Королівство Ланна Хронологія

1355

Quena

виноски

посилання


Королівство Ланна
Kingdom of Lanna ©HistoryMaps

1292 - 1899

Королівство Ланна



Королівство Ланна, також відоме як «Королівство мільйона рисових полів», булоіндіанізованою державою з центром у сучасному Північному Таїланді з 13 по 18 століття.Культурний розвиток жителів Північного Таїланду почався задовго до того, як послідовні королівства передували Лан На.Як продовження королівства Нгоеньянг, Лан На стало досить сильним у 15 столітті, щоб конкурувати з Королівством Аюттхая, з яким велися війни.Однак королівство Лан На було ослаблене і стало державою-данником династії Таунгу в 1558 році. Лан На управляли послідовними васальними королями, хоча деякі користувалися автономією.Правління Бірми поступово відійшло, але потім відновилося, коли нова династія Конбаунг розширила свій вплив.У 1775 році вожді Лан На залишили бірманський контроль і приєдналися до Сіаму, що призвело до бірмансько-сіамської війни (1775–76).Після відступу бірманських військ бірманський контроль над Лан На завершився.Сіам під правлінням короля Таксіна з Королівства Тонбурі отримав контроль над Лан На в 1776 році. Відтоді Лан На став державою-трибутом Сіаму під час наступної династії Чакрі.У другій половині 1800-х років сіамська держава демонтувала незалежність Лан На, поглинувши її новою сіамською національною державою.[1] Починаючи з 1874 року Сіамська держава реорганізувала Королівство Лан На в Монтон Пхаяп, перейшовши під прямий контроль Сіаму.[2] Королівство Лан На фактично стало централізованим управлінням через систему управління сіамськими тесафібанами, засновану в 1899 році. [3] До 1909 року Королівство Лан На більше не існувало офіційно як незалежна держава, оскільки Сіам завершив демаркацію своїх кордонів з британський і французький .[4]
1259 - 1441
фундаментornament
Король Манграй і заснування королівства Ланна
Король Манграй ©Anonymous
1259 Jan 2

Король Манграй і заснування королівства Ланна

Chiang Rai, Thailand
Король Манграй, 25-й правитель Нгоеньяна (тепер відомого як Чіанг Саен), став важливою фігурою в об’єднанні різних міст-держав Тай в регіоні Ланна.Успадкувавши трон у 1259 році, він визнав роз'єднаність і вразливість тайських держав.Щоб зміцнити своє королівство, Манграй завоював кілька сусідніх регіонів, включаючи Муанг Лай, Чіанг Кхам і Чіанг Хонг.Він також уклав союзи з сусідніми королівствами, такими як Королівство Пхаяо.У 1262 році Манграй переніс свою столицю з Нгоеньянга до новоствореного міста Чіанграй, яке він назвав на свою честь.[5] Тайською мовою слово «Чіанг» означає «місто», тому Чіанг Рай означає «місто (Манг) Рай».Він продовжив свою експансію на південь і взяв під свій контроль Монське королівство Харіпхунчай (нині Лампхун) у 1281 році. Протягом багатьох років Манграй кілька разів змінював свою столицю через різні причини, наприклад через повені.Зрештою він оселився в Чіангмаї в 1292 році.Під час свого правління Манграй зіграв важливу роль у зміцненні миру між регіональними лідерами.У 1287 році він був посередником у конфлікті між королем Пхаяо Нгам Муангом і королем Сукотая Рамом Кхамхенгом, що призвело до укладення потужного пакту про дружбу між трьома правителями.[5] Однак на цьому його амбіції не закінчилися.Манграй дізнався про багатство Монського королівства Харіпунчай від приїжджих купців.Незважаючи на поради проти цього, він планував завоювати його.Замість прямої війни він спритно послав торговця на ім’я Ай Фа проникнути в королівство.Ай Фа піднявся до влади та дестабілізував королівство зсередини.До 1291 року Манграй успішно анексував Харіпунчай, змусивши його останнього короля, Ї Ба, втекти до Лампангу.[5]
Заснування Чіангмая
Foundation of Chiang Mai ©Anonymous
1296 Jan 1

Заснування Чіангмая

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
Після завоювання королівства Харіпхунчай у 1294 році король Манграй заснував своєю новою столицею місто Віанг Кум Кам, розташоване на східному березі річки Пінг.Однак через часті повені він вирішив перенести столицю.Він вибрав місце поблизу Дой Сутеп, де колись було стародавнє місто народу Луа.У 1296 році почалося будівництво Чіангмая, що означає «Нове місто», яке з тих пір залишається важливою столицею північного регіону.Король Манграй заснував Чіангмай у 1296 році, зробивши його центральним центром королівства Лан На.Під його правлінням територія Лан На розширилася й охопила території сучасного північного Таїланду , за кількома винятками.Його правління також спостерігалося в регіонах у Північному В'єтнамі , Північному Лаосі та районі Сіпсонгпанна в Юньнані, де народилася його мати.Однак мир було перервано, коли король Лампанга Боек, син переміщеного короля Ї Ба, розпочав атаку на Чіангмай.У драматичній битві син Манграя, принц Храм, зіткнувся з королем Боеком у двобої зі слонами біля Лампхуна.Князь Храм вийшов переможцем, змусивши царя Боека відступити.Пізніше Бук був схоплений під час спроби втечі через гори Дой Кхун Тан і страчений.Після цієї перемоги сили Манграя взяли під свій контроль Лампанг, що підштовхнуло короля Ї Ба до переїзду далі на південь до Пхітсанулок.
Криза престолонаслідування Ланни
Lanna Succession Crisis ©Anonymous
1311 Jan 1 - 1355

Криза престолонаслідування Ланни

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
У 1311 році, після смерті короля Манграя, трон посів його другий син Грама, також відомий як Кхун Хам.Однак внутрішні конфлікти виникли, коли молодший син Манграя спробував претендувати на корону, що призвело до боротьби за владу та зміни в місцезнаходженнях столиць.Згодом Саен Фу, син Грами, заснував Чіанг Саен як нове місто близько 1325 року. Після низки коротких правлінь столиця була перенесена назад до Чіанг Май Пха Ю, онуком Саен Фу.Пха Ю укріпив Чіангмай і розпочав будівництво Ват Пхра Сінгх у 1345 році на честь свого батька, короля Кхам Фу.Храмовий комплекс, який спочатку називався Wat Lichiang Phra, з роками розширювався за рахунок додавання кількох споруд.
Quena
Kuena ©Anonymous
1355 Jan 1 - 1385

Quena

Wat Phrathat Doi Suthep, Suthe
Родина Менграя продовжувала керувати Ланною понад два століття.Хоча багато з них правили з Чіангмая, деякі вирішили жити в старих столицях, заснованих Манграєм.Відомі королі з цієї лінії включають Куена, який правив у 1355-1385 роках, і Тілокрай у 1441-1487 роках.Їх пам’ятають за їхній внесок у культуру Ланни, особливо в побудові багатьох красивих буддійських храмів і пам’ятників, які демонструють унікальний стиль Ланни.[6] Хроніка Чіангмая описує короля Куена як справедливого і мудрого правителя, відданого буддизму.Він також мав величезні знання з багатьох предметів.Однією з його найвідоміших робіт є вкрита золотом ступа в храмі Ват Пра Тхат Дой Сутеп, побудована на горі для зберігання особливої ​​реліквії Будди.Цей храм залишається важливим символом Чіангмая сьогодні.
Період миру в Ланні
Period of Peace in Lanna ©Anonymous
1385 Jan 1 - 1441

Період миру в Ланні

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
Під керівництвом Саенмуенгми (чиє ім’я означає, що десять тисяч міст прибувають — віддати данину) Лан На пережив період миру.Однак була помітна спроба повстання його дядька, принца Маха Промматата.Шукаючи підтримки, Маха Промматат звернувся до Аюттхаї.У відповідь Бороммарача I з Аюттхаї послав війська до Лан На, але їх повернули назад.Це стало початком військового зіткнення між двома регіонами.Пізніше Лан На також довелося захищатися від вторгнень новонародженої династії Мін під час правління Сема Фан Каена.
Вторгнення Мін на Ланну
Ming Invasion of Lanna ©Anonymous
1405 Dec 27

Вторгнення Мін на Ланну

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
На початку 1400-х років імператор Юнле з династії Мін зосередився на експансії в Юньнань.До 1403 року він успішно створив військові бази в Тенчуні та Йончані, заклавши основу для здійснення впливу на регіони Тай.З цим розширенням у Юньнані та його околицях виникло кілька адміністративних офісів.Однак, коли регіони Тай виявили опір домінуванню Мін, виникла конфронтація.Лан На, значна територія Тай, мала свою владу навколо Чіанграя на північному сході та Чіангмая на південному заході.Створення Міном двох «військово-цивільних комісій із примирення» в Лан На підкреслило їхню точку зору на важливість Чіанграй-Чіанг-Саен нарівні з Чіангмай.[15]Ключова подія сталася 27 грудня 1405 року. Посилаючись на нібито перешкоджання Лан На місії Мін в Ассамі,китайці , підтримані союзниками Сіпсонг Панна, Хсенві, Кенг Тунг і Сукотай, вторглися.Їм вдалося захопити вирішальні райони, включаючи Чіанг Саен, змусивши Лан На капітулювати.Згодом династія Мін розмістила китайських клерків у «тубільних офісах» у Юньнані та Лань На, щоб керувати адміністративними завданнями та захищати інтереси Мін.Ці офіси мали зобов’язання, наприклад, надавати золото та срібло замість робочої сили та постачати війська для інших починань Мін.Після цього Чіангмай став домінуючою силою в Лан На, провіщаючи етап політичного об’єднання.[16]
1441 - 1495
Золотий вік Ланниornament
Тіллоккарат
Розширення під Тілоккаратом. ©Anonymous
1441 Jan 2 - 1487

Тіллоккарат

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
Тілоккарат, який правив з 1441 по 1487 рік, був одним із найвпливовіших лідерів королівства Лан На.Він зійшов на престол у 1441 році після повалення свого батька Сема Фан Каена.Цей перехід влади не був плавним;Брат Тілоккарата, Тау Чой, повстав проти нього, шукаючи допомоги в королівстві Аюттхая .Однак втручання Аюттхаї в 1442 році виявилося невдалим, і повстання Тау Чоя було придушено.Розширюючи свою територію, Тілоккарат пізніше анексував сусіднє королівство Паяо в 1456 році.Відносини між Лан На та королівством Аюттхая, що розвивалося, були напруженими, особливо після того, як Аюттхая підтримала повстання Тау Чоя.Напруга загострилася в 1451 році, коли Ютхіттхіра, незадоволений королівський король із Сукотая, об'єднався з Тілоккаратом і переконав його кинути виклик Трайлоканату з Аюттхаї.Це призвело до війни Аюттхая-Лан На, головним чином зосередженої на Верхній долині Чао Прайя, раніше Королівстві Сукотай.Протягом багатьох років війни відбулися різні територіальні зміни, включно з підкоренням губернатора Чалянга Тілоккарату.Однак до 1475 року, зіткнувшись з кількома викликами, Тілоккарат домагався перемир'я.Окрім своїх військових зусиль, Тілоккарат був відданим прихильником буддизму Тхеравади.У 1477 році він спонсорував значну буддистську раду поблизу Чіангмая, щоб переглянути та скласти Тріпітаку, центральний релігійний текст.Він також був відповідальним за будівництво та реставрацію багатьох видатних храмів.Далі розширюючи території Лан На, Тілоккарат поширив свій вплив на захід, включивши такі регіони, як Лаїка, Хсіпау, Монг Най і Явнгве.
Восьмий Всесвітній буддійський собор
Восьмий Всесвітній буддійський собор ©Anonymous
1477 Jan 1 - 1

Восьмий Всесвітній буддійський собор

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
Восьма Всесвітня буддистська рада відбулася в Махабодхарамі, Чіангмай, зосередившись на вивченні священних писань і вчень буддизму Тхеравади.Подія проходила під наглядом Махатера Дхаммадінни з Талавани Махавіхари (Ват Па Тан) і була підтримана королем Лан На, Тілоккаратом.Ця рада була важливою, оскільки вона виправила орфографію тайського палійського канону та переклала його письмом Лан На.[7]
Йотчіанграй
Правління короля Йотчіанграя. ©Anonymous
1487 Jan 1 - 1495

Йотчіанграй

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
Йотчіанграй став королем після смерті свого діда, короля Тілоккарата, у 1487 році. Він був онуком шанованого короля Тілоккарата і посів трон після важкого дитинства;його батько був страчений через підозри в нелояльності.[8] Протягом свого восьмирічного правління [9] Йотчіанграй побудував храм Ват Чеді Чет Йот на честь свого діда.[9] Однак час його правління не був гладким, оскільки він зіткнувся з конфліктами з сусідніми королівствами, особливо Аюттхая .До 1495 року, чи то через свій вибір, чи то під тиском інших, він пішов у відставку, поступившись місцем своєму 13-річному синові.[10]Його правління, разом з правлінням його діда та сина, вважається «золотим віком» для королівства Лан На.[11] Ця епоха була відзначена сплеском мистецтва та навчання.Чіангмай став осередком буддистського мистецтва, створюючи унікальні статуї Будди та проекти в таких місцях, як Вай Па По, Ват Рампоенг і Ват Пхуак Хонг.[12] Окрім кам’яних статуй, у цей період також виготовляли бронзові фігури Будди.[13] Цей досвід роботи з бронзою також був застосований у створенні кам’яних табличок, які висвітлювали королівські пожертви та важливі оголошення.[14]
Занепад королівства Ланна
Decline of Lanna Kingdom ©Anonymous
1507 Jan 1 - 1558

Занепад королівства Ланна

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
Після правління Тілоккарату королівство Лан На зіткнулося з внутрішніми суперечками князів, які послабили його здатність захищатися від зростаючих сусідніх держав.Шани, колись під контролем Лан На, встановленого Тілоккаратом, отримали незалежність.Пайя Кео, правнук Тілоккарата і один з останніх сильних правителів Лан На, спробував вторгнутися в Аюттхаю в 1507 році, але був відбитий.До 1513 року Раматібоді II з Аюттхаї розграбував Лампанг, а в 1523 році Лан На втратила свій вплив у державі Кенгтун через боротьбу за владу.Король Кетклао, син Каєва, зіткнувся з турбулентністю під час свого правління.Він був повалений своїм сином Тау Сай Камом у 1538 році, відновлений у 1543 році, але зіткнувся з психічними проблемами та був страчений у 1545 році. Його донька Чірапрафа змінила його.Однак, коли Лан На була ослаблена внутрішніми чварами, і Аюттхая, і бірманці побачили можливості для завоювання.Після численних вторгнень Чірапрафа був змушений перетворити Лан На на притоку Аюттхаї.У 1546 році Чірапрафа зрікся престолу, і принц Чайясетта з Ланшангу став правити, відзначивши період, коли Лан На керував лаоський король.Після переміщення шанованого Смарагдового Будди з Чіангмая до Луангпрабанг Чайясетта повернувся в Лан Ксанг.Престол Лан На потім перейшов до Мекуті, шанського лідера, пов’язаного з Манграєм.Його правління було суперечливим, оскільки багато хто вважав, що він нехтував ключовими традиціями Лан На.Занепад королівства характеризувався як внутрішніми суперечками, так і зовнішнім тиском, що призвело до зменшення його влади та впливу в регіоні.
1538 - 1775
Бірманське правилоornament
Бірманське правило
Бірманське правило Ланни ©Anonymous
1558 Apr 2

Бірманське правило

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
Бірманці на чолі з королем Байіннаунгом завоювали Чіангмай, поклавши початок 200-літньому правлінню Бірми над Лан На.Конфлікт виник через держави Шан, з експансіоністськими амбіціями Байіннаунга, що призвело до вторгнення на Лан На з півночі.У 1558 році Мекуті, правитель Лан На, 2 квітня 1558 року здався бірманцям [17 .]Під час бірмансько- сіамської війни (1563–64 рр.) Мекуті підняв повстання за підтримки Сеттахірата.Однак у 1564 році він був схоплений бірманськими військами та доставлений до Пегу, тодішньої столиці Бірми.Після смерті Мекуті Баїнаунг призначив Вісуттхітеві, царя Лан На, правлячою королевою Лан На.Пізніше, у 1579 році, один із синів Байіннаунга, Наврахта Мінсо [18] , став віце-королем Лан На.Хоча Лан На користувався певною автономією, бірманці жорстко контролювали працю та податки.Після ери Баїнаунга його імперія розпалася.Сіам успішно повстав (1584–1593), що призвело до розпуску васалів Пегу до 1596–1597.Лан На під керівництвом Наврахти Мінсо проголосила незалежність у 1596 році та ненадовго стала даніною короля Сіаму Наресуана в 1602 році. Однак влада Сіаму послабилася після смерті Наресуана в 1605 році, і до 1614 року він мав номінальний контроль над Лан На.Коли бірманці повернулися, Лан На звернулася за допомогою до Лан Ксангу, а не до Сіаму.[19] Понад століття після 1614 року васальні королі бірманського походження правили Лан На, незважаючи на спробу Сіаму встановити контроль у 1662–1664 роках, яка зрештою провалилася.
Повстання Ланна
Lanna Rebellions ©Anonymous
1727 Jan 1 - 1763

Повстання Ланна

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
У 1720-х роках, коли династія Тунгу занепала, зміна влади в регіоні Ланна призвела до того, що Онг Кхам, принц Тай Лю, втік до Чіангмая і пізніше оголосив себе його королем у 1727 році. Того ж року через високі податки Чіангмай повстала проти бірманців, успішно відбиваючи їхні війська в наступні роки.Це повстання призвело до поділу Ланни, коли Тіпчанг став правителем Лампанга, а Чіангмай і долина Пінг отримали незалежність.[20]Правління Тіпчанга в Лампанзі тривало до 1759 року, після чого почалася різноманітна боротьба за владу за участю його нащадків і втручання Бірми.Бірманці взяли під свій контроль Лампанг у 1764 році, а після смерті Абаї Камані, бірманського губернатора Чіангмая, Тадо Міндін перейшов на контроль.Він працював над асиміляцією Ланни в бірманську культуру, зменшуючи владу місцевої знаті Ланна, і використовував політичних заручників, таких як Чайкаєв, щоб забезпечити лояльність і контроль над регіоном.До середини XVIII століття Чіангмай знову став платником бірманської династії, що з’явилася, і зіткнувся з черговим повстанням у 1761 році. У цей період бірманці також використовували регіон Лан На як стратегічний пункт для подальших вторгнень на території Лаосу та Сіаму.Незважаючи на перші спроби здобути незалежність на початку 18 століття, Ланна, особливо Чіангмай, постійно стикалася з бірманськими вторгненнями.До 1763 року, після тривалої облоги, Чіангмай упав під натиском бірманців, ознаменувавши ще одну еру бірманського панування в регіоні.
1775
Сіамський сюзеренітетornament
1775 Jan 15

Сіамське завоювання Ланни

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
На початку 1770-х років, після досягнення військових перемог над Сіамом іКитаєм , бірманці стали надто самовпевненими, а їхнє місцеве управління стало зарозумілим і репресивним.Така поведінка, зокрема бірманського губернатора Тадо Міндіна в Чіангмаї, викликала широке невдоволення.У результаті в Лан На спалахнуло повстання, і за сприяння сіамців місцевий вождь Кавіла з Лампанга успішно повалив бірманське правління 15 січня 1775 року. Це поклало кінець 200-літньому домінуванню Бірми в регіоні.Після цієї перемоги Кавіла був призначений принцом Лампанга, а Пхая Чабан став принцом Чіангмая, обидва служили під сіамським правлінням.У січні 1777 року новокоронований бірманський король Сінгу Мін, який мав намір відвоювати території Ланна, направив 15-тисячну армію, щоб захопити Чіангмай.Зіткнувшись з цими силами, Пхая Чабан, маючи в своєму розпорядженні обмежену кількість військ, вирішив евакуювати Чіангмай і переміститися на південь до Так.Потім бірманці просунулися до Лампангу, що змусило їх лідера Кавілу також відступити.Однак, коли бірманські війська відступили, Кавіла зміг відновити контроль над Лампангом, а Пхая Чабан зіткнувся з труднощами.Чіангмай після конфлікту лежав у руїнах.Місто було безлюдним, а хроніки Ланни малюють яскраву картину природи, яка повертає свої володіння: «дерева джунглів і дикі тварини заволоділи містом».Роки безжальної війни завдали великої шкоди населенню Ланни, що призвело до його значного скорочення, оскільки жителі або гинули, або бігли в безпечніші місця.Лампанг, однак, став основним захистом від бірманців.Лише через два десятиліття, у 1797 році, Кавіла з Лампанга взявся за відродження Чіангмая, відновивши його як центр Ланни та оплот від потенційних бірманських вторгнень.
Перебудова Ланни
Кавіла, спочатку правитель Лампанга, став правителем Чіангмая в 1797 році і був призначений королем Чіангмая в 1802 році як васальний правитель.Кавіла відіграв велику роль у перенесенні Ланни з Бірми до Сіаму та в захисті від бірманських вторгнень. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1797 Jan 1 - 1816

Перебудова Ланни

Kengtung, Myanmar (Burma)
Після відновлення Чіангмая в 1797 році Кавіла, разом з іншими лідерами Ланни, прийняв стратегію «складати овочі в кошики, розміщувати людей у ​​містах» [21] , щоб ініціювати конфлікти та підвищити брак робочої сили.Для відновлення такі лідери, як Кавіла, розпочали політику насильницького переселення людей із навколишніх регіонів у Ланну.До 1804 року усунення впливу Бірми дозволило лідерам Ланна розширитися, і вони орієнтувалися на такі регіони, як Кенгтун і Чіанг Хунг Сіпсонгпанна для своїх кампаній.Метою було не лише територіальне завоювання, а й відродження їхніх спустошених земель.Це призвело до масштабних переселень, причому значні групи населення, як-от Тай Кхуен із Кенгтунга, були переміщені в такі райони, як Чіангмай і Лампхун.Північні походи Ланни в основному завершилися до 1816 року після смерті Кавіли.Вважається, що протягом цього періоду було переселено від 50 000 до 70 000 людей [21] , і ці люди, через їхню мовну та культурну схожість, вважалися частиною «культурної зони Ланна».
Королівство Чіангмай
Інтавічаянон (1873–1896), останній король напівнезалежного Чіангмая.Дой Інтанон названий на його честь. ©Chiang Mai Art and Culture Centre
1802 Jan 1 - 1899

Королівство Чіангмай

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
Королівство Ратанатингса, також відоме як Королівство Чіангмай, було підпорядкованою державою Сіамського королівства Ратанакосін протягом 18-19 століть.Пізніше воно було включене завдяки централізаційним реформам Чулалонгкорна в 1899 році. Це королівство змінило стародавнє королівство Ланна, в якому протягом двох століть домінували бірманці , доки сіамські війська на чолі з Таксіном з Тонбурі не захопили його в 1774 році. Династія Тхіпчак керував цією територією, і вона була притокою Тонбурі .
1815 Jan 1

Васалітет до Бангкока

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
Після смерті короля Кавіли в 1815 році його молодший брат Таммалангка став правити Чіангмай.Однак наступні правителі не отримували титул «короля», а натомість отримували дворянське звання Прая від бангкокського двору.Структура керівництва в Ланні була унікальною: у Чіангмаї, Лампангу та Лампхуні кожен мав правителя з династії Четтон, а правитель Чіангмая наглядав за всіма лордами Ланни.Вони були підпорядковані королям Чакрі Бангкока , і престолонаслідування контролювалося Бангкоком.Ці правителі мали значну автономію у своїх регіонах.Хамфан змінив Таммалангку в 1822 році, поклавши початок внутрішнім політичним чварам всередині династії Четтон.Під час його правління були конфлікти з членами родини, включаючи його двоюрідного брата Хаммуна та його брата Дуангтіпа.Смерть Кхамфана в 1825 році призвела до посилення боротьби за владу, яка зрештою призвела до того, що Пхуттавонг, аутсайдер основної лінії, перебрав контроль.Його правління відзначалося миром і стабільністю, але він також зіткнувся з зовнішнім тиском, зокрема з боку британців, які встановлювали присутність у сусідній Бірмі.Британський вплив зріс після їхньої перемоги в Першій англо-бірманській війні в 1826 році. До 1834 року вони вели переговори про прикордонні поселення з Чіангмаєм, які були узгоджені без згоди Бангкока.У цей період також відроджуються покинуті міста, такі як Чіанграй і Пхаяо.Смерть Пхуттавонга в 1846 році привела Махавонга до влади, якому довелося керувати як внутрішньою сімейною політикою, так і зростаючим британським втручанням у регіон.
мені шкода
Король Чіангмая Кавілорот Суріявонг (правління 1856–1870), сильне абсолютистське правління якого поважали Бангкок і не лякали британці. ©Anonymous
1856 Jan 1 - 1870

мені шкода

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
У середині 19 століття Ланна під правлінням короля Кавілорота Суріявонга, призначеного королем Монгкутом у 1856 році, пережила значні політичні та економічні зміни.Королівство, відоме своїми величезними тиковими лісами, спостерігало зростання інтересів Британії , особливо після придбання ними Нижньої Бірми в 1852 році. Лорди Ланни скористалися цим інтересом, здаючи лісові землі британським і бірманським лісорубам.Ця торгівля деревиною, однак, була ускладнена Боурингським договором 1855 року між Сіамом і Британією, який надавав законні права британським підданим у Сіамі.Актуальність договору для Ланни стала предметом суперечок, коли король Кавілорот заявив про автономію Ланни та запропонував укласти окрему угоду з Британією.Серед цієї геополітичної динаміки Кавілорот також був втягнутий у регіональні конфлікти.У 1865 році він підтримав Колана, лідера шанської держави Мавкмай, у його сутичках проти Монгнаї, надіславши бойових слонів.Проте цей жест солідарності був затьмарений чутками про дипломатичні зв’язки Кавілорота з бірманським королем, що погіршило його стосунки з Бангкоком.До 1869 року напруга загострилася, коли Кавілорот направив війська до Мокмаї через їхню відмову підкоритися владі Чіангмая.У відповідь Колан атакував різні міста Ланни.Кульмінацією ситуації стала подорож Кавілорота до Бангкока, під час якої він зіткнувся з помстою з боку сил Колана.На жаль, Кавілорот помер у 1870 році, коли повертався до Чіангмая, ознаменувавши кінець цього періоду для королівства.
Сіамська інтеграція Ланни
Інтавічаянон (1873–1896), останній король напівнезалежного Чіангмая.Дой Інтанон названий на його честь. ©Chiang Mai Art and Culture Centre
1899 Jan 1

Сіамська інтеграція Ланни

Thailand
З середини до кінця 19 століття британський урядІндії уважно стежив за ставленням до британських підданих у Ланні, особливо через неоднозначні кордони біля річки Салуїн, що впливало на британський бізнес з тикового дерева.Договір Боурінга та наступні Чіангмайські договори між Сіамом і Британією намагалися вирішити ці проблеми, але завершилися втручанням Сіаму в управління Ланною.Це втручання, хоч і було спрямоване на зміцнення суверенітету Сіаму, напружило відносини з Ланною, яка побачила підрив своїх традиційних повноважень.До кінця 19-го століття, як частина зусиль сіамської централізації, традиційна адміністративна структура Ланни була поступово замінена.Система Monthon Thesaphiban, запроваджена принцом Дамронгом, перетворила Ланну з трибутної держави на прямий адміністративний регіон під Сіамом.Цей період також став свідком зростання європейських конгломератів, які змагалися за права на лісозаготівлю, що призвело до створення сучасного Департаменту лісового господарства Сіаму, що ще більше зменшило автономію Ланни.До 1900 року Ланна була офіційно приєднана до Сіаму за системою Монтон Пхаяп, що означало кінець унікальної політичної ідентичності Ланни.Наступні десятиліття стали свідками кількох спротивів політиці централізації, як-от Шанське повстання у Пхрае.Останній правитель Чіангмая, принц Кеу Наварат, служив переважно як церемоніальна фігура.Система Монтон була зрештою розпущена після Сіамської революції 1932 року. Сучасні нащадки правителів Ланни прийняли прізвище «На Чіангмай» після Закону про прізвища короля Ваджіравуда 1912 року.

Footnotes



  1. Roy, Edward Van (2017-06-29). Siamese Melting Pot: Ethnic Minorities in the Making of Bangkok. ISEAS-Yusof Ishak Institute. ISBN 978-981-4762-83-0.
  2. London, Bruce (2019-03-13). Metropolis and Nation In Thailand: The Political Economy of Uneven Development. Routledge. ISBN 978-0-429-72788-7.
  3. Peleggi, Maurizio (2016-01-11), "Thai Kingdom", The Encyclopedia of Empire, John Wiley & Sons, pp. 1–11.
  4. Strate, Shane (2016). The lost territories : Thailand's history of national humiliation. Honolulu: University of Hawai'i Press. ISBN 9780824869717. OCLC 986596797.
  5. Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). The Indianized States of south-east Asia. trans.Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  6. Thailand National Committee for World Heritage, 2015.
  7. Patit Paban Mishra (2010). The History of Thailand, p. 42. Greenwood History of Modern Nations Series.
  8. Miksic, John Norman; Yian, Goh Geok (2016). Ancient Southeast Asia. London: Routledge. ISBN 978-1-31727-904-4, p. 456.
  9. Stratton, Carol; Scott, Miriam McNair (2004). Buddhist Sculpture of Northern Thailand. Chicago: Buppha Press. ISBN 978-1-93247-609-5, p. 210.
  10. Miksic & Yian 2016, p. 457.
  11. Lorrillard, Michel (2021). The inscriptions of the Lān Nā and Lān Xāng Kingdoms: Data for a new approach to cross-border history. Globalized Thailand? Connectivity, Conflict and Conundrums of Thai Studies. Chiang Mai: Silkworm Books/University Chiang Mai. pp. 21–42, p. 971.
  12. Stratton & Scott 2004, p. 29.
  13. Lorrillard 2021, p. 973.
  14. Lorrillard 2021, p. 976.
  15. Grabowsky, Volker (2010), "The Northern Tai Polity of Lan Na", in Wade, Geoff; Sun, Laichen (eds.), Southeast Asia in the Fifteenth Century: The China Factor, Hong Kong: Hong Kong University Press, pp. 197–245, ISBN 978-988-8028-48-1, p. 200-210.
  16. Grabowsky (2010), p. 210.
  17. Wyatt, David K. (2003). Thailand: A Short History (2nd ed.). ISBN 978-0-300-08475-7, p. 80.
  18. Royal Historical Commission of Burma (2003) [1829]. Hmannan Yazawin (in Burmese). Yangon: Ministry of Information, Myanmar, Vol. 3, p. 48.
  19. Hmannan, Vol. 3, pp. 175–181.
  20. Hmannan, Vol. 3, p. 363.
  21. Grabowsky, Volker (1999). Forced Resettlement Campaigns in Northern Thailand during the Early Bangkok Period. Journal of Siamese Society.

References



  • Burutphakdee, Natnapang (October 2004). Khon Muang Neu Kap Phasa Muang [Attitudes of Northern Thai Youth towards Kammuang and the Lanna Script] (PDF) (M.A. Thesis). 4th National Symposium on Graduate Research, Chiang Mai, Thailand, August 10–11, 2004. Asst. Prof. Dr. Kirk R. Person, adviser. Chiang Mai: Payap University. Archived from the original (PDF) on 2015-05-05. Retrieved 2013-06-08.
  • Forbes, Andrew & Henley, David (1997). Khon Muang: People and Principalities of North Thailand. Chiang Mai: Teak House. ISBN 1-876437-03-0.
  • Forbes, Andrew & Henley, David (2012a). Ancient Chiang Mai. Vol. 1. Chiang Mai: Cognoscenti Books. ASIN B006HRMYD6.
  • Forbes, Andrew & Henley, David (2012b). Ancient Chiang Mai. Vol. 3. Chiang Mai: Cognoscenti Books. ASIN B006IN1RNW.
  • Forbes, Andrew & Henley, David (2012c). Ancient Chiang Mai. Vol. 4. Chiang Mai: Cognoscenti Books. ASIN B006J541LE.
  • Freeman, Michael; Stadtner, Donald & Jacques, Claude. Lan Na, Thailand's Northern Kingdom. ISBN 974-8225-27-5.
  • Cœdès, George (1968). The Indianized States of South-East Asia. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  • Harbottle-Johnson, Garry (2002). Wieng Kum Kam, Atlantis of Lan Na. ISBN 974-85439-8-6.
  • Penth, Hans & Forbes, Andrew, eds. (2004). A Brief History of Lan Na. Chiang Mai: Chiang Mai City Arts and Cultural Centre. ISBN 974-7551-32-2.
  • Ratchasomphan, Sænluang & Wyatt, David K. (1994). David K. Wyatt (ed.). The Nan Chronicle (illustrated ed.). Ithaca: Cornell University SEAP Publications. ISBN 978-0-87727-715-6.
  • Royal Historical Commission of Burma (2003) [1829]. Hmannan Yazawin (in Burmese). Vol. 1–3. Yangon: Ministry of Information, Myanmar.
  • Wyatt, David K. & Wichienkeeo, Aroonrut (1998). The Chiang Mai Chronicle (2nd ed.). Silkworm Books. ISBN 974-7100-62-2.
  • Wyatt, David K. (2003). Thailand: A Short History (2nd ed.). ISBN 978-0-300-08475-7.