โคโลมันได้รับการสวมมงกุฎเป็นกษัตริย์แห่งโครเอเชียในไบโอกราด นา โมรูในปี 1102 ในศตวรรษที่ 13 โธมัสสังฆราชเขียนว่าการรวมโครเอเชียและ ฮังการี เป็นผลสืบเนื่องมาจากการพิชิตอย่างไรก็ตาม Pacta conventa ในช่วงปลายศตวรรษที่ 14 บรรยายว่าเขาได้รับการสวมมงกุฎหลังจากที่เขาบรรลุข้อตกลงกับขุนนางชั้นนำของโครเอเชีย 12 คนเท่านั้น เนื่องจากชาวโครแอตกำลังเตรียมที่จะปกป้องอาณาจักรของพวกเขาจากเขาโดยใช้กำลังไม่ว่าเอกสารนี้จะเป็นการปลอมแปลงหรือเป็นแหล่งข้อมูลที่แท้จริงหรือไม่ ก็ยังเป็นเรื่องที่ถกเถียงกันทางวิชาการในความพยายามที่จะป้องกันการเป็นพันธมิตรระหว่างโคโลมันและโบเฮมอนด์ที่ 1 แห่งอันติออค จักรพรรดิไบแซนไทน์อเล็กซิออสที่ 1 โคมเนโนส ได้จัดการอภิเษกสมรสระหว่างพระราชโอรสและรัชทายาทของเขา จอห์น และปิรอสกา ลูกพี่ลูกน้องของโคโลมันในปี 1104 หรือ 1105 นอกจากนี้ การเป็นพันธมิตรกับจักรวรรดิไบแซนไทน์ยังเกิดขึ้นอีกด้วย ทำให้โคโลมันสามารถบุกดัลเมเชียได้ในปี 1105 ตามบันทึกชีวิตของจอห์นแห่งโทรเกียร์ เขาได้สั่งการกองกำลังของเขาเป็นการส่วนตัวเพื่อปิดล้อมซาดาร์ ซึ่งเป็นเมืองที่มีอิทธิพลมากที่สุดในบรรดาเมืองในดัลเมเชียนการล้อมดำเนินไปจนกระทั่งบิชอปจอห์นแห่งโตรกีร์เจรจาสนธิสัญญาระหว่างโคโลมันกับพลเมืองที่ยอมรับอำนาจปกครองของกษัตริย์เมืองสปลิทก็ยอมจำนนเช่นกันหลังจากการปิดล้อมช่วงสั้นๆ แต่เมืองดัลเมเชียนอีกสองเมือง ได้แก่ โทรกีร์และชิเบนิก ยอมจำนนโดยไม่มีการต่อต้านชีวิตของนักบุญคริสโตเฟอร์ผู้พลีชีพยังกล่าวด้วยว่ากองเรือฮังการีเข้ายึดครองเกาะต่างๆ ในอ่าวควาร์แนร์ รวมทั้งเกาะบราช เครส ครึก และราบโธมัสบาทหลวงเล่าว่าโคโลแมนได้มอบ "กฎบัตรแห่งเสรีภาพ" ให้กับเมืองดัลเมเชียนแต่ละเมืองเพื่อรักษาความภักดีของพวกเขาเสรีภาพเหล่านี้รวมถึงสิทธิของพลเมืองในการเลือกบาทหลวงประจำเมืองของตนอย่างเสรี และการยกเว้นจากการถวายบรรณาการใด ๆ ที่ถวายแด่พระมหากษัตริย์หลังจากการพิชิตดัลเมเชีย โคโลมันได้รับตำแหน่งใหม่คือ "กษัตริย์แห่งฮังการี โครเอเชีย และดัลเมเชีย" ซึ่งได้รับการบันทึกครั้งแรกในปี 1108