tìm thấy bằng chứng khảo cổ học) được đào tới nguồn cung cấp nước cho thành phố.Người Gaul cố gắng đốt phá các công trình bao vây của người La Mã, nhưng vô ích.Cuối cùng, các đường hầm của người La Mã đã đến được con suối và chuyển hướng cung cấp nước.Không nhận ra hành động của người La Mã, người Gaul tin rằng mùa xuân sắp cạn là dấu hiệu của các vị thần và đã đầu hàng.Caesar quyết định không tàn sát những người bảo vệ, thay vào đó chỉ chặt tay họ để làm ví dụ.
Cuộc vây hãm Uxellodunum
Đặc công La Mã ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
51 BCE Feb 1

Cuộc vây hãm Uxellodunum

Vayrac, France
Lucterius, thủ lĩnh của Carduci, và Drapes, thủ lĩnh của Senones, đã lui về pháo đài trên đồi Uxellodunum để duy trì sự an toàn tương đối của các công sự cho đến khi quyền thống đốc của Gaius Julius Caesar kết thúc ở Gaul.Nhóm rõ ràng đã lên kế hoạch bắt đầu một cuộc nổi dậy mới chống lại những kẻ chinh phục La Mã của họ.Trong khi những hành động này đang diễn ra, Gaius Julius Caesar đang ở trong lãnh thổ của người Belgae ở Gaul.Tại đây, ông được người chuyển phát nhanh thông báo về cuộc nổi dậy của Carduci và Senones.Quyết tâm đảm bảo rằng sẽ không có thêm cuộc nổi loạn nào ở Gaul sau khi hết nhiệm kỳ thống đốc, Caesar ngay lập tức lên đường đến Uxellodunum cùng với kỵ binh của mình, bỏ lại quân đoàn của mình, mặc dù hai quân đoàn của ông đã kiểm soát được tình hình.Thật vậy, Caesar đã tiến đến Uxellodunum nhanh đến mức khiến hai người đồng đội của mình phải ngạc nhiên.Caesar quyết định rằng không thể chiếm thành phố bằng vũ lực.Caesar nhận thấy khó khăn mà người Gaul gặp phải khi lấy nước, phải đi xuống một con dốc rất lớn để đến được bờ sông.Khai thác lỗ hổng tiềm ẩn này trong hệ thống phòng thủ, Caesar đã bố trí các cung thủ và ballista gần sông để che đậy mọi nỗ lực lấy nước từ nguồn chính này.Tuy nhiên, rắc rối hơn đối với Caesar, một nguồn nước thứ cấp chảy xuống từ ngọn núi ngay bên dưới các bức tường của pháo đài.Dường như gần như không thể chặn quyền truy cập vào nguồn thứ hai này.Địa hình cực kỳ hiểm trở và việc chiếm lấy mặt đất bằng vũ lực là điều không khả thi.Không lâu sau, Caesar được thông báo về vị trí của nguồn suối.Với kiến ​​​​thức này, anh ta đã ra lệnh cho các kỹ sư của mình xây dựng một đoạn đường bằng đất và đá có thể hỗ trợ một tòa tháp bao vây mười tầng, mà anh ta đã sử dụng để bắn phá nguồn suối.Đồng thời, ông đã cho một nhóm kỹ sư khác xây dựng một hệ thống đường hầm hoàn thiện ở đầu nguồn của cùng một con suối.Ngay sau đó, các đặc công đã đào đường hầm đến nguồn nước và hoàn thành công việc cắt đứt người Gaul khỏi nguồn nước của họ, buộc người Gaul phải đầu hàng vị trí bất lợi của họ.
Caesar rời Gaul và băng qua Rubicon
Băng qua Rubicon ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
50 BCE Dec 17

Caesar rời Gaul và băng qua Rubicon

Rubicon River, Italy
Caesar chấp nhận đầu hàng Gallic.Tuy nhiên, ông quyết định đảm bảo rằng điều này sẽ đánh dấu cuộc nổi dậy cuối cùng của Gallic bằng cách nêu gương nghiêm khắc.Ông quyết định không hành quyết hoặc bán những người sống sót làm nô lệ, như thông lệ trong các trận chiến đương thời.Thay vào đó, anh ta đã cắt đứt bàn tay của tất cả những người đàn ông còn sống sót trong độ tuổi quân sự nhưng vẫn để họ sống sót.Sau đó, ông giải tán những người Gaul đã bị đánh bại khắp tỉnh để tất cả mọi người thấy rằng họ sẽ không bao giờ có thể cầm vũ khí chống lại ông hoặc Cộng hòa La Mã nữa.Sau khi đối phó với quân nổi dậy người Gaul, Caesar dẫn theo hai quân đoàn và hành quân với ý định nghỉ hè ở Aquitania mà trước đây ông chưa từng đến thăm.Ông nhanh chóng đi qua thành phố Narbo Martius thuộc tỉnh Gallia Narbonensis của La Mã và hành quân qua Nementocenna.Cho rằng Gaul đã được bình định đầy đủ và không còn cuộc nổi dậy nào nữa, Caesar đưa Quân đoàn 13 và hành quân đến Ý, nơi ông tiến hành vượt qua Rubicon và bắt đầu Nội chiến La Mã vĩ đại vào ngày 17 tháng 12 năm 50 trước Công nguyên.
50 BCE Dec 31

phần kết

France
Trong khoảng thời gian tám năm, Caesar đã chinh phục toàn bộ Gaul và một phần nước Anh.Anh ta đã trở nên giàu có một cách đáng kinh ngạc và đạt được danh tiếng huyền thoại.Chiến tranh Gallic đã mang lại đủ lực hấp dẫn cho Caesar để sau đó ông có thể tiến hành một cuộc nội chiến và tuyên bố mình là nhà độc tài, trong một loạt sự kiện cuối cùng dẫn đến sự kết thúc của Cộng hòa La Mã.Cuộc chiến tranh Gallic thiếu ngày kết thúc rõ ràng.Các quân đoàn tiếp tục hoạt động ở Gaul cho đến năm 50 trước Công nguyên, khi Aulus Hirtius tiếp quản việc viết báo cáo của Caesar về cuộc chiến.Các chiến dịch có thể đã tiếp tục diễn ra trên vùng đất của người Đức, nếu không có cuộc nội chiến La Mã sắp xảy ra.Quân đoàn ở Gaul cuối cùng đã bị rút lui vào năm 50 TCN khi cuộc nội chiến đến gần, vì Caesar sẽ cần họ để đánh bại kẻ thù của mình ở Rome.Người Gaul chưa hoàn toàn bị khuất phục và chưa phải là một phần chính thức của đế chế.Nhưng nhiệm vụ đó không phải của Caesar và ông đã giao việc đó cho những người kế vị.Gaul sẽ không được chính thức biến thành các tỉnh của La Mã cho đến thời trị vì của Augustus vào năm 27 trước Công nguyên.Một số cuộc nổi dậy sau đó đã xảy ra và quân đội La Mã được đóng quân khắp Gaul.Nhà sử học Gilliver cho rằng có thể xảy ra tình trạng bất ổn trong khu vực vào cuối năm 70 CN, nhưng không đến mức xảy ra cuộc nổi dậy của Vercingetorix.Cuộc chinh phục Gaul đánh dấu sự khởi đầu của gần 5 thế kỷ cai trị của La Mã, có tác động sâu sắc về văn hóa và lịch sử.Sự cai trị của người La Mã mang theo tiếng Latin, ngôn ngữ của người La Mã.Điều này sẽ phát triển thành tiếng Pháp cổ, mang lại cho ngôn ngữ tiếng Pháp hiện đại nguồn gốc Latin.Việc chinh phục Gaul cho phép mở rộng hơn nữa Đế chế sang Tây Bắc Châu Âu.Augustus sẽ tiến vào Germania và đến sông Elbe, mặc dù đã định cư trên sông Rhine như là biên giới của đế quốc sau Trận chiến rừng Teutoburg thảm khốc.Ngoài việc tạo điều kiện thuận lợi cho việc chinh phục các vùng của Germania, cuộc chinh phục nước Anh của người La Mã do Claudius lãnh đạo vào năm 43 CN cũng được xây dựng dựa trên các cuộc xâm lược của Caesar.Quyền bá chủ của người La Mã sẽ kéo dài, chỉ với một lần gián đoạn, cho đến khi vượt sông Rhine vào năm 406 CN.

Appendices



APPENDIX 1

The Genius Supply System of Rome’s Army | Logistics


Play button




APPENDIX 2

The Impressive Training and Recruitment of Rome’s Legions


Play button




APPENDIX 3

The officers and ranking system of the Roman army


Play button




APPENDIX 4

Roman Auxiliaries - The Unsung Heroes of Rome


Play button




APPENDIX 5

The story of Caesar's best Legion


Play button




APPENDIX 6

Rome Fighting with Gauls


Play button

Characters



Ambiorix

Ambiorix

Belgae

Mark Antony

Mark Antony

Roman Politician

Titus Labienus

Titus Labienus

Military Officer

Julius Caesar

Julius Caesar

Roman General

Indutiomarus

Indutiomarus

Aristocrat of the Treveri

Quintus Tullius Cicero

Quintus Tullius Cicero

Roman Statesman

Ariovistus

Ariovistus

Leader of the Suebi

Commius

Commius

King of the Atrebates

Vercingetorix

Vercingetorix

Gallic King

Gaius Trebonius

Gaius Trebonius

Military Commander

Cassivellaunus

Cassivellaunus

British Military Leader

References



  • Adema, Suzanne (June 2017). Speech and Thought in Latin War Narratives. BRILL. doi:10.1163/9789004347120. ISBN 978-90-04-34712-0.
  • Albrecht, Michael von (1994). Geschichte der römischen Literatur Band 1 (History of Roman Literature, Volume 1) (Second ed.). ISBN 342330099X.
  • Broughton, Thomas Robert Shannon (1951). The Magistrates of the Roman Republic: Volume II 99 B.C.–31 B.C. New York: American Philogical Association. ISBN 9780891308126.
  • Cendrowicz, Leo (19 November 2009). "Asterix at 50: The Comic Hero Conquers the World". Time. Archived from the original on 8 September 2014. Retrieved 7 September 2014.
  • Chrissanthos, Stefan (2019). Julius and Caesar. Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press. ISBN 978-1-4214-2969-4. OCLC 1057781585.
  • Crawford, Michael H. (1974). Roman Republican coinage. London: Cambridge University Press. ISBN 0-521-07492-4. OCLC 1288923.
  • Dodge, Theodore Ayrault (1997). Caesar. New York: Da Capo Press. ISBN 978-0-306-80787-9.
  • Delbrück, Hans (1990). History of the art of war. Lincoln: University of Nebraska Press. p. 475. ISBN 978-0-8032-6584-4. OCLC 20561250. Archived from the original on 25 November 2020.
  • Delestrée, Louis-Pol (2004). Nouvel atlas des monnaies gauloises. Saint-Germain-en-Laye: Commios. ISBN 2-9518364-0-6. OCLC 57682619.
  • Ezov, Amiram (1996). "The "Missing Dimension" of C. Julius Caesar". Historia. Franz Steiner Verlag. 45 (1): 64–94. JSTOR 4436407.
  • Fuller, J. F. C. (1965). Julius Caesar: Man, Soldier, and Tyrant. London: Hachette Books. ISBN 978-0-306-80422-9.
  • Fields, Nic (June 2014). "Aftermath". Alesia 52 BC: The final struggle for Gaul (Campaign). Osprey Publishing.
  • Fields, Nic (2010). Warlords of Republican Rome: Caesar versus Pompey. Philadelphia, PA: Casemate. ISBN 978-1-935149-06-4. OCLC 298185011.
  • Gilliver, Catherine (2003). Caesar's Gallic wars, 58–50 BC. New York: Routledge. ISBN 978-0-203-49484-4. OCLC 57577646.
  • Goldsworthy, Adrian (2007). Caesar, Life of a Colossus. London: Orion Books. ISBN 978-0-300-12689-1.
  • Goldsworthy, Adrian Keith (2016). In the name of Rome : the men who won the Roman Empire. New Haven. ISBN 978-0-300-22183-1. OCLC 936322646.
  • Grant, Michael (1974) [1969]. Julius Caesar. London: Weidenfeld and Nicolson.
  • Grillo, Luca; Krebs, Christopher B., eds. (2018). The Cambridge Companion to the Writings of Julius Caesar. Cambridge, United Kingdom. ISBN 978-1-107-02341-3. OCLC 1010620484.
  • Hamilton, Thomas J. (1964). "Caesar and his officers". The Classical Outlook. 41 (7): 77–80. ISSN 0009-8361. JSTOR 43929445.
  • Heather, Peter (2009). "Why Did the Barbarian Cross the Rhine?". Journal of Late Antiquity. Johns Hopkins University Press. 2 (1): 3–29. doi:10.1353/jla.0.0036. S2CID 162494914. Retrieved 2 September 2020.
  • Henige, David (1998). "He came, he saw, we counted : the historiography and demography of Caesar's gallic numbers". Annales de Démographie Historique. 1998 (1): 215–242. doi:10.3406/adh.1998.2162. Archived from the original on 11 November 2020.
  • Herzfeld, Hans (1960). Geschichte in Gestalten: Ceasar. Stuttgart: Steinkopf. ISBN 3-7984-0301-5. OCLC 3275022.
  • Keppie, Lawrende (1998). The Making of the Roman Army. University of Oklahoma. p. 97. ISBN 978-0-415-15150-4.
  • Lord, Carnes (2012a). Proconsuls: Delegated Political-Military Leadership from Rome to America Today. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-25469-4.
  • Luibheid, Colm (April 1970). "The Luca Conference". Classical Philology. 65 (2): 88–94. doi:10.1086/365589. ISSN 0009-837X. S2CID 162232759.
  • Matthew, Christopher Anthony (2009). On the Wings of Eagles: The Reforms of Gaius Marius and the Creation of Rome's First Professional Soldiers. Cambridge Scholars Publishing. ISBN 978-1-4438-1813-1.
  • McCarty, Nick (15 January 2008). Rome: The Greatest Empire of the Ancient World. Carlton Books. ISBN 978-1-4042-1366-1.
  • von Ungern-Sternberg, Jurgen (2014). "The Crisis of the Republic". In Flower, Harriet (ed.). The Cambridge Companion to the Roman Republic (2 ed.). Cambridge University Press. doi:10.1017/CCOL0521807948. ISBN 978-1-139-00033-8.
  • "The Roman Decline". Empires Besieged. Amsterdam: Time-Life Books Inc. 1988. p. 38. ISBN 0705409740.
  • Walter, Gérard (1952). Caesar: A Biography. Translated by Craufurd, Emma. New York: Charles Scribner’s Sons. OCLC 657705.