Таърихи Ирландия Хронометраж

аломатҳо

маълумотномаҳо


Таърихи Ирландия
History of Ireland ©HistoryMaps

4000 BCE - 2024

Таърихи Ирландия



Ҳузури инсон дар Ирландия тақрибан 33,000 сол пеш, бо далелҳои Ҳомо сапиенс аз 10,500 то 7,000 пеш аз милод рост меояд.Яхҳо пас аз Драйҳои ҷавон тақрибан дар соли 9700 пеш аз милод оғози Ирландияи пеш аз таърихиро нишон доданд, ки аз давраи мезолит, неолит, асри мис ва биринҷӣ гузашта, дар асри оҳан то соли 600 пеш аз милод ба охир расид.Фарҳанги Ла Тене тақрибан дар соли 300 пеш аз милод омада, ба ҷомеаи Ирландия таъсир расонд.Дар охири асри 4-уми милодӣ, масеҳият ба ҷои политеизми келтӣ оғоз карда, фарҳанги ирландиро тағир дод.Викингҳо дар охири асри 8 омада, шаҳрҳо ва постҳои савдоро таъсис доданд.Сарфи назар аз ҷанги Клонтарф дар соли 1014 қудрати Викингҳоро маҳдуд кард, фарҳанги Гаэлӣ бартарӣ дошт.Ҳамлаи Норман дар соли 1169 ҷалби садсолаҳои англисиро оғоз кард.Назорати англисӣ пас азҶангҳои Роза васеъ шуд, аммо эҳёи Гелӣ онҳоро дар минтақаҳои атрофи Дублин маҳдуд кард.Эълони Ҳенри VIII ҳамчун Подшоҳи Ирландия дар соли 1541 забткунии Тюдорро оғоз кард, ки бо муқовимат ба ислоҳоти протестантӣ ва ҷангҳои давомдор, аз ҷумла шӯришҳои Десмонд ва Ҷанги нӯҳсола қайд карда шуд.Мағлубият дар Кинсейл дар соли 1601 хотимаи ҳукмронии Гаэлиро нишон дод.Дар асри 17 муноқишаи шадид байни заминдорони протестантӣ ва аксарияти католикҳо мушоҳида шуд, ки дар ҷангҳо ба монанди Ҷангҳои Конфедератсияи Ирландия ва Ҷанги Вилямит ба анҷом расид.Соли 1801 Ирландия ба Британияи Кабир дохил карда шуд.Озодии католикӣ соли 1829 ба амал омад. Гуруснагии бузург аз соли 1845 то 1852 боиси беш аз як миллион нафар кушта ва муҳоҷирати оммавӣ гардид.Эътирози Пасха дар соли 1916 ба Ҷанги истиқлолияти Ирландия оварда расонд, ки дар натиҷа дар соли 1922 давлати озоди Ирландия таъсис ёфт ва Ирландияи Шимолӣ як қисми Бритониё боқӣ монд.Мушкилот дар Ирландияи Шимолӣ, ки аз охири солҳои 1960 оғоз шуда буд, бо хушунати мазҳабӣ то Созишномаи Ҷумъаи Хайр дар соли 1998, ки сулҳи нозук, вале пойдор овард, қайд карда шуд.
12000 BCE - 400
Ирландияи пеш аз таърихӣ
11500 BCE Jan 1 - 8000 BCE

Аввалин одамон дар Ирландия

Ireland
Дар давоми ҳадди ниҳоии пиряхҳо, тақрибан аз 26,000 то 20,000 сол пеш, яхбандиҳои ғафсии зиёда аз 3,000 метр Ирландияро пӯшида, манзараи онро ба таври назаррас тағир доданд.То 24,000 сол пеш, ин пиряхҳо берун аз соҳили ҷанубии Ирландия паҳн шуданд.Аммо баробари гарм шудани иклим ях ба акибнишинй шуруъ кард.То 16,000 сол пеш, танҳо як пули ях Ирландияи Шимолиро бо Шотландия мепайвандад.То 14,000 сол пеш, Ирландия аз Бритониё ҷудо буд ва давраи пиряхшавӣ тақрибан 11,700 сол пеш ба охир расида, Ирландияро ба манзараи тундраи арктикӣ табдил дод.Ин пиряхро пиряхи Мидландия меноманд.Дар байни 17,500 ва 12,000 сол пеш, давраи гармшавии Боллинг-Аллерод имкон дод, ки шимоли Аврупо аз ҷониби шикорчиҳо пур карда шавад.Далелҳои генетикӣ нишон медиҳанд, ки дубора дар Аврупои ҷанубу ғарбӣ сар мешавад, дар ҳоле ки боқимондаҳои ҳайвонот нишон медиҳанд, ки паноҳгоҳи Иберия ба ҷануби Фаронса паҳн шудааст.Бугуҳо ва аврохҳо дар ин давраи пеш аз бореалӣ ба шимол муҳоҷират карданд ва одамонеро ҷалб карданд, ки дар охири пиряхҳо то шимол то Шветсия шикори муҳоҷират мекарданд.Вақте ки Холосен тақрибан 11,500 сол пеш оғоз шуд, одамон ба шимолтарин минтақаҳои яхбастаи Аврупои континенталӣ, аз ҷумла минтақаҳои наздики Ирландия расиданд.Сарфи назар аз гармшавии иқлим, Ирландияи ибтидоии Голосенӣ номусоид боқӣ монд ва сукунати одамонро бо фаъолияти эҳтимолии моҳидорӣ маҳдуд кард.Ҳарчанд як пули фарзияи заминӣ шояд Бритониё ва Ирландияро пайваст карда бошад ҳам, эҳтимол он тақрибан дар соли 14,000 пеш аз милод аз сабаби болоравии сатҳи баҳр нопадид шуд ва аз убури аксари набототу ҳайвоноти рӯи замин монеъ шуд.Ва баръакс, Бритониё то соли 5600 пеш аз милод бо Аврупои континенталӣ пайваст буд.Аввалин одамони муосир дар Ирландия ба давраи палеолити охири маълум рост меоянд.Радиокарбон дар соли 2016 аз устухони хирс кушташуда аз ғори Алис ва Гвендолин дар Каунти Клэр ҳузури инсонро тақрибан дар соли 10,500 пеш аз милод, чанде пас аз ақибнишинии ях ошкор кард.Бозёфтҳои қаблӣ, аз қабили як санги дар Мелл, Дрогеда ёфтшуда ва пораи устухони бугу аз ғори Кастлпук, аз фаъолияти инсонӣ то 33 000 сол пеш ба амал омадаро нишон медиҳанд, гарчанде ки ин мисолҳо чандон дақиқ нестанд ва метавонанд маводҳоеро дар бар гиранд, ки тавассути ях кашонда мешаванд.Далелҳо аз макони 11,000 то пеш аз милод дар соҳили Бритониёи баҳри Ирландия аз парҳези баҳрӣ, аз ҷумла моллюсҳо шаҳодат медиҳанд, ки одамон метавонанд Ирландияро тавассути қаиқ мустамлика карда бошанд.Бо вуҷуди ин, аз сабаби кам будани захираҳо берун аз минтақаҳои соҳилӣ, ин аҳолии барвақт метавонанд ба таври доимӣ ҷойгир нашуда бошанд.Дряси ҷавон (10,900 то 9700 пеш аз милод) бозгашти шароити яхкуниро овард, эҳтимол Ирландияро аз байн бурд ва кафолат дод, ки пули заминӣ бо Бритониё ҳеҷ гоҳ пайдо нашавад.
Ирландияи мезолитӣ
Шикорчӣ-ҷамъоварии мезолитӣ дар Ирландия дар парҳези гуногун зиндагӣ мекарданд, ки аз он маҳсулоти баҳрӣ, паррандагон, хуки ваҳшӣ ва чормағз иборат буд. ©HistoryMaps
8000 BCE Jan 1 - 4000 BCE

Ирландияи мезолитӣ

Ireland
Охирин давраи яхбандӣ дар Ирландия тақрибан дар соли 8000 пеш аз милод ба охир расид.Пеш аз кашфи устухони хирси палеолити соли 2016, ки ба 10,500 пеш аз милод тааллуқ дорад, аввалин далели маъруфи шуғли инсонӣ аз давраи мезолит, тақрибан 7000 пеш аз милод буд.То ин вақт, Ирландия эҳтимолан аз сабаби паст шудани сатҳи баҳр аллакай ҷазира буд ва муҳоҷирони аввалин бо қаиқ, эҳтимол аз Бритониё омадаанд.Ин сокинони ибтидоӣ баҳрнавардоне буданд, ки бештар ба баҳр такя мекарданд ва дар наздикии сарчашмаҳои об зиндагӣ мекарданд.Гарчанде ки одамони мезолит аз муҳити дарёӣ ва соҳилӣ сахт вобаста буданд, ДНК-и қадим нишон медиҳад, ки онҳо робитаро бо ҷомеаҳои мезолитӣ дар Бритониё ва берун аз он қатъ кардаанд.Дар тамоми Ирландия далелҳои шикорчӣ-ҷамъоварии мезолит пайдо шудаанд.Ҷойҳои асосии ҳафриёти шаҳрак дар кӯҳи Сандел дар Колераин, Каунти Лондондерри, сӯзонданҳо дар Эрмитаж дар дарёи Шеннон дар Каунти Лимерик ва лагери Лаф Боора дар Каунти Оффалиро дар бар мегиранд.Парокандаҳои литикӣ инчунин аз Каунти Донегал дар шимол то Каунти Корк дар ҷануб ба қайд гирифта шудаанд.Шумораи аҳолӣ дар ин давра ҳудуди 8000 нафар тахмин зада мешавад.Шикорчӣ-ҷамъоварии мезолитӣ дар Ирландия дар парҳези гуногун зиндагӣ мекарданд, ки аз он маҳсулоти баҳрӣ, паррандагон, хуки ваҳшӣ ва чормағз иборат буд.Дар давраи мезолитии ирландӣ ҳеҷ далеле дар бораи охуҳо вуҷуд надорад, зеро охуи сурх эҳтимол дар давраи неолит ҷорӣ карда шудааст.Ин ҷамоатҳо найзаҳо, тирҳо ва гарпунҳои бо микролитҳо доштаро истифода мебурданд ва парҳези худро бо чормағз, мева ва буттамева ҷамъоварӣ мекарданд.Онҳо дар паноҳгоҳҳои мавсимӣ зиндагӣ мекарданд, ки аз пӯсти ҳайвонот ё чӯбча бар чаҳорчӯбаҳои чӯбӣ дароз карда мешуданд ва барои пухтан дар берун оташдонҳо доштанд.Аҳолӣ дар давраи мезолит эҳтимолан аз чанд ҳазор зиёд набуд.Артефактҳо аз ин давра теғҳо ва нуқтаҳои хурди микролитӣ, инчунин асбобҳо ва силоҳҳои сангии калонтар, бахусус пораи бисёрҷанбаи Баннро дар бар мегиранд, ки стратегияҳои мутобиқшавии онҳоро дар муҳити пас аз пирях нишон медиҳанд.
Ирландияи неолитӣ
Neolithic Ireland ©HistoryMaps
4000 BCE Jan 1 - 2500 BCE

Ирландияи неолитӣ

Ireland
Тақрибан дар соли 4500 пеш аз милод давраи неолитӣ дар Ирландия бо ҷорӣ намудани «баста» оғоз ёфт, ки навъҳои ғалладона, ҳайвоноти хонагӣ ба монанди гӯсфанд, буз ва гов, инчунин кулолӣ, манзил ва ёдгориҳои сангиро дар бар мегирифт.Ин баста ба бастаҳое монанд буд, ки дар Шотландия ва дигар қисматҳои Аврупо пайдо шуданд, ки омадани деҳқонон ва ҷамоатҳои муқимиро нишон медод.Гузариши неолит дар Ирландия бо пешрафти назаррас дар соҳаи кишоварзӣ ва чорводорӣ қайд карда шуд.Гӯсфанд, буз ва чорвои калони шохдор дар баробари зироатҳои ғалладона, аз қабили гандум ва ҷав, аз ҷанубу ғарбии континенталӣ Аврупо ворид карда мешуданд.Ин муқаддима боиси афзоиши назарраси аҳолӣ гардид, ки инро бозёфтҳои гуногуни археологӣ шаҳодат медиҳанд.Яке аз аввалин далелҳои равшани кишоварзӣ дар Ирландия аз Кови Ферритер дар нимҷазираи Дингл мебошад, ки дар он ҷо корди чӯбин, устухонҳои гов ва дандони гӯсфанд кашф шудааст, ки ба соли 4350 пеш аз милод тааллуқ дорад.Ин аз он шаҳодат медиҳад, ки дар ин вақт дар ҷазира усулҳои кишоварзӣ муқаррар карда шудаанд.Майдонҳои Сеиде дар Каунти Майо далелҳои дигари кишоварзии неолитӣ мебошанд.Ин системаи васеи саҳроӣ, ки яке аз қадимтарин дар ҷаҳон маълум аст, аз майдонҳои хурде иборат аст, ки бо деворҳои хушк ҷудо карда шудаанд.Ин киштзорҳо дар байни солҳои 3500 то 3000 пеш аз милод фаъолона кишт карда мешуданд, гандум ва ҷав ҳамчун зироатҳои асосӣ.Кулоли неолитӣ низ тақрибан дар ин вақт пайдо шуд, ки услубҳои шабеҳ ба онҳое, ки дар шимоли Британияи Кабир пайдо шудаанд.Дар Олстер ва Лимерик косаҳои васеъ-даҳона ва пои мудаввар, ки ба ин давра хосанд, кофта шудаанд, ки аз таъсири муштараки фарҳангӣ дар саросари минтақа шаҳодат медиҳанд.Сарфи назар аз ин пешрафтҳо, баъзе минтақаҳои Ирландия намунаҳои чорводориро нишон доданд, ки тақсимоти меҳнатро пешниҳод мекунанд, ки дар он фаъолияти чарогоҳҳо баъзан дар соҳаи кишоварзӣ бартарӣ дошт.Дар баландии неолит, аҳолии Ирландия эҳтимол аз 100,000 то 200,000 буд.Бо вуҷуди ин, тақрибан дар соли 2500 пеш аз милод, таназзули иқтисодӣ ба амал омад, ки боиси коҳиши муваққатии аҳолӣ гардид.
Асрҳои мис ва биринҷии Ирландия
Copper and Bronze Ages of Ireland ©HistoryMaps
Омадани металлургия ба Ирландия бо мардуми Bell Beaker зич алоқаманд аст, ки бо номи сафолҳои фарқкунандаи худ, ки ба зангӯлаҳои баръакс табдил ёфтаанд, номгузорӣ шудааст.Ин як дурии назаррасро аз сафолии неолитӣ, ки бо қаъри мудаввар сохта шудааст, нишон дод.Фарҳанги Beaker бо оғози истихроҷи мис алоқаманд аст, ки дар сайтҳо ба монанди Ҷазираи Росс, ки тақрибан дар соли 2400 пеш аз милод оғоз ёфтааст, маълум аст.Дар байни олимон баҳсу мунозира вуҷуд дорад, ки гӯяндагони забони келтикӣ бори аввал ба Ирландия кай омаданд.Баъзеҳо инро бо мардуми бекабри асри биринҷӣ алоқаманд мекунанд, дар ҳоле ки дигарон мегӯянд, ки келтҳо дертар, дар оғози асри оҳан омадаанд.Гузариш аз асри мис (халколит) ба асри биринҷӣ тақрибан дар соли 2000 пеш аз милод, вақте рух дод, ки мис бо калъа барои ҳосил кардани биринҷи ҳақиқӣ хӯла карда шуд.Дар ин давра истехсоли табархои хамворн типи «Баллибег» ва дигар кор-хои металлй cap шуд.Мис асосан дар ҷанубу ғарби Ирландия истихроҷ карда мешуд, алахусус дар ҷойҳои монанди Росс Айленд ва кӯҳи Габриэл дар Каунти Корк.Қалъае, ки барои сохтани биринҷӣ зарур аст, аз Корнуолл ворид карда шуд.Дар асри биринҷӣ истеҳсоли олот ва аслиҳаи гуногун, аз ҷумла шамшер, табар, ханҷар, балка, гулобӣ, авҷ, зарфҳои нӯшокӣ ва карнайшакл ба вуҷуд омад.Ҳунармандони ирландӣ бо карнайҳои шохшакли худ, ки бо истифода аз раванди муми гумшуда сохта шудаанд, машҳур буданд.Илова бар ин, конҳои бойи тиллои Ирландия боиси эҷоди зеварҳои зиёди тиллоӣ шуданд, ки ашёи тиллои ирландӣ то Олмон ва Скандинавия дуртар ёфтанд.Дигар як пешрафти назаррас дар ин давра сохтмони доираҳои сангӣ, махсусан дар Олстер ва Мюнстер буд.Кранногҳо ё хонаҳои чӯбӣ, ки барои амният дар кӯлҳои камёфт сохта шудаанд, дар асри биринҷӣ низ пайдо шудаанд.Ин иншоотҳо аксар вақт роҳҳои танг ба соҳил доштанд ва дар тӯли муддати тӯлонӣ, ҳатто дар асрҳои миёна истифода мешуданд.Хазинаи Доврис, ки дорои зиёда аз 200 ашёи аксаран аз биринҷӣ мебошад, ба охири асри биринҷӣ дар Ирландия (тақрибан 900-600 то милод) ишора мекунад.Ин ганҷина заргарҳои биринҷӣ, шохҳо, силоҳҳо ва зарфҳоро дар бар мегирифт, ки фарҳангеро нишон медиҳад, ки дар он зиёфатҳои элита ва чорабиниҳои маросимӣ муҳим буданд.Гӯшти гӯшти Дунаверни, ки каме пештар (1050-900 пеш аз милод), таъсири континенталӣ дар Аврупоро нишон медиҳад.Дар давраи асри биринҷӣ, иқлими Ирландия бад шуд, ки боиси буридани ҷангалҳои васеъ гардид.Аҳолӣ дар охири ин давра эҳтимол аз 100 000 то 200 000 нафар буд, ки ба баландии давраи неолит монанд аст.Асри биринҷии ирландӣ то соли 500 пеш аз милод, назар ба Аврупои континенталӣ ва Бритониё дертар идома ёфт.
Асри оҳан дар Ирландия
Асри оҳан дар Ирландия. ©Angus McBride
Асри оҳан дар Ирландия тақрибан дар соли 600 пеш аз милод оғоз ёфт, ки бо воридшавии тадриҷии гурӯҳҳои хурди одамони келтзабон қайд карда шуд.Гумон меравад, ки муҳоҷирати келтҳо ба Ирландия дар тӯли якчанд асрҳо дар мавҷҳои гуногун ба амал омадаанд ва пайдоишашон ба минтақаҳои гуногуни Аврупо бармегардад.Мавҷҳои МуҳоҷиратМавҷи аввал (аз асри биринҷӣ то асри аввали оҳан): Мавҷи ибтидоии муҳоҷирати келтҳо ба Ирландия эҳтимол дар давраи охири асри биринҷӣ то асри оҳани ибтидоӣ (тақрибан аз 1000 то 500 то милод) рух додааст.Ин муҳоҷирони ибтидоӣ шояд аз соҳаи фарҳангии Ҳоллстатт омада, бо худ усулҳои пешрафтаи коркарди металл ва дигар хислатҳои фарҳангиро меоварданд.Мавҷи дуюм (тақрибан аз 500 то 300 пеш аз милод): Мавҷи дуввуми муҳоҷир бо фарҳанги Ла Тене алоқаманд аст.Ин келтҳо бо худ сабкҳои гуногуни бадеӣ, аз ҷумла коркарди металлӣ ва тарҳҳои мураккабро оварданд.Эҳтимол, ин мавҷ ба фарҳанг ва ҷомеаи Ирландия таъсири амиқтар расонд, чуноне ки аз сабти археологӣ шаҳодат медиҳад.Мавҷи сеюм (давраҳои баъдӣ): Баъзе таърихшиносон пешниҳод мекунанд, ки мавҷҳои муҳоҷирати минбаъда, эҳтимолан дар садаҳои аввали милодӣ вуҷуд доштанд, гарчанде ки далелҳои инҳо камтар равшананд.Ин мавҷҳои баъдӣ метавонистанд гурӯҳҳои хурдтареро дар бар гиранд, ки ба Ирландия таъсири фарҳангии Селтикро идома медоданд.Ин давра омезиши фарҳангҳои келтӣ ва бумӣ буд, ки боиси пайдоиши фарҳанги Гаэлӣ то асри панҷуми эраи мо гардид.Дар ин муддат, салтанатҳои асосии аз ҳад зиёди Ин Туйсерт, Айрҷиалла, Улайд, Миде, Лайгин, Мумхайн ва Коисед Ол Нечмахт ташаккул ёфта, муҳити ғании фарҳангиро таҳким бахшиданд, ки дар он синфи болоии ҷанговарони аристократӣ ва шахсони донишманд, эҳтимолан. аз ҷумла Друидҳо.Аз асри 17 сар карда, забоншиносон забонҳои гоиделикиро дар Ирландия ҳамчун шохаи забонҳои келтӣ муайян карданд.Муаррифии забон ва унсурҳои фарҳангии келтҳо аксар вақт ба ҳамлаҳои келтҳои континенталӣ марбут аст.Бо вуҷуди ин, баъзе муҳаққиқон пешниҳод мекунанд, ки фарҳанг тадриҷан тавассути мубодилаи устувори фарҳангӣ бо гурӯҳҳои келтикҳо аз Аврупои ҷанубу ғарбии континенталӣ, аз давраи неолит оғоз шуда, то асри биринҷӣ идома ёфт.Ин фарзияи азхудкунии тадриҷии фарҳангӣ аз тадқиқоти охирини генетикӣ дастгирӣ ёфт.Дар соли 60-уми эраи мо, румиён Англсиро дар Уэлс забт карда, дар саросари баҳри Ирландия нигарониро ба вуҷуд оварданд.Гарчанде ки дар бораи он ки оё румиён ягон бор ба Ирландия қадам гузоштаанд, баҳсҳо вуҷуд доранд, пешниҳод карда мешавад, ки наздиктарин Рум ба Ирландия забт кардан тақрибан соли 80-и эраи мо буд.Тибқи ҳисобҳо, Туатхал Тектмар, писари подшоҳи сарнагуншуда, шояд дар ин вақт аз хориҷа Ирландияро забт карда, салтанати худро барқарор кунад.Румиён Ирландияро Ҳиберния меномиданд ва то соли 100-уми эраи мо Птоломей ҷуғрофиё ва қабилаҳои онро сабт карда буд.Гарчанде ки Ирландия ҳеҷ гоҳ қисми империяи Рум набуд, таъсири Рум берун аз ҳудуди он паҳн шуд.Тацитус қайд кард, ки шоҳзодаи ирландии бадарғашуда бо Агрикола дар Британияи Рум буд ва ният дорад дар Ирландия қудратро ба даст орад, дар ҳоле ки Ҷувенал ёдовар шуд, ки "силоҳи румӣ берун аз соҳилҳои Ирландия гирифта шудааст".Баъзе коршиносон тахмин мезананд, ки қувваҳои Гелӣ ё мунтазами румӣ, ки таҳти сарпарастии Рум буданд, шояд тақрибан дар соли 100-уми милод ҳамла карда бошанд, гарчанде ки табиати дақиқи муносибати байни Рум ва сулолаҳои ирландӣ норавшан боқӣ мемонад.Дар соли 367 пеш аз милод, дар давоми Конфедератсияҳои Ирландӣ, ки бо номи Скотҳо маъруф буданд, ҳамла карданд ва баъзеҳо дар Бритониё, бахусус Дал Риата, ки худро дар ғарби Шотландия ва ҷазираҳои Ғарбӣ ҷойгир карданд, ҷойгир шуданд.Ин ҳаракат намунаи равобит ва муҳоҷирати давомдор байни Ирландия ва Бритониё дар ин давра буд.
400 - 1169
Ирландияи барвақти масеҳӣ ва викингҳо
Насроникунонии Ирландия
Насроникунонии Ирландия ©HistoryMaps
Пеш аз асри 5, масеҳият ба Ирландия, эҳтимол тавассути ҳамкорӣ бо Бритониёи Рум оғоз кард.Тақрибан дар соли 400-уми эраи мо ибодати масеҳиён ба ҷазираи бутпарастон расид.Бар хилофи эътиқоди маъмул, Сент Патрик дини насрониро ба Ирландия ворид накардааст;он аллакай пеш аз омадани ӯ ҳузур пайдо карда буд.Монастирҳо ҳамчун ҷойҳое пайдо шуданд, ки роҳибон дар ҷустуҷӯи ҳаёти муоширати доимӣ бо Худо буданд, ки мисоли дайри дурдасти Скеллиг Майкл нишон дода шудааст.Аз Ирландия, масеҳият ба Picts ва Northumbrians паҳн шуд, ки ба таври назаррас аз ҷониби усқуф Айдан таъсир расонидааст.Дар соли 431 пеш аз милод Поп Селестина I Палладиус, дикон аз Голлияро ба унвони усқуф тақдис кард ва ӯро барои хидмат ба масеҳиёни ирландӣ, бахусус дар миёнаҳои шарқӣ, Лейнстер ва эҳтимолан дар Мюнстери шарқӣ фиристод.Гарчанде ки дар бораи рисолати ӯ каме маълум аст, ба назар мерасад, ки он нисбатан муваффақ буд, гарчанде ки баъдтар аз ривоятҳои атрофи Сент Патрик соя афканданд.Санаи дақиқи Сент Патрик номуайян аст, аммо ӯ дар асри 5 зиндагӣ мекард ва ҳамчун усқуфи миссионерӣ хидмат мекард ва ба минтақаҳо ба монанди Олстер ва шимоли Коннахт тамаркуз кардааст.Аксари он чизе, ки ба таври анъанавӣ дар бораи ӯ боварӣ доранд, аз сарчашмаҳои баъдӣ, беэътимод бармеоянд.Дар асри VI якчанд муассисаҳои намоёни монастырӣ таъсис дода шуданд: Клонард аз ҷониби Сент Финиан, Клонферт аз ҷониби Сент Брендан, Бангор аз ҷониби Сент Комгал, Клонмакноиз аз ҷониби Сент Киран ва Килини Сент-Энда.Дар асри 7 аз ҷониби Сент Карфаген Лисмор ва аз ҷониби Сент Кевин Глендалоф таъсис дода шуданд.
Ирландияи барвақти масеҳӣ
Early Christian Ireland ©Angus McBride
Ирландияи барвақти масеҳӣ аз коҳиши пурасрор дар шумораи аҳолӣ ва сатҳи зиндагӣ, ки тақрибан аз 100 то 300-и милод давом дошт, оғоз ёфт.Дар ин давра, ки бо номи давраи торикии ирландӣ маъруф аст, аҳолӣ комилан деҳот ва пароканда буд, бо ҳалқаҳои хурд ҳамчун марказҳои калонтарини шуғли инсонӣ хидмат мекарданд.Ин қалъаҳо, ки тақрибан 40 000-тоашон маълуманд ва эҳтимолан 50 000 вуҷуд доштанд, пеш аз ҳама барои мардуми сердаромад хонаҳои деҳқонӣ буданд ва аксар вақт гузаргоҳҳои зеризаминиро дар бар мегирифтанд, ки барои пинҳон ё фирор истифода мешуданд.Иқтисодиёти Ирландия қариб пурра кишоварзӣ буд, гарчанде ки рейдерҳо ба Британияи Кабир барои ғуломон ва ғорат низ нақши муҳим бозид.Crannógs, ё иҳотаҳои канори кӯл, барои ҳунармандӣ истифода мешуданд ва як такони муҳими иқтисодиро таъмин мекарданд.Бар хилофи ақидаҳои қаблӣ, ки деҳқонии ирландии асримиёнагӣ асосан ба чорводорӣ тамаркуз мекард, таҳқиқоти гардолудшуда нишон доданд, ки кишоварзии ғалладона, бахусус ҷав ва овёс аз соли 200-уми милод аҳамияти бештар пайдо кардааст.Чорводорї, махсусан чорводорї бањои баланд дошт, ки чорводорї љузъи асосии љанг буд.Дар охири ин давра рамаҳои калон, махсусан рамаҳои дайрҳо маъмул буданд.Дар давраи аввали асримиёнагӣ ҷангалҳои назаррас ба амал омада, дар асри 9 майдони калони ҷангалро кам карданд, гарчанде ки ботлоқзорҳо нисбатан бетаъсир монданд.То соли 800-уми милод, шаҳрҳои хурд дар атрофи дайрҳои калонтар, ба монанди Трим ва Лисмор, бо баъзе подшоҳон дар ин шаҳрҳои монастирӣ ҷойгир шуданд.Подшоҳон одатан дар қалъаҳои калонтар зиндагӣ мекарданд, аммо бо ашёҳои боҳашамат ба монанди брошҳои мукаммали Celtic.Дар ин давра инчунин авҷи санъати инсулярии ирландӣ буд, ки бо дастнависҳои мунаввар ба монанди Китоби Келлс, брошҳо, салибҳои баланди санги кандакорӣ ва металлкорӣ ба монанди Ҳордҳои Дерринафлан ва Ардаг.Аз ҷиҳати сиёсӣ, қадимтарин далел дар таърихи Ирландия мавҷудияти пентархия дар охири пеш аз таърих аст, ки аз cóiceda ё "панҷяк" -и Улайд (Ольстер), Коннахта (Коннахт), Лайгин (Лейнстер), Муму (Мюнстер) ва Миде иборат аст. (Гӯшт).Бо вуҷуди ин, ин пентархия то субҳи таърихи сабтшуда барҳам хӯрд.Афзоиши сулолаҳои нав, махсусан Uí Neill дар шимол ва миёна ва Эоганахта дар ҷанубу ғарб, манзараи сиёсиро тағир дод.Uí Neill, дар якҷоягӣ бо гурӯҳи волидайни худ Конначта, қаламрави Улайдро то асрҳои 4-ум ё 5-ум шаҳрҳои ҳозира Даун ва Антрим кам карда, салтанати шохоби Айрҷиалла ва салтанати Уи Нейлро Айилч таъсис доданд.Uí Neill инчунин бо Лайгин дар миёнаҳолҳо ҷанги мунтазам анҷом дода, қаламрави худро ба ҷануб ба сарҳади Килдаре / Оффали тела дод ва ба подшоҳии Тара даъво кард, ки ҳамчун Подшоҳии олии Ирландия дида мешуд.Ин боиси тақсимоти нави Ирландия ба ду қисм шуд: Лет Куинн («Нимаи Кон») дар шимол, ки ба номи Кони Сад Ҷанг, аҷдодони эҳтимолии Uí Neill ва Connachta номгузорӣ шудааст;ва Лет Мога («Нимаи Муг») дар ҷануб, бо номи Муг Нуадат, аҷдодони эҳтимолии Эоганачта.Гарчанде ки таблиғоти династӣ иддао мекард, ки ин тақсимот ба асри 2 рост меояд, он эҳтимол дар асри 8, дар авҷи қудрати Uí Neill ба вуҷуд омадааст.
Миссияи Хиберно-Шотландия
Сент-Колумба ҳангоми сафар ба Пиктҳо. ©HistoryMaps
Дар асрҳои 6 ва 7, миссияи Ҳиберно-Шотландия дид, ки миссионерони Гаэлӣ аз Ирландия масеҳияти келтикиро дар саросари Шотландия, Уэлс, Англия ва Фаронсаи Меровингӣ паҳн карданд.Дар аввал, масеҳияти католикӣ дар худи Ирландия паҳн шуд.Истилоҳи "масеҳияти келтӣ", ки дар асрҳои 8 ва 9 пайдо шудааст, то андозае гумроҳкунанда аст.Сарчашмаҳои католикӣ бар ин назаранд, ки ин миссияҳо дар зери салоҳияти Тоҳи муқаддас амал мекарданд, дар ҳоле ки муаррихони протестант ба зиддиятҳои байни рӯҳониёни келтик ва румӣ таъкид карда, набудани ҳамоҳангии қатъиро дар ин миссияҳо қайд мекунанд.Сарфи назар аз тафовутҳои минтақавӣ дар литургия ва сохтор, минтақаҳои келтзабон эҳтироми қавӣ ба Папаро нигоҳ медоштанд.Дунод, шогирди Колумба, соли 560 дар Бангор-он-Ди як мактаби муҳими Китоби Муқаддас таъсис дод. Ин мактаб бо ҳайати калони донишҷӯёни худ, ки дар назди ҳафт декан ташкил шуда, ҳар кадоме на камтар аз 300 донишҷӯро назорат мекард, намоён буд.Миссияи мазкур бо Августин, ки аз ҷониби Папа Григорий I ба Бритониё дар соли 597 бо салоҳияти усқуфҳои Бритониё фиристода шуда буд, дучор омад.Дар конфронс Дейнох, аббати Бангор, ба талаби Августин дар бораи итоат кардан ба калисои Рум муқобилат карда, омодагии худро барои гӯш кардани калисо ва Папа изҳор кард, аммо зарурати итоаткории мутлақро ба Рим рад кард.Намояндагони Бангор урфу одатхои кадимии худро риоя намуда, хукмронии Августинро рад карданд.Соли 563 Сент-Колумба бо ҳамроҳонаш аз Донегал ба Каледония сафар карда, дар Иона дайр бунёд кард.Дар зери роҳбарии Колумба, дайр ривоҷ ёфт ва ба маркази таблиғи шотландҳои Далриадиан ва Пиктҳо табдил ёфт.Бо марги Колумба дар 597, масеҳият дар тамоми Каледония ва ҷазираҳои ғарбии он паҳн шуд.Дар асри минбаъда Иона обод шуд ва ибтикори он Сент Адамнан ба забони лотинӣ «Ҳаёти Сент Колумба»-ро навишт.Аз Иона, миссионерҳо ба монанди Ирландӣ Айдан паҳншавии масеҳиятро ба Нортумбрия, Мерсия ва Эссекс идома доданд.Дар Англия, Айдан, ки дар Иона таҳсил кардааст, аз ҷониби шоҳ Освальд дар соли 634 барои таълим додани насронии келтҳо дар Нортумбрия даъват карда шуд.Освальд ба ӯ Линдисфарн дод, то мактаби Библияро таъсис диҳад.Ворисони Айдан, Финан ва Колман кори худро идома дода, миссияро дар саросари салтанатҳои Англо-Саксон паҳн карданд.Тахмин меравад, ки аз се ду ҳиссаи аҳолии англосаксонӣ дар ин муддат ба масеҳияти келтӣ табдил ёфтанд.Колумбус, ки соли 543 таваллуд шудааст, то соли 590 пеш аз сафар ба қитъа бо дувоздаҳ ҳамроҳаш дар Бангор Аббей таҳсил кардааст.Аз ҷониби шоҳ Гунтрами Бургундия истиқбол гирифта, онҳо дар Анегрей, Люксейил ва Фонтейнес мактабҳо таъсис доданд.Соли 610 аз ҷониби Теудерики II ронда шуда, Колумб ба Ломбардия кӯчид ва соли 614 дар Боббио мактаб таъсис дод. Шогирдонаш дар саросари Фаронса, Олмон , Белгия ва Швейтсария дайрҳои сершумор, аз ҷумла Сент Галл дар Швейтсария ва Дисибоденберг дар Пфальти Рейн бунёд карданд.ДарИталия , шахсиятҳои муҳими ин миссия аз Сент Донатус аз Физол ва Эндрю Шотландия иборат буданд.Дигар миссионерони барҷаста Фридолини Сакинген, ки дар Баден ва Констанц дайрҳо таъсис додаанд ва шахсиятҳое ба мисли Венделин аз Триер, Сент Килиан ва Руперти Залтсбург, ки дар паҳншавии масеҳияти келтӣ дар Аврупо саҳм гузоштаанд, дохил шуданд.
Асри тиллоии монастизми ирландӣ
Асри тиллоии монастизми ирландӣ ©HistoryMaps
Дар давоми асрхои 6—8 Ирландия гул-гулшукуфии намоёни маданияти монастиро аз сар гузаронидааст.Ин давра, ки аксар вақт "Асри тиллоии монастизми ирландӣ" номида мешавад, бо таъсис ва густариши ҷамоаҳои монастирӣ, ки ба марказҳои омӯзиш, санъат ва рӯҳонӣ табдил ёфтанд, тавсиф карда мешуд.Ин шаҳракҳои монастырӣ дар нигоҳдорӣ ва интиқоли дониш дар замоне нақши муҳим бозиданд, ки қисми зиёди Аврупо таназзули фарҳангӣ ва зеҳнӣ дошт.Ҷамоаҳои монастӣ дар Ирландия аз ҷониби шахсиятҳо ба монанди Сент Патрик, Сент-Колумба ва Сент Бриҷид таъсис дода шудаанд.Ин дайрҳо на танҳо марказҳои динӣ, балки марказҳои таълимӣ ва истеҳсоли дастнависҳо низ буданд.Роҳибҳо худро ба нусхабардорӣ ва равшан кардани матнҳои динӣ бахшиданд, ки ин боиси эҷоди баъзе аз зеботарин дастхатҳои давраи асримиёнагӣ гардид.Ин дастнависҳои мунаввар бо асарҳои мураккаби худ, рангҳои равшан ва тарҳҳои муфассал машҳуранд, ки аксар вақт унсурҳои санъати Селтикро дар бар мегиранд.Китоби Келлс шояд машҳуртарини ин дастнависҳои равшаншуда бошад.Ин китоби Инҷил, ки тақрибан дар асри 8 сохта шудааст, як шоҳасари санъати Insular аст, услубе, ки иконографияи масеҳиро бо нақшҳои анъанавии ирландӣ муттаҳид мекунад.Китоби Келлс тасвирҳои мукаммали чор Инҷилро дар бар мегирад, ки саҳифаҳоро бо нақшҳои мураккаби байниҳамдигарӣ, ҳайвоноти афсонавӣ ва ҳарфҳои ибтидоии зебо оро медиҳанд.Ҳунармандӣ ва ҳунари он аз маҳорати баланд ва садоқати дабирону мунавварони монастырӣ инъикос ёфтааст.Дигар дастнависҳои барҷастаи ин давра Китоби Дарроу ва Инҷили Линдисфарнро дар бар мегиранд.Китоби Дарроу, ки аз охири асри 7 сарчашма мегирад, яке аз аввалин намунаҳои равшании инсулярӣ буда, фарқкунандаи санъати монастири ирландиро нишон медиҳад.Инҷилҳои Линдисфарн, гарчанде ки дар Нортумбрия тавлид шудаанд, аз ҷониби монастизми ирландӣ сахт таъсир карда буданд ва намунаи мубодилаи фарҳангии усулҳо ва услубҳои бадеӣ мебошанд.Монастирҳои ирландӣ инчунин дар эҳёи васеътари зеҳнӣ ва фарҳангии Аврупо нақши муҳим бозиданд.Олимони монастӣ аз Ирландия дар саросари қитъа сафар карда, дар ҷойҳое чун Иона дар Шотландия ва Боббио дар Италия дайрҳо ва марказҳои омӯзишӣ таъсис доданд.Ин миссионерон дониши худро дар бораи лотинӣ, теология ва матнҳои классикӣ бо худ оварда, ба Эҳёи Каролингия дар асри 9 саҳм гузоштанд.Гул-гулшукуфии маданияти монастирй дар Ирландия дар асрхои 6—8 ба хифз ва пахн кардани донишхо таъсири калон расонд.Дастнависҳои мунавваре, ки аз ҷониби ин ҷамоаҳои монастырӣ тавлид шудаанд, баъзе аз муҳимтарин ва зеботарин артефактҳои ҷаҳони асримиёнагӣ боқӣ мемонанд, ки дар бораи ҳаёти рӯҳонӣ ва бадеии Ирландияи ибтидоии асримиёнагӣ маълумот медиҳанд.
Аввалин синну соли викингҳо дар Ирландия
First Viking age in Ireland ©Angus McBride
Аввалин рейди викингҳо дар таърихи Ирландия дар соли 795 пеш аз милод вақте рух дод, ки викингҳо, эҳтимол аз Норвегия, ҷазираи Ламбейро ғорат карданд.Пас аз ин рейд ҳамлаҳо ба соҳили Брега дар соли 798 ва соҳили Коннахт дар соли 807 ба вуқӯъ пайваст. Ин ҳамлаҳои аввали викингҳо, ки умуман хурд ва зуд буданд, давраи тиллоии фарҳанги ирландии насрониро халалдор карданд ва аз ҷанги фосилавӣ дар ду қарн хабар доданд.Викингҳо, асосан аз ғарби Норвегия, одатан пеш аз расидан ба Ирландия тавассути Шетланд ва Оркни шино мекарданд.Дар байни ҳадафҳои онҳо ҷазираҳои Скеллиг дар соҳили Каунти Керрӣ буданд.Ин рейдҳои ибтидоӣ бо соҳибкории озоди аристократӣ хос буданд, ки пешвоён ба монанди Саксолб дар соли 837, Тургес дар соли 845 ва Агонн дар соли 847 дар солномаҳои ирландӣ қайд карда шуданд.Дар соли 797 Аед Ойрдниде аз шохаи Cenel nEogain шимоли Uí Neill пас аз марги падарарӯс ва рақиби сиёсии худ Доннчад Миди подшоҳи Тара шуд.Ҳукмронии ӯ маъракаҳоро дар Миде, Лейнстер ва Улайд барои мустаҳкам кардани қудрати худ дид.Бар хилофи пешгузаштаи худ, Аед дар Мюнстер маърака надошт.Ӯро барои пешгирии ҳамлаҳои бузурги викингҳо ба Ирландия дар давраи ҳукмронии худ пас аз 798 ҳисоб мекунанд, гарчанде ки дар солномаҳо иштироки ӯ дар низоъҳо бо викингҳо ба таври возеҳ зикр нашудааст.Рейдҳои Викингҳо ба Ирландия аз соли 821 боз шиддат гирифтанд ва викингҳо лагерҳои мустаҳкам ё лонгоҳҳо, ба монанди Линн Дучаил ва Дублин (Дублин) таъсис доданд.Қувваҳои калони викингҳо ба шаҳрҳои бузурги монастырӣ шурӯъ карданд, дар ҳоле ки калисоҳои хурдтари маҳаллӣ аксар вақт аз таваҷҷӯҳи онҳо дур намемонданд.Як пешвои барҷастаи Викинг, Торест, ки бо ҳамлаҳо ба Коннахт, Мид ва Клонмакноиз дар соли 844 алоқаманд буд, аз ҷониби Маэл Сечнайл Мак Майл Руанаид дастгир ва ғарқ карда шуд.Бо вуҷуди ин, таърихи Thorgest номуайян аст ва тасвири ӯ метавонад аз эҳсосоти баъдӣ зидди Викингҳо таъсир расонад.Дар соли 848, пешвоёни ирландӣ Олчобар Мак Синаеда аз Мюнстер ва Лоркан Мак Селлайг аз Лейнстер дар Скиат Нечтайн артиши Норвеҳоро мағлуб карданд.Маэл Сечнайл, ки ҳоло Подшоҳи Олӣ аст, ҳамон сол лашкари дигари Норвегиро дар Форрач мағлуб кард.Ин ғалабаҳо боиси сафоратхона ба императори Франкҳо Чарлз Балд гардид.Дар соли 853, Олаф, эҳтимолан "писари подшоҳи Лохланн" ба Ирландия омад ва дар баробари хешованди худ Ивар роҳбарии викингҳоро ба ӯҳда гирифт.Авлоди онҳо, Uí Ímair, дар давоми ду асри оянда бонуфуз мемонанд.Аз миёнаҳои асри 9, иттифоқҳои норвегӣ бо ҳокимони гуногуни ирландӣ маъмул шуданд.Cerball mac Dúnlainge of Osraige дар аввал бар зидди рейдерҳои Викинг мубориза мебурд, аммо баъдтар бо Олаф ва Ивар бар зидди Маэл Сечнайл иттифоқ афтод, гарчанде ки ин иттифоқҳо муваққатӣ буданд.Дар охири асри 9, подшоҳони олии Uí Neill бо муқовимати хешовандони худ ва Норзеи Дублин дучор омада, ихтилофҳои доимии дохилии Ирландияро таъкид карданд.Аед Финдлиат, ки пас аз Маэл Сечнайл ба ҳайси подшоҳи баланд таъин шуд, баъзе муваффақиятҳоро бар зидди Norse ҳисоб кард, бахусус дар соли 866 порчаҳои дарозмӯҳлати онҳоро дар шимол сӯзонд. Аммо, амалҳои ӯ метавонад ба рушди иқтисодии шимол монеъ шуда, афзоиши шаҳрҳои бандариро пешгирӣ кунад.Охирин зикри Олаф дар солномаҳо соли 871 вақтест, ки ӯ ва Ивар аз Алба ба Дублин баргаштанд.Ивар дар соли 873 мурд, ки онро "подшоҳи Норсманҳои тамоми Ирландия ва Бритониё" тавсиф кардааст.Дар соли 902, қувваҳои ирландӣ викингҳоро аз Дублин ронданд, гарчанде ки Norse ба сиёсати Ирландия таъсир расониданд.Гурӯҳи викингҳо таҳти роҳбарии Ҳингамунд пас аз маҷбуран аз Ирландия хориҷ шудан бо далели ҳузури ирландӣ дар минтақа дар Виррал, Англия маскан гирифтанд.Викингҳо парокандагии сиёсии Ирландияро барои забт истифода бурданд, аммо табиати ғайримарказии идоракунии Ирландия нигоҳ доштани назоратро барои онҳо мушкил сохт.Сарфи назар аз нокомиҳои аввалия, ҳузури викингҳо дар ниҳоят ба фаъолияти фарҳангии Ирландия таъсир расонида, боиси ташаккули диаспораи илмии ирландӣ дар Аврупо гардид.Олимони ирландӣ ба монанди Ҷон Скоттус Эриугена ва Седулиус Скоттус дар Аврупои континенталӣ маъруф шуда, дар паҳншавии фарҳанг ва илми ирландӣ саҳм гузоштанд.
Синни дуюми Викингҳои Ирландия
Second Viking age of Ireland ©Angus McBride
Пас аз ихроҷ шудан аз Дублин дар соли 902, авлоди Ивар, ки бо номи Uí Ímair номида мешавад, дар атрофи баҳри Ирландия фаъол боқӣ монда, дар Пиктланд, Страклайд, Нортумбрия ва Манн машғул буданд.Дар соли 914, дар бандари Уотерфорд флоти нави Викинг пайдо шуд ва пас аз он Uí Ímair, ки назорати фаъолияти Викингҳоро дар Ирландия барқарор кард.Рагнал бо як флот ба Уотерфорд омад, дар ҳоле ки Ситрик ба Сенн Фуаити Лейнстер фуруд омад.Niall Glúndub, ки дар соли 916 бартарии Uí Neill шуд, кӯшиш кард, ки бо Рагнал дар Мюнстер муқобилат кунад, аммо бидуни ҷалби қатъӣ.Мардони Лейнстер, ки бо роҳбарии Аугейр Мак Айелла, ба Ситрич ҳамла карданд, аммо дар ҷанги Конфей (917) сахт шикаст хӯрданд ва ба Ситрик имкон дод, ки назорати Norse бар Дублинро барқарор кунад.Сипас Рагнал дар соли 918 ба Йорк рафт ва дар он ҷо подшоҳ шуд.Аз 914 то 922, давраи пуршиддати шаҳраки Викингҳо дар Ирландия оғоз ёфт, ки Норвегия шаҳрҳои калони соҳилӣ, аз ҷумла Уотерфорд, Корк, Дублин, Вексфорд ва Лимерикро таъсис доданд.Ҳафриётҳои археологӣ дар Дублин ва Уотерфорд мероси назарраси Викингҳоро кашф карданд, аз ҷумла сангҳои дафн бо номи Ратдаун плитаҳои дар Дублини Ҷанубӣ.Викингҳо шаҳрҳои сершумори дигари соҳилиро таъсис доданд ва дар тӯли наслҳо як гурӯҳи этникии омехтаи ирландӣ ва норсе, Norse-Gaels пайдо шуданд.Сарфи назар аз элитаи Скандинавия, таҳқиқоти генетикӣ нишон медиҳанд, ки аксари сокинон ирландии бумӣ буданд.Дар соли 919, Ниалл Глундуб ба Дублин рафт, аммо аз ҷониби Ситрик дар ҷанги Айлендбридж мағлуб шуд ва кушта шуд.Ситрик дар соли 920 ба Йорк рафт ва ба ҷои хешовандаш Гофраид дар Дублин омад.Рейдҳои Гофраид каме худдорӣ нишон доданд, ки тағир додани стратегияҳои Norse аз рейд ба таъсиси ҳузури доимиро пешниҳод мекунанд.Ин тағирот дар маъракаҳои Гофраид дар шарқи Олстер аз соли 921 то 927, ки ба таъсиси салтанати Скандинавия нигаронида шудааст, равшан буд.Muirchertach mac Neill, писари Niall Glúndub, ҳамчун як генерали муваффақ пайдо шуд, ки Norse-ро мағлуб кард ва маъракаҳоро барои маҷбур кардани салтанатҳои дигари музофотӣ ба итоаткорӣ бурд.Дар соли 941 ӯ подшоҳи Мюнстерро асир гирифт ва як флотро ба Ҳебридҳо бурд.Гофраид, пас аз як муддати кӯтоҳ дар Йорк, ба Дублин баргашт ва дар он ҷо бар зидди викингҳои Лимерик мубориза бурд.Писари Гофраид Амлайб дар соли 937 Лимерикро катъиян маглуб кард ва бо Константини II Шотландия ва Оуэни I аз Стратклид иттифок бастааст.Эътилофи онҳо дар соли 937 аз ҷониби Ателстан дар Брунанбурх шикаст хӯрд.Дар соли 980, Маэл Сечнайл мак Домнайл Uí Neill шуд, ки Дублинро дар ҷанги Тара мағлуб кард ва таслими онро маҷбур кард.Дар ҳамин ҳол, дар Мюнстер, Дал гКэйс, ки бо роҳбарии писарони Сеннетиг Мак Лоркаин Матгамайн ва Брайан Бору ба сари қудрат омаданд.Брайан дар соли 977 Норзеи Лимерикро мағлуб кард ва Мюнстерро назорат кард.То соли 997, Брайан Бору ва Маэл Сечнайл Ирландияро тақсим карданд ва Брайан ҷанубро назорат мекарданд.Пас аз як қатор маъракаҳо, Брайан то соли 1002 подшоҳии тамоми Ирландияро эълон кард. Вай подшоҳони музофотҳоро маҷбур кард ва дар соли 1005 худро дар Армаг "императори ирландӣ" эълон кард.Ҳукмронии ӯ дид, ки подшоҳони минтақавии Ирландия итоат мекунанд, аммо дар соли 1012 шӯришҳо оғоз ёфтанд.Ҷанги Клонтарф дар соли 1014 қувваҳои Брайанро ғалаба карданд, вале бо марги ӯ натиҷа доданд.Давраи пас аз марги Брайан бо тағирёбии иттифоқҳо ва идомаи таъсири Norse дар Ирландия қайд карда шуд ва ҳузури Norse-Gaelic як қисми муҳими таърихи Ирландия гардид.
Ҷанги Клонтарф
Battle of Clontarf ©Angus McBride
1014 Apr 23

Ҷанги Клонтарф

Clontarf Park, Dublin, Ireland
Ҷанги Клонтарф, ки 23 апрели соли 1014 меҷангад, як лаҳзаи муҳим дар таърихи Ирландия буд.Ин ҷанг дар наздикии Дублин сурат гирифт ва қувваҳои таҳти роҳбарии Подшоҳи олии Ирландия Брайан Бору бар зидди эътилофи салтанатҳои Ирландия ва қувваҳои Викинг ҷалб карда шуданд.Ин низоъ ҳам дар муборизаҳои сиёсӣ ва ҳам бархӯрдҳои фарҳангии байни сокинони ирландӣ ва викингҳо, ки дар Ирландия нуфузи назаррас пайдо кардаанд, реша давонд.Брайан Бору, ки аслан подшоҳи Мюнстер буд, тавассути муттаҳид кардани қабилаҳои гуногуни ирландӣ ва бартарияти худ бар тамоми ҷазира ба қудрат расид.Болоравии ӯ ба тартиботи муқарраршуда, бахусус Шоҳигарии Леинстер ва салтанати Ҳиберно-Норсеи Дублин, ки як қалъаи асосии Викингҳо буд, зери шубҳа монд.Роҳбарони ин минтақаҳо, Маэл Морда мак Мурчада аз Лейнстер ва Сигтригги Абрешими Дублин, кӯшиш карданд, ки ба қудрати Брайан муқобилат кунанд.Онҳо бо дигар қувваҳои викингҳо аз он тарафи баҳр, аз ҷумла онҳое, ки аз Оркни ва ҷазираи Мэн буданд, муттаҳид шуданд.Худи чанг як вокеаи берахмона ва бесарусомонй буд, ки бо чангхои наздик ба он замон хос буд.Қувваҳои Брайан Бору асосан аз ҷанговарони Мюнстер, Коннахт ва дигар иттифоқчиёни ирландӣ иборат буданд.Ба тарафи муқобил на танҳо мардони Лейнстер ва Дублин, балки шумораи зиёди зархаридони Викинг низ дохил мешуданд.Сарфи назар аз муқовимати шадид, нерӯҳои Брайан дар ниҳоят бартарӣ ба даст оварданд.Яке аз нуқтаҳои асосии гардиш марги якчанд пешвоёни маъруф дар тарафи Викинг ва Лейнстер буд, ки боиси вайрон шудани ахлоқ ва сохтори онҳо гардид.Бо вуҷуди ин, ҷанг барои ҷониби Брайан низ бе талафоти назаррас хотима наёфт.Худи Брайан Бору, сарфи назар аз он, ки марди солхӯрда буд, дар хаймаи худ аз ҷониби ҷанговарони фироркардаи Викинг кушта шуд.Ин амал хотимаи фоҷиавӣ, вале рамзии ҷангро нишон дод.Дарҳол пас аз ҷанги Клонтарф нобудшавии қудрати Викинг дар Ирландияро дид.Дар ҳоле ки викингҳо дар Ирландия зиндагӣ мекарданд, таъсири сиёсӣ ва низомии онҳо ба таври ҷиддӣ коҳиш ёфт.Аммо марги Брайан Бору низ як холигии қудратро ба вуҷуд овард ва боиси як давраи бесуботӣ ва низоъҳои дохилӣ дар байни қабилаҳои ирландӣ шуд.Мероси ӯ ҳамчун муттаҳидкунанда ва қаҳрамони миллӣ боқӣ монд ва ӯ ҳамчун яке аз бузургтарин шахсиятҳои таърихии Ирландия ёдовар мешавад.Клонтарф аксар вақт як лаҳзаи муҳиме ҳисобида мешавад, ки рамзи хотимаи ҳукмронии Викинг дар Ирландия буд, ҳатто агар он фавран кишварро таҳти як қоида муттаҳид накунад.Ҷанг дар фолклор ва таърихи ирландӣ барои намоиши устувории ирландӣ ва ғалабаи ниҳоӣ бар истилогарони хориҷӣ ҷашн гирифта мешавад.
Подшоҳии пароканда
Fragmented Kingship ©HistoryMaps
1022 Jan 1 - 1166

Подшоҳии пароканда

Ireland
Пас аз марги Мээл Сечнайл дар соли 1022, Доннчад мак Брайан кӯшиш кард, ки унвони "Шоҳи Ирландия" -ро талаб кунад.Бо вуҷуди ин, кӯшишҳои ӯ бефоида буданд, зеро ӯ эътирофи васеъ пайдо карда натавонист.Дар ин давраи пурталотум, мафҳуми подшоҳи яккасаи Ирландия нофаҳмо боқӣ монд, ки ин далели равшании Baile In Scáil, ки Флайтбертач Уа Нейлро ҳамчун подшоҳи олӣ номбар кардааст, сарфи назар аз он ки ӯ ҳатто дар минтақаҳои шимолиро идора карда наметавонад.Аз соли 1022 то 1072, ҳеҷ кас наметавонад ба таври боварибахш подшоҳӣ бар тамоми Ирландияро талаб кунад, ки ин давраро ҳамчун як давраи муҳиме қайд кард, ки аз ҷониби нозирони муосир эътироф шудааст.Флан Майнистрех дар шеъри подшоҳии худ Ríg Themra tóebaige iar tain, ки дар байни солҳои 1014 ва 1022 навишта шудааст, подшоҳони масеҳии Тараро номбар кардааст, аммо дар соли 1056 подшоҳи баландро муайян накардааст. Кончобайри Коннахт, Гарбит Уа Катассайг аз Брега, Дирмаит Мак Майл на mBó аз Лейнстер, Доннчад мак Брайн аз Мюнстер, Ниалл Мак Маэл Сечнайл аз Айлик ва Ниалл Мак Эочада аз Улайд.Ихтилофоти дохилии Cenél nEógain ба Niall mac Eochada аз Улайд имкон дод, ки нуфузи худро васеъ кунад.Niall бо Diarmait mac Maíl na mBó, ки қисми зиёди соҳили шарқи Ирландияро назорат мекард, иттифоқ бастааст.Ин иттифоқ ба Дирмаит имкон дод, ки назорати мустақими Дублинро дар соли 1052 ба даст орад, ки ин дурии назаррас аз пешвоёни гузашта ба монанди Маэл Сечнайл ва Брайан, ки танҳо шаҳрро ғорат карданд.Дирмаит нақши бесобиқаи подшоҳии "аҷнабиён" (ríge Gall) -ро ба ӯҳда гирифт, ки тағироти назаррасро дар динамикаи қудрати Ирландия нишон дод.Пас аз назорати Дирмаит mac Maíl na mBó бар Дублин, писари ӯ Мурчад нуфузи худро дар шарқ нигоҳ дошт.Аммо, пас аз марги Мурчад дар соли 1070, манзараи сиёсӣ дубора тағйир ёфт.Подшоҳии олӣ баҳсбарангез боқӣ монд ва ҳокимони гуногун қудратро зуд дар ихтиёр доштанд ва аз даст доданд.Яке аз шахсиятҳои барҷастаи ин давра Муирчертач Уа Брайн, набераи Брайан Бору буд.Мюирчертах ҳадафи он буд, ки қудратро муттаҳид созад ва мероси бобояшро эҳё кунад.Ҳукмронии ӯ (1086–1119) кӯшишҳои бартарӣ дар Подшоҳии Олиро дар бар мегирифт, гарчанде ки қудрати ӯ бо мушкилоти доимӣ рӯ ба рӯ мешуд.Вай, махсусан бо ҳокимони норсе-геликии Дублин иттифоқҳо таъсис дод ва барои мустаҳкам кардани мавқеъи худ ба низоъҳо машғул шуд.Аввали асри 12 ислоҳоти назарраси калисоро мушоҳида кард, ки Синод Рат Брейсайл дар соли 1111 ва Синод Келлс дар соли 1152 калисои Ирландияро таҷдид кард.Ин ислоҳот ҳадафи он буд, ки калисои ирландӣ бо амалияҳои румӣ зичтар мувофиқат кунад, созмони калисо ва таъсири сиёсиро баланд бардошт.Дар миёнаи асри 12, Тоирделбах Уа Кончобайр (Турлоу О'Коннор) аз Коннахт ҳамчун рақиби пурқувват барои Подшоҳии олӣ баромад.Вай маъракаҳои зиёдеро барои таҳкими назорат бар минтақаҳои дигар оғоз кард ва ба қалъаҳо сармоягузорӣ карда, ба нооромиҳои сиёсии даврон саҳм гузошт.Як шахсияти муҳиме, ки ба ҳамлаи Англо-Норман оварда расонд, Дирмаит Мак Мурчада (Дермот МакМюрро), подшоҳи Леинстер буд.Дар соли 1166, Дирмаит аз ҷониби эътилофи подшоҳони Ирландия таҳти роҳбарии Руайдри Уа Кончобайр (Рори О'Коннор), Подшоҳи олии ҳукмронӣ сарнагун карда шуд.Дирмаит барои барқарор кардани тахти худ, ба Англия гурехт ва аз шоҳ Ҳенри II кӯмак хост.
1169 - 1536
Норман ва Ирландияи асримиёнагӣ
Ҳуҷуми англо-норманҳо ба Ирландия
Anglo-Norman invasion of Ireland ©HistoryMaps
Ҳамлаи англо-норманҳо ба Ирландия, ки дар охири асри 12 оғоз ёфт, як лаҳзаи муҳим дар таърихи Ирландияро қайд кард, ки беш аз 800 соли бевоситаи англисиро оғоз кард ва баъдтар иштироки Бритониё дар Ирландия.Ин ҳамла бо омадани зархаридони англо-норманӣ, ки тадриҷан заминҳои зиёди заминро забт карда, ба даст оварда, соҳибихтиёрии Англияро бар Ирландия таъсис доданд, гӯё аз ҷониби гови папа Лаудабилитер иҷозат дода шудааст.Дар моҳи майи соли 1169 зархаридони англо-норманӣ ба Ирландия бо дархости Дирмаит Мак Мурчада, шоҳи сарнагуншудаи Леинстер фуруд омаданд.Бо мақсади барқарор кардани подшоҳии худ, Дирмаит ба кӯмаки Норманҳо муроҷиат кард, ки онҳо ба зудӣ ба ӯ дар расидан ба ҳадафаш кӯмак карданд ва ба рейдҳо ба салтанатҳои ҳамсоя шурӯъ карданд.Ин интервенцияи ҳарбӣ аз ҷониби шоҳи Англия Ҳенри II иҷозат дода шуд, ки Дирмаит ба ӯ қасам хӯрд ва ба ивази кӯмак замин ваъда кард.Дар соли 1170, қувваҳои иловагии Норман таҳти роҳбарии Ричард "Стронгбоу" де Клэр, Эрл Пемброк омада, шаҳрҳои калидии Норс-Ирландия, аз ҷумла Дублин ва Уотерфордро забт карданд.Издивочи Стронгбоу бо духтари Дирмаит Aoífe даъвои уро ба Леинстер пурзур кард.Пас аз марги Дирмаит дар моҳи майи соли 1171, Стронгбоу Лейнстерро даъво кард, аммо қудрати ӯ аз ҷониби салтанатҳои Ирландия баҳс карда шуд.Сарфи назар аз эътилоф бо сарварии шоҳи олӣ Руайдри Уа Кончобайр Дублинро муҳосира кард, Норманҳо тавонистанд қисми зиёди қаламравҳои худро нигоҳ доранд.Дар моҳи октябри соли 1171, шоҳ Ҳенри II бо артиши калон ба Ирландия фуруд омад, то назорат бар Норманҳо ва Ирландияро тасдиқ кунад.Бо дастгирии Калисои католикии Рум, ки дахолати ӯро ҳамчун воситаи татбиқи ислоҳоти динӣ ва ҷамъоварии андозҳо медонист, Ҳенри Стронгбоу Лейнстерро ҳамчун як мулк дод ва шаҳрҳои Норс-Ирландияро сарзамини тоҷи он эълон кард.Вай инчунин Синод Кэшелро даъват кард, то калисои Ирландияро ислоҳ кунад.Бисёре аз подшоҳони Ирландия ба Ҳенри итоат мекарданд, эҳтимол умедвор буданд, ки ӯ густариши Норманро боздорад.Бо вуҷуди ин, додани Ҳенри аз Мет ба Хью де Лейси ва дигар амалҳои шабеҳи муноқишаҳои Норман-Ирландияро таъмин карданд.Сарфи назар аз шартномаи Виндзор дар соли 1175, ки Ҳенриро ҳамчун воломақоми қаламравҳои забтшуда ва Руаидриро ҳамчун воломақоми боқимондаи Ирландия эътироф кард, ҷанг идома дошт.Лордҳои Норман забтҳои худро идома доданд ва қувваҳои Ирландия муқовимат карданд.Дар соли 1177, Ҳенри писари худ Ҷонро "Лорди Ирландия" эълон кард ва ба густариши минбаъдаи Норман иҷозат дод.Норманҳо лорддории Ирландияро, як қисми империяи Ангевин таъсис доданд.Омадани Норманҳо манзараи фарҳангӣ ва иқтисодии Ирландияро ба таври назаррас тағир дод.Онхо усулхои нави хочагии кишлок, аз он чумла дар микьёси калон алафдаравй, дарахтони мевадиханда ва зоти нави чорворо чорй намуданд.Истифодаи густурдаи сикка, ки аз ҷониби викингҳо ҷорӣ карда шуд, минбаъд аз ҷониби Норманҳо таъсис дода шуд, ки дар шаҳрҳои калон сиккахонаҳо фаъолият мекарданд.Норманхо инчунин калъахои сершумор сохта, сохти феодалиро тагьир дода, махалхои нави ахолинишин барпо карданд.Рақобатҳои байни Норманҳо ва иттифоқҳо бо лордҳои ирландӣ давраи пас аз забткунии аввалро тавсиф карданд.Норманҳо аксар вақт лордҳои Гаэлиро дастгирӣ мекарданд, ки бо онҳое, ки бо рақибони худ муттаҳид буданд, системаи сиёсии Гаэлиро идора мекарданд.Стратегияи Ҳенри II оид ба пешбурди рақобати байнинорманӣ ба ӯ кӯмак кард, ки назоратро нигоҳ дорад, дар ҳоле ки ӯ бо корҳои аврупоӣ машғул буд.Додани Мет ба Хью де Лейси барои муқовимат ба қудрати Стронгбоу дар Лейнстер намунаи ин равиш буд.Де Лэйси ва дигар пешвоёни Норман бо муқовимати доимии подшоҳони Ирландия ва низоъҳои минтақавӣ рӯ ба рӯ шуданд, ки боиси ноустувории давомдор гардиданд.Пас аз рафтани Ҳенри II дар соли 1172, ҷанг байни Норманҳо ва Ирландия идома ёфт.Хью де Лэйси ба Меат ҳамла кард ва ба муқобили подшоҳони маҳаллӣ дучор шуд.Ихтилофот ва иттифоқҳои байнинорманӣ бо лордҳои ирландӣ идома ёфта, манзараи сиёсиро боз ҳам мушкилтар мегардонд.Норманҳо дар минтақаҳои гуногун ҳукмронии худро барқарор карданд, аммо муқовимат идома дошт.Дар аввали асри 13, омадани муҳоҷирини бештари Норман ва маъракаҳои давомдори ҳарбӣ назорати онҳоро мустаҳкам карданд.Қобилияти мутобиқшавӣ ва ҳамгироӣ бо ҷомеаи геликии Норманҳо, дар якҷоягӣ бо маҳорати ҳарбии онҳо, бартарии онҳоро дар Ирландия дар тӯли асрҳои оянда таъмин кард.Бо вуҷуди ин, ҳузури онҳо барои низоъҳои пойдор ва таърихи мураккаби муносибатҳои Англия ва Ирландия замина гузошт.
Лорддории Ирландия
Lordship of Ireland ©Angus McBride
1171 Jan 1 - 1300

Лорддории Ирландия

Ireland
Лорддории Ирландия, ки пас аз ҳамлаи Англо-Норманҳо ба Ирландия дар солҳои 1169-1171 таъсис ёфтааст, як давраи муҳим дар таърихи Ирландияро қайд кард, ки шоҳи Англия, ки ҳамчун "Лорди Ирландия" муаррифӣ шудааст, ҳукмронии худро бар қисматҳои ҷазира васеъ кард.Ин ҳукмронӣ ҳамчун фефи папа офарида шудааст, ки ба подшоҳони Плантагенети Англия аз ҷониби Тоҳи муқаддас тавассути гови Лаудабилитер дода шудааст.Таъсиси лордҳо аз Аҳдномаи Виндзор дар соли 1175 оғоз ёфт, ки дар он Ҳенри II аз Англия ва Руайдри Уа Кончобайр, Подшоҳи олии Ирландия, дар бораи шартҳое ба мувофиқа расиданд, ки қудрати Ҳенриро эътироф карда, ба Руайдри дар минтақаҳое, ки аз ҷониби Англо-Норманҳо забт карда нашудаанд, иҷозат доданд. .Сарфи назар аз ин шартнома, назорати воқеии тоҷи англисҳо коҳиш ёфт ва коҳиш ёфт ва қисми зиёди Ирландия дар зери ҳукмронии сарварони гаэлии маҳаллӣ боқӣ монд.Дар соли 1177, Ҳенри II кӯшиш кард, ки баҳси оилавиро тавассути додани лордияти Ирландия ба писари хурдии худ Ҷон, ки баъдтар бо номи подшоҳи Англия Ҷон Ҷон машҳур буд, ҳал кунад.Ҳарчанд Ҳенри мехост, ки Ҷон подшоҳи Ирландия шавад, Папа Люсий III аз тоҷгузорӣ даст кашид.Нокомии минбаъдаи маъмурияти Ҷон ҳангоми сафари аввалинаш ба Ирландия дар соли 1185 Ҳенриро водор кард, ки тоҷгузории ба нақша гирифташударо бекор кунад.Вақте ки Ҷон дар соли 1199 ба тахти Англия нишаст, лорддории Ирландия зери ҳукмронии мустақими тоҷи Англия афтод.Дар тӯли асри 13, лорддории Ирландия дар давраи гармии асримиёнагӣ шукуфоӣ кард, ки ҳосили беҳтар ва суботи иқтисодӣ овард.Сохти феодалӣ ҷорӣ карда шуд ва таҳаввулоти назаррас таъсиси округҳо, сохтмони шаҳрҳо ва қалъаҳои девордор ва таъсиси Парлумони Ирландияро дар соли 1297 дар бар гирифт. Аммо, ин тағиротҳо пеш аз ҳама ба кӯчманчиёни англо-норман ва элитаи Норман фоида оварданд. аксар вақт аҳолии Ирландияро дар канор мондаанд.Лордҳо ва калисоҳои Норман дар Ирландия бо забони фаронсавӣ ва лотинӣ ҳарф мезаданд, дар ҳоле ки бисёре аз муҳоҷирони камбизоат бо забонҳои англисӣ, велсӣ ва фламандӣ ҳарф мезаданд.Ирландии Гелӣ забони модарии худро нигоҳ дошта, нобаробарии забонӣ ва фарҳангиро ба вуҷуд овард.Сарфи назар аз ҷорӣ намудани сохторҳои ҳуқуқӣ ва сиёсии англисӣ, таназзули муҳити зист ва буридани ҷангал идома ёфт, ки бо фишори афзоиши аҳолӣ шадидтар гардид.
Таназзули Норман дар Ирландия
Norman Decline in Ireland ©Angus McBride
Нуқтаи баланди лорддории Норман дар Ирландия бо таъсиси Парлумони Ирландия дар соли 1297 қайд карда шуд, ки пас аз ҷамъоварии бомуваффақияти андози Lay Subsidy дар соли 1292. Дар ин давра инчунин аввалин феҳристи андозбандии Папа байни солҳои 1302 ва 1307 тартиб дода шуд. ҳамчун барӯйхатгирии барвақт ва рӯйхати амволе, ки ба китоби Domesday монанд аст, хидмат мекунад.Бо вуҷуди ин, шукуфоии Гиберно-Норманҳо дар асри 14 аз сабаби як қатор ҳодисаҳои ноустуворкунанда коҳиш ёфт.Лордҳои Гаэлӣ, ки бархӯрди мустақим бо рыцарҳои Норманро аз даст дода, тактикаи партизаниро ба мисли рейдҳо ва ҳамлаҳои ногаҳонӣ қабул карданд, захираҳои Норманро кам карданд ва ба сарварони Гаэлӣ имкон доданд, ки қаламравҳои назаррасро аз худ кунанд.Ҳамзамон, мустамликадорони Норман аз набудани дастгирии монархияи Англия азоб мекашиданд, зеро ҳам Ҳенри III ва ҳам Эдвард I бо корҳо дар Британияи Кабир ва доменҳои континенталӣ машғул буданд.Ихтилофоти дохилй мавкеи норманхоро боз хам суст кард.Рақобатҳо байни лордҳои пурқудрати Ҳиберно-Норман ба монанди де Бургҳо, ФитзҶералдҳо, Батлерҳо ва де Бермингемҳо боиси ҷанги байниҳамдигарӣ шуданд.Тақсими моликият дар байни ворисон лордҳои калонро ба қисмҳои хурдтар ва камтар муҳофизатшаванда тақсим кард, ки тақсимоти Маршаллҳои Лейнстер махсусан зараровар буд.Ҳамла ба Ирландия аз ҷониби Эдвард Брюс аз Шотландия дар соли 1315 вазъиятро боз ҳам бадтар кард.Маъракаи Брюс бисёре аз лордҳои ирландиро бар зидди инглисҳо муттаҳид кард ва гарчанде ки ӯ дар ниҳоят дар ҷанги Фаугарт дар соли 1318 шикаст хӯрд, ҳамла ба харобиҳои назаррас оварда расонд ва ба лордҳои маҳаллии ирландӣ имкон дод, ки заминҳоро барқарор кунанд.Илова бар ин, баъзе партизанҳои англис, ки аз монархия ноумед шуда буданд, бо Брюс ҷонибдорӣ карданд.Гуруснагии аврупоии солҳои 1315-1317 бесарусомониро боз ҳам зиёдтар кард, зеро бандарҳои Ирландия аз сабаби нокомии васеъи ҳосил маводи ғизоии заруриро ворид карда наметавонистанд.Вазъият аз сӯхтори васеъи зироатҳо ҳангоми ҳамлаи Брюс боз ҳам бадтар шуд, ки боиси норасоии шадиди ғизо гардид.Куштори Вилям Донн де Бург, графи 3-юми Олстер, дар соли 1333 боиси тақсим шудани заминҳои ӯ дар байни хешовандони ӯ гардид, ки ҷанги шаҳрвандии Беркро сар кард.Ин низоъ боиси аз даст додани қудрати англисӣ дар ғарби дарёи Шеннон ва болоравии кланҳои нави ирландӣ ба монанди МакВилям Беркс гардид.Дар Олстер сулолаи О'Нил назоратро ба даст оварда, номи заминҳои графиро Кландбой иваз кард ва дар соли 1364 унвони подшоҳи Олстерро гирифт.Омадани марги сиёҳ дар соли 1348 шаҳракҳои Ҳиберно-Норманро, ки асосан шаҳрӣ буданд, хароб кард, дар ҳоле ки шароити зисти деҳоти парокандаи ирландии бумӣ онҳоро то андозае наҷот дод.Вабо аҳолии инглисӣ ва норманиро нобуд карда, ба эҳёи забон ва урфу одатҳои ирландӣ оварда расонд.Пас аз марги сиёҳ, минтақаи таҳти назорати Англия ба Пале, як минтақаи мустаҳками атрофи Дублин қарор гирифт.Заминаи асосии Ҷанги Садсолаи байни Англия ва Фаронса (1337-1453) захираҳои низомии англисиро боз ҳам дигар равона карда, қобилияти лордҳоро барои рафъи ҳамлаҳои ҳам лордҳои автономии Гаэлӣ ва ҳам Норман суст кард.Дар охири асри 14, ин рӯйдодҳои ҷамъшуда дастрасӣ ва қудрати лорддории Норманро дар Ирландия ба таври назаррас коҳиш доданд, ки ба як давраи таназзул ва парокандагӣ оварда расонд.
Эҳёи Gaelic
Gaelic Resurgence ©HistoryMaps
1350 Jan 1 - 1500

Эҳёи Gaelic

Ireland
Коҳиши қудрати Норман дар Ирландия ва эҳёи нуфузи Гелӣ, ки бо номи эҳёи Гелӣ маъруф аст, бо омезиши шикоятҳои сиёсӣ ва таъсири харобиовари гуруснагии пайдарпай ба вуҷуд омадааст.Ирландиҳо аз ҷониби Норманҳо ба заминҳои маҳдуд маҷбур карда шуданд, ки ба кишоварзии натуралӣ машғул буданд, ки ин онҳоро ҳангоми ҳосили камбизоат ва гуруснагӣ, махсусан дар давраи солҳои 1311-1319 осебпазир мегардонд.Вақте ки қудрати Норман берун аз Пале коҳиш ёфт, лордҳои Ҳиберно-Норман ба қабули забон ва урфу одатҳои ирландӣ шурӯъ карданд ва дар ниҳоят ҳамчун забони англисии қадим маълум шуданд.Ин ассимилятсияи фарҳангӣ боиси он шуд, ки дар таърихнигории баъдӣ ибораи "бештар ирландӣ аз худи ирландӣ" пайдо шавад.Инглизҳои кӯҳна аксар вақт бо ирландҳои таҳҷоӣ дар низоъҳои сиёсӣ ва низомии худ бар зидди ҳукмронии Англия мувофиқат мекарданд ва пас аз ислоҳот асосан католикӣ монданд.Мақомот дар Пале, ки аз гелисизатсияи Ирландия нигарон буданд, дар соли 1367 Оинномаи Килкенниро қабул карданд. Ин қонунҳо кӯшиш мекарданд, ки ба шахсони насаби инглисӣ расму оин, забон ва издивоҷи байни ирландиро бо ирландиҳо манъ кунанд.Бо вуҷуди ин, ҳукумати Дублин қудрати иҷрои маҳдуд дошт ва ин қонунҳоро асосан бесамар гардонд.Лордҳои Англия дар Ирландия бо таҳдиди забт кардани салтанатҳои ирландии Гаэлӣ рӯ ба рӯ шуданд ва лордҳои Англия ва Ирландияро водор карданд, ки фавран дахолати подшоҳро талаб кунанд.Дар тирамоҳи соли 1394, Ричард II ба Ирландия сафар кард ва то моҳи майи соли 1395 монд. Артиши ӯ, ки беш аз 8000 нафар буд, бузургтарин қуввае буд, ки дар охири асрҳои миёна ба ҷазира фиристода шуда буд.Ин ҳамла бомуваффақият нишон дод, ки якчанд сардорони ирландӣ ба ҳукмронии англисӣ итоат карданд.Ин яке аз дастовардҳои барҷастаи ҳукмронии Ричард буд, гарчанде ки мавқеи англисӣ дар Ирландия танҳо муваққатан мустаҳкам карда шуд.Дар давоми асри 15 ҳокимияти марказии Англия харобшавиро идома дод.Монархияи Англия бо кризисхои худ, аз чумла дар мархалахои охири чанги садсола ва чангхои садбаргхо (1460—1485) дучор омад.Дар натича иштироки бевоситаи Англия дар корхои Ирландия кам шуд.Гӯшҳои Фитзҷералди Килдаре, ки қудрати назарраси ҳарбӣ доштанд ва иттифоқҳои васеъро бо лордҳо ва кланҳои гуногун нигоҳ медоштанд, лордҳоро ба таври муассир назорат мекарданд ва тоҷи англисиро аз воқеияти сиёсии Ирландия дур мекард.Дар ҳамин ҳол, лордҳои маҳаллӣ ва Геликӣ ҳудуди худро аз ҳисоби Пале васеъ карданд.Ин давраи мустақилияти нисбӣ ва эҳёи фарҳангӣ барои ирландӣ бо фарқият аз идоракунӣ ва урфу одатҳои англисӣ қайд карда шуд, вазъ то забт шудани Тюдор дар Ирландия дар охири асри 16 боқӣ монд.
Ҷанги садбаргиҳо дар Ирландия
War of the Roses in Ireland © wraithdt
Дар давоми Ҷанги Розҳо (1455-1487) Ирландия як минтақаи сиёсӣ ва ҳарбӣ барои тоҷи Англия буд.Муноқиша байни хонаҳои Ланкастер ва Йорк барои назорати тахти Англия ба Ирландия таъсири назаррас расонд, асосан аз сабаби ҷалби ашрофони Англия-Ирландия ва тағйири эътиқод дар байни онҳо.Лордҳои англо-ирландӣ, ки авлоди истилогарони Норман буданд ва дар Ирландия қудрати назаррас доштанд, дар ин давра нақши ҳалкунанда бозиданд.Онҳо аксар вақт дар байни садоқати худ ба тоҷи Англия ва манфиатҳои маҳаллии худ афтода буданд.Рақамҳои калидӣ Earls of Kildare, Ormond ва Desmond, ки дар сиёсати Ирландия намоён буданд, дохил шуданд.Оилаи Фитзҷералд, бахусус Эрлҳои Килдаре, махсусан бонуфуз буданд ва бо заминҳои васеъ ва қудрати сиёсии худ машҳур буданд.Дар соли 1460, Ричард, герцоги Йорк, ки бо Ирландия робитаҳои қавӣ дошт, пас аз нокомиҳои аввалини худ дар Англия дар он ҷо паноҳ бурд.Вай дар соли 1447 ҳамчун лейтенанти Ирландия таъин карда шуд, ки ин вазифаро барои сохтани як пойгоҳи пуштибонӣ дар байни лордҳои англо-ирландӣ истифода бурд.Вақти Ричард дар Ирландия мавқеи худро дар муноқишаи давомдор дар Англия мустаҳкам кард ва ӯ захираҳо ва нерӯҳои ирландиро дар маъракаҳои худ истифода бурд.Писари ӯ Эдвард IV, вақте ки ӯ дар соли 1461 ба тахт даъво кард, дастгирии ирландиро идома дод.Ҷанги Пилтаун дар соли 1462, ки дар Каунти Килкенни ҷангид, дар Ирландия дар давоми Ҷанги Розаҳо як муноқишаи назаррас буд.Дар ҷанг дид, ки қувваҳои содиқ ба кори Йоркистҳо бо роҳбарии Эрл Десмонд бо онҳое, ки Ланкастриёнро дастгирӣ мекунанд, ки аз ҷониби Эрл Ормонд фармондеҳӣ мекарданд, бархӯрд карданд.Йоркчиён галаба карда, нуфузи худро дар ин минтака мустахкам намуданд.Дар тӯли ҷанги садбаргҳо, манзараи сиёсии Ирландия бо ноустуворӣ ва иттифоқҳои тағйирёбанда қайд карда шуд.Лордҳои Англия-Ирландия низоъро ба манфиати худ истифода бурда, барои мустаҳкам кардани мавқеъҳои худ манёвр карда, дар баробари ваъдаи садоқат ба гурӯҳҳои даргир, зеро ин ба манфиатҳои онҳо мувофиқ буд.Дар ин давра инчунин таназзули қудрати Англия дар Ирландияро мушоҳида кард, зеро таваҷҷӯҳи тоҷ дар мубориза барои қудрат дар Англия устувор буд.Анҷоми ҷанги садбаргҳо ва болоравии сулолаи Тюдор дар зери Ҳенри VII ба Ирландия тағйироти назаррас овард.Ҳенри VII кӯшиш кард, ки назорати худро бар Ирландия мустаҳкам кунад, ки боиси афзоиши кӯшишҳо барои мутеъ кардани лордҳои англо-ирландӣ ва мутамарказ кардани ҳокимият гардид.Ин давра оғози дахолати мустақими англисӣ ба корҳои Ирландияро нишон дод, ки барои муноқишаҳои оянда ва таҳкими ҳукмронии Англия бар Ирландия замина гузошт.
1536 - 1691
Тудор ва Стюарт Ирландия
Тудорро забт кардани Ирландия
Tudor conquest of Ireland ©Angus McBride
Истилои Тюдор дар Ирландия як кӯшиши асри 16 аз ҷониби тоҷи Англия барои барқарор ва тамдиди назорати худ бар Ирландия буд, ки аз асри 14 ба таври назаррас коҳиш ёфтааст.Пас аз ҳамлаи ибтидоии Англо-Норман дар охири асри 12, ҳукмронии Англия тадриҷан аз байн рафт ва қисми зиёди Ирландия таҳти назорати сардорони гаэлҳои маҳаллӣ афтод.ФитзҶералдс аз Килдаре, як сулолаи пурқудрати Ҳиберно-Норман, корҳои Ирландияро аз номи монархияи Англия барои кам кардани хароҷот ва муҳофизати Пале - як минтақаи мустаҳкам дар соҳили шарқӣ идора мекард.То соли 1500, ФитзҶералдҳо қувваи бартаридоштаи сиёсӣ дар Ирландия буданд ва то соли 1534 вазифаи муовини лордро ишғол мекарданд.Катализатор барои тағирот: исён ва ислоҳотБеэътимод будани Фитц Ҷералдс як масъалаи ҷиддии тоҷи Англия гардид.Иттифоқҳои онҳо бо даъвогарони Йоркист ва қудратҳои хориҷӣ ва ниҳоят шӯриш бо роҳбарии Томас "Силкен Томас" Фитзҷералд, Ҳенри VIII-ро водор кард, ки чораҳои қатъӣ андешад.Шӯриши Силкен Томас, ки назорати Ирландияро ба поп ва император Чарлз V пешниҳод кард, аз ҷониби Ҳенри VIII, ки Томас ва чанд амакашро ба қатл расонд ва Геароид Ог, сардори оиларо зиндон кард.Ин шӯриш зарурати стратегияи навро дар Ирландия нишон дод, ки бо кӯмаки Томас Кромвел сиёсати "таслим шудан ва пушаймон шудан"-ро ба амал овард.Ин сиёсат аз лордҳои ирландӣ талаб мекард, ки заминҳои худро ба тоҷ супоранд ва онҳоро ҳамчун грант тибқи қонуни Англия баргардонанд ва онҳоро ба системаи идоракунии Англия ба таври муассир муттаҳид кунанд.Санади тоҷи Ирландия дар соли 1542 Ҳенри VIII-ро Подшоҳи Ирландия эълон карда, лордиятро ба салтанат табдил дод ва ҳадафи азхуд кардани табақаҳои болоии Геликӣ ва Геликӣ тавассути додани унвонҳои англисӣ ва қабули онҳо ба Парлумони Ирландия буд.Мушкилот ва шӯришҳо: шӯришҳои Десмонд ва берун аз онБо вуҷуди ин кӯшишҳо, забткунии Тюдор бо мушкилоти ҷиддӣ рӯ ба рӯ шуд.Чорй кардани конуни Англия ва хокимияти марказии хукумат ба мукобилият дучор шуд.Исёнҳои пайдарпай, ба монанди онҳое, ки дар Леинстер дар солҳои 1550-ум ва низоъҳо дар дохили лордҳои Ирландия идома доштанд.Шӯришҳои Десмонд (1569-1573, 1579-1583) дар Мюнстер махсусан шадид буданд ва Фитсҷералдҳои Десмонд бар зидди дахолати Англия шӯриш карданд.Саркӯби бераҳмонаи ин шӯришҳо, аз ҷумла гуруснагии маҷбурӣ ва харобиҳои васеъ боиси марги то сеяки аҳолии Мюнстер гардид.Ҷанги нӯҳсола ва фурӯпошии ордени ГаэлӣМуҳимтарин низоъ дар давраи забткунии Тюдор Ҷанги Нӯҳсола (1594-1603) буд, ки таҳти роҳбарии Хью О'Нил, Эрл Тайрон ва Ҳю О'Доннелл.Ин ҷанг як шӯриши умумимиллӣ бар зидди ҳукмронии Англия буд, ки аз ҷониби кӯмаки Испания дастгирӣ мешуд.Муноқиша дар ҷанги Кинсейл дар соли 1601 ба анҷом расид, ки дар он ҷо нерӯҳои англисӣ як қувваи экспедитсияи Испанияро мағлуб карданд.Ҷанг бо Шартномаи Меллифонт дар соли 1603 ба охир расид ва Парвози минбаъдаи Эрлҳо дар соли 1607 тарки бисёре аз лордҳои Геликро нишон дод ва заминҳои онҳоро барои мустамликаи Англия кушод.Плантатсияҳо ва таъсиси назорати англисӣПас аз парвози Эрлҳо, тоҷи Англия нақшаи Олстерро ба амал оварда, шумораи зиёди протестантҳои англис ва шотландиро дар шимоли Ирландия ҷойгир кард.Ин кӯшиши мустамликасозӣ барои таъмини назорати англисӣ ва паҳн кардани фарҳанги англисӣ ва протестантӣ буд.Плантатсияҳо инчунин дар дигар қисматҳои Ирландия, аз ҷумла Лаоис, Оффали ва Мюнстер таъсис дода шуданд, гарчанде ки бо дараҷаҳои гуногуни муваффақият.Истилои Тюдор боиси халъи силоҳи лордҳои ирландии маҳаллӣ ва таъсиси назорати ҳукумати марказӣ бори аввал бар тамоми ҷазира гардид.Фарҳанг, қонун ва забони ирландӣ ба таври мунтазам бо муодили англисӣ иваз карда шуданд.Ҷорӣ кардани муҳоҷири инглисӣ ва татбиқи қонуни умумии англисӣ як тағироти назаррасро дар ҷомеаи Ирландия нишон дод.Поляризатсияи динӣ ва сиёсӣИстилоҳ инчунин қутббандии динӣ ва сиёсиро пурзӯр кард.Дар Ирландия ба амал наомадани ислохоти протестантй якчоя бо усулхои вахшиёнаи точи Англия хашму газаби ахолии Ирландияро ба амал овард.Қудратҳои католикӣ дар Аврупо шӯришиёни ирландиро дастгирӣ карда, кӯшишҳои Англияро барои назорати ҷазира боз ҳам мушкилтар карданд.Дар охири асри 16, Ирландия дар байни аҳолии католикӣ (ҳам гелӣ ва ҳам англисии қадимӣ) ва муҳоҷирони протестантӣ (англисии нав) тақсим карда шуд.Дар зери Яъқуби I, саркӯбкунии католикӣ идома ёфт ва Плантатсияи Олстер назорати протестантҳоро боз ҳам мустаҳкам кард.Заминдорони ирландии геликӣ ва қадимаи англисӣ то шӯриши ирландии соли 1641 ва истилои минбаъдаи Кромвелӣ дар солҳои 1650, ки бартарии протестантиро, ки дар тӯли асрҳо дар Ирландия бартарӣ дошт, аксарият боқӣ монданд.
Ҷангҳои Конфедератсияи Ирландия
Irish Confederate Wars ©Angus McBride
Ҷангҳои Конфедератсияи Ирландия, ки бо номи Ҷанги Ёздаҳсола (1641-1653) низ маълуманд, қисми муҳими Ҷангҳои васеътари Се Салтанат буд, ки Англия, Шотландия ва Ирландияро таҳти роҳбарии Чарлз I фаро мегирифтанд. Ҷангҳо мураккаби сиёсӣ доштанд. ченакҳои динӣ ва этникӣ,дар атрофи масъалаҳои идоракунӣ , моликияти замин ва озодии динӣ.Дар маркази низоъ муборизаи байни католикҳои ирландӣ ва протестантҳои бритониёӣ барои қудрати сиёсӣ ва назорати замин ва оё Ирландия худидоракунӣ хоҳад буд ё ба парлумони Англия итоат мекунад.Муноқиша яке аз харобиовартарин дар таърихи Ирландия буд, ки боиси талафоти зиёди одамон аз ҷанг, гуруснагӣ ва беморӣ гардид.Муноқиша моҳи октябри соли 1641 бо шӯриш дар Олстер бо сарварии католикҳои ирландӣ оғоз ёфт.Ҳадафҳои онҳо барҳам додани табъизи зидди католикӣ, баланд бардоштани худидоракунии Ирландия ва баргардонидани плантатсияҳои Ирландия буданд.Илова бар ин, онҳо мекӯшиданд, ки аз ҳамлаи вакилони зидди католикии инглисӣ ва Паймони Шотландия, ки ба шоҳ Чарлз I муқобилат мекарданд, пешгирӣ кунанд. Ҳарчанд раҳбари шӯришгарон Фелим О'Нил иддао мекард, ки тибқи фармони подшоҳ амал мекунад, Чарлз I исёнро пас аз сар шудани он маҳкум кард.Шӯриш ба зудӣ ба хушунати қавмӣ байни католикҳои ирландӣ ва муҳоҷирони протестантии инглисӣ ва шотландӣ, бахусус дар Олстер, ки дар он ҷо кушторҳои назаррас рух доданд, авҷ гирифт.Дар посух ба бесарусомонӣ, пешвоёни католикии ирландӣ дар моҳи майи соли 1642 Конфедератсияи католикии Ирландияро ташкил карданд, ки қисми зиёди Ирландияро назорат мекард.Ин Конфедератсия, ки ҳам аз католикҳои геликӣ ва ҳам католикҳои қадимии англисиро дар бар мегирад, ҳамчун ҳукумати воқеан мустақил амал мекард.Дар тӯли моҳҳо ва солҳои минбаъда, Конфедератсияҳо бар зидди қувваҳои роялистӣ, ки ба Чарлз I, вакилони парлумони Англия ва лашкарҳои Ковенантери Шотландия содиқ буданд, меҷангиданд.Ин ҷангҳо бо тактикаи сӯхтаи замин ва харобиҳои назаррас буданд.Конфедератсияҳо дар аввал муваффақият ба даст оварда, қисматҳои зиёди Ирландияро то миёнаи соли 1643 назорат мекарданд, ба истиснои қалъаҳои асосии протестантӣ дар Олстер, Дублин ва Корк.Бо вуҷуди ин, ихтилофоти дохилӣ Конфедератсияро ба вуҷуд овард.Дар ҳоле ки баъзеҳо ҳамоҳангии комилро бо роялистҳо дастгирӣ мекарданд, дигарон бештар ба автономияи католикӣ ва масъалаҳои замин тамаркуз мекарданд.Маъракаи низомии Конфедератсия муваффақиятҳои назаррасро дар бар гирифт, ба монанди ҷанги Бенбурб дар соли 1646,вале онхо ба сабаби чангхои дохилй ва хатохои стратеги аз ин муваффакиятхо истифода бурда натавонистанд.Дар соли 1646 Конфедератсияҳо бо роялистҳо, ки аз ҷониби герцоги Ормонде намояндагӣ мекарданд, шартномаи сулҳ имзо карданд.Ин созишнома баҳсбарангез буд ва барои бисёре аз раҳбарони Конфедератсия, аз ҷумла Папа Нунсио Ҷованни Баттиста Ринучини қобили қабул набуд.Шартнома дар дохили Конфедератсия ихтилофҳои минбаъдаро ба вуҷуд овард, ки боиси шикастани кӯшишҳои низомии онҳо гардид.Қобилияти забт кардани маконҳои стратегӣ ба монанди Дублин мавқеи онҳоро ба таври назаррас заиф кард.То соли 1647, қувваҳои парлумонӣ ба Конфедератсияҳо дар набардҳо ба монанди Hill's Dungan, Cashel ва Knocknanauss мағлуб шуданд.Ин шикастҳо Конфедератсияҳоро маҷбур карданд, ки гуфтушунид кунанд ва дар ниҳоят бо шоҳиён мувофиқат кунанд.Бо вуҷуди ин, баҳсҳои дохилӣ ва контексти васеътари ҷанги шаҳрвандии Англия кӯшишҳои онҳоро душвор гардонд.Сарфи назар аз хамкории муваккатии худ, Конфедератхо ба фишори якчояи ихтилофхои дохилй ва чолишхои харбии берунй тоб оварда натавонистанд.Ҷангҳои Конфедератсияи Ирландия барои Ирландия харобиовар буданд, бо талафоти зиёди одамон ва харобиҳои васеъ.Ҷангҳо бо шикасти Конфедератсияҳо ва иттифоқчиёни роялистии онҳо ба анҷом расиданд, ки дар натиҷа католикҳо саркӯб карда шуданд ва заминҳои ба католикҳо тобеъшуда мусодира карда шуданд.Ин давра ба охир расидани самарабахши синфҳои кӯҳнаи католикӣ ишора кард ва барои муноқишаҳо ва тағйироти сиёсӣ дар Ирландия замина гузошт.Муноқиша ҷомеа, идоракунӣ ва демографии Ирландияро ба таври куллӣ тағир дод ва оқибатҳои тӯлонӣ, ки дар тӯли асрҳо ба манзараи сиёсӣ ва динии Ирландия таъсир расониданд.
Кромвелиён забт кардани Ирландия
Cromwellian Conquest of Ireland ©Andrew Carrick Gow
Истилои Кромвелӣ дар Ирландия (1649–1653) як боби муҳими Ҷангҳои Се Салтанат буд, ки аз ҷониби нерӯҳои Парлумони Англия бо роҳбарии Оливер Кромвел аз нав забт кардани Ирландия иборат буд.Ин маърака ба таҳкими назорати Англия бар Ирландия пас аз шӯриши Ирландия дар соли 1641 ва Ҷангҳои минбаъдаи Конфедератсияи Ирландия нигаронида шудааст.Забт бо амалҳои назарраси ҳарбӣ, сиёсати сахт ва харобиҳои васеъ қайд карда шуд ва он ба ҷомеаи Ирландия таъсири доимӣ дошт.Пас аз шӯриши соли 1641, Конфедератсияи католикии Ирландия қисми зиёди Ирландияро назорат мекард.Дар соли 1649, онҳо бо роялистҳои Англия иттифоқ баста, умед доштанд, ки монархияро дар зери Чарлз II барқарор кунанд.Ин иттифоқ ба Иттиҳодияи навтаъсиси Англия, ки дар ҷанги шаҳрвандии Англия пирӯз шуда, Чарлз I-ро ба қатл расонида буд, таҳдиди мустақиме дошт. Парлумони Румпи Англия бо сарварии пуритан Оливер Кромвел ҳадафи безарар гардонидани ин таҳдид, ҷазо додани католикҳои ирландӣ буд. барои шуриши соли 1641 ва назорати назорати Ирландия.Парлумон инчунин барои забт кардани Ирландия ҳавасмандии молиявӣ дошт, зеро ба он лозим буд, ки заминро барои пардохти кредиторонаш мусодира кунад.Кромвелл дар моҳи августи соли 1649 дар Дублин бо Артиши Нави Намунавӣ пас аз пирӯзии парлумон дар ҷанги Ратминс, ки мавқеи муҳимро таъмин кард, фуруд омад.Маъракаи ӯ зуд ва бераҳмона буд, ки аз муҳосираи Дрогеда дар моҳи сентябри соли 1649 оғоз шуд, ки дар он ҷо нерӯҳои ӯ пас аз гирифтани шаҳр гарнизон ва мардуми осоиштаро ба қатл расониданд.Ин амали зӯроварии шадид барои террор ва рӯҳафтодагӣ кардани нерӯҳои роялистӣ ва конфедератсия буд.Пас аз Дрогеда, артиши Кромвел барои забт кардани Вексфорд, шаҳри бандарии дигар ба ҷануб ҳаракат кард, ки дар моҳи октябри соли 1649 дар он ҷо ваҳшиёнаҳои шабеҳ дар вақти халтаи Вексфорд рух дода буданд. Ин кушторҳо таъсири амиқи равонӣ доштанд, ки баъзе шаҳрҳоро бидуни муқовимат таслим карданд, дар ҳоле ки дигарон дар муддати тӯлонӣ кофтанд. муҳосираҳо.Вакилони парлумон дар шаҳрҳои мустаҳкам ба монанди Уотерфорд, Дунканнон, Клонмел ва Килкенни ба муқовимати ҷиддӣ дучор шуданд.Клонмел махсусан бо мудофиаи сахти худ, ки ба кушунхои Кромвелл талафоти калон расонд, намоён буд.Бо вуҷуди ин мушкилот, Кромвелл тавонист то охири соли 1650 қисми зиёди Ирландияи ҷанубу шарқиро таъмин кунад.Дар Олстер, Роберт Венблс ва Чарлз Кут маъракаҳои бомуваффақиятро бар зидди Аҳдномаҳои Шотландия ва нерӯҳои боқимондаи роялистӣ роҳбарӣ карда, шимолро таъмин карданд.Ҷанги Скаррифхолис дар моҳи июни соли 1650 ба пирӯзии қатъии парлумон оварда расонд, ки охирин артиши саҳроии Конфедератҳои Ирландияро комилан нест кард.Муқовимати боқимонда дар атрофи шаҳрҳои Лимерик ва Голуэй ҷойгир буд.Лимерик дар моҳи октябри соли 1651 пас аз муҳосираи тӯлонӣ, сарфи назар аз сар задани вабо ва гуруснагӣ дар дохили шаҳр ба Ҳенри Айретон афтод.Голуэй то моҳи майи соли 1652 давом кард, ки ба анҷоми муқовимати муташаккили Конфедератсия ишора кард.Хатто баъди торумор шудани ин калъахо чанги партизанхо як соли дигар давом кард.Нерӯҳои парламентӣ тактикаи сӯхтаи заминро ба кор бурданд, захираҳои озуқаро несту нобуд карданд ва сокинони осоиштаро маҷбуран пеш карданд, то дастгирии партизанҳоро суст кунанд.Ин маърака гуруснагӣ ва паҳншавии вабои бубонро афзоиш дод, ки боиси талафоти зиёди ғайринизомӣ гардид.Истило барои ахолии Ирландия окибатхои харобиовар дошт.Теъдоди кушташудагон аз 15% то 50% аҳолиро ташкил медиҳад, ки қаҳтӣ ва вабо саҳми зиёд доранд.Илова ба талафоти ҷонӣ, тақрибан 50,000 ирландӣ ҳамчун хидматгорони шартномавӣ ба колонияҳои Англия дар баҳри Кариб ва Амрикои Шимолӣ интиқол дода шуданд.Шаҳраки Кромвелӣ моликияти заминро дар Ирландия ба таври назаррас тағир дод.Санади муҳосира дар соли 1652 заминҳои католикҳои ирландӣ ва шоҳиёнро мусодира карда, онҳоро ба сарбозон ва кредиторони англисӣ тақсим кард.Католикҳо асосан ба музофоти ғарбии Коннахт бадарға карда шуданд ва қонунҳои ҷиноии сахт ҷорӣ карда шуданд, ки католикҳоро аз идораи давлатӣ, шаҳрҳо ва издивоҷи байни протестантҳо манъ карданд.Ин тақсимоти замин заминдории католикиро дар давраи Иттиҳод то 8% кам кард ва манзараи иҷтимоӣ ва иқтисодии Ирландияро ба таври куллӣ тағир дод.Истилои Кромвелиён мероси бардавом талх ва ҷудоӣ гузошт.Кромвелл дар таърихи Ирландия як шахсияти сахт таҳқиршуда боқӣ мемонад, ки рамзи саркӯби бераҳмонаи мардуми Ирландия ва ҷорӣ кардани ҳукмронии Англия мебошад.Тадбирҳо ва сиёсатҳои дағалона, ки дар давоми ва баъд аз забт амалӣ карда шуданд, ихтилофоти мазҳабӣ реша давонда, замина барои низоъҳои оянда ва маргинализатсияи дарозмуддати аҳолии католикии Ирландияро фароҳам овард.
Ҷанги Вилямит дар Ирландия
Бойн;ғалабаи танги Вилямит, ки дар он Шомберг кушта шуд (аз рости поён) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Ҷанги Вилямитҳо дар Ирландия, ки аз моҳи марти соли 1689 то октябри 1691 сурат гирифт, як муноқишаи ҳалкунанда байни тарафдорони шоҳи католикӣ Ҷеймс II ва шоҳи протестант Вилям III буд.Ин ҷанг бо Ҷанги Бузурги Нӯҳсола (1688-1697) зич алоқаманд буд, ки муноқишаи васеътари байни Фаронса бо роҳбарии Луис XIV ва Иттиҳоди Бузург, ки Англия, Ҷумҳурии Ҳолланд ва дигар қудратҳои аврупоиро дар бар мегирифт.Решаҳои ҷанг дар Инқилоби шарифи ноябри соли 1688 буд, ки Ҷеймс II ба манфиати духтари протестанти худ Мэри II ва шавҳари ӯ Вилям III аз кор ронда шуд.Ҷеймс дар Ирландия дастгирии назаррасро нигоҳ дошт, пеш аз ҳама аз сабаби аксарияти католикҳои кишвар.Католикҳои ирландӣ умедвор буданд, ки Ҷеймс ба шикоятҳои онҳо вобаста ба моликияти замин, дин ва ҳуқуқи шаҳрвандӣ муроҷиат мекунад.Баръакс, ахолии протестант, ки дар Ольстер чамъ шуда буд, Уильямро дастгири мекард.Муноқиша моҳи марти соли 1689 вақте оғоз шуд, ки Ҷеймс бо дастгирии Фаронса ба Кинсейл фуруд омад ва кӯшиш кард, ки бо истифода аз пойгоҳи ирландии худ тахти худро дубора ба даст орад.Ҷанг зуд ба як қатор задухӯрдҳо ва муҳосираҳо, аз ҷумла муҳосираи намоёни Дерри табдил ёфт, ки дар он муҳофизони протестант ба қувваҳои яқубӣ бомуваффақият муқобилат мекарданд.Ин ба Уилям имкон дод, ки қувваи экспедитсиониро фуруд оварад, ки артиши асосии Ҷеймсро дар ҷанги Бойн дар моҳи июли соли 1690 мағлуб кард, як нуқтаи гардиш, ки Ҷеймсро маҷбур кард, ки ба Фаронса фирор кунад.Пас аз Бойн, нерӯҳои яъқубӣ дубора ҷамъ шуданд, аммо дар ҷанги Ағрим дар моҳи июли соли 1691 шикасти сахт гирифтанд. Ин ҷанг махсусан харобиовар буд, ки боиси талафоти зиёди яқубиҳо ва ба таври муассир ба муқовимати муташаккил хотима ёфт.Ҷанг бо Шартномаи Лимерик дар моҳи октябри соли 1691 ба итмом расид, ки он ба яъкобитҳои мағлубшуда шартҳои нисбатан сабук пешниҳод кард, гарчанде ки ин шартҳо баъдтар аз ҷониби қонунҳои ҷиноии минбаъдаи зидди католикҳо вайрон карда шуданд.Ҷанги Вилямит манзараи сиёсӣ ва иҷтимоии Ирландияро ба таври назаррас ташаккул дод.Он бартарияти протестантӣ ва назорати Бритониёро бар Ирландия мустаҳкам кард, ки дар тӯли зиёда аз ду асри болоравии протестантӣ оғоз ёфт.Қонунҳои ҷиноие, ки дар натиҷаи ҷанг қабул шуданд, ҳуқуқҳои католикҳои ирландиро шадидан маҳдуд карда, ихтилофоти мазҳабиро шадидтар карданд.Аҳдномаи Лимерик дар аввал ҳимояи католикҳоро ваъда дод, аммо инҳо асосан нодида гирифта шуданд, зеро қонунҳои ҷиноӣ васеъ карда шуданд, махсусан дар давраи ҷанги вориси Испания.Ғалабаи Вилямит кафолат дод, ки Ҷеймс II тахтҳои худро тавассути воситаҳои низомӣ дубора ба даст наорад ва ҳукмронии протестантӣ дар Ирландияро мустаҳкам кард.Ин низоъ инчунин эҳсоси доимии якобитро дар байни католикҳои ирландӣ афзоиш дод, ки Стюартҳоро ҳамчун монархҳои қонунӣ нигоҳ медоштанд.Мероси Ҷанги Вилямит то ҳол дар Ирландияи Шимолӣ, бахусус аз ҷониби ордени норанҷии протестантӣ дар ҷашнҳои дувоздаҳуми июл, ки пирӯзии Вилям дар ҷанги Бойнро нишон медиҳад, ёдоварӣ карда мешавад.Ин ёдбудҳо як масъалаи баҳсбарангез боқӣ монда, тафриқаҳои амиқи таърихӣ ва мазҳабиро инъикос мекунанд, ки аз ин давра бармеоянд.
Афзалияти протестантӣ дар Ирландия
Ричард Вудворд, як англис, ки усқуфи англисии Клойн шуд.Ӯ муаллифи баъзе аз узрхоҳии бовафо барои Ascendancy дар Ирландия буд. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Дар давоми асри XVIII, аксарияти аҳолии Ирландия деҳқонони католикии қашшоқ буданд, бинобар ҷазоҳои сахти иқтисодӣ ва сиёсӣ, ки бисёре аз пешвоёни онҳоро ба протестантизм табдил доданд, аз ҷиҳати сиёсӣ ғайрифаъол буданд.Бо вуҷуди ин, бедории фарҳангӣ дар байни католикҳо оғоз ёфт.Ахолии протестантии Ирландия ба ду гурухи асосй таксим шуда буд: пресвитерианхо дар Ольстер, ки бо вучуди бехтар шудани шароитхои иктисодй кувваи сиёсии кам доштанд ва англо-ирландхо, ки аъзои калисои англисии Ирландия буданд ва хокимияти калонро дар даст доштанд, назорат мекарданд. кисми зиёди заминхои киштро дехконони католикй кор мекарданд.Бисёре аз англо-ирландӣ заминдорони ғоибона ба Англия содиқ буданд, аммо онҳое, ки дар Ирландия иқомат мекарданд, торафт бештар миллатгароёни ирландӣ шинохтанд ва аз назорати инглисҳо норозӣ буданд, бо рақамҳо ба мисли Ҷонатан Свифт ва Эдмунд Берк барои мустақилияти бештари маҳаллӣ ҳимоят мекарданд.Муқовимати якобитҳо дар Ирландия бо ҷанги Аугрим дар моҳи июли соли 1691 ба охир расид. Дар паси он, ҳукмронии Англо-Ирландия қонунҳои ҷиноиро сахттар ҷорӣ кард, то ки исёнҳои ояндаи католикиро пешгирӣ кунад.Ин ақаллияти протестантӣ, тақрибан 5% аҳолӣ, бахшҳои асосии иқтисодиёти Ирландия, низоми ҳуқуқӣ, ҳукумати маҳаллиро назорат мекарданд ва дар парлумони Ирландия аксарияти қавӣ доштанд.Ба пресвитерианҳо ва католикҳо нобоварӣ карда, онҳо ба ҳукумати Бритониё такя мекарданд, то бартарии худро нигоҳ доранд.Иқтисодиёти Ирландия дар зери помещикони ғоибона, ки амволи ғайриманқулро идора карда, ба содирот, на ба истеъмоли маҳаллӣ тамаркуз мекарданд, зарар дид.Зимистонҳои шадид дар давраи яхбандии хурд ба гуруснагии солҳои 1740-1741 оварда, тақрибан 400 000 нафарро кушта ва 150 000 нафарро ба муҳоҷират бурданд.Санадҳои навигатсионӣ тарифҳоро ба молҳои ирландӣ ҷорӣ карда, иқтисодиётро боз ҳам бадтар карданд, гарчанде ки аср дар муқоиса бо асрҳои қаблӣ нисбатан осоишта буд ва шумораи аҳолӣ ду баробар ба беш аз чор миллион зиёд шуд.Дар асри XVIII синфи хукмрони Англия-Ирландия Ирландияро ватани худ медонист.Бо роҳбарии Ҳенри Граттан, онҳо кӯшиш карданд, ки шароити беҳтари тиҷорат бо Бритониё ва истиқлолияти бештари қонунгузориро барои парлумони Ирландия таъмин кунанд.Ҳангоме ки баъзе ислоҳот ба даст оварда шуданд, пешниҳодҳои радикалӣ барои ҳуқуқи католикӣ қатъ карда шуданд.Католикҳо дар соли 1793 ҳуқуқи овоздиҳиро ба даст оварданд, аммо то ҳол дар парлумон нишастан ё мансабҳои давлатиро ишғол карда натавонистанд.Бо таъсири инқилоби Фаронса, баъзе католикҳои ирландӣ роҳҳои ҳалли бештари ҷанговарро ҷустуҷӯ карданд.Ирландия як салтанати алоҳида буд, ки аз ҷониби монархи Бритониё тавассути лорд-лейтенанти Ирландия идора мешуд.Аз соли 1767, ноиби пурқувват Ҷорҷ Тауншенд, назорати мутамарказ бо қарорҳои асосӣ дар Лондон қабул карда шуд.Афзалияти Ирландия дар солҳои 1780 қонунҳоеро таъмин кард, ки парлумони Ирландияро муассиртар ва мустақилтар кард, гарчанде ки ҳоло ҳам таҳти назорати подшоҳ буд.Пресвитерианҳо ва дигар мухолифон низ ба таъқиб дучор шуданд, ки дар соли 1791 Ҷамъияти муттаҳидаи ирландӣ таъсис ёфт. Дар аввал онҳо дар ҷустуҷӯи ислоҳоти парлумонӣ ва озодии католикӣ буданд, баъдтар онҳо бо роҳи зӯрӣ як ҷумҳурии ғайримазҳабӣ пайгирӣ карданд.Ин ба шӯриши Ирландия дар соли 1798, ки бераҳмона саркӯб карда шуд ва ба Санади Иттиҳоди 1800 оварда расонд, парлумони Ирландияро барҳам дод ва Ирландияро ба Шоҳигарии Муттаҳида аз январи соли 1801 муттаҳид кард.Давраи аз соли 1691 то 1801, ки аксар вақт "сулҳи тӯлонӣ" номида мешавад, дар муқоиса бо ду асри қаблӣ нисбатан аз хушунати сиёсӣ озод буд.Бо вуҷуди ин, давра бо низоъ оғоз ва анҷом ёфт.Дар охири он, бартарияти протестантҳои протестантӣ аз ҷониби як аҳолии католикӣ боқувваттар буд.Санадҳои Иттиҳоди 1800 ба анҷом расидани худидоракунии Ирландия, таъсиси Шоҳигарии Муттаҳидаро нишон доданд.Зӯроварии солҳои 1790-ум умедҳоро дар бораи рафъи ихтилофоти мазҳабӣ барбод дод ва Пресвитерианҳо худро аз иттифоқҳои католикӣ ва радикалӣ дур карданд.Дар зери ҳукмронии Даниел О'Коннелл, миллатгароии ирландӣ бештар ба католикӣ табдил ёфт, дар ҳоле ки бисёре аз протестантҳо, диданд, ки мақоми онҳо ба Иттиҳоди Британия вобаста аст, иттифоқчиёни содиқ шуданд.
1691 - 1919
Ирландияи иттифокй ва революционй
Гуруснагии бузург дар Ирландия
Оилаи деҳқони ирландӣ бадбахтии мағозаи худро кашф мекунад. ©Daniel MacDonald
Қаҳтии бузург ё гуруснагии бузург (ирландӣ: Gorta Mór), як давраи фалокатбори гуруснагӣ ва бемориҳо дар Ирландия буд, ки аз соли 1845 то 1852 давом кард, ки ба ҷомеа ва таърихи Ирландия таъсири амиқ дошт.Гуруснагӣ дар минтақаҳои ғарбӣ ва ҷанубӣ, ки забони ирландӣ бартарӣ дошт, харобиовартар буд ва ҳамзамон он дар ирландӣ ҳамчун Дрочшаол номида мешуд, ки маънояш "ҳаёти бад" аст.Авҷи гуруснагӣ дар соли 1847 ба вуқӯъ пайваст, ки бо номи "Сиёҳ '47" маъруф аст.Дар ин давра тақрибан 1 миллион нафар фавтиданд ва беш аз 1 миллион нафар ба муҳоҷират рафтанд, ки боиси 20-25% коҳиш ёфтани аҳолӣ гардид.Сабаби бевоситаи гуруснагӣ сирояти зироатҳои картошка аз ҷониби Phytophthora infestans буд, ки дар солҳои 1840 дар тамоми Аврупо паҳн шуд.Ин бадбахтӣ ба марги тақрибан 100,000 нафар дар берун аз Ирландия оварда расонд ва ба нооромиҳои Инқилобҳои Аврупои 1848 мусоидат кард.Дар Ирландия, таъсир аз ҷониби масъалаҳои асосӣ, ба монанди системаи заминдории ғоибона ва вобастагии шадид ба як зироат - картошка шадидтар шуд.Дар аввал, баъзе кӯшишҳои ҳукумат барои рафъи изтироб вуҷуд доштанд, аммо онҳо аз ҷониби маъмурияти нави Виг дар Лондон, ки сиёсати иқтисодии laissez-faire-ро дастгирӣ мекард ва аз эътиқод ба пешгӯии илоҳӣ ва назари бадгумона дар бораи хислати ирландӣ таъсир расонидааст, кӯтоҳ карда шуд.Ҷавоби нокифояи ҳукумати Бритониё аз он иборат буд, ки содироти зиёди ғизо аз Ирландия боздошта шавад, сиёсате, ки дар давраи гуруснагии қаблӣ қабул шуда буд.Ин тасмим як нуқтаи муҳими баҳс буд ва ба афзоиши эҳсосоти зидди Бритониё ва талош барои истиқлолияти Ирландия мусоидат кард.Гуруснагӣ инчунин боиси ихроҷҳои васеъ гардид, ки бо сиёсатҳое, ки ба онҳое, ки беш аз чоряк акр замин доранд, аз гирифтани кӯмак барои коргоҳ манъ карда шуданд.Гуруснагӣ манзараи демографии Ирландияро ба таври амиқ тағйир дод, ки боиси коҳиши доимии аҳолӣ ва ташкили диаспораи васеи ирландӣ гардид.Он инчунин ихтилофоти этникӣ ва мазҳабиро шадидтар кард ва миллатгароӣ ва ҷумҳурихоҳиро дар Ирландия ва дар байни муҳоҷирони ирландӣ афзоиш дод.Гуруснагӣ ҳамчун як нуқтаи муҳим дар таърихи Ирландия ёд мешавад, ки рамзи хиёнат ва истисмори ҳукумати Бритониё аст.Ин мерос дар афзоиши талабот ба истиқлолияти Ирландия нақши муҳим бозид.Бемории картошка дар соли 1879 ба Аврупо баргашт, аммо манзараи иҷтимоӣ-сиёсӣ дар Ирландия аз сабаби ҷанги заминӣ, як ҳаракати аграрӣ таҳти роҳбарии Лигаи замин, ки дар посух ба гуруснагии қаблӣ оғоз шуда буд, ба таври назаррас тағйир ёфт.Маъракаи Лига барои ҳуқуқҳои иҷорагир, аз ҷумла иҷораи одилона, мӯҳлатҳои мӯҳлат ва фурӯши озод, таъсири бадбахтиро ҳангоми баргаштан коҳиш дод.Амалҳое, аз қабили бойкот кардани заминдорон ва пешгирии кӯчонидани онҳо, дар муқоиса бо гуруснагии қаблӣ, шумораи бекорон ва маргро коҳиш доданд.Гуруснагӣ ба хотираи фарҳангии Ирландия таъсири доимӣ гузошта, шахсияти ҳам онҳоеро, ки дар Ирландия ва диаспора боқӣ мондаанд, ташаккул дод.Баҳси истилоҳоте, ки барои тавсифи ин давра истифода мешавад, идома дорад ва баъзеҳо мегӯянд, ки "Гуснагии бузург" мураккабии ҳодисаҳоро дақиқтар инъикос мекунад.Қаҳтӣ ҳамчунон рамзи шадиди ранҷу азоб ва катализатор барои миллатгароии ирландӣ боқӣ мемонад, ки равобити муташанниҷ байни Ирландия ва Бритониёро, ки то қарни бистум идома дошт, таъкид мекунад.
Муҳоҷирати ирландӣ
Irish Emigration ©HistoryMaps
1845 Jan 1 00:01 - 1855

Муҳоҷирати ирландӣ

United States
Муҳоҷирати ирландӣ пас аз гуруснагии бузург (1845-1852) як падидаи муҳими демографӣ буд, ки Ирландия ва кишварҳоеро, ки ирландиҳо ба онҳо муҳоҷират кардаанд, тағир дод.Худи қаҳтӣ, ки бар асари бемории картошка ба вуҷуд омадааст, тақрибан як миллион нафарро ба ҳалокат расонд ва як миллион нафари дигарро маҷбур кард, ки бо кӯшиши ноумедона аз гуруснагӣ ва харобиҳои иқтисодӣ раҳоӣ ёбад.Ин хуруҷи оммавӣ ҳам дар Ирландия ва ҳам дар хориҷа таъсири амиқи иҷтимоӣ, иқтисодӣ ва фарҳангӣ дошт.Дар байни солхои 1845—1855 зиёда аз 1,5 миллион нафар ирландхо ватани худро тарк карданд.Ин оғози давраи тӯлонии муҳоҷиратро нишон дод, ки шумораи аҳолии Ирландия дар тӯли даҳсолаҳо коҳиш ёфт.Аксарияти ин муҳоҷирон ба Иёлоти Муттаҳида сафар карданд, аммо шумораи зиёди онҳо инчунин ба Канада , Австралия ва Бритониё рафтанд.Дар Иёлоти Муттаҳида , шаҳрҳо ба монанди Ню Йорк, Бостон, Филаделфия ва Чикаго афзоиши назарраси муҳоҷирони ирландиро мушоҳида карданд, ки аксар вақт дар маҳаллаҳои камбизоати шаҳр зиндагӣ мекарданд.Ин муҳоҷирон бо мушкилоти ҷиддӣ, аз ҷумла бадгумонӣ, шароити бади зиндагӣ ва муҳити душвори корӣ рӯбарӯ шуданд.Сарфи назар аз ин душвориҳо, ирландиҳо ба зудӣ як қисми муҳими қувваи кории Амрико гардида, дар сохтмон, фабрикаҳо ва хизмати маишӣ кор мекарданд.Сафари уқёнуси Атлантика пур аз хатар буд.Бисёре аз муҳоҷирон дар "киштиҳои тобут" сафар мекарданд, ки бо сабаби сатҳи баланди фавт аз беморӣ, камғизоӣ ва аз ҳад зиёди одамон чунин ном гирифтаанд.Онҳое, ки аз сафар наҷот ёфтаанд, аксар вақт бо либоси пушташон каме бештар меомаданд ва аз онҳо талаб мекарданд, ки барои дастгирии аввал ба хешовандон, дӯстон ё созмонҳои хайрия такя кунанд.Бо гузашти вақт, ҷамоатҳои ирландӣ худро таъсис доданд ва ба сохтани муассисаҳо, аз қабили калисоҳо, мактабҳо ва клубҳои иҷтимоӣ шурӯъ карданд, ки ҳисси ҷомеа ва дастгирии омадани навро фароҳам меоранд.Дар Канада, муҳоҷирони ирландӣ бо чунин мушкилот рӯ ба рӯ шуданд.Бисёриҳо ба бандарҳо ба монанди Квебек ва Сент Ҷон омаданд ва аксар вақт маҷбур мешуданд, ки дар Гросс ҷазира, як истгоҳи карантинӣ дар дарёи Сент Лоренс ба карантин тоб оранд.Шароити Гросс ҷазира сахт буд ва бисёриҳо дар он ҷо аз домана ва дигар бемориҳо мурданд.Онҳое, ки аз раванди карантин наҷот ёфтаанд, ҳам дар деҳот ва ҳам дар шаҳрҳо маскун шуданд ва дар рушди инфрасохтор ва ҷомеаи Канада саҳми назаррас гузоштанд.Австралия инчунин як макони муҳоҷирини ирландӣ шуд, алахусус пас аз кашфи тилло дар солҳои 1850.Ваъдаи имкониятҳои иқтисодӣ бисёр ирландиро ба колонияҳои Австралия ҷалб кард.Мисли ҳамтоёни худ дар Амрикои Шимолӣ, австралиягиҳои ирландӣ бо душвориҳои аввал рӯ ба рӯ шуданд, аммо тадриҷан худро мустаҳкам карда, ба рушди кишоварзӣ ва саноатии минтақа саҳм гузоштанд.Таъсири муҳоҷирати ирландӣ амиқ ва дарозмуддат буд.Дар Ирландия, рафтани оммавӣ ба тағирёбии назарраси демографӣ оварда расонд, ки бисёре аз манотиқи деҳот аз байн рафтанд.Ин окибатхои иктисодй дошт, зеро кувваи коргарй кам шуда, истехсоли махсулоти хочагии кишлок кам шуд.Аз ҷиҳати иҷтимоӣ, аз даст додани чунин қисми зиёди аҳолӣ сохторҳои ҷомеа ва динамикаи оиларо тағир дод, ки бисёре аз оилаҳо бо масофаи васеъ ба таври доимӣ аз ҳам ҷудо шуданд.Аз ҷиҳати фарҳангӣ, диаспораи ирландӣ дар паҳн кардани анъанаҳо, мусиқӣ, адабиёт ва таҷрибаҳои динии ирландӣ дар саросари ҷаҳон кӯмак кард.Муҳоҷирони ирландӣ ва авлоди онҳо дар ҳаёти фарҳангӣ ва сиёсии кишварҳои нави худ нақшҳои муҳим бозиданд.Масалан, дар Иёлоти Муттаҳида, амрикоиҳои ирландӣ дар сиёсат, иттифоқҳои касаба ва калисои католикӣ нуфуз доштанд.Шахсони барҷастаи ирландӣ, ба монанди Ҷон Кеннедӣ, дар ҷомеаи Амрико ба мавқеъҳои намоён расидаанд, ки рамзи интегратсияи бомуваффақияти ирландиҳо ба ватани қабулкардаи онҳо буданд.Мероси муҳоҷирати ирландӣ пас аз гуруснагии бузург ҳоло ҳам равшан аст.Дар Ирландия хотираи гуруснагӣ ва мавҷи баъдии муҳоҷират бо роҳҳои гуногун, аз ҷумла осорхонаҳо, муҷассамаҳо ва чорабиниҳои солонаи ёдбуд ёдоварӣ карда мешавад.Дар саросари ҷаҳон, диаспораи ирландӣ бо мероси худ алоқаманд боқӣ мемонад, таҷрибаҳои фарҳангиро нигоҳ медорад ва ҳисси ҳамбастагӣ ва ҳувиятро дар байни ҷамоатҳои ирландӣ дар саросари ҷаҳон афзоиш медиҳад.
Ҳаракати хонагии Ирландия
Гладстон дар мубоҳисаи қонун дар бораи қоидаҳои хонагии Ирландия, 8 апрели соли 1886 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
То солҳои 1870-ум, аксарияти мардуми ирландӣ вакилонро аз ҳизбҳои асосии сиёсии Бритониё, аз ҷумла либералҳо ва консерваторҳо интихоб мекарданд.Масалан, дар интихоботи умумии соли 1859 консерваторон аксариятро дар Ирландия ба даст оварданд.Илова бар ин, ақаллияти назаррас иттифоқчиёнро дастгирӣ карданд, ки ба ҳама гуна таҳрир кардани Санади Иттиҳод комилан муқобил буданд.Дар солҳои 1870-ум, Исҳоқ Батт, адвокати собиқи консервативӣ миллатгаро шуд, Лигаи ҳукмронии хонаро таъсис дод, ки рӯзномаи мӯътадили миллатгаро тарғиб мекард.Пас аз марги Батт, роҳбарият ба Уилям Шоу ва сипас ба Чарлз Стюарт Парнелл, заминдори радикалии протестантӣ гузашт.Парнелл ҷунбиши «Роҳияти хонагӣ», ки ҳамчун Ҳизби парлумонии Ирландия (IPP) номгузорӣ шудааст, ба як қувваи сиёсии бартаридошта дар Ирландия табдил дода, ҳизбҳои анъанавии либералӣ, консервативӣ ва юнонистаро канор гузоштааст.Ин тағирот дар интихоботи умумии соли 1880, вақте ки IPP 63 курсиро ба даст овард ва ҳатто дар интихоботи умумии соли 1885, вақте ки 86 курсӣ, аз ҷумла як курсиро дар Ливерпул ба даст овард, равшан буд.Ҷунбиши Парнелл ҳуқуқи Ирландияро ба худидоракунии Ирландия ҳамчун як минтақа дар дохили Шоҳигарии Муттаҳида ҳимоят карда, бо талаби миллатгаро Даниэл О'Коннелл дар бораи пурра бекор кардани Санади Иттиҳод мухолифат мекард.Сарвазири либералӣ Вилям Гладстон дар солҳои 1886 ва 1893 ду лоиҳаи қонун дар бораи қоидаҳои хонаро пешниҳод кард, аммо ҳарду натавонистанд қонун шаванд.Гладстон ба муқовимати тарафдорони деҳоти инглисӣ ва як фраксияи Юнионист дар дохили Ҳизби либералӣ бо роҳбарии Ҷозеф Чемберлен, ки бо консерваторҳо иттифоқ меафтад, дучор омад.Даъват ба ҳукмронии хонагӣ Ирландияро, бахусус дар Олстер, ки дар он ҷо иттифоқчиён, ки аз ҷониби ордени эҳёшудаи Оранҷӣ дастгирӣ мешуданд, аз табъиз ва зарари иқтисодии парлумони Дублин метарсиданд.Соли 1886 дар Белфаст ҳангоми мубоҳисаҳо дар бораи аввалин лоиҳаи қонуни хонагӣ ошӯбҳо ба амал омаданд.Дар соли 1889 роҳбарияти Парнелл бар асари ҷанҷоли марбут ба муносибатҳои дарозмуддати ӯ бо Кэтрин О'Ши, зани ҷудошудаи як вакили парлумон зарба зад.Ҷанҷол Парнеллро ҳам аз Ҳизби Либералии Ҳукмронии Хонагӣ ва ҳам калисои католикӣ ҷудо кард, ки боиси ҷудоӣ дар дохили Ҳизби Ирландия гардид.Парнелл муборизаи худро барои назорат аз даст дод ва дар соли 1891 мурд ва ҳизб ва кишварро дар байни тарафдорони Парнелит ва зидди Парнеллит тақсим кард.Лигаи муттаҳидаи ирландӣ, ки соли 1898 таъсис ёфтааст, дар ниҳоят ҳизбро таҳти роҳбарии Ҷон Редмонд тавассути интихоботи умумии соли 1900 дубора муттаҳид кард.Пас аз кӯшиши нобарори Ассотсиатсияи ислоҳоти Ирландия дар соли 1904, Ҳизби Ирландия пас аз интихоботи умумии соли 1910 тавозуни қудратро дар Палатаи Обунаҳо нигоҳ дошт.Охирин монеаи муҳим дар роҳи ҳукмронии хонагӣ бо Санади порлумон дар соли 1911 бартараф карда шуд, ки ҳуқуқи ветои Палатаи Лордҳоро маҳдуд кард.Дар соли 1912 сарвазир H.H.Asquith лоиҳаи қонуни сеюми қоидаҳои хонаро пешниҳод кард, ки он дар хониши аввал дар палатаи общинаҳо гузашт, вале дар палатаи лордҳо боз шикаст хӯрд.Таъхири дусолаи минбаъда боиси афзоиши ҷангҷӯён гардид, ки ҳам иттифоқчиён ва ҳам миллатгароён ошкоро мусаллах ва парма мекарданд, ки дар соли 1914 бӯҳрони Қоидаи хонагӣ ба анҷом расид.
Ҷанги заминӣ
Оила аз ҷониби соҳибхонаашон дар давоми Ҷанги Ирландия дар соли 1879 ронда шуд ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1879 Apr 20 - 1882 May 6

Ҷанги заминӣ

Ireland
Дар паси гуруснагии бузург хазорон нафар дехконон ва коргарони ирландй ё халок шуданд ва ё ба мухочират рафтанд.Онҳое, ки боқӣ монда буданд, муборизаи тӯлониро барои беҳтар кардани ҳуқуқҳои иҷорагир ва аз нав тақсим кардани замин оғоз карданд.Ин давра, ки бо номи «Ҷанги заминӣ» маъруф аст, унсурҳои миллатгароӣ ва иҷтимоиро муттаҳид кардааст.Аз асри 17, синфи заминдори Ирландия асосан аз муҳоҷирони протестантӣ аз Англия иборат буд, ки шахсияти бритониёиро нигоҳ медоштанд.Аҳолии католикии ирландӣ боварӣ доштанд, ки замин дар замони забткунии Англия беадолатона аз аҷдодони онҳо гирифта шуда, ба ин авлоди протестантӣ дода шудааст.Лигаи миллии замини Ирландия барои дифоъ аз деҳқонони иҷорагир таъсис дода шуда буд, ки дар аввал "Се Фс" - Иҷораи одилона, Фурӯши ройгон ва Муайян кардани мӯҳлати истифодаро талаб мекард.Аъзоёни ҳизби бародарии ҷумҳурихоҳи Ирландия, аз ҷумла Майкл Дэвитт ба ин ҳаракат сарварӣ карданд.Бо эътирофи потенсиали он барои сафарбаркунии омма, пешвоёни миллатгаро ба монанди Чарлз Стюарт Парнелл ба ин кор ҳамроҳ шуданд.Яке аз тактикаи самарабахше, ки Лигаи замин истифода бурд, бойкот буд, ки дар ин давра ба вуҷуд омадааст.Помещикони ношоиста аз тарафи љомеаи мањаллї дур карда мешуданд ва намояндагони табаќањои оммавї аксар ваќт ба зўроварї нисбат ба соњибмулкон ва моликияти онњо даст мезананд.Кӯшишҳои ихроҷ кардан аксар вақт ба муқовимати мусаллаҳона табдил ёфтанд.Дар посух сарвазири Бритониё Бенҷамин Дисраэлӣ Санади маҷбурии Ирландияро ҷорӣ кард, ки як шакли вазъияти ҳарбӣ аст, то зӯроварӣ ҷилавгирӣ кунад.Сарварон ба монанди Парнелл, Дэвит ва Вилям О'Брайен муваққатан зиндонӣ шуданд ва барои бетартибиҳо масъул буданд.Масъалаи замин тадриҷан тавассути як қатор санадҳои заминии Ирландия аз ҷониби Британияи Кабир ҳал карда шуд.Санади заминдор ва иҷорагир (Ирландия) дар соли 1870 ва Қонуни замин (Ирландия) дар соли 1881, ки бо ташаббуси Уилям Эварт Гладстоун оғоз шуда буд, ба деҳқонони иҷорагир ҳуқуқҳои калон доданд.Санади хариди замини Wyndham (Ирландия) дар соли 1903, ки аз ҷониби Вилям О'Брайен пас аз Конфронси замин дар соли 1902 пуштибонӣ шудааст, ба деҳқонони иҷорагир имкон дод, ки қитъаҳои худро аз заминдорон харанд.Ислоҳоти минбаъда, аз қабили Санади Брайс коргарони (Ирландия) 1906, масъалаҳои манзил дар деҳотро ҳал кард, дар ҳоле ки Санади JJ Clancy Town дар соли 1908 ба рушди манзил дар шӯрои шаҳр мусоидат кард.Ин тадбирҳои қонунгузор дар деҳоти Ирландия як синфи назарраси соҳибони моликияти хурдро ба вуҷуд оварда, қудрати синфи заминдори Англия ва Ирландияро суст карданд.Илова бар ин, ҷорӣ намудани кооперативҳои кишоварзӣ аз ҷониби Ҳорас Плункетт ва Санади ҳукумати маҳаллӣ (Ирландия) 1898, ки назорати корҳои деҳотро ба дасти маҳаллӣ дод, беҳбудии назаррасро овард.Бо вуҷуди ин, ин тағирот дастгирӣ аз миллатгароии ирландиро, тавре ки ҳукумати Бритониё умедвор буд, хомӯш накард.Пас аз истиқлолият, ҳукумати Ирландия ҳалли ниҳоии заминро бо Санадҳои замини Озод ба анҷом расонида, минбаъд заминро тавассути Комиссияи замини Ирландия дубора тақсим кард.
Эҳёи Пасха
Easter Rising ©HistoryMaps
1916 Apr 24 - Apr 29

Эҳёи Пасха

Dublin, Ireland
Эътирози Пасха (Éirí Amach na Cásca) дар моҳи апрели соли 1916 як воқеаи муҳим дар таърихи Ирландия буд, ки ҳадафи он хотима додан ба ҳукмронии Бритониё ва таъсиси Ҷумҳурии мустақили Ирландия дар ҳолест, ки Британияи Кабир дар Ҷанги Якуми Ҷаҳонӣ буд. Ин шӯриши мусаллаҳона, муҳимтарин аз замони Ҷанги Якуми Ҷаҳонӣ 1798 шӯриш, шаш рӯз давом кард ва аз ҷониби Шӯрои низомии бародарии Ирландия ташкил карда шуд.Дар шӯриш аъзоёни ихтиёриёни ирландӣ бо роҳбарии Патрик Пирс, артиши шаҳрвандии Ирландия таҳти роҳбарии Ҷеймс Коннолли ва Куман на mBan иштирок доштанд.Онҳо ҷойҳои муҳими Дублинро забт карда, Ҷумҳурии Ирландияро эълон карданд.Ҷавоби Бритониё зуд ва пурқувват буд ва ҳазорон сарбоз ва артиллерияи вазнинро ҷойгир кард.Сарфи назар аз муқовимати шадид, шӯришиён аз шуморашон зиёд ва тавонотар маҷбур шуданд таслим шаванд.Рохбарони асосй ба катл расонда шуданд, вазъияти харбй чорй карда шуд.Бо вуҷуди ин, ин фишори бераҳмона эҳсоси ҷамъиятро тағйир дода, дастгирии истиқлолияти Ирландияро афзоиш дод.ЗаминаСанадҳои Иттиҳоди 1800 Бритониёи Кабир ва Ирландияро муттаҳид карда, парлумони Ирландияро барҳам дод ва намояндагӣ дар парлумони Бритониёро фароҳам овард.Бо гузашти вақт, бисёре аз миллатгароёни ирландӣ ба ин иттиҳод, бахусус пас аз гуруснагии бузург ва сиёсати минбаъдаи Бритониё мухолифат карданд.Якчанд шӯришҳо ва ҳаракатҳои ноком, аз қабили Ассотсиатсияи бекоркунӣ ва Лигаи ҳукмронии хонагӣ, хоҳиши афзояндаи худидоракунии Ирландияро таъкид карданд.Ҷунбиши “Роҳияи хонагӣ” барои худидоракунӣ дар дохили Британияи Кабир нигаронида шуда буд, аммо он ба муқовимати шадиди Юнионистҳои ирландӣ дучор шуд.Лоиҳаи қонуни сеюми хонагӣ дар соли 1912, ки бо Ҷанги Якуми Ҷаҳонӣ ба таъхир афтода буд, ақидаҳоро боз ҳам поляризатсия кард.Волонтёрони ирландӣ барои дифоъ аз ҳукмронии хонагӣ таъсис дода шуданд, аммо як фраксияи дохили он, ки аз ҷониби бародарии ҷумҳурихоҳони Ирландия сарварӣ мекард, пинҳонӣ шӯришро ба нақша гирифтааст.Дар соли 1914 Шӯрои низомии IRB, аз ҷумла Пирс, Планкет ва Чеант, ба ташкили шӯриш шурӯъ кард.Онхо яроку аслиха ва лавозимоти чангиро гирифта, аз Германия дастгирй хоханд кард.Пас аз паҳн шудани овозаҳо дар бораи шӯриши дарпешистода, боиси омодагӣ дар байни ихтиёриён ва Артиши шаҳрвандӣ гардид.The RisingРӯзи душанбеи Пасха, 24 апрели соли 1916, тақрибан 1200 шӯришиён дар Дублин ҷойҳои стратегиро ишғол карданд.Патрик Пирс таъсиси Ҷумҳурии Ирландияро берун аз Почтаи Генералӣ (GPO), ки ба қароргоҳи исёнгарон табдил ёфт, эълон кард.Сарфи назар аз кӯшишҳои худ, шӯришгарон натавонистанд маконҳои калидӣ ба монанди Коллеҷи Тринити ва бандарҳои шаҳрро забт кунанд.Англия, ки дар аввал тайёр набуд, зуд аскарони худро мустахкам карданд.Хусусан дар купруки Маунт-Стрит задухурди шадид ба амал омад, ки дар он чо кушунхои Англия талафоти калон доданд.ГПО ва дигар мавкеъхои исьёнгарон сахт тирборон карда шуданд.Пас аз чанд рӯзи ҷанги шадид Пирс 29 апрел ба таслими бечунучаро розӣ шуд.Оқибат ва меросДар ин шӯриш 485 нафар кушта шуданд, аз ҷумла 260 ғайринизомӣ, 143 корманди Бритониё ва 82 шӯришӣ.Бритониё 16 пешворо ба қатл расониданд, ки ин боиси хашмгин шудан ва дастгирии истиқлолияти Ирландияро афзоиш дод.Тақрибан 3500 нафар ба ҳабс гирифта шуданд, ки 1800 нафарашон интернатсия карда шуданд.Вахшиёнаи чавоби Англия афкори чамъиятиро дигар карда, боиси аз нав авч гирифтани республикачигй гардид.Таъсири эҳёшавӣ амиқ буд, ки ҳаракати истиқлолияти Ирландияро дубора тақвият дод.Синн Феин, ки дар ибтидо мустақиман иштирок надошт, аз эҳсосоти тағирёбанда истифода кард ва дар интихоботи соли 1918 пирӯзии комил ба даст овард.Ин ғалаба боиси таъсиси Даил аввал ва эълони истиқлолият гардид, ки барои ҷанги истиқлолияти Ирландия замина гузошт.Эътирози Пасха, сарфи назар аз нокомии фаврии худ, як катализатор барои тағирот буд, ки хоҳиши мардуми Ирландияро барои худмуайянкунӣ нишон дод ва дар ниҳоят ба таъсиси давлати озоди Ирландия оварда расонд.Мероси эҳёшавӣ ба ташаккули ҳувияти ирландӣ ва таърихи таърихии он дар бораи мубориза ва устуворӣ бар зидди ҳукмронии мустамликадорон идома медиҳад.
Ҷанги истиқлолияти Ирландия
Гурӯҳи "Сиёҳ ва Танс" ва Ёрдамчиён дар Дублин, апрели соли 1921. ©National Library of Ireland on The Commons
Ҷанги истиқлолияти Ирландия (1919-1921) як ҷанги партизанӣ буд, ки аз ҷониби Артиши ҷумҳуриявии Ирландия (IRA) бар зидди нерӯҳои Бритониё, аз ҷумла Артиши Бритониё, Констабулияи Шоҳии Ирландия (RIC) ва гурӯҳҳои ниманизомӣ, ба монанди Сиёҳ ва Танҳо ва Ёрӣ .Ин низоъ пас аз қиёми Пасха дар соли 1916 ба вуқӯъ пайваст, ки гарчанде ки дар аввал ноком, дастгирии истиқлолияти Ирландияро таҳрик дод ва боиси пирӯзии интихоботии Синн Феин дар соли 1918, як ҳизби ҷумҳуриявӣ шуд, ки ҳукумати ҷудоихоҳро таъсис дод ва дар соли 1919 истиқлолияти Ирландияро эълон кард.Ҷанг 21 январи соли 1919 бо камини Солоҳедбег оғоз ёфт, ки дар он ҷо ду афсари RIC аз ҷониби ихтиёриёни IRA кушта шуданд.Дар аввал, фаъолияти IRA ба забти аслиҳа ва озод кардани маҳбусон нигаронида шуда буд, дар ҳоле ки Даил Éireann навтаъсис барои таъсиси давлати фаъол кор мекард.Ҳукумати Британия дар моҳи сентябри соли 1919 Даилро ғайриқонунӣ эълон кард, ки ин шиддат гирифтани низоъро нишон дод.Пас аз он IRA ба патрули RIC ва Артиши Бритониё камин гирифт, ба казармаҳо ҳамла кард ва боиси партофтани посгоҳҳои ҷудогона шуд.Дар ҷавоб, ҳукумати Бритониё RIC-ро бо Сиёҳҳо ва Танҳо ва Ёрдамчиён, ки бо интиқомҳои бераҳмонаи худ бар зидди мардуми осоишта маъруф гаштанд, ки аксар вақт аз ҷониби ҳукумат иҷозат дода мешавад, тақвият дод.Ин давраи хушунат ва интиқом бо номи "Ҷанги Сиёҳ ва Тан" маъруф шуд.Итоатии шаҳрвандӣ низ нақш бозид, ки коргарони роҳи оҳани ирландӣ аз интиқоли қӯшунҳо ва маводи бритониёӣ даст кашиданд.То нимаи соли 1920, ҷумҳурихоҳон назорати аксари шӯроҳои музофотиро ба даст оварданд ва ҳокимияти Бритониё дар ҷануб ва ғарби Ирландия коҳиш ёфт.Зӯроварӣ дар охири соли 1920 ба таври назаррас афзоиш ёфт. Дар рӯзи якшанбеи хунин (21 ноябри соли 1920) IRA чордаҳ афсари разведкаи Бритониёро дар Дублин куштанд ва RIC дар як бозии футболи геликӣ ба издиҳом тир холӣ карда, чордаҳ нафари ғайринизомиёнро куштанд.Ҳафтаи дигар, IRA ҳабдаҳ ёрирасонро дар камини Килмичел куштанд.Дар кисми зиёди Ирландияи Чанубй вазъияти харбй эълон карда шуд ва кушунхои Англия дар чавоби камин шахри Коркро оташ заданд.Муноқиша шиддат гирифт, ки дар натиҷа тақрибан 1000 нафар кушта ва 4500 нафар ҷумҳурихоҳон ба интернация шуданд.Дар Ольстер, алалхусус дар Белфаст, низоъ ченаки намоёни сектантй дошт.Аксарияти протестантҳо, асосан иттифоқчӣ ва вафодор, бо ақаллияти католикӣ, ки асосан истиқлолиятро дастгирӣ мекарданд, бархӯрд карданд.Нерӯҳои низомии содиқ ва Констабулярияи махсуси Олстер (USC) ба католикҳо дар посух ба фаъолиятҳои IRA ҳамла карданд, ки боиси як низоъҳои шадиди мазҳабӣ бо марги тақрибан 500 нафар гардид, ки аксари онҳо католикҳо буданд.Санади Ҳукумати Ирландия аз моҳи майи соли 1921 Ирландияро тақсим карда, Ирландияи Шимолиро таъсис дод.11 июли соли 1921 оташбас ба гуфтушунид оварда расонд ва 6 декабри соли 1921 Шартномаи Англия ва Ирландия ба имзо расид. Шартнома хукмронии Бритониёро дар аксари Ирландия хотима дод ва 6 декабри соли 1922 Давлати Озоди Ирландияро ҳамчун ҳукмронии худидоракунанда таъсис дод. , дар ҳоле ки Ирландияи Шимолӣ як қисми Шоҳигарии Муттаҳида боқӣ монд.Сарфи назар аз созиши оташбас, хушунат дар Белфаст ва нохияхои сархадй давом кард.IRA дар моҳи майи соли 1922 ҳамлаи нобарори шимолиро оғоз кард. Ихтилоф дар бораи Шартномаи Англия ва Ирландия дар байни ҷумҳурихоҳон ба ҷанги шаҳрвандии Ирландия аз июни соли 1922 то майи соли 1923 оварда расонд. Давлати Ирландия Озод зиёда аз 62,000 медалҳоро барои хидмат дар Ҷанги Истиқлолият сарфароз кард. зиёда аз 15,000 ба ҷанговарони IRA аз колоннаҳои парвозкунанда дода шудааст.Ҷанги истиқлолияти Ирландия як марҳилаи муҳим дар муборизаи Ирландия барои истиқлолият буд, ки дар натиҷа тағйироти назарраси сиёсӣ ва иҷтимоӣ ба амал омад ва барои ҷанги минбаъдаи шаҳрвандӣ ва таъсиси Ирландияи мустақил замина гузошт.

HistoryMaps Shop

Heroes of the American Revolution Painting

Explore the rich history of the American Revolution through this captivating painting of the Continental Army. Perfect for history enthusiasts and art collectors, this piece brings to life the bravery and struggles of early American soldiers.

Characters



James Connolly

James Connolly

Irish republican

Daniel O'Connell

Daniel O'Connell

Political leader

Saint Columba

Saint Columba

Irish abbot and missionary

Brian Boru

Brian Boru

Irish king

Charles Stewart Parnell

Charles Stewart Parnell

Irish nationalist politician

Isaac Butt

Isaac Butt

Home Rule League

James II of England

James II of England

King of England

Éamon de Valera

Éamon de Valera

President of Ireland

Oliver Cromwell

Oliver Cromwell

Lord Protector

Saint Patrick

Saint Patrick

Romano-British Christian missionary bishop

John Redmond

John Redmond

Leader of the Irish Parliamentary Party

Michael Collins

Michael Collins

Irish revolutionary leader

Patrick Pearse

Patrick Pearse

Republican political activist

Jonathan Swift

Jonathan Swift

Anglo-Irish satirist

References



  • Richard Bourke and Ian McBride, ed. (2016). The Princeton History of Modern Ireland. Princeton University Press. ISBN 9781400874064.
  • Brendan Bradshaw, 'Nationalism and Historical Scholarship in Modern Ireland' in Irish Historical Studies, XXVI, Nov. 1989
  • S. J. Connolly (editor) The Oxford Companion to Irish History (Oxford University Press, 2000)
  • Tim Pat Coogan De Valera (Hutchinson, 1993)
  • John Crowley et al. eds., Atlas of the Irish Revolution (2017). excerpt
  • Norman Davies The Isles: A History (Macmillan, 1999)
  • Patrick J. Duffy, The Nature of the Medieval Frontier in Ireland, in Studia Hibernica 23 23, 198283, pp. 2138; Gaelic Ireland c.1250-c.1650:Land, Lordship Settlement, 2001
  • Nancy Edwards, The archaeology of early medieval Ireland (London, Batsford 1990)
  • Ruth Dudley Edwards, Patrick Pearse and the Triumph of Failure,1974
  • Marianne Eliot, Wolfe Tone, 1989
  • R. F. Foster Modern Ireland, 16001972 (1988)
  • B.J. Graham, Anglo-Norman settlement in County Meath, RIA Proc. 1975; Medieval Irish Settlement, Historical Geography Research Series, No. 3, Norwich, 1980
  • J. J. Lee The Modernisation of Irish Society 18481918 (Gill and Macmillan)
  • J.F. Lydon, The problem of the frontier in medieval Ireland, in Topic 13, 1967; The Lordship of Ireland in the Middle Ages, 1972
  • F. S. L. Lyons Ireland Since the Famine1976
  • F. S. L. Lyons, Culture and Anarchy in Ireland,
  • Nicholas Mansergh, Ireland in the Age of Reform and Revolution 1940
  • Dorothy McCardle The Irish Republic
  • R. B. McDowell, Ireland in the age of imperialism and revolution, 17601801 (1979)
  • T. W. Moody and F. X. Martin "The Course of Irish History" Fourth Edition (Lanham, Maryland: Roberts Rinehart Publishers, 2001)
  • Sen Farrell Moran, Patrick Pearse and the Politics of Redemption, 1994
  • Austen Morgan, James Connolly: A Political Biography, 1988
  • James H. Murphy Abject Loyalty: Nationalism and Monarchy in Ireland During the Reign of Queen Victoria (Cork University Press, 2001)
  • the 1921 Treaty debates online
  • John A. Murphy Ireland in the Twentieth Century (Gill and Macmillan)
  • Kenneth Nicholls, Gaelic and Gaelicised Ireland, 1972
  • Frank Pakenham, (Lord Longford) Peace by Ordeal
  • Alan J. Ward The Irish Constitutional Tradition: Responsible Government Modern Ireland 17821992 (Irish Academic Press, 1994)
  • Robert Kee The Green Flag Volumes 13 (The Most Distressful Country, The Bold Fenian Men, Ourselves Alone)
  • Carmel McCaffrey and Leo Eaton In Search of Ancient Ireland: the origins of the Irish from Neolithic Times to the Coming of the English (Ivan R Dee, 2002)
  • Carmel McCaffrey In Search of Ireland's Heroes: the Story of the Irish from the English Invasion to the Present Day (Ivan R Dee, 2006)
  • Paolo Gheda, I cristiani d'Irlanda e la guerra civile (19681998), prefazione di Luca Riccardi, Guerini e Associati, Milano 2006, 294 pp., ISBN 88-8335-794-9
  • Hugh F. Kearney Ireland: Contested Ideas of Nationalism and History (NYU Press, 2007)
  • Nicholas Canny "The Elizabethan Conquest of Ireland"(London, 1976) ISBN 0-85527-034-9
  • Waddell, John (1998). The prehistoric archaeology of Ireland. Galway: Galway University Press. hdl:10379/1357. ISBN 9781901421101. Alex Vittum
  • Brown, T. 2004, Ireland: a social and cultural history, 1922-2001, Rev. edn, Harper Perennial, London.