Lanna Krallığı Zaman çizelgesi

1355

Quena

dipnotlar

Referanslar


Lanna Krallığı
Kingdom of Lanna ©HistoryMaps

1292 - 1899

Lanna Krallığı



"Bir Milyon Pirinç Tarlasının Krallığı" olarak da bilinen Lanna Krallığı, 13. yüzyıldan 18. yüzyıla kadar günümüz Kuzey Tayland'ında bulunanHintleştirilmiş bir devletti.Kuzey Tayland halkının kültürel gelişimi, Lan Na'dan önce gelen krallıklarla çok önceden başlamıştı.Ngoenyang krallığının devamı olarak Lan Na, 15. yüzyılda savaşların yapıldığı Ayutthaya Krallığına rakip olacak kadar güçlü bir şekilde ortaya çıktı.Ancak Lan Na Krallığı zayıfladı ve 1558'de Taungoo Hanedanlığı'na bağlı bir devlet haline geldi. Bazıları özerkliğe sahip olsa da Lan Na birbirini takip eden vasal krallar tarafından yönetiliyordu.Birmanya yönetimi yavaş yavaş geri çekildi ancak yeni Konbaung Hanedanlığı'nın nüfuzunu genişletmesiyle yeniden başladı.1775'te Lan Na şefleri Burma kontrolünü terk ederek Siam'a katıldı ve Burma-Siyam Savaşı'na (1775-76) yol açtı.Burma kuvvetinin geri çekilmesinin ardından, Lan Na üzerindeki Burma kontrolü sona erdi.Thonburi Krallığı'nın Kralı Taksin yönetimindeki Siam, 1776'da Lan Na'nın kontrolünü ele geçirdi. O andan itibaren Lan Na, sonraki Chakri Hanedanlığı döneminde Siam'a bağlı bir devlet haline geldi.1800'lerin ikinci yarısı boyunca Siyam devleti Lan Na'nın bağımsızlığını ortadan kaldırdı ve onu yeni ortaya çıkan Siyam ulus devletinin bünyesine kattı.[1] 1874'ten başlayarak Siyam devleti, Lan Na Krallığını Monthon Phayap olarak yeniden düzenledi ve doğrudan Siam'ın kontrolü altına aldı.[ 2 ] Lan Na Krallığı, 1899'da kurulan Siyam thesaphiban yönetim sistemi aracılığıyla etkili bir şekilde merkezi olarak yönetilmeye başlandı. İngiliz ve Fransız .[4]
1259 - 1441
Temelornament
Kral Mangrai ve Lanna Krallığının Kuruluşu
Kral Mangrai ©Anonymous
1259 Jan 2

Kral Mangrai ve Lanna Krallığının Kuruluşu

Chiang Rai, Thailand
Ngoenyang'ın (şimdi Chiang Saen olarak biliniyor) 25. hükümdarı Kral Mangrai, Lanna bölgesindeki farklı Tai şehir devletlerini birleştirmede önemli bir figür haline geldi.1259'da tahtı devraldıktan sonra Tai eyaletlerinin bölünmüşlüğünü ve savunmasızlığını fark etti.Mangrai, krallığını güçlendirmek için Muang Lai, Chiang Kham ve Chiang Khong dahil olmak üzere birçok komşu bölgeyi fethetti.Ayrıca Phayao Krallığı gibi yakındaki krallıklarla da ittifaklar kurdu.1262'de Mangrai, başkentini Ngoenyang'dan kendi adını verdiği yeni kurulan Chiang Rai şehrine kaydırdı.[5] 'Chiang' kelimesi Tay dilinde 'şehir' anlamına gelir, dolayısıyla Chiang Rai '(Mang) Rai Şehri' anlamına gelir.Güneye doğru genişlemesine devam etti ve 1281'de Mon krallığı Hariphunchai'nin (şimdiki Lamphun) kontrolünü ele geçirdi. Yıllar boyunca Mangrai, sel gibi çeşitli nedenlerden dolayı başkentini defalarca değiştirdi.Sonunda 1292'de Chiang Mai'ye yerleşti.Onun hükümdarlığı sırasında Mangrai, bölgesel liderler arasında barışın teşvik edilmesinde etkili oldu.1287'de Phayao Kralı Ngam Muang ile Sukhothai Kralı Ram Khamhaeng arasındaki çatışmaya arabuluculuk yaptı ve üç hükümdar arasında güçlü bir dostluk anlaşmasına yol açtı.[5] Ancak hırsları burada bitmedi.Mangrai, Mon krallığı Haripunchai'nin zenginliğini ziyaret eden tüccarlardan öğrendi.Buna karşı tavsiyelere rağmen onu fethetmeyi planladı.Doğrudan savaş yerine, akıllıca bir şekilde Ai Fa adında bir tüccarı krallığa sızması için gönderdi.Ai Fa güçlü bir konuma yükseldi ve krallığı içeriden istikrarsızlaştırdı.1291'de Mangrai, Haripunchai'yi başarıyla ilhak etti ve son kralı Yi Ba'nın Lampang'a kaçmasına neden oldu.[5]
Chiang Mai'nin kuruluşu
Foundation of Chiang Mai ©Anonymous
1296 Jan 1

Chiang Mai'nin kuruluşu

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
Hariphunchai krallığını fethettikten sonra Kral Mangrai, 1294 yılında Ping Nehri'nin doğu yakasında Wiang Kum Kam'ı yeni başkenti olarak kurdu.Ancak sık sık su baskını nedeniyle başkenti taşımaya karar verdi.Bir zamanlar eski Lua halkının yaşadığı kasabanın bulunduğu Doi Suthep yakınlarında bir yer seçti.1296 yılına gelindiğinde, o zamandan beri kuzey bölgesinde önemli bir başkent olarak kalan "Yeni Şehir" anlamına gelen Chiang Mai'de inşaat başladı.Kral Mangrai, 1296'da Chiang Mai'yi kurdu ve burayı Lan Na krallığının merkezi merkezi haline getirdi.Onun yönetimi altında Lan Na bölgesi, birkaç istisna dışında günümüzün kuzey Tayland bölgelerini kapsayacak şekilde genişledi.Onun saltanatı aynı zamanda Kuzey Vietnam , Kuzey Laos ve annesinin doğum yeri olan Yunnan'daki Sipsongpanna bölgesini de etkiledi.Ancak yerinden edilen Kral Yi Ba'nın oğlu Lampang Kralı Boek'in Chiang Mai'ye saldırmasıyla barış kesintiye uğradı.Dramatik bir savaşta Mangrai'nin oğlu Prens Khram, Lamphun yakınlarında bir fil düellosunda Kral Boek ile karşılaştı.Prens Khram galip geldi ve Kral Boek'i geri çekilmeye zorladı.Boek daha sonra Doi Khun Tan dağlarından kaçmaya çalışırken yakalandı ve idam edildi.Bu zaferin ardından Mangrai'nin güçleri Lampang'ın kontrolünü ele geçirdi ve Kral Yi Ba'yı daha güneydeki Phitsanulok'a taşınmaya itti.
Lanna Veraset Krizi
Lanna Succession Crisis ©Anonymous
1311 Jan 1 - 1355

Lanna Veraset Krizi

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
1311'de Kral Mangrai'nin ölümünden sonra, Khun Hham olarak da bilinen ikinci oğlu Grama tahta çıktı.Ancak Mangrai'nin en küçük oğlunun tacı ele geçirme girişiminde bulunmasıyla iç çatışmalar ortaya çıktı ve bu da güç mücadelelerine ve başkentlerde değişikliklere yol açtı.Sonunda Grama'nın oğlu Saen Phu, 1325 civarında Chiang Saen'i yeni bir şehir olarak kurdu. Bir dizi kısa hükümdarlığın ardından başkent, Saen Phu'nun torunu Pha Yu tarafından Chiang Mai'ye geri taşındı.Pha Yu, Chiang Mai'yi güçlendirdi ve babası Kral Kham Fu'yu onurlandırmak için 1345'te Wat Phra Singh'in inşasını başlattı.Başlangıçta Wat Lichiang Phra olarak adlandırılan tapınak kompleksi, yıllar içinde çeşitli yapıların eklenmesiyle genişledi.
Quena
Kuena ©Anonymous
1355 Jan 1 - 1385

Quena

Wat Phrathat Doi Suthep, Suthe
Mengrai'nin ailesi iki yüzyıldan fazla bir süre Lanna'ya liderlik etmeye devam etti.Birçoğu Chiang Mai'den yönetilirken, bazıları Mangrai'nin kurduğu eski başkentlerde yaşamayı seçti.Bu soyun önemli kralları arasında 1355-1385 yılları arasında hüküm süren Kuena ve 1441-1487 yılları arasında Tilokraj yer alır.Lanna'nın kültürüne, özellikle de benzersiz Lanna tarzını sergileyen çok sayıda güzel Budist tapınağı ve anıtın inşasına yaptıkları katkılardan dolayı hatırlanıyorlar.[6] Chiang Mai Chronicle, Kral Kuena'yı Budizm'e adanmış adil ve bilge bir hükümdar olarak tanımlıyor.Ayrıca birçok konuda geniş bir bilgisi vardı.En ünlü eserlerinden biri, özel bir Buda kalıntısını barındırmak için bir dağın üzerine inşa edilen Wat Pra That Doi Suthep'teki altın kaplı stupadır.Bu tapınak bugün Chiang Mai için önemli bir simge olmaya devam ediyor.
Lanna'da Barış Dönemi
Period of Peace in Lanna ©Anonymous
1385 Jan 1 - 1441

Lanna'da Barış Dönemi

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
Saenmuengma'nın (adı on bin şehrin haraç ödemek için gelmesi anlamına gelir) liderliği altında Lan Na bir barış dönemi yaşadı.Ancak amcası Prens Maha Prommatat'ın kayda değer bir isyan girişimi vardı.Destek arayan Maha Prommatat, Ayutthaya'ya ulaştı.Yanıt olarak Ayutthaya'dan Borommaracha I, Lan Na'ya kuvvet gönderdi, ancak geri çevrildiler.Bu, iki bölge arasındaki ilk askeri çatışmaya işaret ediyordu.Daha sonra Lan Na, Sam Fang Kaen'in yönetimi sırasında ortaya çıkan Ming Hanedanlığı'nın istilalarına karşı da kendini savunmak zorunda kaldı.
Lanna'nın Ming İstilası
Ming Invasion of Lanna ©Anonymous
1405 Dec 27

Lanna'nın Ming İstilası

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
1400'lerin başında Ming hanedanının İmparatoru Yongle, Yunnan'a doğru genişlemeye odaklandı.1403'e gelindiğinde Tengchong ve Yongchang'da başarılı bir şekilde askeri üsler kurarak Tai bölgeleri üzerinde nüfuz kurmanın temelini attı.Bu genişlemeyle birlikte Yunnan ve çevresinde birçok idari ofis ortaya çıktı.Ancak Tai bölgeleri Ming egemenliğine karşı direnç gösterdiğinde çatışmalar ortaya çıktı.Önemli bir Tai bölgesi olan Lan Na, gücünü kuzeydoğuda Chiang Rai ve güneybatıda Chiang Mai çevresinde toplamıştı.Ming'in Lan Na'da iki "Askeri ve Sivil Pasifleştirme Komisyonu" kurması, Chiang Rai-Chiang Saen'in Chiang Mai ile aynı düzeydeki önemine ilişkin görüşlerini vurguladı.[15]Önemli olay 27 Aralık 1405'te meydana geldi. Sipsong Panna, Hsenwi, Keng Tung ve Sukhothai'den gelen müttefikler tarafından desteklenenÇinliler , Lan Na'nın Assam'a yapılacak bir Ming misyonunu engellediği iddiasını gerekçe göstererek işgal etti.Lan Na'yı teslim olmaya zorlayarak Chiang Saen dahil önemli bölgeleri ele geçirmeyi başardılar.Sonrasında Ming hanedanı, idari görevleri yönetmek ve Ming'in çıkarlarını güvence altına almak için Çinli katipleri Yunnan ve Lan Na'daki "yerel ofislere" yerleştirdi.Bu ofislerin emek yerine altın ve gümüş sağlama ve diğer Ming çabaları için asker sağlama gibi yükümlülükleri vardı.Bunu takiben Chiang Mai, Lan Na'da baskın güç olarak ortaya çıktı ve bir siyasi birleşme aşamasını müjdeledi.[16]
1441 - 1495
Lanna'nın Altın Çağıornament
Tillokarat
Tilokkarat altında genişleme. ©Anonymous
1441 Jan 2 - 1487

Tillokarat

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
1441'den 1487'ye kadar hüküm süren Tilokkarat, Lan Na krallığının en etkili liderlerinden biriydi.Babası Sam Fang Kaen'i devirdikten sonra 1441'de tahta çıktı.Bu güç geçişi düzgün değildi;Tilokkarat'ın kardeşi Thau Choi, Ayutthaya krallığından yardım arayarak ona isyan etti.Ancak Ayutthaya'nın 1442'deki müdahalesi başarısız oldu ve Thau Choi'nin isyanı bastırıldı.Etki alanını genişleten Tilokkarat, daha sonra 1456'da komşu Payao Krallığı'nı ilhak etti.Lan Na ile gelişen Ayutthaya krallığı arasındaki ilişkiler, özellikle Ayutthaya'nın Thau Choi'nin ayaklanmasını desteklemesinden sonra gergindi.Gerilim, 1451'de Sukhothai'den hoşnutsuz bir kraliyet ailesi olan Yutthitthira'nın Tilokkarat ile ittifak kurması ve onu Ayutthaya'nın Trailokanat'ına meydan okumaya ikna etmesiyle daha da kötüleşti.Bu, daha önce Sukhothai Krallığı olan Yukarı Chao Phraya vadisine odaklanan Ayutthaya-Lan Na Savaşı'na yol açtı.Yıllar geçtikçe savaş, Chaliang valisinin Tilokkarat'a teslim olması da dahil olmak üzere çeşitli bölgesel değişikliklere tanık oldu.Ancak 1475'te çeşitli zorluklarla karşılaştıktan sonra Tilokkarat ateşkes istedi.Askeri çabalarının yanı sıra Tilokkarat, Theravada Budizminin sadık bir destekçisiydi.1477'de, merkezi bir dini metin olan Tripitaka'yı gözden geçirmek ve derlemek için Chiang Mai yakınlarında önemli bir Budist Konseyine sponsor oldu.Ayrıca çok sayıda önemli tapınağın inşası ve restorasyonundan da sorumluydu.Lan Na'nın topraklarını daha da genişleten Tilokkarat, Laihka, Hsipaw, Mong Nai ve Yawnghwe gibi bölgeleri de dahil ederek nüfuzunu batıya doğru genişletti.
Sekizinci Dünya Budist Konseyi
Sekizinci Dünya Budist Konseyi ©Anonymous
1477 Jan 1 - 1

Sekizinci Dünya Budist Konseyi

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
Sekizinci Dünya Budist Konseyi, kutsal metinlerin ve Theravada Budist öğretilerinin incelenmesine odaklanarak Mahābodhārāma, Chiang Mai'de gerçekleşti.Etkinlik, Tālavana Mahāvihāra'dan (Wat Pā Tān) Mahāthera Dhammadinnā tarafından denetlendi ve Lan Na Kralı Tilokkarat tarafından desteklendi.Bu konsey, Tay Pali Canon'un yazımını düzelttiği ve onu Lan Na alfabesine çevirdiği için önemliydi.[7]
Yotchiangrai
Kral Yotchiangrai'nin hükümdarlığı. ©Anonymous
1487 Jan 1 - 1495

Yotchiangrai

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
Yotchiangrai, büyükbabası Kral Tilokkarat'ın 1487'deki ölümünden sonra kral oldu. Saygı duyulan Kral Tilokkarat'ın torunuydu ve zorlu bir çocukluktan sonra tahta geçti;babası sadakatsizlik şüphesi nedeniyle idam edildi.[8] Sekiz yıllık hükümdarlığı sırasında, [9] Yotchiangrai, büyükbabasını onurlandırmak için Wat Chedi Chet Yot tapınağını inşa etti.[9] Bununla birlikte, komşu krallıklarla, özellikle de Ayutthaya ile çatışmalarla karşı karşıya kaldığı için kral olarak geçirdiği dönem sorunsuz geçmedi.1495 yılına gelindiğinde ya kendi tercihi ya da başkalarının baskısıyla istifa ederek yerini 13 yaşındaki oğluna bıraktı.[10]Onun saltanatı, büyükbabası ve oğlunun hükümdarlığıyla birlikte Lan Na krallığının "Altın Çağı" olarak kabul edilir.[11] Bu döneme sanat ve öğrenmede bir artış damgasını vurdu.Chiang Mai, Wai Pa Po, Wat Rampoeng ve Wat Phuak Hong gibi yerlerde benzersiz Buda heykelleri ve tasarımları üreten Budist sanatının merkezi haline geldi.[12] Bu dönemde taş heykellerin yanı sıra bronz Buda figürlerinin işçiliği de görüldü.[13] Bronz konusundaki bu uzmanlık, kraliyet bağışlarını ve önemli duyuruları vurgulayan taş tabletlerin yapımında da uygulandı.[14]
Lanna Krallığının Çöküşü
Decline of Lanna Kingdom ©Anonymous
1507 Jan 1 - 1558

Lanna Krallığının Çöküşü

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
Tilokkarat'ın hükümdarlığının ardından Lan Na krallığı, yükselen komşu güçlere karşı savunma yeteneğini zayıflatan iç anlaşmazlıklarla karşı karşıya kaldı.Tilokkarat'ın kurduğu Lan Na'nın kontrolü altına giren Shan'lar bağımsızlığını kazandı.Tilokkarat'ın torunu ve Lan Na'nın son güçlü hükümdarlarından biri olan Paya Kaew, 1507'de Ayutthaya'yı işgal etmeye çalıştı ancak geri püskürtüldü.1513'te Ayutthaya'nın Ramathibodi II'si Lampang'ı yağmaladı ve 1523'te Lan Na, bir güç mücadelesi nedeniyle Kengtung Eyaletindeki nüfuzunu kaybetti.Kaew'in oğlu Kral Ketklao, hükümdarlığı sırasında türbülanslarla karşılaştı.1538'de oğlu Thau Sai Kam tarafından devrildi, 1543'te restore edildi, ancak zihinsel zorluklarla karşılaştı ve 1545'te idam edildi. Yerine kızı Chiraprapha geçti.Ancak Lan Na'nın iç çekişmeler nedeniyle zayıflamasıyla hem Ayutthaya hem de Burma, fetih fırsatlarını gördü.Chiraprapha, birden fazla istila sonrasında Lan Na'yı Ayutthaya'ya bağlı bir eyalet haline getirmek zorunda kaldı.1546'da Chiraprapha tahttan çekildi ve Lan Xang Prensi Chaiyasettha hükümdar oldu; bu, Lan Na'nın bir Laos kralı tarafından yönetildiği bir döneme işaret ediyordu.Saygı duyulan Zümrüt Buda'yı Chiangmai'den Luang Prabang'a taşıdıktan sonra Chaiyasettha, Lan Xang'a döndü.Lan Na tahtı daha sonra Mangrai ile akraba olan Shan lideri Mekuti'ye geçti.Pek çok kişi onun önemli Lan Na geleneklerini göz ardı ettiğine inandığı için saltanatı tartışmalıydı.Krallığın gerilemesi, hem iç anlaşmazlıklar hem de dış baskılarla karakterize edildi ve bu da onun bölgedeki gücünün ve nüfuzunun azalmasına yol açtı.
1538 - 1775
Burma Kuralıornament
Burma Kuralı
Lanna'nın Birmanya Kuralı ©Anonymous
1558 Apr 2

Burma Kuralı

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
Kral Bayinnaung liderliğindeki Burmalılar Chiang Mai'yi fethederek Lan Na üzerinde 200 yıllık Burma egemenliğini başlattı.Bayinnaung'un yayılmacı hırslarının kuzeyden Lan Na'nın işgaline yol açmasıyla Shan eyaletleri üzerinde çatışma çıktı.1558 yılında Lan Na hükümdarı Mekuti, 2 Nisan 1558'de Birmanya'ya teslim oldu [.17]Burma- Siyam Savaşı (1563-64) sırasında Mekuti, Setthathirath'ın teşvikiyle isyan etti.Ancak 1564 yılında Birmanya güçleri tarafından yakalanıp o zamanki Birmanya'nın başkenti Pegu'ya götürüldü.Bayinnaung, Mekuti'nin ölümünden sonra Lan Na kraliyetinden Wisutthithewi'yi Lan Na'nın kraliçesi olarak atadı.Daha sonra 1579'da Bayinnaung'un oğullarından biri olan Nawrahta Minsaw [18] Lan Na'nın genel valisi oldu.Lan Na bir miktar özerkliğe sahipken, Burmalılar emeği ve vergiyi sıkı bir şekilde kontrol ediyordu.Bayinnaung'un döneminin ardından imparatorluğu parçalandı.Siam başarılı bir şekilde isyan etti (1584-93), bu da Pegu'nun vasallarının 1596-1597'de dağılmasına yol açtı.Nawrahta Minsaw yönetimindeki Lan Na, 1596'da bağımsızlığını ilan etti ve 1602'de kısa süreliğine Siam Kralı Naresuan'ın kolu haline geldi. Ancak Siam'ın otoritesi, Naresuan'ın 1605'teki ölümünden sonra azaldı ve 1614'te Lan Na üzerinde nominal kontrole sahipti.Lan Na, Burmalılar geri döndüğünde Siam yerine Lan Xang'dan yardım istedi.Siam'ın 1662-1664'te kontrolü ele geçirme girişimine rağmen, sonuçta [başarısız] olan Burma kökenli vasal krallar, 1614'ten sonraki bir yüzyıl boyunca Lan Na'yı yönetti.
Lanna İsyanları
Lanna Rebellions ©Anonymous
1727 Jan 1 - 1763

Lanna İsyanları

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
1720'lerde, Toungoo Hanedanlığı zayıflarken, Lanna bölgesindeki güç değişimleri, Tai Lue prensi Ong Kham'ın Chiang Mai'ye kaçmasına ve daha sonra 1727'de kendisini buranın kralı ilan etmesine yol açtı. Aynı yıl, yüksek vergilendirme nedeniyle Chiang Mai, Birmanya'ya isyan etti ve sonraki yıllarda güçlerini başarıyla püskürttü.Bu isyan Lanna'nın bölünmesine yol açtı; Chiang Mai ve Ping vadisi bağımsızlığını kazanırken Thipchang Lampang'ın hükümdarı oldu.[20]Thipchang'ın Lampang'daki yönetimi 1759'a kadar sürdü, ardından onun soyundan gelenleri ve Burma müdahalesini içeren çeşitli güç mücadeleleri geldi.Birmanyalılar 1764'te Lampang'ın kontrolünü ele geçirdi ve Chiang Mai'nin Birmanya valisi Abaya Kamani'nin ölümünün ardından görevi Thado Mindin devraldı.Lanna'yı Burma kültürüne asimile etmeye çalıştı, yerel Lanna soylularının gücünü azalttı ve bölgede sadakati ve kontrolü sağlamak için Chaikaew gibi siyasi rehineleri kullandı.18. yüzyılın ortalarına gelindiğinde, Chiang Mai bir kez daha ortaya çıkan Burma hanedanının haraççısı haline geldi ve 1761'de başka bir isyanla karşı karşıya kaldı. Bu dönemde aynı zamanda Burmalıların Lan Na bölgesini Laos topraklarına ve Siam'a yönelik daha fazla istila için stratejik bir nokta olarak kullandığı görüldü.18. yüzyılın başlarındaki ilk bağımsızlık girişimlerine rağmen Lanna, özellikle de Chiang Mai, tekrarlayan Burma istilalarıyla karşı karşıya kaldı.Uzun süren bir kuşatmanın ardından 1763'te Chiang Mai Burma'nın eline geçti ve bu, bölgedeki Burma hakimiyetinin yeni bir dönemine işaret etti.
1775
Siyam Hükümdarlığıornament
1775 Jan 15

Lanna'nın Siyam Fethi

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
1770'lerin başında, Siam veÇin'e karşı askeri zaferler elde ettikten sonra Burmalılar kendilerine aşırı güven duymaya başladı ve yerel yönetimleri kibirli ve baskıcı bir hal aldı.Özellikle Chiang Mai'deki Burma valisi Thado Mindin'in bu davranışı yaygın hoşnutsuzluğa yol açtı.Sonuç olarak, Lan Na'da bir isyan patlak verdi ve Siyamlıların yardımıyla Lampang'ın yerel şefi Kawila, 15 Ocak 1775'te Burma yönetimini başarıyla devirdi. Bu, Burma'nın bölgedeki 200 yıllık hakimiyetine son verdi.Bu zaferin ardından Kawila, Lampang'ın prensi olarak atandı ve Phaya Chaban, her ikisi de Siyam yönetimi altında hizmet veren Chiang Mai'nin prensi oldu.Ocak 1777'de, Lanna topraklarını yeniden ele geçirmeye kararlı olan yeni taç giyen Burma kralı Singu Min, Chiang Mai'yi ele geçirmek için 15.000 kişilik bir ordu gönderdi.Bu güçle karşı karşıya kalan Phaya Chaban, emrinde sınırlı birliklerle Chiang Mai'yi tahliye etmeyi ve güneye, Tak'a taşınmayı seçti.Burmalılar daha sonra Lampang'a ilerledi ve lideri Kawila'nın da geri çekilmesine neden oldu.Ancak Burma güçleri geri çekilirken Kawila, Lampang'ın kontrolünü yeniden kurmayı başarırken Phaya Chaban zorluklarla karşılaştı.Çatışmanın ardından Chiang Mai harabeye döndü.Şehir terk edilmişti ve Lanna kronikleri doğanın kendi alanını geri aldığını gösteren canlı bir resim çiziyordu: "orman ağaçları ve vahşi hayvanlar şehri ele geçirdi".Yıllar süren amansız savaşlar Lanna nüfusu üzerinde ağır bir etki yarattı ve bölge sakinleri ya telef oldu ya da daha güvenli bölgelere kaçtıkça nüfusta ciddi bir düşüşe yol açtı.Ancak Lampang, Burmalılara karşı birincil savunma olarak ortaya çıktı.Ancak yirmi yıl sonra, 1797'de Lampang'lı Kawila, Chiang Mai'yi yeniden canlandırma, onu Lanna'nın kalbi ve potansiyel Burma istilalarına karşı bir siper olarak restore etme görevini üstlendi.
Lanna'yı Yeniden İnşa Etmek
Aslen Lampang'ın hükümdarı olan Kawila, 1797'de Chiang Mai'nin hükümdarı oldu ve 1802'de vasal hükümdar olarak Chiang Mai Kralı olarak atandı.Kawila, Lanna'nın Burma'dan Siam'a taşınmasında ve Burma istilalarına karşı savunmada büyük rol oynadı. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1797 Jan 1 - 1816

Lanna'yı Yeniden İnşa Etmek

Kengtung, Myanmar (Burma)
1797'de Chiang Mai'nin yeniden kurulmasının ardından Kawila, diğer Lanna liderleriyle birlikte çatışmaları başlatmak ve insan gücü eksikliğini gidermek için "sebzeleri sepetlere koyma, insanları kasabalara yerleştirme" [21] stratejisini benimsedi.Yeniden inşa için Kawila gibi liderler, insanları çevredeki bölgelerden zorla Lanna'ya yerleştirmeye yönelik politikalar başlattı.1804'e gelindiğinde Burma etkisinin ortadan kalkması Lanna liderlerinin genişlemesine olanak tanıdı ve kampanyaları için Kengtung ve Chiang Hung Sipsongpanna gibi bölgeleri hedef aldılar.Amaç sadece bölgesel fethetmek değil, aynı zamanda harap olmuş topraklara yeniden nüfus kazandırmaktı.Bu, Kengtung'dan Tai Khuen gibi önemli nüfusların Chiang Mai ve Lamphun gibi bölgelere taşınmasıyla büyük yeniden yerleşimlerle sonuçlandı.Lanna'nın kuzey seferleri, Kawila'nın ölümünden sonra 1816'da büyük ölçüde sona erdi.Bu dönemde 50.000 ila 70.000 arasında kişinin yer değiştirdiğine inanılıyor [21] ve bu insanlar, dilsel ve kültürel benzerlikleri nedeniyle 'Lanna kültür bölgesinin' bir parçası olarak kabul ediliyordu.
Chiang Mai Krallığı
Inthawichayanon (r. 1873–1896), yarı bağımsız Chiang Mai'nin son kralı.Doi Inthanon onun adını taşıyor. ©Chiang Mai Art and Culture Centre
1802 Jan 1 - 1899

Chiang Mai Krallığı

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
Chiang Mai Krallığı olarak da bilinen Rattanatingsa Krallığı, 18. ve 19. yüzyıllarda Siyam Rattanakosin Krallığı'na bağlı bir devlet olarak hizmet etti.Daha sonra 1899'da Chulalongkorn'un merkezileştirici reformları nedeniyle birleştirildi. Bu krallık, Thonburi'li Taksin liderliğindeki Siyam kuvvetleri 1774'te burayı ele geçirene kadar iki yüzyıl boyunca Burma'nın hakimiyetinde olan eski Lanna krallığının yerini aldı. Tipçak Hanedanlığı bu diyarı yönetiyordu ve burası Thonburi'ye bağlıydı.
1815 Jan 1

Bangkok'a Vasallık

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
Kral Kawila'nın 1815'teki ölümünden sonra küçük kardeşi Thammalangka, Chiang Mai'nin hükümdarı olarak devraldı.Ancak sonraki hükümdarlara "kral" unvanı verilmedi, bunun yerine Bangkok sarayından asil Phraya rütbesi alındı.Lanna'daki liderlik yapısı benzersizdi: Chiang Mai, Lampang ve Lamphun'un her birinin Chetton hanedanından bir hükümdarı vardı ve Chiang Mai hükümdarı tüm Lanna lordlarını denetliyordu.Bağlılıkları Bangkok'un Chakri krallarına bağlıydı ve veraset Bangkok tarafından kontrol ediliyordu.Bu hükümdarların kendi bölgelerinde hatırı sayılır bir özerkliği vardı.Khamfan, 1822'de Thammalangka'nın yerini alarak Chetton hanedanı içinde iç siyasi çekişmenin başlangıcı oldu.Onun saltanatı, kuzeni Khammoon ve erkek kardeşi Duangthip de dahil olmak üzere aile üyeleriyle çatışmalara sahne oldu.Khamfan'ın 1825'teki ölümü daha fazla güç mücadelesine yol açtı ve bu da sonunda birincil soyun dışından biri olan Phutthawong'un kontrolü ele geçirmesine yol açtı.Saltanatı barış ve istikrarla damgasını vurdu, ancak aynı zamanda, özellikle komşu Burma'da varlık kurmaya çalışan İngilizler olmak üzere dış baskılarla da karşı karşıya kaldı.İngiliz etkisi, 1826'daki Birinci İngiliz-Burma Savaşı'ndaki zaferden sonra arttı. 1834'e gelindiğinde, Bangkok'un izni olmadan üzerinde anlaşmaya varılan Chiang Mai ile sınır anlaşmaları müzakere ediyorlardı.Bu dönem aynı zamanda Chiang Rai ve Phayao gibi terk edilmiş kasabaların yeniden canlanmasına da tanık oldu.Phutthawong'un 1846'daki ölümü, hem iç aile siyasetini hem de bölgede artan İngiliz müdahalelerini idare etmek zorunda kalan Mahawong'u iktidara getirdi.
Üzgünüm
Güçlü mutlakıyetçi yönetimine Bangkok tarafından saygı duyulan ve İngilizler tarafından yılmayan Chiang Mai Kralı Kawilorot Suriyawong (hükümdarlık dönemi 1856-1870). ©Anonymous
1856 Jan 1 - 1870

Üzgünüm

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
19. yüzyılın ortalarında, 1856'da Kral Mongkut tarafından atanan Kral Kawilorot Suriyawong'un yönetimi altındaki Lanna, önemli siyasi ve ekonomik değişimler yaşadı.Geniş tik ormanlarıyla tanınan krallık, özellikle 1852'de Aşağı Burma'yı ele geçirdikten sonra İngiliz çıkarlarının filizlendiğini gördü. Lanna lordları, orman arazilerini İngiliz ve Burmalı ağaç kesicilere kiralayarak bu ilgiden yararlandı.Ancak bu kereste ticareti, Siam ile Britanya arasında imzalanan ve Siam'daki İngiliz tebaasına yasal haklar tanıyan 1855 Bowring Anlaşması nedeniyle karmaşık hale geldi.Anlaşmanın Lanna ile ilgisi, Kral Kawilorot'un Lanna'nın özerkliğini öne sürmesi ve Britanya ile ayrı bir anlaşma önermesiyle bir tartışma konusu haline geldi.Bu jeopolitik dinamiklerin ortasında Kawilorot aynı zamanda bölgesel çatışmalara da bulaşmıştı.1865'te Shan eyaleti Mawkmai'den bir lider olan Kolan'ı Mongnai'ye karşı yaptığı çatışmalarda savaş filleri göndererek destekledi.Ancak bu dayanışma jesti, Kawilorot'un Burma kralıyla diplomatik bağları olduğuna dair söylentilerin gölgesinde kaldı ve Bangkok'la ilişkileri gerginleşti.1869'a gelindiğinde, Kawilorot'un Chiang Mai'nin otoritesine boyun eğmeyi reddetmeleri nedeniyle Mawkmai'ye güç göndermesiyle gerilim arttı.Misilleme olarak Kolan, Lanna'nın çeşitli kasabalarına saldırılar düzenledi.Durum, Kawilorot'un Kolan güçlerinin misillemesiyle karşı karşıya kaldığı Bangkok yolculuğuyla doruğa ulaştı.Trajik bir şekilde Kawilorot 1870 yılında Chiang Mai'ye dönerken öldü ve krallık için bu dönemin sonu oldu.
Lanna'nın Siyam Entegrasyonu
Inthawichayanon (r. 1873–1896), yarı bağımsız Chiang Mai'nin son kralı.Doi Inthanon onun adını taşıyor. ©Chiang Mai Art and Culture Centre
1899 Jan 1

Lanna'nın Siyam Entegrasyonu

Thailand
19. yüzyılın ortalarından sonlarına kadar,Hindistan'ın İngiliz Hükümeti, Lanna'daki İngiliz tebaasına yönelik muameleyi, özellikle de Salween nehri yakınındaki İngiliz tik ağacı işletmelerini etkileyen belirsiz sınırlar nedeniyle yakından izledi.Bowring Antlaşması ve ardından Siam ile Britanya arasındaki Chiangmai Antlaşmaları bu endişeleri gidermeye çalıştı ancak Siyam'ın Lanna'nın yönetimine müdahalesiyle sonuçlandı.Bu müdahale, Siam'ın egemenliğini güçlendirmeyi amaçlasa da, geleneksel güçlerinin zayıfladığını gören Lanna ile ilişkileri gerdi.19. yüzyılın sonlarında Siyam'ın merkezileşme çabalarının bir parçası olarak Lanna'nın geleneksel idari yapısı yavaş yavaş değiştirildi.Prens Damrong tarafından uygulamaya konulan Monthon Thesaphiban sistemi, Lanna'yı haraç veren bir eyaletten Siam yönetimindeki doğrudan idari bölgeye dönüştürdü.Bu dönem aynı zamanda kereste kesimi hakları için rekabet eden Avrupalı ​​holdinglerin yükselişine de tanık oldu; bu da Siam tarafından modern bir Ormancılık Bakanlığı'nın kurulmasına yol açarak Lanna'nın özerkliğini daha da azalttı.1900 yılına gelindiğinde Lanna, Monthon Phayap sistemi altında resmi olarak Siam'a ilhak edildi ve bu, Lanna'nın benzersiz siyasi kimliğinin sonunu işaret etti.Sonraki on yıllar, Phrae'deki Shan İsyanı gibi, merkezileşme politikalarına karşı birkaç direnişe tanık oldu.Chiang Mai'nin son hükümdarı Prens Kaew Nawarat çoğunlukla tören figürü olarak görev yaptı.Monthon sistemi, 1932 Siyam Devrimi'nden sonra nihayet feshedildi. Lanna hükümdarlarının modern torunları, Kral Vajiravudh'un 1912 Soyadı Yasası'ndan sonra "Na Chiangmai" soyadını benimsedi.

Footnotes



  1. Roy, Edward Van (2017-06-29). Siamese Melting Pot: Ethnic Minorities in the Making of Bangkok. ISEAS-Yusof Ishak Institute. ISBN 978-981-4762-83-0.
  2. London, Bruce (2019-03-13). Metropolis and Nation In Thailand: The Political Economy of Uneven Development. Routledge. ISBN 978-0-429-72788-7.
  3. Peleggi, Maurizio (2016-01-11), "Thai Kingdom", The Encyclopedia of Empire, John Wiley & Sons, pp. 1–11.
  4. Strate, Shane (2016). The lost territories : Thailand's history of national humiliation. Honolulu: University of Hawai'i Press. ISBN 9780824869717. OCLC 986596797.
  5. Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). The Indianized States of south-east Asia. trans.Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  6. Thailand National Committee for World Heritage, 2015.
  7. Patit Paban Mishra (2010). The History of Thailand, p. 42. Greenwood History of Modern Nations Series.
  8. Miksic, John Norman; Yian, Goh Geok (2016). Ancient Southeast Asia. London: Routledge. ISBN 978-1-31727-904-4, p. 456.
  9. Stratton, Carol; Scott, Miriam McNair (2004). Buddhist Sculpture of Northern Thailand. Chicago: Buppha Press. ISBN 978-1-93247-609-5, p. 210.
  10. Miksic & Yian 2016, p. 457.
  11. Lorrillard, Michel (2021). The inscriptions of the Lān Nā and Lān Xāng Kingdoms: Data for a new approach to cross-border history. Globalized Thailand? Connectivity, Conflict and Conundrums of Thai Studies. Chiang Mai: Silkworm Books/University Chiang Mai. pp. 21–42, p. 971.
  12. Stratton & Scott 2004, p. 29.
  13. Lorrillard 2021, p. 973.
  14. Lorrillard 2021, p. 976.
  15. Grabowsky, Volker (2010), "The Northern Tai Polity of Lan Na", in Wade, Geoff; Sun, Laichen (eds.), Southeast Asia in the Fifteenth Century: The China Factor, Hong Kong: Hong Kong University Press, pp. 197–245, ISBN 978-988-8028-48-1, p. 200-210.
  16. Grabowsky (2010), p. 210.
  17. Wyatt, David K. (2003). Thailand: A Short History (2nd ed.). ISBN 978-0-300-08475-7, p. 80.
  18. Royal Historical Commission of Burma (2003) [1829]. Hmannan Yazawin (in Burmese). Yangon: Ministry of Information, Myanmar, Vol. 3, p. 48.
  19. Hmannan, Vol. 3, pp. 175–181.
  20. Hmannan, Vol. 3, p. 363.
  21. Grabowsky, Volker (1999). Forced Resettlement Campaigns in Northern Thailand during the Early Bangkok Period. Journal of Siamese Society.

References



  • Burutphakdee, Natnapang (October 2004). Khon Muang Neu Kap Phasa Muang [Attitudes of Northern Thai Youth towards Kammuang and the Lanna Script] (PDF) (M.A. Thesis). 4th National Symposium on Graduate Research, Chiang Mai, Thailand, August 10–11, 2004. Asst. Prof. Dr. Kirk R. Person, adviser. Chiang Mai: Payap University. Archived from the original (PDF) on 2015-05-05. Retrieved 2013-06-08.
  • Forbes, Andrew & Henley, David (1997). Khon Muang: People and Principalities of North Thailand. Chiang Mai: Teak House. ISBN 1-876437-03-0.
  • Forbes, Andrew & Henley, David (2012a). Ancient Chiang Mai. Vol. 1. Chiang Mai: Cognoscenti Books. ASIN B006HRMYD6.
  • Forbes, Andrew & Henley, David (2012b). Ancient Chiang Mai. Vol. 3. Chiang Mai: Cognoscenti Books. ASIN B006IN1RNW.
  • Forbes, Andrew & Henley, David (2012c). Ancient Chiang Mai. Vol. 4. Chiang Mai: Cognoscenti Books. ASIN B006J541LE.
  • Freeman, Michael; Stadtner, Donald & Jacques, Claude. Lan Na, Thailand's Northern Kingdom. ISBN 974-8225-27-5.
  • Cœdès, George (1968). The Indianized States of South-East Asia. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  • Harbottle-Johnson, Garry (2002). Wieng Kum Kam, Atlantis of Lan Na. ISBN 974-85439-8-6.
  • Penth, Hans & Forbes, Andrew, eds. (2004). A Brief History of Lan Na. Chiang Mai: Chiang Mai City Arts and Cultural Centre. ISBN 974-7551-32-2.
  • Ratchasomphan, Sænluang & Wyatt, David K. (1994). David K. Wyatt (ed.). The Nan Chronicle (illustrated ed.). Ithaca: Cornell University SEAP Publications. ISBN 978-0-87727-715-6.
  • Royal Historical Commission of Burma (2003) [1829]. Hmannan Yazawin (in Burmese). Vol. 1–3. Yangon: Ministry of Information, Myanmar.
  • Wyatt, David K. & Wichienkeeo, Aroonrut (1998). The Chiang Mai Chronicle (2nd ed.). Silkworm Books. ISBN 974-7100-62-2.
  • Wyatt, David K. (2003). Thailand: A Short History (2nd ed.). ISBN 978-0-300-08475-7.