Dark Mode

Voice Narration

3D Map

MapStyle
HistoryMaps Last Updated: 01/02/2025

© 2025.

▲●▲●

Ask Herodotus

AI History Chatbot


herodotus-image

یہاں سوال پوچھیں۔

Examples
  1. امریکی انقلاب پر مجھ سے کوئز کریں۔
  2. سلطنت عثمانیہ پر کچھ کتابیں تجویز کریں۔
  3. تیس سالہ جنگ کے اسباب کیا تھے؟
  4. مجھے ہان خاندان کے بارے میں کچھ دلچسپ بتائیں۔
  5. مجھے سو سال کی جنگ کے مراحل بتائیں۔



ask herodotus
جارجیا کی تاریخ ٹائم لائن

جارجیا کی تاریخ ٹائم لائن

فوٹ نوٹ

حوالہ جات


1100 BCE

جارجیا کی تاریخ

جارجیا کی تاریخ
© HistoryMaps

Video


History of Georgia

جارجیا، جو مغربی ایشیا اور مشرقی یورپ کے سنگم پر واقع ہے، اس کی ایک بھرپور تاریخ ہے جس کی ایک تزویراتی جغرافیائی پوزیشن ہے جس نے اس کے ماضی کو متاثر کیا ہے۔ اس کی ریکارڈ شدہ تاریخ 12 ویں صدی قبل مسیح کی ہے جب یہ کولچس کی بادشاہی کا حصہ تھا، بعد میں آئبیریا کی بادشاہی میں ضم ہو گیا۔ چوتھی صدی عیسوی تک، جارجیا عیسائیت کو اپنانے والے پہلے ممالک میں سے ایک بن گیا۔


قرون وسطی کے پورے دور میں، جارجیا نے توسیع اور خوشحالی کے ادوار کے ساتھ ساتھ منگولوں، فارسیوں اور عثمانیوں کے حملوں کا تجربہ کیا، جس کی وجہ سے اس کی خودمختاری اور اثر و رسوخ میں کمی واقع ہوئی۔ 18ویں صدی کے آخر میں، ان حملوں سے تحفظ حاصل کرنے کے لیے، جارجیا روس کا ایک محافظ بن گیا، اور 1801 تک، اسے روسی سلطنت نے اپنے ساتھ ملا لیا۔ جارجیا نے روسی انقلاب کے بعد 1918 میں مختصر آزادی دوبارہ حاصل کی، جمہوری جمہوریہ جارجیا کا قیام عمل میں آیا۔ تاہم، یہ قلیل مدتی تھا کیونکہ اس پر بالشویک روسی افواج نے 1921 میں حملہ کیا تھا، سوویت یونین کا حصہ بن گیا تھا۔


1991 میں سوویت یونین کے ٹوٹنے کے بعد جارجیا نے ایک بار پھر آزادی حاصل کی۔ ابتدائی سال ابخازیہ اور جنوبی اوسیشیا کے علاقوں میں سیاسی عدم استحکام، اقتصادی پریشانیوں اور تنازعات کے نشان زد تھے۔ ان چیلنجوں کے باوجود، جارجیا نے اصلاحات کی پیروی کی ہے جس کا مقصد معیشت کو فروغ دینا، بدعنوانی کو کم کرنا، اور مغرب کے ساتھ تعلقات کو مضبوط کرنا ہے، بشمول نیٹو اور یورپی یونین میں شامل ہونے کی خواہشات۔ ملک روس کے ساتھ تعلقات سمیت اندرونی اور بیرونی سیاسی چیلنجوں سے نمٹ رہا ہے۔

آخری تازہ کاری: 11/28/2024

شلاویری - شومو ثقافت

6000 BCE Jan 1 - 5000 BCE

Shulaveri, Georgia

شلاویری - شومو ثقافت
شولاویری - شومو ثقافت © HistoryMaps

شولاویری-شومو ثقافت، جو 7ویں صدی قبل مسیح کے اواخر سے 5ویں ہزاری قبل مسیح کے اوائل تک پروان چڑھی، [1] ایک ابتدائی نوولیتھک/Eneolithic [2] تہذیب تھی جس کا مرکز اس خطے میں تھا جو اب جدید جارجیا، آذربائیجان ، آرمینیا ، اور اس کے کچھ حصوں پر محیط ہے۔ شمالی ایران یہ ثقافت زراعت اور جانوروں کے پالنے میں اپنی نمایاں پیش رفت کے لیے مشہور ہے، [3] جو اسے قفقاز میں آباد کاشتکاری معاشروں کی ابتدائی مثالوں میں سے ایک بناتی ہے۔


شولاویری-شومو سائٹس سے آثار قدیمہ کے نتائج سے پتہ چلتا ہے کہ بنیادی طور پر زراعت پر منحصر معاشرہ ہے، جس کی خصوصیت اناج کی کاشت اور اس کے ابتدائی مراحل سے پالتو جانوروں جیسے بکری، بھیڑ، گائے، سور اور کتے کی افزائش ہے۔ [4] یہ پالنے والی نسلیں شکار کے اجتماع سے کھیتی باڑی اور مویشی پالنے کی طرف اپنی معیشت کی بنیاد کے طور پر تبدیلی کا مشورہ دیتی ہیں۔ مزید برآں، شولاویری-شومو لوگوں نے اپنی زرعی سرگرمیوں میں مدد کے لیے خطے کے ابتدائی پانی کے انتظام کے کچھ نظام تیار کیے، جن میں آبپاشی کی نہریں بھی شامل ہیں۔ ان ترقیوں کے باوجود، شکار اور ماہی گیری نے ان کی بقا کی حکمت عملی میں اپنا کردار ادا کرنا جاری رکھا، حالانکہ کاشتکاری اور مویشیوں کی پرورش کے مقابلے میں یہ ایک کم ہے۔


شولاویری-شومو بستیاں درمیانی دریائے کورا، وادی ارارات، اور نخچیوان کے میدان میں مرکوز ہیں۔ یہ کمیونٹیز عام طور پر مصنوعی ٹیلوں پر تھیں، جنہیں ٹیلس کے نام سے جانا جاتا ہے، جو مسلسل آباد کاری کے ملبے کی تہوں سے بنتے ہیں۔ زیادہ تر بستیوں میں تین سے پانچ دیہات شامل ہیں، جن میں سے ہر ایک کا سائز عام طور پر 1 ہیکٹر سے کم ہے اور وہ درجنوں سے سینکڑوں لوگوں کو سہارا دیتے ہیں۔ خرمیس دیدی گورا جیسی قابل ذکر مستثنیات 4 یا 5 ہیکٹر تک پھیلی ہوئی ہیں، ممکنہ طور پر کئی ہزار باشندوں کی رہائش ہے۔ کچھ شولاویری-شومو بستیوں کو خندقوں کے ساتھ مضبوط کیا گیا تھا، جو شاید دفاعی یا رسمی مقاصد کے لیے کام کرتے تھے۔


ان بستیوں کے اندر فن تعمیر مٹی کی اینٹوں کی عمارتوں پر مشتمل تھا جس میں مختلف شکلیں — گول، بیضوی، یا نیم بیضوی — اور گنبد نما چھتیں تھیں۔ یہ ڈھانچے بنیادی طور پر ایک منزلہ اور سنگل کمرے تھے، بڑی عمارتیں (2 سے 5 میٹر قطر) رہنے کی جگہوں کے لیے استعمال ہوتی تھیں اور چھوٹی عمارتیں (1 سے 2 میٹر قطر) کو ذخیرہ کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا تھا۔ داخلی راستے عام طور پر تنگ دروازے تھے، اور کچھ فرشوں کو سرخ گیند سے پینٹ کیا گیا تھا۔ چھتوں کے فلو روشنی اور ہوا کی فراہمی فراہم کرتے تھے، اور چھوٹے، نیم زیر زمین مٹی کے ڈبے اناج یا اوزار کو ذخیرہ کرنے کے لیے عام تھے۔


ابتدائی طور پر، شولاویری-شومو کمیونٹیز کے پاس سیرامک ​​کے چند برتن تھے، جو 5800 قبل مسیح کے لگ بھگ مقامی پیداوار شروع ہونے تک میسوپوٹیمیا سے درآمد کیے گئے تھے۔ ثقافت کے نمونے میں کندہ شدہ سجاوٹ کے ساتھ ہاتھ سے بنے برتن، اوبسیڈین بلیڈ، برن، کھرچنے والے، اور ہڈیوں اور سینگوں سے بنے اوزار شامل ہیں۔ آثار قدیمہ کی کھدائیوں سے دھاتی اشیاء اور گندم، جو اور انگور جیسے پودوں کی باقیات بھی ملی ہیں، ساتھ ہی خنزیر، بکریوں، کتوں اور بووڈس سے جانوروں کی ہڈیاں بھی ملی ہیں، جو ابھرتے ہوئے زرعی طریقوں کے ذریعے تکمیل شدہ متنوع بقا کی حکمت عملی کی عکاسی کرتی ہیں۔


ابتدائی شراب سازی۔

جنوب مشرقی جمہوریہ جارجیا کے شولاویری علاقے میں، خاص طور پر گداچرلی گورا کے قریب امیری گاؤں کے قریب، ماہرین آثار قدیمہ نے 6000 قبل مسیح کے قریب پالتو انگوروں کے ابتدائی شواہد کا پتہ لگایا ہے۔ [5] شراب بنانے کے ابتدائی طریقوں کی حمایت کرنے والے مزید شواہد مختلف شلاویری-شومو سائٹس پر اعلیٰ صلاحیت والے مٹی کے برتنوں میں پائے جانے والے نامیاتی باقیات کے کیمیائی تجزیے سے حاصل ہوتے ہیں۔ یہ جار، جو چھٹے ہزار سال قبل مسیح کے اوائل کے ہیں، خیال کیا جاتا ہے کہ شراب کو ابال، پختگی اور سرونگ کے لیے استعمال کیا جاتا تھا۔ یہ دریافت نہ صرف ثقافت کے اندر سیرامک ​​کی پیداوار کی اعلیٰ سطح پر روشنی ڈالتی ہے بلکہ اس خطے کو مشرق وسطی میں شراب کی پیداوار کے قدیم ترین مراکز میں سے ایک کے طور پر بھی قائم کرتی ہے۔ [6]

Trialeti-Vanadzor ثقافت

4000 BCE Jan 1 - 2200 BCE

Vanadzor, Armenia

Trialeti-Vanadzor ثقافت
Trialeti کی طرف سے ایک bejeweled سونے کپ.جارجیا کا نیشنل میوزیم، تبلیسی۔ © Photo by Jonathan Cardy

Trialeti-Vanadzor ثقافت 3rd اور 2nd Millennium BCE کے اوائل میں پروان چڑھی، [جو] جارجیا کے Trialeti علاقے اور وانادزور، آرمینیا کے ارد گرد مرکز تھی۔ اسکالرز نے تجویز کیا ہے کہ یہ ثقافت اپنی لسانی اور ثقافتی وابستگیوں میں ہند-یورپی رہی ہوگی۔ [8]


یہ ثقافت کئی اہم پیش رفتوں اور ثقافتی طریقوں کے لیے مشہور ہے۔ تدفین ایک عام تدفین کے عمل کے طور پر ابھری، جو موت اور بعد کی زندگی سے منسلک رسومات کے ارتقاء کا اشارہ ہے۔ اس عرصے کے دوران پینٹ شدہ مٹی کے برتنوں کا تعارف فنکارانہ اظہار اور دستکاری کی تکنیک میں پیشرفت کی نشاندہی کرتا ہے۔ مزید برآں، دھات کاری میں تبدیلی آئی جس کے ساتھ ٹن پر مبنی کانسی غالب ہو گیا، جس سے آلے اور ہتھیاروں کی تیاری میں تکنیکی ترقی ہوئی۔


Trialeti-Vanadzor ثقافت نے بھی مشرق وسطی کے دیگر خطوں کے ساتھ ایک قابل ذکر حد تک باہمی ربط ظاہر کیا، جس کا ثبوت مادی ثقافت میں مماثلت ہے۔ مثال کے طور پر، Trialeti میں پایا جانے والا ایک کولڈرن یونان میں Mycenae میں Shaft Grave 4 میں دریافت ہونے والے سے ایک حیرت انگیز مشابہت رکھتا ہے، جو ان دور دراز علاقوں کے درمیان کسی سطح کے رابطے یا مشترکہ اثرات کی تجویز کرتا ہے۔ مزید برآں، خیال کیا جاتا ہے کہ یہ ثقافت لچاشین-میتسامور ثقافت میں پروان چڑھی ہے اور ممکنہ طور پر حیاسا-عزی کنفیڈریشن کی تشکیل میں حصہ ڈالی ہے، جیسا کہ ہیٹی متن میں مذکور ہے، اور مشکی، جس کا حوالہ اشوریوں نے دیا ہے۔

کولچین ثقافت

2700 BCE Jan 1 - 700 BCE

Georgia

کولچین ثقافت
کولچیان ثقافت جدید ترین کانسی کی پیداوار اور دستکاری کے لیے مشہور ہے۔ © HistoryMaps

کولچیان ثقافت، جو کہ نوولتھک سے لے کر آئرن ایج تک پھیلی ہوئی ہے، مغربی جارجیا میں، خاص طور پر کولچیس کے تاریخی علاقے میں مرکوز تھی۔ اس ثقافت کو پروٹو کولچیئن (2700–1600 قبل مسیح) اور قدیم کولچیئن (1600–700 قبل مسیح) ادوار میں تقسیم کیا گیا ہے۔ اعلی درجے کی کانسی کی پیداوار اور دستکاری کے لیے جانا جاتا ہے، ابخازیہ، سکھومی پہاڑی احاطے، راچا ہائی لینڈز، اور کولچین کے میدانی علاقوں میں قبروں میں تانبے اور کانسی کے متعدد نمونے دریافت ہوئے ہیں۔ کولچین ثقافت کے آخری مراحل کے دوران، تقریباً 8 ویں سے 6 ویں صدی قبل مسیح، اجتماعی قبریں عام ہو گئیں، جن میں کانسی کی اشیاء غیر ملکی تجارت کی نشاندہی کرتی تھیں۔ اس دور میں راچا، ابخازیہ، سوانیتی اور ادجارہ میں تانبے کی کان کنی کے ثبوت کے ساتھ ساتھ ہتھیاروں اور زرعی آلات کی پیداوار میں بھی اضافہ دیکھا گیا۔ کولچیان جدید مغربی جارجیائی باشندوں کے آباؤ اجداد سمجھے جاتے ہیں، جن میں میگریلینز، لاز اور سوانس جیسے گروہ شامل ہیں۔

2700 BCE
جارجیا میں قدیم دور

Colchis کی بادشاہی

1200 BCE Jan 1 - 50

Kutaisi, Georgia

Colchis کی بادشاہی
مقامی پہاڑی قبائل نے خود مختار ریاستیں برقرار رکھی اور نشیبی علاقوں پر اپنے حملے جاری رکھے۔ © HistoryMaps

Video


Kingdom of Colchis

کولچین ثقافت، کانسی کے دور کی ایک ممتاز تہذیب، مشرقی بحیرہ اسود کے علاقے میں واقع تھی اور کانسی کے درمیانی دور میں ابھری۔ اس کا ہمسایہ کوبانی ثقافت سے گہرا تعلق تھا۔ دوسری صدی قبل مسیح کے اختتام تک، کولچیس کے اندر کچھ علاقوں میں نمایاں شہری ترقی ہوئی تھی۔ کانسی کے آخری دور میں، پندرہویں سے آٹھویں صدی قبل مسیح تک پھیلے ہوئے، کولچس نے دھات کو سملٹنگ اور کاسٹنگ میں مہارت حاصل کی، [10] جو ان کے جدید ترین کاشتکاری کے اوزاروں سے ظاہر ہے۔ خطے کی زرخیز نشیبی علاقوں اور ہلکی آب و ہوا نے جدید زرعی طریقوں کو فروغ دیا۔


"کولچس" کا نام 8ویں صدی قبل مسیح کے اوائل میں تاریخی ریکارڈوں میں ظاہر ہوتا ہے، جسے یونانی شاعر یومیلس آف کورنتھ نے "Κολχίδα" [11] کہا تھا، اور اس سے بھی پہلے Urartian ریکارڈوں میں "Qulḫa" کے نام سے لکھا گیا تھا۔ Urartian بادشاہوں نے 744 یا 743 BCE کے آس پاس کولچیس پر اپنی فتح کا ذکر کیا، ان کے اپنے علاقوں کے نو-آشوری سلطنت کے گرنے سے کچھ دیر پہلے۔


کولچیس ایک متنوع خطہ تھا جس میں بحیرہ اسود کے ساحل پر متعدد قبائل آباد تھے۔ ان میں Machelones، Heniochi، Zydretae، Lazi، Chalybes، Tibareni/Tubal، Mossynoeci، Macrones، Moschi، Marres، Apsilae، Abasci، Sanigae، Coraxi، Coli، Melanchlaeni، Geloni، اور Soani (Suani) شامل تھے۔ قدیم ذرائع ان قبائل کی ابتداء کے مختلف اکاؤنٹس فراہم کرتے ہیں، جو ایک پیچیدہ نسلی ٹیپسٹری کی عکاسی کرتے ہیں۔


Colchis اور Iberia کی سلطنتیں۔ © Deu

Colchis اور Iberia کی سلطنتیں۔ © Deu


فارسی قاعدہ

جنوبی کولچیس کے قبائل، یعنی میکرونز، موشی، اور ماریس، کو 19ویں سیٹراپی کے طور پر اچمینیڈ سلطنت میں شامل کیا گیا۔ [12] شمالی قبائل نے فارس کے حوالے کر دیا، ہر پانچ سال بعد 100 لڑکیوں اور 100 لڑکوں کو فارسی عدالت میں بھیجا۔ [13] 400 قبل مسیح میں، دس ہزار افراد کے ٹراپیزس پہنچنے کے بعد، انہوں نے کولچیوں کو جنگ میں شکست دی۔ Achaemenid سلطنت کے وسیع تجارتی اور اقتصادی تعلقات نے Colchis کو نمایاں طور پر متاثر کیا، فارسی غلبے کے دور میں اس کی سماجی و اقتصادی ترقی کو تیز کیا۔ اس کے باوجود، کولچیس نے بعد میں فارسی حکمرانی کا تختہ الٹ دیا، کارتلی-آبیریا کے ساتھ مل کر ایک آزاد ریاست تشکیل دی، جو شاہی گورنروں کے ذریعے حکومت کرتی تھی جسے سکیپٹوخی کہا جاتا تھا۔ حالیہ شواہد سے پتہ چلتا ہے کہ کولچیز اور پڑوسی آئبیریا دونوں اچیمینیڈ سلطنت کا حصہ تھے، ممکنہ طور پر آرمینیائی حکومت کے تحت۔ [14]


پونٹک اصول کے تحت

83 قبل مسیح میں، پونٹس کے Mithridates VI نے کولچیس میں بغاوت کو کچل دیا اور اس کے بعد یہ علاقہ اپنے بیٹے، Mithridates Chrestus کو دے دیا، جسے بعد میں اپنے والد کے خلاف سازش کرنے کے شبہ کی وجہ سے پھانسی دے دی گئی۔ تیسری Mithridatic جنگ کے دوران، ایک اور بیٹے، Machares، Bosporus اور Colchis دونوں کا بادشاہ بنا دیا گیا، حالانکہ اس کی حکمرانی مختصر تھی۔


65 قبل مسیح میں رومن افواج کے ہاتھوں Mithridates VI کی شکست کے بعد، رومن جنرل پومپیو نے کولچیس کا کنٹرول سنبھال لیا۔ پومپیو نے مقامی سردار اولتھیس پر قبضہ کر لیا اور اریسٹارچس کو 63 سے 47 قبل مسیح تک اس علاقے کا بادشاہ مقرر کیا۔ تاہم، پومپیو کے زوال کے بعد، میتھریڈیٹس VI کے ایک اور بیٹے، فارنسیس II نے مصر میں جولیس سیزر کی مصروفیت کا فائدہ اٹھاتے ہوئے کولچیس، آرمینیا اور کیپاڈوشیا کے کچھ حصوں پر دوبارہ دعویٰ کیا۔ اگرچہ اس نے ابتدائی طور پر سیزر کے وراثت Gnaeus Domitius Calvinus کو شکست دی، لیکن Pharnaces کی کامیابی قلیل المدت تھی۔


کولچیس پر بعد میں پونٹس اور بوسپورن کنگڈم کے مشترکہ علاقوں کے حصے کے طور پر زینون کے بیٹے پولیمون اول کی حکومت تھی۔ 8 قبل مسیح میں پولیمون کی موت کے بعد، اس کی دوسری بیوی، پونٹس کی پائتھوڈوریڈا نے کولچیس اور پونٹس پر اپنا کنٹرول برقرار رکھا، حالانکہ اس نے بوسپورن بادشاہی کھو دی تھی۔ ان کے بیٹے، پونٹس کے پولیمون II، کو شہنشاہ نیرو نے 63 عیسوی میں تخت چھوڑنے پر مجبور کیا، جس کے نتیجے میں پونٹس اور کولچیس کو رومن صوبے گلاتیہ میں شامل کیا گیا، اور بعد میں 81 عیسوی میں کیپاڈوشیا میں شامل ہوا۔


ان جنگوں کے بعد، 60 اور 40 قبل مسیح کے درمیان، ساحل کے ساتھ واقع یونانی بستیوں جیسے کہ فاسس اور ڈیوسکوریا نے بحالی کے لیے جدوجہد کی، اور ٹریبیزنڈ خطے کے نئے اقتصادی اور سیاسی مرکز کے طور پر ابھرا۔


رومن اصول کے تحت

ساحلی علاقوں پر رومیوں کے قبضے کے دوران، کنٹرول کو سختی سے نافذ نہیں کیا گیا تھا، جس کا ثبوت 69 عیسوی میں پونٹس اور کولچس میں اینیسیٹس کی قیادت میں ناکام بغاوت سے ہوتا ہے۔ مقامی پہاڑی قبائل جیسے سوانیٹی اور ہینیوچی نے رومی بالادستی کو تسلیم کرتے ہوئے مؤثر طریقے سے خود مختار ریاستوں کو برقرار رکھا اور نشیبی علاقوں پر اپنے حملے جاری رکھے۔


حکمرانی کے لیے رومن نقطہ نظر شہنشاہ ہیڈرین کے دور میں تیار ہوا، جس نے 130-131 عیسوی کے آس پاس اپنے مشیر آرین کے ریسرچ مشن کے ذریعے متنوع قبائلی حرکیات کو بہتر طور پر سمجھنے اور ان کا انتظام کرنے کی کوشش کی۔ "پیریپلس آف دی یوکسین سی" میں اررین کے اکاؤنٹس میں لاز، سنی اور اپسیلے جیسے قبائل کے درمیان اتار چڑھاؤ کی طاقت کی تفصیل دی گئی ہے، جن میں سے بعد میں نے رومن کے زیر اثر جولینس نام کے بادشاہ کے تحت اقتدار کو مضبوط کرنا شروع کیا۔


عیسائیت نے پہلی صدی کے آس پاس اس خطے میں قدم جمانا شروع کیا، جسے اینڈریو دی رسول اور دیگر جیسی شخصیات نے متعارف کرایا، تیسری صدی تک تدفین کے رواج جیسے ثقافتی طریقوں میں نمایاں تبدیلیاں آئیں۔ اس کے باوجود، مقامی بت پرستی اور دیگر مذہبی رسومات جیسے میتھریک اسرار 4ویں صدی تک غلبہ حاصل کرتے رہے۔


لازیکا، جو پہلے 66 قبل مسیح سے Egrisi کی بادشاہی کے نام سے جانا جاتا تھا، روم کے ساتھ خطے کے پیچیدہ تعلقات کی مثال دیتا ہے، جو پومپی کے تحت روم کی کاکیشین مہمات کے بعد ایک جاگیردار ریاست کے طور پر شروع ہوا۔ بادشاہت کو 253 عیسوی میں گوتھک چھاپوں جیسے چیلنجوں کا سامنا کرنا پڑا، جنہیں رومن فوجی مدد سے پسپا کر دیا گیا، جو کہ خطے میں رومن تحفظ اور اثر و رسوخ پر مسلسل، اگرچہ پیچیدہ، انحصار کی نشاندہی کرتا ہے۔

دیاویہی

1118 BCE Jan 1 - 760 BCE

Pasinler, Erzurum, Türkiye

دیاویہی
دیاوہی قبائل © Angus McBride

دیاوہی، ایک قبائلی یونین جو شمال مشرقی اناطولیہ میں واقع ہے، آئرن ایج آشوریائی اور یورارٹین تاریخی ماخذ میں نمایاں طور پر نمایاں ہے۔ [9] اس کی شناخت اکثر پہلے کی دائیانی کے ساتھ کی جاتی ہے، جو کہ آشوری بادشاہ ٹگلاتھ پیلیسر I (1118 BCE) کے تیسرے سال کے یونجالو نوشتہ میں ظاہر ہوتا ہے اور اس کا ذکر شالمانیسر III (845 BCE) کے ریکارڈ میں دوبارہ ملتا ہے۔ آٹھویں صدی قبل مسیح کے اوائل میں، دیاوہی نے ارارتو کی بڑھتی ہوئی علاقائی طاقت کی توجہ مبذول کروائی۔ مینوا کے دور حکومت میں (810-785 BCE)، Urartu نے Diauehi کے اہم حصوں کو فتح کر کے اپنے اثر و رسوخ کو بڑھایا، بشمول زوا، Utu اور Shashilu جیسے اہم شہر۔ Urartian فتح نے Diauehi کے بادشاہ Utupursi کو ایک معاون کی حیثیت پر مجبور کر دیا، جس سے اسے سونے اور چاندی میں خراج ادا کرنے کی ضرورت پڑی۔ مینوا کے جانشین، ارگشتی اول (785-763 BCE) نے 783 BCE میں دیاوہی کے خلاف مہم شروع کی اور بادشاہ اُتوپرسی کو کامیابی سے شکست دی، اس کے علاقوں کو ضم کر لیا۔ اپنی جان کے بدلے، اُتوپرسی کو مختلف دھاتوں اور مویشیوں سمیت خاطر خواہ خراج ادا کرنے پر مجبور کیا گیا۔

آئبیریا کی بادشاہی

302 BCE Jan 1 - 580

Armazi

آئبیریا کی بادشاہی
آئبیریا کی بادشاہی © HistoryMaps

The ancient kingdom of Iberia was located in what is now modern Eastern Georgia. Prominent from Classical Antiquity through the Early Middle Ages, Iberia played a significant role in the Caucasus region, fluctuating between periods of independence and subordination to larger empires such as the Sassanid and Roman empires. It was geographically positioned between Colchis to the west, Caucasian Albania to the east, and Armenia to the south.


The Iberians, ancestors to the contemporary Georgians, constituted the main ethnic group of this kingdom and were instrumental in the cultural and political development of the area. Over the centuries, Iberia was governed by various royal dynasties including the Pharnavazid, Artaxiad, Arsacid, and Chosroid. These dynasties later played a pivotal role in forming the unified medieval Kingdom of Georgia under the leadership of the Bagrationi dynasty.


The conversion of Iberia to Christianity, established as the state religion in the 4th century following the evangelistic efforts of Saint Nino and the subsequent endorsement by King Mirian III, marked a significant religious and cultural milestone. By the 6th century, Iberia's political landscape transformed as it became a province directly administered by the Sassanid Empire. This change culminated in 580 CE when the Persian king Hormizd IV abolished the Iberian monarchy after King Bakur III's death, appointing a marzpan to govern the region. The term "Caucasian Iberia" distinguishes this area from the Iberian Peninsula in Southwestern Europe.


Early History

The early inhabitants of Caucasian Iberia came from the Kura-Araxes culture. Among these were the Saspers, noted by Herodotus, who may have helped unify the local tribes. The Moschoi tribe migrated northeast, establishing the settlement of Mtskheta, which later became the capital of the Kingdom of Iberia. The leader in Mtskheta was known as mamasakhlisi.


First King of Iberia

Pharnavaz emerged as the first king of Iberia around 302 BCE, establishing the Pharnavazid dynasty after a significant power struggle. His reign marked the beginning of organized statecraft in the region. After repelling an invasion, Pharnavaz extended his control over much of western Georgia, including parts of Colchis (also known as Egrisi), and secured recognition from the Seleucid Empire in Syria. His administrative reforms included building the fortress of Armaztsikhe and a temple dedicated to the god Armazi, and introducing a new administrative division of the country into several counties called saeristavos. His successors maintained control over crucial mountain passes such as the Daryal Pass.


The era following Pharnavaz's reign was characterized by continuous warfare, with Iberia defending its territories from multiple invasions. By the 2nd century BCE, territories in southern Iberia that had been annexed from the Kingdom of Armenia were returned, and Colchian territories broke away to form independent princedoms. At the close of the 2nd century BCE, the Pharnavazid king Pharnajom was overthrown by his subjects after his conversion to Zoroastrianism. The crown was then passed to the Armenian prince Artaxias, who established the Artaxiad dynasty in Iberia in 93 BCE.


Under Roman rule

The strategic proximity of Iberia to Armenia and Pontus led to an invasion in 65 BCE by Roman General Pompey, who was at war with Mithradates VI of Pontus and Armenia. Despite this incursion, Rome did not establish permanent control over Iberia. In 36 BCE, the Romans returned, compelling King Pharnavaz II of Iberia to assist in their military campaign against Albania.


While the neighboring Georgian kingdom of Colchis was governed as a Roman province, Iberia chose to accept Roman imperial protection voluntarily. A notable stone inscription from Mtskheta indicates that Mihdrat I, ruling from 58 to 106 CE, was acknowledged as "the friend of the Caesars" and "the king of the Roman-loving Iberians." In 75 CE, Emperor Vespasian fortified the ancient site of Arzami in Mtskheta for the Iberian kings, illustrating continued Roman support.


During the reign of King Pharsman II from 116 to 132 CE, Iberia began to regain some of its earlier autonomy, despite strained relations with Emperor Hadrian, who attempted conciliation. It was under Hadrian's successor, Antoninus Pius, that relations significantly improved, leading to Pharsman's visit to Rome, where he was honored with a statue and given sacrificial rights. This era marked a shift in Iberia's political status, recognizing it as an ally of Rome, rather than a subject state, a status maintained even during Roman conflicts with the Parthians.


Religious practices in Iberia during the first centuries CE included the worship of Mithras and Zoroastrianism. Archaeological finds in places like Bori, Armazi, and Zguderi revealed silver drinking cups depicting horses at fire-altars, reflecting the syncretic nature of the Mithras cult, which integrated with local Georgian beliefs and possibly preceded the veneration of St. George in pagan Georgia. Over time, Iranian cultural influences deeply permeated Iberian society, as seen in the adoption of the Armazian script and language (based on Aramaic), Iranian-style court and elite dress, Iranian personal names, and the official cult of Armazi, established by King Pharnavaz in the 3rd century BCE.


Between Rome/Byzantium and Persia

The establishment of the Sasanian Empire in 224 CE by Ardashir I significantly altered the geopolitical landscape for Iberia, shifting its political orientation away from Rome towards the new, centralized Sasanian state. This transition occurred as the Sasanians replaced the less centralized Parthian Empire, bringing Iberia into their sphere of influence as a tributary state during the reign of Shapur I (241–272 CE).


Initially, relations between Iberia and the Sasanian Empire were cordial, with Iberia participating in Persian military campaigns against Rome. This cooperation is highlighted by the position of Iberian King Amazasp III (260–265 CE), who held a high rank within the Sasanian realm, indicating a partnership rather than subjugation by force. However, the Sasanians also demonstrated aggressive expansionist policies, notably through the promotion of Zoroastrianism in Iberia, likely established between the 260s and 290s CE. The religious shift marked a deeper Sasanian influence in Iberian cultural and spiritual life.


The situation evolved with the Peace of Nisibis in 298 CE, when the Roman Empire regained control over Caucasian Iberia, reestablishing it as a vassal state. This agreement also acknowledged Mirian III, marking the beginning of the Chosroid dynasty, as the king of Iberia, thereby reasserting Roman influence in the region while maintaining local dynastic continuity.


Sassanid Rule

The religious landscape of Iberia was profoundly reshaped around 317 CE when King Mirian III, influenced by the missionary work of Saint Nino, a Cappadocian woman who had been preaching in Iberia since 303, converted to Eastern Orthodoxy along with his nobles. This conversion led to the declaration of Orthodoxy as the state religion, strengthening cultural and religious ties between Georgia and Rome (later Byzantium). This shift had a substantial impact on the state's culture and society, leading to the decline of Iranian artistic influences in Georgian art by the fourth century.


Despite these changes, the political situation remained tumultuous. After the death of Emperor Julian in 363 during his campaign in Persia, Rome ceded control of Iberia to Persia. Subsequently, King Varaz-Bakur I (Asphagur) (363–365) became a Persian vassal, a status formalized by the Peace of Acilisene in 387. However, Pharsman IV (406–409), a later ruler, managed to preserve a degree of autonomy for Kartli (Iberia), ceasing tribute payments to Persia.


The Sassanian rulers responded by appointing viceroys, or pitiaxae/bidaxae, to oversee Iberia, eventually making this position hereditary within the ruling house of Lower Kartli, thus creating the Kartli pitiaxate. This development strengthened Persian influence in the region, turning it into a hub for Persian cultural and political interests. During this period, the Sasanians challenged the Christian faith of the Georgians, promoting Zoroastrianism, which by the mid-5th century had become a second official religion alongside Eastern Orthodoxy in eastern Georgia.


The reign of King Vakhtang I, known as Gorgasali (447–502), marked a relative revival of the kingdom. Though formally a Persian vassal, he managed to secure the northern borders by subjugating local mountaineers and expanded his influence over western and southern Georgian territories. He established an autocephalic patriarchate at Mtskheta and moved his capital to Tbilisi. In 482, he initiated an uprising against Persian control, embarking on a prolonged and ultimately unsuccessful war for independence, which lacked Byzantine support and led to his death in battle in 502.



Fall of the kingdom

The rivalry between Byzantium and Sasanian Persia for dominance in the Caucasus led to significant political changes in Iberia. After an unsuccessful Georgian insurrection in 523 led by Gurgen, the region saw a reduction in the power of its kings, with Persian authority becoming more pronounced. This culminated in 580 when Hormizd IV, ruling from 578 to 590, abolished the Iberian monarchy following the death of King Bacurius III, transforming Iberia into a Persian province governed by a marzpan.


In response to these changes, Georgian nobles appealed to Byzantine Emperor Maurice in 582 to restore the Iberian kingdom. However, in 591, a compromise between Byzantium and Persia resulted in the division of Iberia, with Tbilisi falling under Persian control and Mtskheta under Byzantine oversight.


The fragile peace between Byzantium and Persia disintegrated at the start of the 7th century. Around 607, Iberian Prince Stephan I allied with Persia in a bid to reunite all Iberian territories, a goal he reportedly achieved. However, the Byzantine Emperor Heraclius launched a successful offensive against the Georgians and Persians in 627 and 628, reasserting Byzantine influence over both western and eastern Georgia. This dominance persisted until the Arab invasions of the Caucasus later in the century.


Under Arab Rule

The Arab conquest reached Iberia around 645 CE, significantly altering its political landscape. The local prince, Stephanoz II (ruling from 637 to around 650), was compelled to sever ties with Byzantium and acknowledge the Caliph as his overlord, transforming Iberia into a tributary state of the Arab Caliphate. By 653, an Arab emir had been installed in Tbilisi, further cementing Arab influence in the region.


As Arab control began to wane in the early 9th century, Ashot I (813–830) of the newly established Bagrationi dynasty, based in southwestern Georgia, capitalized on the weakening Arab rule. He consolidated his power, establishing himself as the hereditary prince of Iberia. His efforts laid the groundwork for the resurgence of local rule, leading to Adarnase IV of Iberia, who was still formally a vassal of Byzantium, being crowned as "king of Iberia" in 888. This revival of local sovereignty continued to progress, culminating with Bagrat III (ruling from 975–1014). Bagrat III successfully unified the various Georgian principalities, heralding the formation of a united Georgian monarchy that marked a new chapter in the region’s history.

رومن دور میں جارجیا

65 BCE Jan 1 - 600

Georgia

رومن دور میں جارجیا
کاکس کے پہاڑوں میں شاہی رومی سپاہی .. © Angus McBride

قفقاز کے علاقے میں روم کی توسیع دوسری صدی قبل مسیح کے آخر میں شروع ہوئی، جس نے اناطولیہ اور بحیرہ اسود جیسے علاقوں کو نشانہ بنایا۔ 65 قبل مسیح تک، رومن جمہوریہ نے پونٹس کی بادشاہی کو تباہ کر دیا تھا، جس میں کولچیس (جدید مغربی جارجیا) شامل تھا، اسے رومن سلطنت میں شامل کر لیا تھا۔ یہ علاقہ بعد میں رومی صوبہ Lazicum بن گیا۔ اس کے ساتھ ہی، مزید مشرق میں، آئبیریا کی سلطنت روم کے لیے ایک جاگیردار ریاست بن گئی، جو اپنی تزویراتی اہمیت اور مقامی پہاڑی قبائل سے جاری خطرے کی وجہ سے نمایاں آزادی سے لطف اندوز ہوئی۔


ساحل کے ساتھ بڑے قلعوں پر رومیوں کے قبضے کے باوجود، اس علاقے پر ان کا کنٹرول کسی حد تک نرم تھا۔ 69 عیسوی میں، پونٹس اور کولچس میں اینیسیٹس کی قیادت میں ایک اہم بغاوت نے رومن اتھارٹی کو چیلنج کیا لیکن بالآخر ناکام رہا۔ اگلی چند صدیوں کے دوران، جنوبی قفقاز رومن، اور بعد ازاں بازنطینی، فارسی طاقتوں، بنیادی طور پر پارتھیوں اور پھر ساسانیوں کے خلاف، طویل رومی-فارسی جنگوں کے ایک حصے کے طور پر اثر و رسوخ کے لیے میدان جنگ بن گیا۔


عیسائیت پہلی صدی کے اوائل میں اس خطے میں پھیلنا شروع ہوئی، جو سینٹ اینڈریو اور سینٹ سائمن دی زیلوٹ جیسی شخصیات سے نمایاں طور پر متاثر ہوئی۔ اس کے باوجود، چوتھی صدی تک مقامی کافر اور میتھراک عقائد رائج رہے۔ پہلی صدی کے دوران، مہدرت اول (58-106 عیسوی) جیسے آئبیرین حکمرانوں نے روم کی طرف ایک سازگار موقف کا مظاہرہ کیا، شہنشاہ ویسپاسین نے 75 عیسوی میں Mtskheta کو حمایت کی علامت کے طور پر مضبوط کیا۔


دوسری صدی میں بادشاہ فارسمین II کیویلی کے ماتحت آئبیریا نے اپنی پوزیشن کو مضبوط کرتے ہوئے روم سے مکمل آزادی حاصل کی اور ایک زوال پذیر آرمینیا سے علاقوں کو دوبارہ حاصل کیا۔ اس دور میں سلطنت نے روم کے ساتھ مضبوط اتحاد کا لطف اٹھایا۔ تاہم، تیسری صدی میں، تسلط لازی قبیلے کی طرف منتقل ہوا، جس کے نتیجے میں لازیکا کی بادشاہی قائم ہوئی، جسے ایگریسی بھی کہا جاتا ہے، جس نے بعد میں بازنطینی اور ساسانی دشمنی کا تجربہ کیا، جس کا اختتام لازک جنگ (542-562 عیسوی) میں ہوا۔ .


تیسری صدی کے آخر تک، روم کو کاکیشین البانیہ اور آرمینیا جیسے خطوں پر ساسانی حاکمیت کو تسلیم کرنا پڑا، لیکن 300 عیسوی تک، شہنشاہ اوریلین اور ڈیوکلیٹین نے اس پر دوبارہ کنٹرول حاصل کر لیا جو اب جارجیا ہے۔ لازیکا نے خودمختاری حاصل کی، بالآخر لازیکا-ایگریسی کی آزاد مملکت تشکیل دی۔


591 عیسوی میں، بازنطیم اور فارس نے آئبیریا کو تقسیم کر دیا، تبلیسی فارس کے کنٹرول میں آ گیا اور مٹسکیٹا بازنطینی کے زیر کنٹرول۔ جنگ بندی 7ویں صدی کے اوائل میں ٹوٹ گئی، جس کے نتیجے میں ایبیریائی شہزادہ سٹیفانوز اول (تقریباً 590-627) نے 607 عیسوی میں فارس کے ساتھ اتحاد کے لیے ایبیرین کے علاقوں کو دوبارہ ملایا۔ تاہم، 628 عیسوی میں شہنشاہ ہیراکلئس کی مہمات نے 7ویں صدی کے نصف آخر میں عربوں کی فتح تک رومی غلبہ کو دوبارہ قائم کیا۔ 692 عیسوی میں سیباسٹوپولس کی جنگ اور 736 عیسوی میں عرب فاتح مروان دوم کے ذریعہ سیباسٹوپولیس (جدید سکھومی) کی برطرفی کے بعد، رومن/ بازنطینی موجودگی اس خطے میں نمایاں طور پر کم ہوئی، جو جارجیا میں رومن اثر و رسوخ کے خاتمے کی علامت ہے۔

لازیکا کی بادشاہی

250 Jan 1 - 697

Nokalakevi, Jikha, Georgia

لازیکا کی بادشاہی
امپیریل رومن معاون، 230 عیسوی۔ © Angus McBride

لازیکا، اصل میں کولچیس کی قدیم سلطنت کا حصہ تھی، پہلی صدی قبل مسیح میں کولچیس کے ٹوٹنے اور خود مختار قبائلی-علاقائی اکائیوں کے عروج کے بعد ایک الگ مملکت کے طور پر ابھری۔ سرکاری طور پر، لازیکا نے 131 عیسوی میں آزادی کی ایک شکل حاصل کی جب اسے رومن سلطنت کے اندر جزوی خودمختاری دی گئی، جو کہ تیسری صدی کے وسط تک ایک زیادہ منظم سلطنت میں تبدیل ہوئی۔ اپنی پوری تاریخ میں، لازیکا نے بنیادی طور پر بازنطیم کے لیے ایک تزویراتی جاگیردار بادشاہی کے طور پر کام کیا، حالانکہ یہ مختصر طور پر لازک جنگ کے دوران ساسانی فارسی کے کنٹرول میں آ گیا، یہ ایک اہم تنازعہ ہے جو جزوی طور پر اس خطے میں رومن اجارہ داریوں پر اقتصادی تنازعات سے پیدا ہوا تھا۔ ان اجارہ داریوں نے آزاد تجارت میں خلل ڈالا جو لازیکا کی معیشت کے لیے اہم تھی، جو اس کی اہم بندرگاہ فاسس کے ذریعے سمندری تجارت پر ترقی کرتی تھی۔ یہ سلطنت پونٹس اور باسپورس (کرائمیا میں) کے ساتھ فعال تجارت میں مصروف تھی، چمڑا، کھال، دیگر خام مال اور غلام برآمد کرتی تھی۔ بدلے میں، لازیکا نے نمک، روٹی، شراب، پرتعیش کپڑے اور ہتھیار درآمد کیے۔


Lazic جنگ نے Lazica کی تزویراتی اور اقتصادی اہمیت کو اجاگر کیا، جو اہم تجارتی راستوں کے سنگم پر واقع ہے اور بڑی سلطنتوں کے درمیان مقابلہ ہے۔ 7ویں صدی تک، بادشاہی بالآخر مسلمانوں کی فتوحات کے زیرِ تسلط ہوگئی لیکن 8ویں صدی میں عرب افواج کو کامیابی سے پسپا کرنے میں کامیاب ہوگئی۔ اس کے بعد، لازیکا 780 کے آس پاس ابخازیا کی ابھرتی ہوئی مملکت کا حصہ بن گئی، جس نے بعد میں 11ویں صدی میں جارجیا کی متحد مملکت کے قیام میں اہم کردار ادا کیا۔


Lazica کی بادشاہی کا نقشہ. © Ercwlff

Lazica کی بادشاہی کا نقشہ. © Ercwlff

جارجیائی حروف تہجی کی ترقی
جارجیائی حروف تہجی کی ترقی © HistoryMaps

جارجیائی رسم الخط کی ابتدا پراسرار ہے اور جارجیا اور بیرون ملک کے اسکالرز کے درمیان وسیع پیمانے پر بحث کی جاتی ہے۔ سب سے قدیم تصدیق شدہ رسم الخط، اسومتاورولی، 5ویں صدی عیسوی کا ہے، اس کے بعد کی صدیوں میں دیگر رسم الخط تیار ہوتے ہیں۔ زیادہ تر اسکالرز رسم الخط کے آغاز کو کرتلی کی قدیم جارجیائی بادشاہی Iberia کی عیسائیت سے جوڑتے ہیں، [15] یہ قیاس کرتے ہوئے کہ یہ 326 یا 337 عیسوی میں بادشاہ میریان III کی تبدیلی اور 430 عیسوی کے بیر ال قط کے نوشتہ جات کے درمیان کسی وقت بنایا گیا تھا۔ ابتدائی طور پر اس رسم الخط کو جارجیا اور فلسطین کے راہبوں نے بائبل اور دیگر عیسائی متن کا جارجیائی زبان میں ترجمہ کرنے کے لیے استعمال کیا تھا۔


ایک دیرینہ جارجیائی روایت حروف تہجی کے لیے قبل از مسیحی اصل کی تجویز کرتی ہے، جو تیسری صدی قبل مسیح کے بادشاہ فرنواز اول کو اس کی تخلیق کا سہرا دیتی ہے۔ [16] تاہم، اس داستان کو افسانوی سمجھا جاتا ہے اور آثار قدیمہ کے شواہد کی طرف سے اس کی تائید نہیں کی جاتی ہے، جسے بہت سے لوگ حروف تہجی کے غیر ملکی ماخذ کے دعووں پر قوم پرستانہ ردعمل کے طور پر دیکھتے ہیں۔ یہ بحث آرمینیائی علما کی شمولیت تک پھیلی ہوئی ہے، خاص طور پر میسروپ میشٹٹس، جنہیں روایتی طور پر آرمینیائی حروف تہجی کے خالق کے طور پر تسلیم کیا جاتا ہے۔ کچھ قرون وسطیٰ کے آرمینیائی ذرائع کا دعویٰ ہے کہ ماشٹٹس نے جارجیائی اور کاکیشین البانوی حروف تہجی بھی تیار کیے، حالانکہ اس کا مقابلہ جارجیائی اسکالرز اور کچھ مغربی ماہرین تعلیم کرتے ہیں، جو ان کھاتوں کی وشوسنییتا پر سوال اٹھاتے ہیں۔


جارجیائی رسم الخط پر بنیادی اثرات بھی علمی تنازعہ کا موضوع ہیں۔ اگرچہ کچھ لوگ تجویز کرتے ہیں کہ رسم الخط یونانی یا سامی حروف تہجی جیسے آرامی سے متاثر تھا، [17] حالیہ مطالعات یونانی حروف تہجی سے اس کی زیادہ مماثلت پر زور دیتے ہیں، خاص طور پر حروف کی ترتیب اور عددی قدر میں۔ مزید برآں، کچھ محققین تجویز کرتے ہیں کہ قبل از مسیحی جارجیائی ثقافتی علامات یا قبیلہ کے نشانات نے حروف تہجی کے بعض حروف کو متاثر کیا ہے۔

آئیبیریا کی عیسائیت
آئیبیریا کی عیسائیت © HistoryMaps

کرتلی کے نام سے مشہور جارجیا کی قدیم بادشاہی آئبیریا کی عیسائیت کا آغاز چوتھی صدی کے اوائل میں سینٹ نینو کی کوششوں سے ہوا۔ آئبیریا کے بادشاہ میریان III نے عیسائیت کو ریاستی مذہب قرار دیا، جس کے نتیجے میں "کارتلی کے خدا" کے نام سے جانے جانے والے روایتی مشرکانہ اور بشریاتی بتوں سے ایک اہم ثقافتی اور مذہبی تبدیلی آئی۔ اس اقدام نے عیسائیت کے ابتدائی قومی گود لینے میں سے ایک کو نشان زد کیا، جس نے آئبیریا کو آرمینیا کے ساتھ باضابطہ طور پر مذہب کو قبول کرنے والے پہلے خطوں میں سے ایک کے طور پر رکھا۔


تبدیلی کے گہرے سماجی اور ثقافتی اثرات تھے، جس نے وسیع تر مسیحی دنیا، خاص طور پر مقدس سرزمین کے ساتھ بادشاہی کے روابط کو متاثر کیا۔ اس کا ثبوت فلسطین میں جارجیا کی بڑھتی ہوئی موجودگی سے ہوا، جس کو پیٹر دی ایبیرین جیسی شخصیات نے اجاگر کیا اور صحرائے یہودی اور دیگر تاریخی مقامات میں جارجیائی تحریروں کی دریافت۔


رومن اور ساسانی سلطنتوں کے درمیان آئبیریا کی اسٹریٹجک پوزیشن نے اسے اپنی پراکسی جنگوں میں ایک اہم کھلاڑی بنا دیا، جس سے اس کی سفارتی اور ثقافتی چالوں پر اثر پڑا۔ رومن سلطنت سے وابستہ مذہب کو اپنانے کے باوجود، ایبیریا نے ایرانی دنیا کے ساتھ مضبوط ثقافتی تعلقات کو برقرار رکھا، جو کہ اچیمینیڈ دور سے تجارت، جنگ اور باہمی شادیوں کے ذریعے اپنے دیرینہ روابط کا عکاس ہے۔


عیسائیت کا عمل محض ایک مذہبی تبدیلی نہیں تھی بلکہ یہ کئی صدیوں پر محیط تبدیلی بھی تھی جس نے جارجیا کی ایک الگ شناخت کے ابھرنے میں اہم کردار ادا کیا۔ اس منتقلی نے بادشاہت سمیت اہم شخصیات کی بتدریج جارجینائزیشن کو دیکھا اور چھٹی صدی کے وسط تک غیر ملکی چرچ کے رہنماؤں کو مقامی جارجیائیوں کے ساتھ تبدیل کیا گیا۔ تاہم، یونانیوں ، ایرانیوں ، آرمینیائیوں، اور شامیوں نے اس دور تک جارجیائی چرچ کی انتظامیہ اور ترقی پر اثر انداز ہوتے رہے۔

ساسانی آئیبیریا

363 Jan 1 - 580

Georgia

ساسانی آئیبیریا
ساسانی آئیبیریا © Angus McBride

جارجیائی سلطنتوں پر کنٹرول کے لیے جغرافیائی سیاسی جدوجہد، خاص طور پر آئبیریا کی سلطنت، بازنطینی سلطنت اور ساسانی فارس کے درمیان دشمنی کا ایک مرکزی پہلو تھا، جو کہ تیسری صدی سے شروع ہوا تھا۔ ساسانی دور کے اوائل میں، بادشاہ شاپور اول (240-270) کے دور میں، ساسانیوں نے سب سے پہلے آئبیریا میں اپنی حکومت قائم کی، جس نے 284 کے آس پاس میہران کے گھر سے ایک ایرانی شہزادے کو تخت پر بٹھایا، جسے میران III کہا جاتا ہے۔ Chosroid خاندان کا آغاز ہوا، جس نے چھٹی صدی تک آئبیریا پر حکمرانی جاری رکھی۔


ساسانی اثر و رسوخ کو 363 میں اس وقت تقویت ملی جب شاہ شاپور دوم نے آئبیریا پر حملہ کیا، اسپاکیوریز II کو اپنے جاگیر کے طور پر نصب کیا۔ اس دور نے ایک ایسا نمونہ نشان زد کیا جہاں آئبیرین بادشاہ اکثر صرف برائے نام طاقت رکھتے تھے، اصل کنٹرول بازنطینیوں اور ساسانیوں کے درمیان اکثر بدلتا رہتا تھا۔ 523 میں، گرجن کے ماتحت جارجیائیوں کی ناکام بغاوت نے اس ہنگامہ خیز طرز حکمرانی کو اجاگر کیا، جس کے نتیجے میں ایسی صورت حال پیدا ہوئی جہاں فارس کا کنٹرول زیادہ براہ راست تھا اور مقامی بادشاہت بڑی حد تک علامتی تھی۔


ایبیرین بادشاہت کی برائے نام حیثیت 520 کی دہائی تک مزید واضح ہو گئی اور فارس کے ہرمزڈ چہارم (578-590) کے دور حکومت میں بادشاہ باکور III کی موت کے بعد 580 میں باضابطہ طور پر ختم ہو گئی۔ اس کے بعد آئبیریا کو ایک براہ راست فارسی صوبے میں تبدیل کر دیا گیا جس کا انتظام مقرر کردہ مرزبانوں کے زیر انتظام تھا، مؤثر طریقے سے فارسی کنٹرول کو باقاعدہ بنا دیا۔


براہ راست فارسی حکمرانی نے بھاری ٹیکس عائد کیا اور زرتشتی ازم کو فروغ دیا، جس کی وجہ سے بنیادی طور پر عیسائی ایبیرین شرافت میں نمایاں عدم اطمینان پیدا ہوا۔ 582 میں، ان رئیسوں نے مشرقی رومی شہنشاہ موریس سے مدد طلب کی، جس نے فوجی مداخلت کی۔ 588 میں، موریس نے Guaramids کے Guaram I کو Iberia کے حکمران کے طور پر، بادشاہ کے طور پر نہیں بلکہ curopalates کے لقب کے ساتھ نصب کیا، جو بازنطینی اثر و رسوخ کی عکاسی کرتا ہے۔


591 کے بازنطینی-ساسانی معاہدے نے ایبیرین گورننس کو دوبارہ تشکیل دیا، تبلیسی میں سلطنت کو باضابطہ طور پر رومن اور ساسانی اثر و رسوخ کے دائروں میں تقسیم کیا، مٹسکھیٹا بازنطینی کنٹرول میں آیا۔ یہ انتظام اسٹیفن اول (سٹیفانوز اول) کی قیادت میں دوبارہ منتقل ہوا، جس نے ایبیریا کو دوبارہ متحد کرنے کی کوشش میں فارس کے ساتھ زیادہ قریب سے اتحاد کیا۔ تاہم، 602-628 کی وسیع بازنطینی-ساسانی جنگ کے درمیان، 626 میں بازنطینی شہنشاہ ہیراکلئس کے حملے کے دوران اس کی موت کا سبب بنی۔ 627-628 تک، بازنطینی افواج نے جارجیا کے بیشتر حصوں میں غلبہ قائم کر لیا تھا، یہ حیثیت اس وقت تک قائم رہی جب تک کہ مسلمانوں کی فتوحات نے خطے کے سیاسی منظر نامے کو تبدیل نہیں کیا۔

آئبیریا کی پرنسپلٹی

588 Jan 1 - 888 Jan

Tbilisi, Georgia

آئبیریا کی پرنسپلٹی
آئبیریا کی پرنسپلٹی © HistoryMaps

580 عیسوی میں، آئبیریا کے بادشاہ باکور III کی موت، قفقاز میں ایک متحد مملکت، اہم سیاسی تبدیلیوں کا باعث بنی۔ ساسانی سلطنت نے ، شہنشاہ ہورمیزڈ چہارم کے ماتحت، آئبیریا کی بادشاہت کو ختم کرنے کے لیے اس صورت حال کا فائدہ اٹھاتے ہوئے، آئبیریا کو ایک فارسی صوبے میں تبدیل کر دیا جس کی حکومت مارزپان کے زیر انتظام تھی۔ اس منتقلی کو آئبیرین شرافت نے قابل ذکر مزاحمت کے بغیر قبول کر لیا، اور شاہی خاندان اپنے پہاڑی قلعوں کی طرف پیچھے ہٹ گیا۔


فارسی حکمرانی نے بھاری ٹیکس عائد کیے اور زرتشتی ازم کو فروغ دیا، جس پر عیسائی اکثریتی علاقے میں ناراضگی تھی۔ اس کے جواب میں، 582 عیسوی میں، ایبیرین کے رئیسوں نے مشرقی رومی شہنشاہ موریس سے مدد طلب کی، جس نے فارس کے خلاف فوجی مہم شروع کی۔ 588 عیسوی تک، موریس نے آئبیریا کے نئے رہنما کے طور پر Guaramids کے Guaram I کی قسط کی حمایت کی، ایک بادشاہ کے طور پر نہیں بلکہ ایک صدارتی شہزادے کے طور پر، جس میں curopalates، ایک بازنطینی اعزاز تھا۔


591 عیسوی کے بازنطینی-ساسانی معاہدے نے اس انتظام کو باضابطہ طور پر تسلیم کیا لیکن آئبیریا کو دونوں سلطنتوں کے زیر اثر علاقوں میں تقسیم کر دیا، جو تبلیسی کے قصبے کے ارد گرد مرکز تھے۔ اس دور نے قسطنطنیہ کی برائے نام نگرانی کے تحت آئبیریا میں خاندانی اشرافیہ کے عروج کو نشان زد کیا۔ صدارت کرنے والے شہزادے، اگرچہ بااثر تھے، اپنے اختیارات میں مقامی ڈیوکوں کے ذریعے محدود تھے، جن کے پاس ساسانی اور بازنطینی دونوں حکمرانوں کے چارٹر تھے۔


بازنطینی تحفظ کا مقصد قفقاز میں ساسانی اور بعد میں اسلامی اثرات کو محدود کرنا تھا۔ تاہم، ایبیرین شہزادوں کی وفاداری میں اتار چڑھاؤ آیا، بعض اوقات علاقائی طاقتوں کے تسلط کو سیاسی حکمت عملی کے طور پر تسلیم کرتے ہیں۔ اسٹیفن اول، گوارام کے جانشین، نے ایبیریا کو متحد کرنے کی کوشش میں فارس کی طرف بیعت کر لی، ایک ایسا اقدام جس کی وجہ سے اسے 626 عیسوی میں بازنطینی شہنشاہ ہیراکلئس کے حملے کے دوران اپنی جان کا نقصان اٹھانا پڑا۔


بازنطینی اور فارسی ٹگ آف وار کے بعد، 640 کی دہائی میں عربوں کی فتوحات نے ایبیریا کی سیاست کو مزید پیچیدہ بنا دیا۔ اگرچہ بازنطینی کے حامی چوسرائڈ ہاؤس کو ابتدائی طور پر بحال کر دیا گیا تھا، لیکن انہیں جلد ہی اموی خلافت کی بالادستی کو تسلیم کرنا پڑا۔ 680 کی دہائی تک، عرب حکمرانی کے خلاف ناکام بغاوتوں کے نتیجے میں Chosroids کی حکمرانی ختم ہو گئی، جو کہ Kakheti تک محدود تھی۔


730 کی دہائی تک، تبلیسی میں ایک مسلم امیر کے قیام کے ساتھ عربوں کا کنٹرول مضبوط ہو گیا، جس سے Guaramids کو بے گھر کر دیا گیا، جو کسی بھی اہم اختیار کو برقرار رکھنے کے لیے جدوجہد کر رہے تھے۔ 748 اور 780 کے درمیان بالآخر Guaramids کی جگہ Nersianids نے لے لی، اور 786 تک عرب افواج کے ذریعے جارجیائی شرافت کے شدید دباؤ کے بعد سیاسی منظر نامے سے غائب ہو گئے۔


Guaramids اور Chosroids کے زوال نے Bagratid خاندان کے عروج کا مرحلہ طے کیا۔ اشوٹ I، نے 786/813 کے آس پاس اپنی حکمرانی کا آغاز کیا، اس خلا سے فائدہ اٹھایا۔ 888 تک، Bagratids کے Adarnase I نے اپنے آپ کو جارجیائیوں کا بادشاہ قرار دے کر، اس علاقے پر ثقافتی احیاء اور توسیع کے دور کا اعلان کرتے ہوئے، اس طرح جارجیائی شاہی اختیار کو بحال کیا۔

جارجیا میں عربوں کی فتح اور حکومت
عرب فتوحات © HistoryMaps

جارجیا میں عرب حکمرانی کی مدت، جسے مقامی طور پر "عربوبا" کے نام سے جانا جاتا ہے، 7ویں صدی کے وسط کے ارد گرد پہلی عرب دراندازی سے لے کر 1122 میں بادشاہ ڈیوڈ چہارم کے ہاتھوں امارت تبلیسی کی حتمی شکست تک پھیلی ہوئی تھی۔ مسلمانوں کی فتوحات سے متاثر ہونے والے دیگر خطوں کے برعکس۔ ، جارجیا کے ثقافتی اور سیاسی ڈھانچے نسبتاً برقرار رہے۔ جارجیا کی آبادی نے بڑے پیمانے پر اپنے عیسائی عقیدے کو برقرار رکھا، اور شرافت نے اپنی جاگیروں پر کنٹرول رکھا، جب کہ عرب حکمرانوں نے بنیادی طور پر خراج وصول کرنے پر توجہ مرکوز کی، جسے نافذ کرنے کے لیے وہ اکثر جدوجہد کرتے تھے۔ تاہم، بار بار کی فوجی مہمات کی وجہ سے اس خطے کو خاصی تباہی کا سامنا کرنا پڑا، اور خلفاء نے اس دور کے زیادہ تر حصے تک جارجیا کی داخلی حرکیات پر اثر و رسوخ برقرار رکھا۔


جارجیا میں عرب حکمرانی کی تاریخ کو عام طور پر تین اہم ادوار میں تقسیم کیا گیا ہے:


1. ابتدائی عرب فتح (645-736) : یہ دور اموی خلافت کے تحت 645 کے آس پاس عرب فوجوں کی پہلی ظاہری شکل کے ساتھ شروع ہوا اور 736 میں امارت تبلیسی کے قیام کے ساتھ ختم ہوا۔ جارجیائی زمینوں پر سیاسی کنٹرول۔


2. امارت تبلیسی (736-853) : اس وقت کے دوران، امارت تبلیسی نے تمام مشرقی جارجیا پر اپنا کنٹرول قائم کیا۔ یہ مرحلہ اس وقت ختم ہوا جب عباسی خلافت نے 853 میں مقامی امیر کی بغاوت کو دبانے کے لیے تبلیسی کو تباہ کر دیا، جس سے خطے میں عربوں کے وسیع تسلط کا خاتمہ ہو گیا۔


3. عرب حکمرانی کا زوال (853-1122) : تبلیسی کی تباہی کے بعد، امارت کی طاقت ختم ہونا شروع ہو گئی، بتدریج ابھرتی ہوئی آزاد جارجیائی ریاستوں کے لیے زمین کھونے لگی۔ عظیم سلجوق سلطنت نے بالآخر 11ویں صدی کے دوسرے نصف میں مشرق وسطیٰ میں غالب قوت کے طور پر عربوں کی جگہ لے لی۔ اس کے باوجود تبلیسی 1122 میں کنگ ڈیوڈ چہارم کے ذریعہ آزاد ہونے تک عربوں کے زیر تسلط رہا۔


ابتدائی عرب فتوحات (645-736)

7ویں صدی کے اوائل میں، پرنسپٹ آف آئبیریا، جو کہ موجودہ جارجیا کے بیشتر علاقوں پر محیط ہے، نے بازنطینی اور ساسانی سلطنتوں کے زیر تسلط پیچیدہ سیاسی منظر نامے پر بخوبی تشریف لے گئے۔ ضرورت کے مطابق وفاداریاں تبدیل کر کے، Iberia کچھ حد تک آزادی برقرار رکھنے میں کامیاب رہا۔ یہ نازک توازن 626 میں اس وقت بدل گیا جب بازنطینی شہنشاہ ہیراکلئس نے تبلیسی پر حملہ کیا اور بازنطینی کے حامی چوسرائڈ خاندان کے ایڈرنیس I کو نصب کیا، جس سے بازنطینی اثر و رسوخ کا ایک دور شروع ہوا۔


تاہم، مسلم خلافت کے عروج اور مشرق وسطیٰ میں اس کے نتیجے میں ہونے والی فتوحات نے جلد ہی اس جمود کو ختم کر دیا۔ جو اب جارجیا ہے اس میں عربوں کی پہلی دراندازی 642 اور 645 کے درمیان ہوئی، عربوں کی فارس کی فتح کے دوران، 645 میں تبلیسی عربوں کے قبضے میں آگیا۔ خود مختاری اسی طرح کی تھی جو بازنطینی اور ساسانی نگرانی میں ان کے پاس تھی۔


عرب حکمرانی کے ابتدائی سالوں میں خلافت کے اندر سیاسی عدم استحکام کا نشان تھا، جس نے اپنے وسیع علاقوں پر کنٹرول برقرار رکھنے کے لیے جدوجہد کی۔ خطے میں عرب اتھارٹی کا بنیادی ذریعہ جزیہ کا نفاذ تھا، جو کہ غیر مسلموں پر عائد کیا جانے والا ٹیکس تھا جو اسلامی حکمرانی کے تابع ہونے کی علامت تھا اور مزید حملوں یا تعزیری کارروائیوں سے تحفظ فراہم کرتا تھا۔ آئیبیریا میں، جیسا کہ ہمسایہ ملک آرمینیا میں، اس خراج کے خلاف بغاوتیں اکثر ہوتی رہتی تھیں، خاص طور پر جب خلافت نے اندرونی کمزوری کے آثار ظاہر کیے تھے۔ 681-682 میں ایک اہم بغاوت ہوئی جس کی قیادت ایڈرنیس II نے کی۔ یہ بغاوت، قفقاز میں وسیع تر بدامنی کا حصہ، بالآخر کچل دی گئی۔ ادارناس مارا گیا، اور عربوں نے حریف گورامڈ خاندان سے Guaram II کو نصب کیا۔


اس عرصے کے دوران، عربوں کو دیگر علاقائی طاقتوں، خاص طور پر بازنطینی سلطنت اور خزاروں سے بھی مقابلہ کرنا پڑا، جو ترک نیم خانہ بدوش قبائل کا ایک اتحاد ہے۔ جب کہ خزاروں نے ابتدا میں بازنطیم کے ساتھ فارس کے خلاف اتحاد کیا تھا، بعد میں انہوں نے 682 میں جارجیائی بغاوت کو دبانے میں عربوں کی مدد کرتے ہوئے دوہرا کردار ادا کیا۔ ان طاقتور پڑوسیوں کے درمیان پھنس جانے والی جارجیائی زمینوں کی تزویراتی اہمیت بار بار اور تباہ کن دراندازی کا باعث بنی۔ خاص طور پر شمال کے خزروں کی طرف سے۔


بازنطینی سلطنت، جس کا مقصد آئبیریا پر اپنے اثر و رسوخ کو دوبارہ قائم کرنا تھا، اس نے بحیرہ اسود کے ساحلی علاقوں جیسے ابخازیہ اور لازیکا پر اپنا کنٹرول مضبوط کرنے پر توجہ مرکوز کی، جن علاقوں تک عربوں کی رسائی ابھی تک نہیں ہوئی۔ 685 میں، شہنشاہ جسٹنین دوم نے خلیفہ کے ساتھ جنگ ​​بندی پر بات چیت کی، جس میں آئیبیریا اور آرمینیا کے مشترکہ قبضے پر اتفاق ہوا۔ تاہم، یہ انتظام قلیل مدتی تھا، کیونکہ 692 میں سیباسٹوپولس کی جنگ میں عربوں کی فتح نے علاقائی حرکیات کو نمایاں طور پر تبدیل کر دیا، جس سے عرب فتوحات کی ایک نئی لہر شروع ہوئی۔ تقریباً 697 تک، عربوں نے لازیکا کی بادشاہی کو زیر کر لیا تھا اور بحیرہ اسود تک اپنی رسائی کو بڑھا دیا تھا، جس سے ایک نیا جمود قائم ہوا جس نے خلافت کے حق میں اور خطے میں اپنی موجودگی کو مستحکم کیا۔


امارت تبلیسی (736-853)

730 کی دہائی میں، اموی خلافت نے خزروں کے خطرات اور مقامی عیسائی حکمرانوں اور بازنطیم کے درمیان جاری رابطوں کی وجہ سے جارجیا پر اپنا کنٹرول تیز کر دیا۔ خلیفہ ہشام بن عبد الملک اور گورنر مروان بن محمد کے تحت جارجیا اور خزاروں کے خلاف جارحانہ مہمات چلائی گئیں، جس سے جارجیا پر خاصا اثر پڑا۔ عربوں نے تبلیسی میں ایک امارت قائم کی، جسے خلافت کے اندر سیاسی عدم استحکام کی وجہ سے مقامی اشرافیہ کی مزاحمت اور اتار چڑھاؤ کا سامنا کرنا پڑا۔


8ویں صدی کے وسط تک، عباسی خلافت نے امویوں کی جگہ لے لی، خاص طور پر ولی خزیمہ ابن خزیم کی قیادت میں خراج کو محفوظ بنانے اور اسلامی حکمرانی کو نافذ کرنے کے لیے مزید منظم طرز حکمرانی اور سخت اقدامات لائے۔ تاہم، عباسیوں کو بغاوتوں کا سامنا کرنا پڑا، خاص طور پر جارجیائی شہزادوں کی طرف سے، جسے انہوں نے خونریزی سے دبا دیا۔


اس عرصے کے دوران، باگریشنی خاندان، جو ممکنہ طور پر آرمینیائی نژاد ہے، نے مغربی جارجیا میں مقبولیت حاصل کی، جس نے تاؤ کلارجیتی میں طاقت کا مرکز قائم کیا۔ عرب حکمرانی کے باوجود، وہ قابل ذکر خودمختاری حاصل کرنے میں کامیاب رہے، عرب بازنطینی تنازعات اور عربوں کے درمیان جاری اندرونی اختلافات سے فائدہ اٹھاتے ہوئے۔ 9ویں صدی کے اوائل تک، امارت تبلیسی نے عباسی خلافت سے آزادی کا اعلان کر دیا، جس کے نتیجے میں باغیری سے مزید تنازعات پیدا ہوئے، جنہوں نے اقتدار کی ان لڑائیوں میں اہم کردار ادا کیا۔


813 تک، Bagrationi خاندان کے اشوٹ I نے خلافت اور بازنطینیوں دونوں کی طرف سے تسلیم کے ساتھ Iberia کے پرنسپل کو بحال کر دیا تھا۔ اس خطے نے طاقت کا ایک پیچیدہ تعامل دیکھا، خلافت کبھی کبھار طاقت کے توازن کو برقرار رکھنے کے لیے باگراسی کی حمایت کرتی تھی۔ اس دور کا اختتام عربوں کی اہم شکستوں اور خطے میں اثر و رسوخ میں کمی کے ساتھ ہوا، جس نے جارجیا میں باگراسی کو غالب قوت کے طور پر ابھرنے کی راہ ہموار کی، جس نے ان کی قیادت میں ملک کے حتمی اتحاد کی منزلیں طے کیں۔


عرب حکمرانی کا زوال

9ویں صدی کے وسط تک، جارجیا میں عرب اثر و رسوخ کم ہو رہا تھا، جس کی نشاندہی امارت تبلیسی کے کمزور پڑنے اور خطے میں مضبوط عیسائی جاگیردارانہ ریاستوں، خاص طور پر آرمینیا اور جارجیا کے Bagratids کے عروج سے ہوئی۔ 886 میں آرمینیا میں بادشاہت کی بحالی، Bagratid Ashot I کے تحت، اپنے کزن ادارناس چہارم کو Iberia کے بادشاہ کے طور پر تاج پہنانے کے متوازی، مسیحی طاقت اور خودمختاری کی بحالی کا اشارہ دیتی ہے۔


اس عرصے کے دوران، بازنطینی سلطنت اور خلافت دونوں نے ایک دوسرے کے اثر و رسوخ کا مقابلہ کرنے کے لیے ان بڑھتی ہوئی عیسائی ریاستوں کی وفاداری یا غیر جانبداری کی کوشش کی۔ بازنطینی سلطنت، باسل اول مقدونیائی (r. 867-886) کے تحت، نے ایک ثقافتی اور سیاسی نشاۃ ثانیہ کا تجربہ کیا جس نے اسے عیسائی کاکیشین کے لیے ایک پرکشش اتحادی بنا دیا، اور انہیں خلافت سے دور کر دیا۔


914 میں، آذربائیجان کے امیر اور خلافت کے ولی عہد یوسف ابن ابی السج نے قفقاز پر دوبارہ غلبہ حاصل کرنے کے لیے آخری اہم عرب مہم کی قیادت کی۔ یہ حملہ، جو جارجیا پر ساجد حملے کے نام سے جانا جاتا ہے، ناکام ہوا اور جارجیا کی سرزمین کو مزید تباہ کر دیا لیکن اس نے Bagratids اور بازنطینی سلطنت کے درمیان اتحاد کو تقویت دی۔ اس اتحاد نے جارجیا میں عرب مداخلت سے پاک معاشی اور فنی ترقی کے دور کو فعال کیا۔


گیارہویں صدی میں عربوں کا اثر و رسوخ کم ہوتا رہا۔ تبلیسی ایک امیر کی برائے نام حکمرانی کے تحت رہا، لیکن شہر کی حکمرانی زیادہ تر عمائدین کی ایک کونسل کے ہاتھ میں ہوتی جا رہی تھی جسے "بیریبی" کہا جاتا ہے۔ ان کے اثر و رسوخ نے جارجیائی بادشاہوں کی طرف سے ٹیکس کے خلاف ایک بفر کے طور پر امارت کو برقرار رکھنے میں مدد کی۔ بادشاہ بگرات چہارم کی طرف سے 1046، 1049 اور 1062 میں تبلیسی پر قبضہ کرنے کی کوششوں کے باوجود، وہ کنٹرول برقرار رکھنے میں ناکام رہا۔ 1060 کی دہائی تک، عربوں کو عظیم سلجوک سلطنت نے جارجیا کے لیے بنیادی مسلم خطرے کے طور پر تبدیل کر دیا تھا۔


فیصلہ کن تبدیلی 1121 میں اس وقت آئی جب جارجیا کے ڈیوڈ چہارم نے، جسے "دی بلڈر" کہا جاتا ہے، نے ڈڈگوری کی لڑائی میں سلجوقوں کو شکست دی، جس سے اسے اگلے سال تبلیسی پر قبضہ کرنے کی اجازت ملی۔ اس فتح نے جارجیا میں تقریباً پانچ صدیوں پر محیط عربوں کی موجودگی کا خاتمہ کر دیا، تبلیسی کو شاہی دارالحکومت کے طور پر ضم کر دیا، حالانکہ اس کی آبادی کچھ عرصے تک مسلمانوں کی اکثریت میں رہی۔ اس نے مقامی حکمرانی کے تحت جارجیائی استحکام اور توسیع کے ایک نئے دور کا آغاز کیا۔

ابخازیہ کی سلطنت

778 Jan 1 - 1008

Anacopia Fortress, Sokhumi

ابخازیہ کی سلطنت
ابخازیہ کا بادشاہ باگرات دوم بھی جارجیا کا بادشاہ باگرات III تھا جو باگریشنی خاندان سے تھا۔ © Anonymous

ابخازیہ، تاریخی طور پر بازنطینی اثر و رسوخ کے تحت اور بحیرہ اسود کے ساحل کے ساتھ واقع ہے جو اب شمال مغربی جارجیا اور روس کے کراسنودار کرائی کا حصہ ہے، ایک موروثی آرکن کے زیر انتظام تھا جو بنیادی طور پر بازنطینی وائسرائے کے طور پر کام کرتا تھا۔ یہ بنیادی طور پر عیسائی رہا جس میں Pityus جیسے شہروں نے براہ راست قسطنطنیہ کے سرپرست کے تحت آرک بشپ کی میزبانی کی۔


735 عیسوی میں، اس خطے کو مروان کی قیادت میں ایک شدید عرب حملے کا سامنا کرنا پڑا جس کی توسیع 736 تک ہوئی۔ اس حملے کو آرکون لیون اول نے آئبیریا اور لازیکا کے اتحادیوں کی مدد سے پسپا کر دیا۔ اس فتح نے ابخازیہ کی دفاعی صلاحیتوں کو تقویت بخشی اور لیون اول کی جارجیائی شاہی خاندان میں شادی نے اس اتحاد کو مضبوط کیا۔ 770 کی دہائی تک، لیون دوم نے لازیکا کو شامل کرنے کے لیے اپنے علاقے کو وسعت دی، اسے اس میں شامل کیا جسے جارجیائی ذرائع میں اس وقت ایگریسی کہا جاتا تھا۔


8ویں صدی کے آخر تک، لیون II کے تحت، ابخازیہ نے بازنطینی کنٹرول سے مکمل آزادی حاصل کر لی، خود کو ایک مملکت کا اعلان کیا اور دارالحکومت کوتیسی میں منتقل کر دیا۔ اس دور نے ریاست کی تعمیر کی اہم کوششوں کا آغاز کیا، جس میں قسطنطنیہ سے مقامی چرچ کی آزادی کا قیام، مذہبی زبان کو یونانی سے جارجیائی میں منتقل کرنا شامل ہے۔


بادشاہت نے 850 اور 950 عیسوی کے درمیان اپنے سب سے زیادہ خوشحال دور کا تجربہ کیا، جارج اول اور قسطنطین III جیسے بادشاہوں کے تحت اپنے علاقوں کو مشرق کی طرف پھیلایا، جس کے بعد کے بادشاہوں نے وسطی اور مشرقی جارجیا کے اہم حصوں کو ابخازیان کے کنٹرول میں لایا اور الانیہ کے پڑوسی علاقوں پر اثر و رسوخ بڑھایا۔ اور آرمینیا


تاہم، بادشاہت کی طاقت 10ویں صدی کے آخر تک داخلی کشمکش اور ڈیمیٹریس III اور تھیوڈوسیئس III دی بلائنڈ جیسے بادشاہوں کے تحت خانہ جنگی کی وجہ سے ختم ہو گئی، جس کی وجہ سے اس کا زوال ابھرتی ہوئی جارجیائی ریاست میں انضمام کا باعث بنا۔ 978 میں، Bagrat (بعد میں جارجیا کے بادشاہ Bagrat III)، Bagratid اور Abkhazian دونوں نسل کے شہزادے، Tao کے اپنے گود لینے والے والد ڈیوڈ III کی مدد سے ابخازین کے تخت پر بیٹھے۔ 1008 تک، اپنے والد گرگن کی موت کے بعد، باگرات بھی "ابریائی باشندوں کا بادشاہ" بن گیا، جس نے مؤثر طریقے سے ابخازیان اور جارجیائی سلطنتوں کو ایک ہی قاعدے کے تحت متحد کیا، جس نے جارجیا کی متحد مملکت کی بنیاد رکھی۔

آئبیرین کی سلطنت

888 Jan 1 - 1008

Ardanuç, Merkez, Ardanuç/Artvi

آئبیرین کی سلطنت
آئبیرین کی سلطنت © HistoryMaps

888 عیسوی کے لگ بھگ باگریشنی خاندان کے تحت قائم ہونے والی آئبیرین کی بادشاہی تاؤ کلارجیتی کے تاریخی علاقے میں ابھری جو جدید جنوب مغربی جارجیا اور شمال مشرقی ترکی کے کچھ حصوں پر محیط ہے۔ اس بادشاہی نے آئبیریا کی پرنسپلٹی کی جگہ لی، جو اس علاقے کے اندر ایک ریاست سے زیادہ مرکزی بادشاہت کی طرف تبدیلی کی عکاسی کرتی ہے۔


Tao-Klarjeti کا علاقہ حکمت عملی کے لحاظ سے اہم تھا، جو مشرق اور مغرب کی عظیم سلطنتوں کے درمیان واقع تھا اور شاہراہ ریشم کی ایک شاخ سے گزرتا تھا۔ اس مقام نے اسے متنوع ثقافتی اور سیاسی اثرات کا نشانہ بنایا۔ ارسیانی پہاڑوں کے ناہموار علاقے اور کوروہ اور کورا جیسے دریا کے نظاموں کی خصوصیت والے زمین کی تزئین نے مملکت کے دفاع اور ترقی میں اہم کردار ادا کیا۔


813 میں، باگریشنی خاندان کے اشوٹ اول نے کلارجیتی میں اپنی طاقت مضبوط کی، ارطانوجی کے تاریخی قلعے کو بحال کیا اور بازنطینی سلطنت سے پہچان اور تحفظ حاصل کیا۔ Iberia کے صدر شہزادے اور coropalates کے طور پر، اشوٹ I نے فعال طور پر عرب اثر و رسوخ کا مقابلہ کیا، علاقوں پر دوبارہ دعویٰ کیا اور جارجیائی باشندوں کی آبادکاری کو فروغ دیا۔ اس کی کوششوں نے تاؤ-کلارجیٹی کو ثقافتی اور مذہبی مرکز میں تبدیل کرنے میں مدد کی، جس سے آئیبیریا کی سیاسی اور روحانی توجہ اس کے مرکزی علاقوں سے جنوب مغرب کی طرف منتقل ہوئی۔


اشوٹ اول کی موت اس کے بیٹوں کے درمیان اس کے علاقوں کی تقسیم کا باعث بنی، جس نے اندرونی کشمکش اور مزید علاقائی توسیع دونوں کی منزلیں طے کیں۔ اس دور میں باگراسی شہزادوں کو پڑوسی عرب امیروں اور بازنطینی حکام کے ساتھ پیچیدہ اتحاد اور تنازعات کے ساتھ ساتھ خاندانی تنازعات کا انتظام کرتے ہوئے دیکھا گیا جنہوں نے خطے کے سیاسی منظر نامے کو متاثر کیا۔


10ویں صدی کے اواخر تک، بادشاہت مختلف باگرانی حکمرانوں کی قیادت میں نمایاں طور پر پھیل چکی تھی۔ جارجیائی زمینوں کے اتحاد کا ادراک بڑی حد تک 1008 میں Bagrat III کے تحت ہوا، جس نے مؤثر طریقے سے حکمرانی کو مرکزی بنایا اور مقامی خاندانی شہزادوں کی خود مختاری کو کم کیا۔ اس اتحاد نے تزویراتی توسیعات اور سیاسی استحکام کے سلسلے کی انتہا کو نشان زد کیا جس نے جارجیائی ریاست کی طاقت اور استحکام کو بڑھایا، اور خطے کی تاریخ میں مستقبل میں ہونے والی پیش رفت کے لیے ایک مثال قائم کی۔

1008 - 1490
جارجیا کا سنہری دور
جارجیائی دائرے کا اتحاد
جارجیائی دائرے کا اتحاد © HistoryMaps

10 ویں صدی میں جارجیا کے دائرے کے اتحاد نے خطے کی تاریخ میں ایک اہم لمحہ قرار دیا، جس کا اختتام 1008 میں جارجیا کی بادشاہی کے قیام پر ہوا۔ یہ تحریک، جو کہ بااثر مقامی اشرافیہ کی طرف سے چلائی گئی جسے ایرسٹاو کے نام سے جانا جاتا ہے، اقتدار کی پائیدار جدوجہد سے پیدا ہوا۔ اور جارجیائی بادشاہوں کے درمیان جانشینی کی جنگیں، جن کی آزاد حکمرانی روایات کلاسیکی قدیمی اور کولچیس اور آئبیریا کی ہیلینسٹک دور کی بادشاہتوں سے تعلق رکھتی ہیں۔


اس اتحاد کی کلید ڈیوڈ III باگریشنی خاندان کا عظیم تھا، جو اس وقت قفقاز میں ممتاز حکمران تھا۔ ڈیوڈ نے اپنے رشتہ دار اور رضاعی بیٹے، شہزادہ شاہی بگرات کو ایبیرین تخت پر بٹھا دیا۔ تمام جارجیا کے بادشاہ کے طور پر باگرات کی حتمی تاجپوشی نے روس میں روریکڈس یا فرانس میں کیپیٹیئنز کی طرح، قومی اتحاد کے چیمپئن کے طور پر باگریشنی خاندان کے کردار کے لیے ایک مرحلہ طے کیا۔ ان کی کوششوں کے باوجود، تمام جارجیائی پولیٹیز اپنی مرضی سے اتحاد میں شامل نہیں ہوئے۔ مزاحمت جاری رہی، کچھ علاقوں نے بازنطینی سلطنت اور عباسی خلافت سے حمایت حاصل کی۔


1008 تک، اتحاد نے زیادہ تر مغربی اور وسطی جارجیائی زمینوں کو مضبوط کر لیا تھا۔ یہ عمل کنگ ڈیوڈ چہارم بلڈر کے تحت مشرق کی طرف بڑھا، مکمل تکمیل کو حاصل کر کے جارجیائی سنہری دور کی طرف لے گیا۔ اس دور نے جارجیا کو قرون وسطیٰ کی پین-کاکیشین سلطنت کے طور پر ابھرتے ہوئے دیکھا، جس نے 11ویں سے 13ویں صدی کے دوران قفقاز پر اپنی سب سے بڑی علاقائی حد اور تسلط حاصل کیا۔


تاہم، جارجیائی تاج کی مرکزی طاقت 14ویں صدی میں ختم ہونے لگی۔ اگرچہ کنگ جارج پنجم دی بریلیئنٹ نے مختصراً اس زوال کو پلٹ دیا، لیکن منگولوں اور تیمور کے حملوں کے بعد متحد جارجیائی دائرہ بالآخر ٹوٹ پھوٹ کا شکار ہو گیا، جس کے نتیجے میں 15ویں صدی میں اس کا مکمل خاتمہ ہو گیا۔ اتحاد کے اس دور اور اس کے نتیجے میں ٹکڑے ٹکڑے ہونے نے جارجیائی ریاست کی تاریخی رفتار کو نمایاں طور پر تشکیل دیا، اس کی ثقافتی اور سیاسی ترقی کو متاثر کیا۔

جارجیا کی بادشاہی

1008 Jan 1 - 1490

Georgia

جارجیا کی بادشاہی
جارجیا کی بادشاہی © HistoryMaps

جارجیا کی بادشاہی، جسے تاریخی طور پر جارجیائی سلطنت بھی کہا جاتا ہے، ایک ممتاز قرون وسطیٰ کی یوریشین بادشاہت تھی جو 1008 عیسوی کے آس پاس قائم ہوئی۔ اس نے 11 ویں اور 13 ویں صدی کے درمیان کنگ ڈیوڈ چہارم اور ملکہ تمر عظیم کے دور میں اپنے سنہری دور کا آغاز کیا، جو اہم سیاسی اور اقتصادی طاقت کے دور کی نشاندہی کرتا ہے۔ اس دور کے دوران، جارجیا عیسائی مشرق میں ایک غالب طاقت کے طور پر ابھرا، جس نے اپنے اثر و رسوخ اور علاقائی رسائی کو ایک وسیع خطہ تک پھیلایا جس میں مشرقی یورپ، اناطولیہ اور ایران کی شمالی سرحدیں شامل تھیں۔ اس مملکت نے بیرون ملک مذہبی املاک کو بھی برقرار رکھا، خاص طور پر یروشلم میں خانقاہ صلیب اور یونان میں خانقاہ آئیویرون۔


تاہم، جارجیا کے اثر و رسوخ اور خوشحالی کو 13ویں صدی میں منگول حملوں کے ساتھ شروع ہونے والے شدید چیلنجوں کا سامنا کرنا پڑا۔ اگرچہ بادشاہی 1340 کی دہائی تک اپنی خودمختاری کو دوبارہ قائم کرنے میں کامیاب ہوگئی، لیکن اس کے بعد کے ادوار بلیک ڈیتھ سے دوچار ہوئے اور تیمور کے حملوں سے بار بار تباہی ہوئی۔ ان آفات نے جارجیا کی معیشت، آبادی اور شہری مراکز کو شدید متاثر کیا۔


عثمانی ترکوں کے ہاتھوں بازنطینی سلطنت اور سلطنت ٹریبیزنڈ کی فتح کے بعد جارجیا کے لیے جغرافیائی سیاسی منظرنامے اور بھی زیادہ خطرناک ہو گئے۔ 15ویں صدی کے آخر تک، ان مشکلات نے جارجیا کو چھوٹے، آزاد اداروں کی ایک سیریز میں تقسیم کرنے میں اہم کردار ادا کیا۔ یہ انتشار 1466 تک مرکزی اتھارٹی کے خاتمے پر منتج ہوا، جس کے نتیجے میں کارتلی، کاکھیتی اور امیریٹی جیسی آزاد مملکتوں کو تسلیم کیا گیا، جن میں سے ہر ایک پر باگرانی خاندان کی مختلف شاخوں کی حکومت تھی۔ مزید برآں، اس خطے کو کئی نیم آزاد ریاستوں میں تقسیم کیا گیا جن میں اوڈیشی، گوریا، ابخازیا، سوانیتی، اور سمتشے شامل ہیں، جو کہ متحد جارجیائی ریاست کے خاتمے اور خطے کی تاریخ میں ایک نئے دور کے لیے مرحلہ طے کر رہے ہیں۔

ترکی کا زبردست حملہ
ترکی کا زبردست حملہ © HistoryMaps

عظیم ترک حملہ، یا عظیم ترک مشکلات، سلجوق کی قیادت میں ترک قبائل کے حملوں اور جارجیائی سرزمین پر 1080 کی دہائی کے دوران، کنگ جارج II کے دور میں آباد ہونے کی وضاحت کرتا ہے۔ 12ویں صدی کے جارجیائی کرانیکل سے شروع ہونے والی یہ اصطلاح جدید جارجیائی اسکالرشپ میں بڑے پیمانے پر پہچانی جاتی ہے۔ ان حملوں نے جارجیا کی بادشاہی کو نمایاں طور پر کمزور کر دیا، جس کے نتیجے میں کئی صوبوں میں آبادی ختم ہو گئی اور شاہی اختیار کم ہو گیا۔ 1089 میں کنگ ڈیوڈ چہارم کے چڑھنے کے ساتھ ہی حالات میں بہتری آنا شروع ہوئی، جس نے فوجی فتوحات کے ذریعے سلجوق کی پیش قدمی کو پلٹ کر سلطنت کو مستحکم کیا۔


پس منظر

سلجوقوں نے پہلی بار 1060 کی دہائی میں جارجیا پر حملہ کیا، جس کی قیادت سلطان الپ ارسلان نے کی، جس نے جنوب مغربی صوبوں کو تباہ کیا اور کاکھیتی کو متاثر کیا۔ یہ حملہ ترکی کی ایک وسیع تر تحریک کا حصہ تھا جس نے 1071 میں منزیکرٹ کی جنگ میں بازنطینی فوج کو بھی شکست دی۔ تاہم، منزیکرٹ میں شکست کے بعد بازنطینی سلطنت کی اناطولیہ سے انخلاء نے جارجیا کو سلجوک کے خطرات سے زیادہ بے نقاب کر دیا۔ 1070 کی دہائی کے دوران، جارجیا کو سلطان ملک شاہ اول کے دور میں مزید حملوں کا سامنا کرنا پڑا۔ ان چیلنجوں کے باوجود، جارجیا کے بادشاہ جارج دوم نے کبھی کبھار سلجوقوں کے خلاف دفاع اور جوابی حملوں میں کامیابی حاصل کی۔


یلغار

1080 میں، جارجیا کے جارج II کو شدید فوجی جھٹکا کا سامنا کرنا پڑا جب کوئلی کے قریب ایک بڑی ترک فوج نے حیران کر دیا۔ اس فورس کی قیادت مملان خاندان کے احمد نے کی تھی، جسے جارجیا کی تاریخ میں "ایک طاقتور امیر اور مضبوط تیر انداز" کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ جنگ نے جارج دوم کو ادجارہ کے راستے ابخازیہ کی طرف بھاگنے پر مجبور کیا، جب کہ ترکوں نے کارس پر قبضہ کر لیا اور اس علاقے کو لوٹ لیا، اور اپنے اڈوں پر واپس لوٹ گئے۔


یہ تصادم تباہ کن حملوں کے سلسلے کا آغاز تھا۔ 24 جون، 1080 کو، خانہ بدوش ترکوں کی ایک بڑی تعداد جارجیا کے جنوبی صوبوں میں داخل ہوئی، اسپوری، کلرجیٹی، شاوشیتی، ادجارہ، سمتشے، کارتلی، ارگیٹی، سموکلاکو، اور چکونڈی میں تیزی سے پیش قدمی کرتے ہوئے اور تباہی مچا رہے تھے۔ Kutaisi اور Artanuji جیسی اہم جگہوں کے ساتھ ساتھ Klarjeti میں عیسائی عبادت گاہوں کو تباہ کر دیا گیا۔ بہت سے جارجیائی جو ابتدائی حملے سے بچ گئے تھے پہاڑوں میں سردی اور بھوک سے مر گئے۔


اپنی گرتی ہوئی بادشاہی کے جواب میں، جارج دوم نے اصفہان میں سلجوق حکمران ملک شاہ کے ساتھ پناہ اور مدد کی، جس نے اسے خراج کے عوض مزید خانہ بدوشوں کے حملے سے تحفظ فراہم کیا۔ تاہم، اس انتظام نے جارجیا کو مستحکم نہیں کیا۔ ترک افواج نے وادی کورا کی چراگاہوں کو استعمال کرنے کے لیے موسمی طور پر جارجیا کے علاقوں میں دراندازی جاری رکھی، اور سلجوق گیریژن نے جارجیا کے جنوبی علاقوں میں اسٹریٹجک قلعوں پر قبضہ کر لیا۔


ان حملوں اور بستیوں نے جارجیا کے معاشی اور سیاسی ڈھانچے کو بڑی حد تک متاثر کیا۔ زرعی زمینوں کو چرنے کے کھیتوں میں تبدیل کر دیا گیا، جس سے کسانوں کو حفاظت کے لیے پہاڑوں کی طرف بھاگنا پڑا۔ دائمی عدم استحکام شدید سماجی اور ماحولیاتی انحطاط کا باعث بنا، جارجیا کے ایک تاریخ ساز نے ریکارڈ کیا کہ زمین اتنی تباہ و برباد ہو گئی تھی کہ یہ بے آب و گیاہ اور ویران ہو گئی، جس سے لوگوں کے مصائب میں اضافہ ہوا۔


ہنگامہ آرائی کا یہ دور 16 اپریل 1088 کو آنے والے شدید زلزلے نے بڑھا دیا، جس نے جنوبی صوبوں کو اپنی لپیٹ میں لے کر تموگوی اور آس پاس کے علاقوں کو مزید تباہ کر دیا۔ اس افراتفری کے درمیان، جارجیائی شرافت نے کمزور شاہی اختیار کا فائدہ اٹھا کر زیادہ خود مختاری کو آگے بڑھایا۔


کنٹرول کی کچھ علامت کو بحال کرنے کی کوشش کرتے ہوئے، جارج دوم نے ملک شاہ کے ساتھ اپنے تعلقات کو فائدہ پہنچانے کی کوشش کی تاکہ مشرقی جارجیا میں کاکھیتی کے منحرف بادشاہ، اگشارتن اول کو زیر کیا جائے۔ تاہم، اس کی اپنی متضاد پالیسیوں کی وجہ سے اس کی کوششوں کو نقصان پہنچا، اور اگشارتن نے ملک شاہ کو تسلیم کرنے اور اسلام قبول کرنے کی پیشکش کرکے اپنی پوزیشن کو محفوظ کرنے میں کامیاب ہوگیا، اس طرح اس نے اپنے دائرے کے لیے امن اور سلامتی خرید لی۔


مابعد

1089 میں، سلجوق ترکوں کی طرف سے اہم ہنگاموں اور بیرونی خطرات کے درمیان، جارجیا کے جارج دوم نے، یا تو اپنی مرضی سے یا اپنے رئیسوں کے دباؤ میں، اپنے 16 سالہ بیٹے، ڈیوڈ چہارم کو بادشاہ کے طور پر تاج پہنایا۔ ڈیوڈ چہارم، جو اپنی جوش اور حکمت عملی کے لیے جانا جاتا ہے، نے 1092 میں سلجوق سلطان ملک شاہ کی موت اور 1096 میں پہلی صلیبی جنگ سے شروع ہونے والی جغرافیائی سیاسی تبدیلیوں کے بعد افراتفری کا فائدہ اٹھایا۔


ڈیوڈ چہارم نے ایک پرجوش اصلاحات اور فوجی مہم کا آغاز کیا جس کا مقصد اپنے اختیار کو مستحکم کرنا، اشرافیہ کی طاقت کو روکنا اور سلجوق افواج کو جارجیا کے علاقوں سے نکالنا تھا۔ 1099 تک، اسی سال یروشلم پر صلیبیوں نے قبضہ کر لیا تھا، ڈیوڈ نے اپنی سلطنت کو کافی حد تک مضبوط کر لیا تھا تاکہ سلجوقیوں کو سالانہ خراج کی ادائیگی بند کر دی جا سکے، جو جارجیا کی بڑھتی ہوئی آزادی اور فوجی صلاحیت کا اشارہ ہے۔


ڈیوڈ کی کوششوں کا اختتام 1121 میں ڈیڈگوری کی جنگ میں فیصلہ کن فتح پر ہوا، جہاں اس کی افواج نے مسلم فوجوں کو زبردست شکست دی۔ اس فتح نے نہ صرف جارجیا کی سرحدوں کو محفوظ بنایا بلکہ سلطنت کو قفقاز اور مشرقی اناطولیہ میں ایک بڑی طاقت کے طور پر قائم کیا، جس نے توسیع اور ثقافتی فروغ کے ایک دور کا آغاز کیا جو جارجیا کے سنہری دور کی تعریف کرے گا۔

جارجیا کا ڈیوڈ چہارم

1089 Jan 1 - 1125

Georgia

جارجیا کا ڈیوڈ چہارم
جارجیا کا ڈیوڈ چہارم © HistoryMaps

Video


David IV of Georgia

جارجیا کا ڈیوڈ چہارم، جسے ڈیوڈ دی بلڈر کے نام سے جانا جاتا ہے، جارجیا کی تاریخ میں ایک اہم شخصیت تھی، جس نے 1089 سے 1125 تک حکومت کی۔ 16 سال کی کم عمری میں، وہ سلجوق کے حملوں اور اندرونی کشمکش کی وجہ سے کمزور ہونے والی بادشاہی پر چڑھ گیا۔ ڈیوڈ نے اہم فوجی اور انتظامی اصلاحات شروع کیں جنہوں نے جارجیا کو زندہ کیا، جس سے وہ سلجوک ترکوں کو بے دخل کرنے اور جارجیائی سنہری دور کا آغاز کرنے کے قابل بنا۔


اس کے دور حکومت نے 1121 میں ڈڈگوری کی جنگ میں فتح کے ساتھ ایک اہم موڑ کا نشان لگایا، جس نے علاقے میں سلجوک کے اثر و رسوخ کو کافی حد تک کم کیا اور پورے قفقاز میں جارجیائی کنٹرول کو بڑھا دیا۔ ڈیوڈ کی اصلاحات نے فوجی اور مرکزی انتظامیہ کو مضبوط کیا، ثقافتی اور اقتصادی خوشحالی کے دور کو فروغ دیا۔


ڈیوڈ نے جارجیائی آرتھوڈوکس چرچ کے ساتھ قریبی تعلقات کو بھی فروغ دیا، اس کے ثقافتی اور روحانی اثر کو بڑھایا۔ قوم کی تعمیر نو میں ان کی کوششوں اور ان کے عقیدت مندانہ عقیدے کی وجہ سے جارجیائی آرتھوڈوکس چرچ کے ذریعہ ان کی سنت کے طور پر تقرر ہوا۔


زوال پذیر بازنطینی سلطنت کے چیلنجوں اور پڑوسی مسلم علاقوں سے جاری خطرات کے باوجود، ڈیوڈ چہارم اپنی بادشاہی کی خودمختاری کو برقرار رکھنے اور اسے وسعت دینے میں کامیاب رہا، جس نے جارجیا کو قفقاز میں ایک غالب علاقائی طاقت کے طور پر رکھا۔

جارجیا کا تمر

1184 Jan 1 - 1213

Georgia

جارجیا کا تمر
تمر عظیم © HistoryMaps

تمر عظیم، 1184 سے 1213 تک حکومت کرنے والا، جارجیا کا ایک اہم بادشاہ تھا، جو جارجیائی سنہری دور کی چوٹی کو نشان زد کرتا تھا۔ قوم پر آزادانہ طور پر حکمرانی کرنے والی پہلی خاتون کے طور پر، انہیں خاص طور پر اپنے اختیار پر زور دیتے ہوئے "میپ" یا "بادشاہ" کے لقب سے جانا جاتا تھا۔ تمر 1178 میں اپنے والد، جارج III کے ساتھ ایک شریک حکمران کے طور پر تخت پر بیٹھی، اپنے والد کی موت کے بعد اپنی واحد تخت نشینی پر اشرافیہ کی طرف سے ابتدائی مزاحمت کا سامنا کرنا پڑا۔


اپنے پورے دور حکومت میں، تمر نے کامیابی کے ساتھ مخالفت کو کچل دیا اور سلجوق ترکوں کے کمزور ہونے سے فائدہ اٹھاتے ہوئے، ایک جارحانہ خارجہ پالیسی کو نافذ کیا۔ پہلے روس کے شہزادے یوری سے اس کی اسٹریٹجک شادیاں، اور ان کی طلاق کے بعد، ایلن کے شہزادے ڈیوڈ سوسلان سے، اہم تھیں، جس نے اس کے خاندان کو وسعت دینے والے اتحادوں کے ذریعے اس کی حکمرانی کو تقویت دی۔ ڈیوڈ سوسلان کے ساتھ اس کی شادی نے دو بچے پیدا کیے، جارج اور روسوڈن، جو اس کے بعد باگریشنی خاندان کو جاری رکھتے ہوئے۔


ملکہ تمر کے نقشے کے تحت جارجیا۔ © Ercwlff

ملکہ تمر کے نقشے کے تحت جارجیا۔ © Ercwlff


1204 میں، جارجیا کی ملکہ تمر کے تحت، بحیرہ اسود کے ساحل پر ٹریبیزنڈ کی سلطنت قائم ہوئی۔ اس اسٹریٹجک اقدام کو جارجیائی فوجیوں کی حمایت حاصل تھی اور تامر کے رشتہ داروں، Alexios I Megas Komnenos اور اس کے بھائی ڈیوڈ نے شروع کیا، جو جارجیائی عدالت میں بازنطینی شہزادے اور پناہ گزین تھے۔ ٹریبیزنڈ کی بنیاد بازنطینی عدم استحکام کے دور میں ہوئی، جو چوتھی صلیبی جنگ سے بڑھ گئی تھی۔ ٹریبیزنڈ کے لیے تمر کی حمایت جارجیائی اثر و رسوخ کو بڑھانے اور جارجیا کے قریب ایک بفر ریاست بنانے کے اس کے جیو پولیٹیکل اہداف کے ساتھ مطابقت رکھتی ہے، جبکہ خطے میں مسیحی مفادات کے تحفظ میں اپنے کردار پر بھی زور دیتی ہے۔


تمر کی قیادت میں، جارجیا نے ترقی کی، اہم فوجی اور ثقافتی کامیابیاں حاصل کیں جس نے پورے قفقاز میں جارجیائی اثر و رسوخ کو بڑھایا۔ تاہم، ان کامیابیوں کے باوجود، اس کی موت کے فوراً بعد منگول حملوں کے تحت اس کی سلطنت کا زوال شروع ہو گیا۔ تمر کی میراث جارجیائی ثقافتی یادداشت میں قومی فخر اور کامیابی کی علامت کے طور پر برقرار ہے، جسے آرٹس اور مقبول ثقافت میں ایک مثالی حکمران اور جارجیائی قومی شناخت کی علامت کے طور پر منایا جاتا ہے۔

جارجیا کے منگول حملے اور تسلط
جارجیا پر منگول حملہ۔ © HistoryMaps

جارجیا پر منگول حملے، جو کہ 13ویں صدی کے دوران ہوئے، اس خطے کے لیے ہنگامہ آرائی کا ایک اہم دور تھا، اس کے بعد جارجیا مناسب، آرمینیا ، اور قفقاز کا بیشتر حصہ شامل تھا۔ منگول افواج کے ساتھ ابتدائی رابطہ 1220 میں اس وقت ہوا جب جرنیلوں سبوتائی اور جیبی نے خوارزم کے محمد دوم کا تعاقب کرتے ہوئے خوارزمیوں کی سلطنت کی تباہی کے دوران تباہ کن چھاپے مارے۔ ان ابتدائی مقابلوں نے جارجیائی اور آرمینیائی افواج کی شکست کو دیکھا، جو منگولوں کی زبردست فوجی طاقت کو ظاہر کرتے تھے۔


قفقاز اور مشرقی اناطولیہ میں منگول کی توسیع کا بڑا مرحلہ 1236 میں شروع ہوا۔ اس مہم کے نتیجے میں جارجیا کی سلطنت، سلطنت روم، اور سلطنت ٹریبیزنڈ کو زیر کرنا پڑا۔ مزید برآں، آرمینیائی سلطنت سلیشیا اور دیگر صلیبی ریاستوں نے رضاکارانہ طور پر منگول غاصبانہ تسلط کو قبول کرنے کا انتخاب کیا۔ منگولوں نے اس دور میں قاتلوں کو بھی ختم کر دیا۔


قفقاز میں منگول تسلط 1330 کی دہائی کے اواخر تک برقرار رہا، حالانکہ کنگ جارج پنجم دی بریلیئنٹ کے تحت جارجیائی آزادی کی مختصر بحالی کی وجہ سے اس کی پابندی تھی۔ تاہم، تیمور کی قیادت میں ہونے والے حملوں کے نتیجے میں خطے کے مسلسل استحکام کو نقصان پہنچا، جو بالآخر جارجیا کے ٹکڑے ہونے کا باعث بنا۔ منگول حکمرانی کے اس دور نے قفقاز کے سیاسی منظر نامے پر گہرا اثر ڈالا اور اس خطے کی تاریخی رفتار کو تشکیل دیا۔


منگول حملے

جارجیائی سلطنت کے علاقوں میں منگول کی ابتدائی دراندازی 1220 کے موسم خزاں میں ہوئی، جس کی قیادت جرنیلوں سبوتائی اور جیبے نے کی۔ یہ پہلا رابطہ ایک جاسوسی مشن کا حصہ تھا جسے چنگیز خان نے خوارزم کے شاہ کے تعاقب کے دوران اختیار کیا تھا۔ منگولوں نے اس وقت جارجیا کے زیر کنٹرول آرمینیا میں قدم رکھا اور خنان کی لڑائی میں جارجیائی آرمینیائی فوج کو فیصلہ کن شکست دے کر جارجیا کے بادشاہ جارج چہارم کو زخمی کر دیا۔ تاہم، قفقاز میں ان کی پیشرفت عارضی تھی کیونکہ وہ خوارزمین مہم پر توجہ مرکوز کرنے کے لیے واپس آئے تھے۔


منگول افواج نے 1221 میں جارجیائی علاقوں میں اپنی جارحانہ دھکیل دوبارہ شروع کی، دیہی علاقوں کو تباہ کرنے کے لیے جارجیائی مزاحمت کی کمی کا فائدہ اٹھاتے ہوئے، برداو کی جنگ میں ایک اور اہم فتح کے نتیجے میں۔ ان کی کامیابیوں کے باوجود یہ مہم فتوحات کی نہیں تھی بلکہ جاسوسی اور لوٹ مار تھی اور وہ اپنی مہم کے بعد اس علاقے سے پیچھے ہٹ گئے۔


Ivane I Zakarian، جارجیا کے Atabeg اور Amirspasalar کے طور پر، 1220 سے 1227 تک منگولوں کے خلاف مزاحمت میں اہم کردار ادا کیا، حالانکہ اس کی مزاحمت کی صحیح تفصیلات اچھی طرح سے دستاویزی نہیں ہیں۔ معاصر جارجیائی تاریخوں سے حملہ آوروں کی شناخت کے بارے میں واضح نہ ہونے کے باوجود، یہ واضح ہو گیا کہ منگول اپنی عیسائی شناخت کے پہلے مفروضوں کے باوجود مسلم افواج کے خلاف ابتدائی مخالفت کی وجہ سے کافر تھے۔


اس غلط شناخت نے بین الاقوامی تعلقات پر بھی اثر ڈالا، کیونکہ جارجیا اپنی فوجی صلاحیتوں پر منگول حملوں کے تباہ کن اثرات کی وجہ سے ابتدائی طور پر منصوبہ بندی کے مطابق پانچویں صلیبی جنگ کی حمایت کرنے میں ناکام رہا۔ دلچسپ بات یہ ہے کہ منگولوں نے محاصرے کی جدید ٹیکنالوجیز استعمال کیں، جن میں ممکنہ طور پر بارود کے ہتھیار بھی شامل تھے، جو ان کے حملوں کے دوران چینی فوجی حکمت عملیوں اور آلات کے سٹریٹجک استعمال کی نشاندہی کرتے ہیں۔


جارجیا کی صورت حال جلال الدین منگبرنو، مفرور خوارزمیان شاہ کے حملے سے مزید خراب ہو گئی، جس کی وجہ سے 1226 میں تبلیسی پر قبضہ ہوا، 1236 میں تیسرے منگول حملے سے پہلے جارجیا کو بری طرح کمزور کر دیا۔ اس آخری حملے نے جارجیا کی سلطنت کو مؤثر طریقے سے توڑ دیا۔ . زیادہ تر جارجیائی اور آرمینیائی اشرافیہ نے یا تو منگولوں کے سامنے سرتسلیم خم کر دیا یا پناہ مانگی، جس سے اس علاقے کو مزید تباہی اور فتح کا خطرہ لاحق ہو گیا۔ Ivane I Jaqeli جیسی اہم شخصیات نے بالآخر وسیع مزاحمت کے بعد جمع کرادیا۔


1238 تک، جارجیا بڑے پیمانے پر منگول کے کنٹرول میں آ چکا تھا، 1243 تک عظیم خان کی بالادستی کا باقاعدہ اعتراف کیا گیا۔ جارجیائی تاریخ کا کورس۔


منگول راج

قفقاز میں منگول حکمرانی کے دوران، جو 13ویں صدی کے اوائل میں شروع ہوا، اس خطے نے اہم سیاسی اور انتظامی تبدیلیوں کا تجربہ کیا۔ منگولوں نے جارجیا اور پورے جنوبی قفقاز پر محیط گرجستان کی ولایت قائم کی، جو مقامی جارجیائی بادشاہ کے ذریعے بالواسطہ حکومت کرتے تھے۔ اس بادشاہ کو تخت پر چڑھنے کے لیے عظیم خان سے تصدیق کی ضرورت تھی، اور اس خطے کو منگول سلطنت میں مزید مضبوطی سے ضم کر دیا۔


1245 میں ملکہ روسوڈن کی موت کے بعد، جارجیا نے وقفے وقفے کے دور میں داخل کیا۔ منگولوں نے جانشینی کے تنازعہ سے فائدہ اٹھایا، ان حریف دھڑوں کی حمایت کی جنہوں نے جارجیائی تاج کے لیے مختلف امیدواروں کی حمایت کی۔ یہ امیدوار ڈیوڈ VII "Ulu" تھے، جو جارج چہارم کا ناجائز بیٹا تھا، اور Rusudan کا بیٹا David VI "Narin"۔ 1245 میں منگول تسلط کے خلاف جارجیا کی ناکام بغاوت کے بعد، گیوک خان نے 1247 میں، بالترتیب مشرقی اور مغربی جارجیا پر حکمرانی کرتے ہوئے، دونوں کو ڈیوڈ کو شریک بادشاہ بنانے کا فیصلہ کیا۔


منگولوں نے فوجی انتظامی اضلاع کے اپنے ابتدائی نظام (ٹیومینز) کو ختم کر دیا لیکن ٹیکسوں اور خراج کے مستقل بہاؤ کو یقینی بنانے کے لیے سخت نگرانی برقرار رکھی۔ جارجیائیوں کو پورے مشرق وسطیٰ میں منگول فوجی مہموں میں بہت زیادہ استعمال کیا گیا، بشمول الموت (1256)، بغداد (1258) اور عین جالوت (1260) جیسی اہم لڑائیوں میں۔ اس وسیع فوجی سروس نے جارجیا کے دفاع کو بری طرح سے ختم کر دیا، جس سے یہ اندرونی بغاوتوں اور بیرونی خطرات کا شکار ہو گیا۔


قابل ذکر بات یہ ہے کہ جارجیائی دستوں نے بھی 1243 میں کوس ڈاگ میں منگول فتح میں حصہ لیا، جس نے روم کے سلجوقوں کو شکست دی۔ اس نے منگول فوجی منصوبوں میں جارجیائیوں کے پیچیدہ اور بعض اوقات متضاد کرداروں کی عکاسی کی، کیونکہ وہ ان لڑائیوں میں اپنے روایتی حریفوں یا دشمنوں کے شانہ بشانہ بھی لڑتے تھے۔


1256 میں، فارس میں مقیم منگول ایلخانیٹ نے جارجیا پر براہ راست کنٹرول حاصل کر لیا۔ ایک اہم جارجیائی بغاوت 1259-1260 میں ڈیوڈ نارین کے ماتحت ہوئی، جس نے مغربی جارجیا میں امیریٹی کے لیے کامیابی کے ساتھ آزادی قائم کی۔ تاہم، منگول ردعمل تیز اور شدید تھا، ڈیوڈ اولو، جو بغاوت میں شامل ہوا، ایک بار پھر شکست کھا گیا اور محکوم ہو گیا۔


مسلسل تنازعات، بھاری ٹیکس، اور لازمی فوجی خدمات نے وسیع پیمانے پر عدم اطمینان پیدا کیا اور جارجیا پر منگول کی گرفت کو کمزور کر دیا۔ 13ویں صدی کے آخر تک، الخانیٹ کی طاقت کے زوال کے ساتھ، جارجیا نے اپنی خودمختاری کے کچھ پہلوؤں کو بحال کرنے کے مواقع دیکھے۔ اس کے باوجود، منگولوں کی طرف سے پیدا ہونے والی سیاسی تقسیم نے جارجیائی ریاست پر دیرپا اثرات مرتب کیے تھے۔ امرا کی بڑھتی ہوئی طاقت اور علاقائی خودمختاری نے قومی اتحاد اور حکمرانی کو مزید پیچیدہ بنا دیا، جس کے نتیجے میں انتشار کے دور کا آغاز ہوا اور منگولوں کو مقامی حکمرانوں کو کنٹرول برقرار رکھنے کے لیے جوڑ توڑ کرنے کے قابل بنایا۔


بالآخر، جارجیا میں منگول اثر و رسوخ کم ہو گیا کیونکہ الخانیٹ فارس میں ٹوٹ گیا، لیکن ان کی حکمرانی کی میراث خطے کے سیاسی منظر نامے پر اثر انداز ہوتی رہی، جس سے جاری عدم استحکام اور ٹکڑے ٹکڑے ہو گیا۔

جارجیا کا جارج پنجم

1299 Jan 1 - 1344

Georgia

جارجیا کا جارج پنجم
جارج پنجم دی بریلینٹ © Anonymous

جارج پنجم، جسے "بہت خوب" کہا جاتا ہے، جارجیا کی تاریخ کی ایک اہم شخصیت تھی، جس نے ایک ایسے وقت میں حکومت کی جب جارجیا کی بادشاہت منگول تسلط اور اندرونی کشمکش سے باز آ رہی تھی۔ کنگ ڈیمیٹریس دوم اور نٹیلا جاکیلی کے ہاں پیدا ہوئے، جارج پنجم نے اپنے ابتدائی سال سمتسکے میں اپنے نانا کے دربار میں گزارے، جو اس وقت بہت زیادہ منگول اثر میں تھا۔ اس کے والد کو منگولوں نے 1289 میں پھانسی دے دی تھی، جس نے غیر ملکی تسلط کے بارے میں جارج کے نظریہ پر گہرا اثر ڈالا۔


1299 میں، سیاسی عدم استحکام کے دور میں، الخانید خان غزن نے جارج کو اپنے بھائی ڈیوڈ ہشتم کے لیے ایک حریف بادشاہ مقرر کیا، حالانکہ اس کی حکمرانی دارالحکومت تبلیسی تک محدود تھی، اور اسے "تبلیسی کا شیڈو کنگ" کا لقب ملا۔ اس کی حکمرانی مختصر تھی، اور 1302 تک، اس کی جگہ اس کے بھائی Vakhtang III نے لے لی۔ جارج صرف اپنے بھائیوں کی موت کے بعد اہم اقتدار میں واپس آیا، بالآخر اپنے بھتیجے کا ریجنٹ بن گیا، اور بعد میں 1313 میں دوبارہ تخت پر چڑھ گیا۔


جارج پنجم کے دور حکومت میں، جارجیا نے اپنی علاقائی سالمیت اور مرکزی اختیار کو بحال کرنے کے لیے ایک مشترکہ کوشش دیکھی۔ اس نے مہارت سے منگول الخانات کے کمزور ہونے کا فائدہ اٹھایا، منگولوں کو خراج کی ادائیگی بند کر دی اور 1334 تک فوجی طور پر انہیں جارجیا سے باہر نکال دیا۔


جارج پنجم نے بھی اہم داخلی اصلاحات نافذ کیں۔ اس نے قانونی اور انتظامی نظاموں پر نظر ثانی کی، شاہی اتھارٹی کو بڑھایا اور گورننس کو مرکزی بنایا۔ اس نے جارجیائی سکے کو دوبارہ جاری کیا اور ثقافتی اور اقتصادی تعلقات کی سرپرستی کی، خاص طور پر بازنطینی سلطنت اور جینوا اور وینس کی سمندری جمہوریہ کے ساتھ۔ اس دور میں جارجیائی خانقاہی زندگی اور فنون کا احیاء ہوا، جس کی وجہ جزوی طور پر بحال ہونے والا استحکام اور قومی فخر اور شناخت کا دوبارہ قیام تھا۔


خارجہ پالیسی میں، جارج پنجم نے تاریخی طور پر متنازعہ علاقے سامتسکے اور آرمینیائی علاقوں پر جارجیائی اثر و رسوخ کو کامیابی کے ساتھ دوبارہ ظاہر کیا، اور انہیں جارجیائی دائرے میں مزید مضبوطی سے شامل کیا۔ اس نے پڑوسی طاقتوں کے ساتھ سفارتی طور پر بھی مشغول کیا اور یہاں تک کہ فلسطین میں جارجیائی خانقاہوں کے حقوق حاصل کرتے ہوئے مصر میںمملوک سلطنت کے ساتھ تعلقات بڑھائے۔

جارجیا پر تیموریوں کے حملے
جارجیا پر تیموریوں کے حملے © HistoryMaps

تیمور، جسے تمرلین کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، نے 14ویں صدی کے آخر اور 15ویں صدی کے اوائل میں جارجیا پر وحشیانہ حملوں کی ایک سیریز کی قیادت کی، جس کا سلطنت پر تباہ کن اثر پڑا۔ متعدد حملوں اور خطے کو اسلام میں تبدیل کرنے کی کوششوں کے باوجود، تیمور کبھی بھی جارجیا کو مکمل طور پر زیر کرنے یا اس کی عیسائی شناخت کو تبدیل کرنے میں کامیاب نہیں ہوا۔


یہ تنازعہ 1386 میں اس وقت شروع ہوا جب تیمور نے جارجیا کے دارالحکومت تبلیسی اور بادشاہ باگرات پنجم پر قبضہ کر لیا، جو جارجیا پر آٹھ حملوں کا آغاز تھا۔ تیمور کی فوجی مہمات ان کی انتہائی بربریت کی خصوصیت رکھتی تھیں، بشمول شہریوں کا قتل عام، شہروں کو جلانا، اور وسیع پیمانے پر تباہی جس نے جارجیا کو تباہی کی حالت میں چھوڑ دیا۔ ہر مہم عام طور پر جارجیائی باشندوں کو خراج تحسین کی ادائیگی سمیت سخت امن شرائط کو قبول کرنے کے ساتھ ختم ہوتی ہے۔


ان حملوں کے دوران ایک قابل ذکر واقعہ بادشاہ بگرات پنجم کی عارضی گرفتاری اور زبردستی اسلام قبول کرنا تھا، جس نے اپنی رہائی کو یقینی بنانے کے لیے مذہب کی تبدیلی کا دعویٰ کیا اور بعد میں اپنے عیسائی عقیدے اور جارجیا کی خودمختاری کا اعادہ کرتے ہوئے جارجیا میں تیموری فوجوں کے خلاف ایک کامیاب بغاوت کا منصوبہ بنایا۔


بار بار حملوں کے باوجود، تیمور کو جارجیوں کی طرف سے سخت مزاحمت کا سامنا کرنا پڑا، جس کی قیادت جارج VII جیسے بادشاہوں نے کی، جنہوں نے اپنے دور حکومت کا بیشتر حصہ تیمور کی افواج سے اپنی بادشاہت کا دفاع کرتے ہوئے گزارا۔ حملوں کا اختتام اہم لڑائیوں پر ہوا، جیسے کہ برٹویسی کے قلعے میں شدید مزاحمت اور جارجیا کی جانب سے کھوئے ہوئے علاقوں پر دوبارہ قبضہ کرنے کی کوششیں۔


آخر میں، اگرچہ تیمور نے جارجیا کو ایک عیسائی ریاست کے طور پر تسلیم کیا اور اسے کسی نہ کسی طرح کی خود مختاری برقرار رکھنے کی اجازت دی، لیکن بار بار ہونے والے حملوں نے سلطنت کو کمزور کر دیا۔ 1405 میں تیمور کی موت نے جارجیا کے لیے فوری خطرہ ختم کر دیا، لیکن اس کی مہمات کے دوران پہنچنے والے نقصان کے خطے کے استحکام اور ترقی پر دیرپا اثرات مرتب ہوئے۔

جارجیا پر ترکمانوں کے حملے

1407 Jan 1 - 1502

Caucasus Mountains

جارجیا پر ترکمانوں کے حملے
جارجیا پر ترکمانوں کے حملے © HistoryMaps

تیمور کے تباہ کن حملوں کے بعد، جارجیا کو قفقاز اور مغربی فارس میں قارا قیوونلو اور بعد میں آق قیوونلو ترکمان کنفیڈریشنز کے عروج کے ساتھ نئے چیلنجوں کا سامنا کرنا پڑا۔ تیمور کی سلطنت کے ذریعے چھوڑے گئے اقتدار کے خلا نے خطے میں عدم استحکام اور بار بار تنازعات کو جنم دیا، جس سے جارجیا نمایاں طور پر متاثر ہوا۔


قارا قونلو حملے

قرہ یوسف کی قیادت میں قارا قونلو نے تیمور کے حملوں کے بعد جارجیا کی کمزور ریاست کا فائدہ اٹھایا۔ 1407 میں، اپنے پہلے حملے میں، قرہ یوسف نے جارجیا کے جارج VII کو پکڑ کر مار ڈالا، بہت سے قیدی بنا لیے، اور جارجیا کے تمام علاقوں میں تباہی مچا دی۔ اس کے بعد حملے ہوئے، جارجیا کے کانسٹینٹائن اول کو شکست دی گئی اور چالگان کی جنگ میں پکڑے جانے کے بعد اسے قتل کر دیا گیا، جس سے خطہ مزید عدم استحکام کا شکار ہوا۔


سکندر اول کی دوبارہ فتح

جارجیا کا الیگزینڈر اول، اپنی سلطنت کو بحال کرنے اور اس کا دفاع کرنے کے لیے، 1431 تک ترکمانوں سے لوری جیسے علاقوں کو واپس لینے میں کامیاب رہا۔


جہاں شاہ کے حملے

15ویں صدی کے وسط کے دوران، قارا قونلو کے جہاں شاہ نے جارجیا پر متعدد حملے کیے تھے۔ سب سے زیادہ قابل ذکر 1440 میں تھا، جس کے نتیجے میں سمشویلڈ اور دارالحکومت تبلیسی کو برطرف کر دیا گیا۔ یہ حملے وقفے وقفے سے جاری رہے، ہر ایک نے جارجیا کے وسائل کو نمایاں طور پر دبایا اور اس کے سیاسی ڈھانچے کو کمزور کیا۔


ازون حسن کی مہمات

اس صدی کے آخر میں، آق قیوونلو کے ازون حسن نے جارجیا میں مزید حملوں کی قیادت کی، اپنے پیشروؤں کی طرف سے قائم کیے گئے حملے کے انداز کو جاری رکھا۔ 1466، 1472، اور ممکنہ طور پر 1476-77 میں ان کی مہمات جارجیا پر تسلط کو نافذ کرنے پر مرکوز تھیں، جو اس وقت تک بکھرا ہوا اور سیاسی طور پر غیر مستحکم ہو چکا تھا۔


یعقوب کے حملے

15ویں صدی کے آخر میں، آق قیوونلو کے یعقوب نے جارجیا کو بھی نشانہ بنایا۔ 1486 اور 1488 میں ان کی مہمات میں جارجیا کے کلیدی شہروں جیسے دمانیسی اور کویشی پر حملے شامل تھے، جو جارجیا کو اپنی خودمختاری اور علاقائی سالمیت کو برقرار رکھنے میں درپیش جاری چیلنج کو مزید ظاہر کرتے ہیں۔


ترکمان کے خطرے کا خاتمہ

اسماعیل اول کی قیادت میں صفوی خاندان کے عروج کے بعد جارجیا کے لیے ترکمانوں کا خطرہ نمایاں طور پر کم ہو گیا، جس نے 1502 میں آق قیوونلو کو شکست دی۔ اس فتح نے جارجیا کے علاقے میں ترکمانوں کے بڑے حملوں کے خاتمے کی نشان دہی کی اور علاقائی طاقت کی حرکیات کو منتقل کر دیا، جس سے رشتہ داری کی راہ ہموار ہو گئی۔ خطے میں استحکام.


اس پورے عرصے کے دوران، جارجیا نے مسلسل فوجی مہمات اور وسیع تر جغرافیائی سیاسی تبدیلیوں کے اثرات کے ساتھ جدوجہد کی جنہوں نے قفقاز اور مغربی ایشیا کو نئی شکل دی۔ ان تنازعات نے جارجیائی وسائل کو ختم کر دیا، جانوں کا خاصا نقصان ہوا، اور مملکت کی معاشی اور سماجی ترقی میں رکاوٹ پیدا ہوئی، جس سے اس کے چھوٹے سیاسی اداروں میں تقسیم ہو گئے۔

1450
ٹکڑے ٹکڑے کرنا
جارجیائی سلطنت کا خاتمہ
بادشاہ الیگزینڈر اول (ایک فریسکو پر چھوڑ دیا) کا بادشاہی کے انتظام کو اپنے تین بیٹوں میں تقسیم کرنے کے فیصلے کو جارجیائی اتحاد کے خاتمے اور اس کے خاتمے اور ثالثی کے قیام کے آغاز کے طور پر دیکھا جاتا ہے۔ © Photo by Herbert Frank

15ویں صدی کے اواخر میں جارجیا کی متحد بادشاہی کے ٹوٹنے اور حتمی طور پر ٹوٹنے سے خطے کے تاریخی اور سیاسی منظر نامے میں ایک اہم تبدیلی آئی۔ 13 ویں صدی میں منگول حملوں کے ذریعے شروع کیا گیا، اس تقسیم کے نتیجے میں کنگ ڈیوڈ VI نارین اور اس کے جانشینوں کے تحت مغربی جارجیا کی ایک حقیقی آزاد مملکت کا ظہور ہوا۔ دوبارہ اتحاد کی متعدد کوششوں کے باوجود، مسلسل تقسیم اور اندرونی تنازعات مزید ٹوٹ پھوٹ کا باعث بنے۔


1460 کی دہائی میں کنگ جارج ہشتم کے دور حکومت کے وقت تک، یہ تقسیم ایک مکمل طور پر پھیلی ہوئی خاندانی ثالثی میں تبدیل ہو چکی تھی، جس میں باگریشنی شاہی خاندان کی مختلف شاخوں کے درمیان شدید دشمنی اور تنازعات شامل تھے۔ اس دور کی خصوصیت سامتسکے کی پرنسپلٹی کی علیحدگی پسند تحریکوں اور کارتلی میں مرکزی حکومت اور امیریٹی اور کاکھیتی میں علاقائی طاقتوں کے درمیان جاری لڑائی تھی۔ یہ تنازعات بیرونی دباؤ، جیسے کہ سلطنت عثمانیہ کے عروج اور تیموری اور ترکمان افواج کی طرف سے مسلسل دھمکیوں کی وجہ سے بڑھ گئے، جس نے جارجیا کے اندر داخلی تقسیم کا استحصال کیا اور مزید گہرا کیا۔


صورتحال 1490 میں اس وقت نازک موڑ پر پہنچ گئی جب ایک باضابطہ امن معاہدے نے سابق متحدہ مملکت کو باضابطہ طور پر تین الگ الگ ریاستوں میں تقسیم کرکے خاندانی جنگوں کا اختتام کیا: کارتلی، کاکھیتی اور امیریٹی۔ اس تقسیم کو ایک شاہی کونسل میں باضابطہ شکل دی گئی جس نے تقسیم کی ناقابل واپسی نوعیت کو تسلیم کیا۔ 1008 میں قائم ہونے والی جارجیا کی ایک وقت کی طاقتور بادشاہی، اس طرح ایک متحد ریاست کے طور پر ختم ہو گئی، جس کے نتیجے میں صدیوں تک علاقائی تقسیم اور غیر ملکی تسلط پیدا ہوا۔


جارجیائی تاریخ کا یہ دور قرون وسطیٰ کی بادشاہت پر مسلسل بیرونی حملوں اور اندرونی رقابتوں کے گہرے اثرات کی عکاسی کرتا ہے، بیرونی جارحیت اور اندرونی ٹوٹ پھوٹ دونوں کا سامنا کرتے ہوئے خود مختار اتحاد کو برقرار رکھنے کے چیلنجوں کو اجاگر کرتا ہے۔ سلطنت کے حتمی طور پر ٹوٹنے سے قفقاز کے سیاسی منظر نامے کو نمایاں طور پر تبدیل کر دیا گیا، جس نے پڑوسی سلطنتوں کی توسیع کے ساتھ مزید جغرافیائی سیاسی تبدیلیوں کا مرحلہ طے کیا۔

ایمریٹی کی بادشاہی

1455 Jan 1 - 1810

Kutaisi, Georgia

ایمریٹی کی بادشاہی
ایمریٹی کی بادشاہی © HistoryMaps

مغربی جارجیا میں واقع کنگڈم آف امیریٹی 1455 میں جارجیا کی متحد مملکت کے کئی حریف ریاستوں میں تقسیم ہونے کے بعد ایک آزاد بادشاہت کے طور پر ابھری۔ یہ تقسیم بنیادی طور پر جاری داخلی خاندانی تنازعات اور بیرونی دباؤ کی وجہ سے تھی، خاص طور پر عثمانیوں کی طرف سے۔ امیریٹی، جو جارجیا کی بڑی سلطنت کے دوران بھی ایک الگ علاقہ رہا تھا، اس پر باگریشنی شاہی خاندان کی ایک کیڈٹ شاخ کی حکومت تھی۔


ابتدائی طور پر، امیریٹی نے جارج پنجم دی بریلیئنٹ کے دور حکومت میں خود مختاری اور اتحاد دونوں کے ادوار کا تجربہ کیا، جس نے عارضی طور پر خطے میں اتحاد کو بحال کیا۔ تاہم، 1455 کے بعد، امیریٹی جارجیائی اندرونی کشمکش اور مسلسل عثمانی مداخلت دونوں سے متاثر ایک بار بار جنگ کا میدان بن گیا۔ یہ مسلسل تنازعہ نمایاں سیاسی عدم استحکام اور بتدریج زوال کا باعث بنا۔


سلطنت کی تزویراتی پوزیشن نے اسے کمزور بلکہ علاقائی سیاست میں بھی اہم بنا دیا، جس سے امیریٹی کے حکمران غیر ملکی اتحاد تلاش کرنے پر آمادہ ہوئے۔ 1649 میں، تحفظ اور استحکام کی تلاش میں، Imereti نے روس کے Tsardom میں سفیر بھیجے، ابتدائی رابطے قائم کیے جو 1651 میں Imereti میں روسی مشن کے ساتھ بدلے گئے۔ اس مشن کے دوران، Imereti کے الیگزینڈر III نے روس کے زار الیکسس کے ساتھ وفاداری کا حلف اٹھایا، جو روسی اثر و رسوخ کی طرف مملکت کی بدلتی ہوئی جغرافیائی سیاسی صف بندی کی عکاسی کرتا ہے۔


ان کوششوں کے باوجود امرتی سیاسی طور پر بکھرا ہوا اور غیر مستحکم رہا۔ الیگزینڈر III کی مغربی جارجیا پر کنٹرول کو مستحکم کرنے کی کوششیں عارضی تھیں، اور 1660 میں اس کی موت نے اس خطے کو جاری جاگیردارانہ اختلاف سے بھر دیا۔ وقفے وقفے سے حکومت کرنے والے ارچل آف امیریٹی نے روس سے بھی مدد طلب کی اور پوپ انوسنٹ XII سے بھی رابطہ کیا، لیکن اس کی کوششیں بالآخر ناکام رہیں، جس کے نتیجے میں اسے جلاوطنی کا سامنا کرنا پڑا۔


19 ویں صدی نے ایک اہم موڑ کا نشان لگایا جب Imereti کے سلیمان II نے 1804 میں Pavel Tsitsianov کے دباؤ میں روسی امپیریل تسلط کو قبول کیا۔ تاہم، اس کی حکمرانی 1810 میں ختم ہوئی جب اسے روسی سلطنت نے معزول کر دیا، جس کے نتیجے میں امیریٹی کا باقاعدہ الحاق ہو گیا۔ اس عرصے کے دوران، منگریلیا، ابخازیہ، اور گوریا جیسی مقامی ریاستوں نے جارجیائی علاقوں کو مزید ٹکڑے ٹکڑے کرتے ہوئے، امیریٹی سے اپنی آزادی کا دعویٰ کرنے کا موقع لیا۔

کاکھیتی کی بادشاہی

1465 Jan 1 - 1762

Gremi, Georgia

کاکھیتی کی بادشاہی
کاکھیتی کی بادشاہی © HistoryMaps

ککھیتی کی بادشاہت مشرقی جارجیا میں ایک تاریخی بادشاہت تھی، جو 1465 میں جارجیا کی متحد مملکت کے ٹکڑے ہونے سے ابھری تھی۔ ابتدائی طور پر اس کا دارالحکومت گریمی اور بعد میں تیلاوی میں قائم ہوا، کاکھیتی ایک نیم آزاد ریاست کے طور پر قائم رہی جو بڑی علاقائی طاقتوں سے نمایاں طور پر متاثر تھی۔ خاص طور پر ایران اور کبھی کبھار سلطنت عثمانیہ ۔


ابتدائی بنیادیں

ککھیتی کی بادشاہی کی ابتدائی شکل 8ویں صدی میں دیکھی جا سکتی ہے جب تزانریا میں مقامی قبائل نے عرب کنٹرول کے خلاف بغاوت کر کے قرون وسطیٰ کی جارجیائی بادشاہت قائم کی۔


بحالی اور تقسیم

15ویں صدی کے وسط میں، جارجیا کو شدید اندرونی تنازعات کا سامنا کرنا پڑا جس کی وجہ سے اس کی تقسیم ہوئی۔ 1465 میں، جارجیا کے بادشاہ جارج ہشتم کی اس کے باغی جاگیردار، قوارقوارے III، ڈیوک آف سمسکھے کے ہاتھوں گرفتاری اور تختہ الٹنے کے بعد، کاکھیتی جارج ہشتم کے تحت ایک الگ وجود کے طور پر دوبارہ ابھرا۔ اس نے 1476 میں اپنی موت تک ایک طرح کے مخالف بادشاہ کے طور پر حکومت کی۔ 1490 تک اس تقسیم کو باقاعدہ شکل دی گئی جب قسطنطین دوم نے جارج VIII کے بیٹے سکندر اول کو کاکھیتی کا بادشاہ تسلیم کیا۔


آزادی اور محکومیت کے ادوار

16ویں صدی کے دوران، کاکھیتی نے کنگ لیون کے تحت نسبتاً آزادی اور خوشحالی کے ادوار کا تجربہ کیا۔ سلطنت نے اہم گھلان-شیماکھا-استراخان ریشم کے راستے کے ساتھ اپنے مقام سے فائدہ اٹھایا، تجارت اور اقتصادی ترقی کو فروغ دیا۔ تاہم، کاکھیتی کی سٹریٹجک اہمیت کا مطلب یہ بھی تھا کہ یہ توسیع پذیر عثمانی اور صفوی سلطنتوں کے لیے ایک ہدف تھا۔ 1555 میں، اماسیہ امن معاہدے نے کاکھیتی کو صفوی ایرانی اثر و رسوخ کے دائرے میں رکھا، پھر بھی مقامی حکمرانوں نے بڑی طاقتوں کے درمیان تعلقات میں توازن قائم کرتے ہوئے خود مختاری کی ایک حد برقرار رکھی۔


صفوی کنٹرول اور مزاحمت

17ویں صدی کے اوائل میں ایران کے شاہ عباس اول کی طرف سے کاخیتی کو صفوی سلطنت میں مزید مضبوطی سے ضم کرنے کی نئی کوششیں ہوئیں۔ یہ کوششیں 1614-1616 کے دوران شدید حملوں پر منتج ہوئیں، جس نے کاکھیتی کو تباہ کر دیا، جس کی وجہ سے آبادی میں نمایاں کمی اور معاشی زوال ہوا۔ اس کے باوجود، مزاحمت جاری رہی، اور 1659 میں، کاکھیتیوں نے علاقے میں ترکمانوں کو آباد کرنے کے منصوبے کے خلاف بغاوت کی۔


ایرانی اور عثمانی اثرات

17ویں اور 18ویں صدی کے اوائل میں، کاکھیتی بار بار ایرانی اور عثمانی عزائم کے درمیان پھنس گیا۔ صفوی حکومت نے اس علاقے کو خانہ بدوش ترک قبائل کے ساتھ آباد کرکے اور اسے براہ راست ایرانی گورنروں کے ماتحت کرکے کنٹرول مضبوط کرنے کی کوشش کی۔


Erekle II کے تحت اتحاد

18ویں صدی کے وسط تک، سیاسی منظر نامے میں تبدیلی آنا شروع ہوئی کیونکہ ایران کے نادر شاہ نے کاکھیتیان شہزادہ تیموراز دوم اور اس کے بیٹے ایرکل دوم کی وفاداری کا صلہ انہیں بالترتیب 1744 میں کاکھیتی اور کارتلی کی بادشاہتیں عطا کیں۔ نادر شاہ کی موت کے بعد 1747، ایرکل دوم نے زیادہ سے زیادہ آزادی حاصل کرنے کے لیے آنے والے افراتفری کا استحصال کیا، اور 1762 تک، وہ مشرقی جارجیا کو متحد کرنے میں کامیاب ہو گیا، کارٹلی-کاکھیتی کی بادشاہی کی تشکیل، کاکھیتی کے خاتمے کو ایک علیحدہ مملکت کے طور پر نشان زد کیا۔

کرتلی کی بادشاہی

1478 Jan 1 - 1762

Tbilisi, Georgia

کرتلی کی بادشاہی
کرتلی کی بادشاہی © HistoryMaps

کارتلی کی بادشاہی، جس کا مرکز مشرقی جارجیا میں ہے، اس کا دارالحکومت تبلیسی ہے، 1478 میں جارجیا کی ریاست کے ٹکڑے ہونے سے ابھرا اور 1762 تک موجود تھا جب یہ پڑوسی ریاست کاکھیتی میں ضم ہو گیا۔ یہ انضمام، خاندانی جانشینی کی مدد سے، دونوں خطوں کو باگریشنی خاندان کی کاکھیتیان شاخ کے زیر اقتدار لے آیا۔ اپنی پوری تاریخ میں، کارتلی نے اکثر اپنے آپ کو ایران کی غالب علاقائی طاقتوں اور کچھ حد تک سلطنت عثمانیہ کے لیے ایک جاگیر کے طور پر پایا، حالانکہ اس نے زیادہ خود مختاری کے ادوار کا تجربہ کیا، خاص طور پر 1747 کے بعد۔


پس منظر اور ٹوٹ پھوٹ

کارٹلی کی کہانی 1450 کے لگ بھگ شروع ہونے والے جارجیا کی بادشاہی کے وسیع تر ٹوٹ پھوٹ کے ساتھ گہرائی سے جڑی ہوئی ہے۔ بادشاہی شاہی گھرانے اور شرافت کے اندرونی جھگڑوں سے دوچار تھی، جس کی وجہ سے اس کی حتمی تقسیم ہوئی۔ اہم لمحہ 1463 کے بعد آیا جب جارج ہشتم کو چخوری کی جنگ میں شکست ہوئی، جس کے نتیجے میں 1465 میں سمتشے کے شہزادہ قوارقوارے دوئم نے اسے پکڑ لیا۔ اس واقعہ نے جارجیا کی تقسیم کو الگ الگ سلطنتوں میں تبدیل کر دیا، کارٹلی ان میں سے ایک تھا۔


ٹکڑوں اور تصادم کا دور

Bagrat VI نے کارتلی کے اپنے عزائم کو زیر کرتے ہوئے 1466 میں خود کو تمام جارجیا کا بادشاہ قرار دیا۔ ایک حریف دعویدار اور جارج ہشتم کے بھتیجے کانسٹینٹائن نے 1469 تک کارتلی کے ایک حصے پر اپنی حکمرانی قائم کر لی۔ یہ دور نہ صرف جارجیا کے اندر بلکہ ابھرتے ہوئے بیرونی خطرات جیسے عثمانیوں اور ترکمانوں کے ساتھ مسلسل جاگیردارانہ تنازعات اور تنازعات سے نشان زد تھا۔


دوبارہ اتحاد کی کوششیں اور مسلسل لڑائی

15ویں صدی کے آخر میں جارجیائی علاقوں کو دوبارہ متحد کرنے کی کوششیں کی گئیں۔ مثال کے طور پر، کانسٹینٹائن نے کارٹلی پر کنٹرول حاصل کیا اور مختصر طور پر اسے مغربی جارجیا کے ساتھ ملا دیا۔ تاہم، یہ کوششیں جاری داخلی تنازعات اور نئے بیرونی چیلنجوں کی وجہ سے اکثر مختصر رہیں۔


محکومیت اور نیم آزادی

16 ویں صدی کے وسط تک، کارتلی، جارجیا کے بہت سے دوسرے حصوں کی طرح، ایران کے زیر تسلط آ گیا، 1555 میں امن امان نے اس حیثیت کی تصدیق کی۔ اگرچہ باضابطہ طور پر صفوید فارسی سلطنت کے حصے کے طور پر تسلیم کیا جاتا ہے، لیکن کارتلی نے کچھ حد تک خود مختاری برقرار رکھی، اپنے اندرونی معاملات کو کسی حد تک سنبھالا اور علاقائی سیاست میں مشغول رہے۔


کرتلی کاکھیتی کے گھر کا عروج

18 ویں صدی میں، خاص طور پر 1747 میں نادر شاہ کے قتل کے بعد، کارتلی اور کاکھیتی کے بادشاہوں، تیموراز دوم اور ہیراکلئس دوم نے، فارس میں ہونے والی افراتفری کا فائدہ اٹھاتے ہوئے حقیقی آزادی کا دعویٰ کیا۔ اس دور نے بادشاہی کی قسمت میں ایک اہم بحالی اور جارجیائی ثقافتی اور سیاسی شناخت کی دوبارہ تصدیق دیکھی۔


اتحاد اور روس کی بالادستی

1762 میں اراکلی II کے تحت کارتلی اور کاکھیتی کے اتحاد نے کارتلی-کاکھیتی کی بادشاہی کے قیام کی نشاندہی کی۔ اس متحد مملکت نے پڑوسی سلطنتوں بالخصوص روس اور فارس کے بڑھتے ہوئے دباؤ کے خلاف اپنی خودمختاری برقرار رکھنے کی کوشش کی۔ 1783 میں جارجیوسک کا معاہدہ روس کے ساتھ ایک اسٹریٹجک صف بندی کی علامت ہے، جس کے نتیجے میں 1800 میں روسی سلطنت کے ذریعے مملکت کا باقاعدہ الحاق ہوا۔

جارجیائی سلطنت میں عثمانی اور فارسی تسلط
جارجیائی سلطنت میں عثمانی اور فارسی تسلط © HistoryMaps

15 ویں صدی کے وسط تک، اہم جغرافیائی سیاسی تبدیلیوں اور اندرونی تقسیم نے جارجیا کی بادشاہی کے زوال کو جنم دیا تھا۔ 1453 میں قسطنطنیہ کا سقوط، جس پر عثمانی ترکوں نے قبضہ کر لیا، ایک اہم واقعہ تھا جس نے جارجیا کو یورپ اور وسیع تر عیسائی دنیا سے الگ تھلگ کر کے اس کے خطرے کو مزید بڑھا دیا۔ اس تنہائی کو جزوی طور پر کریمیا میں جینویس کالونیوں کے ساتھ جاری تجارتی اور سفارتی رابطوں کے ذریعے کم کیا گیا، جو جارجیا کے مغربی یورپ سے بقیہ لنک کے طور پر کام کرتا تھا۔


ایک بار متحد ہونے والی جارجیائی سلطنت کا متعدد چھوٹی ہستیوں میں تقسیم اس کی تاریخ میں ایک اہم موڑ ہے۔ 1460 کی دہائی تک مملکت تقسیم ہو گئی: [18]

  • 3 کرتلی، کاکھیتی اور امیریٹی کی سلطنتیں۔
  • گوریا، سوانیتی، میسکھیتی، ابخازیتی اور سمیگریلو کی 5 ریاستیں۔


16ویں صدی کے دوران، سلطنت عثمانیہ اور صفوید فارس کی علاقائی طاقتوں نے جارجیا کی اندرونی تقسیم کا فائدہ اٹھا کر اس کے علاقوں پر کنٹرول قائم کیا۔ 1555 میں اماسیہ کا امن، جس نے عثمانی صفوی کی طویل جنگ کے بعد جارجیا میں ان دو سلطنتوں کے درمیان اثر و رسوخ کے دائروں کو بیان کیا، جس نے امیریٹی کو عثمانیوں اور کارتلی کاخیتی کو فارسیوں کے لیے مختص کیا۔ تاہم، بعد میں ہونے والے تنازعات کے ساتھ طاقت کا توازن کثرت سے بدلا، جس کے نتیجے میں ترک اور فارسی غلبہ کے متبادل ادوار کا آغاز ہوا۔


جارجیا پر فارسی کا دوبارہ کنٹرول خاص طور پر ظالمانہ تھا۔ 1616 میں، جارجیا کی بغاوت کے بعد، فارس کے شاہ عباس اول نے دارالحکومت تبلیسی کے خلاف ایک تباہ کن تعزیری مہم کا حکم دیا۔ اس مہم کو ایک ہولناک قتل عام کے ذریعے نشان زد کیا گیا تھا جس کے نتیجے میں 200,000 لوگوں کی موت واقع ہوئی تھی [19] اور ہزاروں کو کاکھیتی سے فارس کی طرف جلاوطن کیا گیا تھا۔ اس عرصے میں ملکہ کیتیوان کی المناک قسمت کا بھی مشاہدہ کیا گیا، جسے اپنے عیسائی عقیدے کو ترک کرنے سے انکار [کرنے] پر تشدد کا نشانہ بنایا گیا تھا اور قتل کر دیا گیا تھا، جو فارسی حکمرانی کے تحت جارجیائیوں کو درپیش شدید جبر کی علامت ہے۔


مسلسل جنگ، بھاری ٹیکس، اور بیرونی طاقتوں کی طرف سے سیاسی جوڑ توڑ نے جارجیا کو غریب اور اس کی آبادی کو مایوس کر دیا۔ 17 ویں صدی میں جین چارڈین جیسے یورپی مسافروں کے مشاہدات نے کسانوں کے سنگین حالات، شرافت کی بدعنوانی اور پادریوں کی نااہلی کو اجاگر کیا۔


ان چیلنجوں کے جواب میں، جارجیا کے حکمرانوں نے روس کے زارڈوم سمیت بیرونی اتحادیوں کے ساتھ تعلقات مضبوط کرنے کی کوشش کی۔ 1649 میں، سلطنتِ اِمیریتی روس تک پہنچ گئی، جس کے نتیجے میں باہمی سفارت خانے اور اِمیریٹی کے الیگزینڈر III نے روس کے زار الیکسس سے وفاداری کا باقاعدہ حلف لیا۔ ان کوششوں کے باوجود، اندرونی کشمکش نے جارجیا کو اپنی لپیٹ میں لے لیا، اور اس عرصے کے دوران روسی تحفظ میں استحکام کی امید مکمل طور پر حاصل نہیں ہوئی۔ اس طرح، 17ویں صدی کے آخر تک، جارجیا ایک بکھرا ہوا اور پریشان کن خطہ رہا، جو غیر ملکی تسلط اور اندرونی تقسیم کے جوئے کے نیچے جدوجہد کرتا رہا، جس نے صدیوں میں مزید آزمائشوں کا مرحلہ طے کیا۔

وختانگ ششم

1716 Jan 1 - 1724 Jul

Tbilisi, Georgia

وختانگ ششم
وختانگ ششم، 1709۔ © Anonymous

کارتلی کے Vakhtang VI 18ویں صدی کے اوائل میں جارجیا کی تاریخ میں ایک اہم شخصیت تھے، جس نے اہم ثقافتی کامیابیوں کے ساتھ سیاسی قیادت کو ملایا۔ اس کے دور حکومت میں جارجیا میں جزوی بحالی کا دور تھا، جسے قانونی اصلاحات اور معاشی بہتری نے نمایاں کیا۔ خاص طور پر، اس نے 1709 میں جارجیائی زبان کا پہلا پرنٹنگ پریس قائم کیا، جس نے دی نائٹ ان دی پینتھر کی جلد اور مذہبی متن جیسے کام تیار کیے، جارجیائی ادب اور اسکالرشپ میں نشاۃ ثانیہ کو فروغ دیا۔ Vakhtang ایک مصنف اور مترجم بھی تھے، جو فارسی سے کلیلہ اور ڈیمنہ کے ترجمے اور جارجیائی تاریخ کی تدوین میں ان کے تعاون کے لیے جانا جاتا ہے۔


سیاسی طور پر، Vakhtang نے فارس اور روس کے ساتھ پیچیدہ گٹھ جوڑ بنائے۔ ابتدائی طور پر صفوید شاہ کے وفادار، اسے فارسی عدالتی سازشوں کی وجہ سے داغستانی حملہ آوروں کے خلاف کامیاب مہم سے واپس بلایا گیا۔ مایوسی کے عالم میں، Vakhtang نے روس-فارسی جنگ (1722-1723) کے دوران زار پیٹر دی گریٹ کے ساتھ صف بندی کرتے ہوئے، روسی حمایت حاصل کی۔ تاہم، پیٹر کی پسپائی نے وختانگ کو بے نقاب کر دیا، جس کے نتیجے میں اسے 1723 میں فارسی حمایت یافتہ افواج نے بے دخل کر دیا۔ اس کی بادشاہی دوبارہ حاصل کرنے کی کوششیں ناکام ہو گئیں، اور وختانگ نے اپنے بعد کے سال روس میں جلاوطنی میں گزارے، جہاں اس کی موت 1737 میں ہوئی۔


Vakhtang کی سیاسی چالیں، اگرچہ اکثر بڑی جغرافیائی سیاسی قوتوں کے ذریعے ناکام بنا دی جاتی ہیں، لیکن فارس، سلطنت عثمانیہ اور روس کے درمیان جارجیا کی غیر یقینی پوزیشن کی عکاسی کرتی ہے۔ تاہم، ان کی ثقافتی اور علمی شراکتوں نے ایک پائیدار میراث چھوڑی، جس نے ایک سیکھے ہوئے اور آگے کی سوچ رکھنے والے بادشاہ کے طور پر ان کی ساکھ کو مستحکم کیا۔

تیموراز اور جارجیا میں فارسی کنٹرول کی بحالی
بادشاہ تیموراز II کی تصویر۔ © Aleksey Antropov

معاہدہ قسطنطنیہ (1724)، صفوی سلطنت کے خاتمے کے بعد افراتفری کے درمیان دستخط کیا گیا، جس نے جارجیا سمیت فارس کے بڑے حصوں کو عثمانی اور روسی سلطنتوں کے درمیان تقسیم کر دیا۔ یہ تقسیم قلیل مدتی رہی کیونکہ نادر شاہ کے ماتحت فارس نے تیزی سے طاقت حاصل کر لی۔ 1735 تک، نادر نے عثمانیوں کو کاکھیتی اور باقی جارجیا سے بے دخل کر دیا تھا، جس سے زیادہ تر علاقے پر فارسی تسلط بحال ہو گیا تھا۔


تیموراز نے خود کو نادر شاہ کے ساتھ جوڑ دیا اور کارتلی کا فارسی ولی (گورنر) مقرر ہوا۔ اس کے باوجود، بہت سے جارجیائی رئیسوں نے فارسی حکمرانی کے خلاف مزاحمت کی، خاص طور پر نادر شاہ کی طرف سے زبردست خراج تحسین کی وجہ سے۔ تیموراز اور اس کا بیٹا، ہراکلیس، فارس کے وفادار رہے، جس کا مقصد حریف مخرانی شاخ کے دوبارہ وجود میں آنے کو روکنا تھا۔ ہراکلیس نے مخالفت کو دبانے میں اہم کردار ادا کیا، مکرانی خاندان کے شہزادہ عبداللہ بیگ کی بغاوت کی کوشش کو ناکام بنایا اور اپنے والد کی مدد کر کے گیوی امیلاخوری کی قیادت میں فارس مخالف اشرافیہ کو شکست دی۔


ان کی وفاداری کے اعتراف میں، نادر شاہ نے 1744 میں تیموراز کو کارتلی کی بادشاہی اور ہراکلیس کو کاکھیتی کی بادشاہی عطا کی، جس سے ان کی حکمرانی مستحکم ہوئی۔ اس نے فارس کے ساتھ تعاون کے دور کو نشان زد کیا لیکن ساتھ ہی ساتھ تیموراز اور ہراکلیس کی جانب سے فارسی تسلط سے زیادہ آزادی حاصل کرنے کے لیے مستقبل کی کوششوں کے لیے بھی ایک مرحلہ طے کیا۔

سلیمان اول عظیم

1752 Jan 1 - 1784

Kutaisi, Georgia

سلیمان اول عظیم
سلیمان اوّل عظیم، ایمریٹی کا بادشاہ۔ © Anonymous

سلیمان اوّل عظیم (1735–1784)، جو باگریشنی خاندان کا ایک رکن تھا، جارجیائی تاریخ میں امیریٹی کے بادشاہ کے طور پر ایک اہم شخصیت تھا۔ ان کے دور حکومت نے، جس میں اہم اصلاحات اور فوجی فتوحات کی نشاندہی کی گئی، نے عثمانی اثر و رسوخ کے خلاف مزاحمت اور مغربی جارجیا کو مستحکم کرنے میں اہم کردار ادا کیا۔


اپنے والد الیگزینڈر پنجم کی موت کے بعد 1752 میں تخت پر چڑھتے ہوئے، سلیمان نے باغی امرا کی طاقت کو روکنے اور غلاموں کی تجارت کا مقابلہ کرنے کے لیے پالیسیاں نافذ کیں، جو عثمانی مفادات سے منسلک تھی۔ امیریٹی کو متحد کرنے کی ان کی کوششوں کو مزاحمت کا سامنا کرنا پڑا، جس میں اشرافیہ کی طرف سے بغاوت کی کوشش اور عثمانی حملے بھی شامل ہیں۔ تاہم، سلیمان کی قیادت فیصلہ کن فتوحات پر منتج ہوئی، جس میں 1757 میں خریسیلی کی جنگ بھی شامل تھی، جس نے امیریٹی کی آزادی کو مضبوط بنانے میں مدد کی۔


سلیمان نے مشرقی جارجیا کے ہراکلیس II کے ساتھ اتحاد قائم کیا اور روس-ترک جنگ (1768-1774) کے دوران عثمانیوں کے خلاف روسی حمایت حاصل کی۔ روسی مداخلت کی پیچیدگیوں کے باوجود، سلیمان نے طاقت کو مضبوط کرنے، منگریلیا اور گوریا کے خود مختار علاقوں کو زیر کرنے، اور علاقے میں عثمانی تسلط کو کم کرنے میں کامیاب رہے۔ 1779 تک، اس نے عثمانی حمایت یافتہ بغاوتوں کو دبا دیا اور ترکی کے زیر قبضہ جارجیا کے علاقوں میں دراندازی کی۔


سلیمان کی میراث میں امیریٹی کی خودمختاری اور مغربی جارجیا میں عثمانی تسلط کا کمزور ہونا شامل ہے۔ اس کا انتقال 1784 میں ہوا اور اسے جیلاتی خانقاہ میں دفن کیا گیا۔ 2016 میں، اسے جارجیائی آرتھوڈوکس چرچ نے کیننائز کیا، جس سے اس کا قد ایک قومی ہیرو کے طور پر مزید مستحکم ہوا۔

Heraclius II نے مشرقی جارجیا کو متحد کیا۔
مشرقی جارجیا کے ہیراکلئس II (r. 1720–1798)۔ © Anonymous

1762 میں، ہیراکلئس دوم نے مشرقی جارجیائی ریاستوں کارتلی اور کاکھیتی کو اپنے دور حکومت میں متحد کرکے ایک تاریخی سنگ میل حاصل کیا، جس سے تین صدیوں میں اس خطے کا پہلا سیاسی اتحاد ہوا۔ 1747 میں نادر شاہ کے قتل اور اس کے نتیجے میں فارسی کنٹرول کے زوال کے بعد، ہراکلیس اور اس کے والد تیموراز دوم نے جارجیا کی آزادی پر زور دینے کے لیے افراتفری کا فائدہ اٹھایا۔ انہوں نے فارس کے فوجی دستوں کو بے دخل کر دیا اور پورے خطے میں طاقت کو مستحکم کرتے ہوئے فارس نواز بغاوتوں کو ناکام بنا دیا۔ روسی سلطنت کے سفارتی مشن پر مؤخر الذکر کی موت کے بعد اپنے والد تیموراز دوم کی جانشینی کرتے ہوئے، ہراکلیس نے عثمانی اور فارسی سلطنتوں کے خطرات کے درمیان جارجیا کی پوزیشن مضبوط کرنے کی کوشش کی۔


ہیراکلئس نے حمایت کے لیے روس کا رخ کیا، ملکہ کیتھرین دی گریٹ کے ساتھ صف بندی کی، جس نے جارجیا کو عثمانیوں کے خلاف اپنی مہمات میں ایک ممکنہ اتحادی کے طور پر دیکھا۔ اگرچہ مہارانی کیتھرین دی گریٹ نے سلطنت عثمانیہ کے خلاف اپنی جدوجہد میں جارجیا کو بطور اتحادی استعمال کرنے میں دلچسپی ظاہر کی، روسی۔ فوجی تعاون کم سے کم رہا، صرف ایک چھوٹی سی فورس مختصر طور پر مغربی جارجیا میں 1769 سے کام کر رہی تھی۔ 1772.


ان چیلنجوں کے باوجود، ہیراکلئس کی کوششوں نے جارجیائی خودمختاری کو مضبوط بنانے اور روس کے ساتھ قریبی تعلقات کی بنیاد رکھی، جو خطے کی تاریخ میں مستقبل میں ہونے والی پیش رفت کی پیشین گوئی کرتی ہے۔

کرٹسانیسی کی جنگ

1795 Sep 8 - Sep 11

Krtsanisi, Georgia

کرٹسانیسی کی جنگ
تفلس میں روسی فوجیوں کا داخلہ، 26 نومبر 1799۔ © Franz Roubaud

کرتسنیسی کی جنگ (ستمبر 8-11، 1795) قاجار ایران کی فوجوں کے درمیان ایک اہم تصادم تھا، جس کی قیادت آغا محمد شاہ کر رہے تھے، اور سلطنت کرتلی-کاکھیتی، جسے سلطنتِ امیریتی کی حمایت حاصل تھی۔ اس تنازعہ نے جارجیا کی تاریخ میں ایک نازک لمحے کی نشاندہی کی، جس کے نتیجے میں تبلیسی کی تباہی اور مشرقی جارجیا پر فارسی تسلط کے عارضی طور پر دوبارہ اعادہ ہوا۔


ابتدائی جدید دور سے، مشرقی جارجیا، بشمول کارتلی اور کاکھیتی، فارسی کے زیر تسلط تھے۔ تاہم، 1747 میں نادر شاہ کی موت نے ہیراکلئس II جیسے جارجیائی حکمرانوں کو زیادہ خود مختاری پر زور دینے کے قابل بنایا۔ 1783 میں، ہیراکلئس نے روسی سلطنت کے ساتھ جارجیوسک کا معاہدہ کیا، اپنی سلطنت کو روسی تحفظ میں رکھا۔ تاہم، جب آغا محمد شاہ فارسی تخت پر بیٹھا، تو اس نے جارجیا کو ایرانی سلطنت کا ایک اٹوٹ حصہ سمجھتے ہوئے، قفقاز پر دوبارہ کنٹرول قائم کرنے کی کوشش کی۔ ہراکلیس کے روس کے ساتھ اپنے اتحاد کو ترک کرنے سے انکار کے جواب میں آغا محمد نے جارجیا کو زیر کرنے کی مہم شروع کی۔


تقریباً 35,000-40,000 فوجیوں کی فوج کے ساتھ، آغا محمد شاہ نے تبلیسی پر پیش قدمی کی، دریائے آراس کو عبور کیا اور تیزی سے جارجیائی دفاع پر قابو پا لیا۔ ہیراکلئس دوم، جس نے امیریٹی کے سلیمان دوم کے ساتھ شمولیت اختیار کی، تقریباً 5,000 فوجیں جمع کیں لیکن کچھ رئیسوں کی طرف سے غداری کا سامنا کرنا پڑا۔ 9 اور 10 ستمبر کو ان کی مزاحمت کے باوجود، جارجیائی افواج 11 ستمبر کو پورے پیمانے پر فارسی حملے سے مغلوب ہو گئیں۔ ہیراکلیئس اور ایک چھوٹا سا دستہ بال بال بچ گیا، جب کہ تبلیسی کو برخاست کر دیا گیا، اس کی آبادی کا قتل عام کیا گیا، اور 15,000 قیدیوں کو ایران لے جایا گیا۔


تبلیسی کی تباہی نے روسی تحفظ کے تحت ایک مضبوط، متحد جارجیا کے لیے ہیراکلئس کی خواہشات کو چکنا چور کر دیا۔ فارس کی فتح قلیل مدتی تھی، تاہم، آغا محمد شاہ کو 1797 میں قتل کر دیا گیا، اور ایک سال بعد ہیریکلیس کا انتقال ہو گیا۔ روس نے آنے والے افراتفری کا فائدہ اٹھایا، 1799 میں تبلیسی پر قبضہ کیا اور 1801 میں کارتلی کاکھیتی کو الحاق کر لیا۔


جنگ اور اس کے نتیجے میں روس اور ایران کے درمیان کشیدگی میں اضافہ ہوا، جس کے نتیجے میں براہ راست 1804-1813 اور 1826-1828 کی روس-فارسی جنگیں شروع ہوئیں۔ یہ تنازعات گلستان (1813) اور ترکمانچے (1828) کے معاہدوں پر منتج ہوئے، جس نے Transcaucasia پر روسی کنٹرول کو مستحکم کیا، اور اس خطے کے جغرافیائی سیاسی منظرنامے کو مستقل طور پر تبدیل کر دیا۔ جارجیا کے لیے، کرٹسانیسی کی جنگ اس کی آزادی کے خاتمے اور روسی سلطنت میں اس کے انضمام کے آغاز کی علامت تھی۔

1801 - 1918
روسی سلطنت
روسی سلطنت کے اندر جارجیا
Georgia within the Russian Empire © Nikanor Chernetsov, 1832
ابتدائی جدید دور میں، جارجیا مسلم عثمانی اور صفوی فارسی سلطنتوں کے درمیان کنٹرول کا میدان تھا۔مختلف سلطنتوں اور سلطنتوں میں بٹے ہوئے، جارجیا نے استحکام اور تحفظ کی کوشش کی۔18ویں صدی تک، روسی سلطنت ، جارجیا کے ساتھ آرتھوڈوکس عیسائی عقیدے کا اشتراک کرتے ہوئے، ایک طاقتور اتحادی کے طور پر ابھری۔1783 میں، مشرقی جارجیائی بادشاہت کارتلی-کاکھیتی نے، بادشاہ ہیراکلئس دوم کے ماتحت، ایک معاہدے پر دستخط کیے جس کے تحت اسے ایک روسی محافظ بنایا گیا، اور باضابطہ طور پر فارس کے ساتھ تعلقات کو ترک کر دیا۔اتحاد کے باوجود، روس نے معاہدے کی شرائط کو مکمل طور پر برقرار نہیں رکھا، جس کے نتیجے میں 1801 میں کارتلی کاکھیتی کا الحاق ہوا اور اسے جارجیا کی گورنری میں تبدیل کر دیا گیا۔1810 میں مغربی جارجیا کی سلطنت امیریٹی نے اس کے بعد روس کے ساتھ الحاق کر لیا۔ 19ویں صدی کے دوران، روس نے آہستہ آہستہ جارجیا کے باقی علاقوں کو شامل کر لیا، ان کی حکمرانی کو فارس اور سلطنت عثمانیہ کے ساتھ مختلف امن معاہدوں میں قانونی حیثیت دی گئی۔1918 تک روسی حکمرانی کے تحت، جارجیا نے اہم سماجی اور اقتصادی تبدیلیوں کا تجربہ کیا، بشمول نئے سماجی طبقات کا ابھرنا۔1861 میں غلاموں کی آزادی اور سرمایہ داری کی آمد نے ایک شہری محنت کش طبقے کی ترقی کی حوصلہ افزائی کی۔تاہم، ان تبدیلیوں نے بڑے پیمانے پر عدم اطمینان اور بدامنی کو جنم دیا، جس کا اختتام 1905 کے انقلاب میں ہوا۔سوشلسٹ مینشویکوں نے، عوام کے درمیان کرشن حاصل کرتے ہوئے، روسی تسلط کے خلاف تحریک کی قیادت کی۔1918 میں جارجیا کی آزادی قوم پرست اور سوشلسٹ تحریکوں کی کم فتح اور پہلی جنگ عظیم کے دوران روسی سلطنت کے خاتمے کا نتیجہ تھی۔اگرچہ روسی حکمرانی نے بیرونی خطرات کے خلاف تحفظ فراہم کیا، لیکن یہ اکثر جابرانہ طرز حکمرانی کی طرف سے نشان زد کیا جاتا تھا، جو جارجیائی معاشرے پر ملے جلے اثرات کی میراث چھوڑتا تھا۔پس منظر15 ویں صدی تک، جارجیا کی ایک بار متحد عیسائی سلطنت کئی چھوٹے اداروں میں بٹ گئی، جو عثمانی اور صفوی فارسی سلطنتوں کے درمیان تنازعہ کا مرکز بن گئی۔1555 کے امن اماسیا نے جارجیا کو باضابطہ طور پر ان دو طاقتوں کے درمیان تقسیم کر دیا: مغربی حصے، بشمول سلطنتِ امیریٹی اور سلطنتِ سمتشے، عثمانی اثر و رسوخ میں آ گئے، جب کہ مشرقی علاقے، جیسے کارتلی اور کاکھیتی کی سلطنتیں، فارسی کے زیرِ اثر آ گئیں۔ اختیار.ان بیرونی دباؤ کے درمیان، جارجیا نے شمال کی طرف ایک نئی ابھرتی ہوئی طاقت — ماسکووی (روس) سے حمایت حاصل کرنا شروع کی، جس نے جارجیا کے آرتھوڈوکس عیسائی عقیدے کا اشتراک کیا۔1558 میں ابتدائی رابطوں نے بالآخر 1589 میں زار فیوڈور I کی طرف سے تحفظ کی پیشکش کی، حالانکہ روس کی طرف سے کافی امداد اس کے جغرافیائی فاصلے اور سیاسی حالات کی وجہ سے سست تھی۔18ویں صدی کے اوائل میں قفقاز میں روس کی تزویراتی دلچسپی میں شدت آگئی۔1722 میں، صفوی فارسی سلطنت میں افراتفری کے دوران، پیٹر عظیم نے کارتلی کے Vakhtang VI کے ساتھ مل کر خطے میں ایک مہم کا آغاز کیا۔تاہم، یہ کوشش ناکام ہوگئی، اور اختانگ نے بالآخر روس میں جلاوطنی میں اپنی زندگی کا خاتمہ کیا۔صدی کے نصف آخر میں کیتھرین دی گریٹ کے تحت روسی کوششوں کی تجدید ہوئی، جس کا مقصد فوجی اور بنیادی ڈھانچے کی ترقی کے ذریعے روسی اثر و رسوخ کو مضبوط کرنا تھا، بشمول قلعوں کی تعمیر اور سرحدی محافظوں کے طور پر کام کرنے کے لیے Cossacks کی منتقلی۔1768 میں روس اور سلطنت عثمانیہ کے درمیان جنگ شروع ہونے سے خطے میں فوجی سرگرمیوں میں مزید اضافہ ہوا۔اس عرصے کے دوران روسی جنرل ٹوٹل بین کی مہمات نے جارجیائی ملٹری ہائی وے کی بنیاد رکھی۔تزویراتی حرکیات نے 1783 میں ایک اہم موڑ لیا جب کارتلی کاکھیتی کے ہیراکلئس II نے روس کے ساتھ جارجیوسک کے معاہدے پر دستخط کیے، روس سے خصوصی وفاداری کے بدلے عثمانی اور فارسی خطرات سے تحفظ کو یقینی بنایا۔تاہم، 1787 کی روس-ترکی جنگ کے دوران، روسی فوجوں کو واپس لے لیا گیا، جس سے ہیراکلئس کی بادشاہی کمزور ہو گئی۔1795 میں، روس کے ساتھ تعلقات منقطع کرنے کے فارسی الٹی میٹم سے انکار کرنے کے بعد، تبلیسی کو فارس کے آغا محمد خان نے برطرف کر دیا، جس نے خطے کی جاری جدوجہد اور اس نازک دور میں روسی حمایت کی ناقابل اعتبار نوعیت کو اجاگر کیا۔روسی ملحقہجارجیوسک کے معاہدے کا احترام کرنے میں روسی ناکامی اور 1795 میں تبلیسی کی تباہ کن فارسی بوری کے باوجود، جارجیا سٹریٹجک طور پر روس پر منحصر رہا۔1797 میں فارس کے حکمران آغا محمد خان کے قتل کے بعد، جس نے عارضی طور پر فارس کا کنٹرول کمزور کر دیا، جارجیا کے بادشاہ ہیراکلئس دوم نے روسی حمایت میں مسلسل امید دیکھی۔تاہم، 1798 میں اس کی موت کے بعد، اندرونی جانشینی کے تنازعات اور اس کے بیٹے، جیورگی XII کے تحت کمزور قیادت، مزید عدم استحکام کا باعث بنی۔1800 کے آخر تک، روس نے فیصلہ کن طور پر جارجیا پر کنٹرول حاصل کرنے کے لیے آگے بڑھا۔زار پال اوّل نے حریف جارجیائی وارثوں میں سے کسی کی بھی تاج پوشی کرنے کے خلاف فیصلہ کیا اور 1801 کے اوائل تک سرکاری طور پر سلطنتِ کارتلی کاکھیتی کو روسی سلطنت میں شامل کر لیا — اس فیصلے کی تصدیق زار الیگزینڈر اول نے اس سال کے آخر میں کی۔روسی افواج نے جارجیائی اشرافیہ کو زبردستی ضم کرکے اور ممکنہ جارجیائی دعویداروں کو تخت سے ہٹا کر اپنا اختیار مضبوط کیا۔اس شمولیت نے قفقاز میں روس کی سٹریٹجک پوزیشن کو نمایاں طور پر بڑھایا، جس سے فارس اور سلطنت عثمانیہ دونوں کے ساتھ فوجی تنازعات شروع ہوئے۔آنے والی روس-فارسی جنگ (1804-1813) اور روس-ترک جنگ (1806-1812) نے خطے میں روسی تسلط کو مزید مستحکم کیا، جس کا اختتام ان معاہدوں پر ہوا جس نے جارجیا کے علاقوں پر روسی خودمختاری کو تسلیم کیا۔مغربی جارجیا میں، روس کے الحاق کے خلاف مزاحمت کی قیادت امیریٹی کے سلیمان II نے کی۔روسی سلطنت کے اندر خودمختاری پر بات چیت کرنے کی کوششوں کے باوجود، اس کا انکار 1804 میں Imereti پر روسی حملے کا باعث بنا۔سلیمان کی بعد میں مزاحمت اور عثمانیوں کے ساتھ مذاکرات کی کوششیں بالآخر ناکام ہو گئیں، جس کے نتیجے میں 1810ء تک ان کی معزولی اور جلاوطنی ہوئی۔ 19ویں صدی کے آخر میں۔ابتدائی روسی حکومت19ویں صدی کے اوائل میں، جارجیا میں روسی حکمرانی کے تحت نمایاں تبدیلیاں آئیں، ابتدائی طور پر ایک فوجی حکمرانی کے ذریعے نشان زد کیا گیا جس نے اس خطے کو روس-ترکی اور روس-فارسی جنگوں میں ایک سرحد کے طور پر رکھا۔انضمام کی کوششیں گہری تھیں، روسی سلطنت نے جارجیا کو انتظامی اور ثقافتی طور پر ضم کرنے کی کوشش کی۔مشترکہ آرتھوڈوکس عیسائی عقائد اور اسی طرح کے جاگیردارانہ درجہ بندی کے باوجود، روسی اتھارٹی کا نفاذ اکثر مقامی رسوم و رواج اور حکمرانی کے ساتھ تصادم ہوا، خاص طور پر جب 1811 میں جارجیائی آرتھوڈوکس چرچ کی خود مختاری کو ختم کر دیا گیا۔جارجیائی شرافت کی بیگانگی نے اہم مزاحمت کی جس میں 1832 میں روسی سلطنت کے اندر وسیع تر بغاوتوں سے متاثر ایک ناکام اشرافیہ کی سازش بھی شامل تھی۔اس طرح کی مزاحمت نے روسی حکمرانی کے تحت جارجیا کے درمیان عدم اطمینان کو واضح کیا۔تاہم، 1845 میں وائسرائے کے طور پر میخائل ورونٹسوف کی تقرری نے پالیسی میں تبدیلی کی نشاندہی کی۔Vorontsov کے زیادہ موافق انداز نے جارجیائی اشرافیہ میں سے کچھ کو آپس میں ملانے میں مدد کی، جس کے نتیجے میں زیادہ ثقافتی ہم آہنگی اور تعاون ہوا۔شرافت کے نیچے، جارجیا کے کسان سخت حالات میں رہتے تھے، جو پچھلے ادوار کے غیر ملکی تسلط اور معاشی بدحالی سے بڑھ گئے تھے۔مسلسل قحط اور سخت غلامی نے وقتاً فوقتاً بغاوتوں کو جنم دیا، جیسا کہ 1812 میں کاکھیتی میں ہونے والی بڑی بغاوت۔ غلامی کا مسئلہ ایک نازک مسئلہ تھا، اور اس پر روس کے مقابلے میں کافی بعد میں توجہ دی گئی۔زار الیگزینڈر II کا 1861 کا آزادی کا حکم 1865 تک جارجیا تک پھیل گیا، جس نے ایک بتدریج عمل شروع کیا جس کے تحت سرف آزاد کسانوں میں تبدیل ہو گئے۔اس اصلاحات نے انہیں مزید ذاتی آزادیوں اور زمین کے مالک ہونے کا موقع فراہم کیا، حالانکہ اس نے کسانوں، جو نئے مالی بوجھ کے ساتھ جدوجہد کر رہے تھے، اور شرافت، جنہوں نے اپنی روایتی طاقتوں کو ختم ہوتے دیکھا، دونوں پر معاشی دباؤ ڈالا۔اس عرصے کے دوران، جارجیا نے مختلف نسلی اور مذہبی گروہوں کی آمد بھی دیکھی، جن کی روسی حکومت نے حوصلہ افزائی کی۔یہ ایک وسیع تر حکمت عملی کا حصہ تھا جس کا مقصد قفقاز پر کنٹرول مضبوط کرنا اور آبادیاتی ساخت کو تبدیل کر کے مقامی مزاحمت کو کمزور کرنا تھا۔مولوکنس، دوخوبورس، اور دیگر مسیحی اقلیتوں جیسے گروپ، آرمینیائی اور قفقاز یونانیوں کے ساتھ، روس کے قلب سے تعلق رکھنے والے گروہوں کو تزویراتی علاقوں میں آباد کیا گیا، جس سے خطے میں روسی فوجی اور ثقافتی موجودگی مضبوط ہوئی۔بعد میں روسی حکومت1881 میں زار الیگزینڈر دوم کا قتل روسی حکمرانی کے تحت جارجیا کے لیے ایک اہم موڑ تھا۔اس کے جانشین، الیگزینڈر III، نے زیادہ خود مختار انداز اپنایا اور سلطنت کے اندر قومی آزادی کی کسی بھی خواہش کو دبانے کی کوشش کی۔اس دور میں مرکزیت اور روسیفیکیشن کی کوششوں میں اضافہ دیکھا گیا، جیسے جارجیائی زبان پر پابندیاں اور مقامی رسم و رواج اور شناخت کو دبانا، جو جارجیائی عوام کی طرف سے نمایاں مزاحمت پر منتج ہوا۔1886 میں جارجیائی طالب علم کے ہاتھوں تبلیسی کے مدرسے کے ریکٹر کے قتل اور روسی کلیسیائی اتھارٹی کے ناقد دیمتری کیپیانی کی پراسرار موت کے بعد صورتحال مزید بڑھ گئی، جس نے بڑے بڑے روس مخالف مظاہروں کو جنم دیا۔جارجیا میں پیدا ہونے والا عدم اطمینان پوری روسی سلطنت میں بدامنی کے ایک بڑے نمونے کا حصہ تھا، جو سینٹ پیٹرزبرگ میں مظاہرین کے وحشیانہ دبائو کے بعد 1905 کے انقلاب میں پھوٹ پڑا۔جارجیا انقلابی سرگرمیوں کا مرکز بن گیا، جو روسی سوشل ڈیموکریٹک پارٹی کے مینشویک دھڑے سے بہت زیادہ متاثر ہوا۔مینشیوکوں نے، جس کی قیادت نوے زوردانیا کر رہے تھے اور بنیادی طور پر کسانوں اور مزدوروں کی حمایت میں، نے اہم ہڑتالیں اور بغاوتیں کیں، جیسے کہ گوریا میں کسانوں کی بڑی بغاوت۔تاہم، ان کے ہتھکنڈوں، بشمول Cossacks کے خلاف پرتشدد کارروائیاں، بالآخر ردعمل اور دیگر نسلی گروہوں، خاص طور پر آرمینیائیوں کے ساتھ اتحاد میں ٹوٹ پھوٹ کا باعث بنے۔انقلاب کے بعد کے دور میں کاؤنٹ الیرین وورونٹسوف ڈیشکوف کی حکمرانی میں نسبتاً پرسکون دیکھا گیا، مینشویکوں نے خود کو انتہائی اقدامات سے دور رکھا۔جارجیا میں سیاسی منظر نامے کو بالشویکوں کے محدود اثر و رسوخ نے مزید تشکیل دیا، جو بنیادی طور پر چیاتورا جیسے صنعتی مراکز تک محدود تھا۔پہلی جنگ عظیم نے نئی حرکیات متعارف کروائیں۔جارجیا کے تزویراتی محل وقوع کا مطلب یہ تھا کہ جنگ کا اثر براہ راست محسوس کیا گیا تھا، اور جب کہ جنگ نے شروع میں جارجیا کے لوگوں میں بہت کم جوش پیدا کیا تھا، ترکی کے ساتھ تنازعہ نے قومی سلامتی اور خودمختاری کی فوری ضرورت کو بڑھا دیا تھا۔1917 کے روسی انقلابات نے اس خطے کو مزید غیر مستحکم کر دیا، جس کے نتیجے میں اپریل 1918 تک ٹرانسکاکیشین ڈیموکریٹک فیڈریٹو ریپبلک کی تشکیل ہوئی، جو جارجیا، آرمینیا اور آذربائیجان پر مشتمل ایک قلیل المدتی ہستی تھی، ہر ایک مختلف مقاصد اور بیرونی دباؤ سے کارفرما تھا۔بالآخر، 26 مئی 1918 کو، ترک افواج کی پیش قدمی اور وفاقی جمہوریہ کے ٹوٹنے کے بعد، جارجیا نے جمہوری جمہوریہ جارجیا کے قیام کا اعلان کرتے ہوئے اپنی آزادی کا اعلان کیا۔تاہم، یہ آزادی لمحہ بہ لمحہ تھی، کیونکہ 1921 میں بالشویک حملے تک جغرافیائی سیاسی دباؤ نے اس کے مختصر وجود کو شکل دی۔ سیاسی ہلچل.
Ilia Chavchavadze: جارجیائی قومی تحریک
1860 کی دہائی میں جارجیائی قومی بحالی کے رہنما پرنس الیا چاوچاودزے۔ © Anonymous

19 ویں صدی کے نصف آخر میں، جارجیا میں اہم سماجی اور سیاسی تبدیلیاں آئیں، جن کی نشاندہی زار کی خود مختاری سے عدم اطمینان اور جارجیا کی اہم شخصیات کی قیادت میں قومی بیداری سے ہوئی۔ روسی سلطنت میں غلاموں کی آزادی کسانوں کی وسیع غربت کو دور کرنے میں ناکام رہی جب کہ شرافت کو الگ کر دیا گیا، جو مراعات کے نقصان اور جارجیا میں شہری آرمینیائی متوسط ​​طبقے کے معاشی عروج دونوں سے ناراض تھے۔ روسی کنٹرول میں جارجیائی آرتھوڈوکس چرچ کی آزادی کے خاتمے کے ساتھ مل کر ان شکایات نے جارجیائی معاشرے میں عدم اطمینان کو ہوا دی۔


ایک مشہور شاعر، ناول نگار اور دانشور پرنس ایلیا چاوچاودزے کی قیادت میں ایک قومی آزادی کی تحریک ابھری۔ 1855 اور 1907 کے درمیان، Chavchavadze نے جارجیائی ثقافت اور شناخت کو بحال کرنے کے لیے انتھک محنت کی، جارجیائی اسکولوں کی بنیاد رکھی، قومی تھیٹر کی حمایت کی، اور بااثر اخبار Iveria کا آغاز کیا۔ ان کی کوششوں کو جارجیا کے دیگر سرکردہ دانشوروں، جیسے اکاکی تسیرتیلی، نیکو نکولادزے، اور آئیاکوب گوگیباشویلی نے تعاون کیا، جنہوں نے ادبی اور ثقافتی نشاۃ ثانیہ میں اپنا حصہ ڈالا۔ اس دور میں مشہور ادیبوں کا عروج دیکھا گیا جن کے کاموں نے جارجیا کی ادبی روایات کو زندہ کیا، چاوچاوادزے اور تسیرتیلی کو اس دور کے سب سے بڑے شراکت داروں کے طور پر سراہا گیا۔


اس ثقافتی احیا کے درمیان، سیاسی تحریکوں نے زور پکڑا۔ مارکسسٹ سوشل ڈیموکریٹک پارٹی نے 20 ویں صدی کے اوائل تک جارجیائی سیاست پر غلبہ حاصل کر لیا، جوزف سٹالن جیسی شخصیات لیڈر بن کر ابھریں۔ کسانوں کی بغاوتیں، جیسے کہ 1905 میں بڑے پیمانے پر بدامنی، سیاسی اصلاحات کا باعث بنی جس نے عارضی طور پر تناؤ کو کم کیا۔ تاہم، اقتصادی عدم مساوات اور جارجیائی اداروں کے غیر ملکی تسلط سے عدم اطمینان آزادی اور قومی شناخت کے تحفظ کے مطالبات کو آگے بڑھاتا رہا۔


یہ دور، جسے اکثر جدید جارجیا کی بنیاد سمجھا جاتا ہے، نے جارجیا کی خودمختاری اور ثقافتی فخر کو بحال کرنے کے لیے مستقبل کی سیاسی اور ثقافتی کوششوں کی بنیاد رکھی۔

جمہوری جمہوریہ جارجیا
قومی کونسل کا اجلاس، 26 مئی 1918 © Boris Kozak

ڈیموکریٹک ریپبلک آف جارجیا (DRG)، جو مئی 1918 سے فروری 1921 تک موجود ہے، جارجیا کی تاریخ کے ایک اہم باب کی نمائندگی کرتا ہے جو جارجیائی جمہوریہ کے پہلے جدید قیام کے طور پر ہے۔ 1917 کے روسی انقلاب کے بعد تخلیق کیا گیا، جس کی وجہ سے روسی سلطنت کی تحلیل ہوئی، DRG نے شاہی روس کے بعد کی بدلتی وفاداریوں اور افراتفری کے درمیان آزادی کا اعلان کیا۔ اعتدال پسند، کثیر الجماعتی جارجیائی سوشل ڈیموکریٹک پارٹی، خاص طور پر مینشویک کے زیر انتظام، اسے بڑی یورپی طاقتوں نے بین الاقوامی سطح پر تسلیم کیا۔


ابتدائی طور پر، DRG جرمن سلطنت کے تحفظ کے تحت کام کرتا تھا، جس نے استحکام کی جھلک فراہم کی تھی۔ تاہم، یہ انتظام پہلی جنگ عظیم میں جرمنی کی شکست کے ساتھ ختم ہوا۔ اس کے بعد، برطانوی افواج نے بالشویک کے قبضے کو روکنے کے لیے جارجیا کے کچھ حصوں پر قبضہ کر لیا لیکن ماسکو کے معاہدے کے بعد 1920 میں دستبرداری اختیار کر لی، جس میں سوویت روس نے بالشویک مخالف سرگرمیوں کی میزبانی سے بچنے کے لیے مخصوص شرائط کے تحت جارجیا کی آزادی کو تسلیم کر لیا۔


بین الاقوامی شناخت اور حمایت کے باوجود، مضبوط غیر ملکی تحفظ کی عدم موجودگی نے DRG کو کمزور کر دیا۔ فروری 1921 میں، بالشویک ریڈ آرمی نے جارجیا پر حملہ کیا، جس کے نتیجے میں مارچ 1921 تک DRG کا خاتمہ ہوگیا۔ جارجیا کی حکومت، جس کی سربراہی وزیر اعظم نوئے زوردانیا، فرانس بھاگ گئی اور جلاوطنی میں کام کرتی رہی، جسے فرانس، برطانیہ جیسے ممالک نے تسلیم کیا۔ ، بیلجیم، اور پولینڈ 1930 کی دہائی کے اوائل تک جارجیا کی قانونی حکومت کے طور پر۔


DRG کو اس کی ترقی پسند پالیسیوں اور جمہوری اقدار کے لیے یاد کیا جاتا ہے، خاص طور پر خواتین کے حق رائے دہی کو ابتدائی طور پر اپنانے اور اس کی پارلیمنٹ میں متعدد نسلوں کو شامل کرنے میں قابل ذکر — وہ خصوصیات جو اس مدت کے لیے ترقی یافتہ تھیں اور اس کی تکثیریت اور شمولیت کی میراث میں حصہ ڈالتی تھیں۔ اس نے اہم ثقافتی پیشرفت کو بھی نشان زد کیا، جیسا کہ جارجیا میں پہلی مکمل یونیورسٹی کا قیام، جو جارجیائی دانشوروں کی ایک دیرینہ خواہش کو پورا کرنا جو روسی حکمرانی میں دبا ہوا تھا۔ اپنے مختصر وجود کے باوجود، ڈیموکریٹک ریپبلک آف جارجیا نے جمہوری اصولوں کی بنیاد رکھی جو آج بھی جارجیائی معاشرے کو متاثر کرتے رہتے ہیں۔


پس منظر

1917 کے فروری انقلاب کے بعد، جس نے قفقاز میں زار کی انتظامیہ کو ختم کر دیا، اس خطے کی حکمرانی روسی عارضی حکومت کے زیرِ انتظام خصوصی ٹرانسکاکیشین کمیٹی (اوزاکوم) نے سنبھال لی۔ جارجیائی سوشل ڈیموکریٹک پارٹی، جس کا مقامی سوویت پر مضبوط کنٹرول تھا، نے پیٹرو گراڈ سوویت کی قیادت میں وسیع تر انقلابی تحریک کے ساتھ اتحاد کرتے ہوئے عارضی حکومت کی حمایت کی۔


اس سال کے آخر میں بالشویک اکتوبر انقلاب نے سیاسی منظر نامے کو یکسر تبدیل کر دیا۔ کاکیشین سوویت یونین نے ولادیمیر لینن کی نئی بالشویک حکومت کو تسلیم نہیں کیا، جو خطے کے پیچیدہ اور مختلف سیاسی رویوں کی عکاسی کرتا ہے۔ اس انکار کے ساتھ ساتھ صحرائی فوجیوں کی افراتفری کے ساتھ جو تیزی سے بنیاد پرست بن گئے تھے، نیز نسلی تناؤ اور عمومی انتشار نے جارجیا، آرمینیا اور آذربائیجان کے رہنماؤں کو ایک متحد علاقائی اتھارٹی بنانے پر آمادہ کیا، ابتدائی طور پر نومبر میں Transcaucasian Commissariat کے طور پر۔ 1917، اور بعد میں 23 جنوری 1918 کو سیجم کے نام سے معروف قانون ساز ادارے میں باضابطہ شکل اختیار کی گئی۔ Sejm، جس کی صدارت نکولے Chkheidze نے کی، نے 22 اپریل 1918 کو Evgeni Ajenni Chheekrienkachlyenkigeskeenkigeskeenkigeskeenkigeskeenko کے ساتھ، Transcaucasian Democratic Federative Republic کی آزادی کا اعلان کیا۔ ایگزیکٹو حکومت کی قیادت کرتا ہے۔


جارجیائی آزادی کی تحریک الیا چاوچاوڈزے جیسے قوم پرست مفکرین سے نمایاں طور پر متاثر ہوئی، جن کے خیالات ثقافتی بیداری کے اس دور میں گونجتے رہے۔ مارچ 1917 میں جارجیائی آرتھوڈوکس چرچ کی خودمختاری کی بحالی اور 1918 میں تبلیسی میں ایک قومی یونیورسٹی کے قیام جیسے اہم سنگ میلوں نے قوم پرستی کے جوش کو مزید ہوا دی۔ تاہم، جارجیائی مینشویک، جنہوں نے سیاسی منظر نامے میں ایک نمایاں کردار ادا کیا، روس سے آزادی کو بالشویکوں کے خلاف ایک مستقل علیحدگی کے بجائے عملی اقدام کے طور پر دیکھا، مکمل آزادی کے لیے زیادہ بنیاد پرست مطالبات کو شاونسٹ اور علیحدگی پسند قرار دیا۔


Transcaucasian Federation قلیل المدت تھی، جو کہ داخلی کشیدگی اور جرمن اور عثمانی سلطنتوں کے بیرونی دباؤ کی وجہ سے کمزور تھی۔ یہ 26 مئی 1918 کو تحلیل ہو گیا، جب جارجیا نے اپنی آزادی کا اعلان کیا، اس کے بعد جلد ہی 28 مئی 1918 کو آرمینیا اور آذربائیجان سے بھی اسی طرح کے اعلانات ہوئے۔


آزادی

ابتدائی طور پر جرمنی اور سلطنت عثمانیہ کی طرف سے تسلیم کیا گیا، جمہوری جمہوریہ جارجیا (DRG) نے پوٹی کے معاہدے کے ذریعے خود کو جرمن سلطنت کی حفاظتی لیکن محدود سرپرستی میں پایا، اور بطم کے معاہدے کے مطابق اسے عثمانیوں کے حوالے کرنے پر مجبور کیا گیا۔ . اس انتظام نے جارجیا کو ابخازیہ سے بالشویک کی پیش قدمی کو روکنے کی اجازت دی، جرمن افواج کی فوجی حمایت کی بدولت جس کی کمانڈ فریڈرک فریہر کریس وون کریسنسٹین نے کی۔


پہلی جنگ عظیم میں جرمنی کی شکست کے بعد برطانوی افواج نے جارجیا میں جرمنوں کی جگہ لے لی۔ برطانوی افواج اور مقامی جارجیا کی آبادی کے درمیان تعلقات کشیدہ تھے، اور باتومی جیسے اسٹریٹجک علاقوں پر کنٹرول کا 1920 تک مقابلہ رہا، جو علاقائی استحکام میں جاری چیلنجوں کی عکاسی کرتا ہے۔


اندرونی طور پر، جارجیا علاقائی تنازعات اور نسلی کشیدگی، خاص طور پر آرمینیا اور آذربائیجان کے ساتھ ساتھ مقامی بالشویک کارکنوں کی طرف سے بھڑکائی جانے والی اندرونی بغاوتوں سے دوچار ہوا۔ یہ تنازعات کبھی کبھار برطانوی فوجی مشنوں کی طرف سے ثالثی کیے گئے جن کا مقصد قفقاز میں بالشویک مخالف قوتوں کو مضبوط کرنا تھا، لیکن جغرافیائی سیاسی حقائق اکثر ان کوششوں کو کمزور کر دیتے ہیں۔


سیاسی میدان میں، جارجیا کی سوشل ڈیموکریٹک پارٹی، حکومت کی قیادت کر رہی ہے، جمہوری اصولوں کے تئیں ڈی آر جی کی وابستگی کی عکاسی کرتے ہوئے، زمینی اصلاحات اور عدالتی نظام میں بہتری سمیت اہم اصلاحات کرنے میں کامیاب رہی۔ ڈی آر جی نے نسلی شکایات کو دور کرنے کی کوشش میں ابخازیہ کو خودمختاری بھی دی، حالانکہ اوسیشین جیسی نسلی اقلیتوں کے ساتھ تناؤ برقرار ہے۔


زوال اور زوال

جیسے جیسے 1920 ترقی کرتا گیا، جارجیا کے لیے جغرافیائی سیاسی صورتحال تیزی سے غیر یقینی ہوتی گئی۔ روسی سوویت فیڈریٹو سوشلسٹ ریپبلک (SFSR) نے سفید فام تحریک کو شکست دے کر قفقاز میں اپنا اثر و رسوخ بڑھایا۔ سوویت قیادت کی جانب سے سفید فوجوں کے خلاف اتحاد کی پیشکش کے باوجود، جارجیا نے غیر جانبداری اور عدم مداخلت کا موقف برقرار رکھا، اس کے بجائے ایک ایسے سیاسی تصفیے کی امید تھی جو ماسکو سے اپنی آزادی کو باضابطہ طور پر تسلیم کر سکے۔


تاہم، صورتحال اس وقت بڑھ گئی جب 11ویں ریڈ آرمی نے اپریل 1920 میں آذربائیجان میں سوویت حکومت قائم کی، اور سرگو اورجونکیڈزے کی قیادت میں جارجیائی بالشویکوں نے جارجیا کو غیر مستحکم کرنے کی اپنی کوششیں تیز کر دیں۔ مئی 1920 میں بغاوت کی کوشش کو جارجیائی افواج نے جنرل جیورگی کیونیتادزے کی قیادت میں ناکام بنا دیا، جس کے نتیجے میں مختصر لیکن شدید فوجی تصادم ہوا۔


بعد میں ہونے والے امن مذاکرات کے نتیجے میں 7 مئی 1920 کو ماسکو امن معاہدہ ہوا، جہاں جارجیا کی آزادی کو سوویت روس نے کچھ شرائط کے تحت تسلیم کیا، جس میں جارجیا کے اندر بالشویک تنظیموں کو قانونی حیثیت دینا اور جارجیا کی سرزمین پر غیر ملکی فوجی موجودگی کی ممانعت شامل ہے۔


ان مراعات کے باوجود، جارجیا کی پوزیشن کمزور رہی، جسے لیگ آف نیشنز میں جارجیائی رکنیت کی تحریک کی شکست اور اتحادی طاقتوں کی طرف سے جنوری 1921 میں باضابطہ تسلیم کرنے سے نمایاں ہوا۔ خاطر خواہ بین الاقوامی حمایت کی کمی، اندرونی اور بیرونی دباؤ کے ساتھ، بائیں جانب جارجیا مزید سوویت ترقی کے لیے حساس ہے۔


1921 کے اوائل میں، سوویت زدہ پڑوسیوں سے گھرا ہوا تھا اور برطانوی انخلاء کے بعد بیرونی حمایت کی کمی تھی، جارجیا کو بڑھتی ہوئی اشتعال انگیزیوں اور معاہدے کی مبینہ خلاف ورزیوں کا سامنا کرنا پڑا، جس کا اختتام سرخ فوج کے ذریعے اس کے الحاق پر ہوا، جس سے اس کی آزادی کی مختصر مدت ختم ہوئی۔ یہ مدت بڑی جغرافیائی سیاسی جدوجہد کے درمیان خودمختاری کو برقرار رکھنے میں چھوٹی قوموں کو درپیش چیلنجوں کی نشاندہی کرتی ہے۔

جارجیائی سوویت سوشلسٹ جمہوریہ
11ویں ریڈ آرمی نے جارجیا پر حملہ کیا۔ © HistoryMaps

روس میں اکتوبر انقلاب کے بعد، Transcaucasian Commissariat 28 نومبر 1917 کو Tiflis میں قائم کیا گیا تھا، جو 22 اپریل 1918 تک Transcaucasian Democratic Federative Republic میں تبدیل ہو گیا تھا۔ تاہم، یہ فیڈریشن قلیل مدتی تھی، ایک ماہ کے اندر تین الگ الگ حصوں میں تحلیل ہو گئی۔ ریاستیں: جارجیا، آرمینیا ، اور آذربائیجان ۔ 1919 میں، جارجیا نے سوشل ڈیموکریٹک پارٹی کو اندرونی بغاوتوں اور بیرونی خطرات کے چیلنجنگ ماحول کے درمیان اقتدار میں آتے دیکھا، جس میں آرمینیا کے ساتھ تنازعات اور سلطنت عثمانیہ کی باقیات شامل تھیں۔ یہ خطہ سوویت حمایت یافتہ کسانوں کی بغاوتوں کی وجہ سے عدم استحکام کا شکار ہوا، جو انقلابی سوشلزم کے وسیع تر پھیلاؤ کی عکاسی کرتا ہے۔


بحران 1921 میں اس وقت ختم ہوا جب 11 ویں ریڈ آرمی نے جارجیا پر حملہ کیا، جس کے نتیجے میں 25 فروری کو تبلیسی کا خاتمہ ہوا، اور اس کے بعد جارجیا سوویت سوشلسٹ جمہوریہ کا اعلان ہوا۔ جارجیا کی حکومت کو جلاوطنی پر مجبور کیا گیا اور 2 مارچ 1922 کو سوویت جارجیا کا پہلا آئین منظور کیا گیا۔ معاہدہ کارس، جس پر 13 اکتوبر 1921 کو دستخط ہوئے، ترکی اور ٹرانسکاکیشین ریپبلک کے درمیان سرحدوں کو دوبارہ بند کر دیا، جس کے نتیجے میں اہم علاقائی تبدیلیاں ہوئیں۔


جارجیا کو 1922 میں Transcaucasian SFSR کے حصے کے طور پر سوویت یونین میں شامل کیا گیا تھا، جس میں آرمینیا اور آذربائیجان بھی شامل تھے، اور لاورینٹی بیریا جیسی قابل ذکر شخصیات کے زیر اثر تھا۔ اس دور کو شدید سیاسی جبر سے نشان زد کیا گیا تھا، خاص طور پر عظیم پرجز کے دوران، جس میں دسیوں ہزار جارجیائی باشندوں کو پھانسی دی گئی یا گلگس کو بھیجے گئے۔


دوسری جنگ عظیم نے جارجیا سے سوویت جنگ کی کوششوں میں اہم شراکتیں لائیں، حالانکہ یہ خطہ براہ راست محور کے حملے سے بچ گیا تھا۔ جنگ کے بعد، جوزف سٹالن، خود جارجیائی، نے سخت اقدامات کیے جن میں مختلف کاکیشین لوگوں کی ملک بدری بھی شامل تھی۔


1950 کی دہائی تک، نکیتا خروشیف کی قیادت میں، جارجیا نے کافی حد تک معاشی کامیابی حاصل کی لیکن بدعنوانی کی اعلیٰ سطح کے لیے بھی قابل ذکر تھا۔ Eduard Shevardnadze، جو 1970 کی دہائی میں اقتدار میں آئے، ان کی انسداد بدعنوانی کی کوششوں اور جارجیا کے معاشی استحکام کو برقرار رکھنے کے لیے پہچانا گیا۔ 1978 میں، تبلیسی میں بڑے پیمانے پر مظاہروں نے کامیابی کے ساتھ جارجیائی زبان کی تنزلی کی مخالفت کی، اس کی آئینی حیثیت کی تصدیق کی۔


1980 کی دہائی کے آخر میں خاص طور پر جنوبی اوسیشیا اور ابخازیہ میں بڑھتی ہوئی کشیدگی اور قوم پرست تحریکیں دیکھی گئیں۔ 9 اپریل 1989 کو تبلیسی میں پرامن مظاہرین پر سوویت فوجیوں کے کریک ڈاؤن نے تحریک آزادی کو تقویت بخشی۔


اکتوبر 1990 میں جمہوری انتخابات کے نتیجے میں ایک عبوری دور کا اعلان ہوا، جس کا اختتام 31 مارچ 1991 کو ایک ریفرنڈم میں ہوا، جہاں جارجیائی باشندوں کی اکثریت نے 1918 کے آزادی کے ایکٹ کی بنیاد پر آزادی کے حق میں ووٹ دیا۔ جارجیا نے سرکاری طور پر 9 اپریل 1991 کو زویاد گامسخردیا کی قیادت میں آزادی کا اعلان کیا۔ سیاسی عدم استحکام اور علاقائی تنازعات کے جاری چیلنجوں کے باوجود یہ اقدام سوویت یونین کے تحلیل ہونے سے کئی مہینوں پہلے تھا، جس نے سوویت حکمرانی سے آزاد حکومت کی طرف ایک اہم تبدیلی کی نشاندہی کی۔

1989
جدید آزاد جارجیا

گمسخردیا پریذیڈنسی

1991 Jan 1 - 1992

Georgia

گمسخردیا پریذیڈنسی
1980 کی دہائی کے اواخر میں جارجیا کی تحریک آزادی کے رہنما، زویاد گامساخردیا (بائیں) اور میرب کوستوا (دائیں)۔ © George barateli

جمہوری اصلاحات کی طرف جارجیا کا سفر اور سوویت کنٹرول سے آزادی کے لیے اس کا زور 28 اکتوبر 1990 کو اس کے پہلے جمہوری کثیر الجماعتی انتخابات میں اختتام پذیر ہوا۔ "راؤنڈ ٹیبل — فری جارجیا" اتحاد، جس میں زویاد گامساخردیا کی SSIR پارٹی اور جارجیائی یونین ہیلسنکی دیگر شامل تھے۔ جارجیائی کمیونسٹ پارٹی کے 29.6% کے مقابلے میں 64% ووٹ حاصل کرتے ہوئے فیصلہ کن فتح حاصل کی۔ اس انتخاب نے جارجیا کی سیاست میں ایک اہم تبدیلی کی نشاندہی کی، جس نے آزادی کی طرف مزید پیش قدمی کا مرحلہ طے کیا۔


اس کے بعد، 14 نومبر، 1990 کو، زویاد گامساخردیا کو جمہوریہ جارجیا کی سپریم کونسل کے چیئرمین کے طور پر منتخب کیا گیا، جس نے مؤثر طریقے سے انہیں جارجیا کے ڈی فیکٹو لیڈر کے طور پر پوزیشن دی۔ مکمل آزادی کے لیے دباؤ جاری رہا، اور 31 مارچ 1991 کو ایک ریفرنڈم نے جارجیا کی سوویت سے پہلے کی آزادی کی بحالی کی حمایت کی، جس کے حق میں 98.9% تھے۔ اس کے نتیجے میں جارجیائی پارلیمنٹ نے 9 اپریل 1991 کو آزادی کا اعلان کرتے ہوئے، مؤثر طریقے سے جارجیائی ریاست کو دوبارہ قائم کیا جو 1918 سے 1921 تک موجود تھی۔


Gamsakhurdia کی صدارت pan-caucasian اتحاد کے وژن کی خصوصیت تھی، جسے "Caucasian House" کہا جاتا ہے، جس نے علاقائی تعاون کو فروغ دیا اور ایک مشترکہ اقتصادی زون اور ایک علاقائی اقوام متحدہ کے مشابہ "کاکیشین فورم" جیسے ڈھانچے کا تصور کیا۔ ان مہتواکانکشی منصوبوں کے باوجود، سیاسی عدم استحکام اور بالآخر ان کا تختہ الٹنے کی وجہ سے گمسخردیا کا دور قلیل رہا۔


گھریلو طور پر، گامساخردیا کی پالیسیوں میں اہم تبدیلیاں شامل تھیں جیسے کہ جارجیائی سوویت سوشلسٹ جمہوریہ کا نام بدل کر "جمہوریہ جارجیا،" اور قومی علامتوں کی بحالی۔ انہوں نے معاشی اصلاحات بھی شروع کیں جن کا مقصد سوشلسٹ کمانڈ اکانومی سے سرمایہ دارانہ مارکیٹ اکانومی میں منتقل ہونا تھا، جن میں پالیسیاں نجکاری، سوشل مارکیٹ اکانومی، اور صارفین کے تحفظ کی حمایت کرتی تھیں۔


تاہم، Gamsakhurdia کی حکمرانی نسلی تناؤ کی وجہ سے بھی نمایاں تھی، خاص طور پر جارجیا کی اقلیتی آبادی کے ساتھ۔ ان کی قوم پرستانہ بیان بازی اور پالیسیوں نے اقلیتوں کے درمیان خوف کو بڑھا دیا اور تنازعات کو ہوا دی، خاص طور پر ابخازیہ اور جنوبی اوسیشیا میں۔ اس دور میں جارجیا کے نیشنل گارڈ کا قیام بھی دیکھا گیا اور جارجیا کی خودمختاری پر مزید زور دیتے ہوئے، ایک آزاد فوج بنانے کی طرف پیش رفت ہوئی۔


Gamsakhurdia کی خارجہ پالیسی سوویت ڈھانچے میں دوبارہ انضمام اور یورپی کمیونٹی اور اقوام متحدہ کے ساتھ قریبی تعلقات کی خواہشات کے خلاف ایک مضبوط موقف سے نشان زد تھی۔ اس کی حکومت نے بھی چیچنیا کی روس سے آزادی کی حمایت کی، جو اس کی وسیع تر علاقائی امنگوں کی عکاسی کرتی ہے۔


اندرونی سیاسی انتشار کا اختتام 22 دسمبر 1991 کو ایک پرتشدد بغاوت پر ہوا، جس کی وجہ سے گمسخردیہ کا تختہ الٹ دیا گیا اور خانہ جنگی کا دور شروع ہوا۔ ان کے فرار اور مختلف مقامات پر عارضی پناہ کے بعد، گمسخردیا اپنی موت تک ایک متنازعہ شخصیت رہے۔


مارچ 1992 میں، ایڈورڈ شیوارڈناڈزے، ایک سابق سوویت وزیر خارجہ اور گامساخردیا کے سیاسی حریف، کو نئی تشکیل شدہ ریاستی کونسل کا سربراہ مقرر کیا گیا، جو جارجیا کی سیاست میں ایک اور اہم تبدیلی کی نشاندہی کرتا ہے۔ شیوارڈناڈزے کی حکمرانی کے تحت، جس کا باضابطہ طور پر آغاز 1995 میں ہوا، جارجیا نے سوویت یونین کے بعد کے منظر نامے کو ایک مستحکم اور جمہوری طرز حکمرانی کے ڈھانچے کے قیام میں نسلی تنازعات اور چیلنجوں کے ذریعے نشان زد کیا۔

جارجیائی خانہ جنگی

1991 Dec 22 - 1993 Dec 31

Georgia

جارجیائی خانہ جنگی
حکومت کی حامی قوتیں 1991-1992 کی تبلیسی جنگ کے دوران پارلیمنٹ کی عمارت کے پیچھے ڈھال بن رہی ہیں جس کے نتیجے میں صدر زویاد گامسخردیا کا تختہ الٹ دیا جائے گا۔ © Alexandre Assatiani

سوویت یونین کی تحلیل کے دوران جارجیا میں سیاسی تبدیلی کا دور شدید گھریلو اتھل پتھل اور نسلی تنازعات کی طرف سے نشان زد تھا۔ حزب اختلاف کی تحریک نے 1988 میں بڑے پیمانے پر مظاہروں کو منظم کرنا شروع کیا، جس کے نتیجے میں مئی 1990 میں خودمختاری کا اعلان ہوا۔ 9 اپریل 1991 کو جارجیا نے آزادی کا اعلان کیا، جسے بعد میں اسی سال دسمبر میں بین الاقوامی سطح پر تسلیم کیا گیا۔ قوم پرست تحریک کی ایک اہم شخصیت زویاد گمسخردیا مئی 1991 میں صدر منتخب ہوئے۔


ان تبدیلی کے واقعات کے درمیان، نسلی اقلیتوں، خاص طور پر اوسیشین اور ابخاز کے درمیان علیحدگی کی تحریکیں تیز ہو گئیں۔ مارچ 1989 میں، ایک علیحدہ ابخازیان SSR کے لیے ایک درخواست جمع کرائی گئی، جس کے بعد جولائی میں جارجیا مخالف فسادات ہوئے۔ جنوبی اوسیشین خود مختار اوبلاست نے جولائی 1990 میں جارجیائی ایس ایس آر سے آزادی کا اعلان کیا، جس کے نتیجے میں شدید تناؤ اور بالآخر تنازعہ ہوا۔ جنوری 1991 میں، جارجیا کا نیشنل گارڈ جنوبی اوسیتیا کے دارالحکومت تسخنوالی میں داخل ہوا، جس نے جارجیائی-اوسیٹیائی تنازعہ کو بھڑکایا، جو گامسخردیا کی حکومت کے لیے پہلا بڑا بحران تھا۔


جارجیائی خانہ جنگی جولائی تا اکتوبر۔ © Kami888

جارجیائی خانہ جنگی جولائی تا اکتوبر۔ © Kami888


جارجیائی خانہ جنگی اکتوبر-دسمبر۔ © Kami888

جارجیائی خانہ جنگی اکتوبر-دسمبر۔ © Kami888


شہری بدامنی میں اس وقت اضافہ ہوا جب اگست 1991 میں جارجیا کے نیشنل گارڈ نے صدر گمساخردیا کے خلاف بغاوت کی، جس کا اختتام ایک سرکاری نشریاتی اسٹیشن پر قبضہ کرنے پر ہوا۔ ستمبر میں تبلیسی میں حزب اختلاف کے ایک بڑے مظاہرے کے منتشر ہونے کے بعد، کئی اپوزیشن رہنماؤں کو گرفتار کر لیا گیا، اور حزب اختلاف کے حامی اخبارات کو بند کر دیا گیا۔ اس دور کو مظاہروں، رکاوٹوں کی تعمیر، اور گمسخردیا کے حامی اور مخالف قوتوں کے درمیان جھڑپوں کے ذریعے نشان زد کیا گیا۔


صورت حال دسمبر 1991 میں بغاوت کی صورت میں بگڑ گئی۔ 20 دسمبر کو، ٹینگیز کیتوانی کی قیادت میں مسلح اپوزیشن نے گمسخردیا کے خلاف آخری حملہ شروع کیا۔ 6 جنوری 1992 تک، گمسخردیا کو جارجیا سے فرار ہونے پر مجبور کیا گیا، پہلے آرمینیا اور پھر چیچنیا، جہاں اس نے جلاوطنی کی حکومت کی قیادت کی۔ اس بغاوت کے نتیجے میں تبلیسی کو خاصا نقصان پہنچا، خاص طور پر رستاویلی ایونیو، اور بے شمار ہلاکتیں ہوئیں۔


بغاوت کے بعد، ایک عبوری حکومت، ملٹری کونسل، تشکیل دی گئی، جس کی قیادت ابتدائی طور پر جبا آئوسیلیانی سمیت ایک سہ رخی نے کی اور بعد ازاں اس کی سربراہی مارچ 1992 میں ایڈورڈ شیوارڈناڈزے نے کی۔ گیمسخردیا کی غیر موجودگی کے باوجود، اس نے خاص طور پر اپنے آبائی علاقے سمیگریلو میں کافی حمایت برقرار رکھی۔ جاری جھڑپوں اور بدامنی کا باعث بنتا ہے۔


اندرونی تنازعات جنوبی اوسیشین اور ابخازین جنگوں کی وجہ سے مزید پیچیدہ ہو گئے۔ جنوبی اوسیشیا میں، 1992 میں لڑائی میں اضافہ ہوا، جس کے نتیجے میں جنگ بندی ہوئی اور ایک امن آپریشن کا قیام عمل میں آیا۔ ابخازیا میں، جارجیائی افواج اگست 1992 میں علیحدگی پسند ملیشیاؤں کو غیر مسلح کرنے کے لیے داخل ہوئیں، لیکن ستمبر 1993 تک، روسی حمایت یافتہ علیحدگی پسندوں نے سکھومی پر قبضہ کر لیا، جس کے نتیجے میں جارجیائی فوجی اور شہری ہلاکتیں ہوئیں اور ابخازیہ سے جارجیائی آبادی کی بڑے پیمانے پر نقل مکانی ہوئی۔


جارجیا میں 1990 کی دہائی کے اوائل میں خانہ جنگی، نسلی تطہیر اور سیاسی عدم استحکام کا نشان تھا، جس نے ملک کی ترقی اور علیحدگی پسند علاقوں کے ساتھ اس کے تعلقات پر دیرپا اثرات مرتب کیے تھے۔ اس دور نے سوویت یونین کے بعد جارجیا میں مزید تنازعات اور ریاست کی تعمیر کے جاری چیلنجوں کا آغاز کیا۔

شیوارڈناڈزے صدارت

1995 Nov 26 - 2003 Nov 23

Georgia

شیوارڈناڈزے صدارت
جمہوریہ ابخازیہ کے ساتھ تنازعہ۔ © HistoryMaps

جارجیا میں 1990 کی دہائی کے اوائل شدید سیاسی انتشار اور نسلی تصادم کا دور تھا، جس نے سوویت یونین کے بعد کے ملک کی رفتار کو نمایاں طور پر تشکیل دیا۔ Eduard Shevardnadze، ایک سابق سوویت وزیر خارجہ، ریاستی کونسل کی سربراہی کے لیے مارچ 1992 میں جارجیا واپس آئے، اور جاری بحرانوں کے درمیان مؤثر طریقے سے صدر کی حیثیت سے خدمات انجام دیں۔


سب سے شدید چیلنجوں میں سے ایک ابخازیہ میں علیحدگی پسند تنازعہ تھا۔ اگست 1992 میں، جارجیا کی سرکاری افواج اور نیم فوجی دستے علیحدگی پسند سرگرمیوں کو دبانے کے لیے خود مختار جمہوریہ میں داخل ہوئے۔ تنازعہ بڑھتا گیا، جس کے نتیجے میں ستمبر 1993 میں جارجیائی افواج کو ایک تباہ کن شکست ہوئی۔ شمالی قفقاز کے نیم فوجی دستوں اور مبینہ طور پر روسی فوجی عناصر کی مدد سے ابخاز نے خطے کی پوری نسلی جارجیائی آبادی کو بے دخل کر دیا، جس کے نتیجے میں تقریباً 14,000 افراد ہلاک اور 3000 کے قریب بے گھر ہوئے۔ لوگ


اس کے ساتھ ہی، جنوبی اوسیشیا میں نسلی تشدد بھڑک اٹھا، جس کے نتیجے میں کئی سو ہلاکتیں ہوئیں اور 100,000 پناہ گزین پیدا ہوئے جو روسی شمالی اوسیشیا کی طرف بھاگ گئے۔ دریں اثنا، جارجیا کے جنوب مغربی حصے میں، اجاریہ کی خود مختار جمہوریہ اسلان اباشیدزے کے آمرانہ کنٹرول میں آگئی، جس نے اس خطے پر اپنی مضبوط گرفت برقرار رکھی، اور تبلیسی میں مرکزی حکومت کے کم سے کم اثر و رسوخ کی اجازت دی۔


واقعات کے ایک ڈرامائی موڑ میں، معزول صدر زیویاد گامساخردیا ستمبر 1993 میں جلاوطنی سے واپس آئے اور شیورڈناڈزے کی حکومت کے خلاف بغاوت کی قیادت کی۔ ابخازیہ کے بعد جارجیائی فوج کے اندر پیدا ہونے والی خرابی کا فائدہ اٹھاتے ہوئے، اس کی افواج نے تیزی سے مغربی جارجیا کے زیادہ تر حصے پر قبضہ کر لیا۔ اس پیشرفت نے روسی فوجی دستوں کی مداخلت کی حوصلہ افزائی کی، جس نے بغاوت کو روکنے میں جارجیائی حکومت کی مدد کی۔ گمسخردیا کی بغاوت 1993 کے آخر میں ختم ہوگئی اور 31 دسمبر 1993 کو پراسرار حالات میں اس کی موت ہوگئی۔


اس کے نتیجے میں، شیورڈناڈزے کی حکومت نے عسکری اور سیاسی حمایت کے بدلے دولت مشترکہ آزاد ریاستوں (CIS) میں شامل ہونے پر رضامندی ظاہر کی، یہ فیصلہ انتہائی متنازعہ تھا اور خطے میں پیچیدہ جغرافیائی سیاسی حرکیات کا اشارہ تھا۔ شیوارڈناڈزے کے دور میں، جارجیا کو بدعنوانی کے الزامات کا بھی سامنا کرنا پڑا، جس نے اس کی انتظامیہ کو نقصان پہنچایا اور اقتصادی ترقی میں رکاوٹ ڈالی۔


جغرافیائی سیاسی صورتحال چیچن جنگ کی وجہ سے مزید پیچیدہ ہوگئی، روس نے جارجیا پر چیچن گوریلوں کو پناہ گاہیں فراہم کرنے کا الزام لگایا۔ شیوارڈناڈزے کی مغرب نواز رجحان، بشمول امریکہ کے ساتھ ان کے قریبی تعلقات اور باکو-تبلیسی-سیہان پائپ لائن منصوبے جیسے اسٹریٹجک اقدامات نے روس کے ساتھ کشیدگی کو بڑھا دیا۔ یہ پائپ لائن، جس کا مقصد کیسپین کے تیل کو بحیرہ روم تک پہنچانا تھا، جارجیا کی خارجہ پالیسی اور اقتصادی حکمت عملی کا ایک اہم عنصر تھا، جو مغربی مفادات کے مطابق تھا اور روسی راستوں پر انحصار کو کم کرتا تھا۔


2003 تک، پارلیمانی انتخابات کے دوران شیوارڈناڈزے کی حکمرانی سے عوامی عدم اطمینان عروج پر پہنچ گیا، جنہیں بڑے پیمانے پر دھاندلی زدہ قرار دیا گیا۔ بڑے پیمانے پر مظاہرے شروع ہوئے، جس کے نتیجے میں 23 نومبر 2003 کو شیوارڈناڈزے نے استعفیٰ دے دیا، جو روز انقلاب کے نام سے مشہور ہوا۔ اس نے جارجیائی سیاست میں ایک نئے دور کی راہ ہموار کرتے ہوئے ایک اہم موڑ کو نشان زد کیا، جس کی خصوصیت جمہوری اصلاحات اور مغربی اداروں کے ساتھ مزید انضمام کی طرف ہے۔

میخائل ساکاشویلی

2008 Jan 20 - 2013 Nov 17

Georgia

میخائل ساکاشویلی
صدور ساکاشویلی اور جارج ڈبلیو بش 10 مئی 2005 کو تبلیسی میں © White House

جب میخائل ساکاشویلی نے گلاب انقلاب کے بعد اقتدار سنبھالا، تو اسے ایک ایسی قوم وراثت میں ملی جو چیلنجوں سے بھری ہوئی تھی، جس میں ابخازیہ اور جنوبی اوسیشیا کے تنازعات سے 230,000 سے زیادہ اندرونی طور پر بے گھر ہونے والے افراد کا انتظام کرنا بھی شامل تھا۔ یہ علاقے غیر مستحکم رہے، جس کی نگرانی روس اور اقوام متحدہ کے امن دستوں نے یورپ میں سلامتی اور تعاون کی تنظیم (OSCE) کے تحت کی، جس نے امن کی نازک حالت کو اجاگر کیا۔


مقامی طور پر، ساکاشویلی کی حکومت سے جمہوریت کے ایک نئے دور کی شروعات اور جارجیا کے تمام علاقوں پر تبلیسی کے کنٹرول کو بڑھانے کی توقع کی جا رہی تھی، جس کا مقصد ان بنیادی تبدیلیوں کو آگے بڑھانے کے لیے ایک مضبوط ایگزیکٹو کی ضرورت تھی۔ ساکاشویلی نے اپنے دور کے شروع میں بدعنوانی کو کم کرنے اور ریاستی اداروں کو مضبوط کرنے میں اہم پیش رفت کی۔ ٹرانسپیرنسی انٹرنیشنل نے جارجیا کے بدعنوانی کے بارے میں تاثرات میں ڈرامائی بہتری کو نوٹ کیا، جارجیا کو اپنی درجہ بندی میں یورپی یونین کے کئی ممالک کو پیچھے چھوڑ کر ایک نمایاں اصلاح کار کے طور پر نشان زد کیا۔


تاہم، یہ اصلاحات ایک قیمت پر آئیں۔ ایگزیکٹو برانچ میں طاقت کا ارتکاز جمہوری اور ریاست کی تعمیر کے مقاصد کے درمیان تجارت کے بارے میں تنقید کا باعث بنا۔ ساکاشویلی کے طریقے، اگرچہ بدعنوانی کو روکنے اور معیشت کی اصلاح کے لیے کارآمد ہیں، لیکن انھیں جمہوری عمل کو نقصان پہنچانے کے طور پر دیکھا گیا۔


اجارہ کی صورتحال نے مرکزی اتھارٹی کو دوبارہ قائم کرنے کے چیلنجوں کی عکاسی کی۔ 2004 میں نیم علیحدگی پسند رہنما اسلان اباشیدزے کے ساتھ کشیدگی بڑھ کر فوجی تصادم کے دہانے پر پہنچ گئی۔ بڑے پیمانے پر ہونے والے مظاہروں کے ساتھ مل کر ساکاشویلی کے مضبوط موقف نے بالآخر اباشدزے کو استعفیٰ دینے اور فرار ہونے پر مجبور کر دیا، اور اجاریہ کو بغیر خون بہائے تبلیسی کے کنٹرول میں واپس لایا۔


روس کے ساتھ تعلقات کشیدہ رہے جو روس کی طرف سے علیحدگی پسند علاقوں کی حمایت کی وجہ سے پیچیدہ ہو گئے۔ اگست 2004 میں جنوبی اوسیشیا میں جھڑپیں اور جارجیا کی فعال خارجہ پالیسی، بشمول نیٹو اور امریکہ کی طرف پیش قدمی، نے ان تعلقات کو مزید کشیدہ کر دیا۔ عراق میں جارجیا کی شمولیت اور جارجیا ٹرین اینڈ ایکوئپ پروگرام (GTEP) کے تحت امریکی فوجی تربیتی پروگراموں کی میزبانی نے مغرب کی طرف اس کے محور کو اجاگر کیا۔


2005 میں وزیر اعظم زوراب زوانیہ کی اچانک موت ساکاشویلی کی انتظامیہ کے لیے ایک اہم دھچکا تھا، جس نے جاری اندرونی چیلنجوں اور بے روزگاری اور بدعنوانی جیسے مسائل پر بڑھتی ہوئی عوامی عدم اطمینان کے درمیان اصلاحات جاری رکھنے کے دباؤ کو اجاگر کیا۔


2007 تک، عوامی عدم اطمینان حکومت مخالف مظاہروں پر منتج ہوا، جو پولیس کے کریک ڈاؤن سے بڑھ گیا جس نے ساکاشویلی کی جمہوری ساکھ کو داغدار کر دیا۔ معاشی کامیابیوں کے باوجود کاکھا بینڈوکیڈزے کے تحت نافذ کی گئی آزادی پسند اصلاحات، جیسے کہ ایک لبرل لیبر کوڈ اور کم فلیٹ ٹیکس کی شرحیں، سیاسی استحکام نہ ہونے کے برابر رہا۔


ساکاشویلی کا ردعمل جنوری 2008 کے لیے قبل از وقت صدارتی اور پارلیمانی انتخابات کا مطالبہ کرنا تھا، صدارت کا دوبارہ مقابلہ کرنے کے لیے دستبردار ہو گیا، جو اس نے جیت لیا، ایک اور مدت کا نشان لگایا جو جلد ہی روس کے ساتھ 2008 کی جنوبی اوسیتیا جنگ کے زیر سایہ ہو جائے گا۔


اکتوبر 2012 میں، ایک اہم سیاسی تبدیلی اس وقت رونما ہوئی جب ارب پتی بِڈزینا ایوانشویلی کی قیادت میں جارجیائی ڈریم اتحاد نے پارلیمانی انتخابات میں کامیابی حاصل کی۔ یہ جارجیا کی سوویت یونین کے بعد کی تاریخ میں اقتدار کی پہلی جمہوری منتقلی کا نشان ہے، کیونکہ ساکاشویلی نے شکست تسلیم کی اور اپوزیشن کی برتری کو تسلیم کیا۔

روس-جارجیائی جنگ

2008 Aug 1 - Aug 16

Georgia

روس-جارجیائی جنگ
جنوبی اوسیشیا میں 58 ویں فوج سے روسی BMP-2 © Yana Amelina

2008 کی روس-جارجیائی جنگ نے جنوبی قفقاز میں ایک اہم تنازعہ کو نشان زد کیا، جس میں روس اور جارجیا کے ساتھ ساتھ جنوبی اوسیتیا اور ابخازیا کے روسی حمایت یافتہ علیحدگی پسند علاقوں کو شامل کیا گیا۔ جارجیا کی مغرب نواز تبدیلی اور نیٹو میں شامل ہونے کی اس کی خواہشات کے پس منظر میں دونوں سابقہ ​​سوویت جمہوریہ، دونوں ممالک کے درمیان بڑھتی ہوئی کشیدگی اور سفارتی بحران کے بعد تنازعہ شروع ہوا۔


اشتعال انگیزیوں اور جھڑپوں کے ایک سلسلے کے بعد اگست 2008 کے اوائل میں جنگ شروع ہوئی۔ یکم اگست کو، روس کی حمایت سے جنوبی اوسیشین افواج نے جارجیائی دیہات پر گولہ باری تیز کر دی، جس کے نتیجے میں جارجیا کے امن دستوں نے جوابی کارروائی کی۔ صورتحال اس وقت بڑھ گئی جب جارجیا نے 7 اگست کو جنوبی اوسیشین دارالحکومت تسخنوالی پر دوبارہ قبضہ کرنے کے لیے فوجی کارروائی شروع کی، جس کے نتیجے میں شہر پر فوری لیکن مختصر کنٹرول حاصل ہوا۔ اس کے ساتھ ساتھ، جارجیا کے مکمل فوجی ردعمل سے پہلے ہی روسی فوجیوں کے روکی ٹنل کے ذریعے جارجیا میں منتقل ہونے کی اطلاعات تھیں۔


روس جارجیائی جنگ کا نقشہ۔ © اینڈرین

روس جارجیائی جنگ کا نقشہ۔ © اینڈرین


روس نے 8 اگست کو "امن نافذ کرنے والے" آپریشن کی آڑ میں جارجیا پر ایک وسیع فوجی حملہ کر کے جواب دیا۔ اس میں نہ صرف تنازعات والے علاقوں میں بلکہ جارجیا کے غیر متنازعہ علاقوں میں بھی حملے شامل تھے۔ تنازعہ تیزی سے پھیل گیا جب روسی اور ابخاز افواج نے ابخازیا کے کوڈوری گھاٹی میں دوسرا محاذ کھول دیا اور روسی بحری افواج نے جارجیا کے بحیرہ اسود کے ساحل کے کچھ حصوں پر ناکہ بندی کر دی۔


شدید فوجی مصروفیات، جو کہ روسی ہیکرز سے منسوب سائبر حملوں سے بھی مطابقت رکھتی تھیں، کئی دنوں تک جاری رہیں یہاں تک کہ 12 اگست کو اس وقت کے فرانس کے صدر نکولس سرکوزی کی ثالثی میں جنگ بندی ہوئی۔ جیسے زگدیدی، سینکی، پوٹی، اور گوری کئی ہفتوں سے، کشیدگی کو بڑھاتے ہوئے اور جس کے نتیجے میں جنوبی اوسیشین افواج کی جانب سے علاقے میں نسلی جارجیائی باشندوں کے خلاف نسلی صفائی کے الزامات لگائے گئے۔


تنازعہ کے نتیجے میں نمایاں طور پر نقل مکانی ہوئی، جس میں تقریباً 192,000 لوگ متاثر ہوئے اور بہت سے نسلی جارجیائی اپنے گھروں کو واپس نہیں جا سکے۔ اس کے نتیجے میں، روس نے 26 اگست کو ابخازیہ اور جنوبی اوسیشیا کی آزادی کو تسلیم کر لیا، جس کے نتیجے میں جارجیا نے روس کے ساتھ سفارتی تعلقات منقطع کر لیے۔ زیادہ تر روسی فوجی جارجیا کے غیر متنازعہ علاقوں سے 8 اکتوبر تک واپس چلے گئے، لیکن جنگ نے گہرے نشانات اور غیر حل شدہ علاقائی تنازعات چھوڑے۔


جنگ کے بارے میں بین الاقوامی ردعمل ملے جلے تھے، بڑی طاقتوں نے بڑے پیمانے پر روسی حملے کی مذمت کی لیکن محدود کارروائی کی۔ یورپی عدالت برائے انسانی حقوق اور بین الاقوامی فوجداری عدالت نے بعد میں روس کو انسانی حقوق کی خلاف ورزیوں اور جنگ کے دوران ہونے والے جنگی جرائم کے لیے جوابدہ ٹھہرایا، جس میں جنگ سے جاری قانونی اور سفارتی نتائج کو اجاگر کیا گیا۔ 2008 کی جنگ نے جارجیا اور روس کے تعلقات کو نمایاں طور پر متاثر کیا اور سوویت یونین کے بعد کی جغرافیائی سیاست کی پیچیدگیوں کو ظاہر کیا، خاص طور پر ان چیلنجوں کا جو جارجیا جیسی چھوٹی قوموں کو ایک غیر مستحکم علاقائی منظر نامے میں زبردست طاقت کے اثرات کو نیویگیٹ کرنے میں درپیش ہیں۔

جیورگی مارگویلاشویلی

2013 Nov 17 - 2018 Dec 16

Georgia

جیورگی مارگویلاشویلی
نومبر 2013 میں صدر جیورگی مارگ ویلاشویلی اپنے لتھوانیائی ہم منصب ڈالیا گریباؤسکائیٹی سے ملاقات کر رہے ہیں۔ © Voice of America

Giorgi Margvelashvili، جو 17 نومبر 2013 کو جارجیا کے چوتھے صدر کے طور پر افتتاح کیا گیا تھا، نے اہم آئینی تبدیلیوں، سیاسی تناؤ، اور نوجوانوں اور اقلیتوں کے حقوق میں سرگرم مصروفیت کے ساتھ ایک مدت کی صدارت کی۔


آئینی اور سیاسی حرکیات

عہدہ سنبھالنے کے بعد، مارگ ویلاشویلی کو ایک نئے آئینی ڈھانچے کا سامنا کرنا پڑا جس نے صدارت سے وزیر اعظم کو کافی اختیارات منتقل کر دیے۔ اس منتقلی کا مقصد پچھلی انتظامیہ میں نظر آنے والے آمریت کے امکانات کو کم کرنا تھا لیکن اس کے نتیجے میں مارگ ویلاشویلی اور حکمران جماعت جارجین ڈریم کے درمیان تناؤ پیدا ہوا، جس کی بنیاد ارب پتی بِڈزینا ایوانشویلی نے رکھی تھی۔ مارگ ویلاشویلی کا شاہانہ صدارتی محل کو زیادہ معمولی رہائش کے لیے چھوڑنے کا فیصلہ اپنے پیشرو میخائل ساکاشویلی سے وابستہ خوشحالی سے ان کے ٹوٹنے کی علامت ہے، حالانکہ اس نے بعد میں اس محل کو سرکاری تقریبات کے لیے استعمال کیا۔


حکومت کے اندر کشیدگی

مارگ ویلاشویلی کے دور اقتدار میں آنے والے وزرائے اعظم کے ساتھ کشیدہ تعلقات تھے۔ ابتدائی طور پر، وزیر اعظم ایراکلی گریباشویلی کے ساتھ ان کی بات چیت خاص طور پر بھری ہوئی تھی، جو حکمران جماعت کے اندر وسیع تر تنازعات کی عکاسی کرتی تھی۔ ان کے جانشین، Giorgi Kvirikashvili، نے مزید تعاون پر مبنی تعلقات کو فروغ دینے کی کوشش کی، لیکن Margvelashvili کو جارجیائی ڈریم کے اندر مخالفت کا سامنا کرنا پڑتا رہا، خاص طور پر آئینی اصلاحات پر جو براہ راست صدارتی انتخابات کو ختم کرنے کی کوشش کرتی تھیں۔


2017 میں، مارگ ویلاشویلی نے انتخابی عمل اور میڈیا قوانین میں تبدیلیوں سے متعلق آئینی ترامیم کو ویٹو کر دیا، جسے انہوں نے جمہوری طرز حکمرانی اور میڈیا کی کثرتیت کے لیے خطرات کے طور پر دیکھا۔ ان کوششوں کے باوجود، جارجیائی ڈریم کی اکثریت والی پارلیمنٹ نے ان کے ویٹو کو مسترد کر دیا۔


نوجوانوں کی مصروفیت اور اقلیتی حقوق

مارگ ویلاشویلی شہری مصروفیات کو فروغ دینے میں سرگرم تھا، خاص طور پر نوجوانوں میں۔ انہوں نے یورپ-جارجیا انسٹی ٹیوٹ کی قیادت میں "آپ کی آواز، ہمارا مستقبل" مہم جیسے اقدامات کی حمایت کی، جس کا مقصد 2016 کے پارلیمانی انتخابات میں نوجوانوں کی شرکت کو بڑھانا تھا۔ یہ اقدام نوجوان نسلوں کو بااختیار بنانے کے لیے ان کے عزم کی عکاسی کرتے ہوئے، فعال نوجوان شہریوں کے ملک گیر نیٹ ورک کی تشکیل کا باعث بنا۔


مزید برآں، Margvelashvili اقلیتوں کے حقوق، بشمول LGBTQ+ کے حقوق کی آواز کا حامی تھا۔ انہوں نے قومی فٹ بال ٹیم کے کپتان گروم کاشیا کے خلاف ردعمل کے تناظر میں اظہار رائے کی آزادی کا عوامی طور پر دفاع کیا، جنہوں نے فخریہ بازو باندھ رکھا تھا۔ ان کے موقف نے قدامت پسند مخالفت کے باوجود انسانی حقوق کو برقرار رکھنے کے لیے ان کے عزم کو اجاگر کیا۔


صدارت اور میراث کا خاتمہ

مارگ ویلاشویلی نے 2018 میں دوبارہ الیکشن نہ لڑنے کا انتخاب کیا، اپنی مدت کو اہم اندرونی اور بیرونی چیلنجوں کے درمیان استحکام کو برقرار رکھنے اور جمہوری اصلاحات کو آگے بڑھانے پر مرکوز کرتے ہوئے نشان زد کیا۔ اس نے جارجیا کی جمہوری پیش رفت پر زور دیتے ہوئے، منتخب صدر سلوم زورابیچولی کو اقتدار کی پرامن منتقلی میں سہولت فراہم کی۔ اس کی صدارت نے جارجیا میں جمہوری نظریات کے لیے جدوجہد کرنے اور سیاسی طاقت کی حرکیات کی پیچیدگیوں کو نیویگیٹ کرنے کی ملی جلی میراث چھوڑی۔

سلوم زورابیچولی
Zourabichvili فرانسیسی صدر ایمانوئل میکرون کے ساتھ۔ © Erekle Mumladze

17 نومبر 2013 کو حلف اٹھانے کے بعد، زورابیچولی کو کئی گھریلو مسائل کا سامنا کرنا پڑا، خاص طور پر ابخازیہ اور جنوبی اوسیشیا میں جاری تنازعات کے نتیجے میں 230,000 سے زیادہ اندرونی طور پر بے گھر ہونے والے افراد کو سنبھالنا۔ اس کی صدارت نے ایک نئے آئین کا نفاذ دیکھا جس نے صدارت سے وزیر اعظم کو کافی طاقت منتقل کی، سیاسی منظر نامے اور اس کے اندر اس کے کردار کو تبدیل کیا۔


گورننس کے بارے میں زورابیچولی کے نقطہ نظر میں ابتدائی طور پر شاندار صدارتی محل پر قبضہ کرنے سے انکار کر کے اپنے پیشروؤں سے وابستہ خوشحالی کو علامتی طور پر مسترد کرنا شامل تھا۔ اس کی انتظامیہ نے بعد میں محل کو سرکاری تقریبات کے لیے استعمال کیا، ایک ایسا اقدام جس نے سابق وزیر اعظم بِڈزینا ایوانشویلی جیسی بااثر شخصیات کی جانب سے عوامی تنقید کا نشانہ بنایا۔


خارجہ پالیسی اور بین الاقوامی تعلقات

Zourabichvili کی خارجہ پالیسی کی خصوصیت بیرون ملک فعال مصروفیت کی ہے، جو بین الاقوامی سطح پر جارجیا کے مفادات کی نمائندگی کرتی ہے اور مغربی اداروں میں اس کے انضمام کی وکالت کرتی ہے۔ اس کے دور میں روس کے ساتھ مسلسل تناؤ دیکھا گیا ہے، خاص طور پر ابخازیہ اور جنوبی اوسیشیا کی غیر حل شدہ حیثیت سے متعلق۔ جارجیا کی یورپی یونین اور نیٹو میں شمولیت کی خواہشات اس کی انتظامیہ میں مرکزی حیثیت رکھتی ہیں، جس کو مارچ 2021 میں یورپی یونین کی رکنیت کی باضابطہ درخواست سے اجاگر کیا گیا ہے، جو 2022 میں روس کے یوکرین پر حملے کے بعد جغرافیائی سیاسی تبدیلیوں سے تقویت یافتہ ایک اہم قدم ہے۔


آئینی اور قانونی چیلنجز

زورابیچولی کی صدارت کے بعد کے برس حکمران جارجیائی ڈریم پارٹی کے ساتھ بڑھتے ہوئے تناؤ کی وجہ سے متاثر ہوئے ہیں۔ خارجہ پالیسی پر اختلافات اور حکومتی رضامندی کے بغیر اس کے بیرون ملک سفر نے آئینی بحران پیدا کیا۔ غیر مجاز بین الاقوامی مصروفیات کا حوالہ دیتے ہوئے حکومت کی جانب سے ان کے مواخذے کی کوشش نے گہری سیاسی تقسیم کو واضح کیا۔ اگرچہ مواخذہ کامیاب نہیں ہوا، لیکن اس نے جارجیا کی خارجہ پالیسی اور حکمرانی کی سمت کے حوالے سے صدارت اور حکومت کے درمیان جاری جدوجہد کو اجاگر کیا۔


اقتصادی اور انتظامی ایڈجسٹمنٹ

Zourabichvili کی صدارت میں بجٹ کی رکاوٹیں بھی دیکھی گئی ہیں، جس کی وجہ سے صدارتی انتظامیہ کی فنڈنگ ​​میں نمایاں کٹوتی اور عملے میں کمی واقع ہوئی ہے۔ صدارتی فنڈ کو ختم کرنے جیسے فیصلے، جو مختلف تعلیمی اور سماجی منصوبوں کی حمایت کرتے تھے، متنازعہ تھے اور وسیع تر کفایت شعاری کے اقدامات کی نشاندہی کرتے تھے جو اس کے صدارتی کاموں میں سے کچھ کو پورا کرنے کی صلاحیت کو متاثر کرتے تھے۔


عوامی تاثر اور میراث

اپنی پوری صدارت کے دوران، زورابیچولی نے داخلی سیاسی تناؤ کو سنبھالنے اور اقتصادی اصلاحات کو فروغ دینے سے لے کر بین الاقوامی سطح پر جارجیا کے راستے پر گامزن ہونے تک چیلنجوں کی ایک پیچیدہ صف سے گزرا۔ COVID-19 وبائی امراض کے دوران اس کی قیادت، بین الاقوامی سفارت کاری کے فیصلے، اور شہری مصروفیت کو فروغ دینے کی کوششوں نے ان کی میراث میں حصہ ڈالا ہے، جو جاری سیاسی چیلنجوں کے درمیان ملی جلی ہے۔

Footnotes



  1. Baumer, Christoph (2021). History of the Caucasus. Volume one, At the crossroads of empires. London: I.B. Tauris. ISBN 978-1-78831-007-9. OCLC 1259549144, p. 35.
  2. Kipfer, Barbara Ann (2021). Encyclopedic dictionary of archaeology (2nd ed.). Cham, Switzerland: Springer. ISBN 978-3-030-58292-0. OCLC 1253375738, p. 1247.
  3. Chataigner, Christine (2016). "Environments and Societies in the Southern Caucasus during the Holocene". Quaternary International. 395: 1–4. Bibcode:2016QuInt.395....1C. doi:10.1016/j.quaint.2015.11.074. ISSN 1040-6182.
  4. Hamon, Caroline (2008). "From Neolithic to Chalcolithic in the Southern Caucasus: Economy and Macrolithic Implements from Shulaveri-Shomu Sites of Kwemo-Kartli (Georgia)". Paléorient (in French). 34 (2): 85–135. doi:10.3406/paleo.2008.5258. ISSN 0153-9345.
  5. Rusišvili, Nana (2010). Vazis kultura sak'art'veloshi sap'udzvelze palaeobotanical monats'emebi = The grapevine culture in Georgia on basis of palaeobotanical data. Tbilisi: "Mteny" Association. ISBN 978-9941-0-2525-9. OCLC 896211680.
  6. McGovern, Patrick; Jalabadze, Mindia; Batiuk, Stephen; Callahan, Michael P.; Smith, Karen E.; Hall, Gretchen R.; Kvavadze, Eliso; Maghradze, David; Rusishvili, Nana; Bouby, Laurent; Failla, Osvaldo; Cola, Gabriele; Mariani, Luigi; Boaretto, Elisabetta; Bacilieri, Roberto (2017). "Early Neolithic wine of Georgia in the South Caucasus". Proceedings of the National Academy of Sciences. 114 (48): E10309–E10318. Bibcode:2017PNAS..11410309M. doi:10.1073/pnas.1714728114. ISSN 0027-8424. PMC 5715782. PMID 29133421.
  7. Munchaev 1994, p. 16; cf., Kushnareva and Chubinishvili 1963, pp. 16 ff.
  8. John A. C. Greppin and I. M. Diakonoff, "Some Effects of the Hurro-Urartian People and Their Languages upon the Earliest Armenians" Journal of the American Oriental Society Vol. 111, No. 4 (Oct.–Dec. 1991), pp. 721.
  9. A. G. Sagona. Archaeology at the North-East Anatolian Frontier, p. 30.
  10. Erb-Satullo, Nathaniel L.; Gilmour, Brian J. J.; Khakhutaishvili, Nana (2014-09-01). "Late Bronze and Early Iron Age copper smelting technologies in the South Caucasus: the view from ancient Colchis c. 1500–600BC". Journal of Archaeological Science. 49: 147–159. Bibcode:2014JArSc..49..147E. doi:10.1016/j.jas.2014.03.034. ISSN 0305-4403.
  11. Lordkipanidzé Otar, Mikéladzé Teimouraz. La Colchide aux VIIe-Ve siècles. Sources écrites antiques et archéologie. In: Le Pont-Euxin vu par les Grecs : sources écrites et archéologie. Symposium de Vani (Colchide), septembre-octobre 1987. Besançon : Université de Franche-Comté, 1990. pp. 167-187. (Annales littéraires de l'Université de Besançon, 427);
  12. Rayfield, Donald (2012). Edge of Empires : A History of Georgia. Reaktion Books, p. 18-19.
  13. Rayfield, Donald (2012). Edge of Empires : A History of Georgia. Reaktion Books, p. 19.
  14. Tsetskhladze, Gocha R. (2021). "The Northern Black Sea". In Jacobs, Bruno; Rollinger, Robert (eds.). A companion to the Achaemenid Persian Empire. John Wiley & Sons, Inc. p. 665. ISBN 978-1119174288, p. 665.
  15. Hewitt, B. G. (1995). Georgian: A Structural Reference Grammar. John Benjamins Publishing. ISBN 978-90-272-3802-3, p.4.
  16. Seibt, Werner. "The Creation of the Caucasian Alphabets as Phenomenon of Cultural History".
  17. Kemertelidze, Nino (1999). "The Origin of Kartuli (Georgian) Writing (Alphabet)". In David Cram; Andrew R. Linn; Elke Nowak (eds.). History of Linguistics 1996. Vol. 1: Traditions in Linguistics Worldwide. John Benjamins Publishing Company. ISBN 978-90-272-8382-5, p.228.
  18. Suny, R.G.: The Making of the Georgian Nation, 2nd Edition, Bloomington and Indianapolis, 1994, ISBN 0-253-35579-6, p.45-46.
  19. Matthee, Rudi (7 February 2012). "GEORGIA vii. Georgians in the Safavid Administration". iranicaonline.org. Retrieved 14 May 2021.
  20. Suny, pp. 46–52

References



  • Ammon, Philipp: Georgien zwischen Eigenstaatlichkeit und russischer Okkupation: Die Wurzeln des russisch-georgischen Konflikts vom 18. Jahrhundert bis zum Ende der ersten georgischen Republik (1921), Klagenfurt 2015, ISBN 978-3902878458.
  • Avalov, Zurab: Prisoedinenie Gruzii k Rossii, Montvid, S.-Peterburg 1906
  • Anchabadze, George: History of Georgia: A Short Sketch, Tbilisi, 2005, ISBN 99928-71-59-8.
  • Allen, W.E.D.: A History of the Georgian People, 1932
  • Assatiani, N. and Bendianachvili, A.: Histoire de la Géorgie, Paris, 1997
  • Braund, David: Georgia in Antiquity: A History of Colchis and Transcaucasian Iberia 550 BC–AD 562. Clarendon Press, Oxford 1994, ISBN 0-19-814473-3.
  • Bremmer, Jan, & Taras, Ray, "New States, New Politics: Building the Post-Soviet Nations",Cambridge University Press, 1997.
  • Gvosdev, Nikolas K.: Imperial policies and perspectives towards Georgia: 1760–1819, Macmillan, Basingstoke, 2000, ISBN 0-312-22990-9.
  • Iosseliani, P.: The Concise History of Georgian Church, 1883.
  • Lang, David M.: The last years of the Georgian Monarchy: 1658–1832, Columbia University Press, New York 1957.
  • Lang, David M.: The Georgians, 1966.
  • Lang, David M.: A Modern History of Georgia, 1962.
  • Manvelichvili, A: Histoire de la Georgie, Paris, 1955
  • Salia, K.: A History of the Georgian Nation, Paris, 1983.
  • Steele, Jon. "War Junkie: One Man's Addiction to the Worst Places on Earth" Corgi (2002). ISBN 0-552-14984-5.
  • Suny, R.G.: The Making of the Georgian Nation, 2nd Edition, Bloomington and Indianapolis, 1994, ISBN 0-253-35579-6.