Play button

1187 - 1192

Uchinchi salib yurishi



Uchinchi salib yurishi (1189-1192) G'arbiy xristianlikning uchta eng qudratli davlati (Angevin Angliya , Frantsiya va Muqaddas Rim imperiyasi ) rahbarlarining Quddusni Ayyubiy sultoni Saladin tomonidan bosib olinishi ortidan Muqaddas zaminni qayta egallashga urinishi edi. 1187. U qisman muvaffaqiyatli bo'ldi, muhim shaharlar Akko va Yaffani qo'lga kiritdi va Saladinning ko'p bosqinlarini qaytarib oldi, lekin Salib yurishining asosiy maqsadi va uning diniy yo'nalishi bo'lgan Quddusni qaytarib ololmadi.

HistoryMaps Shop

Do'konga tashrif buyuring

Prolog
Salibchilar Muqaddas Yerda nasroniy ziyoratchilarni kuzatib boradilar. ©Angus McBride
1185 Jan 1

Prolog

Jerusalem

Quddus qiroli Bolduin IV 1185 yilda vafot etdi va Quddus qirolligini jiyani Bolduin V ga qoldirdi, u 1183 yilda u hamkor qirollik taxtiga o'tirdi. Keyingi yili Bolduin V to'qqizinchi tug'ilgan kunidan oldin vafot etdi va uning onasi malika Sibilla singlisi. Bolduin IV, o'ziga qirolicha va uning turmush o'rtog'i Lusignanlik Guy qirollik tojini kiydi.

1187 - 1186
Muqaddima va salib yurishiga chaqiruvornament
Xristianlarga qarshi jihod
Muqaddas urush ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1187 Mar 1

Xristianlarga qarshi jihod

Kerak Castle, Oultrejordain, J
Sybillaning taxtga da'vosini qo'llab-quvvatlagan Châtillonlik RaynaldMisrdan Suriyaga ketayotgan boy karvonga bostirib kirdi va uning sayohatchilari qamoqqa tashlandi va shu bilan Quddus qirolligi va Saladin o'rtasidagi sulhni buzdi.Saladin mahbuslar va ularning yuklarini ozod qilishni talab qildi.Yangi taxtga o'tirgan Qirol Guy Raynaldga Saladinning talablariga bo'ysunishni so'radi, ammo Raynald qirolning buyrug'ini bajarishdan bosh tortdi.Saladin Quddus Lotin Qirolligiga qarshi muqaddas urushga chaqirishni boshlaydi.
Play button
1187 Jul 3

Xattin jangi

The Battle of Hattin
Saladin boshchiligidagi musulmon qo'shinlari salibchilar qo'shinlarining katta qismini qo'lga oldi yoki o'ldirdi va ularning urush qilish qobiliyatini yo'qotdi.To'g'ridan-to'g'ri jang natijasida musulmonlar yana Quddusni va salibchilar qo'li ostidagi ko'plab shaharlarni qayta bosib, Muqaddas Tuproqdagi nufuzli harbiy kuchga aylandilar.Xristianlarning bu mag'lubiyatlari Xattin jangidan ikki yil o'tib boshlangan uchinchi salib yurishiga turtki bo'ldi.Rim papasi Urban III Xattin jangi haqidagi xabarni eshitib, yiqilib vafot etgan (1187 yil oktyabr).
Saladin Quddusni egallaydi
Saladin Quddusni egallaydi ©Angus McBride
1187 Oct 2

Saladin Quddusni egallaydi

Jerusalem
Quddus 1187-yil 2-oktabr, juma kuni qamaldan keyin Saladin qoʻshinlariga taslim boʻldi.Qamal boshlanganda, Saladin Quddusning frank aholisiga chorak shartlarini va'da qilishni istamadi.Ibelinlik Balian garovga olingan 5000 ga yaqin har bir musulmonni o'ldirish bilan tahdid qildi, agar bunday chorak berilmasa, Islomning muqaddas ziyoratgohlari gumbazi Qoya va Al-Aqso masjidini vayron qiladi.Saladin o'z kengashi bilan maslahatlashdi va shartlar qabul qilindi.Shartnoma Quddus ko'chalarida o'qib eshittirildi, shunda har kim qirq kun ichida o'zini o'zi ta'minlashi va Saladinga ozodligi uchun kelishilgan o'lponni to'lashi mumkin edi.Shahardagi har bir frank uchun, erkakmi, ayolmi yoki bolasi uchun juda kam to'lov to'lanishi kerak edi, biroq Saladin o'z xazinachilarining xohishiga qarshi, to'lovga qurbi yetmagan ko'plab oilalarni tark etishga ruxsat berdi.Quddus qo'lga kiritilgach, Saladin yahudiylarni chaqirib, shaharga joylashishga ruxsat berdi.
Rim papasi Gregori VIII uchinchi salib yurishiga chaqiradi
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1187 Oct 29

Rim papasi Gregori VIII uchinchi salib yurishiga chaqiradi

Rome, Italy
Audita tremendi 1187-yil 29-oktabrda Papa Gregori VIII tomonidan uchinchi salib yurishiga chaqiruvchi papalik buqasi edi.U 1187-yil 4-iyulda Xattin jangida Quddus Qirolligining magʻlubiyatga uchraganiga javoban Gregori Urban III oʻrniga papa boʻlganidan bir necha kun oʻtib chiqarilgan. Grigoriy Pizada Genuya bilan jangovar harakatlarni tugatish uchun Pizaga yoʻl oldi. dengiz portlari va dengiz flotlari salib yurishi uchun birlashishi mumkin edi.
1189 - 1191
Muqaddas zaminga sayohat va dastlabki mashg'ulotlarornament
Frederik Barbarossa xochni egallaydi
"Barbarossa" nomi bilan tanilgan imperator Fridrix I. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1189 Apr 15

Frederik Barbarossa xochni egallaydi

Regensburg, Germany
Fridrix I Muqaddas zaminga yo‘l olgan uchta qiroldan birinchisi edi.U yig'ilish uchun Regensburgga keldi va keyin Fridrix Regensburgdan 12-15 000 kishilik armiya, shu jumladan 2000-4000 ritsar bilan suzib ketdi.
Play button
1189 Aug 1 - 1191 Jul 12

Acre qamal

Acre
Acre qamali Quddus qiroli Gayning Suriya vaMisrdagi musulmonlar yetakchisi Saladinga qarshi birinchi muhim qarshi hujumi edi.Bu muhim qamal keyinchalik Uchinchi salib yurishi deb nomlanuvchi hodisaning bir qismini tashkil etdi.Qamal 1189-yil avgustidan 1191-yil iyuligacha davom etdi, shu vaqt ichida shaharning qirgʻoq boʻyidagi holati hujum qilayotgan Lotin kuchlari shaharni toʻliq sarmoya qila olmasligini anglatardi va Saladin uni toʻliq qutqara olmadi, har ikki tomon ham dengiz orqali taʼminot va resurslarni qabul qildi.Nihoyat, bu salibchilarning asosiy g'alabasi va Saladinning salibchilar davlatlarini yo'q qilish ambitsiyalari uchun jiddiy muvaffaqiyatsizlik bo'ldi.
Filomelion jangi
Nemis salibchilar ©Tyson Roberts
1190 May 4

Filomelion jangi

Akşehir, Konya, Turkey
Filomelion jangi (lotincha Philomelium, turkcha Akshehir) — uchinchi salib yurishi paytida 1190-yil 7-mayda Muqaddas Rim imperiyasi qoʻshinlariningRum sultonligi turk qoʻshinlari ustidan qozongan gʻalabasi.1189 yil may oyida Muqaddas Rim imperatori Frederik Barbarossa Saladin qo'shinlaridan Quddus shahrini qaytarib olish uchun Uchinchi Salib yurishi doirasida Muqaddas Yerga ekspeditsiyasini boshladi.Vizantiya imperiyasining Yevropa hududlarida uzoq vaqt turgach, imperator qoʻshini 1190-yil 22–28-mart kunlari Dardanel boʻgʻozida Osiyoga oʻtdi. Vizantiya aholisi va turk tartibbuzarlarining qarshiliklarini yengib oʻtib, salibchilar qoʻshini lagerda 10 000 kishidan hayratda qoldi. -Rum sultonligining turk qo'shinlari Filomelion yaqinida 7 may kuni kechqurun.Salibchilar qoʻshini Shvabiya gertsogi Fridrix VI va Meraniya gertsogi Bertold boshchiligida 2000 ta piyoda va otliq askar bilan qarshi hujumga oʻtib, turklarni qochib yubordi va ulardan 4174–5000 nafarini oʻldirdi.
Iconium jangi
Iconium jangi ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1190 May 18

Iconium jangi

Konya, Turkey
Anadoluga yetib borganidan so'ng, Fridrixga TurkiyaningRum sultonligi mintaqa orqali xavfsiz o'tishni va'da qildi, ammo buning o'rniga turklarning armiyasiga doimiy zarba va qochqin hujumlariga duch keldi.10000 kishilik turk qoʻshini Filomelion jangida 2000 salibchilar tomonidan magʻlubiyatga uchragan, 4174–5000 turklar oʻldirilgan.Salibchilar armiyasiga qarshi davom etgan turk reydlaridan so'ng, Fridrix Turkiyaning poytaxti Ikoniyani zabt etish orqali hayvonlar va oziq-ovqat zaxiralarini to'ldirishga qaror qildi.1190-yil 18-mayda nemis armiyasi Ikoniya jangida turk dushmanlarini magʻlub etib, shaharni talon-taroj qildi va 3000 turk qoʻshinini oʻldirdi.
Fridrix I Barbarossa vafot etadi
Barbarossaning o'limi ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1190 Jun 10

Fridrix I Barbarossa vafot etadi

Göksu River, Turkey
1190-yil 10-iyun kuni Kilikiyadagi Silifke qalʼasi yaqinida Salef daryosidan oʻtayotganda Fridrixning oti sirgʻalib, uni qoyalarga uloqtirdi;keyin daryoga cho‘kib halok bo‘lgan.Frederikning o'limi bir necha ming nemis askarlarini kuchlarni tark etib, Kilikiya va Suriya portlari orqali uylariga qaytishlariga sabab bo'ldi.Shundan so'ng, uning armiyasining ko'p qismi yaqinlashib kelayotgan imperatorlik saylovlarini kutib, dengiz orqali Germaniyaga qaytib keldi.Imperatorning oʻgʻli Shvabiyalik Fridrix qolgan 5000 kishini Antioxiyaga yetakladi.
Filipp va Richard yo'lga chiqishdi
Filipp II Falastinga kelganini tasvirlagan ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1190 Jul 4

Filipp va Richard yo'lga chiqishdi

Vézelay, France
Angliyalik Genrix II va Frantsiyalik Filipp II 1188 yil yanvar oyida Hisorsda bo'lib o'tgan uchrashuvda bir-birlari bilan urushni tugatdilar va keyin ikkalasi ham xochni oldilar.Ikkalasi ham korxonani moliyalashtirish uchun o'z fuqarolariga "Saladin ushrini" yuklagan.Richard va Filipp II Frantsiyada Vezelayda uchrashishdi va 1190-yil 4-iyulda Liongacha birga yo'lga chiqishdi va u erda Sitsiliyada uchrashishga rozi bo'lgandan keyin ajralishdi;Richard Marselga yetib keldi va uning floti yetib kelmaganini aniqladi;u ularni kutishdan va kemalarni yollashdan tezda charchadi, 7 avgust kuni Sitsiliyaga jo'nadi, yo'lda Italiyaning bir qancha joylarini ziyorat qildi va 23 sentyabrda Messina shahriga etib keldi.Shu bilan birga, ingliz floti 22 avgustda Marselga etib keldi va Richard ketganini bilib, to'g'ridan-to'g'ri Messina tomon suzib ketdi va 14 sentyabrda uning oldiga etib keldi.Filipp o'zining 650 ritsar, 1300 ot va 1300 skvayderdan iborat armiyasini Sitsiliya orqali Muqaddas zaminga olib borish uchun Genuya flotini yollagan edi.
Richard Messinani qo'lga oladi
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1190 Oct 4

Richard Messinani qo'lga oladi

Messina, Italy
Richard 1190-yil 4-oktabrda Messina shahrini egallab oldi. Richard ham, Filipp ham 1190-yilda shu yerda qishlashdi. Filipp 1191-yil 30-martda Sitsiliyadan toʻgʻridan-toʻgʻri Yaqin Sharqqa joʻnab ketdi va aprelda Tirga yetib keldi;u 20 aprelda Acre qamaliga qo'shildi.Richard Sitsiliyadan 10 aprelgacha yo'lga chiqmadi.
1191 - 1192
Muqaddas zamindagi kampaniyalarornament
Richard I Kiprni bosib oladi
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1191 May 6

Richard I Kiprni bosib oladi

Cyprus
Sitsiliyadan jo'nab ketganidan ko'p o'tmay, qirol Richardning 180 ta kema va 39 galleydan iborat armadasi kuchli bo'ronga uchradi.Bir nechta kemalar, jumladan, Joanni, uning yangi kelini Berengariyani va salib yurishi uchun to'plangan katta miqdordagi xazinalarni ushlab turgan.Tez orada Kiprlik Isaak Dukas Komnen xazinani tortib olgani ma'lum bo'ldi.Ikkalasi uchrashdi va Ishoq Richardning xazinasini qaytarishga rozi bo'ldi.Biroq, Famagusta qal'asiga qaytib kelganida, Ishoq qasamini buzdi.Qasos olish uchun Richard Tirga ketayotganda orolni zabt etdi.
Richard Acreni oladi
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1191 Jul 12

Richard Acreni oladi

Acre
Richard 1191 yil 8 iyunda Akrga keldi va darhol 12 iyulda bosib olingan shaharga hujum qilish uchun qamal qurollari qurilishini nazorat qila boshladi.Richard, Filipp va Leopold g'alaba o'ljalari uchun janjallashdilar.Richard nemis standartini shahardan tashlab, Leopoldni e'tiborsiz qoldirdi.Richarddan hafsalasi pir bo'lgan (va Filippning holatida, sog'lig'i yomon) Filipp va Leopold o'z qo'shinlarini olib, avgust oyida Muqaddas Yerni tark etishdi.
Play button
1191 Sep 7

Arsuf jangi

Arsuf, Levant
Acre qo'lga kiritilgandan so'ng, Richard Yaffa shahriga yurishga qaror qildi.Quddusga hujum qilishdan oldin Yaffani nazorat qilish kerak edi.1191 yil 7 sentyabrda Saladin Yaffadan 50 km shimolda joylashgan Arsufda Richard qo'shiniga hujum qildi.Saladin Richardning armiyasini batafsil mag'lub etish uchun uning tuzilishini buzish uchun ta'qib qilishga urindi.Richard o'z armiyasining mudofaa tuzilishini saqlab qoldi, ammo gospitalchilar Saladin kuchlarining o'ng qanotiga hujum qilish uchun saflarni yo'qotmaguncha.Keyin Richard umumiy qarshi hujumga buyruq berdi, bu jangda g'alaba qozondi.Arsuf muhim g'alaba edi.Musulmonlar qo'shini 7000 kishini yo'qotganiga qaramay, yo'q qilinmadi, ammo mag'lubiyatga uchradi;Bu musulmonlar tomonidan sharmandalik hisoblanib, salibchilarning ruhiyatini oshirdi.Arsuf Saladinning yengilmas jangchi sifatidagi obro'siga putur etkazdi va Richardning askar sifatida jasoratini va qo'mondonlik mahoratini isbotladi.Richard Quddusni qo'riqlash yo'lida strategik jihatdan muhim harakat bo'lgan Yaffani egallashga, himoya qilishga va ushlab turishga muvaffaq bo'ldi.Saladinni qirg'oqdan mahrum qilib, Richard Quddusga jiddiy tahdid soldi.
Play button
1192 Jun 1

Yaffa jangi

Jaffa, Levant
1192 yil iyul oyida Saladin qo'shini to'satdan hujum qilib, minglab odamlari bilan Yaffani egallab oldi, ammo Saladin Acredagi qirg'in uchun g'azablanganligi sababli qo'shinini nazorat qilishni yo'qotdi.Richard Saladin va uning qo'shini Yaffani egallab olgani haqidagi xabarni eshitib, Angliyaga qaytish niyatida edi.Richard va 2000 dan ortiq kishidan iborat kichik bir kuch kutilmagan hujumda dengiz orqali Yaffaga yo'l oldi.Richard kuchlari kemalaridan Yaffaga hujum qilishdi va dengiz hujumiga tayyor bo'lmagan Ayyubiylar shahardan haydab chiqarildi.Richard salibchilar garnizonining asirga olinganlarini ozod qildi va bu qo'shinlar uning armiyasi sonini kuchaytirishga yordam berdi.Saladinning armiyasi hali ham son jihatdan ustunlikka ega edi va ular qarshi hujumga o'tishdi.Saladin tong saharda yashirincha kutilmagan hujum qilishni maqsad qilgan edi, ammo uning kuchlari topildi;u o'z hujumini davom ettirdi, lekin uning odamlari engil zirhli edi va ko'p sonli salibchilarning o'q otgan raketalari tufayli 700 kishi halok bo'ldi.Yaffani qaytarib olish uchun qilingan jang Saladin uchun to'liq muvaffaqiyatsiz yakunlandi, u chekinishga majbur bo'ldi.Bu jang qirg'oqbo'yi salibchilar davlatlarining mavqeini ancha mustahkamladi.
Yaffa shartnomasi
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1192 Sep 2

Yaffa shartnomasi

Jaffa, Levant
Saladin Richard bilan Quddus musulmonlar nazorati ostida qolishi va qurolsiz nasroniy ziyoratchilar va savdogarlarning shaharga tashrif buyurishiga ruxsat berish sharti bilan shartnoma tuzishga majbur bo'ldi.Askalon munozarali masala edi, chunki u SaladinningMisr va Suriyadagi hukmronliklari o'rtasidagi aloqaga tahdid solardi;Oxir-oqibat Askalon, mudofaasi buzilib, Saladinning nazoratiga qaytarilishiga kelishib olindi.Richard 1192 yil 9 oktyabrda Muqaddas Yerni tark etdi.
1192 Dec 1

Epilog

Jerusalem
Ikkala tomon ham urush natijalaridan to'liq qoniqmadi.Richardning g'alabalari musulmonlarni muhim qirg'oq hududlaridan mahrum qilgan va Falastinda yashovchan Franklar davlatini tiklagan bo'lsa-da, Lotin G'arbidagi ko'plab nasroniylar Quddusni qaytarib olishga intilmaslikni tanlaganidan hafsalasi pir bo'lgan.Xuddi shunday, Islom olamidagi ko'pchilik Saladinning nasroniylarni Suriya va Falastindan quvib chiqara olmaganidan xavotirda edi.Biroq, savdo butun Yaqin Sharqda va O'rta er dengizi sohilidagi port shaharlarida rivojlandi.Richard 1192 yil dekabr oyida Avstriya gertsogi Leopold V tomonidan hibsga olingan va qamoqqa olingan, u Richardni Leopoldning amakivachchasi Montferratlik Konradni o'ldirishda gumon qilgan.1193 yilda Saladin sariq isitmadan vafot etdi.Uning merosxo'rlari vorislik uchun janjallashib, oxir-oqibat uning zabtlarini parchalab tashladilar.

Appendices



APPENDIX 1

How A Man Shall Be Armed: 13th Century


Play button

Characters



Saladin

Saladin

Sultan of Egypt and Syria

Guy of Lusignan

Guy of Lusignan

King Consort of Jerusalem

Raynald of Châtillon

Raynald of Châtillon

Prince of Antioch

Richard I

Richard I

English King

Balian of Ibelin

Balian of Ibelin

Lord of Ibelin

Isaac Komnenos of Cyprus

Isaac Komnenos of Cyprus

Byzantine Emperor claimant

Gregory VIII

Gregory VIII

Catholic Pope

Frederick I

Frederick I

Holy Roman Emperor

Sibylla

Sibylla

Queen of Jerusalem

Philip II

Philip II

French King

References



  • Chronicle of the Third Crusade, a Translation of Itinerarium Peregrinorum et Gesta Regis Ricardi, translated by Helen J. Nicholson. Ashgate, 1997.
  • Hosler, John (2018). The Siege of Acre, 1189–1191: Saladin, Richard the Lionheart, and the Battle that Decided the Third Crusade. Yale University Press. ISBN 978-0-30021-550-2.
  • Mallett, Alex. “A Trip down the Red Sea with Reynald of Châtillon.” Journal of the Royal Asiatic Society, vol. 18, no. 2, 2008, pp. 141–153. JSTOR, www.jstor.org/stable/27755928. Accessed 5 Apr. 2021.
  • Nicolle, David (2005). The Third Crusade 1191: Richard the Lionheart and the Battle for Jerusalem. Osprey Campaign. 161. Oxford: Osprey. ISBN 1-84176-868-5.
  • Runciman, Steven (1954). A History of the Crusades, Volume III: The Kingdom of Acre and the Later Crusades. Cambridge: Cambridge University Press.