Play button

1080 - 1375

Kilikiya Armaniston Qirolligi



Armaniston Kilikiya qirolligi yuqori oʻrta asrlarda Armanistonga saljuqiylar bosqinidan qochgan arman qochqinlari tomonidan tuzilgan arman davlati edi.Arman tog'laridan tashqarida joylashgan va qadimgi Armaniston Qirolligidan farqli ravishda, uning markazi Aleksandretta ko'rfazining shimoli-g'arbiy qismidagi Kilikiya mintaqasida joylashgan edi.Podshohlikka 1080-yilda asos solingan va 1375-yilgacha Mamluklar sultonligi tomonidan bosib olingunga qadar davom etgan.Qirollik oʻz kelib chiqishini v.da tashkil etilgan knyazlikdan olgan.1080 yil Rubenidlar sulolasi tomonidan, turli davrlarda Armaniston taxtini egallab turgan yirik Bagratuniylar sulolasining go'yoki shoxlari.Ularning poytaxti dastlab Tarsusda boʻlgan, keyinchalik Sisga aylangan.Kilikiya Evropa salibchilarning kuchli ittifoqchisi bo'lgan va o'zini Sharqdagi xristian olamining qal'asi sifatida ko'rgan.O'zining dastlabki yillarida qirollik Vizantiya imperiyasining , keyinroq Quddus qirolligining vassal davlati edi.12-asrda toʻliq mustaqil qirollikka aylandi.Podshohlikning harbiy va diplomatik qudrati Vizantiya, salibchilar va saljuqiylarga qarshi oʻz mustaqilligini saqlab qolish imkonini berdi va bu kuchlar oʻrtasida vositachi sifatida mintaqada muhim rol oʻynadi.Qirollik o'zining mohir otliq qo'shinlari va Qora dengiz va Qrimgacha bo'lgan muvaffaqiyatli savdo tarmog'i bilan mashhur edi.Shuningdek, bir qator muhim madaniy va diniy markazlar, jumladan, arman cherkovining markazi bo'lgan Sis arman katolikosati joylashgan edi.Kilikiya Armaniston qirolligi oxir-oqibat 14-asrdamamluklar tomonidan bosib olindi va uning hududlari 15-asrda Usmonli imperiyasi tarkibiga singib ketdi.Biroq saltanat merosi o‘z ota-bobolari vatanlari bilan mustahkam aloqada bo‘lgan, mintaqaning madaniy va intellektual hayotida katta rol o‘ynagan arman diasporasida yashab kelgan.
HistoryMaps Shop

Do'konga tashrif buyuring

83 BCE Jan 1

Prolog

Adana, Reşatbey, Seyhan/Adana,
Kilikiyada armanlarning mavjudligi miloddan avvalgi I asrga to'g'ri keladi, o'sha paytda Buyuk Tigran davrida Armaniston Qirolligi kengayib, Levantdagi ulkan hududni bosib olgan.Miloddan avvalgi 83-yilda qonli fuqarolar urushi natijasida zaiflashgan Salavkiylar Suriyasining yunon aristokratiyasi shuhratparast arman qiroliga sodiqlikni taklif qildi.Keyin Tigranes Finikiya va Kilikiyani bosib oldi va Salavkiylar imperiyasini amalda tugatdi.Tigranlar janubi-sharqdagi Parfiya poytaxti Ekbatanagacha bostirib kirdi, hozirgi g'arbiy Eronda joylashgan.Miloddan avvalgi 27-yilda Rim imperiyasi Kilikiyani bosib olib, uni sharqiy viloyatlaridan biriga aylantirdi.Miloddan avvalgi 395-yilda Rim imperiyasi ikkiga bo'lingandan so'ng, Kilikiya Sharqiy Rim imperiyasiga qo'shildi, shuningdek Vizantiya imperiyasi deb ataladi.Milodiy VI asrda arman oilalari Vizantiya hududlariga ko‘chib o‘tdilar.Ko'pchilik Vizantiya qo'shinida askar yoki general sifatida xizmat qilgan va taniqli imperatorlik lavozimlariga ko'tarilgan.Kilikiya VII asrda arab bosqinlari ostida qoldi va butunlay Rashidun xalifaligiga qo'shildi.Biroq xalifalik Anadoluda doimiy oʻringa ega boʻla olmadi, chunki Kilikiya 965 yilda Vizantiya imperatori Nikifor II Fokas tomonidan qayta bosib olingan.Xalifalikning Kilikiyani va Kichik Osiyodagi boshqa hududlarni bosib olishi ko'plab armanlarni Vizantiya imperiyasidan g'arbda boshpana va himoya izlashga olib keldi, bu esa mintaqada demografik muvozanatni yuzaga keltirdi.Vizantiyaliklar qayta bosib olingandan keyin oʻzlarining sharqiy hududlarini yaxshiroq himoya qilish maqsadida, asosan, mahalliy aholini imperiya chegaralari ichida ommaviy koʻchirish va koʻchirish siyosatini qoʻlladilar.Nikifor Kilikiyada yashovchi musulmonlarni shu tariqa quvib chiqardi, Suriya va Armanistondan kelgan nasroniylarni bu hududga joylashishga undadi.Imperator Vasiliy II (976–1025) sharqda arman Vaspurakan, janubda esa arablar qoʻl ostidagi Suriyaga tarqalishga harakat qildi.Vizantiya harbiy yurishlari natijasida armanlar Kapadokiyaga, sharqqa Kilikiyadan Suriya shimoli va Mesopotamiyaning tog'li hududlariga tarqaldi.1045-yilda Buyuk Armanistonning Vizantiya imperiyasiga rasman qoʻshilishi va 19 yildan soʻng saljuqiy turklar tomonidan bosib olinishi armanlarning Kilikiyaga koʻchishining ikki yangi toʻlqiniga sabab boʻldi.Armanlar Bagratid Armanistoni qulagandan keyin oʻz tugʻilib oʻsgan togʻlarida mustaqil davlatni tiklay olmadilar, chunki u chet el istilosi ostida qolgan.1045-yilda bosib olinganidan soʻng va Vizantiya imperiyasining sharqini yanada koʻpaytirishga qaratilgan saʼy-harakatlari davrida armanlarning Kilikiyaga koʻchishi kuchayib, yirik ijtimoiy-siyosiy harakatga aylandi.Armanlar Vizantiyaga harbiy ofitser yoki gubernator sifatida xizmat qilish uchun kelgan va ularga Vizantiya imperiyasining sharqiy chegarasidagi muhim shaharlar ustidan nazorat berilgan.Arman aholisining Kilikiyaga koʻchishida saljuqiylar ham muhim rol oʻynagan.1064-yilda Alp Arslon boshchiligidagi saljuqiy turklar Vizantiya nazoratidagi Armanistonda Anini qoʻlga kiritib, Anadolu tomon yurishdi.Etti yil o'tgach, ular Van ko'li shimolidagi Manzikertda imperator Roman IV Diogen qo'shinini mag'lub etib, Vizantiya ustidan hal qiluvchi g'alabaga erishdilar.Alp Arslonning vorisi Malikshoh I Saljuqiylar saltanatini yanada kengaytirdi va arman aholisidan repressiv soliqlar undirdi.Martirofilning yordamchisi va vakili katolikos Gregori II Kilikiyalik Parsegning iltimosiga binoan, armanlar qisman muhlat oldilar, ammo Malikdan keyingi gubernatorlar soliq undirishni davom ettirdilar.Bu armanlarni Vizantiya va Kilikiyadan panoh izlashga olib keldi.Ba'zi arman rahbarlari o'zlarini suveren lordlar sifatida ko'rsatishdi, boshqalari esa, hech bo'lmaganda nomi bilan imperiyaga sodiq qolishdi.Ushbu ilk arman sarkardalarining eng muvaffaqiyatlisi Manzikertda Roman Diogen bilan birga bo'lgan sobiq Vizantiya generali Filaretos Braxamios edi.1078-1085 yillarda Filaret shimolda Malatiyadan janubda Antioxiyagacha, gʻarbda Kilikiyadan sharqda Edessagacha choʻzilgan knyazlik qurdi.U ko‘plab arman zodagonlarini o‘z hududiga joylashtirishga taklif qilib, ularga yer va qal’alar berdi.Ammo Filaretusning davlati 1090 yilda vafotidan oldin ham parchalana boshladi va oxir-oqibat mahalliy lordliklarga parchalanib ketdi.
Play button
1080 Jan 1

Tog'larning Rabbi

Andırın, Kahramanmaraş, Turkey
Filaretosning taklifidan keyin kelgan knyazlardan biri oxirgi Bagratiy arman qiroli Gagik II bilan yaqin aloqada bo'lgan Ruben edi.Ruben Vizantiya imperatorining iltimosiga binoan Konstantinopolga borganida arman hukmdori Gagik bilan birga edi.Biroq, tinchlik muzokaralari o'rniga, podshoh arman erlarini berib, surgunda yashashga majbur bo'ldi.Keyinchalik Gagik yunonlar tomonidan o'ldirilgan.1080 yilda, bu suiqasddan ko'p o'tmay, Ruben arman qo'shinlari guruhini tuzdi va Vizantiya imperiyasiga qarshi qo'zg'olon ko'tardi.Unga boshqa ko‘plab arman lordlari va zodagonlari qo‘shildi.Shunday qilib, 1080 yilda Ruben rahbarligida mustaqil Armaniston Kilikiya knyazligi va kelajakdagi qirollikning poydevori qo'yildi.U Vizantiyaga qarshi dadil va muvaffaqiyatli harbiy yurishlarni boshladi va bir marta Rupenlar sulolasining tayanchiga aylangan Pardzerpert qal'asini egallash bilan o'z tashabbusini yakunladi.
Saljuqiylar Armaniston tog'larini bosib oladilar
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1086 Jan 1

Saljuqiylar Armaniston tog'larini bosib oladilar

Armenian Highlands, Gergili, E
Malik Shoh I Suriyaning shimoliy qismini va Arman tog'larining ko'p qismini bosib oldi va u erda arman aholisidan repressiv soliqlar undiradigan yangi hokimlarni o'rnatdi.Shunday qilib, armanlar saljuqiylar tomonidan boshdan kechirgan azob-uqubatlari ko'pchilik armanlarning 11-asrning ikkinchi yarmida Vizantiya Anadolusi va Kilikiyadan boshpana va ziyoratgoh izlashlariga turtki bo'ldi.Saljuqiylarning Arman togʻliklarini bosib olishi Saljuqiylar bosqinidan qochgan arman qochqinlari tomonidan tuzilgan Kilikiya Arman qirolligiga ham katta taʼsir koʻrsatdi.Saljuqiylar va Vizantiya imperiyasi va salibchilar kabi boshqa kuchlar o'rtasida vositachilik qilishda asosiy rol o'ynadi.
Armaniston shahzodasi Konstantin I hukmronligi
Tarsusdagi Konstantin va Tancred ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1095 Jan 1

Armaniston shahzodasi Konstantin I hukmronligi

Feke, İslam, Feke/Adana, Turke
1090 yilga kelib, Ruben o'z qo'shinlarini boshqarishga qodir emas edi, shuning uchun uning o'g'li Konstantin uning buyrug'ini meros qilib oldi va Vahka qal'asini zabt etdi.Ushbu tog 'iflosining mahorati Ayas portidan Kichik Osiyoning markaziy qismiga olib o'tiladigan tovarlar uchun soliqlarni hisoblash imkonini berdi, bu boylik manbai bo'lgan Rupeniyaliklar o'z kuchiga ega edilar.1095 yilda otasining o'limidan so'ng, Konstantin o'z kuchini sharqqa Anti-Toros tog'lari tomon kengaytirdi.Levantdagi arman nasroniy hukmdori sifatida u birinchi salib yurishi qo'shinlariga Antioxiyani salibchilar qo'liga tushguniga qadar qamalda ushlab turishga yordam berdi.Salibchilar, o'z navbatida, arman ittifoqchilarining yordamini munosib baholadilar: Konstantin sovg'alar, "markiz" unvoni va ritsar unvoniga sazovor bo'ldi.
1096
Salib yurishlariornament
Birinchi salib yurishi
Bulonlik Bolduin Edessada armanlarning hurmatini qozonmoqda. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1096 Aug 15

Birinchi salib yurishi

Aleppo, Syria
Konstantin I davrida birinchi salib yurishi bo'lib o'tdi.Gʻarbiy yevropalik nasroniylar qoʻshini Quddusga yoʻl olishda Anadolu va Kilikiyadan oʻtib ketdi.Kilikiyadagi armanlar frank salibchilar orasida kuchli ittifoqchilarga ega bo'lishdi, ularning rahbari Godfrey de Bouillon armanlar uchun qutqaruvchi hisoblangan.Konstantin salibchilarning kelishini mintaqadagi qolgan Vizantiya istehkomlarini yo'q qilish orqali Kilikiya hukmronligini mustahkamlash uchun bir martalik imkoniyat sifatida ko'rdi.Salibchilar yordami bilan Kilikiyada toʻgʻridan-toʻgʻri harbiy harakatlar yoʻli bilan ham, Antioxiya, Edessa va Tripolida salibchilar davlatlarini barpo etish orqali ham Kilikiyani vizantiyaliklar va turklardan himoya qildilar.Salibchilarga armanlar ham yordam berdi.Salibchilar arman ittifoqchilariga minnatdorchiliklarini bildirish uchun Konstantinni Comes va Baron unvonlari bilan taqdirladilar.Armanlar va salibchilar o'rtasidagi do'stona munosabatlar tez-tez o'zaro nikohlar bilan mustahkamlangan.Masalan, Edessa grafi Xoselin I Konstantinning qiziga, Godfrining ukasi Bolduin esa Konstantinning jiyani, akasi T'orosning qiziga uylandi.Armanlar va salibchilar keyingi ikki asr davomida qisman ittifoqchi, qisman raqib edilar.
Toros Sis qal'asini oladi
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1107 Jan 1

Toros Sis qal'asini oladi

Kozan, Adana, Turkey
Konstantinning o'g'li T'oros I bo'lib, taxminan 1100 yilda uning o'rniga o'tirdi. Uning hukmronligi davrida u Vizantiya va Saljuqiylar bilan to'qnash keldi va Rubenidlar hududini kengaytirdi.Toroslar Vahka va Pardzepert (hozirgi Turkiyadagi Andirin) qalʼalaridan hukmronlik qilganlar.Antioxiya shahzodasi Tankreddan ruhlangan Toros Piramus daryosi (hozirgi Turkiyadagi Jayhon daryosi) oqimi boʻylab yurib, Anazarb va Sis (qadimgi shahar) istehkomlarini egallab oldi.Toros baland devorlari va ulkan dumaloq minoralari bilan ikkala qal'adagi istehkomlarni keng qamrovli ravishda qayta qurdi.U Kilikiya poytaxtini Tarsusdan Sisga ko'chirdi va u erda joylashgan kichik Vizantiya garnizonini yo'q qildi.
Qon qasosi
Qon qasosi ©EthicallyChallenged
1112 Jan 1

Qon qasosi

Soğanlı, Yeşilhisar/Kayseri, T

Qirol Gagik II qotillarini tinimsiz ta’qib qilgan Toros ular uchun o‘zlarining Sizistra (Kizistra) qasrida pistirma qo‘ydi. Kerakli vaqtda uning piyoda askarlari garnizonni hayratda qoldirib, qal’ani egallab oldilar, talon-taroj qildilar, keyin hammasini o‘ldirish orqali qon uchun qasos oldilar. Uch aka-uka (Gagik II ning qotillari) asirga olinib, qotillik paytida Gagikning qirol qilichi va uning qirollik kiyimini olib chiqishga majbur bo'ldilar.Aka-ukalardan birini Toros o'zining shafqatsiz harakatini oqlagan holda kaltaklab o'ldirdi. bunday yirtqich hayvonlar xanjarning tez sho‘ng‘ishidan halok bo‘lishga loyiq emasligini aytib.

Shahzoda Levon I
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1129 Jan 1

Shahzoda Levon I

Kozan, Adana, Turkey
T'orosning ukasi va vorisi bo'lgan knyaz Levon I 1129 yilda o'z hukmronligini boshladi. U Kilikiya qirg'oq shaharlarini Arman knyazligiga birlashtirib, armanlarning mintaqadagi savdo yetakchiligini mustahkamladi.Bu davrda Kilikiya Armanistoni va Saljuqiy turklari o'rtasida dushmanlik davom etdi, shuningdek, armanlar va Antioxiya knyazligi o'rtasida janubiy Amanus yaqinida joylashgan qal'alar uchun vaqti-vaqti bilan tortishuvlar bo'ldi.
Mamistra jangi
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1152 Jan 1

Mamistra jangi

Mamistra, Eski Misis, Yüreğir/
Vizantiya imperatori Manuel I Komnenos imperiyani kengaytirish uchun o'z qo'shinlarini yubordi.Andronikos Komnenos boshchiligidagi 12000 askar Kilikiyaga yo'l oldi.G'arbiy Kilikiyadagi ko'plab arman zodagonlari Toros nazoratini tark etib, Vizantiya qo'shinlariga qo'shilishdi.Andronikos Thorosning sulh haqidagi taklifini rad etib, Armaniston qirolligini vayron qilishini va Torosni xuddi Vizantiyaliklar Torosning otasi Levon Iga qilgani kabi qamoqqa tashlashini va'da qildi.Vizantiyaliklar armanlarni qamal qildilar.Thoros va uning akalari Stiven va Mleh boshchiligida yomg'irli kechada qamal ostidagi shahardan kutilmagan hujum uyushtirdi va Vizantiyaliklarni mag'lub etdi.Andronikos qoʻshinini tashlab, Antioxiyaga yoʻl oldi.Niketas Choniatesning ta'kidlashicha, arman askarlari Vizantiya armiyasinikidan ko'ra jasur va mahoratliroq edi.Vizantiyaliklar asirga olingan askarlari va generallarini to'lashlari kerak edi.Ajablanarlisi shundaki, Thoros mukofotni askarlariga berdi.Vizantiya qoʻshinlariga qoʻshilgan arman zodagonlarining aksariyati jangda halok boʻlgan.Jang Arman Kilikiyasining mustaqilligiga katta ta'sir ko'rsatdi, chunki jang Kilikiyada armanlarning mavqeini mustahkamladi va Kilikiyada yangi, rasmiy va haqiqatan mustaqil arman davlatini yaratish uchun real imkoniyatlar yaratdi.
Vizantiya hurmati
Vizantiya hurmati ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1158 Jan 1

Vizantiya hurmati

İstanbul, Turkey
1137 yilda Kilikiyani hali ham Vizantiya viloyati deb hisoblagan imperator Ioann II boshchiligidagi vizantiyaliklar Kilikiya tekisliklarida joylashgan shahar va shaharlarning koʻp qismini bosib oldilar.Ular Levonni boshqa bir qancha oila a'zolari, jumladan uning o'g'illari Ruben va T'oros bilan birga Konstantinopolda qo'lga olib, qamoqqa oldilar.Levon uch yildan keyin qamoqda vafot etdi.Ruben qamoqxonada ko'r bo'lib, o'ldirilgan, lekin Levonning ikkinchi o'g'li va vorisi T'oros II 1141 yilda qochib, Kilikiyaga qaytib, Vizantiyaliklar bilan kurashga rahbarlik qilgan.Dastlab u Vizantiya bosqinlarini qaytarishda muvaffaqiyat qozongan;ammo, 1158 yilda u qisqa muddatli shartnoma orqali imperator Manuel I ga hurmat ko'rsatdi.
Shahzoda Levon II
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1187 Jan 1

Shahzoda Levon II

Kozan, Adana, Turkey
Kilikiya knyazligi Levon II taxtga chiqishidan oldin de-fakto qirollik edi.Levon II Kilikiyaning birinchi qiroli deb hisoblanadi, chunki Vizantiya oldingi de-fakto qirollarini gersoglar emas, balki haqiqiy de-yure qirollar sifatida qabul qilishdan bosh tortgan.Levon I ning nabiralaridan biri va Ruben III ning ukasi knyaz Levon II 1187 yilda taxtga oʻtirdi, u Ikoniya, Halab va Damashq saljuqiylari bilan jang qildi va Kilikiyaga yangi yerlar qoʻshib, Oʻrta yer dengizi sohillarini ikki barobarga oshirdi.O'sha paytdaMisrlik Saladin Quddus qirolligini mag'lub etdi, bu uchinchi salib yurishiga olib keldi.Knyaz Levon II vaziyatdan yevropaliklar bilan munosabatlarni yaxshilash orqali foyda ko‘rdi.Kilikiya Armanistonining mintaqadagi nufuzi 1189 yilda Papa Klement III tomonidan Levon va katolikos Grigoriy IV ga yuborilgan maktublar bilan tasdiqlanadi, unda u salibchilarga arman harbiy va moliyaviy yordam so'raydi. Muqaddas Rim imperatorlari tomonidan Levonga ko'rsatilgan yordam uchun rahmat. (Fridrix Barbarossa va uning o'g'li Genrix VI), u knyazlik maqomini qirollikka ko'tardi.
1198
Knyazlik qirollikka aylanadiornament
Kilikiya Armaniston Qirolligi
Kilikiya Armaniston Qirolligi ©HistoryMaps
1198 Jan 6

Kilikiya Armaniston Qirolligi

Tarsus, Mersin, Turkey
1198-yilning 6-yanvarida armanlar Rojdestvo bayramini nishonlayotgan kun, Tarsus soborida shahzoda Levon II katta tantana bilan toj kiydiriladi.O'z tojini qo'lga kiritib, u qirol Levon I sifatida Arman Kilikiyasining birinchi qiroli bo'ldi. Rubenidlar Toros tog'laridan tekislikgacha va chegaralar bo'ylab cho'zilgan istehkomlar bilan strategik yo'llarni, jumladan, baron va qirollik qal'alarini nazorat qilish orqali o'z kuchlarini mustahkamladilar. Sis, Anavarza, Vahka, Vaner/Kovara, Sarvandikar, Kuklak, T‛il Hamtun, Hodjin va Gaban (zamonaviy Geben).
Izabella, Armaniston qirolichasi
Qirolicha Zabelning taxtga qaytishi, Vardges Sureniants, 1909 yil ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1219 Jan 1

Izabella, Armaniston qirolichasi

Kozan, Adana, Turkey
1219 yilda, Raymond-Rupenning taxtga da'vogarlik qilish uchun muvaffaqiyatsiz urinishidan so'ng, Levonning qizi Zabel Kilikiya Armanistonining yangi hukmdori deb e'lon qilindi va Odam Baghrasning hukmronligi ostiga o'tkazildi.Baghras o'ldirildi va regentlik juda nufuzli arman oilasi bo'lgan Xet'umidlar sulolasidan Konstantin Baberonga o'tdi.Saljuqiylar tahdidiga qarshi turish uchun Konstantin Antioxiyadagi Bogemond IV bilan ittifoq tuzishga intildi va Bogemondning o'g'li Filippning qirolicha Zabelga uylanishi buni muhrladi;ammo Filipp armanlarning ta'mi uchun juda "lotincha" edi, chunki u arman cherkovining ko'rsatmalariga rioya qilishni rad etdi.1224 yilda Filipp Armanistonning toj toshlarini o'g'irlagani uchun Sisda qamoqqa tashlangan va bir necha oylik qamoqdan so'ng u zaharlangan va o'ldirilgan.Zabel Selevkiya shahrida monastir hayotini qabul qilishga qaror qildi, lekin keyinchalik u 1226 yilda Konstantinning o'g'li Xet'umga uylanishga majbur bo'ldi. Xet'um qirol Xet'um I sifatida birga hukmdor bo'ldi.
Hetumidlar
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1226 Jan 1

Hetumidlar

Kozan, Adana, Turkey
11-asrga kelib Xet'umidlar G'arbiy Kilikiyaga, birinchi navbatda, Toros tog'larining baland tog'lariga joylashdilar.Ularning ikkita buyuk sulolaviy qal'alari Kilikiya darvozalari va Tarsusga boradigan strategik yo'llarni boshqargan Lampron va Papeŕōn/Baberon edi.Kilikiyaning ikkita asosiy sulolasi - Rubenid va Xet'umidning nikohidagi aniq birlashishi, bir asrlik sulolaviy va hududiy raqobatga barham berdi, shu bilan birga Xet'umidlarni Kilikiya Armanistonida siyosiy hukmronlikning birinchi qatoriga olib chiqdi.1226 yilda Xetum Ining qo'shilishi Kilikiya Armanistonining birlashgan sulolaviy shohligining boshlanishi bo'lsa-da, armanlar chet eldan ko'plab qiyinchiliklarga duch kelishdi.Bogemond o'g'lining o'limi uchun qasos olish uchun Salavkiyaning g'arbiy hududlarini egallab olgan Saljuqiy sultoni Kayqubod I bilan ittifoq tuzdi.Xet'um ham bir tomonida o'z figurasi, bir tomonida sulton nomi yozilgan tangalar zarb qilgan.
Armanlarning moʻgʻullarga vassali
Xethum I (o'tirgan) Qorakorumdagi mo'g'ullar saroyida "mo'g'ullarning hurmatini qozongan". ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1247 Jan 1

Armanlarning moʻgʻullarga vassali

Karakorum, Mongolia
Zabel va Xetum hukmronligi davrida Chingizxon va uning vorisi Ogedeyxon boshchiligidagi moʻgʻullar Oʻrta Osiyodan tez tarqalib, Yaqin Sharqqa yetib kelishdi vaMisr tomon yurishda Mesopotamiya va Suriyani bosib oldilar.1243-yil 26-iyun kuni Koʻsedagʻda saljuqiy turklar ustidan irodali gʻalabaga erishdilar.Mo'g'ullar istilosi Buyuk Armaniston uchun halokatli bo'ldi, ammo Kilikiya uchun emas, chunki Xet'um mo'g'ullar bilan hamkorlik qilishni afzal ko'rdi.U akasi Smbatni ittifoq tuzish uchun 1247 yilda Qorakorumdagi moʻgʻul saroyiga yuboradi.U 1250 yilda Kilikiyaning yaxlitligini kafolatlovchi kelishuv, shuningdek, saljuqiylar tomonidan bosib olingan qalʼalarni qaytarib olish uchun moʻgʻul yordami va'dasi bilan qaytib keldi.Mo'g'ullar oldidagi ba'zan og'ir harbiy majburiyatlarga qaramay, Xet'um Tamrut qal'asi kabi yangi va ta'sirchan istehkomlarni qurish uchun moliyaviy manbalarga va siyosiy avtonomiyaga ega edi.1253 yilda Xet'umning o'zi Qorakorumda yangi mo'g'ul hukmdori Möngkexonga tashrif buyurdi.U katta hurmat bilan kutib olindi va mo'g'ul hududida joylashgan arman cherkovlari va monastirlarini soliqdan ozod qilishni va'da qildi.
Mo'g'ullarning Suriya va Mesopotamiyaga bostirib kirishi
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1258 Jan 1

Mo'g'ullarning Suriya va Mesopotamiyaga bostirib kirishi

Damascus, Syria
Armanlar va mo'g'ullar o'rtasidagi harbiy hamkorlik 1258-1260 yillarda Xethum I, Bogemond VI va gruzinlar Suriya va Mesopotamiyaga mo'g'ullar bosqinida Hulagu boshchiligidagi mo'g'ullar bilan qo'shinlarini birlashtirgandan so'ng boshlandi.1258 yilda birlashgan kuchlar Bag'dodni qamal qilishda o'sha davrda mavjud bo'lgan eng kuchli islom sulolasining markazini, Abbosiylar sulolasini bosib oldi.U yerdan moʻgʻul qoʻshinlari va ularning nasroniy ittifoqchilari Ayyubiylar sulolasi hukmronligi boʻlgan musulmon Suriyani bosib oldilar.Antioxiya franklari yordamida Halab shahrini egallab, 1260-yil 1-martda xristian lashkarboshisi Kitbuqa boshchiligida Damashqni ham egalladilar.
Mari falokati
Mamluklar 1266 yilda Mari falokatida armanlarni mag'lub etishdi. ©HistoryMaps
1266 Aug 24

Mari falokati

Kırıkhan, Hatay, Turkey
Mo‘g‘ullar hukmronligining zaiflashganidan foydalanishga intilayotganMamluk sultoni Baybars Kilikiyaga 30 000 kishilik qo‘shin yuborib, Armaniston qiroli Xethum I dan mo‘g‘ullarga bo‘ysunishni tashlab, o‘zini syuzeren sifatida qabul qilib, o‘zini syuzeren sifatida qabul qilishni talab qilganidan keyin mojaro boshlandi. Mamluklar Xetum moʻgʻullar bilan ittifoq tuzgan holda qoʻlga kiritgan hududlar va qalʼalar.Ammo o'sha paytda Xetum I Tabrizda bo'lib, harbiy yordam olish uchun Forsdagi Ilxonning mo'g'ul saroyiga borgan edi.Uning yo‘qligida mamluklar Al-Mansur Ali va Mamluk qo‘mondoni Qalavun boshchiligida Kilikiya Armanistoniga yurish qildilar.Xetum I ning ikki oʻgʻli Leo (boʻlajak qirol Lev II) va Toros 15000 kishilik qoʻshin bilan Kilikiya hududiga kiraverishdagi qalʼalarni kuchli taʼminlab, mudofaaga boshchilik qilganlar.To'qnashuv 1266 yil 24 avgustda Darbsakon yaqinidagi Mari shahrida bo'lib o'tdi, u erda juda ko'p sonli armanlar mamluklarning kattaroq kuchlariga qarshilik ko'rsata olmadilar.Toros jangda halok bo'ldi, Leo esa qo'lga olindi va qamoqqa tashlandi.Konstebl Sempadning Armeno-Mo'g'ul o'g'li Vasil Tatar ham Mamluklar tomonidan asirga olingan va Leo bilan birga asirga olingan, garchi ularga yaxshi munosabatda bo'lganligi xabar qilingan.Xet'um Leoni yuqori bahoga to'lab, mamluklarga ko'plab qal'alarni va katta miqdordagi pulni egallab oldi.G'alabadan keyin mamluklar Kilikiyaga bostirib kirib, Kilikiya tekisligidagi uchta yirik shaharni: Mamistra, Adana va Tarsusni, shuningdek, Ayas bandargohini vayron qildilar.Mamluklarning yana bir guruhi Mansur boshchiligida talon-taroj qilingan va yoqib yuborilgan Sis poytaxtini egalladi, minglab armanlar qirgʻin qilindi, 40.000 kishi asirga olindi.
Kilikiya zilzilasi
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1268 Jan 1

Kilikiya zilzilasi

Adana, Reşatbey, Seyhan/Adana,
Kilikiya zilzilasi1268 yilda Adana shahrining shimoli-sharqida sodir bo'lgan. Kichik Osiyo janubidagi Kilikiya Armaniston qirolligida 60 000 dan ortiq odam halok bo'lgan.
Ikkinchi Mamluk istilosi
Ikkinchi Mamluk istilosi ©HistoryMaps
1275 Jan 1

Ikkinchi Mamluk istilosi

Tarsus, Mersin, Turkey
1269 yilda Xet'um I o'g'li Levon II foydasiga taxtdan voz kechdi, u mamluklarga har yili katta soliq to'laydi.Hatto o'lponlar bilan ham, Mamluklar bir necha yilda bir marta Kilikiyaga hujum qilishni davom ettirdilar.1275-yildaMamluk sultoni amirlari boshchiligidagi qoʻshin bahonasiz mamlakatga bostirib kiradi va qarshilik koʻrsatish vositasi boʻlmagan armanlarga duch keladi.Tarsus shahri olindi, shoh saroyi va Avliyo Sofiya cherkovi yoqib yuborildi, davlat xazinasi talon-taroj qilindi, 15 ming tinch aholi o'ldirildi, 10 ming kishiMisrga asir qilindi.Ayas, arman va franklarning deyarli butun aholisi halok bo'ldi.
1281 - 1295
Mamluklar bilan sulhornament
Mamluklar bilan sulh
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1281 Jan 2 - 1295

Mamluklar bilan sulh

Tarsus, Mersin, Turkey
Ikkinchi Homs jangida Mongke Temur boshchiligidagi mo‘g‘ullar va armanlarmamluklar tomonidan mag‘lubiyatga uchragach, Armanistonga sulh tuzishga majbur bo‘ldi.Bundan tashqari, 1285 yilda Qalavunning kuchli hujumidan so'ng, armanlar qattiq shartlar ostida o'n yillik sulh tuzishga majbur bo'ldilar.Armanlar ko'plab qal'alarni mamluklarga berishga majbur bo'ldilar va ularning mudofaa istehkomlarini tiklashlari taqiqlandi.Kilikiya ArmanistoniMisr bilan savdo qilishga majbur bo'ldi va shu bilan papa tomonidan o'rnatilgan savdo embargosini chetlab o'tdi.Bundan tashqari, mamluklar armanlardan har yili bir million dirham o'lpon olishlari kerak edi.Mamluklar, yuqoridagilarga qaramay, ko'p marta Kilikiya Armanistoniga bostirib kirishda davom etdilar.1292 yilda u Misrning mamluk sultoni Al-Ashraf Xalil tomonidan bosib olindi, u bir yil oldin Acre shahridagi Quddus qirolligining qoldiqlarini bosib oldi.Xromkla ham ishdan bo'shatildi va katolikosat Sisga ko'chib o'tishga majbur bo'ldi.Xet'um Behesni, Marash va Tel Hamdunni turklarga tashlab ketishga majbur bo'ldi.1293 yilda u akasi T'oros III foydasiga taxtdan voz kechdi va Mamistra monastiriga kirdi.
1299 - 1303
Mo'g'ullar bilan yurishlarornament
Vodi al-Xaznadar jangi
1299 yildagi Vodi al-Xazandar jangi (Homs jangi). ©HistoryMaps
1299 Dec 19

Vodi al-Xaznadar jangi

Homs, حمص، Syria
1299 yilning yozida Xetum I ning nabirasi qirol Xetum II yanamamluklar hujumi tahdidiga duch kelib, Mo'g'ul xoni Eron xoni G'azondan yordam so'radi.Bunga javoban Gʻozon Suriya tomon yoʻl oldi va Kipr franklarini (Kipr qiroli, tampliyerlar , gospitalistlar va tevton ritsarlari ) mamluklarga qarshi hujumga qoʻshilishga taklif qildi.Moʻgʻullar Aleppo shahrini egallab, u yerda ularga podshoh Xetum qoʻshildi.Uning qo'shinlariga hujumning qolgan qismida qatnashgan Armaniston qirolligidan kelgan Templars va Gospitallers kirgan.Birlashgan kuchlar 1299-yil 23-dekabrda Vodi al-Xazandar jangida mamluklarni magʻlubiyatga uchratdi. Keyin moʻgʻul qoʻshinining asosiy qismi chekinishga majbur boʻldi.Ular yo'qligida mamluklar qayta to'planib, 1300 yil may oyida hududni qaytarib oldilar.
Mo'g'ullarning Suriyaga so'nggi bostirib kirishi
Mo'g'ullarning Suriyaga so'nggi bostirib kirishi ©HistoryMaps
1303 Apr 21

Mo'g'ullarning Suriyaga so'nggi bostirib kirishi

Damascus, Syria
1303 yilda mo'g'ullar armanlar bilan birga yana ko'p sonli (taxminan 80 000 kishi) Suriyani bosib olishga urindilar, biroq ular 1303 yil 30 martda Xomsda va 21 aprelda Damashq janubidagi hal qiluvchi Shaqhob jangida mag'lubiyatga uchradilar. , 1303. Bu moʻgʻullarning Suriyaga oxirgi yirik bosqini hisoblanadi.1304-yil 10-mayda G‘azon vafot etganida, Muqaddas Yerni qayta zabt etish umidlari birgalikda halok bo‘ldi.
Hetum va Leoning o'ldirilishi
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1307 Jan 1

Hetum va Leoning o'ldirilishi

Dilekkaya
Qirol Leo ham, Xetum ham Anazarba yaqinidagi qarorgohida Kilikiyadagi mo'g'ul vakili Bularg'u bilan uchrashishdi.Yaqinda islomni qabul qilgan Bularghu butun arman partiyasini o'ldirdi.Xet'umning ukasi Oshin darhol Bularg'uga qarshi yurish qildi va uni mag'lub etdi va Kilikiyani tark etishga majbur qildi.Bularg‘uni Oljeytu qilmishi uchun armanlar iltimosiga ko‘ra qatl qildi.Oshin Tarsusga qaytgandan so'ng Kilikiya Armanistonining yangi shohi bo'ldi.
Levon IV ga suiqasd
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1341 Jan 1

Levon IV ga suiqasd

Kozan, Adana, Turkey
Xet'umidlar 1341 yilda g'azablangan olomon qo'lida Levon IV o'ldirilgunga qadar beqaror Kilikiyani boshqarishda davom etdilar.Levon IV Kipr qirolligi bilan ittifoq tuzdi, o'sha paytda Franklar Lusignan sulolasi hukmronlik qildi, ammo Mamluklarning hujumlariga qarshi tura olmadi.
1342
Kutish va pasayishornament
Lusignan sulolasi
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1342 Jan 1

Lusignan sulolasi

Tarsus, Mersin, Turkey
Armanlar va lyuzinyanlar o'rtasida har doim yaqin aloqalar mavjud bo'lib, ular 12-asrga kelib, Sharqiy O'rta er dengizi Kipr orolida allaqachon o'rnatilgan.Agar ular Kiprda bo'lmaganida edi, Kilikiya Armaniston qirolligi zarurat tufayli orolda o'zini o'rnatgan bo'lishi mumkin edi.1342 yilda Levonning amakivachchasi Gi de Lusignan Armaniston qiroli Konstantin II sifatida qirol etib tayinlandi.Gi de Lusignan va uning ukasi Jon lotinparast hisoblangan va Levantdagi Rim-katolik cherkovining ustunligiga qattiq sodiq edilar.Lusignanlar qirol sifatida katoliklik va Yevropa yo'llarini o'rnatishga harakat qilishdi.Arman zodagonlari buni asosan qabul qilishdi, ammo dehqonlar o'zgarishlarga qarshi chiqdilar, bu esa oxir-oqibat fuqarolar nizosiga olib keldi.
Shohlikning oxiri
Mamluk otliqlari ©Angus McBride
1375 Jan 1

Shohlikning oxiri

Kozan, Adana, Turkey
1343 yildan 1344 yilgacha arman aholisi va uning feodal hukmdorlari yangi Lusinyan rahbariyatiga va uning arman cherkovini lotinlashtirish siyosatiga moslashishdan bosh tortgan bir paytda, Kilikiya yana hududni kengaytirish niyatida bo'lganmamluklar tomonidan bosib olindi.Armanlar tez-tez yordam va yordam so'rab Evropadagi hamkasblariga murojaat qilishdi va qirollik yangi salib yurishlarini rejalashtirishda ham ishtirok etdi.Armanlarning Yevropadan yordam so‘rab iltijo qilgan muvaffaqiyatsiz iltijolari fonida 1374 yilda Sisning mamluklar qo‘liga tushishi va 1375 yilda qirol Levon V, uning qizi Mari va uning eri Shahan panoh topgan Gaban qal’asi saltanatga barham berdi.Oxirgi qirol Levon V xavfsiz o'tish huquqiga ega bo'ldi va 1393 yilda yana bir salib yurishiga behuda chaqirganidan keyin Parijda surgunda vafot etdi.1396 yilda Levon unvoni va imtiyozlari uning amakivachchasi va Kipr qiroli Yoqub I ga o'tkazildi.Shunday qilib, Armaniston qiroli unvoni Kipr qiroli va Quddus qiroli unvonlari bilan birlashtirildi.
1376 Jan 1

Epilog

Cyprus
Mamluklar Kilikiyani egallab olgan bo‘lsalar ham, uni ushlab tura olmadilar.U yerda turkiy qabilalar joylashib, Temur boshchiligida Kilikiyani zabt etishga olib keldi.Natijada, 30 000 boy armanlar Kilikiyani tark etib, 1489 yilgacha haligacha Lusignan sulolasi tomonidan boshqariladigan Kiprga joylashdilar. Ko'pgina savdogar oilalar ham g'arbga qochib ketishdi va Frantsiya ,Italiya , Niderlandiya , Polsha vaIspaniyada mavjud diaspora jamoalariga asos solishdi yoki ularga qo'shilishdi.Kilikiyada faqat kamtar armanlar qoldi.Shunga qaramay, ular butun turk hukmronligi davrida mintaqada o'z o'rnini saqlab qolishdi.

Characters



Gagik II of Armenia

Gagik II of Armenia

Last Armenian Bagratuni king

Thoros I

Thoros I

Third Lord of Armenian Cilicia

Hulagu Khan

Hulagu Khan

Mongol Ruler

Möngke Khan

Möngke Khan

Khagan-Emperor of the Mongol Empire

Hethum II

Hethum II

King of the Armenian Kingdom of Cilicia

Leo I

Leo I

Lord of Armenian Cilicia

Ruben

Ruben

Lord of Armenian Cilicia

Bohemond IV of Antioch

Bohemond IV of Antioch

Count of Tripoli

Bohemond I of Antioch

Bohemond I of Antioch

Prince of Taranto

Hethum I

Hethum I

King of Armenia

Leo II

Leo II

First king of Armenian Cilicia

Godfrey of Bouillon

Godfrey of Bouillon

Leader of the First Crusade

Al-Mansur Ali

Al-Mansur Ali

Second Mamluk Sultans of Egypt

Isabella

Isabella

Queen of Armenia

References



  • Boase, T. S. R. (1978).;The Cilician Kingdom of Armenia. Edinburgh: Scottish Academic Press.;ISBN;0-7073-0145-9.
  • Ghazarian, Jacob G. (2000).;The Armenian kingdom in Cilicia during the Crusades. Routledge. p.;256.;ISBN;0-7007-1418-9.
  • Hovannisian, Richard G.;and Simon Payaslian (eds.);Armenian Cilicia. UCLA Armenian History and Culture Series: Historic Armenian Cities and Provinces, 7. Costa Mesa, CA: Mazda Publishers, 2008.
  • Luisetto, Frédéric (2007).;Arméniens et autres Chrétiens d'Orient sous la domination Mongole. Geuthner. p.;262.;ISBN;978-2-7053-3791-9.
  • Mahé, Jean-Pierre.;L'Arménie à l'épreuve des siècles, coll.;Découvertes Gallimard;(n° 464), Paris: Gallimard, 2005,;ISBN;978-2-07-031409-6
  • William Stubbs;(1886). "The Medieval Kingdoms of Cyprus and Armenia: (Oct. 26 and 29, 1878.)".;Seventeen lectures on the study of medieval and modern history and kindred subjects: 156–207.;Wikidata;Q107247875.