Ang pagsalakay ng Anglo-Norman sa Ireland
© HistoryMaps

Ang pagsalakay ng Anglo-Norman sa Ireland

History of Ireland

Ang pagsalakay ng Anglo-Norman sa Ireland
Anglo-Norman invasion of Ireland ©HistoryMaps
1169 Jan 1 - 1174

Ang pagsalakay ng Anglo-Norman sa Ireland

Ireland
Ang pagsalakay ng Anglo-Norman sa Ireland, simula sa huling bahagi ng ika-12 siglo, ay minarkahan ang isang mahalagang sandali sa kasaysayan ng Ireland, na nagpasimula ng higit sa 800 taon ng direktang Ingles at kalaunan ay paglahok ng British sa Ireland.Ang pagsalakay na ito ay pinasimulan ng pagdating ng mga mersenaryong Anglo-Norman, na unti-unting nasakop at nakakuha ng malalaking lugar ng lupa, na nagtatag ng soberanya ng Ingles sa Ireland, na sinasabing pinahintulutan ng papal bull na Laudabiliter .Noong Mayo 1169, dumaong sa Ireland ang mga mersenaryong Anglo-Norman sa kahilingan ni Diarmait mac Murchada, ang pinatalsik na Hari ng Leinster.Sa paghahangad na mabawi ang kanyang pagkahari, si Diarmait ay humingi ng tulong sa mga Norman, na mabilis na tumulong sa kanya na makamit ang kanyang layunin at nagsimulang sumalakay sa mga kalapit na kaharian.Ang interbensyong militar na ito ay pinahintulutan ni Haring Henry II ng England, kung saan si Diarmait ay nanumpa ng katapatan at nangako ng lupa bilang kapalit ng tulong.Noong 1170, dumating ang karagdagang pwersa ng Norman na pinamumunuan ni Richard "Strongbow" de Clare, ang Earl ng Pembroke, at sinamsam ang mga pangunahing bayan ng Norse-Irish, kabilang ang Dublin at Waterford.Ang pagpapakasal ni Strongbow sa anak ni Diarmait na si Aoífe ay nagpatibay sa kanyang paghahabol kay Leinster.Kasunod ng pagkamatay ni Diarmait noong Mayo 1171, inangkin ni Strongbow si Leinster, ngunit ang kanyang awtoridad ay tinutulan ng mga kaharian ng Ireland.Sa kabila ng isang koalisyon na pinamumunuan ni High King Ruaidrí Ua Conchobair na kumukubkob sa Dublin, napanatili ng mga Norman ang karamihan sa kanilang mga teritoryo.Noong Oktubre 1171, dumaong si Haring Henry II sa Ireland kasama ang isang malaking hukbo upang igiit ang kontrol sa mga Norman at Irish.Sinuportahan ng Simbahang Romano Katoliko, na nakita ang kanyang interbensyon bilang isang paraan upang ipatupad ang reporma sa relihiyon at mangolekta ng mga buwis, ipinagkaloob ni Henry ang Strongbow Leinster bilang isang fiefdom at idineklara ang lupain ng korona ng mga bayan ng Norse-Irish.Pinatawag din niya ang Synod of Cashel upang repormahin ang simbahang Irish.Maraming hari ng Ireland ang sumuko kay Henry, malamang na umaasa na mapipigilan niya ang pagpapalawak ng Norman.Gayunpaman, ang pagbibigay ni Henry ng Meath kay Hugh de Lacy at iba pang katulad na mga aksyon ay natiyak ang patuloy na salungatan ng Norman-Irish.Sa kabila ng 1175 Treaty of Windsor, na kinilala si Henry bilang panginoon ng mga nasakop na teritoryo at si Ruaidrí bilang panginoon ng natitirang bahagi ng Ireland, nagpatuloy ang labanan.Ipinagpatuloy ng mga panginoon ng Norman ang kanilang mga pananakop, at lumaban ang mga pwersang Irish.Noong 1177, idineklara ni Henry ang kanyang anak na si John bilang "Lord of Ireland" at pinahintulutan ang karagdagang pagpapalawak ng Norman.Itinatag ng mga Norman ang Lordship of Ireland, isang bahagi ng Angevin Empire.Ang pagdating ng mga Norman ay makabuluhang binago ang kultura at ekonomiya ng Ireland.Ipinakilala nila ang mga bagong gawaing pang-agrikultura, kabilang ang malawakang paggawa ng dayami, pagtatanim ng mga puno ng prutas, at mga bagong lahi ng mga hayop.Ang malawakang paggamit ng coinage, na ipinakilala ng mga Viking, ay higit na itinatag ng mga Norman, na may mga mints na tumatakbo sa mga pangunahing bayan.Nagtayo rin ang mga Norman ng maraming kastilyo, na binago ang sistemang pyudal at nagtatag ng mga bagong pamayanan.Ang mga tunggalian at pakikipag-alyansa ng Inter-Norman sa mga panginoong Irish ay nailalarawan sa panahon pagkatapos ng unang pananakop.Madalas na sinusuportahan ng mga Norman ang mga panginoong Gaelic na nakikipagkumpitensya sa mga kaalyado ng kanilang mga karibal, na nagmamanipula sa sistemang pampulitika ng Gaelic.Ang diskarte ni Henry II sa pagtataguyod ng inter-Norman na tunggalian ay nakatulong sa kanya na mapanatili ang kontrol habang siya ay abala sa mga gawain sa Europa.Ang pagbibigay ng Meath kay Hugh de Lacy upang mabalanse ang kapangyarihan ni Strongbow sa Leinster ay naging halimbawa ng pamamaraang ito.Si De Lacy at iba pang mga pinuno ng Norman ay nahaharap sa patuloy na pagtutol mula sa mga hari ng Ireland at mga salungatan sa rehiyon, na humahantong sa patuloy na kawalang-tatag.Matapos ang pag-alis ni Henry II noong 1172, nagpatuloy ang labanan sa pagitan ng mga Norman at Irish.Sinalakay ni Hugh de Lacy ang Meath at hinarap ang pagsalungat ng mga lokal na hari.Nagpatuloy ang mga salungatan at alyansa ng Inter-Norman sa mga panginoong Irish, na lalong nagpagulo sa pampulitikang tanawin.Itinatag ng mga Norman ang kanilang pangingibabaw sa iba't ibang rehiyon, ngunit nanatili ang paglaban.Noong unang bahagi ng ika-13 siglo, ang pagdating ng mas maraming mga Norman settler at patuloy na mga kampanyang militar ay nagpatatag sa kanilang kontrol.Ang kakayahan ng mga Norman na umangkop at sumanib sa lipunang Gaelic, kasama ng kanilang husay sa militar, ay natiyak ang kanilang pangingibabaw sa Ireland sa mga darating na siglo.Gayunpaman, ang kanilang presensya ay naglatag din ng batayan para sa pagtitiis ng mga salungatan at ang masalimuot na kasaysayan ng relasyong Anglo-Irish.

Ask Herodotus

herodotus-image

Tanong dito



HistoryMaps Shop

Heroes of the American Revolution Painting

Explore the rich history of the American Revolution through this captivating painting of the Continental Army. Perfect for history enthusiasts and art collectors, this piece brings to life the bravery and struggles of early American soldiers.

Huling Na-update: Fri Jun 14 2024

Support HM Project

Mayroong ilang mga paraan upang makatulong na suportahan ang HistoryMaps Project.
New & Updated