نسلی جرمنوں کے ذریعہ ٹرانسلوینیا کی نوآبادیات بعد میں اجتماعی طور پر ٹرانسلوینین سیکسنز کے نام سے مشہور ہنگری کے بادشاہ گیزا II (1141–1162) کے دور حکومت میں شروع ہوئی۔^[48] ​​متواتر کئی صدیوں تک، ان قرون وسطی کے جرمن بولنے والے آباد کاروں کا بنیادی کام (جیسا کہ مثال کے طور پر ٹرانسلوانیا کے مشرق میں سیزکلرز کا) اس وقت کی سلطنت ہنگری کی جنوبی، جنوب مشرقی اور شمال مشرقی سرحدوں کا دفاع کرنا تھا۔ غیر ملکی حملہ آور جو خاص طور پر وسطی ایشیا اور یہاں تک کہ مشرقی ایشیا سے نکلتے ہیں (مثال کے طور پر Cumans ، Pechenegs، Mongols، اور Tatars)۔ایک ہی وقت میں، سیکسن پر زراعت کو ترقی دینے اور وسطی یورپی ثقافت کو متعارف کرانے کا بھی الزام لگایا گیا تھا۔^[49] بعد میں، سیکسن کو عثمانیوں پر حملہ کرنے (یا سلطنت عثمانیہ پر حملہ کرنے اور پھیلانے کے خلاف) کے خلاف اپنی دیہی اور شہری دونوں بستیوں کو مزید مضبوط کرنے کی ضرورت تھی۔شمال مشرقی ٹرانسلوینیا میں سیکسن بھی کان کنی کے انچارج تھے۔ان کا تعلق موجودہ دور کے Spiš (جرمن: Zips)، شمال مشرقی سلوواکیہ (نیز عصری رومانیہ کے دیگر تاریخی خطوں، یعنی ماراموریس اور بوکووینا) کے زِپسر سیکسنز سے کافی حد تک تعلق کے طور پر سمجھا جا سکتا ہے، اس حقیقت کے پیش نظر کہ وہ ان میں سے دو ہیں۔ غیر مقامی جرمن بولنے والے وسطی اور مشرقی یورپ میں قدیم ترین نسلی جرمن گروہ۔^[50]آباد کاری کی پہلی لہر 13ویں صدی کے آخر تک اچھی طرح سے جاری رہی۔اگرچہ نوآبادیات زیادہ تر مغربی ہولی رومن ایمپائر سے آئے تھے اور عام طور پر فرانکونین بولی کی قسمیں بولتے تھے، تاہم جرمنوں کے شاہی ہنگری کے لیے کام کرنے کی وجہ سے انھیں اجتماعی طور پر 'سیکسنز' کہا جاتا ہے۔^[51]1211 میں Ţara Bârsei میں Teutonic Knights کی آمد کے ساتھ منظم آباد کاری جاری رہی ^{[۔ 52]} انہیں 1222 میں "Székelys کی سرزمین اور Vlachs کی سرزمین" سے آزادانہ طور پر گزرنے کا حق دیا گیا۔ شورویروں نے خود کو آزاد کرنے کی کوشش کی۔ بادشاہ کے اختیار سے، اس طرح بادشاہ اینڈریو دوم نے انہیں 1225 میں علاقے سے بے دخل کر دیا ^{[۔ 53]} اس کے بعد، بادشاہ نے اپنا وارث، بیلا، ^[54] کو ڈیوک کے لقب سے ٹرانسلوانیا کا انتظام کرنے کے لیے مقرر کیا۔ڈیوک بیلا نے اولٹینیا پر قبضہ کیا اور 1230 کی دہائی میں ایک نیا صوبہ بنیٹ آف سیورین قائم کیا۔^[55]