Kasaysayan ng Ireland
History of Ireland ©HistoryMaps

4000 BCE - 2024

Kasaysayan ng Ireland



Ang presensya ng tao sa Ireland ay nagsimula noong humigit-kumulang 33,000 taon na ang nakalilipas, na may ebidensya ng Homo sapiens mula 10,500 hanggang 7,000 BCE.Ang pag-urong ng yelo pagkatapos ng Younger Dryas sa paligid ng 9700 BCE ay minarkahan ang simula ng prehistoric Ireland, na lumipat sa Mesolithic, Neolithic, Copper Age, at Bronze Age, na nagtapos sa Iron Age noong 600 BCE.Dumating ang kultura ng La Tène noong 300 BCE, na nakaimpluwensya sa lipunang Irish.Sa huling bahagi ng ika-4 na siglo CE, nagsimulang palitan ng Kristiyanismo ang Celtic polytheism, na binago ang kulturang Irish.Dumating ang mga Viking noong huling bahagi ng ika-8 siglo, nagtatag ng mga bayan at mga poste ng kalakalan.Sa kabila ng Labanan ng Clontarf noong 1014 na pinipigilan ang kapangyarihan ng Viking, nanatiling nangingibabaw ang kultura ng Gaelic.Ang pagsalakay ng Norman noong 1169 ay nagpasimula ng mga siglo ng paglahok ng Ingles.Lumawak ang kontrol ng Ingles pagkatapos ngWars of the Roses , ngunit ang Gaelic resurgence ay nakakulong sa kanila sa mga lugar sa paligid ng Dublin.Ang proklamasyon ni Henry VIII bilang Hari ng Ireland noong 1541 ay nagsimula sa pananakop ng Tudor, na minarkahan ng paglaban sa mga repormang Protestante at patuloy na pakikidigma, kabilang ang mga Rebelyong Desmond at ang Digmaang Siyam na Taon.Ang pagkatalo sa Kinsale noong 1601 ay minarkahan ang pagtatapos ng dominasyon ng Gaelic.Ang ika-17 siglo ay nagkaroon ng matinding salungatan sa pagitan ng mga Protestante na may-ari ng lupa at ng karamihang Katoliko, na nagtapos sa mga digmaan tulad ng Irish Confederate Wars at Williamite War.Noong 1801, ang Ireland ay isinama sa United Kingdom.Dumating ang Catholic Emancipation noong 1829. Ang Great Famine mula 1845 hanggang 1852 ay nagdulot ng mahigit isang milyong pagkamatay at malawakang pangingibang-bansa.Ang 1916 Easter Rising ay humantong sa Irish War of Independence, na nagresulta sa 1922 na pagtatatag ng Irish Free State, kung saan ang Northern Ireland ay nananatiling bahagi ng UK.Ang Mga Problema sa Hilagang Ireland, simula noong huling bahagi ng dekada 1960, ay minarkahan ng karahasan ng sekta hanggang sa Kasunduan sa Biyernes Santo noong 1998, na nagdala ng marupok ngunit pangmatagalang kapayapaan.
12000 BCE - 400
Prehistoric Ireland
11500 BCE Jan 1 - 8000 BCE

Mga Unang Tao sa Ireland

Ireland
Sa panahon ng Last Glacial Maximum, sa pagitan ng humigit-kumulang 26,000 at 20,000 taon na ang nakalilipas, tinakpan ng mga yelong may kapal na mahigit 3,000 metro ang Ireland, na kapansin-pansing muling hinubog ang landscape nito.Sa pamamagitan ng 24,000 taon na ang nakalilipas, ang mga glacier na ito ay lumampas sa katimugang baybayin ng Ireland.Gayunpaman, habang umiinit ang klima, nagsimulang umatras ang yelo.Noong 16,000 taon na ang nakalilipas, isang tulay na yelo lamang ang nag-uugnay sa Northern Ireland sa Scotland .Sa pamamagitan ng 14,000 taon na ang nakalilipas, ang Ireland ay nakatayong nakahiwalay sa Britain, na ang panahon ng glaciation ay nagtatapos sa paligid ng 11,700 taon na ang nakalilipas, na ginagawang isang arctic tundra landscape ang Ireland.Ang glaciation na ito ay kilala bilang ang Midlandian glaciation.Sa pagitan ng 17,500 at 12,000 taon na ang nakalilipas, ang panahon ng pag-init ng Bølling-Allerød ay nagpapahintulot sa hilagang Europa na mapunan muli ng mga mangangaso-gatherer.Ang genetic na ebidensya ay tumutukoy sa muling pag-okupa na nagsisimula sa timog-kanlurang Europa, habang ang mga labi ng faunal ay nagmumungkahi ng isang Iberian refugium na umaabot sa timog France.Nag-migrate ang mga reindeer at auroch sa hilaga sa panahong ito bago ang boreal, na umaakit sa mga tao na nanghuli ng migratory game sa glacial termini hanggang sa hilaga ng Sweden.Nang magsimula ang Holocene humigit-kumulang 11,500 taon na ang nakalilipas, naabot ng mga tao ang pinakahilagang mga zone na walang yelo sa kontinental na Europa, kabilang ang mga lugar na malapit sa Ireland.Sa kabila ng mainit na klima, ang unang bahagi ng Holocene Ireland ay nanatiling hindi mapagpatuloy, na nililimitahan ang paninirahan ng tao sa mga posibleng aktibidad sa pangingisda.Bagama't ang isang hypothetical na tulay na lupa ay maaaring nag-ugnay sa Britain at Ireland, malamang na nawala ito noong mga 14,000 BCE dahil sa pagtaas ng lebel ng dagat, na pumipigil sa karamihan ng mga terrestrial flora at fauna na tumawid.Sa kabaligtaran, ang Britain ay nanatiling konektado sa kontinental na Europa hanggang sa mga 5600 BCE.Ang pinakaunang kilalang modernong tao sa Ireland ay nagmula sa huling bahagi ng Paleolithic.Ang radiocarbon dating noong 2016 ng butchered bear bone mula sa Alice at Gwendoline Cave sa County Clare ay nagsiwalat ng presensya ng tao noong mga 10,500 BCE, ilang sandali matapos ang pag-urong ng yelo.Ang mga naunang pagtuklas, gaya ng isang flint na natagpuan sa Mell, Drogheda, at isang fragment ng buto ng reindeer mula sa Castlepook Cave, ay nagmumungkahi ng aktibidad ng tao noong nakalipas na 33,000 taon, kahit na ang mga pagkakataong ito ay hindi gaanong tiyak at maaaring may kasamang mga materyales na dala ng yelo.Ang katibayan mula sa isang 11,000 BCE site sa British coast ng Irish Sea ay nagmumungkahi ng isang marine diet kabilang ang shellfish, na nagpapahiwatig na ang mga tao ay maaaring kolonisahin ang Ireland sa pamamagitan ng bangka.Gayunpaman, dahil sa kaunting mga mapagkukunan sa kabila ng mga lugar sa baybayin, ang mga maagang populasyon na ito ay maaaring hindi permanenteng nanirahan.Ang Younger Dryas (10,900 BCE hanggang 9700 BCE) ay nagdulot ng pagbabalik ng mga kondisyon ng pagyeyelo, posibleng pinawi ang Ireland at tinitiyak na ang tulay ng lupa kasama ang Britain ay hindi na muling lumitaw.
Mesolithic Ireland
Ang mga mesolithic hunter-gatherer sa Ireland ay namuhay sa iba't ibang diyeta na kinabibilangan ng pagkaing-dagat, mga ibon, baboy-ramo, at mga hazelnut. ©HistoryMaps
8000 BCE Jan 1 - 4000 BCE

Mesolithic Ireland

Ireland
Ang huling panahon ng yelo sa Ireland ay ganap na natapos noong mga 8000 BCE.Bago ang pagtuklas noong 2016 ng isang Paleolithic bear bone na itinayo noong 10,500 BCE, ang pinakaunang kilalang ebidensya ng pananakop ng tao ay mula sa panahon ng Mesolithic, mga 7000 BCE.Sa oras na ito, malamang na isang isla na ang Ireland dahil sa mas mababang antas ng dagat, at ang mga unang settler ay dumating sa pamamagitan ng bangka, marahil mula sa Britain.Ang mga unang naninirahan na ito ay mga marino na umaasa nang husto sa dagat at nanirahan malapit sa mga pinagmumulan ng tubig.Bagama't ang mga taong Mesolithic ay lubos na umaasa sa mga ilog at baybayin na kapaligiran, ang sinaunang DNA ay nagmumungkahi na sila ay tumigil sa pakikipag-ugnayan sa mga Mesolithic na lipunan sa Britain at higit pa.Ang katibayan ng Mesolithic hunter-gatherers ay natagpuan sa buong Ireland.Kabilang sa mga pangunahing lugar ng paghuhukay ang pamayanan sa Mount Sandel sa Coleraine, County Londonderry, ang mga cremation sa Hermitage on the River Shannon sa County Limerick, at ang campsite sa Lough Boora sa County Offaly.Napansin din ang mga lithic scatter mula sa County Donegal sa hilaga hanggang sa County Cork sa timog.Ang populasyon sa panahong ito ay tinatayang nasa 8,000 katao.Ang mga mesolithic hunter-gatherer sa Ireland ay namuhay sa iba't ibang diyeta na kinabibilangan ng pagkaing-dagat, mga ibon, baboy-ramo, at mga hazelnut.Walang katibayan ng usa sa Irish Mesolithic, na may pulang usa na malamang na ipinakilala sa panahon ng Neolithic.Gumamit ang mga komunidad na ito ng mga sibat, arrow, at harpoon na nilagyan ng microliths at dinagdagan ang kanilang pagkain ng mga nakalap na mani, prutas, at berry.Nakatira sila sa mga pana-panahong silungan na ginawa sa pamamagitan ng pag-uunat ng mga balat ng hayop o pawid sa ibabaw ng mga frame na gawa sa kahoy at may mga apuyan sa labas para sa pagluluto.Ang populasyon sa panahon ng Mesolithic ay malamang na hindi lumampas sa ilang libo.Kasama sa mga artifact mula sa panahong ito ang maliliit na microlith blades at mga punto, pati na rin ang mas malalaking kasangkapan at sandata ng bato, partikular ang maraming nalalaman na Bann flake, na nagha-highlight sa kanilang mga adaptive na diskarte sa isang post-glacial na kapaligiran.
Neolithic Ireland
Neolithic Ireland ©HistoryMaps
4000 BCE Jan 1 - 2500 BCE

Neolithic Ireland

Ireland
Sa paligid ng 4500 BCE, nagsimula ang Neolithic period sa Ireland sa pagpapakilala ng isang 'package' na kinabibilangan ng mga cereal cultivars, mga alagang hayop tulad ng tupa, kambing, at baka, pati na rin ang mga palayok, pabahay, at mga monumento ng bato.Ang paketeng ito ay katulad ng mga matatagpuan sa Scotland at iba pang bahagi ng Europa, na nagpapahiwatig ng pagdating ng pagsasaka at mga pamayanang nanirahan.Ang Neolithic transition sa Ireland ay minarkahan ng makabuluhang pag-unlad sa agrikultura at pag-aalaga ng hayop.Ang mga tupa, kambing, at baka, kasama ang mga pananim na cereal tulad ng trigo at barley, ay inangkat mula sa timog-kanlurang kontinental ng Europa.Ang pagpapakilala na ito ay humantong sa isang makabuluhang pagtaas ng populasyon, bilang ebidensya ng iba't ibang mga archaeological na natuklasan.Ang isa sa pinakamaagang malinaw na patunay ng pagsasaka sa Ireland ay mula sa Ferriter's Cove sa Dingle Peninsula, kung saan natuklasan ang isang flint knife, mga buto ng baka, at isang ngipin ng tupa na may petsang mga 4350 BCE.Ito ay nagpapahiwatig na ang mga kasanayan sa pagsasaka ay naitatag sa isla sa panahong ito.Ang Céide Fields sa County Mayo ay nagbibigay ng karagdagang ebidensya ng Neolithic na pagsasaka.Ang malawak na field system na ito, na itinuturing na isa sa pinakalumang kilala sa mundo, ay binubuo ng maliliit na field na pinaghihiwalay ng mga tuyong-bato na pader.Ang mga bukid na ito ay aktibong sinasaka sa pagitan ng 3500 at 3000 BCE, kasama ang trigo at barley bilang pangunahing pananim.Lumitaw din ang Neolithic pottery sa mga panahong ito, na may mga istilong katulad ng matatagpuan sa hilagang Great Britain.Sa Ulster at Limerick, ang mga malapad na bibig, bilog na ilalim na mga mangkok na tipikal sa panahong ito ay nahukay, na nagpapahiwatig ng magkabahaging impluwensya sa kultura sa buong rehiyon.Sa kabila ng mga pagsulong na ito, ang ilang mga rehiyon ng Ireland ay nagpakita ng mga pattern ng pastoralismo, na nagmumungkahi ng isang dibisyon ng paggawa kung saan ang mga gawaing pastoral kung minsan ay nangingibabaw sa mga agraryo.Sa kasagsagan ng Neolithic, ang populasyon ng Ireland ay malamang sa pagitan ng 100,000 at 200,000.Gayunpaman, noong mga 2500 BCE, naganap ang pagbagsak ng ekonomiya, na humantong sa pansamantalang pagbaba ng populasyon.
Copper at Bronze Ages ng Ireland
Copper and Bronze Ages of Ireland ©HistoryMaps
2500 BCE Jan 1 - 500 BCE

Copper at Bronze Ages ng Ireland

Ireland
Ang pagdating ng metalurhiya sa Ireland ay malapit na nauugnay sa Bell Beaker People, na pinangalanan sa kanilang natatanging pottery na hugis tulad ng inverted bells.Ito ay minarkahan ng isang makabuluhang pag-alis mula sa pinong ginawa, round-bottomed Neolithic pottery.Ang kultura ng Beaker ay nauugnay sa pagsisimula ng pagmimina ng tanso, na makikita sa mga site tulad ng Ross Island, na nagsimula noong 2400 BCE.Mayroong ilang debate sa mga iskolar tungkol sa kung kailan unang dumating sa Ireland ang mga nagsasalita ng wikang Celtic.Iniuugnay ito ng ilan sa Beaker People of the Bronze Age, habang ang iba ay nangangatwiran na dumating ang mga Celts nang maglaon, sa simula ng Iron Age.Ang transisyon mula sa Copper Age (Chalcolithic) hanggang sa Bronze Age ay naganap noong mga 2000 BCE nang ang tanso ay pinaghalo ng lata upang makagawa ng tunay na tanso.Nakita sa panahong ito ang paggawa ng "Ballybeg-type" na flat axes at iba pang gawaing metal.Ang tanso ay kadalasang mina sa timog-kanlurang Ireland, lalo na sa mga site tulad ng Ross Island at Mount Gabriel sa County Cork.Ang lata, na kailangan para sa paggawa ng tanso, ay na-import mula sa Cornwall.Nakita ng Panahon ng Tanso ang paggawa ng iba't ibang kagamitan at sandata, kabilang ang mga espada, palakol, sundang, palakol, halberds, awls, mga kagamitan sa pag-inom, at mga trumpeta na hugis sungay.Ang mga manggagawang Irish ay kilala sa kanilang mga trumpeta na hugis sungay, na ginawa gamit ang proseso ng nawalang wax.Bukod pa rito, ang mayamang deposito ng Ireland ng katutubong ginto ay humantong sa paglikha ng maraming gintong palamuti, na may mga Irish na gintong item na natagpuan hanggang sa Germany at Scandinavia.Ang isa pang makabuluhang pag-unlad sa panahong ito ay ang pagtatayo ng mga bilog na bato, partikular sa Ulster at Munster.Ang mga crannog, o mga timber na bahay na itinayo sa mababaw na lawa para sa seguridad, ay lumitaw din sa panahon ng Bronze Age.Ang mga istrukturang ito ay madalas na may makitid na daanan patungo sa baybayin at ginagamit sa mahabang panahon, kahit na sa medieval na panahon.Ang Dowris Hoard, na naglalaman ng higit sa 200 mga bagay na karamihan sa tanso, ay nagha-highlight sa pagtatapos ng Bronze Age sa Ireland (sa paligid ng 900-600 BCE).Kasama sa hoard na ito ang mga bronze na kalansing, mga sungay, mga sandata, at mga sisidlan, na nagpapahiwatig ng isang kultura kung saan ang elite feasting at mga seremonyal na aktibidad ay mahalaga.Ang Dunaverney flesh-hook, mula sa bahagyang mas maaga (1050-900 BCE), ay nagmumungkahi ng mga impluwensyang kontinental sa Europa.Sa panahon ng Bronze Age, lumala ang klima ng Ireland, na humahantong sa malawak na deforestation.Ang populasyon sa pagtatapos ng panahong ito ay malamang na nasa pagitan ng 100,000 at 200,000, katulad ng taas ng Neolitiko.Ang Irish Bronze Age ay nagpatuloy hanggang sa mga 500 BCE, mas huli kaysa sa continental Europe at Britain.
Panahon ng Bakal sa Ireland
Panahon ng Bakal sa Ireland. ©Angus McBride
600 BCE Jan 1 - 400

Panahon ng Bakal sa Ireland

Ireland
Ang Panahon ng Bakal sa Ireland ay nagsimula noong mga 600 BCE, na minarkahan ng unti-unting pagpasok ng maliliit na grupo ng mga taong nagsasalita ng Celtic.Ang paglipat ng Celtic sa Ireland ay pinaniniwalaang naganap sa maraming mga alon sa loob ng ilang siglo, na ang mga pinagmulan ay bumabalik sa iba't ibang rehiyon sa Europa.Mga Alon ng MigrasyonFirst Wave (Late Bronze Age to Early Iron Age): Ang unang alon ng Celtic migration sa Ireland ay malamang na nangyari noong huling Bronze Age hanggang maagang Iron Age (sa paligid ng 1000 BCE hanggang 500 BCE).Ang mga naunang migrante na ito ay maaaring nagmula sa Hallstatt cultural sphere, na nagdadala ng mga advanced na pamamaraan sa paggawa ng metal at iba pang kultural na katangian.Ikalawang Alon (Mga 500 BCE hanggang 300 BCE): Ang pangalawang makabuluhang alon ng migrasyon ay nauugnay sa kultura ng La Tène.Ang mga Celt na ito ay nagdala ng mga natatanging artistikong istilo, kabilang ang masalimuot na gawaing metal at mga disenyo.Ang alon na ito ay malamang na may mas malalim na epekto sa kultura at lipunan ng Irish, gaya ng pinatunayan ng archaeological record.Ikatlong Alon (Later Period): Iminumungkahi ng ilang istoryador na nagkaroon ng mas huling mga alon ng migrasyon, posibleng sa unang ilang siglo CE, bagaman hindi gaanong malinaw ang ebidensya para sa mga ito.Ang mga susunod na alon na ito ay maaaring kasama ang mas maliliit na grupo na patuloy na nagdadala ng mga impluwensyang kultural ng Celtic sa Ireland.Nakita ng panahong ito ang paghahalo ng mga kulturang Celtic at katutubong, na humahantong sa paglitaw ng kulturang Gaelic noong ikalimang siglo CE.Sa panahong ito, nagsimulang magkaroon ng hugis ang mga pangunahing over-kingdoms ng In Tuisceart, Airgialla, Ulaid, Mide, Laigin, Mumhain, at Cóiced Ol nEchmacht, na nagtaguyod ng isang mayamang kapaligirang pangkultura na pinangungunahan ng isang matataas na klase ng mga maharlikang mandirigma at mga natutong indibidwal, posibleng kabilang ang Druids.Mula noong ika-17 siglo, kinilala ng mga linggwista ang mga wikang Goidelic na sinasalita sa Ireland bilang isang sangay ng mga wikang Celtic.Ang pagpapakilala ng wikang Celtic at mga elemento ng kultura ay kadalasang iniuugnay sa mga pagsalakay ng mga kontinental na Celts.Gayunpaman, iminumungkahi ng ilang mananaliksik na ang kultura ay unti-unting umunlad sa pamamagitan ng napapanatiling palitan ng kultura sa mga grupong Celtic mula sa timog-kanlurang kontinental ng Europa, simula noong panahon ng Neolitiko at nagpapatuloy hanggang sa Panahon ng Tanso.Ang hypothesis na ito ng unti-unting pagsipsip ng kultura ay nakakuha ng suporta mula sa kamakailang genetic na pananaliksik.Noong 60 CE, sinalakay ng mga Romano ang Anglesey sa Wales, na nagdulot ng mga alalahanin sa Dagat ng Ireland.Bagama't mayroong ilang kontrobersya tungkol sa kung ang mga Romano ay nakatapak na sa Ireland, iminumungkahi na ang pinakamalapit na Roma na dumating sa pagsalakay sa Ireland ay mga 80 CE.Ayon sa mga ulat, si Túathal Techtmar, isang pinatalsik na anak ng mataas na hari, ay maaaring sumalakay sa Ireland mula sa ibang bansa upang bawiin ang kanyang kaharian sa panahong ito.Tinukoy ng mga Romano ang Ireland bilang Hibernia at, noong 100 CE, naitala ni Ptolemy ang heograpiya at mga tribo nito.Bagaman ang Ireland ay hindi kailanman bahagi ng Imperyo ng Roma, ang impluwensiya ng Roma ay lumampas sa mga hangganan nito.Nabanggit ni Tacitus na ang isang ipinatapong prinsipe ng Ireland ay kasama ni Agricola sa Roman Britain at nilayon na agawin ang kapangyarihan sa Ireland, habang binanggit ni Juvenal na ang "mga armas ng Romano ay kinuha sa kabila ng baybayin ng Ireland."Ang ilang mga eksperto ay nagpapahiwatig na ang mga puwersang Gaelic na itinataguyod ng mga Romano o mga regular na Romano ay maaaring gumawa ng pagsalakay noong mga 100 CE, kahit na ang eksaktong katangian ng relasyon sa pagitan ng Roma at ng mga dinastiya ng Ireland ay nananatiling hindi malinaw.Noong 367 CE, sa panahon ng Great Conspiracy, ang mga kompederasyon ng Ireland na kilala bilang Scoti ay sumalakay at ang ilan ay nanirahan sa Britain, partikular na ang Dál Riata, na nagtatag ng kanilang sarili sa kanlurang Scotland at Western Isles.Inihalimbawa ng kilusang ito ang patuloy na pakikipag-ugnayan at paglipat sa pagitan ng Ireland at Britain sa panahong ito.
400 - 1169
Sinaunang Kristiyano at Viking Ireland
Kristiyanisasyon ng Ireland
Kristiyanisasyon ng Ireland ©HistoryMaps
Bago ang ika-5 siglo, nagsimula ang Kristiyanismo sa Ireland, malamang sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa Roman Britain.Noong mga 400 CE, ang Kristiyanong pagsamba ay nakarating sa nakararami nang paganong isla.Taliwas sa popular na paniniwala, hindi ipinakilala ni St. Patrick ang Kristiyanismo sa Ireland;nakapagtatag na ito ng presensya bago siya dumating.Nagsimulang lumitaw ang mga monasteryo bilang mga lugar kung saan hinahangad ng mga monghe ang isang buhay na permanenteng pakikipag-isa sa Diyos, na ipinakita ng malayong monasteryo ng Skellig Michael.Mula sa Ireland, lumaganap ang Kristiyanismo sa Picts at Northumbrian, na malaki ang impluwensya ni Bishop Aidan.Noong 431 CE, itinalaga ni Pope Celestine I si Palladius, isang diakono mula sa Gaul, bilang isang obispo at ipinadala siya upang magministeryo sa mga Kristiyanong Irish, lalo na sa silangang midlands, Leinster, at posibleng silangan ng Munster.Bagama't kakaunti ang nalalaman tungkol sa kanyang misyon, lumilitaw na medyo matagumpay ito, bagama't kalaunan ay natabunan ng mga salaysay na nakapalibot sa St. Patrick.Hindi tiyak ang mga eksaktong petsa ni St. Patrick, ngunit nabuhay siya noong ika-5 siglo at nagsilbi bilang isang missionary bishop, na tumutuon sa mga rehiyon tulad ng Ulster at north Connacht.Karamihan sa mga tradisyonal na pinaniniwalaan tungkol sa kanya ay nagmumula sa ibang pagkakataon, hindi mapagkakatiwalaang mga mapagkukunan.Noong ika-6 na siglo, maraming kilalang monastikong establisyimento ang itinatag: Clonard ni St. Finian, Clonfert ni St. Brendan, Bangor ng St. Comgall, Clonmacnoise ng St. Kieran, at Killeaney ng St. Enda.Nakita ng ika-7 siglo ang pagtatatag ng Lismore ni St. Carthage at Glendalough ni St. Kevin.
Maagang Kristiyanong Ireland
Early Christian Ireland ©Angus McBride
400 Jan 1 - 800

Maagang Kristiyanong Ireland

Ireland
Ang sinaunang Kristiyanong Ireland ay nagsimulang umusbong mula sa isang misteryosong pagbaba ng populasyon at mga pamantayan ng pamumuhay na tumagal mula 100 hanggang 300 CE.Sa panahong ito, na kilala bilang Irish Dark Age, ang populasyon ay ganap na rural at nakakalat, na may maliliit na ringfort na nagsisilbing pinakamalaking sentro ng trabaho ng tao.Ang mga ringfort na ito, kung saan humigit-kumulang 40,000 ang kilala at posibleng kasing dami ng 50,000 ang umiiral, ay pangunahing mga kulungan ng sakahan para sa mga may-kaya at kadalasang may kasamang mga souterrains—mga daanan sa ilalim ng lupa na ginagamit para sa pagtatago o pagtakas.Ang ekonomiya ng Ireland ay halos ganap na agrikultura, kahit na ang pagsalakay sa Great Britain para sa mga alipin at pagnakawan ay may mahalagang papel din.Ang mga crannóg, o lakeside enclosure, ay ginamit para sa paggawa at nagbigay ng mahalagang tulong sa ekonomiya.Taliwas sa mga naunang pananaw na ang pagsasaka ng medieval na Irish ay pangunahing nakatuon sa paghahayupan, ipinakita ng mga pag-aaral ng pollen na ang pagsasaka ng cereal, lalo na ng barley at oats, ay naging lalong mahalaga mula noong 200 CE.Ang mga hayop, lalo na ang mga baka, ay lubos na pinahahalagahan, kung saan ang pagsalakay ng mga baka ay isang pangunahing bahagi ng digmaan.Ang malalaking kawan, lalo na ang mga pag-aari ng mga monasteryo, ay karaniwan sa pagtatapos ng panahong ito.Sa panahon ng unang bahagi ng medieval, nagkaroon ng makabuluhang deforestation, na binabawasan ang malalaking bahagi ng kagubatan noong ika-9 na siglo, kahit na ang mga boglands ay nanatiling medyo hindi naapektuhan.Noong 800 CE, ang maliliit na bayan ay nagsimulang bumuo sa paligid ng mas malalaking monasteryo, tulad ng Trim at Lismore, na may ilang mga hari na nakabase sa mga monastikong bayan na ito.Karaniwang nakatira ang mga hari sa mas malalaking ringforts, ngunit may mas maraming mararangyang bagay tulad ng mga detalyadong Celtic brooch.Nakita rin ng panahon ang rurok ng sining ng Irish Insular, na may mga iluminadong manuskrito tulad ng Book of Kells, mga brooch, mga inukit na batong matataas na krus, at mga gawang metal tulad ng Derrynaflan at Ardagh Hoards.Sa politika, ang pinakalumang tiyak na katotohanan sa kasaysayan ng Ireland ay ang pagkakaroon ng isang pentarchy sa huling bahagi ng prehistory, na binubuo ng cóiceda o "ikalima" ng Ulaid (Ulster), Connachta (Connacht), Laigin (Leinster), Mumu (Munster), at Mide (Meath).Gayunpaman, ang pentarchy na ito ay natunaw sa bukang-liwayway ng naitala na kasaysayan.Ang pag-usbong ng mga bagong dinastiya, lalo na ang Uí Néill sa hilaga at midlands at ang Eóganachta sa timog-kanluran, ay nagpabago sa pampulitikang tanawin.Ang Uí Néill, kasama ang kanilang magulang na grupo na Connachta, ay binawasan ang teritoryo ng Ulaid sa ngayon ay mga county na Down at Antrim noong ika-4 o ika-5 siglo, na nagtatag ng tributary na kaharian ng Airgíalla at ang Uí Néill na kaharian ng Ailech.Ang Uí Néill ay nakibahagi rin sa regular na pakikidigma sa mga Laigin sa midlands, na itinulak ang kanilang teritoryo sa timog sa hangganan ng Kildare/Offaly at inaangkin ang pagiging hari ng Tara, na nagsimulang makita bilang ang High Kingship ng Ireland.Ito ay humantong sa isang bagong dibisyon ng Ireland sa dalawang hati: Leth Cuinn ("kalahati ni Conn") sa hilaga, na pinangalanan sa Conn ng Hundred Battles, ang inaakalang ninuno ng Uí Néill at Connachta;at Leth Moga ("kalahati ng mug") sa timog, pinangalanan sa Mug Nuadat, ang inaakalang ninuno ng Eoganachta.Bagama't inaangkin ng dynastic propaganda ang dibisyong ito noong ika-2 siglo, malamang na nagmula ito noong ika-8 siglo, noong kasagsagan ng kapangyarihan ni Uí Néill.
Misyong Hiberno-Scottish
Saint Columba sa panahon ng isang misyon sa Picts. ©HistoryMaps
500 Jan 1 - 600

Misyong Hiberno-Scottish

Scotland, UK
Noong ika-6 at ika-7 siglo, nakita ng Hiberno-Scottish mission ang mga Gaelic missionary mula sa Ireland na nagpalaganap ng Celtic Christianity sa Scotland, Wales, England, at Merovingian France .Sa una, ang Katolikong Kristiyanismo ay lumaganap sa loob mismo ng Ireland.Ang terminong "Celtic Christianity," na lumitaw noong ika-8 at ika-9 na siglo, ay medyo nakaliligaw.Ang mga pinagmumulan ng Katoliko ay nangangatwiran na ang mga misyong ito ay pinamamahalaan sa ilalim ng awtoridad ng Holy See, habang binibigyang-diin ng mga istoryador ng Protestante ang mga salungatan sa pagitan ng mga klero ng Celtic at Romano, na binabanggit ang kakulangan ng mahigpit na koordinasyon sa mga misyong ito.Sa kabila ng mga pagkakaiba-iba ng rehiyon sa liturhiya at istraktura, ang mga lugar na nagsasalita ng Celtic ay nagpapanatili ng isang malakas na pagsamba para sa Papacy.Si Dunod, isang alagad ni Columba, ay nagtatag ng isang makabuluhang paaralan sa Bibliya sa Bangor-on-Dee noong 560. Ang paaralang ito ay kilala sa malaking pangkat ng mga mag-aaral, na inorganisa sa ilalim ng pitong dean, bawat isa ay nangangasiwa ng hindi bababa sa 300 mga mag-aaral.Ang misyon ay nahaharap sa salungatan kay Augustine, na ipinadala ni Pope Gregory I sa Britanya noong 597 na may awtoridad sa mga obispo ng Britanya.Sa isang kumperensya, nilabanan ni Deynoch, ang abbot ng Bangor, ang kahilingan ni Augustine na magpasakop sa mga ordinansa ng Simbahang Romano, na nagsasaad ng kanilang kahandaang makinig sa Simbahan at sa Papa ngunit tinatanggihan ang pangangailangan ng ganap na pagsunod sa Roma.Ang mga kinatawan mula sa Bangor ay itinaguyod ang kanilang mga sinaunang kaugalian at tinanggihan ang supremasya ni Augustine.Noong 563, si St. Columba, kasama ang mga kasama, ay naglakbay mula Donegal patungong Caledonia, na nagtatag ng isang monasteryo sa Iona.Sa ilalim ng pamumuno ni Columba, umunlad ang monasteryo at naging sentro ng ebanghelisasyon ng Dalriadian Scots at Picts.Sa pagkamatay ni Columba noong 597, lumaganap ang Kristiyanismo sa buong Caledonia at sa mga kanlurang isla nito.Sa sumunod na siglo, umunlad si Iona, at isinulat ng abbot nito, si St. Adamnan, ang "Buhay ni St. Columba" sa Latin.Mula sa Iona, ipinagpatuloy ng mga misyonerong tulad ng Irish Aidan ang paglaganap ng Kristiyanismo sa Northumbria, Mercia, at Essex.Sa Inglatera, si Aidan, na nag-aral sa Iona, ay inanyayahan ni Haring Oswald noong 634 upang magturo ng Celtic na Kristiyanismo sa Northumbria.Binigyan siya ni Oswald ng Lindisfarne na magtatag ng isang paaralan sa Bibliya.Ang mga kahalili ni Aidan, sina Finan at Colman, ay nagpatuloy sa kanyang gawain, na nagpalaganap ng misyon sa mga kaharian ng Anglo-Saxon .Tinatayang dalawang-katlo ng populasyon ng Anglo-Saxon ang nagpalit sa Celtic Christianity sa panahong ito.Si Columbanus, ipinanganak noong 543, ay nag-aral sa Bangor Abbey hanggang mga 590 bago naglakbay sa kontinente kasama ang labindalawang kasama.Malugod na tinanggap ni King Guntram ng Burgundy, nagtatag sila ng mga paaralan sa Anegray, Luxeuil, at Fontaines.Pinatalsik ni Theuderic II noong 610, lumipat si Columbanus sa Lombardy, nagtatag ng isang paaralan sa Bobbio noong 614. Itinatag ng kanyang mga alagad ang maraming monasteryo sa buong France, Germany , Belgium, at Switzerland, kabilang ang St. Gall sa Switzerland at Disibodenberg sa Rhine Palatinate.SaItalya , ang mga mahahalagang numero mula sa misyong ito ay kasama sina Saint Donatus ng Fiesole at Andrew the Scot.Kasama sa iba pang mga kilalang misyonero si Fridolin ng Säckingen, na nagtatag ng mga monasteryo sa Baden at Konstanz, at mga figure tulad ni Wendelin ng Trier, Saint Kilian, at Rupert ng Salzburg, na nag-ambag sa paglaganap ng Celtic Christianity sa buong Europa.
Gintong Panahon ng Irish Monasticism
Gintong Panahon ng Irish Monasticism ©HistoryMaps
Sa panahon ng ika-6 hanggang ika-8 siglo, ang Ireland ay nakaranas ng isang kahanga-hangang pag-usbong ng monastikong kultura.Ang panahong ito, na madalas na tinatawag na "Golden Age of Irish Monasticism," ay nailalarawan sa pamamagitan ng pagtatatag at pagpapalawak ng mga pamayanang monastic na naging mga sentro ng pag-aaral, sining, at espirituwalidad.Ang mga monastikong pamayanan na ito ay may mahalagang papel sa pangangalaga at paghahatid ng kaalaman sa panahon na ang karamihan sa Europa ay dumaranas ng paghina ng kultura at intelektwal.Ang mga monastikong komunidad sa Ireland ay itinatag ng mga figure tulad ng St. Patrick, St. Columba, at St. Brigid.Ang mga monasteryo na ito ay hindi lamang mga sentrong pangrelihiyon kundi mga sentro rin ng edukasyon at paggawa ng manuskrito.Inialay ng mga monghe ang kanilang mga sarili sa pagkopya at pagbibigay-liwanag sa mga relihiyosong teksto, na humantong sa paglikha ng ilan sa mga pinakamagagandang manuskrito noong panahon ng medieval.Ang mga iluminadong manuskrito na ito ay kilala sa kanilang masalimuot na likhang sining, matingkad na kulay, at mga detalyadong disenyo, na kadalasang nagsasama ng mga elemento ng sining ng Celtic.Ang Aklat ng Kells ay marahil ang pinakatanyag sa mga iluminadong manuskrito na ito.Pinaniniwalaang nilikha noong ika-8 siglo, ang aklat ng Ebanghelyo na ito ay isang obra maestra ng sining ng Insular, isang istilo na pinagsasama ang iconograpyang Kristiyano sa mga tradisyonal na Irish na motif.Itinatampok ng Book of Kells ang mga detalyadong paglalarawan ng apat na Ebanghelyo, na may mga pahinang pinalamutian ng masalimuot na mga pattern ng interlacing, kamangha-manghang mga hayop, at magarbong mga inisyal.Ang craftsmanship at artistry nito ay sumasalamin sa mataas na antas ng kasanayan at debosyon ng mga monastikong eskriba at illuminator.Kabilang sa iba pang mga kilalang manuskrito mula sa panahong ito ang Book of Durrow at ang Lindisfarne Gospels.Ang Aklat ng Durrow, mula sa huling bahagi ng ika-7 siglo, ay isa sa mga pinakaunang halimbawa ng Insular na pag-iilaw at nagpapakita ng katangi-tangi ng Irish monastic art.Ang Lindisfarne Gospels, bagama't ginawa sa Northumbria, ay labis na naimpluwensyahan ng Irish monasticism at naging halimbawa ang cross-cultural exchange ng mga artistikong pamamaraan at istilo.Ang mga monasteryo ng Ireland ay gumanap din ng isang mahalagang papel sa mas malawak na intelektwal at kultural na pagbabagong-buhay ng Europa.Ang mga monastikong iskolar mula sa Ireland ay naglakbay sa buong kontinente, na nagtatag ng mga monasteryo at mga sentro ng pag-aaral sa mga lugar tulad ng Iona sa Scotland at Bobbio sa Italya.Dinala ng mga misyonerong ito ang kanilang kaalaman sa Latin, teolohiya, at mga klasikal na teksto, na nag-ambag sa Carolingian Renaissance noong ika-9 na siglo.Ang pag-usbong ng monastikong kultura sa Ireland noong ika-6 hanggang ika-8 siglo ay nagkaroon ng malalim na epekto sa pangangalaga at pagpapalaganap ng kaalaman.Ang mga iluminadong manuskrito na ginawa ng mga monastikong komunidad na ito ay nananatiling ilan sa pinakamahalaga at magagandang artifact ng medieval na mundo, na nag-aalok ng mga insight sa espirituwal at masining na buhay ng maagang medieval na Ireland.
Unang edad ng Viking sa Ireland
First Viking age in Ireland ©Angus McBride
795 Jan 1 - 902

Unang edad ng Viking sa Ireland

Dublin, Ireland
Ang unang naitalang pagsalakay ng Viking sa kasaysayan ng Ireland ay naganap noong 795 CE nang ninakawan ng mga Viking, posibleng mula sa Norway, ang isla ng Lambay.Ang pagsalakay na ito ay sinundan ng mga pag-atake sa baybayin ng Brega noong 798 at sa baybayin ng Connacht noong 807. Ang mga maagang pagsalakay ng Viking na ito, sa pangkalahatan ay maliit at mabilis, ay naantala ang ginintuang panahon ng kulturang Kristiyanong Irish at nagpahayag ng dalawang siglo ng pasulput-sulpot na digmaan.Ang mga Viking, pangunahin mula sa kanlurang Norway, ay karaniwang naglayag sa pamamagitan ng Shetland at Orkney bago makarating sa Ireland.Kabilang sa kanilang mga target ay ang Skellig Islands sa baybayin ng County Kerry.Ang mga unang pagsalakay na ito ay nailalarawan sa pamamagitan ng maharlikang negosyo, kasama ang mga pinuno tulad ng Saxolb noong 837, Turges noong 845, at Agonn noong 847 na nakatala sa mga talaan ng Ireland.Noong 797, naging Hari ng Tara si Áed Oirdnide ng Cenél nEógain branch ng Northern Uí Néill kasunod ng pagkamatay ng kanyang biyenan at karibal sa pulitika na si Donnchad Midi.Ang kanyang paghahari ay nakakita ng mga kampanya sa Mide, Leinster, at Ulaid upang igiit ang kanyang awtoridad.Hindi tulad ng kanyang hinalinhan, hindi nangampanya si Áed sa Munster.Siya ay kredito sa pagpigil sa malalaking pag-atake ng Viking sa Ireland sa panahon ng kanyang paghahari pagkatapos ng 798, bagaman ang mga talaan ay hindi tahasang binanggit ang kanyang pagkakasangkot sa mga salungatan sa mga Viking.Ang mga pagsalakay ng Viking sa Ireland ay tumindi mula 821, kung saan ang mga Viking ay nagtatag ng mga pinatibay na kampo, o mga longport, gaya ng Linn Dúachaill at Duiblinn (Dublin).Ang mas malalaking pwersa ng Viking ay nagsimulang mag-target sa mga pangunahing monastikong bayan, habang ang mas maliliit na lokal na simbahan ay madalas na nakatakas sa kanilang pansin.Isang kilalang pinuno ng Viking, si Thorgest, na konektado sa mga pag-atake sa Connacht, Mide, at Clonmacnoise noong 844, ay nahuli at nilunod ni Máel Sechnaill mac Maíl Ruanaid.Gayunpaman, ang pagiging makasaysayan ng Thorgest ay hindi tiyak, at ang kanyang paglalarawan ay maaaring maimpluwensyahan ng mamaya anti-Viking sentiment.Noong 848, tinalo ng mga pinunong Irish na sina Ólchobar mac Cináeda ng Munster at Lorcán mac Cellaig ng Leinster ang isang hukbong Norse sa Sciath Nechtain.Si Máel Sechnaill, ngayon ay High King, ay tinalo din ang isa pang hukbo ng Norse sa Forrach sa parehong taon.Ang mga tagumpay na ito ay humantong sa isang embahada sa Frankish na emperador na si Charles the Bald.Noong 853, si Olaf, na posibleng "anak ng hari ng Lochlann," ay dumating sa Ireland at pinamunuan ang mga Viking, kasama ang kanyang kamag-anak na si Ivar.Ang kanilang mga inapo, ang Uí Ímair, ay mananatiling maimpluwensya sa susunod na dalawang siglo.Mula sa kalagitnaan ng ika-9 na siglo, naging karaniwan ang pakikipag-alyansa ng mga Norse sa iba't ibang pinunong Irish.Ang Cerball mac Dúnlainge ng Osraige ay unang nakipaglaban sa mga Viking raider ngunit kalaunan ay nakipag-alyansa kina Olaf at Ivar laban kay Máel Sechnaill, kahit na ang mga alyansang ito ay pansamantala.Sa pagtatapos ng ika-9 na siglo, ang mga matataas na hari ng Uí Néill ay nahaharap sa pagsalungat mula sa kanilang mga kamag-anak at ng Norse ng Dublin, na itinatampok ang patuloy na panloob na mga dibisyon sa Ireland.Si Áed Findliath, na humalili kay Máel Sechnaill bilang mataas na hari, ay nagbilang ng ilang mga tagumpay laban sa Norse, kapansin-pansing sinunog ang kanilang mga longport sa hilaga noong 866. Gayunpaman, ang kanyang mga aksyon ay maaaring humadlang sa pag-unlad ng ekonomiya ng hilaga sa pamamagitan ng pagpigil sa paglago ng mga port town.Ang huling pagbanggit kay Olaf sa mga talaan ay noong 871 nang bumalik sila ni Ivar sa Dublin mula sa Alba.Namatay si Ivar noong 873, na inilarawan bilang "hari ng mga Norsemen ng lahat ng Ireland at Britain."Noong 902, pinatalsik ng mga pwersang Irish ang mga Viking mula sa Dublin, bagaman patuloy na naimpluwensiyahan ng Norse ang pulitika ng Ireland.Isang grupo ng mga Viking na pinamumunuan ni Hingamund ang nanirahan sa Wirral, England, pagkatapos na sapilitang palabasin sa Ireland, na may katibayan ng pagkakaroon ng Irish sa rehiyon.Sinamantala ng mga Viking ang pagkakapira-piraso sa pulitika ng Ireland upang sumalakay, ngunit ang desentralisadong katangian ng pamamahala sa Ireland ay naging mahirap para sa kanila na mapanatili ang kontrol.Sa kabila ng mga paunang pag-urong, ang presensya ng mga Viking sa huli ay nakaimpluwensya sa aktibidad ng kulturang Irish, na humahantong sa pagbuo ng isang Irish scholarly diaspora sa Europa.Ang mga iskolar ng Ireland tulad nina John Scottus Eriugena at Sedulius Scottus ay naging prominente sa kontinental na Europa, na nag-aambag sa paglaganap ng kultura at iskolar ng Irish.
Pangalawang Viking edad ng Ireland
Second Viking age of Ireland ©Angus McBride
914 Jan 1 - 980

Pangalawang Viking edad ng Ireland

Ireland
Matapos mapatalsik mula sa Dublin noong 902, ang mga inapo ni Ivar, na tinutukoy bilang Uí Ímair, ay nanatiling aktibo sa paligid ng Irish Sea, na nakikibahagi sa mga aktibidad sa Pictland, Strathclyde, Northumbria, at Mann.Noong 914, isang bagong Viking fleet ang lumitaw sa Waterford Harbour, na sinundan ng Uí Ímair na muling nagpahayag ng kontrol sa mga aktibidad ng Viking sa Ireland.Dumating si Ragnall kasama ang isang fleet sa Waterford, habang si Sitric ay nakarating sa Cenn Fuait sa Leinster.Si Niall Glúndub, na naging Uí Néill overking noong 916, ay sinubukang harapin si Ragnall sa Munster ngunit walang mapagpasyang pakikipag-ugnayan.Ang mga tauhan ng Leinster, na pinamumunuan ni Augaire mac Ailella, ay sumalakay kay Sitric ngunit labis na natalo sa Labanan ng Confey (917), na nagbigay-daan sa Sitric na muling itatag ang kontrol ng Norse sa Dublin.Pagkatapos ay umalis si Ragnall patungong York noong 918, kung saan siya ay naging hari.Mula 914 hanggang 922, nagsimula ang isang mas masinsinang panahon ng pag-areglo ng Viking sa Ireland, kasama ang Norse na nagtatag ng mga pangunahing bayan sa baybayin kabilang ang Waterford, Cork, Dublin, Wexford, at Limerick.Ang mga archaeological excavations sa Dublin at Waterford ay nakahukay ng makabuluhang pamana ng Viking, kabilang ang mga libing na bato na kilala bilang Rathdown Slabs sa South Dublin.Ang mga Viking ay nagtatag ng maraming iba pang mga baybaying bayan, at sa paglipas ng mga henerasyon, isang halo-halong Irish-Norse na grupong etniko, ang Norse-Gaels, ay lumitaw.Sa kabila ng Scandinavian elite, iminumungkahi ng genetic studies na karamihan sa mga naninirahan ay katutubong Irish.Noong 919, nagmartsa si Niall Glúndub sa Dublin ngunit natalo at napatay ni Sitric sa Labanan ng Islandbridge.Umalis si Sitric patungong York noong 920, pinalitan ng kanyang kamag-anak na si Gofraid sa Dublin.Ang mga pagsalakay ni Gofraid ay nagpakita ng ilang pagpigil, na nagmumungkahi ng pagbabago sa mga estratehiya ng Norse mula sa simpleng pagsalakay tungo sa pagtatatag ng mas permanenteng presensya.Ang pagbabagong ito ay maliwanag sa mga kampanya ni Gofraid sa silangang Ulster mula 921 hanggang 927, na naglalayong lumikha ng isang Scandinavian na kaharian.Si Muirchertach mac Néill, anak ni Niall Glúndub, ay lumitaw bilang isang matagumpay na heneral, tinalo ang Norse at nanguna sa mga kampanya upang pilitin ang iba pang mga kaharian ng probinsiya na sumuko.Noong 941, nakuha niya ang hari ng Munster at pinamunuan ang isang fleet patungo sa Hebrides.Si Gofraid, pagkatapos ng maikling panahon sa York, ay bumalik sa Dublin, kung saan nakipaglaban siya sa mga Viking ng Limerick.Ang anak ni Gofraid, si Amlaíb, ay mapagpasyang natalo si Limerick noong 937 at nakipag-alyansa kay Constantine II ng Scotland at Owen I ng Strathclyde.Ang kanilang koalisyon ay tinalo ng Athelstan sa Brunanburh noong 937.Noong 980, si Máel Sechnaill mac Domnaill ay naging Uí Néill overking, natalo ang Dublin sa Labanan ng Tara at pinilit ang pagsusumite nito.Samantala, sa Munster, ang Dál gCais, na pinamumunuan ng mga anak ni Cennétig mac Lorcáin na sina Mathgamain at Brian Boru, ay umangat sa kapangyarihan.Tinalo ni Brian ang Norse ng Limerick noong 977 at nakuha ang kontrol sa Munster.Noong 997, hinati nina Brian Boru at Máel Sechnaill ang Ireland, kung saan si Brian ang kumokontrol sa timog.Pagkatapos ng serye ng mga kampanya, inangkin ni Brian ang pagiging hari sa buong Ireland noong 1002. Pinilit niyang isumite ang mga hari ng probinsiya at noong 1005, idineklara ang kanyang sarili na "Emperor of the Irish" sa Armagh.Nakita ng kanyang paghahari ang mga hari sa rehiyon ng Ireland na sumuko, ngunit noong 1012, nagsimula ang mga pag-aalsa.Ang Labanan ng Clontarf noong 1014 ay nagwagi sa mga puwersa ni Brian ngunit nagresulta sa kanyang kamatayan.Ang panahon pagkatapos ng kamatayan ni Brian ay minarkahan ng paglilipat ng mga alyansa at patuloy na impluwensya ng Norse sa Ireland, kung saan ang presensya ng Norse-Gaelic ay naging isang mahalagang bahagi ng kasaysayan ng Ireland.
Labanan ng Clontarf
Battle of Clontarf ©Angus McBride
1014 Apr 23

Labanan ng Clontarf

Clontarf Park, Dublin, Ireland
Ang Labanan ng Clontarf, na nakipaglaban noong Abril 23, 1014 CE, ay isang mahalagang sandali sa kasaysayan ng Ireland.Ang labanang ito ay naganap malapit sa Dublin at nagsasangkot ng mga puwersa na pinamunuan ng Mataas na Hari ng Ireland, Brian Boru, laban sa isang koalisyon ng mga kaharian ng Ireland at mga puwersa ng Viking.Ang salungatan ay nag-ugat sa parehong mga pakikibaka sa kapangyarihang pampulitika at mga pag-aaway sa kultura sa pagitan ng mga katutubong Irish at Viking settler na nagkaroon ng makabuluhang impluwensya sa Ireland.Si Brian Boru, na orihinal na Hari ng Munster, ay tumaas sa kapangyarihan sa pamamagitan ng pagsasama-sama ng iba't ibang mga Irish clan at iginiit ang kanyang pangingibabaw sa buong isla.Ang kanyang pagbangon ay hinamon ang itinatag na kaayusan, partikular na ang Kaharian ng Leinster at ang Hiberno-Norse na kaharian ng Dublin, na isang pangunahing kuta ng Viking.Ang mga pinuno ng mga rehiyong ito, sina Máel Mórda mac Murchada ng Leinster at Sigtrygg Silkbeard ng Dublin, ay naghangad na labanan ang awtoridad ni Brian.Nakipag-alyansa sila sa iba pang pwersa ng Viking mula sa kabila ng dagat, kabilang ang mula sa Orkney at Isle of Man.Ang labanan mismo ay isang brutal at magulong pangyayari, na nailalarawan sa pamamagitan ng malapit na labanan na tipikal sa panahong iyon.Ang mga puwersa ni Brian Boru ay pangunahing binubuo ng mga mandirigma mula sa Munster, Connacht, at iba pang mga kaalyado sa Ireland.Kasama sa kalabang panig hindi lamang ang mga lalaki ng Leinster at Dublin kundi pati na rin ang malaking bilang ng mga mersenaryo ng Viking.Sa kabila ng matinding paglaban, nagtagumpay ang mga puwersa ni Brian.Isa sa mga pangunahing pagbabago ay ang pagkamatay ng ilang kilalang pinuno sa panig ng Viking at Leinster, na humantong sa pagbagsak sa kanilang moral at istruktura.Gayunpaman, hindi natapos ang labanan nang walang malaking pagkatalo para sa panig ni Brian.Si Brian Boru mismo, sa kabila ng pagiging matandang lalaki noong panahong iyon, ay pinatay sa kanyang tolda sa pamamagitan ng pagtakas ng mga mandirigmang Viking.Ang pagkilos na ito ay nagmarka ng isang trahedya ngunit emblematic na pagtatapos ng labanan.Ang agarang resulta ng Labanan ng Clontarf ay nakita ang pagbagsak ng kapangyarihan ng Viking sa Ireland.Habang ang mga Viking ay patuloy na naninirahan sa Ireland, ang kanilang impluwensya sa pulitika at militar ay lubhang nabawasan.Ang pagkamatay ni Brian Boru, gayunpaman, ay lumikha din ng power vacuum at humantong sa isang panahon ng kawalang-tatag at panloob na salungatan sa mga Irish clans.Ang kanyang legacy bilang isang unifier at isang pambansang bayani ay nagpatuloy, at siya ay naaalala bilang isa sa mga pinakadakilang makasaysayang figure ng Ireland.Ang Clontarf ay madalas na tinitingnan bilang isang makabuluhang sandali na sumasagisag sa pagtatapos ng pangingibabaw ng Viking sa Ireland, kahit na hindi nito agad na pinag-isa ang bansa sa ilalim ng iisang panuntunan.Ipinagdiriwang ang labanan sa alamat at kasaysayan ng Irish para sa pagpapakita nito ng katatagan ng Irish at ang pangwakas na tagumpay laban sa mga dayuhang mananakop.
Fragmented Kingship
Fragmented Kingship ©HistoryMaps
1022 Jan 1 - 1166

Fragmented Kingship

Ireland
Sa pagkamatay ni Máel Sechnaill noong 1022, sinubukan ni Donnchad mac Brian na angkinin ang titulong 'Hari ng Ireland'.Gayunpaman, ang kanyang mga pagsisikap ay walang kabuluhan dahil nabigo siyang makakuha ng malawakang pagkilala.Sa panahon ng magulong panahong ito, nanatiling mailap ang paniwala ng isang nag-iisang mataas na hari ng Ireland, gaya ng pinatunayan ng pagtakpan ng Baile In Scáil, na naglista kay Flaitbertach Ua Néill bilang mataas na hari, sa kabila ng kanyang kawalan ng kakayahan na kontrolin maging ang hilagang mga rehiyon.Mula 1022 hanggang 1072, walang sinuman ang maaaring kumbinsihin na mag-angkin ng pagiging hari sa buong Ireland, na minarkahan ang panahong ito bilang isang makabuluhang interregnum, na kinikilala bilang ganoon ng mga kontemporaryong tagamasid.Si Flann Mainistrech, sa kanyang regnal na tula na Ríg Themra tóebaige iar tain na isinulat sa pagitan ng 1014 at 1022, ay naglista ng mga Kristiyanong hari ng Tara ngunit hindi nakilala ang isang mataas na hari noong 1056. Sa halip, binanggit niya ang ilang mga hari sa rehiyon: Conchobar Ua Maíl Schechnaill ng Ua Mide, Áed Conchobair ng Connacht, Garbíth Ua Cathassaig ng Brega, Diarmait mac Maíl na mBó ng Leinster, Donnchad mac Briain ng Munster, Niall mac Máel Sechnaill ng Ailech, at Niall mac Eochada ng Ulaid.Ang panloob na alitan sa loob ng Cenél nEógain ay nagpapahintulot kay Niall mac Eochada ng Ulaid na palawakin ang kanyang impluwensya.Si Niall ay bumuo ng isang alyansa sa Diarmait mac Maíl na mBó, na kinokontrol ang karamihan sa silangang baybayin ng Ireland.Ang alyansang ito ay nagbigay-daan sa Diarmait na sakupin ang direktang kontrol sa Dublin noong 1052, isang makabuluhang pag-alis mula sa mga nakaraang lider tulad nina Máel Sechnaill at Brian, na nagnakaw lamang sa lungsod.Kinuha ni Diarmait ang hindi pa nagagawang papel ng pagiging hari "ng mga dayuhan" (ríge Gall), na minarkahan ang isang kapansin-pansing pagbabago sa dynamics ng kapangyarihan ng Ireland.Kasunod ng kontrol ni Diarmait mac Maíl na mBó sa Dublin, napanatili ng kanyang anak na si Murchad ang impluwensya sa silangan.Gayunpaman, pagkatapos ng kamatayan ni Murchad noong 1070, muling nagbago ang pampulitikang tanawin.Ang Mataas na Paghahari ay nanatiling pinagtatalunan, na may iba't ibang mga pinuno na humawak at mabilis na nawalan ng kapangyarihan.Ang isang kilalang tao sa panahong ito ay si Muirchertach Ua Briain, apo ni Brian Boru.Nilalayon ni Muirchertach na pagsamahin ang kapangyarihan at buhayin ang pamana ng kanyang lolo.Ang kanyang paghahari (1086–1119) ay nagsasangkot ng mga pagsisikap na dominahin ang Mataas na Pagkahari, kahit na ang kanyang awtoridad ay humarap sa patuloy na mga hamon.Bumuo siya ng mga alyansa, lalo na sa mga pinunong Norse-Gaelic ng Dublin, at nakibahagi sa mga salungatan upang palakasin ang kanyang posisyon.Ang unang bahagi ng ika-12 siglo ay nakakita ng mga makabuluhang reporma sa simbahan, kung saan ang Synod ng Ráth Breasail noong 1111 at ang Synod ng Kells noong 1152 ay muling nagsasaayos ng simbahang Irish.Ang mga repormang ito ay naglalayong ihanay ang simbahang Irish nang mas malapit sa mga gawaing Romano, pagpapabuti ng organisasyong simbahan at impluwensyang pampulitika.Noong kalagitnaan ng ika-12 siglo, si Toirdelbach Ua Conchobair (Turlough O'Connor) ng Connacht ay lumitaw bilang isang makapangyarihang kalaban para sa High Kingship.Naglunsad siya ng maraming kampanya upang igiit ang kontrol sa ibang mga rehiyon at namuhunan sa mga kuta, na nag-aambag sa kaguluhan sa pulitika ng panahon.Ang isang pivotal figure na humahantong sa Anglo-Norman invasion ay si Diarmait Mac Murchada (Dermot MacMurrough), Hari ng Leinster.Noong 1166, si Diarmait ay pinatalsik ng isang koalisyon ng mga hari ng Ireland na pinamumunuan ni Ruaidrí Ua Conchobair (Rory O'Connor), ang naghaharing Mataas na Hari.Sa paghahangad na mabawi ang kanyang trono, tumakas si Diarmait sa England at humingi ng tulong kay Haring Henry II.
1169 - 1536
Norman at Medieval Ireland
Ang pagsalakay ng Anglo-Norman sa Ireland
Anglo-Norman invasion of Ireland ©HistoryMaps
Ang pagsalakay ng Anglo-Norman sa Ireland, simula sa huling bahagi ng ika-12 siglo, ay minarkahan ang isang mahalagang sandali sa kasaysayan ng Ireland, na nagpasimula ng higit sa 800 taon ng direktang Ingles at kalaunan ay paglahok ng British sa Ireland.Ang pagsalakay na ito ay pinasimulan ng pagdating ng mga mersenaryong Anglo-Norman, na unti-unting nasakop at nakakuha ng malalaking lugar ng lupa, na nagtatag ng soberanya ng Ingles sa Ireland, na sinasabing pinahintulutan ng papal bull na Laudabiliter .Noong Mayo 1169, dumaong sa Ireland ang mga mersenaryong Anglo-Norman sa kahilingan ni Diarmait mac Murchada, ang pinatalsik na Hari ng Leinster.Sa paghahangad na mabawi ang kanyang pagkahari, si Diarmait ay humingi ng tulong sa mga Norman, na mabilis na tumulong sa kanya na makamit ang kanyang layunin at nagsimulang sumalakay sa mga kalapit na kaharian.Ang interbensyong militar na ito ay pinahintulutan ni Haring Henry II ng England, kung saan si Diarmait ay nanumpa ng katapatan at nangako ng lupa bilang kapalit ng tulong.Noong 1170, dumating ang karagdagang pwersa ng Norman na pinamumunuan ni Richard "Strongbow" de Clare, ang Earl ng Pembroke, at sinamsam ang mga pangunahing bayan ng Norse-Irish, kabilang ang Dublin at Waterford.Ang pagpapakasal ni Strongbow sa anak ni Diarmait na si Aoífe ay nagpatibay sa kanyang paghahabol kay Leinster.Kasunod ng pagkamatay ni Diarmait noong Mayo 1171, inangkin ni Strongbow si Leinster, ngunit ang kanyang awtoridad ay tinutulan ng mga kaharian ng Ireland.Sa kabila ng isang koalisyon na pinamumunuan ni High King Ruaidrí Ua Conchobair na kumukubkob sa Dublin, napanatili ng mga Norman ang karamihan sa kanilang mga teritoryo.Noong Oktubre 1171, dumaong si Haring Henry II sa Ireland kasama ang isang malaking hukbo upang igiit ang kontrol sa mga Norman at Irish.Sinuportahan ng Simbahang Romano Katoliko, na nakita ang kanyang interbensyon bilang isang paraan upang ipatupad ang reporma sa relihiyon at mangolekta ng mga buwis, ipinagkaloob ni Henry ang Strongbow Leinster bilang isang fiefdom at idineklara ang lupain ng korona ng mga bayan ng Norse-Irish.Pinatawag din niya ang Synod of Cashel upang repormahin ang simbahang Irish.Maraming hari ng Ireland ang sumuko kay Henry, malamang na umaasa na mapipigilan niya ang pagpapalawak ng Norman.Gayunpaman, ang pagbibigay ni Henry ng Meath kay Hugh de Lacy at iba pang katulad na mga aksyon ay natiyak ang patuloy na salungatan ng Norman-Irish.Sa kabila ng 1175 Treaty of Windsor, na kinilala si Henry bilang panginoon ng mga nasakop na teritoryo at si Ruaidrí bilang panginoon ng natitirang bahagi ng Ireland, nagpatuloy ang labanan.Ipinagpatuloy ng mga panginoon ng Norman ang kanilang mga pananakop, at lumaban ang mga pwersang Irish.Noong 1177, idineklara ni Henry ang kanyang anak na si John bilang "Lord of Ireland" at pinahintulutan ang karagdagang pagpapalawak ng Norman.Itinatag ng mga Norman ang Lordship of Ireland, isang bahagi ng Angevin Empire.Ang pagdating ng mga Norman ay makabuluhang binago ang kultura at ekonomiya ng Ireland.Ipinakilala nila ang mga bagong gawaing pang-agrikultura, kabilang ang malawakang paggawa ng dayami, pagtatanim ng mga puno ng prutas, at mga bagong lahi ng mga hayop.Ang malawakang paggamit ng coinage, na ipinakilala ng mga Viking, ay higit na itinatag ng mga Norman, na may mga mints na tumatakbo sa mga pangunahing bayan.Nagtayo rin ang mga Norman ng maraming kastilyo, na binago ang sistemang pyudal at nagtatag ng mga bagong pamayanan.Ang mga tunggalian at pakikipag-alyansa ng Inter-Norman sa mga panginoong Irish ay nailalarawan sa panahon pagkatapos ng unang pananakop.Madalas na sinusuportahan ng mga Norman ang mga panginoong Gaelic na nakikipagkumpitensya sa mga kaalyado ng kanilang mga karibal, na nagmamanipula sa sistemang pampulitika ng Gaelic.Ang diskarte ni Henry II sa pagtataguyod ng inter-Norman na tunggalian ay nakatulong sa kanya na mapanatili ang kontrol habang siya ay abala sa mga gawain sa Europa.Ang pagbibigay ng Meath kay Hugh de Lacy upang mabalanse ang kapangyarihan ni Strongbow sa Leinster ay naging halimbawa ng pamamaraang ito.Si De Lacy at iba pang mga pinuno ng Norman ay nahaharap sa patuloy na pagtutol mula sa mga hari ng Ireland at mga salungatan sa rehiyon, na humahantong sa patuloy na kawalang-tatag.Matapos ang pag-alis ni Henry II noong 1172, nagpatuloy ang labanan sa pagitan ng mga Norman at Irish.Sinalakay ni Hugh de Lacy ang Meath at hinarap ang pagsalungat ng mga lokal na hari.Nagpatuloy ang mga salungatan at alyansa ng Inter-Norman sa mga panginoong Irish, na lalong nagpagulo sa pampulitikang tanawin.Itinatag ng mga Norman ang kanilang pangingibabaw sa iba't ibang rehiyon, ngunit nanatili ang paglaban.Noong unang bahagi ng ika-13 siglo, ang pagdating ng mas maraming mga Norman settler at patuloy na mga kampanyang militar ay nagpatatag sa kanilang kontrol.Ang kakayahan ng mga Norman na umangkop at sumanib sa lipunang Gaelic, kasama ng kanilang husay sa militar, ay natiyak ang kanilang pangingibabaw sa Ireland sa mga darating na siglo.Gayunpaman, ang kanilang presensya ay naglatag din ng batayan para sa pagtitiis ng mga salungatan at ang masalimuot na kasaysayan ng relasyong Anglo-Irish.
Panginoon ng Ireland
Lordship of Ireland ©Angus McBride
1171 Jan 1 - 1300

Panginoon ng Ireland

Ireland
Ang Lordship of Ireland, na itinatag kasunod ng pagsalakay ng Anglo-Norman sa Ireland noong 1169-1171, ay nagmarka ng isang makabuluhang panahon sa kasaysayan ng Ireland kung saan ang Hari ng Inglatera, na tinaguriang "Lord of Ireland," ay nagpalawak ng kanyang pamamahala sa mga bahagi ng isla.Ang panginoon na ito ay nilikha bilang isang papal fief na ipinagkaloob sa Plantagenet kings ng England ng Holy See sa pamamagitan ng bull Laudabiliter.Ang pagtatatag ng Lordship ay nagsimula sa Treaty of Windsor noong 1175, kung saan sina Henry II ng England at Ruaidrí Ua Conchobair, ang Mataas na Hari ng Ireland, ay nagkasundo sa mga tuntunin na kumikilala sa awtoridad ni Henry habang pinahihintulutan ang Ruaidrí na kontrolin ang mga lugar na hindi nasakop ng mga Anglo-Norman. .Sa kabila ng kasunduang ito, ang aktwal na kontrol ng korona ng Ingles ay lumaki at humina, kung saan ang karamihan sa Ireland ay nananatili sa ilalim ng dominyon ng mga katutubong Gaelic chieftain.Noong 1177, sinubukan ni Henry II na lutasin ang isang hindi pagkakaunawaan sa pamilya sa pamamagitan ng pagbibigay ng Lordship ng Ireland sa kanyang bunsong anak na lalaki, si John, na kalaunan ay kilala bilang King John ng England.Bagama't nais ni Henry na si John ay makoronahan bilang Hari ng Ireland, tinanggihan ni Pope Lucius III ang koronasyon.Ang kasunod na kabiguan ng administrasyon ni John sa kanyang unang pagbisita sa Ireland noong 1185 ay humantong kay Henry na kanselahin ang nakaplanong koronasyon.Nang umakyat si John sa trono ng Ingles noong 1199, ang Panginoon ng Ireland ay nahulog sa ilalim ng direktang pamamahala ng korona ng Ingles.Sa buong ika-13 siglo, umunlad ang Lordship of Ireland noong Medieval Warm Period, na nagdulot ng pinabuting ani at katatagan ng ekonomiya.Ang sistemang pyudal ay ipinakilala, at ang mga makabuluhang pag-unlad ay kasama ang paglikha ng mga county, ang pagtatayo ng mga napapaderang bayan at kastilyo, at ang pagtatatag ng Parliament ng Ireland noong 1297. Gayunpaman, ang mga pagbabagong ito ay nakinabang pangunahin sa mga Anglo-Norman na naninirahan at ang mga piling tao ng Norman, madalas na iniiwan ang katutubong populasyon ng Irish na marginalized.Ang mga Norman lords at churchmen sa Ireland ay nagsasalita ng Norman French at Latin, habang marami sa mahihirap na settler ang nagsasalita ng English, Welsh, at Flemish.Ang Gaelic Irish ay nagpapanatili ng kanilang sariling wika, na lumikha ng isang linguistic at kultural na hati.Sa kabila ng pagpapakilala ng mga istrukturang legal at pampulitika ng Ingles, nagpatuloy ang pagkabulok ng kapaligiran at deforestation, na pinalala ng pagtaas ng presyon ng populasyon.
Norman Decline sa Ireland
Norman Decline in Ireland ©Angus McBride
1300 Jan 1 - 1350

Norman Decline sa Ireland

Ireland
Ang mataas na punto ng pagkapanginoon ng Norman sa Ireland ay minarkahan ng pagtatatag ng Parliament of Ireland noong 1297, na sumunod sa matagumpay na pagkolekta ng buwis ng Lay Subsidy noong 1292. Nakita rin sa panahong ito ang pagsasama-sama ng unang rehistro ng Papal Taxation sa pagitan ng 1302 at 1307, nagsisilbing maagang census at listahan ng ari-arian na katulad ng Domesday Book.Gayunpaman, ang kasaganaan ng mga Hiberno-Norman ay nagsimulang bumaba noong ika-14 na siglo dahil sa isang serye ng mga pangyayaring destabilizing.Ang mga panginoong Gaelic, na nawalan ng direktang pakikipaglaban sa mga kabalyerong Norman, ay nagpatibay ng mga taktikang gerilya tulad ng mga pagsalakay at sorpresang pag-atake, pinababa ang mga mapagkukunan ng Norman at binibigyang-daan ang mga pinunong Gaelic na mabawi ang mahahalagang teritoryo.Kasabay nito, ang mga kolonistang Norman ay nagdusa mula sa kakulangan ng suporta mula sa monarkiya ng Ingles, dahil parehong abala sina Henry III at Edward I sa mga gawain sa Great Britain at sa kanilang mga nasasakupan ng kontinental.Ang mga panloob na dibisyon ay lalong nagpapahina sa posisyon ng Norman.Ang mga tunggalian sa pagitan ng makapangyarihang mga panginoon ng Hiberno-Norman tulad ng mga de Burgh, FitzGeralds, Butlers, at de Berminghams ay humantong sa internecine warfare.Ang paghahati ng mga ari-arian sa mga tagapagmana ay nagpira-piraso ng malalaking lordship sa mas maliit, hindi gaanong mapagtatanggol na mga yunit, na ang dibisyon ng Marshalls ng Leinster ay partikular na nakapipinsala.Ang pagsalakay sa Ireland ni Edward Bruce ng Scotland noong 1315 ay nagpalala sa sitwasyon.Ang kampanya ni Bruce ay nag-rally ng maraming Irish na panginoon laban sa Ingles, at bagama't sa huli ay natalo siya sa Labanan ng Faughart noong 1318, ang pagsalakay ay nagdulot ng malaking pagkawasak at pinahintulutan ang mga lokal na panginoong Irish na bawiin ang mga lupain.Bukod pa rito, ang ilang English partisans, na dismayado sa monarkiya, ay pumanig kay Bruce.Ang gutom sa Europa noong 1315-1317 ay nagpadagdag sa kaguluhan, dahil ang mga daungan ng Ireland ay hindi makapag-import ng mga kinakailangang suplay ng pagkain dahil sa malawakang pagkabigo sa pananim.Ang sitwasyon ay lalo pang pinalala ng malawakang pagsunog ng mga pananim sa panahon ng pagsalakay ni Bruce, na humahantong sa matinding kakapusan sa pagkain.Ang pagpatay kay William Donn de Burgh, 3rd Earl ng Ulster, noong 1333 ay humantong sa pagkahati ng kanyang mga lupain sa kanyang mga kamag-anak, na nagpasiklab sa Burke Civil War.Ang salungatan na ito ay nagresulta sa pagkawala ng awtoridad ng Ingles sa kanluran ng Ilog Shannon at ang pag-usbong ng mga bagong angkan ng Irish tulad ng McWilliam Burkes.Sa Ulster, inagaw ng dinastiyang O'Neill ang kontrol, pinalitan ang pangalan ng mga lupain ng earldom na Clandeboye at ipinapalagay ang titulong Hari ng Ulster noong 1364.Ang pagdating ng Black Death noong 1348 ay nagwasak sa mga pamayanan ng Hiberno-Norman, na pangunahin nang lunsod, samantalang ang nagkalat na mga kaayusan sa kanayunan ng katutubong Irish ay nagligtas sa kanila sa mas malaking lawak.Sinira ng salot ang populasyon ng Ingles at Norman, na humahantong sa muling pagkabuhay ng wika at kaugalian ng Irish.Kasunod ng Black Death, ang lugar na kontrolado ng Ingles ay nagkontrata sa Pale, isang pinatibay na rehiyon sa paligid ng Dublin.Ang overarching backdrop ng Hundred Years' War sa pagitan ng England at France (1337-1453) ay higit na inilihis ang mga mapagkukunang militar ng Ingles, na nagpapahina sa kakayahan ng Lordship na palayasin ang mga pag-atake mula sa parehong mga autonomous na Gaelic at Norman lords.Sa pagtatapos ng ika-14 na siglo, ang mga pinagsama-samang kaganapang ito ay makabuluhang nabawasan ang abot at kapangyarihan ng pagkapanginoon ng Norman sa Ireland, na humahantong sa isang panahon ng paghina at pagkakapira-piraso.
Gaelic Resurgence
Gaelic Resurgence ©HistoryMaps
1350 Jan 1 - 1500

Gaelic Resurgence

Ireland
Ang paghina ng kapangyarihan ng Norman sa Ireland at ang muling pagkabuhay ng impluwensyang Gaelic, na kilala bilang Gaelic revival, ay hinimok ng kumbinasyon ng mga hinaing sa pulitika at ang mapangwasak na epekto ng sunud-sunod na taggutom.Pinilit sa mga marginal na lupain ng mga Norman, ang Irish ay nakikibahagi sa subsistence farming, na nag-iwan sa kanila na mahina sa panahon ng mahihirap na ani at taggutom, lalo na sa panahon ng 1311-1319.Habang humihina ang awtoridad ng Norman sa labas ng Pale, ang mga panginoon ng Hiberno-Norman ay nagsimulang magpatibay ng wika at kaugaliang Irish, na kalaunan ay naging kilala bilang Old English.Ang kultural na asimilasyon na ito ay humantong sa pariralang "mas Irish kaysa sa mismong Irish" sa huling historiography.Ang Lumang Ingles ay madalas na nakahanay sa mga katutubong Irish sa kanilang mga salungatan sa pulitika at militar laban sa pamamahala ng Ingles at higit sa lahat ay nanatiling Katoliko pagkatapos ng Repormasyon.Ang mga awtoridad sa Pale, na nag-aalala tungkol sa Gaelicisation ng Ireland, ay nagpasa ng Statutes of Kilkenny noong 1367. Sinubukan ng mga batas na ito na ipagbawal ang mga may lahing Ingles na magpatibay ng mga kaugalian, wika, at intermarriage ng Irish sa Irish.Gayunpaman, ang gobyerno ng Dublin ay may limitadong kapangyarihan sa pagpapatupad, na ginagawang hindi epektibo ang mga batas.Ang mga panginoon ng Ingles sa Ireland ay nahaharap sa banta na masakop ng mga kaharian ng Gaelic Irish, na nag-udyok sa mga panginoong Anglo-Irish na agarang humiling ng interbensyon ng Hari.Noong taglagas ng 1394, si Richard II ay nagtungo sa Ireland, nanatili hanggang Mayo 1395. Ang kanyang hukbo, na higit sa 8,000 katao, ay ang pinakamalaking puwersa na ipinakalat sa isla noong huling bahagi ng Middle Ages.Ang pagsalakay ay napatunayang matagumpay, kasama ang ilang mga pinunong Irish na sumuko sa pamamahala ng Ingles.Ito ang isa sa mga pinakakilalang tagumpay ng paghahari ni Richard kahit na ang posisyon ng Ingles sa Ireland ay pansamantalang pinagsama-sama.Noong ika-15 siglo, ang sentral na awtoridad ng Ingles ay patuloy na bumababa.Hinarap ng monarkiya ng Ingles ang sarili nitong mga krisis, kabilang ang mga huling yugto ng Hundred Years' War at ang Wars of the Roses (1460-1485).Bilang resulta, ang direktang pakikilahok ng Ingles sa mga gawaing Irish ay lumiit.Ang mga Fitzgerald earls ng Kildare, na nagtataglay ng makabuluhang kapangyarihang militar at nagpapanatili ng malawak na alyansa sa iba't ibang mga panginoon at angkan, ay epektibong nakontrol ang pagkapanginoon, na higit na inilalayo ang English Crown mula sa mga pampulitikang realidad ng Ireland.Samantala, pinalawak ng mga lokal na panginoong Gaelic at Gaelicized ang kanilang mga teritoryo sa kapinsalaan ng Pale.Ang panahong ito ng kamag-anak na awtonomiya at muling pagkabuhay ng kultura para sa Irish ay minarkahan ng isang pagkakaiba sa pamamahala at kaugalian ng Ingles, isang sitwasyon na nagpatuloy hanggang sa muling pananakop ng Tudor sa Ireland noong huling bahagi ng ika-16 na siglo.
Digmaan ng mga Rosas sa Ireland
War of the Roses in Ireland © wraithdt
1455 Jan 1 - 1487

Digmaan ng mga Rosas sa Ireland

Ireland
Sa panahon ng Digmaan ng mga Rosas (1455-1487), ang Ireland ay isang politikal at militar na estratehikong rehiyon para sa korona ng Ingles.Ang salungatan sa pagitan ng mga bahay ng Lancaster at York para sa kontrol ng trono ng Ingles ay may malaking epekto sa Ireland, higit sa lahat dahil sa paglahok ng Anglo-Irish na maharlika at ang paglilipat ng mga katapatan sa kanila.Ang mga panginoong Anglo-Irish, na mga inapo ng mga mananakop na Norman at may hawak na makabuluhang kapangyarihan sa Ireland, ay gumanap ng isang mahalagang papel sa panahong ito.Madalas silang nahuhuli sa pagitan ng kanilang katapatan sa korona ng Ingles at ng kanilang mga lokal na interes.Kabilang sa mga pangunahing tauhan ang Earls of Kildare, Ormond, at Desmond, na prominente sa pulitika ng Ireland.Ang pamilya Fitzgerald, partikular ang mga Earl ng Kildare, ay lalo na maimpluwensyahan at kilala sa kanilang malawak na pag-aari ng lupa at kapangyarihang pampulitika.Noong 1460, si Richard, Duke ng York, na may matibay na kaugnayan sa Ireland, ay humingi ng kanlungan doon pagkatapos ng kanyang mga unang pagkabigo sa England.Siya ay hinirang bilang Lord Lieutenant ng Ireland noong 1447, isang posisyon na ginamit niya upang bumuo ng isang base ng suporta sa mga Anglo-Irish na panginoon.Ang oras ni Richard sa Ireland ay nagpalakas sa kanyang posisyon sa patuloy na labanan sa England, at ginamit niya ang mga mapagkukunan at hukbo ng Ireland sa kanyang mga kampanya.Ang kanyang anak, si Edward IV, ay nagpatuloy sa paggamit ng suporta sa Irish nang inangkin niya ang trono noong 1461.Ang Labanan sa Piltown noong 1462, na nakipaglaban sa County Kilkenny, ay isang makabuluhang salungatan sa Ireland sa panahon ng Digmaan ng mga Rosas.Ang labanan ay nakakita ng mga puwersang tapat sa layunin ng Yorkist, na pinamumunuan ng Earl ng Desmond, na sumalungat sa mga sumusuporta sa mga Lancastrian, na pinamumunuan ng Earl ng Ormond.Ang mga Yorkist ay lumitaw na matagumpay, na pinagsama ang kanilang impluwensya sa rehiyon.Sa buong War of the Roses, ang pampulitikang tanawin ng Ireland ay minarkahan ng kawalang-tatag at paglilipat ng mga alyansa.Ginamit ng mga panginoong Anglo-Irish ang tunggalian para sa kanilang kalamangan, na nagmamaniobra upang palakasin ang kanilang sariling mga posisyon habang nangangako ng katapatan sa mga naglalabanang paksyon ayon sa kanilang mga interes.Nakita rin sa panahong ito ang pagbaba ng awtoridad ng Ingles sa Ireland, dahil ang pokus ng korona ay nanatiling matatag sa pakikibaka para sa kapangyarihan sa England.Ang pagtatapos ng Digmaan ng mga Rosas at ang pagtaas ng dinastiyang Tudor sa ilalim ni Henry VII ay nagdala ng makabuluhang pagbabago sa Ireland.Hinangad ni Henry VII na pagsamahin ang kanyang kontrol sa Ireland, na humahantong sa mas mataas na pagsisikap na supilin ang mga panginoong Anglo-Irish at isentro ang awtoridad.Ang panahong ito ay minarkahan ang simula ng mas direktang interbensyon ng Ingles sa mga gawaing Irish, na nagtatakda ng yugto para sa mga salungatan sa hinaharap at sa kalaunan ay pagpapataw ng pamamahala ng Ingles sa Ireland.
1536 - 1691
Tudor at Stuart Ireland
Pagsakop ng Tudor sa Ireland
Tudor conquest of Ireland ©Angus McBride
1536 Jan 1 - 1603

Pagsakop ng Tudor sa Ireland

Ireland
Ang pananakop ng Tudor sa Ireland ay isang ika-16 na siglong pagsisikap ng English Crown na ibalik at palawigin ang kontrol nito sa Ireland, na makabuluhang nabawasan mula noong ika-14 na siglo.Kasunod ng paunang pagsalakay ng Anglo-Norman noong huling bahagi ng ika-12 siglo, unti-unting umatras ang pamamahala ng Ingles, na ang karamihan sa Ireland ay nasa ilalim ng kontrol ng mga katutubong Gaelic chiefdom.Ang FitzGeralds ng Kildare, isang makapangyarihang Hiberno-Norman dynasty, ay namamahala sa mga gawain sa Ireland sa ngalan ng monarkiya ng Ingles upang bawasan ang mga gastos at protektahan ang Pale—isang pinatibay na lugar sa silangang baybayin.Noong 1500, ang FitzGeralds ang nangingibabaw na puwersang pampulitika sa Ireland, na humahawak sa posisyon ng Lord Deputy hanggang 1534.The Catalyst for Change: Rebellion and ReformationAng hindi pagiging maaasahan ng FitzGeralds ay naging isang seryosong isyu para sa English Crown.Ang kanilang pakikipag-alyansa sa mga nagpapanggap na Yorkist at mga dayuhang kapangyarihan, at sa wakas ay ang paghihimagsik na pinamunuan ni Thomas "Silken Thomas" Fitzgerald, ang nag-udyok kay Henry VIII na gumawa ng mapagpasyang aksyon.Ang paghihimagsik ni Silken Thomas, na nag-alok ng kontrol sa Ireland sa papa at Emperador Charles V, ay pinawalang-bisa ni Henry VIII, na pumatay kay Thomas at sa ilan sa kanyang mga tiyuhin at nagpakulong kay Gearóid Óg, ang pinuno ng pamilya.Itinampok ng paghihimagsik na ito ang pangangailangan para sa isang bagong diskarte sa Ireland, na humahantong sa pagpapatupad ng patakaran ng "pagsuko at pagsisisi" sa tulong ni Thomas Cromwell.Ang patakarang ito ay nangangailangan ng mga Irish na panginoon na isuko ang kanilang mga lupain sa Korona at tanggapin ang mga ito bilang mga gawad sa ilalim ng batas ng Ingles, na epektibong isinasama ang mga ito sa sistema ng pamamahala ng Ingles.Idineklara ng Crown of Ireland Act 1542 si Henry VIII bilang Hari ng Ireland, na ginawang isang kaharian ang panginoon at naglalayong pagsamahin ang mga Gaelic at Gaelicized na matataas na uri sa pamamagitan ng pagbibigay sa kanila ng mga titulong Ingles at pagtanggap sa kanila sa Parliament ng Ireland.Mga Hamon at Rebelyon: The Desmond Rebellions and BeyondSa kabila ng mga pagsisikap na ito, ang pananakop ng Tudor ay nahaharap sa malalaking hamon.Ang pagpapataw ng batas ng Ingles at awtoridad ng sentral na pamahalaan ay sinalubong ng pagtutol.Ang mga sunud-sunod na paghihimagsik, gaya ng sa Leinster noong 1550s, at ang mga salungatan sa loob ng mga panginoong Irish ay nagpatuloy.Ang mga Paghihimagsik ng Desmond (1569-1573, 1579-1583) sa Munster ay partikular na malubha, kung saan ang mga Fitzgeralds ng Desmond ay nagrerebelde laban sa panghihimasok ng Ingles.Ang brutal na pagsupil sa mga paghihimagsik na ito, kabilang ang sapilitang taggutom at malawakang pagkawasak, ay nagresulta sa pagkamatay ng hanggang sa ikatlong bahagi ng populasyon ng Munster.Ang Siyam na Taon na Digmaan at ang Pagbagsak ng Gaelic OrderAng pinakamahalagang salungatan sa panahon ng pananakop ng Tudor ay ang Nine Years' War (1594-1603), na pinamunuan nina Hugh O'Neill, Earl ng Tyrone, at Hugh O'Donnell.Ang digmaang ito ay isang pambansang pag-aalsa laban sa pamamahala ng Ingles, na suportado ng tulong ng mga Espanyol.Ang salungatan ay nagtapos sa Labanan sa Kinsale noong 1601, kung saan natalo ng mga puwersang Ingles ang isang puwersang ekspedisyonaryong Espanyol.Ang digmaan ay natapos sa Treaty of Mellifont noong 1603, at ang kasunod na Flight of the Earls noong 1607 ay minarkahan ang pag-alis ng maraming Gaelic lords, na iniwang bukas ang kanilang mga lupain para sa kolonisasyon ng Ingles.Plantations at ang Pagtatatag ng English ControlKasunod ng Flight of the Earls, ipinatupad ng English Crown ang Plantation of Ulster, na nanirahan sa malaking bilang ng mga English at Scottish Protestant sa hilaga ng Ireland.Ang pagsusumikap ng kolonisasyon na ito ay naglalayong tiyakin ang kontrol ng Ingles at ipalaganap ang kultura ng Ingles at Protestantismo.Ang mga plantasyon ay itinatag din sa ibang bahagi ng Ireland, kabilang ang Laois, Offaly, at Munster, kahit na may iba't ibang antas ng tagumpay.Ang pananakop ng Tudor ay nagresulta sa pag-alis ng sandata ng mga katutubong Irish na panginoon at ang pagtatatag ng kontrol ng sentral na pamahalaan sa unang pagkakataon sa buong isla.Ang kultura, batas, at wika ng Irish ay sistematikong pinalitan ng mga katumbas na Ingles.Ang pagpapakilala ng mga English settler at ang pagpapatupad ng English common law ay nagmarka ng isang makabuluhang pagbabago sa lipunang Irish.Relihiyoso at Political PolarizationAng pananakop ay nagpatindi din ng polarisasyon sa relihiyon at pulitika.Ang kabiguan ng Protestant Reformation na tumagal sa Ireland, kasama ng mga brutal na pamamaraan na ginamit ng English Crown, ay nagdulot ng sama ng loob sa populasyon ng Irish.Sinuportahan ng mga kapangyarihang Katoliko sa Europa ang mga rebeldeng Irish, na lalong nagpagulo sa mga pagsisikap ng Ingles na kontrolin ang isla.Sa pagtatapos ng ika-16 na siglo, lalong nahati ang Ireland sa pagitan ng mga Katolikong katutubo (kapwa Gaelic at Old English) at mga Protestant settler (Bagong Ingles).Sa ilalim ni James I, nagpatuloy ang pagsupil sa Katolisismo, at ang Plantation of Ulster ay lalong nagpatibay ng kontrol ng mga Protestante.Ang Gaelic Irish at Old English na may-ari ng lupain ay nanatiling mayorya hanggang sa Irish Rebellion noong 1641 at ang kasunod na pananakop ng Cromwellian noong 1650s, na nagtatag ng Protestant Ascendancy na nangibabaw sa Ireland sa loob ng maraming siglo.
Mga Digmaang Confederate ng Irish
Irish Confederate Wars ©Angus McBride
1641 Oct 1 - 1653 Apr

Mga Digmaang Confederate ng Irish

Ireland
Ang Irish Confederate Wars, na kilala rin bilang Eleven Years' War (1641-1653), ay isang kritikal na bahagi ng mas malawak na Digmaan ng Tatlong Kaharian, na kinasasangkutan ng England, Scotland, at Ireland sa ilalim ni Charles I. Ang mga digmaan ay nagkaroon ng kumplikadong pulitikal, relihiyon, at etnikong sukat,umiikot sa mga isyu ng pamamahala , pagmamay-ari ng lupa, at kalayaan sa relihiyon.Ang sentro ng tunggalian ay ang pakikibaka sa pagitan ng mga Irish na Katoliko at British na Protestante sa kapangyarihang pampulitika at kontrol sa lupa, at kung ang Ireland ay magiging self-governing o subordinate sa English Parliament.Ang salungatan ay isa sa pinakamapangwasak sa kasaysayan ng Ireland, na nagresulta sa malaking pagkawala ng buhay mula sa labanan, taggutom, at sakit.Nagsimula ang labanan noong Oktubre 1641 sa isang paghihimagsik sa Ulster na pinamunuan ng mga Katolikong Irish.Ang kanilang mga layunin ay upang wakasan ang anti-Katoliko na diskriminasyon, pataasin ang sariling pamamahala ng Irish, at ibalik ang Plantations of Ireland.Bukod pa rito, hinangad nilang pigilan ang pagsalakay ng mga anti-Catholic English Parliamentarians at Scottish Covenanters, na sumalungat kay Haring Charles I. Bagama't sinabi ng pinuno ng rebeldeng si Felim O'Neill na kumilos ayon sa utos ng hari, kinondena ni Charles I ang paghihimagsik nang magsimula ito.Ang pag-aalsa ay mabilis na tumaas sa etnikong karahasan sa pagitan ng mga Irish na Katoliko at mga English at Scottish Protestant settler, partikular na sa Ulster, kung saan naganap ang malalaking masaker.Bilang tugon sa kaguluhan, binuo ng mga pinunong Katoliko ng Ireland ang Irish Catholic Confederation noong Mayo 1642, na kumokontrol sa karamihan ng Ireland.Ang Confederation na ito, na binubuo ng parehong Gaelic at Old English Catholic, ay kumilos bilang isang de facto na independiyenteng pamahalaan.Sa mga sumunod na buwan at taon, ang Confederates ay nakipaglaban sa mga pwersang Royalista na tapat kay Charles I, mga Parliamentarian ng Ingles, at mga hukbo ng Scottish Covenanter.Ang mga labanan na ito ay minarkahan ng mga taktika ng pinaso na lupa at makabuluhang pagkawasak.Ang Confederates sa simula ay nagkaroon ng tagumpay, na kinokontrol ang malaking bahagi ng Ireland noong kalagitnaan ng 1643, maliban sa mga pangunahing kuta ng Protestante sa Ulster, Dublin, at Cork.Gayunpaman, sinalanta ng mga panloob na dibisyon ang Confederates.Habang ang ilan ay sumusuporta sa isang kumpletong pagkakahanay sa mga Royalista, ang iba ay mas nakatuon sa awtonomiya ng Katoliko at mga isyu sa lupa.Kasama sa kampanyang militar ng Confederates ang mga kapansin-pansing tagumpay, tulad ng Labanan sa Benburb noong 1646,ngunit nabigo silang mapakinabangan ang mga tagumpay na ito dahil sa hindi pagkakasundo at mga madiskarteng maling hakbang.Noong 1646, nilagdaan ng Confederates ang isang kasunduan sa kapayapaan sa mga Royalista, na kinakatawan ng Duke ng Ormonde.Ang kasunduang ito ay kontrobersyal at hindi katanggap-tanggap sa maraming pinuno ng Confederate, kabilang ang Papal Nuncio Giovanni Battista Rinuccini.Ang kasunduan ay lumikha ng karagdagang mga dibisyon sa loob ng Confederation, na humahantong sa pagkasira ng kanilang mga pagsisikap sa militar.Ang kawalan ng kakayahang makuha ang mga madiskarteng lokasyon tulad ng Dublin ay lubos na nagpapahina sa kanilang posisyon.Noong 1647, ang mga pwersang Parliamentarian ay nagdulot ng matinding pagkatalo sa Confederates sa mga labanan tulad ng Dungan's Hill, Cashel, at Knocknanauss.Ang mga pagkatalo na ito ay nagpilit sa mga Confederates na makipag-ayos at sa huli ay nakahanay sa mga Royalista.Gayunpaman, ang mga panloob na hindi pagkakaunawaan at ang mas malawak na konteksto ng English Civil War ay nagpakumplikado sa kanilang mga pagsisikap.Sa kabila ng kanilang pansamantalang kooperasyon, hindi nakayanan ng Confederates ang pinagsamang panggigipit ng mga panloob na dibisyon at panlabas na mga hamon ng militar.Ang Irish Confederate Wars ay nagwawasak para sa Ireland, na may napakalaking pagkawala ng buhay at malawakang pagkawasak.Nagwakas ang mga digmaan sa pagkatalo ng Confederates at ng kanilang mga kaalyado na Royalista, na nagresulta sa pagsupil sa Katolisismo at makabuluhang pagkumpiska ng mga lupaing pag-aari ng Katoliko.Ang panahong ito ay minarkahan ang epektibong pagtatapos ng lumang Katolikong nakarating na uri at nagtakda ng yugto para sa hinaharap na mga salungatan at mga pagbabago sa pulitika sa Ireland.Ang salungatan sa panimula ay binago ang lipunan, pamamahala, at demograpiko ng Ireland, na may pangmatagalang epekto na nakaimpluwensya sa pulitikal at relihiyosong tanawin ng Ireland sa loob ng maraming siglo.
Pagsakop ng Cromwellian sa Ireland
Cromwellian Conquest of Ireland ©Andrew Carrick Gow
1649 Aug 15 - 1653 Sep 27

Pagsakop ng Cromwellian sa Ireland

Ireland
Ang pananakop ng Cromwellian sa Ireland (1649–1653) ay isang mahalagang kabanata sa Mga Digmaan ng Tatlong Kaharian, na kinasasangkutan ng muling pagsakop sa Ireland ng mga puwersa ng Parlamento ng Ingles, na pinamumunuan ni Oliver Cromwell.Nilalayon ng kampanyang ito na pagsamahin ang kontrol ng Ingles sa Ireland kasunod ng Rebelyon ng Ireland noong 1641 at ang kasunod na Digmaang Confederate ng Ireland.Ang pananakop ay minarkahan ng mga makabuluhang aksyong militar, malupit na patakaran, at malawakang pagkawasak, at nagkaroon ito ng pangmatagalang epekto sa lipunang Irish.Sa pagtatapos ng 1641 rebelyon, kinokontrol ng Irish Catholic Confederation ang malaking bahagi ng Ireland.Noong 1649, nakipag-alyansa sila sa English Royalists, umaasang maibabalik ang monarkiya sa ilalim ni Charles II.Ang alyansang ito ay nagdulot ng direktang banta sa bagong itinatag na English Commonwealth, na nagwagi sa English Civil War at pinatay si Charles I. Ang Rump Parliament of England, na pinamumunuan ng Puritan Oliver Cromwell, ay naglalayong neutralisahin ang banta na ito, parusahan ang mga Katolikong Irish. para sa rebelyon noong 1641, at secure na kontrol sa Ireland.Ang Parliament ay mayroon ding mga insentibo sa pananalapi upang sakupin ang Ireland, dahil kailangan nitong kumpiskahin ang lupa upang bayaran ang mga pinagkakautangan nito.Dumating si Cromwell sa Dublin noong Agosto 1649 kasama ang New Model Army, kasunod ng tagumpay ng Parliamentarian sa Labanan ng Rathmines, na nakakuha ng isang mahalagang foothold.Mabilis at malupit ang kanyang kampanya, simula sa Pagkubkob sa Drogheda noong Setyembre 1649, kung saan minasaker ng kanyang mga pwersa ang garison at maraming sibilyan matapos makuha ang bayan.Ang pagkilos na ito ng matinding karahasan ay nilayon upang takutin at i-demoralize ang mga pwersang Royalista at Confederate.Kasunod ng Drogheda, ang hukbo ni Cromwell ay lumipat sa timog upang makuha ang Wexford, isa pang daungang lungsod, kung saan ang mga katulad na kalupitan ay naganap sa panahon ng Sack of Wexford noong Oktubre 1649. Ang mga masaker na ito ay nagkaroon ng malalim na sikolohikal na epekto, na humantong sa ilang mga bayan na sumuko nang walang pagtutol, habang ang iba ay naghukay sa loob ng mahabang panahon. mga pagkubkob.Ang mga Parliamentarian ay nahaharap sa malaking pagtutol sa mga pinatibay na bayan tulad ng Waterford, Duncannon, Clonmel, at Kilkenny.Ang Clonmel ay partikular na kapansin-pansin para sa kanyang mabangis na depensa, na nagdulot ng mabibigat na kaswalti sa mga pwersa ni Cromwell.Sa kabila ng mga hamong ito, nagawa ni Cromwell na ma-secure ang karamihan sa timog-silangang Ireland sa pagtatapos ng 1650.Sa Ulster, pinangunahan nina Robert Venables at Charles Coote ang matagumpay na mga kampanya laban sa mga Scottish Covenanters at natitirang mga pwersang Royalist, na siniguro ang hilaga.Ang Labanan sa Scarrifholis noong Hunyo 1650 ay nagresulta sa isang mapagpasyang Parliamentarian na tagumpay, na epektibong nawasak ang huling pangunahing hukbo ng field ng Irish Confederates.Ang natitirang paglaban ay nakasentro sa paligid ng mga lungsod ng Limerick at Galway.Ang Limerick ay nahulog kay Henry Ireton noong Oktubre 1651 pagkatapos ng mahabang pagkubkob, sa kabila ng pagsiklab ng salot at taggutom sa loob ng lungsod.Nagtagal ang Galway hanggang Mayo 1652, na minarkahan ang pagtatapos ng organisadong paglaban ng Confederate.Kahit na bumagsak ang mga muog na ito, nagpatuloy ang pakikidigmang gerilya sa loob ng isa pang taon.Gumamit ang mga pwersang parlyamentaryo ng mga taktika ng sunog na lupa, sinisira ang mga suplay ng pagkain at pilit na pinaalis ang mga sibilyan upang pahinain ang suporta sa mga gerilya.Ang kampanyang ito ay nagpalala ng taggutom at nagkalat ng bubonic plague, na humantong sa makabuluhang sibilyan na kaswalti.Ang pananakop ay nagkaroon ng mapangwasak na mga kahihinatnan para sa populasyon ng Irish.Ang mga pagtatantya ng bilang ng mga namatay ay mula 15% hanggang 50% ng populasyon, na may malaking kontribusyon sa taggutom at salot.Bilang karagdagan sa pagkawala ng buhay, humigit-kumulang 50,000 Irish ang dinala bilang indentured servants sa mga kolonya ng Ingles sa Caribbean at North America.Kapansin-pansing binago ng Cromwellian Settlement ang pagmamay-ari ng lupa sa Ireland.Ang Act of Settlement 1652 ay kinumpiska ang mga lupain ng mga Irish na Katoliko at Royalista, na muling ipinamahagi ang mga ito sa mga sundalong Ingles at pinagkakautangan.Karamihan sa mga Katoliko ay ipinatapon sa kanlurang lalawigan ng Connacht, at ang mga mahigpit na Batas Penal ay ipinatupad, na humahadlang sa mga Katoliko sa pampublikong opisina, mga bayan, at pakikipag-asawa sa mga Protestante.Ang muling pamimigay ng lupa na ito ay nagpababa sa Katolikong pagmamay-ari ng lupa sa kasing baba ng 8% sa panahon ng Commonwealth, na pangunahing binago ang panlipunan at pang-ekonomiyang tanawin ng Ireland.Ang pananakop ng Cromwellian ay nag-iwan ng pangmatagalang pamana ng kapaitan at pagkakahati.Si Cromwell ay nananatiling isang malalim na hinamak na pigura sa kasaysayan ng Ireland, na sumisimbolo sa brutal na pagsupil sa mga mamamayang Irish at ang pagpapataw ng pamamahala ng Ingles.Ang malupit na mga hakbang at patakarang ipinatupad sa panahon at pagkatapos ng pananakop ay naghahati-hati ng sekta, na nagtatakda ng yugto para sa mga salungatan sa hinaharap at ang pangmatagalang marginalization ng populasyon ng Katolikong Irish.
Williamite War sa Ireland
Ang Boyne;isang makitid na tagumpay ng Williamite, kung saan napatay si Schomberg (kanan sa ibaba) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1689 Mar 12 - 1691 Oct 3

Williamite War sa Ireland

Ireland
Ang Williamite War sa Ireland, na nagaganap mula Marso 1689 hanggang Oktubre 1691, ay isang mapagpasyang tunggalian sa pagitan ng mga tagasuporta ng Katolikong Haring James II at ng Protestanteng Haring William III.Ang digmaang ito ay malapit na nauugnay sa mas malaking Digmaang Siyam na Taon (1688-1697), na kinasasangkutan ng mas malawak na labanan sa pagitan ng France, na pinamumunuan ni Louis XIV, at ng Grand Alliance, na kinabibilangan ng England, Dutch Republic , at iba pang kapangyarihan sa Europa.Ang mga ugat ng digmaan ay nasa Nobyembre 1688 Maluwalhating Rebolusyon, kung saan nakita si James II na pinatalsik pabor sa kanyang Protestante na anak na si Mary II at sa kanyang asawang si William III.Napanatili ni James ang makabuluhang suporta sa Ireland, pangunahin dahil sa karamihan ng Katoliko sa bansa.Inaasahan ng mga Irish na Katoliko na tutugunan ni James ang kanilang mga hinaing na may kaugnayan sa pagmamay-ari ng lupa, relihiyon, at karapatang sibiko.Sa kabaligtaran, ang populasyon ng Protestante, na puro sa Ulster, ay sumuporta kay William.Nagsimula ang salungatan noong Marso 1689 nang makarating si James sa Kinsale na may suporta sa Pransya at hinahangad na mabawi ang kanyang trono sa pamamagitan ng paggamit ng kanyang baseng Irish.Ang digmaan ay mabilis na umunlad sa isang serye ng mga labanan at pagkubkob, kabilang ang kapansin-pansing pagkubkob kay Derry, kung saan matagumpay na nilabanan ng mga Protestanteng tagapagtanggol ang mga puwersa ng Jacobite.Pinahintulutan nito si William na mapunta ang isang ekspedisyonaryong puwersa, na tumalo sa pangunahing hukbo ni James sa Labanan ng Boyne noong Hulyo 1690, isang punto ng pagbabago na nagpilit kay James na tumakas sa France.Kasunod ng Boyne, muling nagsama-sama ang mga pwersang Jacobite ngunit dumanas ng matinding pagkatalo sa Labanan sa Aughrim noong Hulyo 1691. Ang labanang ito ay partikular na nagwawasak, na humantong sa makabuluhang mga kaswalti ng Jacobite at epektibong nagwakas sa organisadong paglaban.Ang digmaan ay nagtapos sa Treaty of Limerick noong Oktubre 1691, na nag-alok ng medyo maluwag na mga termino sa mga talunang Jacobites, kahit na ang mga tuntuning ito ay pinahina ng mga sumunod na batas ng penal laban sa mga Katoliko.Ang Williamite War ay makabuluhang hinubog ang pampulitika at panlipunang tanawin ng Ireland.Pinatibay nito ang pangingibabaw ng Protestante at kontrol ng Britanya sa Ireland, na nag-udyok sa mahigit dalawang siglo ng Protestant Ascendancy.Ang mga batas ng penal na pinagtibay pagkatapos ng digmaan ay mahigpit na naghihigpit sa mga karapatan ng mga Katolikong Irish, na nagpalala ng pagkakahati-hati ng sekta.Ang Treaty of Limerick sa una ay nangako ng mga proteksyon para sa mga Katoliko, ngunit ang mga ito ay higit na hindi pinansin habang ang mga batas ng penal ay lumawak, lalo na sa panahon ng Digmaan ng Spanish Succession.Tiniyak ng tagumpay ng Williamite na hindi na maibabalik ni James II ang kanyang mga trono sa pamamagitan ng mga paraan ng militar at pinalakas ang pamamahala ng Protestante sa Ireland.Ang salungatan ay nagtaguyod din ng isang pangmatagalang Jacobite na damdamin sa mga Irish na Katoliko, na patuloy na tinitingnan ang mga Stuart bilang mga karapat-dapat na monarko.Ang pamana ng Williamite War ay ginugunita pa rin sa Northern Ireland, partikular ng Protestant Orange Order sa panahon ng pagdiriwang ng Ikalabindalawa ng Hulyo, na nagmamarka ng tagumpay ni William sa Labanan ng Boyne.Ang mga paggunita na ito ay nananatiling isang pinagtatalunang isyu, na sumasalamin sa malalim na pagkakahati ng kasaysayan at relihiyon na nagmula sa panahong ito.
Protestant Ascendancy sa Ireland
Richard Woodward, isang Englishman na naging Anglican Bishop ng Cloyne.Siya ang may-akda ng ilan sa mga pinakamatibay na apologetics para sa Ascendancy sa Ireland. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1691 Jan 1 - 1800

Protestant Ascendancy sa Ireland

Ireland
Noong ikalabing walong siglo, ang karamihan sa populasyon ng Ireland ay mga magsasakang Katoliko, hindi aktibo sa pulitika dahil sa matinding parusa sa ekonomiya at pulitika na nagbunsod sa marami sa kanilang mga pinuno na magbalik-loob sa Protestantismo.Sa kabila nito, ang kultural na pagkamulat sa mga Katoliko ay nagsimulang gumalaw.Ang populasyon ng Protestante sa Ireland ay nahahati sa dalawang pangunahing grupo: ang mga Presbyterian sa Ulster, na, sa kabila ng mas mabuting kalagayan sa ekonomiya, ay may kaunting kapangyarihang pampulitika, at ang Anglo-Irish, na mga miyembro ng Anglican Church of Ireland at may hawak na makabuluhang kapangyarihan, na kumokontrol. karamihan sa lupang sakahan ay pinagtatrabahuan ng mga magsasakang Katoliko.Maraming Anglo-Irish ang lumiban na mga panginoong maylupa na tapat sa England, ngunit ang mga naninirahan sa Ireland ay lalong nakilala bilang mga nasyonalistang Irish at nagalit sa kontrol ng Ingles, na may mga figure tulad nina Jonathan Swift at Edmund Burke na nagtataguyod para sa higit pang lokal na awtonomiya.Ang paglaban ng Jacobite sa Ireland ay natapos sa Labanan sa Aughrim noong Hulyo 1691. Kasunod nito, mas mahigpit na ipinatupad ng Anglo-Irish Ascendancy ang mga Batas Penal upang maiwasan ang mga pag-aalsang Katoliko sa hinaharap.Ang minoryang Protestante na ito, humigit-kumulang 5% ng populasyon, ay kinokontrol ang mga pangunahing sektor ng ekonomiya ng Ireland, ang sistemang legal, lokal na pamahalaan, at humawak ng malakas na mayorya sa Parliament ng Ireland.Dahil sa kawalan ng tiwala sa mga Presbyterian at Katoliko, umasa sila sa gobyerno ng Britanya upang mapanatili ang kanilang pangingibabaw.Ang ekonomiya ng Ireland ay nagdusa sa ilalim ng mga panginoong maylupa na lumiban na hindi maganda ang pamamahala sa mga estate, na nakatuon sa pag-export sa halip na lokal na pagkonsumo.Ang matinding taglamig sa panahon ng Little Ice Age ay humantong sa taggutom noong 1740-1741, na pumatay sa humigit-kumulang 400,000 katao at naging sanhi ng 150,000 na lumipat.Ang Navigation Acts ay nagpataw ng mga taripa sa mga produktong Irish, na lalong nagpahirap sa ekonomiya, bagaman ang siglo ay medyo mapayapa kumpara sa mga nauna, at ang populasyon ay dumoble sa mahigit apat na milyon.Pagsapit ng ikalabing walong siglo, nakita ng naghaharing uri ng Anglo-Irish ang Ireland bilang kanilang sariling bansa.Sa pangunguna ni Henry Grattan, naghanap sila ng mas mahusay na mga termino sa pakikipagkalakalan sa Britain at higit na kalayaan sa pambatasan para sa Parliament ng Ireland.Habang ang ilang mga reporma ay nakamit, mas radikal na mga panukala para sa Katoliko enfranchisement natigil.Ang mga Katoliko ay nakakuha ng karapatang bumoto noong 1793 ngunit hindi pa maaaring umupo sa Parliament o humawak ng mga posisyon sa gobyerno.Naimpluwensyahan ng Rebolusyong Pranses, ang ilang mga Katolikong Irish ay naghanap ng mas militanteng solusyon.Ang Ireland ay isang hiwalay na kaharian na pinamumunuan ng monarko ng Britanya sa pamamagitan ng Lord Lieutenant ng Ireland.Mula 1767, isang malakas na Viceroy, George Townshend, sentralisadong kontrol, na may mga pangunahing desisyon na ginawa sa London.Ang Irish Ascendancy ay nakakuha ng mga batas noong 1780s na ginagawang mas epektibo at independyente ang Parliament ng Ireland, kahit na nasa ilalim pa rin ng pangangasiwa ng hari.Ang mga Presbyterian at iba pang dissenters ay nahaharap din sa pag-uusig, na humantong sa pagbuo ng Society of the United Irishmen noong 1791. Sa una ay naghahangad ng reporma sa parlyamentaryo at pagpapalaya ng Katoliko, nang maglaon ay hinabol nila ang isang republikang hindi sekta sa pamamagitan ng puwersa.Nagtapos ito sa Rebelyong Irish noong 1798, na marahas na sinupil at nag-udyok sa Acts of Union 1800, na inalis ang Parliament ng Ireland at isinama ang Ireland sa United Kingdom mula Enero 1801.Ang panahon mula 1691 hanggang 1801, na kadalasang tinatawag na "ang mahabang kapayapaan," ay medyo walang karahasan sa pulitika kumpara sa nakaraang dalawang siglo.Gayunpaman, ang panahon ay nagsimula at nagtapos sa tunggalian.Sa pagtatapos nito, ang pangingibabaw ng Protestant Ascendancy ay hinamon ng isang mas mapilit na populasyong Katoliko.Ang Acts of Union 1800 ay minarkahan ang pagtatapos ng sariling pamahalaan ng Ireland, na lumikha ng United Kingdom.Ang karahasan noong 1790s ay nagwasak ng pag-asa na madaig ang mga sektaryan na dibisyon, kung saan ang mga Presbyterian ay inilalayo ang kanilang sarili mula sa mga alyansang Katoliko at radikal.Sa ilalim ni Daniel O'Connell, ang nasyonalismo ng Ireland ay naging mas eksklusibong Katoliko, habang maraming mga Protestante, na nakikita ang kanilang katayuan na nakatali sa Unyon sa Britanya, ay naging matatag na mga unyonista.
1691 - 1919
Unyon at Rebolusyonaryong Ireland
Malaking Taggutom ng Ireland
Isang Pamilyang Irish na Magbubukid na Nakatuklas sa Pagkasira ng kanilang Tindahan. ©Daniel MacDonald
1845 Jan 1 - 1852

Malaking Taggutom ng Ireland

Ireland
Ang Great Famine, o ang Great Hunger (Irish: isang Gorta Mór), ay isang sakuna na panahon ng gutom at sakit sa Ireland na tumagal mula 1845 hanggang 1852, na nagkaroon ng malalim na epekto sa lipunan at kasaysayan ng Ireland.Ang taggutom ay pinakanagwawasak sa kanluran at timog na mga rehiyon kung saan nangingibabaw ang wikang Irish, at kasabay nito ay tinukoy ito sa Irish bilang isang Drochshaol, na nangangahulugang "ang masamang buhay."Ang rurok ng taggutom ay naganap noong 1847, na kilala bilang "Black '47."Sa panahong ito, humigit-kumulang 1 milyong tao ang namatay at mahigit 1 milyon ang nandayuhan, na humahantong sa pagbaba ng populasyon na 20–25%.Ang kagyat na sanhi ng taggutom ay ang infestation ng mga pananim ng patatas ng blight Phytophthora infestans, na kumalat sa buong Europa noong 1840s.Ang blight na ito ay humantong sa pagkamatay ng humigit-kumulang 100,000 katao sa labas ng Ireland at nag-ambag sa kaguluhan ng 1848 European Revolutions.Sa Ireland, ang epekto ay pinalala ng pinagbabatayan ng mga isyu tulad ng sistema ng absentee landlordism at matinding pag-asa sa isang pananim—ang patatas.Sa una, may ilang pagsisikap ng pamahalaan na maibsan ang pagkabalisa, ngunit ang mga ito ay pinutol ng isang bagong administrasyong Whig sa London na pumabor sa laissez-faire na mga patakarang pang-ekonomiya at naiimpluwensyahan ng mga paniniwala sa divine providence at isang maling pananaw sa karakter ng Irish.Kasama sa hindi sapat na tugon ng gobyerno ng Britanya ang hindi pagtigil sa malalaking pag-export ng pagkain mula sa Ireland, isang patakaran na ipinatupad noong nakaraang taggutom.Ang desisyong ito ay isang mahalagang punto ng pagtatalo at nag-ambag sa lumalagong anti-British na damdamin at ang pagtulak para sa kalayaan ng Ireland.Ang taggutom ay humantong din sa malawakang pagpapaalis, na pinalala ng mga patakaran na humadlang sa mga may higit sa isang-kapat na ektarya ng lupa mula sa pagtanggap ng tulong sa workhouse.Labis na binago ng taggutom ang demograpikong landscape ng Ireland, na humantong sa isang permanenteng pagbaba ng populasyon at ang paglikha ng isang malawak na Irish diaspora.Pinatindi din nito ang mga tensyon sa etniko at sekta at nagpasigla sa nasyonalismo at republikanismo sa Ireland at sa mga emigrante ng Ireland.Ang taggutom ay naaalala bilang isang kritikal na punto sa kasaysayan ng Ireland, na sumisimbolo sa pagkakanulo at pagsasamantala ng gobyerno ng Britanya.Malaki ang papel na ginampanan ng legacy na ito sa pagtaas ng pangangailangan para sa kalayaan ng Ireland.Ang potato blight ay bumalik sa Europa noong 1879, ngunit ang socio-political landscape sa Ireland ay nagbago nang malaki dahil sa Land War, isang agraryong kilusan na pinamunuan ng Land League na nagsimula bilang tugon sa naunang taggutom.Ang kampanya ng Liga para sa mga karapatan ng nangungupahan, kabilang ang mga patas na upa, pagkakaayos ng panunungkulan, at libreng pagbebenta, ay nagpagaan sa epekto ng blight nang ito ay bumalik.Ang mga aksyon tulad ng pag-boycott sa mga panginoong maylupa at pagpigil sa mga pagpapalayas ay nagpababa ng kawalan ng tirahan at pagkamatay kumpara sa naunang taggutom.Ang taggutom ay nag-iwan ng pangmatagalang epekto sa memorya ng kultura ng Ireland, na humuhubog sa pagkakakilanlan ng parehong mga nanatili sa Ireland at sa diaspora.Nagpapatuloy ang mga debate tungkol sa terminolohiya na ginamit upang ilarawan ang panahong ito, na ang ilan ay nangangatwiran na ang "Great Hunger" ay mas tumpak na sumasalamin sa pagiging kumplikado ng mga kaganapan.Ang taggutom ay nananatiling isang matinding simbolo ng pagdurusa at isang katalista para sa nasyonalismo ng Ireland, na binibigyang-diin ang mahigpit na relasyon sa pagitan ng Ireland at Britain na nagpatuloy hanggang sa ikadalawampu siglo.
Pangingibang-bayan ng Irish
Irish Emigration ©HistoryMaps
1845 Jan 1 00:01 - 1855

Pangingibang-bayan ng Irish

United States
Ang pangingibang-bayan ng Ireland pagkatapos ng Great Famine (1845-1852) ay isang makabuluhang demograpikong kababalaghan na muling hinubog ang Ireland at ang mga bansa kung saan dumayo ang Irish.Ang taggutom mismo, na sanhi ng isang potato blight, ay nagresulta sa pagkamatay ng humigit-kumulang isang milyong tao at pinilit ang isa pang milyon na mangibang-bansa sa isang desperadong hangarin upang makatakas sa gutom at pagkasira ng ekonomiya.Ang malawakang exodus na ito ay may malalim na epekto sa lipunan, ekonomiya, at kultura sa Ireland at sa ibang bansa.Sa pagitan ng 1845 at 1855, mahigit 1.5 milyong Irish ang umalis sa kanilang tinubuang-bayan.Ito ay minarkahan ang simula ng isang matagal na panahon ng pangingibang-bansa, kung saan ang populasyon ng Irish ay patuloy na bumababa sa loob ng mga dekada.Ang karamihan sa mga emigrante na ito ay naglakbay sa Estados Unidos, ngunit makabuluhang bilang din ang napunta sa Canada , Australia, at Britain.Sa United States , ang mga lungsod tulad ng New York, Boston, Philadelphia, at Chicago ay nakakita ng malaking pagdami ng mga Irish na imigrante, na madalas na nanirahan sa mga maralitang kapitbahayan sa lunsod.Ang mga imigrante na ito ay nahaharap sa malalaking hamon, kabilang ang pagtatangi, mahihirap na kalagayan sa pamumuhay, at mahirap na kapaligiran sa pagtatrabaho.Sa kabila ng mga paghihirap na ito, mabilis na naging mahalagang bahagi ng American workforce ang Irish, na kumuha ng mga trabaho sa construction, pabrika, at domestic service.Ang paglalakbay sa Atlantic ay puno ng panganib.Maraming mga emigrante ang naglakbay sakay ng "mga barko ng kabaong," pinangalanan ito dahil sa mataas na dami ng namamatay dahil sa sakit, malnutrisyon, at pagsisikip.Ang mga nakaligtas sa paglalayag ay kadalasang dumarating na may dalang kaunting damit sa kanilang likuran, na nangangailangan sa kanila na umasa sa mga kamag-anak, kaibigan, o mga organisasyong pangkawanggawa para sa paunang suporta.Sa paglipas ng panahon, itinatag ng mga komunidad ng Ireland ang kanilang mga sarili at nagsimulang magtayo ng mga institusyon, tulad ng mga simbahan, paaralan, at mga social club, na nagbigay ng pakiramdam ng komunidad at suporta para sa mga bagong dating.Sa Canada, ang mga imigrante sa Ireland ay nahaharap sa mga katulad na hamon.Marami ang dumating sa mga daungan tulad ng Quebec City at Saint John at madalas na kailangang magtiis ng quarantine sa Grosse Isle, isang istasyon ng kuwarentenas sa St. Lawrence River.Ang mga kondisyon sa Grosse Isle ay malupit, at marami ang namatay doon dahil sa tipus at iba pang mga sakit.Ang mga nakaligtas sa proseso ng kuwarentenas ay lumipat upang manirahan sa parehong rural at urban na mga lugar, na may malaking kontribusyon sa pag-unlad ng imprastraktura at lipunan ng Canada.Naging destinasyon din ang Australia para sa mga emigrante ng Ireland, lalo na pagkatapos ng pagtuklas ng ginto noong 1850s.Ang pangako ng pagkakataong pang-ekonomiya ay nagdala ng maraming Irish sa mga kolonya ng Australia.Tulad ng kanilang mga katapat sa Hilagang Amerika, ang mga Irish na Australiano ay nahaharap sa mga unang paghihirap ngunit unti-unting itinatag ang kanilang mga sarili, na nag-aambag sa pag-unlad ng agrikultura at industriya ng rehiyon.Ang epekto ng pangingibang-bayan ng Irish ay malalim at pangmatagalan.Sa Ireland, ang malawakang pag-alis ay humantong sa isang makabuluhang pagbabago sa demograpiko, kung saan maraming mga rural na lugar ang nagiging depopulated.Nagkaroon ito ng mga epekto sa ekonomiya, dahil lumiit ang lakas paggawa at bumaba ang produksyon ng agrikultura.Sa lipunan, binago ng pagkawala ng ganoong malaking bahagi ng populasyon ang mga istruktura ng komunidad at dynamics ng pamilya, kung saan maraming pamilya ang permanenteng pinaghihiwalay ng malalawak na distansyang kasangkot.Sa kultura, tumulong ang Irish diaspora sa pagpapalaganap ng mga tradisyon, musika, literatura, at mga gawaing pangrelihiyon sa Ireland sa buong mundo.Ang mga imigrante ng Ireland at ang kanilang mga inapo ay gumanap ng mga mahalagang papel sa kultura at pampulitikang buhay ng kanilang mga bagong bansa.Sa Estados Unidos, halimbawa, ang mga Irish na Amerikano ay naging maimpluwensiya sa pulitika, mga unyon ng manggagawa, at sa Simbahang Katoliko.Ang mga kilalang tao na may lahing Irish, tulad ni John F. Kennedy, ay tumaas sa mga kilalang posisyon sa lipunang Amerikano, na sumisimbolo sa matagumpay na pagsasama ng Irish sa kanilang pinagtibay na tinubuang-bayan.Ang pamana ng pangingibang-bayan ng Irish pagkatapos ng Great Famine ay makikita pa rin ngayon.Sa Ireland, ang memorya ng taggutom at ang kasunod na alon ng pangingibang-bayan ay ginugunita sa iba't ibang paraan, kabilang ang mga museo, monumento, at taunang mga kaganapan sa pag-alaala.Sa buong mundo, ang Irish diaspora ay nananatiling konektado sa kanilang pamana, pagpapanatili ng mga kultural na kasanayan at pagpapaunlad ng isang pakiramdam ng pagkakaisa at pagkakakilanlan sa mga Irish na komunidad sa buong mundo.
Kilusan ng Irish Home Rule
Gladstone sa isang debate sa Irish Home Rule Bill, 8 Abril 1886 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1870 Jan 1 - 1918

Kilusan ng Irish Home Rule

Ireland
Hanggang sa 1870s, karamihan sa mga taga-Ireland ay naghalal ng mga MP mula sa mga pangunahing partidong pampulitika ng Britanya, kabilang ang mga Liberal at Konserbatibo.Sa pangkalahatang halalan noong 1859, halimbawa, nakuha ng Conservatives ang mayorya sa Ireland.Karagdagan pa, isang makabuluhang minorya ang sumuporta sa mga Unyonista na mahigpit na sumalungat sa anumang pagbabanto ng Act of Union.Noong 1870s, si Isaac Butt, isang dating Conservative barrister na naging nasyonalista, ay nagtatag ng Home Rule League, na nagsusulong ng isang moderate nationalist agenda.Pagkatapos ng kamatayan ni Butt, ang pamumuno ay ipinasa kay William Shaw at pagkatapos ay kay Charles Stewart Parnell, isang radikal na Protestante na may-ari ng lupa.Binago ni Parnell ang kilusan ng Home Rule, na binago bilang Irish Parliamentary Party (IPP), sa isang nangingibabaw na puwersang pampulitika sa Ireland, na isinasantabi ang tradisyonal na Liberal, Conservative, at Unionist na partido.Ang pagbabagong ito ay maliwanag sa pangkalahatang halalan noong 1880 nang ang IPP ay nanalo ng 63 na puwesto, at higit pa sa pangkalahatang halalan noong 1885 nang makakuha ito ng 86 na puwesto, kabilang ang isa sa Liverpool.Ang kilusan ni Parnell ay nagtaguyod para sa karapatan ng Ireland na pamahalaan ang sarili bilang isang rehiyon sa loob ng United Kingdom, kabaligtaran sa kahilingan ng naunang nasyonalista na si Daniel O'Connell para sa isang kumpletong pagpapawalang-bisa ng Act of Union.Ipinakilala ng Liberal Prime Minister na si William Gladstone ang dalawang Home Rule Bill noong 1886 at 1893, ngunit pareho silang nabigong maging batas.Hinarap ni Gladstone ang pagsalungat mula sa mga tagasuporta ng Ingles sa kanayunan at isang paksyon ng Unionist sa loob ng Liberal Party na pinamumunuan ni Joseph Chamberlain, na nakipag-alyansa sa Conservatives.Ang pagtulak para sa Home Rule ay naging polarized sa Ireland, lalo na sa Ulster, kung saan ang mga Unionist, na suportado ng muling binuhay na Orange Order, ay natatakot sa diskriminasyon at pinsala sa ekonomiya mula sa isang parlyamento na nakabase sa Dublin.Ang mga kaguluhan ay sumiklab sa Belfast noong 1886 sa panahon ng mga debate sa unang Home Rule Bill.Noong 1889, ang pamunuan ni Parnell ay dumanas ng isang suntok dahil sa isang iskandalo na kinasasangkutan ng kanyang pangmatagalang relasyon kay Katharine O'Shea, ang hiwalay na asawa ng isang MP.Ang iskandalo ay naghiwalay kay Parnell mula sa parehong pro-Home Rule Liberal Party at sa Simbahang Katoliko, na humahantong sa isang split sa loob ng Irish Party.Nawala ni Parnell ang kanyang pakikibaka para sa kontrol at namatay noong 1891, na iniwan ang partido at ang bansa na nahati sa pagitan ng mga pro-Parnellites at anti-Parnellites.Ang United Irish League, na itinatag noong 1898, ay muling pinagsama ang partido sa ilalim ni John Redmond noong 1900 pangkalahatang halalan.Matapos ang isang nabigong pagtatangka ng Irish Reform Association na ipakilala ang debolusyon noong 1904, hinawakan ng Irish Party ang balanse ng kapangyarihan sa House of Commons kasunod ng pangkalahatang halalan noong 1910.Ang huling makabuluhang hadlang sa Home Rule ay inalis sa Parliament Act 1911, na humadlang sa kapangyarihan ng beto ng House of Lords.Noong 1912, ipinakilala ni Punong Ministro HH Asquith ang Third Home Rule Bill, na pumasa sa unang pagbasa nito sa House of Commons ngunit muling natalo sa House of Lords.Ang sumunod na dalawang taong pagkaantala ay nakitaan ng tumitinding militansya, kung saan ang mga Unyonista at Nasyonalista ay hayagang nag-armas at nag-drill, na nagtapos sa isang krisis sa Home Rule noong 1914.
Digmaan sa Lupa
Pamilyang pinalayas ng kanilang may-ari noong Digmaang Lupa sa Ireland c1879 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1879 Apr 20 - 1882 May 6

Digmaan sa Lupa

Ireland
Sa pagtatapos ng Great Famine, maraming libu-libong mga magsasaka at manggagawang Irish ang namatay o nandayuhan.Ang mga naiwan ay nagsimula ng matagal na pakikibaka para sa mas mabuting mga karapatan ng nangungupahan at muling pamamahagi ng lupa.Ang panahong ito, na kilala bilang "Digmaang Lupa," ay pinagsama ang nasyonalista at panlipunang mga elemento.Mula noong ika-17 siglo, ang uri ng pagmamay-ari ng lupain sa Ireland ay pangunahing binubuo ng mga Protestante na naninirahan mula sa Inglatera, na nagpapanatili ng pagkakakilanlang Britaniko.Ang populasyon ng Irish na Katoliko ay naniniwala na ang lupain ay hindi makatarungang kinuha mula sa kanilang mga ninuno noong panahon ng pananakop ng mga Ingles at ibinigay sa Protestant Ascendancy na ito.Ang Irish National Land League ay binuo upang ipagtanggol ang mga nangungupahan na magsasaka, sa simula ay hinihingi ang "Three Fs" – Patas na upa, Libreng sale, at Fixity of tenure.Ang mga miyembro ng Irish Republican Brotherhood, kabilang si Michael Davitt, ang nanguna sa kilusan.Kinikilala ang potensyal nito para sa pagpapakilos ng masa, ang mga pinunong nasyonalista tulad ni Charles Stewart Parnell ay sumali sa layunin.Isa sa pinakamabisang taktika na ginamit ng Land League ay ang boycott, na nagmula sa panahong ito.Ang mga hindi sikat na panginoong maylupa ay itinatakwil ng lokal na komunidad, at ang mga miyembro ng katutubo ay kadalasang gumagamit ng karahasan laban sa mga panginoong maylupa at sa kanilang mga ari-arian.Ang mga pagtatangka sa pagpapalayas ay madalas na umabot sa mga armadong komprontasyon.Bilang tugon, ipinakilala ng Punong Ministro ng Britanya na si Benjamin Disraeli ang Irish Coercion Act, isang anyo ng batas militar, upang pigilin ang karahasan.Pansamantalang ikinulong ang mga pinuno tulad nina Parnell, Davitt, at William O'Brien, pinanagot sa kaguluhan.Ang isyu sa lupa ay unti-unting nalutas sa pamamagitan ng isang serye ng Irish Land Acts ng United Kingdom.Ang Landlord and Tenant (Ireland) Act 1870 at ang Land Law (Ireland) Act 1881, na pinasimulan ni William Ewart Gladstone, ay nagbigay ng mahahalagang karapatan sa mga nangungupahan na magsasaka.Ang Wyndham Land Purchase (Ireland) Act 1903, na pinangunahan ni William O'Brien kasunod ng 1902 Land Conference, ay nagpapahintulot sa mga nangungupahan na magsasaka na bumili ng kanilang mga plot mula sa mga panginoong maylupa.Ang mga karagdagang reporma, tulad ng Bryce Laborers (Ireland) Act 1906, ay tumugon sa mga isyu sa pabahay sa kanayunan, habang ang JJ Clancy Town Housing Act 1908 ay nagsulong ng pagpapaunlad ng pabahay ng konseho ng lungsod.Ang mga panukalang pambatas na ito ay lumikha ng malaking uri ng maliliit na may-ari ng ari-arian sa kanayunan ng Ireland at nagpapahina sa kapangyarihan ng Anglo-Irish na nakarating na uri.Bukod pa rito, ang pagpapakilala ng mga kooperatiba ng agrikultura sa pamamagitan ng Horace Plunkett at ng Local Government (Ireland) Act 1898, na naglipat ng kontrol sa mga gawain sa kanayunan sa mga lokal na kamay, ay nagdulot ng makabuluhang mga pagpapabuti.Gayunpaman, hindi pinawi ng mga pagbabagong ito ang suporta para sa nasyonalismong Irish gaya ng inaasahan ng gobyerno ng Britanya.Pagkatapos ng kalayaan, natapos ng gobyerno ng Ireland ang huling pag-areglo ng lupa gamit ang Free State Land Acts, na higit pang muling namamahagi ng lupa sa pamamagitan ng Irish Land Commission.
Pagbangon ng Pasko ng Pagkabuhay
Easter Rising ©HistoryMaps
1916 Apr 24 - Apr 29

Pagbangon ng Pasko ng Pagkabuhay

Dublin, Ireland
Ang Easter Rising (Éirí Amach na Cásca) noong Abril 1916 ay isang mahalagang kaganapan sa kasaysayan ng Ireland, na naglalayong wakasan ang pamamahala ng Britanya at magtatag ng isang independiyenteng Republika ng Ireland habang ang UK ay nasangkot sa World War I. Ang armadong insureksyon na ito, ang pinakamahalaga mula noong 1798 rebelyon, tumagal ng anim na araw at inorganisa ng Irish Republican Brotherhood's Military Council.Ang pag-aalsa ay kinasasangkutan ng mga miyembro ng Irish Volunteers, na pinamumunuan ni Patrick Pearse, ang Irish Citizen Army sa ilalim ni James Connolly, at Cumann na mBan.Kinuha nila ang mga pangunahing lokasyon sa Dublin, na nagdedeklara ng isang Irish Republic.Ang tugon ng British ay mabilis at napakalaki, na nag-deploy ng libu-libong tropa at mabibigat na artilerya.Sa kabila ng matinding pagtutol, napilitang sumuko ang mga rebeldeng nahihigitan at walang mga baril.Ang mga pangunahing pinuno ay pinatay, at ang batas militar ay ipinataw.Ang brutal na pagsupil na ito, gayunpaman, ay nagpabago ng damdamin ng publiko, na nagpapataas ng suporta para sa kalayaan ng Ireland.BackgroundPinagsanib ng Acts of Union 1800 ang Great Britain at Ireland, na inalis ang Irish Parliament at nagbigay ng representasyon sa British Parliament.Sa paglipas ng panahon, maraming nasyonalistang Irish ang sumalungat sa unyon na ito, lalo na pagkatapos ng Great Famine at kasunod na mga patakaran ng British.Ilang mga nabigong paghihimagsik at kilusan, tulad ng Repeal Association at Home Rule League, ay nagbigay-diin sa lumalaking pagnanais para sa sariling pamamahala ng Irish.Ang kilusang Home Rule ay naglalayon para sa sariling pamahalaan sa loob ng UK, ngunit nahaharap ito sa matinding pagsalungat mula sa mga Irish Unionist.Ang Third Home Rule Bill ng 1912, na naantala ng Unang Digmaang Pandaigdig , ay higit pang nag-polarize ng mga opinyon.Ang Irish Volunteers ay nabuo upang ipagtanggol ang Home Rule, ngunit isang paksyon sa loob, na pinamumunuan ng Irish Republican Brotherhood, ay lihim na nagplano ng isang pag-aalsa.Noong 1914, ang Konsehong Militar ng IRB, kasama sina Pearse, Plunkett, at Ceannt, ay nagsimulang mag-organisa ng rebelyon.Humingi sila ng suportang Aleman, tumanggap ng mga armas at bala.Ang mga tensyon ay tumaas habang ang mga alingawngaw ng isang nalalapit na pag-aalsa ay kumalat, na humahantong sa paghahanda sa mga Volunteers at ng Citizen Army.Ang pagsikatNoong Lunes ng Pasko ng Pagkabuhay, ika-24 ng Abril 1916, nasa 1,200 rebelde ang nasamsam sa mga madiskarteng lokasyon sa Dublin.Ipinahayag ni Patrick Pearse ang pagtatatag ng Irish Republic sa labas ng General Post Office (GPO), na naging punong-tanggapan ng mga rebelde.Sa kabila ng kanilang mga pagsisikap, nabigo ang mga rebelde na makuha ang mga pangunahing lokasyon tulad ng Trinity College at mga daungan ng lungsod.Ang British, sa una ay hindi handa, ay mabilis na pinalakas ang kanilang mga tropa.Malakas na labanan ang naganap, lalo na sa Mount Street Bridge, kung saan nagkaroon ng malaking kaswalti ang mga pwersang British.Malakas na binomba ang GPO at iba pang posisyon ng mga rebelde.Pagkatapos ng mga araw ng matinding labanan, pumayag si Pearse sa isang walang kondisyong pagsuko noong 29 Abril.Aftermath at LegacyAng Rising ay nagresulta sa 485 pagkamatay, kabilang ang 260 sibilyan, 143 British personnel, at 82 rebelde.Pinatay ng British ang 16 na pinuno, na nagdulot ng sama ng loob at pagtaas ng suporta para sa kalayaan ng Ireland.Humigit-kumulang 3,500 katao ang inaresto, at 1,800 ang naka-internet.Ang kalupitan ng tugon ng British ay nagpabago sa opinyon ng publiko, na humantong sa muling pagkabuhay sa republikanismo.Malalim ang epekto ng Rising, na nagpasigla sa kilusang pagsasarili ng Ireland.Si Sinn Féin, sa una ay hindi direktang kasangkot, ay nakinabang sa pagbabago ng damdamin, na nanalo sa isang napakalaking tagumpay sa halalan noong 1918.Ang tagumpay na ito ay humantong sa pagtatatag ng Unang Dáil at isang deklarasyon ng kalayaan, na nagtatakda ng yugto para sa Irish War of Independence.Ang Easter Rising, sa kabila ng kagyat na kabiguan nito, ay isang katalista para sa pagbabago, na itinatampok ang pagnanais ng mamamayang Irish para sa sariling pagpapasya at sa huli ay humahantong sa pagtatatag ng Irish Free State.Patuloy na hinuhubog ng pamana ng Rising ang pagkakakilanlang Irish at ang makasaysayang salaysay nito ng pakikibaka at katatagan laban sa kolonyal na paghahari.
Irish War of Independence
Isang grupo ng "Black and Tans" at Auxiliary sa Dublin, Abril 1921. ©National Library of Ireland on The Commons
1919 Jan 21 - 1921 Jul 11

Irish War of Independence

Ireland
Ang Irish War of Independence (1919-1921) ay isang digmaang gerilya na isinagawa ng Irish Republican Army (IRA) laban sa mga pwersang British, kabilang ang British Army, Royal Irish Constabulary (RIC), at paramilitary groups tulad ng Black and Tans and Auxiliaries .Ang salungatan na ito ay sumunod sa 1916 Easter Rising, na, bagama't sa una ay hindi matagumpay, ay nagpasigla ng suporta para sa kasarinlan ng Ireland at humantong sa 1918 elektoral na tagumpay ng Sinn Féin, isang republikang partido na nagtatag ng isang breakaway na pamahalaan at nagdeklara ng kalayaan ng Ireland noong 1919.Nagsimula ang digmaan noong Enero 21, 1919, kasama ang Soloheadbeg ambush, kung saan dalawang opisyal ng RIC ang napatay ng mga boluntaryo ng IRA.Sa una, ang mga aktibidad ng IRA ay nakatuon sa pagkuha ng mga armas at pagpapalaya sa mga bilanggo, habang ang bagong nabuo na Dáil Éireann ay nagtrabaho upang magtatag ng isang gumaganang estado.Ipinagbawal ng gobyerno ng Britanya ang Dáil noong Setyembre 1919, na minarkahan ang pagtindi ng salungatan.Pagkatapos ay sinimulan ng IRA ang pag-ambush sa mga patrol ng RIC at British Army, pag-atake sa mga barracks, at naging sanhi ng pag-abandona sa mga nakahiwalay na outpost.Bilang tugon, pinalakas ng gobyerno ng Britanya ang RIC kasama ang Black and Tans at ang Auxiliary, na naging kilalang-kilala sa kanilang malupit na paghihiganti laban sa mga sibilyan, na madalas na pinapahintulutan ng gobyerno.Ang panahong ito ng karahasan at paghihiganti ay naging kilala bilang "Black and Tan War."Ang pagsuway sa sibil ay gumanap din ng isang papel, kung saan ang mga manggagawa sa tren ng Ireland ay tumatangging maghatid ng mga tropa o suplay ng British.Noong kalagitnaan ng 1920, nakuha ng mga republikano ang kontrol sa karamihan ng mga konseho ng county, at ang awtoridad ng Britanya ay humina sa timog at kanluran ng Ireland.Kapansin-pansing tumaas ang karahasan noong huling bahagi ng 1920. Noong Dugong Linggo (Nobyembre 21, 1920), pinaslang ng IRA ang labing-apat na opisyal ng intelihente ng Britanya sa Dublin, at ang RIC ay gumanti sa pamamagitan ng pagpapaputok sa isang pulutong sa isang Gaelic football match, na pumatay sa labing-apat na sibilyan.Nang sumunod na linggo, pinatay ng IRA ang labing pitong Auxiliary sa Kilmichael Ambush.Idineklara ang batas militar sa kalakhang bahagi ng southern Ireland, at sinunog ng mga puwersa ng Britanya ang Cork city bilang ganti para sa isang ambush.Tumindi ang labanan, na nagresulta sa humigit-kumulang 1,000 pagkamatay at pagkakakulong ng 4,500 republikano.Sa Ulster, partikular sa Belfast, ang salungatan ay may malinaw na sektarian na dimensyon.Ang karamihang Protestante, higit sa lahat ay unyonista at loyalista, ay nakipagsagupaan sa Katolikong minorya na karamihan ay sumusuporta sa kalayaan.Ang mga loyalistang paramilitar at ang bagong tatag na Ulster Special Constabulary (USC) ay umatake sa mga Katoliko bilang pagganti sa mga aktibidad ng IRA, na humantong sa isang marahas na salungatan sa sekta na may halos 500 pagkamatay, karamihan sa kanila ay mga Katoliko.Ang Government of Ireland Act ng Mayo 1921 ay hinati ang Ireland, na lumikha ng Northern Ireland.Ang isang tigil-putukan noong Hulyo 11, 1921, ay humantong sa mga negosasyon at ang Anglo-Irish Treaty ay nilagdaan noong Disyembre 6, 1921. Tinapos ng kasunduan ang pamamahala ng Britanya sa karamihan ng Ireland, na nagtatag ng Irish Free State bilang isang self-governing dominion noong Disyembre 6, 1922 , habang ang Northern Ireland ay nanatiling bahagi ng United Kingdom.Sa kabila ng tigil-putukan, nagpatuloy ang karahasan sa Belfast at mga hangganang lugar.Ang IRA ay naglunsad ng isang hindi matagumpay na Northern Offensive noong Mayo 1922. Ang hindi pagkakasundo sa Anglo-Irish Treaty sa mga republikano ay humantong sa Irish Civil War mula Hunyo 1922 hanggang Mayo 1923. Ang Irish Free State ay naggawad ng mahigit 62,000 medalya para sa serbisyo sa panahon ng Digmaan ng Kalayaan, na may higit sa 15,000 na inisyu sa IRA fighters ng flying columns.Ang Irish War of Independence ay isang kritikal na yugto sa pakikibaka ng Ireland para sa kalayaan, na nagresulta sa mga makabuluhang pagbabago sa pulitika at panlipunan at naglalagay ng batayan para sa kasunod na digmaang sibil at sa wakas ay pagtatatag ng isang malayang Ireland.

HistoryMaps Shop

Heroes of the American Revolution Painting

Explore the rich history of the American Revolution through this captivating painting of the Continental Army. Perfect for history enthusiasts and art collectors, this piece brings to life the bravery and struggles of early American soldiers.

Characters



James Connolly

James Connolly

Irish republican

Daniel O'Connell

Daniel O'Connell

Political leader

Saint Columba

Saint Columba

Irish abbot and missionary

Brian Boru

Brian Boru

Irish king

Charles Stewart Parnell

Charles Stewart Parnell

Irish nationalist politician

Isaac Butt

Isaac Butt

Home Rule League

James II of England

James II of England

King of England

Éamon de Valera

Éamon de Valera

President of Ireland

Oliver Cromwell

Oliver Cromwell

Lord Protector

Saint Patrick

Saint Patrick

Romano-British Christian missionary bishop

John Redmond

John Redmond

Leader of the Irish Parliamentary Party

Michael Collins

Michael Collins

Irish revolutionary leader

Patrick Pearse

Patrick Pearse

Republican political activist

Jonathan Swift

Jonathan Swift

Anglo-Irish satirist

References



  • Richard Bourke and Ian McBride, ed. (2016). The Princeton History of Modern Ireland. Princeton University Press. ISBN 9781400874064.
  • Brendan Bradshaw, 'Nationalism and Historical Scholarship in Modern Ireland' in Irish Historical Studies, XXVI, Nov. 1989
  • S. J. Connolly (editor) The Oxford Companion to Irish History (Oxford University Press, 2000)
  • Tim Pat Coogan De Valera (Hutchinson, 1993)
  • John Crowley et al. eds., Atlas of the Irish Revolution (2017). excerpt
  • Norman Davies The Isles: A History (Macmillan, 1999)
  • Patrick J. Duffy, The Nature of the Medieval Frontier in Ireland, in Studia Hibernica 23 23, 198283, pp. 2138; Gaelic Ireland c.1250-c.1650:Land, Lordship Settlement, 2001
  • Nancy Edwards, The archaeology of early medieval Ireland (London, Batsford 1990)
  • Ruth Dudley Edwards, Patrick Pearse and the Triumph of Failure,1974
  • Marianne Eliot, Wolfe Tone, 1989
  • R. F. Foster Modern Ireland, 16001972 (1988)
  • B.J. Graham, Anglo-Norman settlement in County Meath, RIA Proc. 1975; Medieval Irish Settlement, Historical Geography Research Series, No. 3, Norwich, 1980
  • J. J. Lee The Modernisation of Irish Society 18481918 (Gill and Macmillan)
  • J.F. Lydon, The problem of the frontier in medieval Ireland, in Topic 13, 1967; The Lordship of Ireland in the Middle Ages, 1972
  • F. S. L. Lyons Ireland Since the Famine1976
  • F. S. L. Lyons, Culture and Anarchy in Ireland,
  • Nicholas Mansergh, Ireland in the Age of Reform and Revolution 1940
  • Dorothy McCardle The Irish Republic
  • R. B. McDowell, Ireland in the age of imperialism and revolution, 17601801 (1979)
  • T. W. Moody and F. X. Martin "The Course of Irish History" Fourth Edition (Lanham, Maryland: Roberts Rinehart Publishers, 2001)
  • Sen Farrell Moran, Patrick Pearse and the Politics of Redemption, 1994
  • Austen Morgan, James Connolly: A Political Biography, 1988
  • James H. Murphy Abject Loyalty: Nationalism and Monarchy in Ireland During the Reign of Queen Victoria (Cork University Press, 2001)
  • the 1921 Treaty debates online
  • John A. Murphy Ireland in the Twentieth Century (Gill and Macmillan)
  • Kenneth Nicholls, Gaelic and Gaelicised Ireland, 1972
  • Frank Pakenham, (Lord Longford) Peace by Ordeal
  • Alan J. Ward The Irish Constitutional Tradition: Responsible Government Modern Ireland 17821992 (Irish Academic Press, 1994)
  • Robert Kee The Green Flag Volumes 13 (The Most Distressful Country, The Bold Fenian Men, Ourselves Alone)
  • Carmel McCaffrey and Leo Eaton In Search of Ancient Ireland: the origins of the Irish from Neolithic Times to the Coming of the English (Ivan R Dee, 2002)
  • Carmel McCaffrey In Search of Ireland's Heroes: the Story of the Irish from the English Invasion to the Present Day (Ivan R Dee, 2006)
  • Paolo Gheda, I cristiani d'Irlanda e la guerra civile (19681998), prefazione di Luca Riccardi, Guerini e Associati, Milano 2006, 294 pp., ISBN 88-8335-794-9
  • Hugh F. Kearney Ireland: Contested Ideas of Nationalism and History (NYU Press, 2007)
  • Nicholas Canny "The Elizabethan Conquest of Ireland"(London, 1976) ISBN 0-85527-034-9
  • Waddell, John (1998). The prehistoric archaeology of Ireland. Galway: Galway University Press. hdl:10379/1357. ISBN 9781901421101. Alex Vittum
  • Brown, T. 2004, Ireland: a social and cultural history, 1922-2001, Rev. edn, Harper Perennial, London.