அயர்லாந்தின் வரலாறு காலவரிசை

பாத்திரங்கள்

குறிப்புகள்


அயர்லாந்தின் வரலாறு
History of Ireland ©HistoryMaps

4000 BCE - 2024

அயர்லாந்தின் வரலாறு



அயர்லாந்தில் மனித இருப்பு சுமார் 33,000 ஆண்டுகளுக்கு முந்தையது, ஹோமோ சேபியன்களின் சான்றுகள் கிமு 10,500 முதல் 7,000 வரை.கிமு 9700 இல் இளைய ட்ரையாக்களுக்குப் பிறகு பின்வாங்கும் பனியானது வரலாற்றுக்கு முந்தைய அயர்லாந்தின் தொடக்கத்தைக் குறித்தது, மெசோலிதிக், புதிய கற்காலம், செப்பு வயது மற்றும் வெண்கல யுகம் வழியாக மாறியது, இது இரும்பு யுகத்தில் கிமு 600 இல் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது.லா டெனே கலாச்சாரம் கிமு 300 இல் வந்தது, இது ஐரிஷ் சமுதாயத்தில் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது.கிபி 4 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில், கிறித்துவம் செல்டிக் பாலிதிசத்தை மாற்றத் தொடங்கியது, ஐரிஷ் கலாச்சாரத்தை மாற்றியது.8 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் வைக்கிங்குகள் வந்து, நகரங்களையும் வர்த்தக நிலையங்களையும் நிறுவினர்.1014 இல் க்ளோன்டார்ஃப் போர் வைக்கிங் சக்தியைக் குறைத்த போதிலும், கேலிக் கலாச்சாரம் ஆதிக்கம் செலுத்தியது.1169 இல் நார்மன் படையெடுப்பு பல நூற்றாண்டுகளாக ஆங்கிலேய ஈடுபாட்டிற்கு வழிவகுத்தது.வார்ஸ் ஆஃப் தி ரோஸஸுக்குப் பிறகு ஆங்கிலேயக் கட்டுப்பாடு விரிவடைந்தது, ஆனால் கேலிக் மறுமலர்ச்சி அவர்களை டப்ளினைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளில் கட்டுப்படுத்தியது.1541 ஆம் ஆண்டில் அயர்லாந்தின் அரசராக ஹென்றி VIII இன் பிரகடனம் டியூடர் வெற்றியைத் தொடங்கியது, இது புராட்டஸ்டன்ட் சீர்திருத்தங்களுக்கு எதிர்ப்பு மற்றும் டெஸ்மண்ட் கிளர்ச்சிகள் மற்றும் ஒன்பது ஆண்டுகாலப் போர் உட்பட நடந்துகொண்டிருக்கும் போரால் குறிக்கப்பட்டது.1601 இல் கின்சேலில் ஏற்பட்ட தோல்வி கேலிக் ஆதிக்கத்தின் முடிவைக் குறித்தது.17 ஆம் நூற்றாண்டில் புராட்டஸ்டன்ட் நில உரிமையாளர்களுக்கும் கத்தோலிக்க பெரும்பான்மையினருக்கும் இடையே மோதல் தீவிரமடைந்தது, ஐரிஷ் கூட்டமைப்பு போர்கள் மற்றும் வில்லியமைட் போர் போன்ற போர்களில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது.1801 இல், அயர்லாந்து ஐக்கிய இராச்சியத்தில் இணைக்கப்பட்டது.கத்தோலிக்க விடுதலை 1829 இல் வந்தது. 1845 முதல் 1852 வரையிலான பெரும் பஞ்சம் ஒரு மில்லியனுக்கும் அதிகமான இறப்புகளையும் வெகுஜன குடியேற்றத்தையும் ஏற்படுத்தியது.1916 ஈஸ்டர் ரைசிங் ஐரிஷ் சுதந்திரப் போருக்கு வழிவகுத்தது, இதன் விளைவாக 1922 இல் ஐரிஷ் சுதந்திர அரசு நிறுவப்பட்டது, வடக்கு அயர்லாந்து இங்கிலாந்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது.1960களின் பிற்பகுதியில் இருந்து வடக்கு அயர்லாந்தில் ஏற்பட்ட பிரச்சனைகள், 1998 ஆம் ஆண்டு புனித வெள்ளி ஒப்பந்தம் வரை குறுங்குழுவாத வன்முறைகளால் குறிக்கப்பட்டன, இது ஒரு பலவீனமான ஆனால் நீடித்த அமைதியைக் கொண்டு வந்தது.
12000 BCE - 400
வரலாற்றுக்கு முந்தைய அயர்லாந்து
26,000 முதல் 20,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு கடந்த பனிப்பாறையின் போது, ​​3,000 மீட்டர் தடிமன் கொண்ட பனிக்கட்டிகள் அயர்லாந்தை மூடி, அதன் நிலப்பரப்பை வியத்தகு முறையில் மாற்றியமைத்தன.24,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, இந்த பனிப்பாறைகள் அயர்லாந்தின் தெற்கு கடற்கரைக்கு அப்பால் பரவியது.இருப்பினும், காலநிலை வெப்பமடைந்ததால், பனி பின்வாங்கத் தொடங்கியது.16,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, ஒரு பனிப்பாலம் மட்டுமே வடக்கு அயர்லாந்தை ஸ்காட்லாந்துடன் இணைத்தது.14,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, அயர்லாந்து பிரிட்டனில் இருந்து தனிமைப்படுத்தப்பட்டது, பனிப்பாறை காலம் சுமார் 11,700 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு முடிவடைந்தது, அயர்லாந்தை ஒரு ஆர்க்டிக் டன்ட்ரா நிலப்பரப்பாக மாற்றியது.இந்த பனிப்பாறை மிட்லாண்டியன் பனிப்பாறை என்று அழைக்கப்படுகிறது.17,500 மற்றும் 12,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, Bølling-Allerød வெப்பமயமாதல் காலம் வடக்கு ஐரோப்பாவை வேட்டையாடுபவர்களால் மீண்டும் மக்கள்தொகைக்கு அனுமதித்தது.தென்மேற்கு ஐரோப்பாவில் மீண்டும் ஆக்கிரமிப்பு தொடங்குவதை மரபியல் சான்றுகள் சுட்டிக்காட்டுகின்றன, அதே நேரத்தில் விலங்கினங்களின் எச்சங்கள் ஐபீரிய புகலிடமானது தெற்கு பிரான்சில் விரிவடைவதைக் குறிக்கிறது.இந்த போரியலுக்கு முந்தைய காலத்தில் கலைமான்கள் மற்றும் ஆரோச்கள் வடக்கே இடம்பெயர்ந்தன, ஸ்வீடன் வரை வடக்கே பனிப்பாறை டெர்மினியில் இடம்பெயர்ந்த விளையாட்டை வேட்டையாடிய மனிதர்களை ஈர்த்தது.சுமார் 11,500 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஹோலோசீன் தொடங்கியபோது, ​​அயர்லாந்திற்கு அருகிலுள்ள பகுதிகள் உட்பட கண்ட ஐரோப்பாவின் வடக்கே பனி இல்லாத பகுதிகளை மனிதர்கள் அடைந்தனர்.வெப்பமயமாதல் காலநிலை இருந்தபோதிலும், ஆரம்பகால ஹோலோசீன் அயர்லாந்து விருந்தோம்பல் இல்லாமல் இருந்தது, சாத்தியமான மீன்பிடி நடவடிக்கைகளுக்கு மனித குடியேற்றத்தை கட்டுப்படுத்தியது.ஒரு கற்பனையான தரைப்பாலம் பிரிட்டனையும் அயர்லாந்தையும் இணைத்திருக்கலாம் என்றாலும், கடல் மட்டம் உயர்ந்து கி.மு. 14,000 இல் மறைந்து, பெரும்பாலான நிலப்பரப்பு தாவரங்கள் மற்றும் விலங்கினங்களை கடப்பதைத் தடுக்கிறது.மாறாக, கிமு 5600 வரை பிரிட்டன் கண்ட ஐரோப்பாவுடன் இணைந்திருந்தது.அயர்லாந்தில் அறியப்பட்ட ஆரம்பகால நவீன மனிதர்கள் பிற்பகுதியில் உள்ள பேலியோலிதிக் காலத்தைச் சேர்ந்தவர்கள்.2016 ஆம் ஆண்டில், கவுண்டி கிளேரில் உள்ள ஆலிஸ் மற்றும் க்வெண்டோலின் குகையில் இருந்து கசாப்பு செய்யப்பட்ட கரடி எலும்பின் ரேடியோகார்பன் டேட்டிங், பனிக்கட்டி பின்வாங்கிய சிறிது நேரத்திலேயே, கிமு 10,500 இல் மனித இருப்பை வெளிப்படுத்தியது.மெல், ட்ரோகெடாவில் காணப்படும் ஒரு பிளின்ட் மற்றும் காஸில்பூக் குகையில் இருந்து ஒரு கலைமான் எலும்பு துண்டு போன்ற முந்தைய கண்டுபிடிப்புகள், 33,000 ஆண்டுகளுக்கு முந்தைய மனித செயல்பாடுகளை பரிந்துரைக்கின்றன, இருப்பினும் இந்த நிகழ்வுகள் குறைவான உறுதியானவை மற்றும் பனியால் கொண்டு செல்லப்படும் பொருட்களை உள்ளடக்கியிருக்கலாம்.ஐரிஷ் கடலின் பிரிட்டிஷ் கடற்கரையில் உள்ள கிமு 11,000 தளத்தின் சான்றுகள் மட்டி உட்பட கடல் உணவை பரிந்துரைக்கின்றன, மக்கள் படகு மூலம் அயர்லாந்தை காலனித்துவப்படுத்தியிருக்கலாம் என்பதைக் குறிக்கிறது.இருப்பினும், கடலோரப் பகுதிகளுக்கு அப்பால் உள்ள சில வளங்கள் காரணமாக, இந்த ஆரம்பகால மக்கள் நிரந்தரமாக குடியேறாமல் இருக்கலாம்.யங்கர் ட்ரையாக்கள் (கிமு 10,900 முதல் கிமு 9700 வரை) உறைபனி நிலைமைகளை மீண்டும் கொண்டுவந்தனர், அயர்லாந்தின் மக்கள்தொகையைக் குறைக்கலாம் மற்றும் பிரிட்டனுடனான தரைப்பாலம் மீண்டும் தோன்றாமல் இருப்பதை உறுதிசெய்தது.
மெசோலிதிக் அயர்லாந்து
அயர்லாந்தில் உள்ள மெசோலிதிக் வேட்டைக்காரர்கள் கடல் உணவுகள், பறவைகள், காட்டுப்பன்றிகள் மற்றும் ஹேசல்நட்ஸ் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய மாறுபட்ட உணவில் வாழ்ந்தனர். ©HistoryMaps
அயர்லாந்தின் கடைசி பனியுகம் கிமு 8000 இல் முழுமையாக முடிவடைந்தது.கிமு 10,500 க்கு முந்தைய கற்கால கரடி எலும்பு 2016 இல் கண்டுபிடிக்கப்படுவதற்கு முன்பு, மனித ஆக்கிரமிப்புக்கான ஆரம்பகால சான்றுகள் மெசோலிதிக் காலத்திலிருந்து, அதாவது கிமு 7000 இல் இருந்தன.இந்த நேரத்தில், அயர்லாந்து ஏற்கனவே குறைந்த கடல் மட்டத்தின் காரணமாக ஒரு தீவாக இருக்கலாம், மேலும் முதலில் குடியேறியவர்கள் படகில் வந்துள்ளனர், அநேகமாக பிரிட்டனில் இருந்து.இந்த ஆரம்பகால மக்கள் கடற்பயணிகளாக இருந்தனர், அவர்கள் கடலை பெரிதும் நம்பியிருந்தனர் மற்றும் நீர் ஆதாரங்களுக்கு அருகில் குடியேறினர்.மெசோலிதிக் மக்கள் ஆற்றங்கரை மற்றும் கடலோர சூழல்களை பெரிதும் சார்ந்திருந்த போதிலும், பண்டைய டிஎன்ஏ அவர்கள் பிரிட்டன் மற்றும் அதற்கு அப்பால் உள்ள மெசோலிதிக் சமூகங்களுடனான தொடர்பை நிறுத்திவிட்டதாகக் கூறுகிறது.அயர்லாந்து முழுவதும் மெசோலிதிக் வேட்டைக்காரர்கள் பற்றிய சான்றுகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன.முக்கிய அகழ்வாராய்ச்சி தளங்களில் கோல்ரைனில் உள்ள மவுண்ட் சாண்டல், கவுண்டி லண்டன்டெரி, கவுண்டி லிமெரிக்கில் உள்ள ஷானன் நதியில் உள்ள ஹெர்மிடேஜில் தகனம் மற்றும் கவுண்டி ஆஃப்ஃபாலியில் உள்ள லஃப் பூராவில் உள்ள முகாம் ஆகியவை அடங்கும்.வடக்கில் உள்ள கவுண்டி டோனகல் முதல் தெற்கில் உள்ள கவுண்டி கார்க் வரை கற்காலச் சிதறல்கள் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன.இந்த காலகட்டத்தில் மக்கள் தொகை சுமார் 8,000 பேர் என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது.அயர்லாந்தில் உள்ள மெசோலிதிக் வேட்டைக்காரர்கள் கடல் உணவுகள், பறவைகள், காட்டுப்பன்றிகள் மற்றும் ஹேசல்நட்ஸ் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய மாறுபட்ட உணவில் வாழ்ந்தனர்.ஐரிஷ் மெசோலிதிக்கில் மான் இருந்ததற்கான எந்த ஆதாரமும் இல்லை, புதிய கற்காலத்தில் சிவப்பு மான் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டிருக்கலாம்.இந்த சமூகங்கள் ஈட்டிகள், அம்புகள் மற்றும் ஹார்பூன்கள் நுனியில் நுனியில் நுனியில் நுனிகள் மற்றும் கொட்டைகள், பழங்கள், மற்றும் பெர்ரி தங்கள் உணவில் கூடுதலாக.அவர்கள் விலங்குகளின் தோல்கள் அல்லது மரச்சட்டங்களுக்கு மேல் ஓலையை நீட்டி, சமைப்பதற்கு வெளிப்புற அடுப்புகளை வைத்திருந்த பருவகால தங்குமிடங்களில் வாழ்ந்தனர்.மெசோலிதிக் காலத்தின் மக்கள்தொகை ஒருவேளை சில ஆயிரங்களை தாண்டவில்லை.இந்த காலகட்டத்தின் கலைப்பொருட்கள் சிறிய மைக்ரோலித் பிளேடுகள் மற்றும் புள்ளிகள், அத்துடன் பெரிய கல் கருவிகள் மற்றும் ஆயுதங்கள், குறிப்பாக பல்துறை பான் ஃப்ளேக் ஆகியவை அடங்கும், அவை பனிப்பாறைக்கு பிந்தைய சூழலில் அவற்றின் தழுவல் உத்திகளை எடுத்துக்காட்டுகின்றன.
கற்கால அயர்லாந்து
Neolithic Ireland ©HistoryMaps
4000 BCE Jan 1 - 2500 BCE

கற்கால அயர்லாந்து

Ireland
கிமு 4500 இல், அயர்லாந்தில் புதிய கற்காலம் தொடங்கியது, அதில் தானிய சாகுபடிகள், செம்மறி ஆடுகள் மற்றும் கால்நடைகள் போன்ற வளர்ப்பு விலங்குகள் மற்றும் மட்பாண்டங்கள், வீடுகள் மற்றும் கல் நினைவுச்சின்னங்கள் ஆகியவை அடங்கும்.இந்த தொகுப்பு ஸ்காட்லாந்து மற்றும் ஐரோப்பாவின் பிற பகுதிகளில் காணப்பட்டதைப் போலவே இருந்தது, இது விவசாயம் மற்றும் குடியேறிய சமூகங்களின் வருகையைக் குறிக்கிறது.அயர்லாந்தில் புதிய கற்கால மாற்றம் விவசாயம் மற்றும் கால்நடை வளர்ப்பில் குறிப்பிடத்தக்க முன்னேற்றங்களால் குறிக்கப்பட்டது.செம்மறி ஆடுகள் மற்றும் கால்நடைகள், கோதுமை மற்றும் பார்லி போன்ற தானிய பயிர்களுடன், தென்மேற்கு கண்ட ஐரோப்பாவிலிருந்து இறக்குமதி செய்யப்பட்டன.பல்வேறு தொல்பொருள் கண்டுபிடிப்புகள் மூலம் இந்த அறிமுகம் குறிப்பிடத்தக்க மக்கள் தொகை அதிகரிப்புக்கு வழிவகுத்தது.அயர்லாந்தில் விவசாயம் செய்வதற்கான ஆரம்பகால தெளிவான சான்றுகளில் ஒன்று, டிங்கிள் தீபகற்பத்தில் உள்ள ஃபெரிட்டர்ஸ் கோவிலிருந்து வந்தது, அங்கு ஒரு பிளின்ட் கத்தி, கால்நடை எலும்புகள் மற்றும் கிமு 4350 தேதியிட்ட ஆடுகளின் பல் ஆகியவை கண்டுபிடிக்கப்பட்டன.இந்த நேரத்தில் தீவில் விவசாய நடைமுறைகள் நிறுவப்பட்டதை இது குறிக்கிறது.மாயோ கவுண்டியில் உள்ள செயிட் ஃபீல்ட்ஸ் புதிய கற்கால விவசாயத்திற்கான கூடுதல் ஆதாரங்களை வழங்குகிறது.இந்த விரிவான கள அமைப்பு, உலகில் அறியப்பட்ட மிகப் பழமையான ஒன்றாகக் கருதப்படுகிறது, உலர்-கல் சுவர்களால் பிரிக்கப்பட்ட சிறிய வயல்களைக் கொண்டுள்ளது.இந்த வயல்களில் 3500 மற்றும் 3000 BCE இடையே தீவிரமாக விவசாயம் செய்யப்பட்டது, கோதுமை மற்றும் பார்லி முக்கிய பயிர்கள்.புதிய கற்கால மட்பாண்டங்களும் இந்த நேரத்தில் தோன்றின, வடக்கு கிரேட் பிரிட்டனில் காணப்படும் பாணிகளைப் போன்றது.அல்ஸ்டர் மற்றும் லிமெரிக்கில், இந்த காலகட்டத்தின் பொதுவான பரந்த-வாய், வட்ட-கீழே உள்ள கிண்ணங்கள் தோண்டியெடுக்கப்பட்டுள்ளன, இது பிராந்தியம் முழுவதும் பகிரப்பட்ட கலாச்சார செல்வாக்கைக் குறிக்கிறது.இந்த முன்னேற்றங்கள் இருந்தபோதிலும், அயர்லாந்தின் சில பகுதிகள் மேய்ச்சல் முறைகளை வெளிப்படுத்தின, மேய்ச்சல் நடவடிக்கைகள் சில நேரங்களில் விவசாயத்தில் ஆதிக்கம் செலுத்தும் தொழிலாளர் பிரிவை பரிந்துரைக்கிறது.கற்காலத்தின் உயரத்தில், அயர்லாந்தின் மக்கள் தொகை 100,000 முதல் 200,000 வரை இருக்கலாம்.இருப்பினும், கிமு 2500 இல், பொருளாதார சரிவு ஏற்பட்டது, மக்கள் தொகையில் தற்காலிக சரிவுக்கு வழிவகுத்தது.
அயர்லாந்தின் செம்பு மற்றும் வெண்கல வயது
Copper and Bronze Ages of Ireland ©HistoryMaps
அயர்லாந்தில் உலோகவியலின் வருகையானது பெல் பீக்கர் மக்களுடன் நெருங்கிய தொடர்புடையது, தலைகீழ் மணிகள் போன்ற வடிவிலான அவர்களின் தனித்துவமான மட்பாண்டங்களுக்கு பெயரிடப்பட்டது.இது நேர்த்தியாக வடிவமைக்கப்பட்ட, வட்ட அடிப்பகுதி கொண்ட புதிய கற்கால மட்பாண்டங்களிலிருந்து குறிப்பிடத்தக்க விலகலைக் குறித்தது.பீக்கர் கலாச்சாரம் தாமிர சுரங்கத்தின் தொடக்கத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, இது ராஸ் தீவு போன்ற தளங்களில் தெளிவாகத் தெரிகிறது, இது கிமு 2400 இல் தொடங்கியது.செல்டிக் மொழி பேசுபவர்கள் அயர்லாந்திற்கு எப்போது வந்தார்கள் என்பது பற்றி அறிஞர்களிடையே சில விவாதங்கள் உள்ளன.சிலர் இதை வெண்கல யுகத்தின் பீக்கர் மக்களுடன் தொடர்புபடுத்துகிறார்கள், மற்றவர்கள் செல்ட்ஸ் இரும்பு யுகத்தின் தொடக்கத்தில் பின்னர் வந்ததாக வாதிடுகின்றனர்.செம்பு யுகத்திலிருந்து (சால்கோலிதிக்) வெண்கல யுகத்திற்கு மாறியது கிமு 2000 இல், உண்மையான வெண்கலத்தை உருவாக்க தாமிரம் தகரத்துடன் கலக்கப்பட்டது.இந்த காலகட்டத்தில் "பாலிபெக்-வகை" தட்டையான அச்சுகள் மற்றும் பிற உலோக வேலைகள் உற்பத்தி செய்யப்பட்டன.தென்மேற்கு அயர்லாந்தில், குறிப்பாக ராஸ் தீவு மற்றும் கவுண்டி கார்க்கில் உள்ள மவுண்ட் கேப்ரியல் போன்ற இடங்களில் தாமிரம் முக்கியமாக வெட்டப்பட்டது.வெண்கலம் செய்வதற்குத் தேவையான தகரம் கார்ன்வாலில் இருந்து இறக்குமதி செய்யப்பட்டது.வெண்கல யுகம் வாள்கள், கோடாரிகள், கத்திகள், குஞ்சுகள், ஹால்பர்ட்கள், awls, குடிநீர் பாத்திரங்கள் மற்றும் கொம்பு வடிவ எக்காளங்கள் உட்பட பல்வேறு கருவிகள் மற்றும் ஆயுதங்களை உற்பத்தி செய்தது.ஐரிஷ் கைவினைஞர்கள் தங்கள் கொம்பு வடிவ எக்காளங்களுக்கு புகழ்பெற்றனர், இழந்த மெழுகு செயல்முறையைப் பயன்படுத்தி செய்யப்பட்டனர்.கூடுதலாக, அயர்லாந்தின் பூர்வீக தங்கத்தின் வளமான வைப்பு பல தங்க ஆபரணங்களை உருவாக்க வழிவகுத்தது, ஐரிஷ் தங்க பொருட்கள் ஜெர்மனி மற்றும் ஸ்காண்டிநேவியா வரை காணப்பட்டன.இந்த காலகட்டத்தில் மற்றொரு குறிப்பிடத்தக்க வளர்ச்சி கல் வட்டங்கள், குறிப்பாக அல்ஸ்டர் மற்றும் மன்ஸ்டரில் கட்டப்பட்டது.பாதுகாப்பிற்காக ஆழமற்ற ஏரிகளில் கட்டப்பட்ட மர வீடுகள் அல்லது மர வீடுகள் வெண்கல யுகத்தில் தோன்றின.இந்த கட்டமைப்புகள் பெரும்பாலும் கரைக்கு குறுகிய நடைபாதைகளைக் கொண்டிருந்தன, மேலும் அவை இடைக்காலத்திலும் கூட நீண்ட காலத்திற்கு பயன்படுத்தப்பட்டன.பெரும்பாலும் வெண்கலத்தில் 200 க்கும் மேற்பட்ட பொருட்களைக் கொண்ட டவ்ரிஸ் ஹோர்ட், அயர்லாந்தில் வெண்கல யுகத்தின் முடிவை எடுத்துக்காட்டுகிறது (கிமு 900-600).இந்த பதுக்கல் வெண்கல சலசலப்புகள், கொம்புகள், ஆயுதங்கள் மற்றும் பாத்திரங்களை உள்ளடக்கியது, இது உயரடுக்கு விருந்து மற்றும் சடங்கு நடவடிக்கைகள் முக்கியத்துவம் வாய்ந்த கலாச்சாரத்தை குறிக்கிறது.டுனாவெர்னி சதை-கொக்கி, சற்றே முந்தைய (கிமு 1050-900), கண்ட ஐரோப்பிய தாக்கங்களைக் குறிக்கிறது.வெண்கல யுகத்தின் போது, ​​அயர்லாந்தின் காலநிலை மோசமடைந்தது, இது விரிவான காடழிப்புக்கு வழிவகுத்தது.இந்த காலகட்டத்தின் முடிவில் மக்கள்தொகை 100,000 முதல் 200,000 வரை இருக்கலாம், இது கற்காலத்தின் உயரத்தைப் போன்றது.ஐரிஷ் வெண்கல வயது சுமார் 500 BCE வரை தொடர்ந்தது, கண்ட ஐரோப்பா மற்றும் பிரிட்டனை விட பின்னர்.
அயர்லாந்தில் இரும்பு வயது
அயர்லாந்தில் இரும்பு வயது. ©Angus McBride
அயர்லாந்தில் இரும்புக் காலம் கிமு 600 இல் தொடங்கியது, இது செல்டிக் மொழி பேசும் மக்களின் சிறு குழுக்களின் படிப்படியான ஊடுருவலால் குறிக்கப்பட்டது.அயர்லாந்தில் செல்டிக் இடம்பெயர்வு பல நூற்றாண்டுகளாக பல அலைகளில் நிகழ்ந்ததாக நம்பப்படுகிறது, இதன் தோற்றம் ஐரோப்பாவின் பல்வேறு பகுதிகளுக்குத் திரும்பியது.இடம்பெயர்வு அலைகள்முதல் அலை (பிந்தைய வெண்கல வயது முதல் ஆரம்ப இரும்பு வயது வரை): அயர்லாந்தில் செல்டிக் இடம்பெயர்வு ஆரம்ப அலையானது வெண்கல யுகத்தின் பிற்பகுதியிலிருந்து ஆரம்ப இரும்பு வயது வரை (கிமு 1000 முதல் கிமு 500 வரை) ஏற்பட்டிருக்கலாம்.இந்த ஆரம்பகால புலம்பெயர்ந்தோர் ஹால்ஸ்டாட் கலாச்சாரக் கோளத்திலிருந்து வந்திருக்கலாம், அவர்களுடன் மேம்பட்ட உலோக வேலை நுட்பங்கள் மற்றும் பிற கலாச்சார பண்புகளைக் கொண்டு வந்திருக்கலாம்.இரண்டாவது அலை (கிமு 500 முதல் கிமு 300 வரை): இரண்டாவது குறிப்பிடத்தக்க இடம்பெயர்வு அலை லா டெனே கலாச்சாரத்துடன் தொடர்புடையது.இந்த செல்ட்கள் சிக்கலான உலோக வேலைப்பாடுகள் மற்றும் வடிவமைப்புகள் உட்பட தனித்துவமான கலை பாணிகளை கொண்டு வந்தனர்.இந்த அலை ஐரிஷ் கலாச்சாரம் மற்றும் சமூகத்தின் மீது மிகவும் ஆழமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியிருக்கலாம், இது தொல்பொருள் பதிவு மூலம் நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது.மூன்றாம் அலை (பிந்தைய காலங்கள்): சில வரலாற்றாசிரியர்கள் பின்னர் இடம்பெயர்வு அலைகள் இருந்ததாகக் கூறுகின்றனர், ஒருவேளை CE முதல் சில நூற்றாண்டுகளில் இருக்கலாம், இருப்பினும் இவற்றுக்கான சான்றுகள் தெளிவாக இல்லை.இந்த பிற்கால அலைகள் அயர்லாந்தில் செல்டிக் கலாச்சார தாக்கங்களை தொடர்ந்து கொண்டு வரும் சிறிய குழுக்களை உள்ளடக்கியிருக்கலாம்.இந்த காலகட்டத்தில் செல்டிக் மற்றும் பூர்வீக கலாச்சாரங்களின் கலவையைக் கண்டது, இது கிபி ஐந்தாம் நூற்றாண்டில் கேலிக் கலாச்சாரத்தின் தோற்றத்திற்கு வழிவகுத்தது.இந்த நேரத்தில், In Tuisceart, Airgialla, Ulaid, Mide, Laigin, Mumhain மற்றும் Cóiced Ol nEchmacht ஆகியவற்றின் முக்கிய ஓவர்-ராஜ்ஜியங்கள் வடிவம் பெறத் தொடங்கின, உயர் வர்க்கப் போர்வீரர்கள் மற்றும் கற்றறிந்த தனிநபர்கள் ஆதிக்கம் செலுத்தும் வளமான கலாச்சார சூழலை வளர்த்தெடுத்தது. ட்ரூயிட்ஸ் உட்பட.17 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து, மொழியியலாளர்கள் அயர்லாந்தில் பேசப்படும் கோய்டெலிக் மொழிகளை செல்டிக் மொழிகளின் ஒரு கிளையாக அடையாளம் கண்டனர்.செல்டிக் மொழி மற்றும் கலாச்சார கூறுகளின் அறிமுகம் பெரும்பாலும் கான்டினென்டல் செல்ட்ஸின் படையெடுப்புகளுக்குக் காரணம்.இருப்பினும், தென்மேற்கு கண்ட ஐரோப்பாவில் இருந்து செல்டிக் குழுக்களுடன் நீடித்த கலாச்சார பரிமாற்றங்கள் மூலம் கலாச்சாரம் படிப்படியாக உருவானது என்று சில ஆராய்ச்சியாளர்கள் தெரிவிக்கின்றனர், இது கற்காலம் தொடங்கி வெண்கல யுகம் வரை தொடர்ந்தது.படிப்படியான கலாச்சார உறிஞ்சுதலின் இந்த கருதுகோள் சமீபத்திய மரபணு ஆராய்ச்சியிலிருந்து ஆதரவைப் பெற்றுள்ளது.60 CE இல், ரோமானியர்கள் வேல்ஸில் உள்ள Anglesey மீது படையெடுத்தனர், இது ஐரிஷ் கடல் முழுவதும் கவலைகளை எழுப்பியது.ரோமானியர்கள் எப்போதாவது அயர்லாந்தில் கால் பதித்தார்களா என்பது குறித்து சில சர்ச்சைகள் இருந்தாலும், அயர்லாந்தின் மீது படையெடுப்பதற்கு மிக நெருக்கமான ரோம் 80 CE இல் வந்ததாகக் கூறப்படுகிறது.கணக்குகளின்படி, பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்ட உயர் மன்னரின் மகனான துதல் டெக்ட்மார், இந்த நேரத்தில் தனது ராஜ்யத்தை மீட்பதற்காக வெளிநாட்டிலிருந்து அயர்லாந்தை ஆக்கிரமித்திருக்கலாம்.ரோமானியர்கள் அயர்லாந்தை ஹைபர்னியா என்று குறிப்பிட்டனர், 100 CE வாக்கில், டோலமி அதன் புவியியல் மற்றும் பழங்குடிகளைப் பதிவு செய்தார்.அயர்லாந்து ரோமானியப் பேரரசின் ஒரு பகுதியாக இல்லை என்றாலும், ரோமானிய செல்வாக்கு அதன் எல்லைகளுக்கு அப்பால் பரவியது.நாடுகடத்தப்பட்ட ஐரிஷ் இளவரசர் ரோமன் பிரிட்டனில் அக்ரிகோலாவுடன் இருப்பதாகவும், அயர்லாந்தில் அதிகாரத்தைக் கைப்பற்ற எண்ணியதாகவும் டாசிடஸ் குறிப்பிட்டார், அதே நேரத்தில் ரோமன் "அயர்லாந்தின் கரைக்கு அப்பால் ஆயுதங்கள் எடுக்கப்பட்டதாக" ஜுவெனல் குறிப்பிட்டார்.ரோம் மற்றும் ஐரிஷ் வம்சங்களுக்கு இடையேயான உறவின் சரியான தன்மை தெளிவாக இல்லை என்றாலும், ரோமன்-ஆதரவு பெற்ற கேலிக் படைகள் அல்லது ரோமன் ரெகுலர்ஸ் 100 CE இல் படையெடுப்பை நடத்தியிருக்கலாம் என்று சில நிபுணர்கள் கருதுகின்றனர்.கிபி 367 இல், பெரிய சதித்திட்டத்தின் போது, ​​ஸ்காட்டி என்று அழைக்கப்படும் ஐரிஷ் கூட்டமைப்புகள் தாக்கி சில பிரிட்டனில் குடியேறினர், குறிப்பாக மேற்கு ஸ்காட்லாந்து மற்றும் மேற்கு தீவுகளில் தங்களை நிலைநிறுத்திய டல் ரியாட்டா.இந்த இயக்கம் இந்த காலகட்டத்தில் அயர்லாந்து மற்றும் பிரிட்டன் இடையே நடந்துகொண்டிருக்கும் தொடர்புகள் மற்றும் இடம்பெயர்வுகளை எடுத்துக்காட்டுகிறது.
400 - 1169
ஆரம்பகால கிறிஸ்தவ மற்றும் வைக்கிங் அயர்லாந்து
அயர்லாந்தின் கிறிஸ்தவமயமாக்கல்
அயர்லாந்தின் கிறிஸ்தவமயமாக்கல் ©HistoryMaps
5 ஆம் நூற்றாண்டிற்கு முன், கிறிஸ்தவம் அயர்லாந்திற்குச் செல்லத் தொடங்கியது, ரோமன் பிரிட்டனுடனான தொடர்புகள் மூலம் இருக்கலாம்.கிபி 400 வாக்கில், கிறிஸ்தவ வழிபாடு பெரும்பாலும் பேகன் தீவை அடைந்தது.பிரபலமான நம்பிக்கைக்கு மாறாக, புனித பேட்ரிக் அயர்லாந்திற்கு கிறிஸ்தவத்தை அறிமுகப்படுத்தவில்லை;அது அவரது வருகைக்கு முன்பே ஒரு இருப்பை நிறுவியிருந்தது.துறவிகள் கடவுளுடன் நிரந்தர ஒற்றுமையின் வாழ்க்கையைத் தேடும் இடங்களாக மடங்கள் தோன்றத் தொடங்கின, இது ஸ்கெல்லிக் மைக்கேலின் தொலைதூர மடாலயத்தால் எடுத்துக்காட்டுகிறது.அயர்லாந்தில் இருந்து, பிஷப் எய்டனின் செல்வாக்கிற்கு உட்பட்ட பிக்ட்ஸ் மற்றும் நார்தம்பிரியன்களுக்கு கிறிஸ்தவம் பரவியது.431 CE இல், போப் செலஸ்டின் I, Gaul ல் இருந்து ஒரு டீக்கன் பல்லடியஸ் என்பவரை ஒரு பிஷப்பாகப் பிரதிஷ்டை செய்து, ஐரிஷ் கிறிஸ்தவர்களுக்கு, குறிப்பாக கிழக்கு மிட்லாண்ட்ஸ், லெய்ன்ஸ்டர் மற்றும் ஒருவேளை கிழக்கு மன்ஸ்டர் ஆகியவற்றில் பணியாற்ற அனுப்பினார்.அவரது பணியைப் பற்றி அதிகம் அறியப்படவில்லை என்றாலும், அது ஒப்பீட்டளவில் வெற்றியடைந்ததாகத் தோன்றுகிறது, இருப்பினும் பின்னர் செயின்ட் பேட்ரிக்கைச் சுற்றியுள்ள கதைகளால் மறைக்கப்பட்டது.செயின்ட் பேட்ரிக்கின் சரியான தேதிகள் நிச்சயமற்றவை, ஆனால் அவர் 5 ஆம் நூற்றாண்டில் வாழ்ந்தார் மற்றும் அல்ஸ்டர் மற்றும் வடக்கு கொனாச் போன்ற பகுதிகளில் கவனம் செலுத்தி மிஷனரி பிஷப்பாக பணியாற்றினார்.அவரைப் பற்றி பாரம்பரியமாக நம்பப்படும் பெரும்பாலானவை பிற்காலத்தில் நம்பமுடியாத ஆதாரங்களில் இருந்து வந்தவை.6 ஆம் நூற்றாண்டில், பல முக்கிய துறவு ஸ்தாபனங்கள் நிறுவப்பட்டன: செயின்ட் ஃபினியனால் க்ளோனார்ட், செயின்ட் பிரெண்டனால் க்ளோன்ஃபெர்ட், செயின்ட் காம்கால் மூலம் பாங்கோர், செயின்ட் கீரனின் க்ளோன்மேக்னாய்ஸ் மற்றும் செயின்ட் எண்டாவால் கில்லீனி.7 ஆம் நூற்றாண்டில் செயின்ட் கார்தேஜால் லிஸ்மோர் மற்றும் செயின்ட் கெவின் மூலம் க்ளெண்டலோ நிறுவப்பட்டது.
ஆரம்பகால கிறிஸ்தவ அயர்லாந்து
Early Christian Ireland ©Angus McBride
ஆரம்பகால கிறிஸ்தவ அயர்லாந்து மக்கள்தொகை மற்றும் வாழ்க்கைத் தரங்களில் மர்மமான வீழ்ச்சியிலிருந்து வெளிவரத் தொடங்கியது, இது சுமார் 100 முதல் 300 CE வரை நீடித்தது.ஐரிஷ் இருண்ட காலம் என்று அழைக்கப்படும் இந்த காலகட்டத்தில், மக்கள் தொகை முற்றிலும் கிராமப்புறமாகவும் சிதறியதாகவும் இருந்தது, சிறிய வளையங்கள் மனித ஆக்கிரமிப்பின் மிகப்பெரிய மையங்களாக செயல்பட்டன.சுமார் 40,000 அறியப்பட்ட மற்றும் 50,000 வரை இருந்த இந்த வளையங்கள், முதன்மையாக நன்கு வசதி படைத்தவர்களுக்கான பண்ணை அடைப்புகளாக இருந்தன, மேலும் அவை பெரும்பாலும் ஒளிந்து கொள்ள அல்லது தப்பிக்க பயன்படுத்தப்படும் நிலத்தடி பாதைகளை உள்ளடக்கியது.ஐரிஷ் பொருளாதாரம் கிட்டத்தட்ட முற்றிலும் விவசாயமாக இருந்தது, இருப்பினும் கிரேட் பிரிட்டனில் அடிமைகள் மற்றும் கொள்ளையடிப்பது குறிப்பிடத்தக்க பங்கைக் கொண்டிருந்தது.Crannógs அல்லது ஏரிக்கரை உறைகள், கைவினைப் பணிகளுக்குப் பயன்படுத்தப்பட்டு முக்கியமான பொருளாதார ஊக்கத்தை அளித்தன.இடைக்கால ஐரிஷ் விவசாயம் முக்கியமாக கால்நடைகளை மையமாகக் கொண்டது என்ற முந்தைய கருத்துக்களுக்கு மாறாக, மகரந்த ஆய்வுகள் தானிய விவசாயம், குறிப்பாக பார்லி மற்றும் ஓட்ஸ் ஆகியவை 200 CE முதல் அதிக முக்கியத்துவம் பெற்றதாகக் காட்டுகின்றன.கால்நடைகள், குறிப்பாக கால்நடைகள், போரின் முக்கிய அங்கமாக கால்நடைகளை தாக்குவதுடன், அதிக மதிப்புடையது.பெரிய மந்தைகள், குறிப்பாக மடங்களுக்கு சொந்தமானவை, இந்த காலகட்டத்தின் முடிவில் பொதுவானவை.ஆரம்பகால இடைக்காலத்தில், குறிப்பிடத்தக்க காடழிப்பு ஏற்பட்டது, 9 ஆம் நூற்றாண்டில் பெரிய காடுகளைக் குறைத்தது, இருப்பினும் போக்லாண்ட்கள் ஒப்பீட்டளவில் பாதிக்கப்படவில்லை.கிபி 800 வாக்கில், டிரிம் மற்றும் லிஸ்மோர் போன்ற பெரிய மடங்களைச் சுற்றி சிறிய நகரங்கள் உருவாகத் தொடங்கின, இந்த துறவற நகரங்களில் சில மன்னர்கள் இருந்தனர்.அரசர்கள் பொதுவாக பெரிய வளையங்களில் வாழ்ந்தனர், ஆனால் விரிவான செல்டிக் ப்ரூச்கள் போன்ற ஆடம்பரப் பொருட்களுடன்.புக் ஆஃப் கெல்ஸ், ப்ரூச்ச்கள், செதுக்கப்பட்ட கல் உயரமான சிலுவைகள் மற்றும் டெர்ரினாஃப்லான் மற்றும் அர்டாக் ஹோர்ட்ஸ் போன்ற உலோக வேலைப்பாடுகள் போன்ற ஒளியேற்றப்பட்ட கையெழுத்துப் பிரதிகளுடன், ஐரிஷ் இன்சுலர் கலையின் உச்சத்தையும் அந்தக் காலகட்டம் கண்டது.அரசியல் ரீதியாக, ஐரிஷ் வரலாற்றில் மிகப் பழமையான உண்மை என்னவென்றால், வரலாற்றின் பிற்பகுதியில் ஒரு பெண்டார்ச்சியின் இருப்பு, உலைட் (உல்ஸ்டர்), கொனாச்டா (கொன்னாச்ட்), லைகின் (லீன்ஸ்டர்), முமு (மன்ஸ்டர்) மற்றும் மைட் ஆகியவற்றின் "ஐந்தாவது" ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியது. (இறைச்சி).இருப்பினும், பதிவுசெய்யப்பட்ட வரலாற்றின் விடியலில் இந்த பெண்டார்ச்சி கலைக்கப்பட்டது.புதிய வம்சங்களின் எழுச்சி, குறிப்பாக வடக்கு மற்றும் மத்திய நிலப்பகுதிகளில் Uí Néill மற்றும் தென்மேற்கில் Eóganachta, அரசியல் நிலப்பரப்பை மாற்றியது.Uí Néill, அவர்களின் தாய் குழுவான Connachta உடன் இணைந்து, Ulaid இன் பிரதேசத்தை 4 அல்லது 5 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் இப்போது கவுண்டிகள் டவுன் மற்றும் Antrim என்று குறைத்து, Airgíallaவின் துணை இராச்சியம் மற்றும் Ailech இன் Uí Néill இராச்சியத்தை நிறுவினர்.Uí Néill மிட்லாண்ட்ஸில் உள்ள லைகினுடன் வழக்கமான போரில் ஈடுபட்டு, கில்டேர்/ஆஃபலி எல்லைக்கு தெற்கே தங்கள் பிரதேசத்தைத் தள்ளி, அயர்லாந்தின் உயர் அரசாட்சியாகக் கருதப்பட்ட தாராவின் அரசாட்சியைக் கோரினர்.இது அயர்லாந்தை இரண்டு பகுதிகளாகப் பிரிக்க வழிவகுத்தது: வடக்கில் லெத் குயின் ("கான்'ஸ் ஹாஃப்") கான் ஆஃப் தி ஹன்ட்ரட் பேட்டல்ஸ், யூய் நீல் மற்றும் கொனாச்டாவின் மூதாதையராகக் கூறப்படும் பெயரால் பெயரிடப்பட்டது;மற்றும் தெற்கில் லெத் மோகா ("மக்'ஸ் ஹாஃப்"), இயோகனாச்டாவின் மூதாதையராகக் கூறப்படும் மக் நுவாடத்தின் பெயரிடப்பட்டது.இந்த பிரிவு 2 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது என்று வம்ச பிரச்சாரம் கூறினாலும், இது 8 ஆம் நூற்றாண்டில், Uí Néill அதிகாரத்தின் உச்சத்தில் தோன்றியிருக்கலாம்.
ஹைபர்னோ-ஸ்காட்டிஷ் பணி
செயிண்ட் கொலம்பா படங்களுக்கு ஒரு பணியின் போது. ©HistoryMaps
6 மற்றும் 7 ஆம் நூற்றாண்டுகளில், ஹைபர்னோ-ஸ்காட்டிஷ் பணியானது அயர்லாந்தில் இருந்து கேலிக் மிஷனரிகள் ஸ்காட்லாந்து, வேல்ஸ், இங்கிலாந்து மற்றும் மெரோவிங்கியன் பிரான்ஸ் முழுவதும் செல்டிக் கிறிஸ்தவத்தை பரப்பினர்.ஆரம்பத்தில், கத்தோலிக்க கிறிஸ்தவம் அயர்லாந்திலேயே பரவியது.8 மற்றும் 9 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் தோன்றிய "செல்டிக் கிறித்துவம்" என்ற சொல் ஓரளவு தவறானது.இந்த பணிகள் ஹோலி சீயின் அதிகாரத்தின் கீழ் இயங்குவதாக கத்தோலிக்க ஆதாரங்கள் வாதிடுகின்றன, அதே நேரத்தில் புராட்டஸ்டன்ட் வரலாற்றாசிரியர்கள் செல்டிக் மற்றும் ரோமானிய மதகுருக்களுக்கு இடையிலான மோதல்களை வலியுறுத்துகின்றனர், இந்த பணிகளில் கடுமையான ஒருங்கிணைப்பு இல்லாததைக் குறிப்பிடுகின்றனர்.வழிபாட்டு முறை மற்றும் அமைப்பில் பிராந்திய மாறுபாடுகள் இருந்தபோதிலும், செல்டிக் மொழி பேசும் பகுதிகள் போப்பாண்டவருக்கு வலுவான வணக்கத்தை அளித்தன.கொலம்பாவின் சீடரான டுனோட், 560 இல் பாங்கோர்-ஆன்-டீயில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க பைபிள் பள்ளியை நிறுவினார். இந்தப் பள்ளி அதன் பெரிய மாணவர் அமைப்பால் குறிப்பிடத்தக்கது, ஏழு டீன்களின் கீழ் ஒழுங்கமைக்கப்பட்டது, ஒவ்வொன்றும் குறைந்தது 300 மாணவர்களைக் கண்காணிக்கும்.597 இல் பிரித்தானிய ஆயர்களின் மீதான அதிகாரத்துடன் போப் கிரிகோரி I பிரித்தானியாவிற்கு அனுப்பப்பட்ட அகஸ்டினுடன் இந்த பணி மோதலை எதிர்கொண்டது.ஒரு மாநாட்டில், பாங்கரின் மடாதிபதியான டெய்னோக், ரோமன் சர்ச் கட்டளைகளுக்கு அடிபணிய வேண்டும் என்ற அகஸ்டினின் கோரிக்கையை எதிர்த்தார், திருச்சபை மற்றும் போப்பைக் கேட்கத் தயாராக இருப்பதாகக் கூறினார், ஆனால் ரோமுக்கு முழுமையான கீழ்ப்படிதலின் அவசியத்தை நிராகரித்தார்.பாங்கோரின் பிரதிநிதிகள் தங்கள் பண்டைய பழக்கவழக்கங்களை நிலைநிறுத்தி, அகஸ்டினின் மேலாதிக்கத்தை நிராகரித்தனர்.563 ஆம் ஆண்டில், செயின்ட் கொலம்பா, தோழர்களுடன் சேர்ந்து, டொனகலில் இருந்து கலிடோனியாவுக்குச் சென்று, அயோனாவில் ஒரு மடாலயத்தை நிறுவினார்.கொலம்பாவின் தலைமையின் கீழ், மடாலயம் தழைத்தோங்கியது மற்றும் டால்ரியாடியன் ஸ்காட்ஸ் மற்றும் பிக்ட்ஸ் சுவிசேஷம் செய்வதற்கான மையமாக மாறியது.597 இல் கொலம்பாவின் மரணத்தின் மூலம், கிறிஸ்தவம் கலிடோனியா மற்றும் அதன் மேற்கு தீவுகள் முழுவதும் பரவியது.அடுத்த நூற்றாண்டில், அயோனா செழிப்பு அடைந்தார், அதன் மடாதிபதியான செயின்ட் ஆடம்னன், லத்தீன் மொழியில் "செயின்ட் கொலம்பாவின் வாழ்க்கை" எழுதினார்.அயோனாவிலிருந்து, ஐரிஷ் ஐடன் போன்ற மிஷனரிகள் நார்த்ம்ப்ரியா, மெர்சியா மற்றும் எசெக்ஸ் வரை கிறிஸ்தவத்தின் பரவலைத் தொடர்ந்தனர்.இங்கிலாந்தில், அயோனாவில் கல்வி கற்ற எய்டன், நார்த்ம்ப்ரியாவில் செல்டிக் கிறிஸ்தவத்தை கற்பிக்க 634 இல் கிங் ஓஸ்வால்டால் அழைக்கப்பட்டார்.ஆஸ்வால்ட் அவருக்கு ஒரு பைபிள் பள்ளியை நிறுவ லிண்டிஸ்ஃபார்னை வழங்கினார்.எய்டனின் வாரிசுகளான ஃபைனான் மற்றும் கோல்மன், ஆங்கிலோ-சாக்சன் ராஜ்ஜியங்கள் முழுவதும் பணியை பரப்பி, அவரது பணியைத் தொடர்ந்தனர்.இக்காலத்தில் ஆங்கிலோ-சாக்சன் மக்கள்தொகையில் மூன்றில் இரண்டு பங்கு செல்டிக் கிறிஸ்தவத்திற்கு மாறியதாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது.543 இல் பிறந்த கொலம்பனஸ், பன்னிரண்டு தோழர்களுடன் கண்டத்திற்குச் செல்வதற்கு முன்பு 590 வரை பாங்கோர் அபேயில் படித்தார்.பர்கண்டியின் கிங் குண்ட்ராம் அவர்களால் வரவேற்கப்பட்டு, அவர்கள் அனெக்ரே, லக்ஸூயில் மற்றும் ஃபோன்டைன்ஸ் ஆகிய இடங்களில் பள்ளிகளை நிறுவினர்.610 இல் தியூடெரிக் II ஆல் வெளியேற்றப்பட்டார், கொலம்பனஸ் லோம்பார்டிக்கு குடிபெயர்ந்தார், 614 இல் பாபியோவில் ஒரு பள்ளியை நிறுவினார். அவரது சீடர்கள் பிரான்ஸ், ஜெர்மனி , பெல்ஜியம் மற்றும் சுவிட்சர்லாந்தில் ஏராளமான மடங்களை நிறுவினர், சுவிட்சர்லாந்தில் உள்ள செயின்ட் கால் மற்றும் ரைன் பாலடினேட்டில் உள்ள டிசிபோடென்பெர்க் உட்பட.இத்தாலியில் , இந்த பணியின் குறிப்பிடத்தக்க நபர்களில் ஃபிசோலின் செயிண்ட் டொனாடஸ் மற்றும் ஆண்ட்ரூ தி ஸ்காட் ஆகியோர் அடங்குவர்.மற்ற குறிப்பிடத்தக்க மிஷனரிகளில் பேடன் மற்றும் கான்ஸ்டான்ஸில் மடங்களை நிறுவிய சாக்கிங்கனின் ஃப்ரிடோலின் மற்றும் ஐரோப்பா முழுவதும் செல்டிக் கிறித்துவம் பரவுவதற்கு பங்களித்த ட்ரையர், செயின்ட் கிலியன் மற்றும் சால்ஸ்பர்க்கின் ரூபர்ட் போன்ற பிரமுகர்களும் அடங்குவர்.
ஐரிஷ் துறவறத்தின் பொற்காலம்
ஐரிஷ் துறவறத்தின் பொற்காலம் ©HistoryMaps
6 முதல் 8 ஆம் நூற்றாண்டுகளில், அயர்லாந்து துறவற கலாச்சாரத்தின் குறிப்பிடத்தக்க வளர்ச்சியை அனுபவித்தது.இந்த காலகட்டம், பெரும்பாலும் "ஐரிஷ் துறவறத்தின் பொற்காலம்" என்று குறிப்பிடப்படுகிறது, இது கற்றல், கலை மற்றும் ஆன்மீகத்தின் மையங்களாக மாறிய துறவற சமூகங்களின் ஸ்தாபனம் மற்றும் விரிவாக்கத்தால் வகைப்படுத்தப்பட்டது.ஐரோப்பாவின் பெரும்பகுதி கலாச்சார மற்றும் அறிவுசார் வீழ்ச்சியை அனுபவித்து வந்த காலத்தில் இந்த துறவற குடியேற்றங்கள் அறிவைப் பாதுகாப்பதிலும் பரப்புவதிலும் முக்கிய பங்கு வகித்தன.அயர்லாந்தில் உள்ள துறவு சமூகங்கள் புனித பேட்ரிக், செயின்ட் கொலம்பா மற்றும் செயின்ட் பிரிஜிட் போன்ற நபர்களால் நிறுவப்பட்டது.இந்த மடங்கள் மத மையங்கள் மட்டுமல்ல, கல்வி மற்றும் கையெழுத்துப் பிரதி உற்பத்தியின் மையங்களாகவும் இருந்தன.துறவிகள் மத நூல்களை நகலெடுப்பதற்கும் ஒளிரச் செய்வதற்கும் தங்களை அர்ப்பணித்தனர், இது இடைக்கால காலத்தின் மிக நேர்த்தியான கையெழுத்துப் பிரதிகளை உருவாக்க வழிவகுத்தது.இந்த ஒளியேற்றப்பட்ட கையெழுத்துப் பிரதிகள் அவற்றின் சிக்கலான கலைப்படைப்பு, தெளிவான வண்ணங்கள் மற்றும் விரிவான வடிவமைப்புகளுக்கு புகழ்பெற்றவை, பெரும்பாலும் செல்டிக் கலையின் கூறுகளை உள்ளடக்கியது.இந்த ஒளியேற்றப்பட்ட கையெழுத்துப் பிரதிகளில் கெல்ஸ் புத்தகம் மிகவும் பிரபலமானது.8 ஆம் நூற்றாண்டில் உருவாக்கப்பட்டதாக நம்பப்படும், இந்த நற்செய்தி புத்தகம் இன்சுலர் கலையின் தலைசிறந்த படைப்பாகும், இது பாரம்பரிய ஐரிஷ் மையக்கருத்துக்களுடன் கிறிஸ்தவ உருவப்படங்களை இணைக்கும் பாணியாகும்.புக் ஆஃப் கெல்ஸ் நான்கு நற்செய்திகளின் விரிவான விளக்கப்படங்களைக் கொண்டுள்ளது, பக்கங்கள் சிக்கலான ஒன்றோடொன்று இணைக்கப்பட்ட வடிவங்கள், அற்புதமான விலங்குகள் மற்றும் அலங்கரிக்கப்பட்ட முதலெழுத்துக்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளன.அதன் கைவினைத்திறன் மற்றும் கலைத்திறன் துறவற எழுத்தாளர்கள் மற்றும் விளக்குகளின் உயர் மட்ட திறமை மற்றும் பக்தியை பிரதிபலிக்கிறது.இந்த காலகட்டத்தின் மற்ற குறிப்பிடத்தக்க கையெழுத்துப் பிரதிகளில் புக் ஆஃப் டுரோ மற்றும் லிண்டிஸ்பார்ன் நற்செய்திகளும் அடங்கும்.7 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் இருந்த புக் ஆஃப் டுரோ, இன்சுலர் வெளிச்சத்தின் ஆரம்பகால எடுத்துக்காட்டுகளில் ஒன்றாகும் மற்றும் ஐரிஷ் மடாலயக் கலையின் தனித்துவத்தை நிரூபிக்கிறது.லிண்டிஸ்ஃபார்ன் சுவிசேஷங்கள், நார்த்ம்ப்ரியாவில் தயாரிக்கப்பட்டாலும், ஐரிஷ் துறவறத்தால் பெரிதும் பாதிக்கப்பட்டு, கலை நுட்பங்கள் மற்றும் பாணிகளின் குறுக்கு-கலாச்சார பரிமாற்றத்தை எடுத்துக்காட்டுகின்றன.ஐரோப்பாவின் பரந்த அறிவுசார் மற்றும் கலாச்சார மறுமலர்ச்சியில் ஐரிஷ் மடங்கள் முக்கிய பங்கு வகித்தன.அயர்லாந்தில் இருந்து துறவற அறிஞர்கள் கண்டம் முழுவதும் பயணம் செய்து, ஸ்காட்லாந்தில் உள்ள அயோனா மற்றும் இத்தாலியில் பாபியோ போன்ற இடங்களில் மடங்கள் மற்றும் கல்வி மையங்களை நிறுவினர்.இந்த மிஷனரிகள் லத்தீன், இறையியல் மற்றும் கிளாசிக்கல் நூல்கள் பற்றிய தங்கள் அறிவைக் கொண்டு, 9 ஆம் நூற்றாண்டில் கரோலிங்கிய மறுமலர்ச்சிக்கு பங்களித்தனர்.6 முதல் 8 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் அயர்லாந்தில் துறவறக் கலாச்சாரத்தின் செழிப்பு, அறிவைப் பாதுகாத்தல் மற்றும் பரப்புவதில் ஆழமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது.இந்த துறவற சமூகங்களால் தயாரிக்கப்பட்ட ஒளியேற்றப்பட்ட கையெழுத்துப் பிரதிகள் இடைக்கால உலகின் மிக முக்கியமான மற்றும் அழகான கலைப்பொருட்களில் சிலவாக இருக்கின்றன, ஆரம்பகால இடைக்கால அயர்லாந்தின் ஆன்மீக மற்றும் கலை வாழ்க்கை பற்றிய நுண்ணறிவுகளை வழங்குகின்றன.
அயர்லாந்தில் முதல் வைக்கிங் வயது
First Viking age in Ireland ©Angus McBride
ஐரிஷ் வரலாற்றில் முதன்முதலில் பதிவுசெய்யப்பட்ட வைக்கிங் தாக்குதல் 795 CE இல் நிகழ்ந்தது, ஒருவேளை நோர்வேயில் இருந்து வைக்கிங்ஸ் லாம்பே தீவை சூறையாடியபோது.இந்தத் தாக்குதலைத் தொடர்ந்து 798 இல் ப்ரேகா கடற்கரையிலும், 807 இல் கொனாச்ட் கடற்கரையிலும் தாக்குதல்கள் நடத்தப்பட்டன. இந்த ஆரம்பகால வைக்கிங் ஊடுருவல்கள், பொதுவாக சிறிய மற்றும் வேகமானவை, கிறிஸ்டியன் ஐரிஷ் கலாச்சாரத்தின் பொற்காலத்தை குறுக்கிட்டு, இரண்டு நூற்றாண்டுகளுக்கு இடைப்பட்ட போரை அறிவித்தன.முக்கியமாக மேற்கு நார்வேயில் இருந்து வரும் வைக்கிங்ஸ், அயர்லாந்தை அடைவதற்கு முன்பு ஷெட்லாண்ட் மற்றும் ஓர்க்னி வழியாகப் பயணம் செய்தனர்.கெர்ரி கவுண்டி கடற்கரையில் உள்ள ஸ்கெல்லிக் தீவுகள் அவர்களின் இலக்குகளில் அடங்கும்.இந்த ஆரம்ப சோதனைகள் பிரபுத்துவ சுதந்திர நிறுவனத்தால் வகைப்படுத்தப்பட்டன, 837 இல் சாக்சோல்ப், 845 இல் டர்கெஸ் மற்றும் 847 இல் அகோன் போன்ற தலைவர்கள் ஐரிஷ் ஆண்டுகளில் குறிப்பிடப்பட்டனர்.797 இல், வடக்கு Uí Néill இன் Cenél nEógain கிளையின் Áed Oirdnide, அவரது மாமியார் மற்றும் அரசியல் போட்டியாளரான டோன்சாட் மிடியின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து தாராவின் மன்னரானார்.அவரது ஆட்சியானது மைட், லெய்ன்ஸ்டர் மற்றும் உலைட் ஆகிய இடங்களில் அவரது அதிகாரத்தை நிலைநிறுத்துவதற்கான பிரச்சாரங்களைக் கண்டது.அவரது முன்னோடி போலல்லாமல், ஏட் மன்ஸ்டரில் பிரச்சாரம் செய்யவில்லை.798 க்குப் பிறகு அவரது ஆட்சியின் போது அயர்லாந்தில் பெரிய வைக்கிங் தாக்குதல்களைத் தடுத்த பெருமைக்குரியவர், இருப்பினும் வைக்கிங்ஸுடனான மோதல்களில் அவர் ஈடுபட்டதை வருடாந்திரங்கள் வெளிப்படையாகக் குறிப்பிடவில்லை.அயர்லாந்தின் மீது வைக்கிங் தாக்குதல்கள் 821 முதல் தீவிரமடைந்தன, வைக்கிங்குகள் வலுவூட்டப்பட்ட முகாம்கள் அல்லது லின் டுச்சயில் மற்றும் டுய்ப்லின் (டப்ளின்) போன்ற நீண்ட துறைமுகங்களை நிறுவினர்.பெரிய வைக்கிங் படைகள் பெரிய துறவற நகரங்களை குறிவைக்கத் தொடங்கின, அதே நேரத்தில் சிறிய உள்ளூர் தேவாலயங்கள் பெரும்பாலும் அவர்களின் கவனத்தை விட்டு வெளியேறின.ஒரு குறிப்பிடத்தக்க வைக்கிங் தலைவர், தோர்ஜெஸ்ட், 844 இல் கொனாச்ட், மைட் மற்றும் க்ளோன்மாக்னாய்ஸ் மீதான தாக்குதல்களுடன் தொடர்புடையவர், மெயில் செக்னெய்ல் மேக் மெயில் ருவானாய்டால் கைப்பற்றப்பட்டு மூழ்கடிக்கப்பட்டார்.இருப்பினும், தோர்ஜெஸ்டின் வரலாற்றுத்தன்மை நிச்சயமற்றது, மேலும் அவரது சித்தரிப்பு பின்னர் வைக்கிங் எதிர்ப்பு உணர்வால் பாதிக்கப்படலாம்.848 இல், ஐரிஷ் தலைவர்கள் மன்ஸ்டரின் olchobar mac Cináeda மற்றும் Leinster இன் Lorcán mac Cellaig ஆகியோர் Sciath Nechtain இல் நார்ஸ் இராணுவத்தை தோற்கடித்தனர்.இப்போது உயர் அரசராக இருக்கும் Máel Sechnaill, அதே ஆண்டு Forrach இல் மற்றொரு நார்ஸ் இராணுவத்தையும் தோற்கடித்தார்.இந்த வெற்றிகள் ஃபிராங்கிஷ் பேரரசர் சார்லஸ் தி பால்டின் தூதரகத்திற்கு வழிவகுத்தது.853 ஆம் ஆண்டில், ஓலாஃப், ஒருவேளை "லோக்லான் மன்னரின் மகன்", அயர்லாந்திற்கு வந்து, வைக்கிங்ஸின் தலைமைப் பொறுப்பை ஏற்றுக்கொண்டார், அவரது உறவினர் ஐவாருடன்.அவர்களின் வழித்தோன்றல்கள், Uí Ímair, அடுத்த இரண்டு நூற்றாண்டுகளுக்கு செல்வாக்கு செலுத்தும்.9 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் இருந்து, பல்வேறு ஐரிஷ் ஆட்சியாளர்களுடன் நார்ஸ் கூட்டணிகள் பொதுவானதாக மாறியது.Osraige இன் Cerball Mac Dúnlainge ஆரம்பத்தில் வைக்கிங் ரைடர்களுக்கு எதிராகப் போராடினார், ஆனால் பின்னர் Olaf மற்றும் Ivar உடன் Máel Sechnaill க்கு எதிராக இணைந்தார், இருப்பினும் இந்த கூட்டணிகள் தற்காலிகமானவை.9 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில், Uí Néill உயர் ராஜாக்கள் தங்கள் உறவினர்களிடமிருந்தும் டப்ளின் நோர்ஸிடமிருந்தும் எதிர்ப்பை எதிர்கொண்டனர், இது அயர்லாந்தில் தொடர்ச்சியான உள் பிளவுகளை எடுத்துக்காட்டுகிறது.மெல் செக்னைலுக்குப் பின் உயர் ராஜாவாக பதவியேற்ற Áed ஃபிண்ட்லியாத், நார்சுக்கு எதிராக சில வெற்றிகளைக் கணக்கிட்டார், குறிப்பாக 866 இல் வடக்கில் உள்ள அவர்களின் நீண்ட துறைமுகங்களை எரித்தார். இருப்பினும், அவரது நடவடிக்கைகள் துறைமுக நகரங்களின் வளர்ச்சியைத் தடுப்பதன் மூலம் வடக்கின் பொருளாதார வளர்ச்சியைத் தடுக்கலாம்.871 ஆம் ஆண்டில், அவரும் இவரும் ஆல்பாவிலிருந்து டப்ளினுக்குத் திரும்பியபோது ஓலாஃப் பற்றிய கடைசிக் குறிப்பு 871 இல் உள்ளது.ஐவர் 873 இல் இறந்தார், "அனைத்து அயர்லாந்து மற்றும் பிரிட்டனின் நார்ஸ்மேன்களின் ராஜா" என்று விவரிக்கப்பட்டார்.902 இல், ஐரிஷ் படைகள் டப்ளினில் இருந்து வைக்கிங்ஸை வெளியேற்றினர், இருப்பினும் நார்ஸ் அயர்லாந்து அரசியலில் தொடர்ந்து செல்வாக்கு செலுத்தினர்.ஹிங்காமண்ட் தலைமையிலான வைக்கிங்ஸ் குழு, அயர்லாந்தில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்ட பின்னர், இங்கிலாந்தின் விர்ரலில் குடியேறியது, அப்பகுதியில் ஐரிஷ் இருப்பதற்கான ஆதாரங்களுடன்.வைக்கிங்ஸ் அயர்லாந்தின் அரசியல் துண்டாடலைப் பயன்படுத்திக் கொண்டு படையெடுத்தனர், ஆனால் ஐரிஷ் நிர்வாகத்தின் பரவலாக்கப்பட்ட தன்மை அவர்கள் கட்டுப்பாட்டைப் பராமரிப்பதை கடினமாக்கியது.ஆரம்ப பின்னடைவுகள் இருந்தபோதிலும், வைக்கிங்ஸின் இருப்பு இறுதியில் ஐரிஷ் கலாச்சார நடவடிக்கைகளில் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது, இது ஐரோப்பாவில் ஐரிஷ் புலம்பெயர்ந்தோர் ஐரிஷ் உருவாக்கத்திற்கு வழிவகுத்தது.ஜான் ஸ்காட்டஸ் எரியுஜெனா மற்றும் செடுலியஸ் ஸ்காட்டஸ் போன்ற ஐரிஷ் அறிஞர்கள் கண்ட ஐரோப்பாவில் முக்கிய இடத்தைப் பிடித்தனர், ஐரிஷ் கலாச்சாரம் மற்றும் புலமையின் பரவலுக்கு பங்களித்தனர்.
அயர்லாந்தின் இரண்டாவது வைக்கிங் வயது
Second Viking age of Ireland ©Angus McBride
902 இல் டப்ளினில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்ட பிறகு, Uí Ímair என்று குறிப்பிடப்படும் ஐவரின் சந்ததியினர், ஐரிஷ் கடலைச் சுற்றி சுறுசுறுப்பாக செயல்பட்டு, Pictland, Strathclyde, Northumbria மற்றும் Mann ஆகிய இடங்களில் செயல்களில் ஈடுபட்டார்கள்.914 ஆம் ஆண்டில், வாட்டர்ஃபோர்ட் துறைமுகத்தில் ஒரு புதிய வைக்கிங் கடற்படை தோன்றியது, அதைத் தொடர்ந்து Uí Ímair அயர்லாந்தில் வைக்கிங் நடவடிக்கைகளின் மீதான கட்டுப்பாட்டை மீண்டும் உறுதிப்படுத்தினார்.ராக்னால் வாட்டர்ஃபோர்டில் ஒரு கடற்படையுடன் வந்தார், அதே நேரத்தில் சிட்ரிக் லீன்ஸ்டரில் உள்ள சென் ஃபுவைட்டில் தரையிறங்கினார்.916 இல் Uí Néill ஓவர்கிங் ஆன Niall Glúndub, மன்ஸ்டரில் ராக்னாலை எதிர்கொள்ள முயன்றார், ஆனால் தீர்க்கமான ஈடுபாடு இல்லாமல்.Augaire Mac Ailella தலைமையிலான லீன்ஸ்டரின் ஆட்கள் சிட்ரிக்கைத் தாக்கினர், ஆனால் கான்ஃபே போரில் (917) பெரிதும் தோற்கடிக்கப்பட்டனர், இதனால் டப்ளின் மீது நார்ஸ் கட்டுப்பாட்டை மீண்டும் நிறுவ சிட்ரிக் உதவினார்.ராக்னால் 918 இல் யார்க்கிற்குச் சென்றார், அங்கு அவர் அரசரானார்.914 முதல் 922 வரை, அயர்லாந்தில் வைக்கிங் குடியேற்றத்தின் தீவிர காலம் தொடங்கியது, நார்ஸ் வாட்டர்ஃபோர்ட், கார்க், டப்ளின், வெக்ஸ்போர்ட் மற்றும் லிமெரிக் உள்ளிட்ட முக்கிய கடற்கரை நகரங்களை நிறுவியது.டப்ளின் மற்றும் வாட்டர்ஃபோர்டில் நடந்த தொல்பொருள் அகழ்வாராய்ச்சிகள், தெற்கு டப்ளினில் உள்ள ராத்டவுன் ஸ்லாப்ஸ் எனப்படும் புதைக்கப்பட்ட கற்கள் உட்பட, குறிப்பிடத்தக்க வைக்கிங் பாரம்பரியத்தை கண்டுபிடித்துள்ளன.வைக்கிங்ஸ் பல பிற கடலோர நகரங்களை நிறுவினர், மேலும் பல தலைமுறைகளாக, ஒரு கலப்பு ஐரிஷ்-நார்ஸ் இனக்குழுவான நார்ஸ்-கேல்ஸ் உருவானது.ஸ்காண்டிநேவிய உயரடுக்கு இருந்தபோதிலும், பெரும்பாலான மக்கள் ஐரிஷ் பழங்குடியினர் என்று மரபணு ஆய்வுகள் தெரிவிக்கின்றன.919 இல், Niall Glúndub டப்ளின் மீது அணிவகுத்துச் சென்றார், ஆனால் தீவுப் பிரிட்ஜ் போரில் சிட்ரிக் தோற்கடிக்கப்பட்டு கொல்லப்பட்டார்.சிட்ரிக் 920 இல் யார்க்கிற்குப் புறப்பட்டார், டப்ளினில் அவரது உறவினர் கோஃப்ரைட் பதவிக்கு வந்தார்.Gofraid இன் ரெய்டுகள் சில நிதானத்தைக் காட்டின, இது வெறும் ரெய்டிங்கிலிருந்து மேலும் நிரந்தர இருப்பை நிலைநிறுத்துவதற்கு நார்ஸ் உத்திகளில் மாற்றத்தை பரிந்துரைத்தது.ஸ்காண்டிநேவிய இராச்சியத்தை உருவாக்கும் நோக்கில் 921 முதல் 927 வரையிலான கிழக்கு உல்ஸ்டரில் Gofraid இன் பிரச்சாரங்களில் இந்த மாற்றம் தெளிவாகத் தெரிந்தது.Niall Glúndub இன் மகனான Muirchertach Mac Néill ஒரு வெற்றிகரமான ஜெனரலாக உருவானார், நோர்ஸை தோற்கடித்து மற்ற மாகாண ராஜ்யங்களை கட்டாயப்படுத்துவதற்கான பிரச்சாரங்களை முன்னெடுத்தார்.941 இல், அவர் மன்ஸ்டர் மன்னரைக் கைப்பற்றி ஹெப்ரைடுகளுக்கு ஒரு கடற்படையை வழிநடத்தினார்.கோஃப்ரைட், யார்க்கில் சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, டப்ளினுக்குத் திரும்பினார், அங்கு அவர் வைக்கிங்ஸ் ஆஃப் லிமெரிக்கிற்கு எதிராகப் போராடினார்.கோஃப்ரைட்டின் மகன் அம்லைப், 937 இல் லிமெரிக்கைத் தோற்கடித்து, ஸ்காட்லாந்தின் இரண்டாம் கான்ஸ்டன்டைன் மற்றும் ஸ்ட்ராத்க்லைட்டின் ஓவன் I உடன் கூட்டணி அமைத்தார்.அவர்களது கூட்டணி 937 இல் புருனன்பூரில் அதெல்ஸ்தானால் தோற்கடிக்கப்பட்டது.980 இல், Máel Sechnaill Mac Domnaill Uí Néill ஓவர்கிங் ஆனார், தாரா போரில் டப்ளினை தோற்கடித்து அதன் சமர்ப்பிப்பை கட்டாயப்படுத்தினார்.இதற்கிடையில், மன்ஸ்டரில், சென்னெட்டிக் மேக் லோர்கேனின் மகன்கள் மத்கமைன் மற்றும் பிரையன் போரு தலைமையிலான Dál gCais ஆட்சிக்கு வந்தது.பிரையன் 977 இல் நார்ஸ் ஆஃப் லிமெரிக்கை தோற்கடித்து மன்ஸ்டர் மீது கட்டுப்பாட்டைப் பெற்றார்.997 வாக்கில், பிரையன் போரு மற்றும் மெயில் செக்னைல் ஆகியோர் அயர்லாந்தை பிரித்தனர், பிரையன் தெற்கைக் கட்டுப்படுத்தினார்.தொடர்ச்சியான பிரச்சாரங்களுக்குப் பிறகு, பிரையன் 1002 ஆம் ஆண்டில் அயர்லாந்து முழுவதற்கும் அரசாட்சியைக் கோரினார். மாகாண அரசர்களை அவர் கட்டாயப்படுத்தினார், மேலும் 1005 ஆம் ஆண்டில் அர்மாக்கில் தன்னை "ஐரிஷ் பேரரசர்" என்று அறிவித்தார்.அவரது ஆட்சி அயர்லாந்தின் பிராந்திய மன்னர்கள் அடிபணிவதைக் கண்டது, ஆனால் 1012 இல், கிளர்ச்சிகள் தொடங்கியது.1014 இல் கிளோன்டார்ஃப் போரில் பிரையனின் படைகள் வெற்றி பெற்றன, ஆனால் அவரது மரணம் ஏற்பட்டது.பிரையனின் மரணத்திற்குப் பிந்தைய காலம் அயர்லாந்தில் கூட்டணிகள் மற்றும் தொடர்ந்த நார்ஸ் செல்வாக்கு ஆகியவற்றால் குறிக்கப்பட்டது, நார்ஸ்-கேலிக் இருப்பு ஐரிஷ் வரலாற்றில் குறிப்பிடத்தக்க பகுதியாக மாறியது.
க்ளோன்டார்ஃப் போர்
Battle of Clontarf ©Angus McBride
1014 Apr 23

க்ளோன்டார்ஃப் போர்

Clontarf Park, Dublin, Ireland
ஏப்ரல் 23, 1014 CE இல் நடந்த Clontarf போர், ஐரிஷ் வரலாற்றில் ஒரு முக்கிய தருணம்.இந்த போர் டப்ளின் அருகே நடந்தது மற்றும் அயர்லாந்தின் உயர் மன்னர் பிரையன் போரு தலைமையிலான படைகள் ஐரிஷ் ராஜ்ஜியங்கள் மற்றும் வைக்கிங் படைகளின் கூட்டணிக்கு எதிராக ஈடுபட்டன.அயர்லாந்தில் குறிப்பிடத்தக்க செல்வாக்கை நிலைநாட்டிய பூர்வீக ஐரிஷ் மற்றும் வைக்கிங் குடியேறியவர்களுக்கு இடையிலான அரசியல் அதிகாரப் போராட்டங்கள் மற்றும் கலாச்சார மோதல்கள் இரண்டிலும் மோதல் வேரூன்றியது.பிரையன் போரு, முதலில் மன்ஸ்டர் மன்னராக இருந்தார், பல்வேறு ஐரிஷ் குலங்களை ஒன்றிணைத்து, முழு தீவின் மீதும் தனது ஆதிக்கத்தை நிலைநாட்டுவதன் மூலம் அதிகாரத்திற்கு உயர்ந்தார்.அவரது எழுச்சி நிறுவப்பட்ட ஒழுங்கை சவால் செய்தது, குறிப்பாக லெய்ன்ஸ்டர் இராச்சியம் மற்றும் டப்ளின் ஹைபர்னோ-நார்ஸ் இராச்சியம், இது ஒரு பெரிய வைக்கிங் கோட்டையாக இருந்தது.இந்த பிராந்தியங்களின் தலைவர்களான லீன்ஸ்டரின் மெல் மோர்டா மேக் முர்ச்சடா மற்றும் டப்ளின் சிக்ட்ரிக் சில்க்பியர்ட் ஆகியோர் பிரையனின் அதிகாரத்தை எதிர்க்க முயன்றனர்.அவர்கள் ஆர்க்னி மற்றும் ஐல் ஆஃப் மேன் உட்பட கடலுக்கு அப்பால் உள்ள மற்ற வைக்கிங் படைகளுடன் கூட்டுச் சேர்ந்தனர்.போர் என்பது ஒரு மிருகத்தனமான மற்றும் குழப்பமான விவகாரமாக இருந்தது, இது அக்காலத்தின் வழக்கமான நெருக்கமான சண்டைகளால் வகைப்படுத்தப்பட்டது.பிரையன் போருவின் படைகள் முதன்மையாக மன்ஸ்டர், கொனாச்ட் மற்றும் பிற ஐரிஷ் கூட்டாளிகளின் போர்வீரர்களால் ஆனது.எதிர் தரப்பில் லெய்ன்ஸ்டர் மற்றும் டப்ளின் ஆண்கள் மட்டுமின்றி, கணிசமான எண்ணிக்கையிலான வைக்கிங் கூலிப்படையினரும் இருந்தனர்.கடுமையான எதிர்ப்பு இருந்தபோதிலும், பிரையனின் படைகள் இறுதியில் மேல் கையைப் பெற்றன.வைக்கிங் மற்றும் லெய்ன்ஸ்டர் தரப்பில் பல முக்கிய தலைவர்களின் மரணம் முக்கிய திருப்புமுனைகளில் ஒன்றாகும், இது அவர்களின் மன உறுதி மற்றும் கட்டமைப்பில் சரிவுக்கு வழிவகுத்தது.இருப்பினும், பிரையனின் பக்கமும் குறிப்பிடத்தக்க இழப்பு இல்லாமல் போர் முடிவடையவில்லை.பிரையன் போருவே, அந்த நேரத்தில் முதியவராக இருந்த போதிலும், வைக்கிங் போர்வீரர்களிடமிருந்து தப்பி ஓடியதன் மூலம் அவரது கூடாரத்தில் கொல்லப்பட்டார்.இந்தச் செயல் போருக்கு ஒரு சோகமான ஆனால் அடையாளமான முடிவைக் குறித்தது.க்ளோன்டார்ஃப் போரின் உடனடி விளைவு அயர்லாந்தில் வைக்கிங் சக்தியின் அழிவைக் கண்டது.வைக்கிங்ஸ் அயர்லாந்தில் தொடர்ந்து வாழ்ந்தபோது, ​​அவர்களது அரசியல் மற்றும் இராணுவ செல்வாக்கு கடுமையாகக் குறைந்தது.இருப்பினும், பிரையன் போருவின் மரணம் ஒரு அதிகார வெற்றிடத்தை உருவாக்கியது மற்றும் ஐரிஷ் குலங்களுக்கிடையில் உறுதியற்ற தன்மை மற்றும் உள் மோதல்களுக்கு வழிவகுத்தது.ஒரு ஒருங்கிணைப்பாளராகவும் தேசிய வீரராகவும் அவரது மரபு நிலைத்திருந்தது, மேலும் அவர் அயர்லாந்தின் மிகப் பெரிய வரலாற்று நபர்களில் ஒருவராக நினைவுகூரப்படுகிறார்.அயர்லாந்தில் வைக்கிங் ஆதிக்கத்தின் முடிவைக் குறிக்கும் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க தருணமாக க்ளோன்டார்ஃப் அடிக்கடி பார்க்கப்படுகிறது, அது உடனடியாக நாட்டை ஒரே ஆட்சியின் கீழ் ஒருங்கிணைக்கவில்லை என்றாலும்.ஐரிஷ் நாட்டுப்புறக் கதைகளிலும் சரித்திரத்திலும் இந்தப் போர் ஐரிஷ் மீள்தன்மை மற்றும் வெளிநாட்டு படையெடுப்பாளர்களுக்கு எதிரான இறுதி வெற்றியின் நிரூபணத்திற்காக கொண்டாடப்படுகிறது.
துண்டாடப்பட்ட அரசாட்சி
Fragmented Kingship ©HistoryMaps
1022 இல் Máel Sechnaill இறந்ததை அடுத்து, Donnchad Mac Brian 'அயர்லாந்து மன்னர்' என்ற பட்டத்தை கோர முயன்றார்.இருப்பினும், பரவலான அங்கீகாரத்தைப் பெறத் தவறியதால் அவரது முயற்சிகள் வீணாகின.இந்த கொந்தளிப்பான காலகட்டத்தில், அயர்லாந்தின் ஒரு உயர் ராஜா என்ற கருத்து மழுப்பலாகவே இருந்தது, பெய்ல் இன் ஸ்கைலின் பளபளப்பானது, வடக்குப் பகுதிகளைக் கூடக் கட்டுப்படுத்த முடியாமல் போனாலும், ஃப்ளைட்பெர்டாக் உவா நீலை உயர் ராஜாவாகப் பட்டியலிட்டது.1022 முதல் 1072 வரை, அயர்லாந்து முழுவதற்கும் யாராலும் நம்பத்தகுந்த வகையில் அரசாட்சியைக் கோர முடியவில்லை, இந்த சகாப்தம் சமகால பார்வையாளர்களால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஒரு குறிப்பிடத்தக்க இடைநிலையாகக் குறிக்கப்பட்டது.Flann Mainistrech, 1014 மற்றும் 1022 க்கு இடையில் எழுதப்பட்ட Ríg Themra tóebaige iar tain என்ற அவரது ஆட்சிக் கவிதையில், தாராவின் கிறிஸ்தவ அரசர்களை பட்டியலிட்டார், ஆனால் 1056 இல் ஒரு உயர் ராஜாவை அடையாளம் காணவில்லை. அதற்குப் பதிலாக, அவர் பல பிராந்திய மன்னர்களைக் குறிப்பிட்டார்: Conchobar Ua Mail Schechnaill of Mide, Ua Mail Schechnaill. Conchobair of Connacht, Garbíth Ua Cathassaig of Brega, Diarmait mac Mail na mBó of Leinster, Donnchad mac Brain of Munster, Niall mac Máel Sechnaill of Ailech மற்றும் Niall mac Eochada of Ulaid.Cenél nEógain க்குள் ஏற்பட்ட உள் மோதல்கள் Ulaid இன் Niall mac Eochada தனது செல்வாக்கை விரிவுபடுத்த அனுமதித்தது.அயர்லாந்தின் கிழக்குக் கடற்கரையின் பெரும்பகுதியைக் கட்டுப்படுத்திய Diarmait Mac Mail na mBó உடன் நியால் கூட்டணி அமைத்தார்.இந்தக் கூட்டணி 1052 இல் டப்ளினின் நேரடிக் கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்றுவதற்கு Diarmait ஐச் செய்தது, இது நகரத்தை கொள்ளையடித்த Máel Sechnaill மற்றும் Brian போன்ற கடந்த காலத் தலைவர்களிடமிருந்து குறிப்பிடத்தக்க விலகல் ஆகும்."வெளிநாட்டவர்களின்" (ríge Gall) அரசாட்சியின் முன்னோடியில்லாத பாத்திரத்தை Diarmait ஏற்றுக்கொண்டார், இது ஐரிஷ் சக்தி இயக்கவியலில் குறிப்பிடத்தக்க மாற்றத்தைக் குறிக்கிறது.டப்ளின் மீது Diarmait mac Maíl na mBó இன் கட்டுப்பாட்டைத் தொடர்ந்து, அவரது மகன் முர்சாட் கிழக்கில் செல்வாக்கைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார்.இருப்பினும், 1070 இல் முர்சாத் இறந்த பிறகு, அரசியல் நிலப்பரப்பு மீண்டும் மாறியது.உயர் ராஜ்ஜியம் போட்டியாகவே இருந்தது, பல்வேறு ஆட்சியாளர்கள் விரைவில் அதிகாரத்தை கைப்பற்றினர் மற்றும் இழந்தனர்.இந்த காலகட்டத்தின் ஒரு முக்கிய நபர் பிரையன் போருவின் பேரனான முயர்செர்டாச் உவா பிரைன் ஆவார்.Muirchertach அதிகாரத்தை ஒருங்கிணைத்து தனது தாத்தாவின் பாரம்பரியத்தை மீட்டெடுப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டிருந்தார்.அவரது ஆட்சி (1086-1119) உயர் அரசாட்சியில் ஆதிக்கம் செலுத்துவதற்கான முயற்சிகளை உள்ளடக்கியது, இருப்பினும் அவரது அதிகாரம் தொடர்ந்து சவால்களை எதிர்கொண்டது.அவர் கூட்டணிகளை உருவாக்கினார், குறிப்பாக டப்ளினின் நார்ஸ்-கேலிக் ஆட்சியாளர்களுடன், மேலும் தனது நிலையை வலுப்படுத்த மோதல்களில் ஈடுபட்டார்.12 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் குறிப்பிடத்தக்க திருச்சபை சீர்திருத்தங்களைக் கண்டது, 1111 இல் ராத் ப்ரேசாய்லின் ஆயர் மற்றும் 1152 இல் கெல்ஸ் ஆயர் ஐரிஷ் தேவாலயத்தை மறுசீரமைத்தார்.இந்த சீர்திருத்தங்கள் ஐரிஷ் தேவாலயத்தை ரோமானிய நடைமுறைகளுடன் மிகவும் நெருக்கமாக இணைத்து, திருச்சபை அமைப்பு மற்றும் அரசியல் செல்வாக்கை மேம்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்டிருந்தன.12 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில், கொனாச்ட்டின் Toirdelbach Ua Conchobair (Turlough O'Connor) உயர் அரசாட்சிக்கான சக்திவாய்ந்த போட்டியாளராக உருவெடுத்தார்.அவர் மற்ற பிராந்தியங்களின் மீது கட்டுப்பாட்டை உறுதிப்படுத்த பல பிரச்சாரங்களைத் தொடங்கினார் மற்றும் கோட்டைகளில் முதலீடு செய்தார், சகாப்தத்தின் அரசியல் கொந்தளிப்புக்கு பங்களித்தார்.ஆங்கிலோ-நார்மன் படையெடுப்பிற்கு வழிவகுத்த ஒரு முக்கிய நபர் லெய்ன்ஸ்டர் மன்னர் டையார்மெய்ட் மேக் முர்ச்சடா (டெர்மட் மேக்முரோ) ஆவார்.1166 ஆம் ஆண்டில், டியர்மெய்ட் ஐரிஷ் மன்னர்களின் கூட்டணியால் பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்டார்.தனது சிம்மாசனத்தை மீட்டெடுக்க முயன்று, டியார்மைட் இங்கிலாந்துக்கு தப்பி ஓடி, இரண்டாம் ஹென்றி அரசிடம் உதவி கோரினார்.
1169 - 1536
நார்மன் மற்றும் இடைக்கால அயர்லாந்து
அயர்லாந்தின் ஆங்கிலோ-நார்மன் படையெடுப்பு
Anglo-Norman invasion of Ireland ©HistoryMaps
அயர்லாந்தின் ஆங்கிலோ-நார்மன் படையெடுப்பு, 12 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் தொடங்கி, ஐரிஷ் வரலாற்றில் ஒரு முக்கிய தருணத்தைக் குறித்தது, இது 800 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக நேரடி ஆங்கிலத்தையும் பின்னர் அயர்லாந்தில் பிரிட்டிஷ் ஈடுபாட்டையும் ஏற்படுத்தியது.இந்த படையெடுப்பு ஆங்கிலோ-நார்மன் கூலிப்படையினரின் வருகையால் துரிதப்படுத்தப்பட்டது, அவர்கள் படிப்படியாக பெரிய நிலங்களை கைப்பற்றி, அயர்லாந்தின் மீது ஆங்கில இறையாண்மையை நிறுவினர், இது போப்பாண்டவர் காளை லாடாபிலிட்டரால் அனுமதிக்கப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது.மே 1169 இல், ஆங்கிலோ-நார்மன் கூலிப்படையினர் அயர்லாந்தில் தரையிறங்கினர், லெய்ன்ஸ்டரின் பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்ட மன்னரான டியார்மைட் மாக் முர்ச்சடாவின் வேண்டுகோளின் பேரில்.தனது ராஜ்யத்தை மீண்டும் பெற முயன்று, டயர்மெய்ட் நார்மன்களின் உதவியை நாடினார், அவர் விரைவாக தனது இலக்கை அடைய உதவினார் மற்றும் அண்டை ராஜ்யங்களைத் தாக்கத் தொடங்கினார்.இந்த இராணுவத் தலையீடு இங்கிலாந்தின் இரண்டாம் ஹென்றி மன்னரால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது, அவருக்கு டியார்மைட் விசுவாசமாக சத்தியம் செய்தார் மற்றும் உதவிக்கு பதிலாக நிலத்தை உறுதியளித்தார்.1170 ஆம் ஆண்டில், பெம்ப்ரோக் ஏர்ல் ரிச்சர்ட் "ஸ்ட்ராங்போ" டி கிளேர் தலைமையிலான கூடுதல் நார்மன் படைகள் வந்து டப்ளின் மற்றும் வாட்டர்ஃபோர்ட் உள்ளிட்ட முக்கிய நார்ஸ்-ஐரிஷ் நகரங்களைக் கைப்பற்றின.டியார்மைட்டின் மகள் அயோஃப் உடனான ஸ்ட்ராங்போவின் திருமணம் லெய்ன்ஸ்டருக்கான அவரது கோரிக்கையை வலுப்படுத்தியது.மே 1171 இல் டியார்மைட்டின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து, ஸ்ட்ராங்போ லீன்ஸ்டரைக் கோரினார், ஆனால் அவரது அதிகாரம் ஐரிஷ் ராஜ்யங்களால் போட்டியிட்டது.உயர் கிங் ருயிட்ரி உவா கான்கோபேர் தலைமையிலான கூட்டணி டப்ளினை முற்றுகையிட்ட போதிலும், நார்மன்கள் தங்களின் பெரும்பாலான பிரதேசங்களைத் தக்கவைத்துக் கொள்ள முடிந்தது.அக்டோபர் 1171 இல், கிங் ஹென்றி II அயர்லாந்தில் ஒரு பெரிய இராணுவத்துடன் நார்மன்கள் மற்றும் ஐரிஷ் மீது கட்டுப்பாட்டை உறுதிப்படுத்தினார்.ரோமன் கத்தோலிக்க திருச்சபையின் ஆதரவுடன், மதச் சீர்திருத்தத்தை அமல்படுத்துவதற்கும் வரிகளை வசூலிப்பதற்கும் அவரது தலையீட்டைக் கண்ட ஹென்றி, ஸ்ட்ராங்போ லீன்ஸ்டரை ஒரு ஃபிஃப்டமாக வழங்கினார் மற்றும் நார்ஸ்-ஐரிஷ் நகரங்களை கிரீடம் நிலமாக அறிவித்தார்.அவர் ஐரிஷ் தேவாலயத்தை சீர்திருத்துவதற்காக காஷெல் ஆயர் கூட்டத்தையும் கூட்டினார்.பல ஐரிஷ் மன்னர்கள் ஹென்றிக்கு அடிபணிந்தனர், அவர் நார்மன் விரிவாக்கத்தைக் கட்டுப்படுத்துவார் என்று நம்பலாம்.இருப்பினும், ஹக் டி லேசிக்கு ஹென்றி வழங்கிய மீத் மற்றும் பிற ஒத்த நடவடிக்கைகள் நார்மன்-ஐரிஷ் மோதல்களைத் தொடர்ந்தன.1175 வின்ட்சர் உடன்படிக்கையின் போதும், ஹென்றி கைப்பற்றப்பட்ட பகுதிகளின் அதிபதியாகவும், ருயிட்ரி அயர்லாந்தின் மற்ற பகுதிகளுக்கு அதிபதியாகவும் ஒப்புக்கொண்ட போதிலும், சண்டை நீடித்தது.நார்மன் பிரபுக்கள் தங்கள் வெற்றிகளைத் தொடர்ந்தனர், ஐரிஷ் படைகள் எதிர்த்தன.1177 இல், ஹென்றி தனது மகன் ஜானை "அயர்லாந்தின் பிரபு" என்று அறிவித்து மேலும் நார்மன் விரிவாக்கத்திற்கு அங்கீகாரம் அளித்தார்.ஆஞ்செவின் பேரரசின் ஒரு பகுதியான அயர்லாந்தின் பிரபுத்துவத்தை நார்மன்கள் நிறுவினர்.நார்மன்களின் வருகை அயர்லாந்தின் கலாச்சார மற்றும் பொருளாதார நிலப்பரப்பை கணிசமாக மாற்றியது.பெரிய அளவிலான வைக்கோல் தயாரித்தல், பயிரிடப்பட்ட பழ மரங்கள் மற்றும் புதிய கால்நடை இனங்கள் உள்ளிட்ட புதிய விவசாய நடைமுறைகளை அவர்கள் அறிமுகப்படுத்தினர்.வைக்கிங்ஸால் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட நாணயங்களின் பரவலான பயன்பாடு, நார்மன்களால் மேலும் நிறுவப்பட்டது, முக்கிய நகரங்களில் நாணயங்கள் செயல்படுகின்றன.நார்மன்கள் ஏராளமான அரண்மனைகளை உருவாக்கி, நிலப்பிரபுத்துவ அமைப்பை மாற்றி புதிய குடியேற்றங்களை நிறுவினர்.இன்டர்-நார்மன் போட்டிகள் மற்றும் ஐரிஷ் பிரபுக்களுடனான கூட்டணிகள் ஆரம்ப வெற்றியைத் தொடர்ந்து காலத்தை வகைப்படுத்தியது.நார்மன்கள் பெரும்பாலும் கேலிக் பிரபுக்களை ஆதரித்து, கேலிக் அரசியல் அமைப்பைக் கையாண்டு, தங்கள் போட்டியாளர்களுடன் கூட்டணி வைத்தவர்களுடன் போட்டியிடுகின்றனர்.நார்மன்களுக்கிடையேயான போட்டியை ஊக்குவிக்கும் ஹென்றி II இன் உத்தி, அவர் ஐரோப்பிய விவகாரங்களில் ஆர்வமாக இருந்தபோது கட்டுப்பாட்டைப் பராமரிக்க உதவியது.லீன்ஸ்டரில் ஸ்ட்ராங்போவின் சக்தியை சமநிலைப்படுத்த ஹக் டி லேசிக்கு மீத் வழங்கியது இந்த அணுகுமுறையை எடுத்துக்காட்டுகிறது.டி லேசி மற்றும் பிற நார்மன் தலைவர்கள் ஐரிஷ் மன்னர்கள் மற்றும் பிராந்திய மோதல்களின் தொடர்ச்சியான எதிர்ப்பை எதிர்கொண்டனர், இது தொடர்ந்து உறுதியற்ற தன்மைக்கு வழிவகுத்தது.1172 இல் ஹென்றி II வெளியேறிய பிறகு, நார்மன்ஸ் மற்றும் ஐரிஷ் இடையே சண்டை தொடர்ந்தது.ஹக் டி லேசி மீத் மீது படையெடுத்து உள்ளூர் அரசர்களின் எதிர்ப்பை எதிர்கொண்டார்.நார்மன்களுக்கு இடையேயான மோதல்கள் மற்றும் ஐரிஷ் பிரபுக்களுடன் கூட்டணிகள் தொடர்ந்தன, அரசியல் நிலப்பரப்பை மேலும் சிக்கலாக்கியது.நார்மன்கள் பல்வேறு பகுதிகளில் தங்கள் ஆதிக்கத்தை நிலைநாட்டினர், ஆனால் எதிர்ப்பு நீடித்தது.13 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில், அதிகமான நார்மன் குடியேறிகளின் வருகை மற்றும் தொடர்ச்சியான இராணுவ பிரச்சாரங்கள் அவர்களின் கட்டுப்பாட்டை பலப்படுத்தியது.கேலிக் சமூகத்துடன் ஒத்துப்போகும் மற்றும் ஒருங்கிணைக்கும் நார்மன்களின் திறன், அவர்களின் இராணுவ வலிமையுடன் இணைந்து, பல நூற்றாண்டுகளுக்கு அயர்லாந்தில் அவர்களின் ஆதிக்கத்தை உறுதி செய்தது.இருப்பினும், அவர்களின் இருப்பு நீடித்த மோதல்கள் மற்றும் ஆங்கிலோ-ஐரிஷ் உறவுகளின் சிக்கலான வரலாற்றிற்கான அடித்தளத்தை அமைத்தது.
அயர்லாந்தின் இறைவன்
Lordship of Ireland ©Angus McBride
1169-1171 இல் அயர்லாந்தின் ஆங்கிலோ-நார்மன் படையெடுப்பைத் தொடர்ந்து நிறுவப்பட்ட அயர்லாந்தின் பிரபு, ஐரிஷ் வரலாற்றில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க காலகட்டத்தைக் குறித்தது, அங்கு "லார்ட் ஆஃப் அயர்லாந்தின்" பாணியில் இங்கிலாந்து மன்னர் தீவின் சில பகுதிகளில் தனது ஆட்சியை விரிவுபடுத்தினார்.லாடாபிலிட்டர் என்ற காளை மூலம் புனித சீயரால் இங்கிலாந்தின் பிளாண்டாஜெனெட் மன்னர்களுக்கு வழங்கப்பட்ட போப்பாண்டவர் ஃபைஃப் என இந்த பிரபு உருவாக்கப்பட்டது.1175 ஆம் ஆண்டு வின்ட்சர் உடன்படிக்கையுடன் லார்ட்ஷிப் ஸ்தாபனம் தொடங்கியது, அங்கு இங்கிலாந்தின் ஹென்றி II மற்றும் அயர்லாந்தின் உயர் மன்னரான ருயிட்ரி உவா கான்சோபேர் ஆகியோர் ஹென்றியின் அதிகாரத்தை அங்கீகரித்த விதிமுறைகளை ஒப்புக்கொண்டனர், அதே நேரத்தில் ஆங்கிலோ-நார்மன்களால் கைப்பற்றப்படாத பகுதிகளின் மீது ருயிட்ரி கட்டுப்பாட்டை அனுமதித்தனர். .இந்த உடன்படிக்கை இருந்தபோதிலும், ஆங்கிலேய மகுடத்தின் உண்மையான கட்டுப்பாடு மெழுகி, அயர்லாந்தின் பெரும்பகுதி பூர்வீக கேலிக் தலைவர்களின் ஆதிக்கத்தின் கீழ் இருந்தது.1177 ஆம் ஆண்டில், ஹென்றி II தனது இளைய மகன் ஜானுக்கு அயர்லாந்தின் பிரபுத்துவத்தை வழங்குவதன் மூலம் குடும்பப் பிரச்சினையைத் தீர்க்க முயன்றார், பின்னர் இங்கிலாந்தின் ஜான் என்று அழைக்கப்பட்டார்.ஜான் அயர்லாந்தின் மன்னராக முடிசூட்டப்பட வேண்டும் என்று ஹென்றி விரும்பினாலும், போப் லூசியஸ் III முடிசூட்டு விழாவை மறுத்துவிட்டார்.1185 இல் ஜான் அயர்லாந்திற்கு தனது முதல் விஜயத்தின் போது ஏற்பட்ட தோல்வியின் விளைவாக, ஹென்றி திட்டமிட்ட முடிசூட்டு விழாவை ரத்து செய்தார்.1199 இல் ஜான் ஆங்கிலேய அரியணைக்கு ஏறியபோது, ​​அயர்லாந்தின் இறையாட்சி ஆங்கிலேய மகுடத்தின் நேரடி ஆட்சியின் கீழ் வந்தது.13 ஆம் நூற்றாண்டு முழுவதும், அயர்லாந்தின் ஆதிக்கம் இடைக்கால சூடான காலத்தில் செழித்தது, இது மேம்பட்ட அறுவடைகளையும் பொருளாதார ஸ்திரத்தன்மையையும் கொண்டு வந்தது.நிலப்பிரபுத்துவ முறை அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது, மேலும் குறிப்பிடத்தக்க முன்னேற்றங்களில் மாவட்டங்களை உருவாக்குதல், மதில் சூழ்ந்த நகரங்கள் மற்றும் அரண்மனைகளின் கட்டுமானம் மற்றும் 1297 இல் அயர்லாந்து பாராளுமன்றத்தை நிறுவுதல் ஆகியவை அடங்கும். இருப்பினும், இந்த மாற்றங்கள் முதன்மையாக ஆங்கிலோ-நார்மன் குடியேற்றக்காரர்கள் மற்றும் நார்மன் உயரடுக்கிற்கு பயனளித்தன. பெரும்பாலும் சொந்த ஐரிஷ் மக்களை ஓரங்கட்டுகிறது.அயர்லாந்தில் உள்ள நார்மன் பிரபுக்கள் மற்றும் தேவாலயக்காரர்கள் நார்மன் பிரஞ்சு மற்றும் லத்தீன் மொழியைப் பேசினர், அதே நேரத்தில் ஏழை குடியேறியவர்களில் பலர் ஆங்கிலம், வெல்ஷ் மற்றும் பிளெமிஷ் பேசினர்.கேலிக் ஐரிஷ் தங்கள் சொந்த மொழியைப் பராமரித்து, மொழியியல் மற்றும் கலாச்சார பிளவை உருவாக்கினர்.ஆங்கிலேய சட்ட மற்றும் அரசியல் கட்டமைப்புகள் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட போதிலும், சுற்றுச்சூழல் சிதைவு மற்றும் காடழிப்பு தொடர்ந்தது, அதிகரித்த மக்கள்தொகை அழுத்தங்களால் மோசமடைந்தது.
அயர்லாந்தில் நார்மன் சரிவு
Norman Decline in Ireland ©Angus McBride
அயர்லாந்தில் நார்மன் பிரபுத்துவத்தின் உயர்நிலை 1297 இல் அயர்லாந்தின் பாராளுமன்றத்தை நிறுவியதன் மூலம் குறிக்கப்பட்டது, இது 1292 இன் வெற்றிகரமான லே மானிய வரி வசூலைத் தொடர்ந்து வந்தது. இந்த காலகட்டத்தில் 1302 மற்றும் 1307 க்கு இடையில் முதல் பாப்பல் வரிவிதிப்புப் பதிவேடு தொகுக்கப்பட்டது. டோம்ஸ்டே புத்தகத்திற்கு ஒப்பான ஆரம்பகால மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு மற்றும் சொத்துப் பட்டியலாகும்.இருப்பினும், தொடர்ச்சியான சீர்குலைவு நிகழ்வுகள் காரணமாக 14 ஆம் நூற்றாண்டில் ஹைபர்னோ-நார்மன்களின் செழிப்பு குறையத் தொடங்கியது.கேலிக் பிரபுக்கள், நார்மன் மாவீரர்களுடன் நேரடி மோதல்களை இழந்ததால், தாக்குதல்கள் மற்றும் ஆச்சரியமான தாக்குதல்கள், நார்மன் வளங்களை மெல்லியதாக நீட்டி, கேலிக் தலைவர்கள் குறிப்பிடத்தக்க பிரதேசங்களை மீட்டெடுக்க உதவுதல் போன்ற கொரில்லா தந்திரங்களை ஏற்றுக்கொண்டனர்.அதே நேரத்தில், நார்மன் குடியேற்றவாசிகள் ஆங்கில முடியாட்சியின் ஆதரவின்மையால் அவதிப்பட்டனர், ஏனெனில் ஹென்றி III மற்றும் எட்வர்ட் I இருவரும் கிரேட் பிரிட்டன் மற்றும் அவர்களின் கண்ட களங்களில் விவகாரங்களில் ஈடுபட்டிருந்தனர்.உள் பிரிவுகள் நார்மன் நிலையை மேலும் பலவீனப்படுத்தியது.டி பர்க்ஸ், ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட்ஸ், பட்லர்ஸ் மற்றும் டி பெர்மிங்காம்ஸ் போன்ற சக்திவாய்ந்த ஹைபர்னோ-நார்மன் பிரபுக்களுக்கு இடையிலான போட்டிகள் உள்நாட்டுப் போருக்கு வழிவகுத்தன.வாரிசுகளுக்கு இடையேயான சொத்துக்களைப் பிரிப்பது பெரிய பிரபுக்களை சிறிய, குறைந்த தற்காப்பு அலகுகளாகப் பிரித்தது, மார்ஷல்ஸ் ஆஃப் லெய்ன்ஸ்டரின் பிரிவு குறிப்பாக தீங்கு விளைவிக்கும்.1315 இல் ஸ்காட்லாந்தின் எட்வர்ட் புரூஸ் அயர்லாந்தின் மீதான படையெடுப்பு நிலைமையை மோசமாக்கியது.புரூஸின் பிரச்சாரம் ஆங்கிலேயர்களுக்கு எதிராக பல ஐரிஷ் பிரபுக்களை அணிதிரட்டியது, மேலும் 1318 இல் ஃபௌஹார்ட் போரில் அவர் தோற்கடிக்கப்பட்டாலும், படையெடுப்பு குறிப்பிடத்தக்க அழிவை ஏற்படுத்தியது மற்றும் உள்ளூர் ஐரிஷ் பிரபுக்கள் நிலங்களை மீட்டெடுக்க அனுமதித்தது.கூடுதலாக, முடியாட்சியில் ஏமாற்றமடைந்த சில ஆங்கிலேய கட்சிக்காரர்கள் புரூஸின் பக்கம் சாய்ந்தனர்.1315-1317 ஐரோப்பிய பஞ்சம் குழப்பத்தை அதிகப்படுத்தியது, ஏனெனில் ஐரிஷ் துறைமுகங்கள் பரவலான பயிர் தோல்விகள் காரணமாக தேவையான உணவு பொருட்களை இறக்குமதி செய்ய முடியவில்லை.புரூஸின் படையெடுப்பின் போது பயிர்கள் பரவலாக எரிக்கப்பட்டதால் நிலைமை மேலும் மோசமாகியது, இது கடுமையான உணவு பற்றாக்குறைக்கு வழிவகுத்தது.1333 இல் உல்ஸ்டரின் 3 வது ஏர்ல் வில்லியம் டோன் டி பர்க் கொல்லப்பட்டது, பர்க் உள்நாட்டுப் போரைத் தூண்டி, அவரது நிலங்களை அவரது உறவினர்களிடையே பிரிக்க வழிவகுத்தது.இந்த மோதலின் விளைவாக ஷானன் நதிக்கு மேற்கே ஆங்கிலேய அதிகாரம் இழப்பு மற்றும் மெக்வில்லியம் பர்க்ஸ் போன்ற புதிய ஐரிஷ் குலங்களின் எழுச்சி ஏற்பட்டது.உல்ஸ்டரில், ஓ'நீல் வம்சம் கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்றியது, ஏர்ல்டமின் நிலங்களை க்ளாண்டெபாய் என்று மறுபெயரிட்டு, 1364 இல் அல்ஸ்டர் மன்னர் என்ற பட்டத்தை ஏற்றுக்கொண்டது.1348 இல் பிளாக் டெத்தின் வருகையானது ஹைபர்னோ-நார்மன் குடியேற்றங்களை அழித்தது, அவை முதன்மையாக நகர்ப்புறமாக இருந்தன, அதேசமயம் பூர்வீக ஐரிஷ் மக்களின் சிதறிய கிராமப்புற வாழ்க்கை ஏற்பாடுகள் அவர்களை அதிக அளவில் காப்பாற்றியது.பிளேக் ஆங்கிலம் மற்றும் நார்மன் மக்களை அழித்தது, ஐரிஷ் மொழி மற்றும் பழக்கவழக்கங்களின் மறுமலர்ச்சிக்கு வழிவகுத்தது.கறுப்பு மரணத்தைத் தொடர்ந்து, ஆங்கிலேயர்களின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்த பகுதி டப்ளினைச் சுற்றியுள்ள கோட்டைப் பகுதியான பேலேவுக்குச் சுருங்கியது.இங்கிலாந்துக்கும் பிரான்சுக்கும் இடையிலான நூறு ஆண்டுகாலப் போரின் (1337-1453) மேலோட்டமான பின்னணி ஆங்கில இராணுவ வளங்களை மேலும் திசைதிருப்பியது, தன்னாட்சி கேலிக் மற்றும் நார்மன் பிரபுக்களின் தாக்குதல்களைத் தடுக்கும் லார்ட்ஷிப்பின் திறனை பலவீனப்படுத்தியது.14 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில், இந்த ஒட்டுமொத்த நிகழ்வுகள் அயர்லாந்தில் நார்மன் பிரபுத்துவத்தின் வரம்பையும் சக்தியையும் கணிசமாகக் குறைத்து, வீழ்ச்சி மற்றும் துண்டு துண்டான காலத்திற்கு வழிவகுத்தது.
கேலிக் மறுமலர்ச்சி
Gaelic Resurgence ©HistoryMaps
அயர்லாந்தில் நார்மன் அதிகாரத்தின் சரிவு மற்றும் கேலிக் புத்துயிர் என அழைக்கப்படும் கேலிக் செல்வாக்கின் மறுமலர்ச்சி, அரசியல் குறைகள் மற்றும் அடுத்தடுத்த பஞ்சங்களின் பேரழிவு தாக்கம் ஆகியவற்றின் கலவையால் உந்தப்பட்டது.நார்மன்களால் விளிம்பு நிலங்களுக்குள் தள்ளப்பட்டு, ஐரிஷ் வாழ்வாதார விவசாயத்தில் ஈடுபட்டார், இது மோசமான அறுவடைகள் மற்றும் பஞ்சங்களின் போது, ​​குறிப்பாக 1311-1319 காலகட்டத்தில் அவர்கள் பாதிக்கப்படக்கூடியதாக இருந்தது.பலேக்கு வெளியே நார்மன் அதிகாரம் குறைந்துவிட்டதால், ஹைபர்னோ-நார்மன் பிரபுக்கள் ஐரிஷ் மொழி மற்றும் பழக்கவழக்கங்களை ஏற்றுக்கொள்ளத் தொடங்கினர், இறுதியில் பழைய ஆங்கிலம் என்று அறியப்பட்டனர்.இந்த கலாச்சார ஒருங்கிணைப்பு "அயர்லாந்து தங்களை விட ஐரிஷ்" என்ற சொற்றொடரை பிற்கால வரலாற்று வரலாற்றில் ஏற்படுத்தியது.ஆங்கிலேய ஆட்சிக்கு எதிரான அவர்களின் அரசியல் மற்றும் இராணுவ மோதல்களில் பழைய ஆங்கிலேயர்கள் பெரும்பாலும் பூர்வீக ஐரிஷ்களுடன் இணைந்தனர் மற்றும் சீர்திருத்தத்தைத் தொடர்ந்து பெரும்பாலும் கத்தோலிக்கராகவே இருந்தனர்.அயர்லாந்தின் கேலிசைசேஷன் பற்றி அக்கறை கொண்ட பலேயில் உள்ள அதிகாரிகள் 1367 இல் கில்கெனியின் சட்டங்களை இயற்றினர். இந்தச் சட்டங்கள் ஆங்கில வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள் ஐரிஷ் பழக்கவழக்கங்கள், மொழி மற்றும் ஐரிஷ் உடன் கலப்புத் திருமணம் செய்வதைத் தடை செய்ய முயற்சித்தன.இருப்பினும், டப்ளின் அரசாங்கம் மட்டுப்படுத்தப்பட்ட அமலாக்க சக்தியைக் கொண்டிருந்தது, சட்டங்களை பெரிதும் பயனற்றதாக ஆக்கியது.அயர்லாந்தில் உள்ள ஆங்கில பிரபுக்கள் கேலிக் ஐரிஷ் ராஜ்ஜியங்களால் கைப்பற்றப்படும் அச்சுறுத்தலை எதிர்கொண்டனர், ஆங்கிலோ-ஐரிஷ் பிரபுக்கள் அரசரின் தலையீட்டை அவசரமாக கோரினர்.1394 இலையுதிர்காலத்தில், ரிச்சர்ட் II அயர்லாந்திற்குச் சென்றார், மே 1395 வரை தங்கினார். அவரது இராணுவம், 8,000 பேரைத் தாண்டியது, இடைக்காலத்தின் பிற்பகுதியில் தீவுக்கு அனுப்பப்பட்ட மிகப்பெரிய படையாகும்.படையெடுப்பு வெற்றிகரமாக நிரூபிக்கப்பட்டது, பல ஐரிஷ் தலைவர்கள் ஆங்கில ஆட்சிக்கு அடிபணிந்தனர்.அயர்லாந்தில் ஆங்கிலேயர்களின் நிலை தற்காலிகமாக ஒருங்கிணைக்கப்பட்டாலும், ரிச்சர்டின் ஆட்சியின் குறிப்பிடத்தக்க சாதனைகளில் இதுவும் ஒன்றாகும்.15 ஆம் நூற்றாண்டின் போது, ​​ஆங்கிலேய மத்திய அதிகாரம் தொடர்ந்து சிதைந்து கொண்டே இருந்தது.ஆங்கில முடியாட்சி அதன் சொந்த நெருக்கடிகளை எதிர்கொண்டது, இதில் நூறு ஆண்டுகாலப் போர் மற்றும் ரோஜாக்களின் போர்கள் (1460-1485) ஆகியவை அடங்கும்.இதன் விளைவாக, ஐரிஷ் விவகாரங்களில் நேரடி ஆங்கில ஈடுபாடு குறைந்தது.கில்டேரின் ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் ஏர்ல்ஸ், குறிப்பிடத்தக்க இராணுவ சக்தியைப் பயன்படுத்தினார் மற்றும் பல்வேறு பிரபுக்கள் மற்றும் குலங்களுடன் விரிவான கூட்டணிகளைப் பராமரித்து, பிரபுத்துவத்தை திறம்பட கட்டுப்படுத்தினார், மேலும் ஐரிஷ் அரசியல் யதார்த்தங்களிலிருந்து ஆங்கில மகுடத்தை மேலும் தூர விலக்கினார்.இதற்கிடையில், உள்ளூர் கேலிக் மற்றும் கேலிசிஸ்டு பிரபுக்கள் பலேயின் இழப்பில் தங்கள் பிரதேசங்களை விரிவுபடுத்தினர்.அயர்லாந்தின் ஒப்பீட்டு சுயாட்சி மற்றும் கலாச்சார மறுமலர்ச்சியின் இந்த சகாப்தம் ஆங்கில ஆட்சி மற்றும் பழக்கவழக்கங்களில் இருந்து வேறுபட்டது, இது 16 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் அயர்லாந்தை டியூடர் மீண்டும் கைப்பற்றும் வரை நீடித்தது.
அயர்லாந்தில் ரோஜாக்களின் போர்
War of the Roses in Ireland © wraithdt
ரோசஸ் போரின் போது (1455-1487), அயர்லாந்து ஆங்கில மகுடத்திற்கு அரசியல் மற்றும் இராணுவ மூலோபாயப் பகுதியாக இருந்தது.ஆங்கிலோ-ஐரிஷ் பிரபுக்களின் ஈடுபாடு மற்றும் அவர்களுக்கிடையில் மாறிவரும் விசுவாசம் ஆகியவற்றின் காரணமாக, ஆங்கிலேய சிம்மாசனத்தின் கட்டுப்பாட்டிற்காக லான்காஸ்டர் மற்றும் யார்க் வீடுகளுக்கு இடையிலான மோதல் அயர்லாந்தில் குறிப்பிடத்தக்க தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது.ஆங்கிலோ-ஐரிஷ் பிரபுக்கள், நார்மன் படையெடுப்பாளர்களின் வழித்தோன்றல்கள் மற்றும் அயர்லாந்தில் குறிப்பிடத்தக்க அதிகாரத்தை வைத்திருந்தவர்கள், இந்த காலகட்டத்தில் முக்கிய பங்கு வகித்தனர்.அவர்கள் ஆங்கிலேய கிரீடத்தின் மீதான விசுவாசத்திற்கும் உள்ளூர் நலன்களுக்கும் இடையே அடிக்கடி சிக்கிக் கொண்டனர்.அயர்லாந்தின் அரசியலில் முக்கியமானவர்களான கில்டேர், ஓர்மண்ட் மற்றும் டெஸ்மண்ட் ஆகியோரின் முக்கிய பிரமுகர்களும் அடங்குவர்.ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் குடும்பம், குறிப்பாக கில்டேர் ஏர்ல்ஸ், குறிப்பாக செல்வாக்கு பெற்றவர்கள் மற்றும் அவர்களின் விரிவான நிலம் மற்றும் அரசியல் அதிகாரத்திற்காக அறியப்பட்டனர்.1460 ஆம் ஆண்டில், அயர்லாந்துடன் வலுவான உறவுகளைக் கொண்டிருந்த யார்க் டியூக் ரிச்சர்ட், இங்கிலாந்தில் தனது ஆரம்ப பின்னடைவுகளுக்குப் பிறகு அங்கு தஞ்சம் புகுந்தார்.அவர் 1447 ஆம் ஆண்டில் அயர்லாந்தின் லார்ட் லெப்டினன்டாக நியமிக்கப்பட்டார், ஆங்கிலோ-ஐரிஷ் பிரபுக்கள் மத்தியில் ஆதரவின் தளத்தை உருவாக்க அவர் பயன்படுத்தினார்.அயர்லாந்தில் ரிச்சர்டின் நேரம் இங்கிலாந்தில் நடந்து வரும் மோதலில் அவரது நிலையை வலுப்படுத்தியது, மேலும் அவர் தனது பிரச்சாரங்களில் ஐரிஷ் வளங்களையும் துருப்புக்களையும் பயன்படுத்தினார்.அவரது மகன், எட்வர்ட் IV, 1461 இல் அவர் அரியணையைக் கைப்பற்றியபோது ஐரிஷ் ஆதரவைத் தொடர்ந்தார்.1462 இல் பில்டவுன் போர், கவுண்டி கில்கென்னியில் சண்டையிட்டது, ரோஸஸ் போரின் போது அயர்லாந்தில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க மோதலாக இருந்தது.எர்ல் ஆஃப் டெஸ்மண்ட் தலைமையிலான யார்க்கிஸ்ட் காரணத்திற்கு விசுவாசமான படைகள், ஆர்மண்ட் ஏர்ல் கட்டளையிட்ட லான்காஸ்ட்ரியன்களை ஆதரிப்பவர்களுடன் மோதுவதை இந்தப் போரில் கண்டது.யார்க்கிஸ்டுகள் வெற்றி பெற்றனர், பிராந்தியத்தில் தங்கள் செல்வாக்கை உறுதிப்படுத்தினர்.ரோசஸ் போர் முழுவதும், அயர்லாந்தின் அரசியல் நிலப்பரப்பு உறுதியற்ற தன்மை மற்றும் மாறிவரும் கூட்டணிகளால் குறிக்கப்பட்டது.ஆங்கிலோ-ஐரிஷ் பிரபுக்கள் மோதலை தங்களுக்கு சாதகமாக பயன்படுத்தினர், தங்கள் சொந்த நிலைகளை வலுப்படுத்த சூழ்ச்சி செய்தனர், அதே நேரத்தில் தங்கள் நலன்களுக்கு ஏற்றவாறு போட்டியிடும் பிரிவுகளுக்கு விசுவாசத்தை உறுதியளித்தனர்.இந்த காலகட்டம் அயர்லாந்தில் ஆங்கிலேய அதிகாரத்தின் வீழ்ச்சியையும் கண்டது, ஏனெனில் கிரீடத்தின் கவனம் இங்கிலாந்தில் அதிகாரத்திற்கான போராட்டத்தில் உறுதியாக இருந்தது.ரோஜாக்களின் போரின் முடிவும் ஹென்றி VII இன் கீழ் டியூடர் வம்சத்தின் எழுச்சியும் அயர்லாந்தில் குறிப்பிடத்தக்க மாற்றங்களைக் கொண்டு வந்தன.ஹென்றி VII அயர்லாந்தின் மீது தனது கட்டுப்பாட்டை ஒருங்கிணைக்க முயன்றார், இது ஆங்கிலோ-ஐரிஷ் பிரபுக்களை அடக்கி அதிகாரத்தை மையப்படுத்துவதற்கான முயற்சிகளை அதிகரித்தது.இந்தக் காலகட்டம் ஐரிஷ் விவகாரங்களில் ஆங்கிலேயர்களின் நேரடித் தலையீட்டின் தொடக்கத்தைக் குறித்தது, எதிர்கால மோதல்களுக்குக் களம் அமைத்து, இறுதியில் அயர்லாந்தின் மீது ஆங்கிலேய ஆட்சியைத் திணித்தது.
1536 - 1691
டியூடர் மற்றும் ஸ்டூவர்ட் அயர்லாந்து
டியூடர் அயர்லாந்தை கைப்பற்றினார்
Tudor conquest of Ireland ©Angus McBride
14 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து கணிசமாகக் குறைந்துவிட்ட அயர்லாந்தின் மீதான தனது கட்டுப்பாட்டை மீட்டெடுக்கவும் விரிவுபடுத்தவும் 16 ஆம் நூற்றாண்டில் அயர்லாந்தை டுடர் கைப்பற்றியது.12 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் ஆரம்ப ஆங்கிலோ-நார்மன் படையெடுப்பைத் தொடர்ந்து, ஆங்கில ஆட்சி படிப்படியாக பின்வாங்கியது, அயர்லாந்தின் பெரும்பகுதி பூர்வீக கேலிக் தலைமைகளின் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் வந்தது.கில்டேரின் ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட்ஸ், ஒரு சக்திவாய்ந்த ஹைபர்னோ-நார்மன் வம்சமானது, ஆங்கில முடியாட்சியின் சார்பாக ஐரிஷ் விவகாரங்களை நிர்வகித்தது, செலவுகளைக் குறைக்கவும் மற்றும் கிழக்கு கடற்கரையில் ஒரு கோட்டையான பகுதியான பேலைப் பாதுகாக்கவும்.1500 வாக்கில், ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட்ஸ் அயர்லாந்தில் மேலாதிக்க அரசியல் சக்தியாக இருந்தது, 1534 வரை லார்ட் துணை பதவியை வகித்தது.மாற்றத்திற்கான ஊக்கி: கிளர்ச்சி மற்றும் சீர்திருத்தம்ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட்ஸின் நம்பகத்தன்மையின்மை ஆங்கில மகுடத்திற்கு ஒரு தீவிரமான பிரச்சினையாக மாறியது.யார்க்கிஸ்ட் பாசாங்கு செய்பவர்கள் மற்றும் வெளிநாட்டு சக்திகளுடனான அவர்களின் கூட்டணிகள் மற்றும் இறுதியாக தாமஸ் "சில்கன் தாமஸ்" ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் தலைமையிலான கிளர்ச்சி, ஹென்றி VIII ஐ தீர்க்கமான நடவடிக்கை எடுக்கத் தூண்டியது.போப் மற்றும் பேரரசர் சார்லஸ் V க்கு அயர்லாந்தின் கட்டுப்பாட்டை வழங்கிய சில்கன் தாமஸின் கிளர்ச்சி, ஹென்றி VIII ஆல் ரத்து செய்யப்பட்டது, அவர் தாமஸ் மற்றும் அவரது மாமாக்கள் பலரை தூக்கிலிட்டார் மற்றும் குடும்பத்தின் தலைவரான Gearóid Óg ஐ சிறையில் அடைத்தார்.இந்தக் கிளர்ச்சி அயர்லாந்தில் ஒரு புதிய மூலோபாயத்தின் அவசியத்தை எடுத்துக்காட்டியது, தாமஸ் க்ரோம்வெல்லின் உதவியுடன் "சரணடைதல் மற்றும் மறுபிறவி" கொள்கையை செயல்படுத்த வழிவகுத்தது.இந்தக் கொள்கையானது ஐரிஷ் பிரபுக்கள் தங்கள் நிலங்களை அரசிடம் ஒப்படைத்து, ஆங்கிலச் சட்டத்தின் கீழ் மானியமாகப் பெற்று, அவற்றை ஆங்கில ஆட்சி முறையுடன் திறம்பட ஒருங்கிணைக்க வேண்டும்.கிரவுன் ஆஃப் அயர்லாந்து சட்டம் 1542, ஹென்றி VIII ஐ அயர்லாந்தின் மன்னராக அறிவித்தது, பிரபுத்துவத்தை ஒரு ராஜ்யமாக மாற்றியது மற்றும் கேலிக் மற்றும் கேலிசிஸ் செய்யப்பட்ட உயர் வகுப்பினருக்கு ஆங்கில பட்டங்களை வழங்கி அவர்களை ஐரிஷ் பாராளுமன்றத்தில் அனுமதிப்பதன் மூலம் ஒருங்கிணைக்க நோக்கமாக இருந்தது.சவால்கள் மற்றும் கிளர்ச்சிகள்: டெஸ்மண்ட் கிளர்ச்சிகள் மற்றும் அதற்கு அப்பால்இந்த முயற்சிகள் இருந்தபோதிலும், டியூடர் வெற்றி குறிப்பிடத்தக்க சவால்களை எதிர்கொண்டது.ஆங்கிலேய சட்டம் மற்றும் மத்திய அரசு அதிகாரம் திணிக்கப்பட்டது எதிர்ப்பை சந்தித்தது.1550 களில் லெய்ன்ஸ்டரில் நடந்த கிளர்ச்சிகள் மற்றும் ஐரிஷ் பிரபுக்களுக்குள் மோதல்கள் தொடர்ந்தன.மன்ஸ்டரில் டெஸ்மண்ட் கிளர்ச்சிகள் (1569-1573, 1579-1583) குறிப்பாக கடுமையானவை, டெஸ்மண்டின் ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட்ஸ் ஆங்கிலேய தலையீட்டிற்கு எதிராக கிளர்ச்சி செய்தனர்.கட்டாயப் பஞ்சம் மற்றும் பரவலான அழிவு உட்பட இந்தக் கிளர்ச்சிகளை மிருகத்தனமாக அடக்கியதன் விளைவாக மன்ஸ்டரின் மக்கள்தொகையில் மூன்றில் ஒரு பகுதியினர் வரை இறந்தனர்.ஒன்பது வருடப் போர் மற்றும் கேலிக் ஒழுங்கின் வீழ்ச்சிடியூடர் வெற்றியின் போது மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க மோதலாக இருந்தது ஒன்பது ஆண்டுகாலப் போர் (1594-1603), ஹக் ஓ'நீல், ஏர்ல் ஆஃப் டைரோன் மற்றும் ஹக் ஓ'டோனல் ஆகியோரால் வழிநடத்தப்பட்டது.இந்த போர் ஆங்கிலேய ஆட்சிக்கு எதிரான நாடு தழுவிய கிளர்ச்சியாகும், இது ஸ்பானிஷ் உதவியால் ஆதரிக்கப்பட்டது.இந்த மோதல் 1601 இல் கின்சேல் போரில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது, அங்கு ஆங்கிலப் படைகள் ஸ்பானியப் படையை தோற்கடித்தன.1603 இல் மெல்லிஃபோன்ட் உடன்படிக்கையுடன் போர் முடிவடைந்தது, மேலும் 1607 இல் ஏர்ல்ஸின் விமானம் பல கேலிக் பிரபுக்கள் வெளியேறுவதைக் குறித்தது, அவர்களின் நிலங்களை ஆங்கிலேய காலனித்துவத்திற்கு திறந்தது.தோட்டங்கள் மற்றும் ஆங்கிலக் கட்டுப்பாட்டை நிறுவுதல்ஃப்ளைட் ஆஃப் தி ஏர்ல்ஸைத் தொடர்ந்து, ஆங்கில மகுடம் உல்ஸ்டர் தோட்டத்தை நடைமுறைப்படுத்தியது, அயர்லாந்தின் வடக்கில் அதிக எண்ணிக்கையிலான ஆங்கிலம் மற்றும் ஸ்காட்டிஷ் புராட்டஸ்டன்ட்களைக் குடியேற்றியது.இந்த காலனித்துவ முயற்சியானது ஆங்கிலேயக் கட்டுப்பாட்டைப் பாதுகாப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டது மற்றும் ஆங்கில கலாச்சாரத்தையும் புராட்டஸ்டன்டிசத்தையும் பரப்பியது.அயர்லாந்தின் பிற பகுதிகளிலும் லாவோயிஸ், ஆஃபலி மற்றும் மன்ஸ்டர் உட்பட தோட்டங்கள் நிறுவப்பட்டன, இருப்பினும் பல்வேறு அளவு வெற்றிகள் கிடைத்தன.டியூடர் வெற்றியின் விளைவாக பூர்வீக ஐரிஷ் பிரபுக்கள் நிராயுதபாணியாக்கப்பட்டனர் மற்றும் முழு தீவு முழுவதும் முதல் முறையாக மத்திய அரசின் கட்டுப்பாட்டை நிறுவினர்.ஐரிஷ் கலாச்சாரம், சட்டம் மற்றும் மொழி ஆகியவை முறையாக ஆங்கிலத்திற்கு சமமானவைகளால் மாற்றப்பட்டன.ஆங்கிலேய குடியேறிகளின் அறிமுகம் மற்றும் ஆங்கில பொதுச் சட்டத்தின் அமலாக்கம் ஆகியவை ஐரிஷ் சமுதாயத்தில் குறிப்பிடத்தக்க மாற்றத்தைக் குறித்தன.மத மற்றும் அரசியல் துருவப்படுத்தல்இந்த வெற்றியானது மத மற்றும் அரசியல் துருவமுனைப்பையும் தீவிரப்படுத்தியது.அயர்லாந்தில் புராட்டஸ்டன்ட் சீர்திருத்தத்தின் தோல்வி, ஆங்கில மகுடத்தால் பயன்படுத்தப்பட்ட மிருகத்தனமான முறைகளுடன் இணைந்து, ஐரிஷ் மக்களிடையே வெறுப்பைத் தூண்டியது.ஐரோப்பாவில் உள்ள கத்தோலிக்க சக்திகள் ஐரிஷ் கிளர்ச்சியாளர்களை ஆதரித்தன, தீவைக் கட்டுப்படுத்த ஆங்கிலேய முயற்சிகளை மேலும் சிக்கலாக்கியது.16 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில், அயர்லாந்து கத்தோலிக்க பூர்வீகவாசிகள் (கேலிக் மற்றும் பழைய ஆங்கிலம் இருவரும்) மற்றும் புராட்டஸ்டன்ட் குடியேறியவர்கள் (புதிய ஆங்கிலம்) எனப் பிரிக்கப்பட்டது.ஜேம்ஸ் I இன் கீழ், கத்தோலிக்க மதத்தின் ஒடுக்குமுறை தொடர்ந்தது, மேலும் அல்ஸ்டர் தோட்டம் புராட்டஸ்டன்ட் கட்டுப்பாட்டை மேலும் வலுப்படுத்தியது.கேலிக் ஐரிஷ் மற்றும் பழைய ஆங்கில நில உரிமையாளர்கள் 1641 ஆம் ஆண்டு ஐரிஷ் கிளர்ச்சி மற்றும் 1650 களில் குரோம்வெல்லியன் வெற்றிபெறும் வரை பெரும்பான்மையாக இருந்தனர், இது பல நூற்றாண்டுகளாக அயர்லாந்தில் ஆதிக்கம் செலுத்திய புராட்டஸ்டன்ட் அசென்டென்சியை நிறுவியது.
ஐரிஷ் கூட்டமைப்பு போர்கள்
Irish Confederate Wars ©Angus McBride
பதினோரு வருடப் போர் (1641-1653) என்றும் அழைக்கப்படும் ஐரிஷ் கூட்டமைப்புப் போர்கள், சார்லஸ் I இன் கீழ் இங்கிலாந்து, ஸ்காட்லாந்து மற்றும் அயர்லாந்தை உள்ளடக்கிய மூன்று ராஜ்யங்களின் பரந்த போர்களின் முக்கியமான பகுதியாகும். போர்கள் சிக்கலான அரசியல், மத மற்றும் இன பரிமாணங்கள்,ஆளுகை , நில உடைமை, மத சுதந்திரம் போன்ற பிரச்சனைகளைச் சுற்றி வருகிறது.ஐரிஷ் கத்தோலிக்கர்களுக்கும் பிரிட்டிஷ் புராட்டஸ்டன்ட்டுகளுக்கும் இடையே அரசியல் அதிகாரம் மற்றும் நிலக் கட்டுப்பாடு மற்றும் அயர்லாந்து சுயராஜ்யமாக இருக்குமா அல்லது ஆங்கிலேய நாடாளுமன்றத்திற்கு அடிபணியுமா என்பது மோதலின் மையமாக இருந்தது.இந்த மோதல் ஐரிஷ் வரலாற்றில் மிகவும் அழிவுகரமான ஒன்றாகும், இதன் விளைவாக போர், பஞ்சம் மற்றும் நோய்களால் குறிப்பிடத்தக்க உயிர் இழப்பு ஏற்பட்டது.அக்டோபர் 1641 இல் ஐரிஷ் கத்தோலிக்கர்கள் தலைமையில் அல்ஸ்டரில் ஒரு கிளர்ச்சியுடன் மோதல் தொடங்கியது.கத்தோலிக்க எதிர்ப்பு பாகுபாட்டை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவது, ஐரிஷ் சுய-ஆட்சியை அதிகரிப்பது மற்றும் அயர்லாந்தின் தோட்டங்களை திரும்பப் பெறுவது அவர்களின் குறிக்கோள்களாகும்.கூடுதலாக, அவர்கள் கத்தோலிக்க எதிர்ப்பு ஆங்கில பாராளுமன்ற உறுப்பினர்கள் மற்றும் ஸ்காட்டிஷ் உடன்படிக்கையாளர்களின் படையெடுப்பைத் தடுக்க முயன்றனர், அவர்கள் மன்னர் சார்லஸ் I ஐ எதிர்த்தனர். கிளர்ச்சித் தலைவர் ஃபெலிம் ஓ'நீல் மன்னரின் உத்தரவின்படி செயல்படுவதாகக் கூறினாலும், கிளர்ச்சி தொடங்கியவுடன் சார்லஸ் I கண்டனம் செய்தார்.இந்த எழுச்சி விரைவில் ஐரிஷ் கத்தோலிக்கர்களுக்கும் ஆங்கிலம் மற்றும் ஸ்காட்டிஷ் புராட்டஸ்டன்ட் குடியேறியவர்களுக்கும் இடையே இன வன்முறையாக மாறியது, குறிப்பாக அல்ஸ்டரில் குறிப்பிடத்தக்க படுகொலைகள் நடந்தன.குழப்பத்திற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, ஐரிஷ் கத்தோலிக்க தலைவர்கள் மே 1642 இல் ஐரிஷ் கத்தோலிக்க கூட்டமைப்பை உருவாக்கினர், இது அயர்லாந்தின் பெரும்பகுதியைக் கட்டுப்படுத்தியது.கேலிக் மற்றும் பழைய ஆங்கில கத்தோலிக்கர்களை உள்ளடக்கிய இந்த கூட்டமைப்பு ஒரு நடைமுறை சுதந்திர அரசாங்கமாக செயல்பட்டது.அடுத்தடுத்த மாதங்கள் மற்றும் ஆண்டுகளில், சார்லஸ் I, ஆங்கிலேய நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் மற்றும் ஸ்காட்டிஷ் உடன்படிக்கைப் படைகளுக்கு விசுவாசமான அரச படைகளுக்கு எதிராக கூட்டமைப்புகள் போரிட்டன.இந்த போர்கள் எரிந்த பூமி தந்திரங்கள் மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க அழிவுகளால் குறிக்கப்பட்டன.உல்ஸ்டர், டப்ளின் மற்றும் கார்க் ஆகிய இடங்களில் உள்ள முக்கிய புராட்டஸ்டன்ட் கோட்டைகளைத் தவிர, 1643 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில் அயர்லாந்தின் பெரும் பகுதிகளை கட்டுப்படுத்தி, கூட்டமைப்புகள் ஆரம்பத்தில் வெற்றி பெற்றன.இருப்பினும், உள் பிளவுகள் கூட்டமைப்பினரைப் பாதித்தன.சிலர் ராயல்ஸ்டுகளுடன் முழுமையான ஒத்துழைப்பை ஆதரித்தாலும், மற்றவர்கள் கத்தோலிக்க சுயாட்சி மற்றும் நிலப் பிரச்சினைகளில் அதிக கவனம் செலுத்தினர்.1646 இல் பென்பர்ப் போர் போன்ற குறிப்பிடத்தக்க வெற்றிகளை கூட்டமைப்புகளின் இராணுவ பிரச்சாரம் உள்ளடக்கியது.ஆனால் உட்பூசல் மற்றும் மூலோபாய தவறான நடவடிக்கைகளால் இந்த வெற்றிகளைப் பயன்படுத்தத் தவறிவிட்டனர்.1646 ஆம் ஆண்டில், ஆர்மண்டே பிரபு பிரதிநிதித்துவப்படுத்திய ராயல்ஸ்டுகளுடன் ஒரு சமாதான ஒப்பந்தத்தில் கூட்டமைப்பு கையெழுத்திட்டது.இந்த ஒப்பந்தம் பாப்பல் நன்சியோ ஜியோவானி பாட்டிஸ்டா ரினுச்சினி உட்பட பல கூட்டமைப்பு தலைவர்களால் சர்ச்சைக்குரியதாகவும் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாததாகவும் இருந்தது.இந்த ஒப்பந்தம் கூட்டமைப்பிற்குள் மேலும் பிளவுகளை உருவாக்கியது, இது அவர்களின் இராணுவ முயற்சிகளில் முறிவுக்கு வழிவகுத்தது.டப்ளின் போன்ற மூலோபாய இடங்களை கைப்பற்ற இயலாமை அவர்களின் நிலையை கணிசமாக பலவீனப்படுத்தியது.1647 வாக்கில், டங்கன்ஸ் ஹில், கேஷெல் மற்றும் நாக்னானாஸ் போன்ற போர்களில் பாராளுமன்றப் படைகள் கூட்டமைப்பு மீது கடுமையான தோல்விகளை ஏற்படுத்தியது.இந்த தோல்விகள் கூட்டமைப்புகளை பேச்சுவார்த்தை நடத்தவும், இறுதியில் ராயல்ஸ்டுகளுடன் இணைவதற்கும் கட்டாயப்படுத்தியது.இருப்பினும், உள்நாட்டுப் பூசல்கள் மற்றும் ஆங்கில உள்நாட்டுப் போரின் பரந்த சூழல் அவர்களின் முயற்சிகளை சிக்கலாக்கியது.அவர்களின் தற்காலிக ஒத்துழைப்பு இருந்தபோதிலும், உள் பிளவுகள் மற்றும் வெளிப்புற இராணுவ சவால்களின் ஒருங்கிணைந்த அழுத்தங்களை கூட்டமைப்புகளால் தாங்க முடியவில்லை.ஐரிஷ் கூட்டமைப்பு போர்கள் அயர்லாந்திற்கு பேரழிவை ஏற்படுத்தியது, பெரும் உயிர் இழப்பு மற்றும் பரவலான அழிவு.கத்தோலிக்க மதத்தை ஒடுக்கி, கத்தோலிக்கருக்குச் சொந்தமான நிலங்கள் குறிப்பிடத்தக்க அளவில் பறிமுதல் செய்யப்பட்டதன் விளைவாக, கூட்டமைப்புகள் மற்றும் அவர்களது அரச கூட்டாளிகளின் தோல்வியுடன் போர்கள் முடிவடைந்தன.இந்த காலகட்டம் பழைய கத்தோலிக்க நிலவுடைமை வர்க்கத்தின் பயனுள்ள முடிவைக் குறித்தது மற்றும் அயர்லாந்தில் எதிர்கால மோதல்கள் மற்றும் அரசியல் மாற்றங்களுக்கு களம் அமைத்தது.பல நூற்றாண்டுகளாக அயர்லாந்தின் அரசியல் மற்றும் மத நிலப்பரப்பில் தாக்கத்தை ஏற்படுத்திய நீண்டகால விளைவுகளுடன், இந்த மோதல் அடிப்படையில் ஐரிஷ் சமூகம், நிர்வாகம் மற்றும் மக்கள்தொகை ஆகியவற்றை மறுவடிவமைத்தது.
அயர்லாந்தின் குரோம்வெல்லியன் வெற்றி
Cromwellian Conquest of Ireland ©Andrew Carrick Gow
அயர்லாந்தின் குரோம்வெல்லியன் வெற்றி (1649-1653) என்பது மூன்று ராஜ்யங்களின் போர்களில் ஒரு முக்கிய அத்தியாயமாகும், இது ஆலிவர் க்ரோம்வெல் தலைமையிலான ஆங்கில பாராளுமன்றத்தின் படைகளால் அயர்லாந்தை மீண்டும் கைப்பற்றியது.இந்த பிரச்சாரம் 1641 ஆம் ஆண்டு ஐரிஷ் கிளர்ச்சி மற்றும் அதைத் தொடர்ந்து ஐரிஷ் கூட்டமைப்புப் போர்களைத் தொடர்ந்து அயர்லாந்தின் மீது ஆங்கிலேய கட்டுப்பாட்டை ஒருங்கிணைப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டது.இந்த வெற்றி குறிப்பிடத்தக்க இராணுவ நடவடிக்கைகள், கடுமையான கொள்கைகள் மற்றும் பரவலான அழிவுகளால் குறிக்கப்பட்டது, மேலும் இது ஐரிஷ் சமுதாயத்தில் நீடித்த தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது.1641 கிளர்ச்சியை அடுத்து, ஐரிஷ் கத்தோலிக்க கூட்டமைப்பு அயர்லாந்தின் பெரும்பகுதியைக் கட்டுப்படுத்தியது.1649 ஆம் ஆண்டில், அவர்கள் இரண்டாம் சார்லஸின் கீழ் முடியாட்சியை மீட்டெடுக்கும் நம்பிக்கையில் ஆங்கிலேய ராயல்ஸ்டுகளுடன் கூட்டணி வைத்தனர்.இந்தக் கூட்டணி, ஆங்கிலேய உள்நாட்டுப் போரில் வெற்றிபெற்று, சார்லஸ் Iஐ தூக்கிலிட்ட, புதிதாக நிறுவப்பட்ட ஆங்கிலேய காமன்வெல்த்துக்கு நேரடி அச்சுறுத்தலை ஏற்படுத்தியது. இந்த அச்சுறுத்தலை நடுநிலையாக்குவதை நோக்கமாகக் கொண்டு, பியூரிட்டன் ஆலிவர் க்ரோம்வெல் தலைமையிலான இங்கிலாந்தின் ரம்ப் பாராளுமன்றம், ஐரிஷ் கத்தோலிக்கர்களைத் தண்டித்தது. 1641 கிளர்ச்சி மற்றும் அயர்லாந்தின் மீதான பாதுகாப்பான கட்டுப்பாட்டிற்காக.அயர்லாந்தைக் கைப்பற்றுவதற்கு நாடாளுமன்றம் நிதிச் சலுகைகளைக் கொண்டிருந்தது, ஏனெனில் அதன் கடனாளிகளைத் திருப்பிச் செலுத்த நிலத்தை பறிமுதல் செய்ய வேண்டியிருந்தது.ராத்மைன்ஸ் போரில் பாராளுமன்ற வெற்றியைத் தொடர்ந்து, 1649 ஆகஸ்ட்டில் நியூ மாடல் ஆர்மியுடன் குரோம்வெல் டப்ளினில் தரையிறங்கினார், இது ஒரு முக்கியமான இடத்தைப் பிடித்தது.செப்டம்பர் 1649 இல் ட்ரோகெடா முற்றுகையுடன் தொடங்கி அவரது பிரச்சாரம் விரைவானது மற்றும் மிருகத்தனமானது, அங்கு அவரது படைகள் நகரத்தை கைப்பற்றிய பிறகு காரிஸனையும் பல பொதுமக்களையும் படுகொலை செய்தனர்.இந்த அதீத வன்முறைச் செயல், அரச மற்றும் கூட்டமைப்புப் படைகளை பயமுறுத்துவதற்கும் மனச்சோர்வை ஏற்படுத்துவதற்கும் நோக்கமாக இருந்தது.ட்ரோகெடாவைத் தொடர்ந்து, குரோம்வெல்லின் இராணுவம் மற்றொரு துறைமுக நகரமான வெக்ஸ்போர்டைக் கைப்பற்ற தெற்கு நோக்கி நகர்ந்தது, அங்கு அக்டோபர் 1649 இல் வெக்ஸ்போர்டின் சாக் போது இதேபோன்ற கொடுமைகள் நிகழ்ந்தன. இந்த படுகொலைகள் ஆழ்ந்த உளவியல் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது, சில நகரங்கள் எதிர்ப்பு இல்லாமல் சரணடைய வழிவகுத்தது, மற்றவை நீண்ட காலத்திற்கு தோண்டப்பட்டன. முற்றுகைகள்.வாட்டர்ஃபோர்ட், டங்கனான், க்ளோன்மெல் மற்றும் கில்கெனி போன்ற கோட்டை நகரங்களில் பாராளுமன்ற உறுப்பினர்கள் குறிப்பிடத்தக்க எதிர்ப்பை எதிர்கொண்டனர்.க்ளோன்மெல் அதன் கடுமையான பாதுகாப்பிற்காக குறிப்பாக குறிப்பிடத்தக்கது, இது க்ரோம்வெல்லின் படைகளுக்கு பெரும் சேதத்தை ஏற்படுத்தியது.இந்த சவால்கள் இருந்தபோதிலும், குரோம்வெல் 1650 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் தென்கிழக்கு அயர்லாந்தின் பெரும்பகுதியைப் பாதுகாக்க முடிந்தது.உல்ஸ்டரில், ராபர்ட் வெனபிள்ஸ் மற்றும் சார்லஸ் கூடே ஆகியோர் ஸ்காட்டிஷ் உடன்படிக்கையாளர்களுக்கும், எஞ்சியிருந்த அரச படைகளுக்கும் எதிராக வெற்றிகரமான பிரச்சாரங்களை நடத்தி, வடக்கைப் பாதுகாத்தனர்.ஜூன் 1650 இல் ஸ்கார்ரிஃபோலிஸ் போர் ஒரு தீர்க்கமான பாராளுமன்ற வெற்றிக்கு வழிவகுத்தது, ஐரிஷ் கூட்டமைப்புகளின் கடைசி பெரிய களப்படையை திறம்பட அழித்தது.மீதமுள்ள எதிர்ப்பு லிமெரிக் மற்றும் கால்வே நகரங்களை மையமாகக் கொண்டது.நகருக்குள் பிளேக் மற்றும் பஞ்சம் வெடித்த போதிலும், நீண்ட முற்றுகைக்குப் பிறகு 1651 அக்டோபரில் லிமெரிக் ஹென்றி ஐரெட்டனிடம் வீழ்ந்தார்.கால்வே மே 1652 வரை நீடித்தது, இது ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட கூட்டமைப்பு எதிர்ப்பின் முடிவைக் குறிக்கிறது.இந்த கோட்டைகளின் வீழ்ச்சிக்குப் பிறகும், கொரில்லா போர் மேலும் ஒரு வருடத்திற்கு தொடர்ந்தது.பாராளுமன்றப் படைகள் கொரில்லாக்களுக்கான ஆதரவைக் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துவதற்காக, உணவுப் பொருட்களை அழித்தது மற்றும் பொதுமக்களை வலுக்கட்டாயமாக வெளியேற்றும் தந்திரங்களை கையாண்டன.இந்த பிரச்சாரம் பஞ்சத்தை அதிகப்படுத்தியது மற்றும் புபோனிக் பிளேக் பரவியது, இது குறிப்பிடத்தக்க பொதுமக்கள் உயிரிழப்புகளுக்கு வழிவகுத்தது.இந்த வெற்றி அயர்லாந்து மக்களுக்கு பேரழிவு தரும் விளைவுகளை ஏற்படுத்தியது.மக்கள் தொகையில் 15% முதல் 50% வரையிலான இறப்பு எண்ணிக்கையின் மதிப்பீடுகள், பஞ்சம் மற்றும் பிளேக் பெருமளவில் பங்களிக்கின்றன.உயிரிழப்புக்கு கூடுதலாக, ஏறக்குறைய 50,000 ஐரிஷ் மக்கள் ஒப்பந்த ஊழியர்களாக கரீபியன் மற்றும் வட அமெரிக்காவில் உள்ள ஆங்கிலேய காலனிகளுக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டனர்.குரோம்வெல்லியன் குடியேற்றமானது அயர்லாந்தில் நில உரிமையை வியத்தகு முறையில் மறுவடிவமைத்தது.தீர்வு சட்டம் 1652 ஐரிஷ் கத்தோலிக்கர்கள் மற்றும் ராயல்ஸ்டுகளின் நிலங்களை பறிமுதல் செய்து, அவற்றை ஆங்கில வீரர்கள் மற்றும் கடனாளிகளுக்கு மறுபகிர்வு செய்தது.கத்தோலிக்கர்கள் பெரும்பாலும் மேற்கு மாகாணமான கொனாச்ட்டிற்கு வெளியேற்றப்பட்டனர், மேலும் கத்தோலிக்கர்கள் பொது அலுவலகம், நகரங்கள் மற்றும் புராட்டஸ்டன்ட்களுடன் கலப்புத் திருமணம் செய்துகொள்வதைத் தடுக்கும் கடுமையான தண்டனைச் சட்டங்கள் அமல்படுத்தப்பட்டன.இந்த நில மறுபகிர்வு காமன்வெல்த் காலத்தில் கத்தோலிக்க நில உரிமையை 8% ஆகக் குறைத்தது, அயர்லாந்தின் சமூக மற்றும் பொருளாதார நிலப்பரப்பை அடிப்படையில் மாற்றியது.குரோம்வெல்லியன் வெற்றி கசப்பு மற்றும் பிரிவின் நீடித்த பாரம்பரியத்தை விட்டுச்சென்றது.குரோம்வெல் ஐரிஷ் வரலாற்றில் ஆழமாக இழிவுபடுத்தப்பட்ட நபராக இருக்கிறார், இது ஐரிஷ் மக்களின் மிருகத்தனமான அடக்குமுறை மற்றும் ஆங்கிலேய ஆட்சியைத் திணிப்பதைக் குறிக்கிறது.வெற்றியின் போதும் அதற்குப் பின்னரும் அமுல்படுத்தப்பட்ட கடுமையான நடவடிக்கைகள் மற்றும் கொள்கைகள் குறுங்குழுவாத பிளவுகளை வேரூன்றி, எதிர்கால மோதல்களுக்கும், ஐரிஷ் கத்தோலிக்க மக்களை நீண்டகாலமாக ஒதுக்கி வைப்பதற்கும் களம் அமைத்தது.
அயர்லாந்தில் வில்லியமைட் போர்
தி பாய்ன்;ஒரு குறுகிய வில்லியமைட் வெற்றி, இதில் ஷொம்பெர்க் கொல்லப்பட்டார் (கீழ் வலது) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
அயர்லாந்தில் மார்ச் 1689 முதல் அக்டோபர் 1691 வரை நடந்த வில்லியமைட் போர், கத்தோலிக்க மன்னர் இரண்டாம் ஜேம்ஸ் மற்றும் புராட்டஸ்டன்ட் மன்னர் வில்லியம் III ஆதரவாளர்களுக்கு இடையே ஒரு தீர்க்கமான மோதலாக இருந்தது.இந்தப் போர் பெரிய ஒன்பதாண்டுப் போருடன் (1688-1697) நெருக்கமாகப் பிணைந்திருந்தது, இது லூயிஸ் XIV தலைமையிலான பிரான்ஸ் மற்றும் இங்கிலாந்து, டச்சு குடியரசு மற்றும் பிற ஐரோப்பிய சக்திகளை உள்ளடக்கிய கிராண்ட் அலையன்ஸ் இடையே ஒரு பரந்த மோதலை உள்ளடக்கியது.போரின் வேர்கள் நவம்பர் 1688 புகழ்பெற்ற புரட்சியில் இருந்தன, இதில் ஜேம்ஸ் II அவரது புராட்டஸ்டன்ட் மகள் மேரி II மற்றும் அவரது கணவர் வில்லியம் III ஆகியோருக்கு ஆதரவாக பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்டார்.ஜேம்ஸ் அயர்லாந்தில் குறிப்பிடத்தக்க ஆதரவைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார், முதன்மையாக நாட்டின் கத்தோலிக்க பெரும்பான்மை காரணமாக.ஐரிஷ் கத்தோலிக்கர்கள் ஜேம்ஸ் நில உரிமை, மதம் மற்றும் குடிமை உரிமைகள் தொடர்பான தங்கள் குறைகளை நிவர்த்தி செய்வார் என்று நம்பினர்.மாறாக, உல்ஸ்டரில் குவிந்திருந்த புராட்டஸ்டன்ட் மக்கள் வில்லியமை ஆதரித்தனர்.மார்ச் 1689 இல் ஜேம்ஸ் பிரெஞ்சு ஆதரவுடன் கின்சேலில் தரையிறங்கியபோது தொடங்கியது மற்றும் அவரது ஐரிஷ் தளத்தைப் பயன்படுத்தி தனது அரியணையை மீண்டும் பெற முயன்றார்.புராட்டஸ்டன்ட் பாதுகாவலர்கள் ஜேக்கபைட் படைகளை வெற்றிகரமாக எதிர்த்த டெர்ரியின் குறிப்பிடத்தக்க முற்றுகை உட்பட, போர் விரைவில் தொடர்ச்சியான மோதல்கள் மற்றும் முற்றுகைகளாக அதிகரித்தது.இது வில்லியம் ஒரு பயணப் படையை தரையிறக்க அனுமதித்தது, இது ஜூலை 1690 இல் பாய்ன் போரில் ஜேம்ஸின் முக்கிய இராணுவத்தை தோற்கடித்தது, இது ஒரு திருப்புமுனையாக ஜேம்ஸை பிரான்சுக்குத் தப்பி ஓடச் செய்தது.பாய்னைத் தொடர்ந்து, ஜாகோபைட் படைகள் மீண்டும் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டன, ஆனால் ஜூலை 1691 இல் ஆக்ரிம் போரில் நசுக்கிய தோல்வியை சந்தித்தது. இந்த போர் குறிப்பாக பேரழிவை ஏற்படுத்தியது, இது குறிப்பிடத்தக்க ஜேக்கபைட் உயிரிழப்புகளுக்கு வழிவகுத்தது மற்றும் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட எதிர்ப்பை திறம்பட முடிவுக்கு கொண்டு வந்தது.அக்டோபர் 1691 இல் லிமெரிக் உடன்படிக்கையுடன் போர் முடிவடைந்தது, இது தோற்கடிக்கப்பட்ட யாக்கோபைட்டுகளுக்கு ஒப்பீட்டளவில் மென்மையான நிபந்தனைகளை வழங்கியது, இருப்பினும் இந்த விதிமுறைகள் பின்னர் கத்தோலிக்கர்களுக்கு எதிரான தண்டனைச் சட்டங்களால் குறைமதிப்பிற்கு உட்பட்டன.வில்லியமைட் போர் அயர்லாந்தின் அரசியல் மற்றும் சமூக நிலப்பரப்பை கணிசமாக வடிவமைத்தது.இது அயர்லாந்தின் மீது புராட்டஸ்டன்ட் ஆதிக்கத்தையும் பிரிட்டிஷ் கட்டுப்பாட்டையும் உறுதிப்படுத்தியது, இரண்டு நூற்றாண்டுகளுக்கு மேலாக புராட்டஸ்டன்ட் உயர்வை ஏற்படுத்தியது.போருக்குப் பிறகு இயற்றப்பட்ட தண்டனைச் சட்டங்கள் ஐரிஷ் கத்தோலிக்கர்களின் உரிமைகளைக் கடுமையாகக் கட்டுப்படுத்தி, குறுங்குழுவாதப் பிளவுகளை அதிகப்படுத்தியது.லிமெரிக் உடன்படிக்கை ஆரம்பத்தில் கத்தோலிக்கர்களுக்கான பாதுகாப்பை உறுதியளித்தது.வில்லியமைட் வெற்றியானது, ஜேம்ஸ் II தனது சிம்மாசனத்தை இராணுவ வழிமுறைகள் மூலம் மீண்டும் பெற மாட்டார் என்பதை உறுதிப்படுத்தியது மற்றும் அயர்லாந்தில் புராட்டஸ்டன்ட் ஆட்சியை வலுப்படுத்தியது.இந்த மோதல் ஐரிஷ் கத்தோலிக்கர்களிடையே நீடித்த ஜேக்கபைட் உணர்வை வளர்த்தது, அவர்கள் ஸ்டூவர்ட்களை சரியான மன்னர்களாகக் கருதினர்.வில்லியமைட் போரின் மரபு இன்னும் வடக்கு அயர்லாந்தில் நினைவுகூரப்படுகிறது, குறிப்பாக ஜூலை பன்னிரண்டாம் கொண்டாட்டத்தின் போது புராட்டஸ்டன்ட் ஆரஞ்சு ஆணை, இது பாய்ன் போரில் வில்லியமின் வெற்றியைக் குறிக்கிறது.இந்த நினைவேந்தல்கள் ஒரு சர்ச்சைக்குரிய பிரச்சினையாகவே இருக்கின்றன, இது இந்தக் காலத்திலிருந்து உருவான ஆழமான வரலாற்று மற்றும் மதப் பிளவுகளை பிரதிபலிக்கிறது.
அயர்லாந்தில் புராட்டஸ்டன்ட் உயர்வு
ரிச்சர்ட் உட்வார்ட், ஒரு ஆங்கிலேயர், அவர் க்ளோயின் ஆங்கிலிகன் பிஷப் ஆனார்.அவர் அயர்லாந்தில் அசென்டென்சிக்கான சில உறுதியான மன்னிப்புகளை எழுதியவர். ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
பதினெட்டாம் நூற்றாண்டில், அயர்லாந்தின் பெரும்பான்மையான மக்கள் வறிய கத்தோலிக்க விவசாயிகளாக இருந்தனர், கடுமையான பொருளாதார மற்றும் அரசியல் தண்டனைகள் காரணமாக அரசியல் ரீதியாக செயலற்றவர்களாக இருந்தனர், இது அவர்களின் தலைவர்கள் பலரை புராட்டஸ்டன்டிசத்திற்கு மாற்ற வழிவகுத்தது.இருந்தபோதிலும், கத்தோலிக்கர்களிடையே ஒரு கலாச்சார விழிப்புணர்வு கிளறத் தொடங்கியது.அயர்லாந்தில் உள்ள புராட்டஸ்டன்ட் மக்கள் இரண்டு முக்கிய குழுக்களாகப் பிரிக்கப்பட்டனர்: உல்ஸ்டரில் உள்ள ப்ரெஸ்பைடிரியர்கள், சிறந்த பொருளாதார நிலைமைகள் இருந்தபோதிலும், குறைந்த அரசியல் அதிகாரத்தை வைத்திருந்தனர், மற்றும் அயர்லாந்தின் ஆங்கிலிகன் சர்ச்சின் உறுப்பினர்களாக இருந்த ஆங்கிலோ-ஐரிஷ், கட்டுப்படுத்தும் பெரும்பாலான விவசாய நிலங்கள் கத்தோலிக்க விவசாயிகளால் வேலை செய்தன.பல ஆங்கிலோ-ஐரிஷ் மக்கள் இங்கிலாந்துக்கு விசுவாசமாக இல்லாத நிலப்பிரபுக்களாக இருந்தனர், ஆனால் அயர்லாந்தில் வசிப்பவர்கள் பெருகிய முறையில் ஐரிஷ் தேசியவாதிகள் மற்றும் ஆங்கிலக் கட்டுப்பாட்டை வெறுக்கிறார்கள், ஜோனாதன் ஸ்விஃப்ட் மற்றும் எட்மண்ட் பர்க் போன்ற நபர்கள் உள்ளூர் சுயாட்சிக்கு வாதிட்டனர்.அயர்லாந்தில் ஜேகோபைட் எதிர்ப்பு ஜூலை 1691 இல் ஆக்ரிம் போரில் முடிவடைந்தது. அதைத் தொடர்ந்து, ஆங்கிலோ-ஐரிஷ் உயர்வு எதிர்கால கத்தோலிக்க எழுச்சிகளைத் தடுக்க தண்டனைச் சட்டங்களை மிகவும் கடுமையாக அமல்படுத்தியது.இந்த புராட்டஸ்டன்ட் சிறுபான்மையினர், மக்கள்தொகையில் சுமார் 5%, ஐரிஷ் பொருளாதாரம், சட்ட அமைப்பு, உள்ளூர் அரசாங்கத்தின் முக்கிய துறைகளை கட்டுப்படுத்தினர் மற்றும் ஐரிஷ் பாராளுமன்றத்தில் வலுவான பெரும்பான்மையைக் கொண்டிருந்தனர்.பிரஸ்பைடிரியர்கள் மற்றும் கத்தோலிக்கர்கள் இருவரையும் நம்பாமல், அவர்கள் தங்கள் ஆதிக்கத்தைத் தக்கவைக்க பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்தை நம்பியிருந்தனர்.அயர்லாந்தின் பொருளாதாரம் இல்லாத நில உரிமையாளர்களின் கீழ் பாதிக்கப்பட்டது, அவர்கள் தோட்டங்களை மோசமாக நிர்வகிக்கிறார்கள், உள்ளூர் நுகர்வுக்கு பதிலாக ஏற்றுமதியில் கவனம் செலுத்தினர்.சிறிய பனி யுகத்தின் போது கடுமையான குளிர்காலம் 1740-1741 பஞ்சத்திற்கு வழிவகுத்தது, சுமார் 400,000 பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் 150,000 பேர் புலம்பெயர்ந்தனர்.வழிசெலுத்தல் சட்டங்கள் ஐரிஷ் பொருட்களின் மீது வரிகளை விதித்தன, பொருளாதாரத்தை மேலும் சிரமப்படுத்தியது, இருப்பினும் முந்தைய நூற்றாண்டுகளுடன் ஒப்பிடுகையில் இந்த நூற்றாண்டு ஒப்பீட்டளவில் அமைதியானது, மேலும் மக்கள் தொகை நான்கு மில்லியனுக்கும் அதிகமாக இருந்தது.பதினெட்டாம் நூற்றாண்டில், ஆங்கிலோ-ஐரிஷ் ஆளும் வர்க்கம் அயர்லாந்தை தங்கள் சொந்த நாடாகக் கண்டது.ஹென்றி கிராட்டன் தலைமையில், அவர்கள் பிரிட்டனுடன் சிறந்த வர்த்தக விதிமுறைகளையும் ஐரிஷ் பாராளுமன்றத்திற்கு அதிக சட்டமன்ற சுதந்திரத்தையும் நாடினர்.சில சீர்திருத்தங்கள் அடையப்பட்டாலும், கத்தோலிக்க உரிமைக்கான மிகவும் தீவிரமான திட்டங்கள் ஸ்தம்பித்தன.கத்தோலிக்கர்கள் 1793 இல் வாக்களிக்கும் உரிமையைப் பெற்றனர், ஆனால் இன்னும் பாராளுமன்றத்தில் அமரவோ அல்லது அரசாங்க பதவிகளை வகிக்கவோ முடியவில்லை.பிரெஞ்சுப் புரட்சியின் தாக்கத்தால், சில ஐரிஷ் கத்தோலிக்கர்கள் போர்க்குணமிக்க தீர்வுகளை நாடினர்.அயர்லாந்து லார்ட் லெப்டினன்ட் ஆஃப் அயர்லாந்தின் மூலம் பிரிட்டிஷ் மன்னரால் ஆளப்பட்ட ஒரு தனி இராச்சியம்.1767 முதல், லண்டனில் முக்கிய முடிவுகள் எடுக்கப்பட்ட ஒரு வலுவான வைஸ்ராய், ஜார்ஜ் டவுன்ஷெண்ட், மையப்படுத்தப்பட்ட கட்டுப்பாடு.1780 களில் ஐரிஷ் அசென்டென்சி சட்டங்களைப் பாதுகாத்தது, ஐரிஷ் பாராளுமன்றத்தை மிகவும் பயனுள்ளதாகவும் சுதந்திரமாகவும் மாற்றியது, இருப்பினும் மன்னரின் மேற்பார்வையில் இருந்தது.1791 இல் ஐக்கிய அயர்லாந்தின் சங்கம் உருவாவதற்கு வழிவகுத்த ப்ரெஸ்பைடிரியன்கள் மற்றும் பிற எதிர்ப்பாளர்களும் துன்புறுத்தலை எதிர்கொண்டனர். ஆரம்பத்தில் பாராளுமன்ற சீர்திருத்தம் மற்றும் கத்தோலிக்க விடுதலையை நாடிய அவர்கள் பின்னர் பலவந்தத்தின் மூலம் ஒரு பிரிவு அல்லாத குடியரசைப் பின்தொடர்ந்தனர்.இது 1798 ஆம் ஆண்டின் ஐரிஷ் கிளர்ச்சியில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது, இது மிருகத்தனமாக ஒடுக்கப்பட்டது மற்றும் யூனியன் 1800 சட்டங்களைத் தூண்டியது, ஐரிஷ் பாராளுமன்றத்தை ஒழித்தது மற்றும் ஜனவரி 1801 முதல் ஐக்கிய இராச்சியத்துடன் அயர்லாந்தை ஒருங்கிணைத்தது.1691 முதல் 1801 வரையிலான காலகட்டம், "நீண்ட சமாதானம்" என்று அடிக்கடி அழைக்கப்பட்டது, முந்தைய இரண்டு நூற்றாண்டுகளுடன் ஒப்பிடும்போது அரசியல் வன்முறைகள் இல்லாமல் இருந்தது.இருப்பினும், சகாப்தம் தொடங்கியது மற்றும் மோதல்களுடன் முடிந்தது.அதன் முடிவில், புராட்டஸ்டன்ட் அசென்டென்சியின் ஆதிக்கம் மிகவும் உறுதியான கத்தோலிக்க மக்களால் சவால் செய்யப்பட்டது.யூனியன் சட்டம் 1800 ஐரிஷ் சுயராஜ்யத்தின் முடிவைக் குறித்தது, ஐக்கிய இராச்சியத்தை உருவாக்கியது.1790 களின் வன்முறை, பிரிவினைவாத பிளவுகளை முறியடிக்கும் நம்பிக்கையை சிதைத்தது, பிரஸ்பைடிரியர்கள் கத்தோலிக்க மற்றும் தீவிர கூட்டணிகளில் இருந்து தங்களை ஒதுக்கி வைத்தனர்.டேனியல் ஓ'கானலின் கீழ், ஐரிஷ் தேசியவாதம் மிகவும் பிரத்தியேகமாக கத்தோலிக்கமாக மாறியது, அதே நேரத்தில் பல புராட்டஸ்டன்ட்டுகள், பிரிட்டனுடனான யூனியனுடன் பிணைக்கப்பட்ட தங்கள் நிலையைக் கண்டு, உறுதியான தொழிற்சங்கவாதிகளாக மாறினர்.
1691 - 1919
யூனியன் மற்றும் புரட்சிகர அயர்லாந்து
அயர்லாந்தின் பெரும் பஞ்சம்
ஒரு ஐரிஷ் விவசாயக் குடும்பம் தங்கள் கடையின் ப்ளைட்டைக் கண்டுபிடித்தது. ©Daniel MacDonald
பெரும் பஞ்சம், அல்லது பெரும் பசி (ஐரிஷ்: an Gorta Mór), அயர்லாந்தில் 1845 முதல் 1852 வரை நீடித்த பட்டினி மற்றும் நோய்களின் பேரழிவு காலகட்டமாகும், இது ஐரிஷ் சமூகம் மற்றும் வரலாற்றில் ஆழமான விளைவுகளை ஏற்படுத்தியது.ஐரிஷ் மொழி ஆதிக்கம் செலுத்திய மேற்கு மற்றும் தெற்குப் பகுதிகளில் பஞ்சம் மிகவும் பேரழிவை ஏற்படுத்தியது, மேலும் சமகாலத்தில் இது ஐரிஷ் மொழியில் "மோசமான வாழ்க்கை" என்று பொருள்படும் ட்ரோச்ஷால் என்று குறிப்பிடப்பட்டது.பஞ்சத்தின் உச்சம் 1847 இல் ஏற்பட்டது, இது "கருப்பு '47" என்று பிரபலமாக அறியப்பட்டது.இந்த காலகட்டத்தில், ஏறத்தாழ 1 மில்லியன் மக்கள் இறந்தனர் மற்றும் 1 மில்லியனுக்கும் அதிகமானோர் புலம்பெயர்ந்தனர், இது 20-25% மக்கள்தொகை வீழ்ச்சிக்கு வழிவகுத்தது.பஞ்சத்தின் உடனடி காரணம் உருளைக்கிழங்கு பயிர்களை 1840 களில் ஐரோப்பா முழுவதும் பரவிய ப்ளைட் பைட்டோப்தோரா இன்ஃபெஸ்டன்ஸ் மூலம் தாக்கியது.இந்த நோய் அயர்லாந்திற்கு வெளியே சுமார் 100,000 பேரின் மரணத்திற்கு வழிவகுத்தது மற்றும் 1848 ஐரோப்பிய புரட்சிகளின் அமைதியின்மைக்கு பங்களித்தது.அயர்லாந்தில், இல்லாத நிலப்பிரபுத்துவ அமைப்பு மற்றும் ஒற்றைப் பயிரான உருளைக்கிழங்கை அதிகம் நம்பியிருப்பது போன்ற அடிப்படைப் பிரச்சினைகளால் தாக்கம் அதிகப்படுத்தப்பட்டது.ஆரம்பத்தில், துயரத்தைத் தணிக்க சில அரசாங்க முயற்சிகள் இருந்தன, ஆனால் இவை லண்டனில் ஒரு புதிய விக் நிர்வாகத்தால் குறைக்கப்பட்டன, அது லாயிஸெஸ்-ஃபேயர் பொருளாதாரக் கொள்கைகளுக்கு ஆதரவாக இருந்தது மற்றும் தெய்வீக நம்பிக்கை மற்றும் ஐரிஷ் பாத்திரத்தின் மீதான பாரபட்சமான பார்வை ஆகியவற்றால் பாதிக்கப்பட்டது.பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்தின் போதிய பதிலில் அயர்லாந்தில் இருந்து பெரிய அளவிலான உணவு ஏற்றுமதியை நிறுத்தத் தவறியது, முந்தைய பஞ்சங்களின் போது இயற்றப்பட்ட கொள்கையாகும்.இந்த முடிவு ஒரு குறிப்பிடத்தக்க சர்ச்சைக்குரிய புள்ளியாக இருந்தது மற்றும் வளர்ந்து வரும் பிரிட்டிஷ் எதிர்ப்பு உணர்வு மற்றும் ஐரிஷ் சுதந்திரத்திற்கான உந்துதலுக்கு பங்களித்தது.பஞ்சம் பரவலான வெளியேற்றங்களுக்கும் வழிவகுத்தது, கால் ஏக்கருக்கு மேல் நிலம் உள்ளவர்கள் பணிமனை உதவி பெறுவதைத் தடுக்கும் கொள்கைகளால் அதிகப்படுத்தப்பட்டது.பஞ்சம் அயர்லாந்தின் மக்கள்தொகை நிலப்பரப்பை ஆழமாக மாற்றியது, இது நிரந்தர மக்கள்தொகை வீழ்ச்சிக்கு வழிவகுத்தது மற்றும் விரிவான ஐரிஷ் புலம்பெயர்ந்தோரை உருவாக்கியது.இது இன மற்றும் குறுங்குழுவாத பதட்டங்களை தீவிரப்படுத்தியது மற்றும் அயர்லாந்து மற்றும் ஐரிஷ் குடியேறியவர்கள் மத்தியில் தேசியவாதம் மற்றும் குடியரசுவாதத்தை தூண்டியது.ஐரிஷ் வரலாற்றில் பஞ்சம் ஒரு முக்கியமான புள்ளியாக நினைவுகூரப்படுகிறது, இது பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்தின் காட்டிக்கொடுப்பு மற்றும் சுரண்டலைக் குறிக்கிறது.இந்த மரபு ஐரிஷ் சுதந்திரத்திற்கான அதிகரித்து வரும் தேவையில் குறிப்பிடத்தக்க பங்கைக் கொண்டிருந்தது.உருளைக்கிழங்கு ப்ளைட் 1879 இல் ஐரோப்பாவிற்குத் திரும்பியது, ஆனால் அயர்லாந்தின் சமூக-அரசியல் நிலப்பரப்பு நிலப் போரின் காரணமாக கணிசமாக மாறியது, இது முந்தைய பஞ்சத்திற்கு விடையிறுக்கும் வகையில் தொடங்கிய லேண்ட் லீக் தலைமையிலான விவசாய இயக்கமாகும்.குத்தகைதாரர் உரிமைகளுக்கான லீக்கின் பிரச்சாரம், நியாயமான வாடகைகள், பதவிக்காலத்தை நிர்ணயம் செய்தல் மற்றும் இலவச விற்பனை ஆகியவை அடங்கும்.நிலப்பிரபுக்களைப் புறக்கணிப்பது மற்றும் வெளியேற்றப்படுவதைத் தடுப்பது போன்ற நடவடிக்கைகள் முந்தைய பஞ்சத்துடன் ஒப்பிடும்போது வீடற்றோர் மற்றும் இறப்புகளைக் குறைத்தன.பஞ்சம் ஐரிஷ் கலாச்சார நினைவகத்தில் நீடித்த தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது, அயர்லாந்திலும் புலம்பெயர்ந்தோரிலும் தங்கியிருந்தவர்களின் அடையாளத்தை வடிவமைத்துள்ளது.இந்த காலகட்டத்தை விவரிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் சொற்களின் மீது விவாதங்கள் தொடர்கின்றன, சிலர் "பெரிய பசி" நிகழ்வுகளின் சிக்கலான தன்மையை மிகவும் துல்லியமாக பிரதிபலிக்கிறது என்று வாதிடுகின்றனர்.பஞ்சம் துன்பத்தின் கடுமையான அடையாளமாகவும், ஐரிஷ் தேசியவாதத்திற்கான ஊக்கியாகவும் உள்ளது, இது இருபதாம் நூற்றாண்டு வரை நீடித்த அயர்லாந்துக்கும் பிரிட்டனுக்கும் இடையே உள்ள இறுக்கமான உறவை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகிறது.
ஐரிஷ் குடியேற்றம்
Irish Emigration ©HistoryMaps
1845 Jan 1 00:01 - 1855

ஐரிஷ் குடியேற்றம்

United States
பெரும் பஞ்சத்திற்குப் பிறகு (1845-1852) ஐரிஷ் குடியேற்றம் என்பது குறிப்பிடத்தக்க மக்கள்தொகை நிகழ்வு ஆகும், இது அயர்லாந்து மற்றும் ஐரிஷ் குடிபெயர்ந்த நாடுகளை மறுவடிவமைத்தது.உருளைக்கிழங்கு ப்ளைட்டின் காரணமாக ஏற்பட்ட பஞ்சம், ஏறக்குறைய ஒரு மில்லியன் மக்களைக் கொன்றது மற்றும் பட்டினி மற்றும் பொருளாதார அழிவிலிருந்து தப்புவதற்கான அவநம்பிக்கையான முயற்சியில் மற்றொரு மில்லியனைக் கட்டாயப்படுத்தியது.இந்த வெகுஜன வெளியேற்றம் அயர்லாந்து மற்றும் வெளிநாடுகளில் ஆழ்ந்த சமூக, பொருளாதார மற்றும் கலாச்சார தாக்கங்களை ஏற்படுத்தியது.1845 மற்றும் 1855 க்கு இடையில், 1.5 மில்லியனுக்கும் அதிகமான ஐரிஷ் மக்கள் தங்கள் தாயகத்தை விட்டு வெளியேறினர்.இது ஒரு நீண்ட கால குடியேற்றத்தின் தொடக்கத்தைக் குறித்தது, ஐரிஷ் மக்கள்தொகை பல தசாப்தங்களாக தொடர்ந்து குறைந்து வந்தது.இந்த புலம்பெயர்ந்தவர்களில் பெரும்பாலோர் அமெரிக்காவிற்கு பயணம் செய்தனர், ஆனால் குறிப்பிடத்தக்க எண்ணிக்கையிலானவர்கள் கனடா , ஆஸ்திரேலியா மற்றும் பிரிட்டனுக்கும் சென்றனர்.யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸில் , நியூயார்க், பாஸ்டன், பிலடெல்பியா மற்றும் சிகாகோ போன்ற நகரங்கள் ஐரிஷ் குடியேறியவர்களின் எண்ணிக்கையில் வியத்தகு அதிகரிப்பைக் கண்டன, அவர்கள் பெரும்பாலும் வறிய நகர்ப்புறங்களில் குடியேறினர்.இந்த புலம்பெயர்ந்தோர் தப்பெண்ணம், மோசமான வாழ்க்கை நிலைமைகள் மற்றும் கடினமான பணிச்சூழல் உள்ளிட்ட குறிப்பிடத்தக்க சவால்களை எதிர்கொண்டனர்.இந்த கஷ்டங்கள் இருந்தபோதிலும், கட்டுமானம், தொழிற்சாலைகள் மற்றும் உள்நாட்டு சேவையில் வேலைகளை எடுத்துக் கொண்டு, ஐரிஷ் விரைவில் அமெரிக்க தொழிலாளர்களின் முக்கிய பகுதியாக மாறியது.அட்லாண்டிக் கடற்பயணம் ஆபத்து நிறைந்ததாக இருந்தது.பல புலம்பெயர்ந்தோர் "சவப்பெட்டி கப்பல்களில்" பயணம் செய்தனர், நோய், ஊட்டச்சத்து குறைபாடு மற்றும் கூட்ட நெரிசல் காரணமாக அதிக இறப்பு விகிதங்கள் காரணமாக பெயரிடப்பட்டது.கடற்பயணத்தில் தப்பிப்பிழைத்தவர்கள் பெரும்பாலும் தங்கள் முதுகில் ஆடைகளை விட கொஞ்சம் அதிகமாகவே வந்தனர், ஆரம்ப ஆதரவிற்காக அவர்கள் உறவினர்கள், நண்பர்கள் அல்லது தொண்டு நிறுவனங்களை நம்பியிருக்க வேண்டும்.காலப்போக்கில், ஐரிஷ் சமூகங்கள் தங்களை நிலைநிறுத்திக் கொண்டன மற்றும் தேவாலயங்கள், பள்ளிகள் மற்றும் சமூக கிளப்புகள் போன்ற நிறுவனங்களை உருவாக்கத் தொடங்கின, இது சமூக உணர்வையும் புதிய வருகைக்கான ஆதரவையும் வழங்கியது.கனடாவில், ஐரிஷ் குடியேறியவர்கள் இதே போன்ற சவால்களை எதிர்கொண்டனர்.பலர் கியூபெக் சிட்டி மற்றும் செயின்ட் ஜான் போன்ற துறைமுகங்களுக்கு வந்து சேர்ந்தனர், மேலும் செயின்ட் லாரன்ஸ் ஆற்றில் உள்ள தனிமைப்படுத்தப்பட்ட நிலையமான க்ரோஸ் ஐலில் அடிக்கடி தனிமைப்படுத்தப்பட வேண்டியிருந்தது.க்ரோஸ் தீவில் நிலைமைகள் கடுமையாக இருந்தன, மேலும் பலர் டைபஸ் மற்றும் பிற நோய்களால் இறந்தனர்.தனிமைப்படுத்தப்பட்ட செயல்முறையிலிருந்து தப்பியவர்கள் கிராமப்புற மற்றும் நகர்ப்புறங்களில் குடியேறினர், கனடாவின் உள்கட்டமைப்பு மற்றும் சமூகத்தின் வளர்ச்சியில் குறிப்பிடத்தக்க பங்களிப்பை வழங்கினர்.குறிப்பாக 1850 களில் தங்கம் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பிறகு, ஆஸ்திரேலியாவும் ஐரிஷ் குடியேறியவர்களின் இடமாக மாறியது.பொருளாதார வாய்ப்புக்கான வாக்குறுதி பல ஐரிஷ் மக்களை ஆஸ்திரேலிய காலனிகளுக்கு இழுத்தது.வட அமெரிக்காவில் உள்ள அவர்களது சகாக்களைப் போலவே, ஐரிஷ் ஆஸ்திரேலியர்களும் ஆரம்பத்தில் கஷ்டங்களை எதிர்கொண்டனர், ஆனால் படிப்படியாக தங்களை நிலைநிறுத்தி, பிராந்தியத்தின் விவசாய மற்றும் தொழில்துறை வளர்ச்சிக்கு பங்களித்தனர்.ஐரிஷ் குடியேற்றத்தின் தாக்கம் ஆழமானது மற்றும் நீண்ட காலம் நீடித்தது.அயர்லாந்தில், வெகுஜனப் புறப்பாடு குறிப்பிடத்தக்க மக்கள்தொகை மாற்றத்திற்கு வழிவகுத்தது, பல கிராமப் பகுதிகள் மக்கள்தொகையை இழந்தன.இது பொருளாதார விளைவுகளை ஏற்படுத்தியது, ஏனெனில் தொழிலாளர் எண்ணிக்கை சுருங்கியது மற்றும் விவசாய உற்பத்தி குறைந்தது.சமூகரீதியில், மக்கள்தொகையில் பெரும் பகுதியினரின் இழப்பு சமூகக் கட்டமைப்புகளையும் குடும்ப இயக்கவியலையும் மாற்றியது, பல குடும்பங்கள் நிரந்தரமாகப் பிரிந்துள்ள பரந்த தூரங்களால்.கலாச்சார ரீதியாக, ஐரிஷ் புலம்பெயர்ந்தோர் ஐரிஷ் மரபுகள், இசை, இலக்கியம் மற்றும் மத நடைமுறைகளை உலகம் முழுவதும் பரப்ப உதவினார்கள்.ஐரிஷ் குடியேறியவர்கள் மற்றும் அவர்களின் சந்ததியினர் அவர்களின் புதிய நாடுகளின் கலாச்சார மற்றும் அரசியல் வாழ்க்கையில் முக்கிய பங்கு வகித்தனர்.உதாரணமாக, அமெரிக்காவில், ஐரிஷ் அமெரிக்கர்கள் அரசியல், தொழிலாளர் சங்கங்கள் மற்றும் கத்தோலிக்க திருச்சபை ஆகியவற்றில் செல்வாக்கு பெற்றனர்.ஜான் எஃப். கென்னடி போன்ற ஐரிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த குறிப்பிடத்தக்க நபர்கள் அமெரிக்க சமூகத்தில் முக்கிய பதவிகளுக்கு உயர்ந்தனர், இது ஐரிஷ் அவர்களின் தத்தெடுக்கப்பட்ட தாயகத்தில் வெற்றிகரமாக ஒருங்கிணைக்கப்பட்டதைக் குறிக்கிறது.பெரும் பஞ்சத்திற்குப் பிறகு ஐரிஷ் குடியேற்றத்தின் மரபு இன்றும் தெளிவாகத் தெரிகிறது.அயர்லாந்தில், அருங்காட்சியகங்கள், நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் வருடாந்திர நினைவு நிகழ்வுகள் உட்பட பல்வேறு வழிகளில் பஞ்சம் மற்றும் அடுத்தடுத்த குடியேற்ற அலைகளின் நினைவகம் நினைவுகூரப்படுகிறது.உலகளவில், ஐரிஷ் புலம்பெயர்ந்தோர் தங்கள் பாரம்பரியத்துடன் இணைந்துள்ளனர், கலாச்சார நடைமுறைகளைப் பேணுகிறார்கள் மற்றும் உலகெங்கிலும் உள்ள ஐரிஷ் சமூகங்களிடையே ஒற்றுமை மற்றும் அடையாள உணர்வை வளர்த்து வருகின்றனர்.
ஐரிஷ் ஹோம் ரூல் இயக்கம்
ஐரிஷ் ஹோம் ரூல் பில், 8 ஏப்ரல் 1886 அன்று நடந்த விவாதத்தில் கிளாட்ஸ்டோன் ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1870கள் வரை, பெரும்பாலான ஐரிஷ் மக்கள் லிபரல்கள் மற்றும் கன்சர்வேடிவ்கள் உட்பட முக்கிய பிரிட்டிஷ் அரசியல் கட்சிகளில் இருந்து எம்.பி.க்களை தேர்ந்தெடுத்தனர்.உதாரணமாக, 1859 பொதுத் தேர்தலில், அயர்லாந்தில் கன்சர்வேடிவ்கள் பெரும்பான்மையைப் பெற்றனர்.கூடுதலாக, ஒரு குறிப்பிடத்தக்க சிறுபான்மையினர் யூனியன் சட்டத்தின் எந்தவொரு நீர்த்துப்போகையும் கடுமையாக எதிர்த்த யூனியன்வாதிகளை ஆதரித்தனர்.1870களில், முன்னாள் கன்சர்வேடிவ் பாரிஸ்டர் தேசியவாதியாக மாறிய ஐசக் பட், மிதவாத தேசியவாத நிகழ்ச்சி நிரலை ஊக்குவித்து ஹோம் ரூல் லீக்கை நிறுவினார்.பட் இறந்த பிறகு, தலைமை வில்லியம் ஷாவுக்கும், பின்னர் தீவிர புராட்டஸ்டன்ட் நில உரிமையாளரான சார்லஸ் ஸ்டீவர்ட் பார்னெலுக்கும் சென்றது.பார்னெல் ஹோம் ரூல் இயக்கத்தை, ஐரிஷ் பாராளுமன்றக் கட்சி (IPP) என மறுபெயரிடப்பட்டது, அயர்லாந்தில் ஒரு மேலாதிக்க அரசியல் சக்தியாக மாற்றினார், பாரம்பரிய லிபரல், கன்சர்வேடிவ் மற்றும் யூனியனிஸ்ட் கட்சிகளை ஓரங்கட்டினார்.இந்த மாற்றம் 1880 பொதுத் தேர்தலில் IPP 63 இடங்களை வென்றது, மேலும் 1885 பொதுத் தேர்தலில் லிவர்பூலில் ஒன்று உட்பட 86 இடங்களைப் பெற்றது.பார்னெலின் இயக்கம் ஐக்கிய இராச்சியத்திற்குள் ஒரு பிராந்தியமாக அயர்லாந்தின் சுய-ஆட்சி உரிமைக்காக வாதிட்டது, முந்தைய தேசியவாதியான டேனியல் ஓ'கானெலின் யூனியன் சட்டத்தை முழுமையாக ரத்து செய்ய வேண்டும் என்ற கோரிக்கைக்கு மாறாக இருந்தது.லிபரல் பிரதம மந்திரி வில்லியம் கிளாட்ஸ்டோன் 1886 மற்றும் 1893 இல் இரண்டு ஹோம் ரூல் பில்களை அறிமுகப்படுத்தினார், ஆனால் இரண்டும் சட்டமாக மாறவில்லை.கிளாட்ஸ்டோன் கிராமப்புற ஆங்கில ஆதரவாளர்களிடமிருந்தும், கன்சர்வேடிவ்களுடன் கூட்டணி சேர்ந்த ஜோசப் சேம்பர்லைன் தலைமையிலான லிபரல் கட்சிக்குள் இருந்த யூனியனிஸ்ட் பிரிவினரிடமிருந்தும் எதிர்ப்பை எதிர்கொண்டார்.ஹோம் ரூலின் உந்துதல் அயர்லாந்தை துருவப்படுத்தியது, குறிப்பாக உல்ஸ்டரில், யூனியனிஸ்டுகள், புத்துயிர் பெற்ற ஆரஞ்சு ஆர்டரால் ஆதரிக்கப்பட்டு, டப்ளின் அடிப்படையிலான பாராளுமன்றத்தில் இருந்து பாகுபாடு மற்றும் பொருளாதார பாதிப்புக்கு அஞ்சுகின்றனர்.1886 இல் பெல்ஃபாஸ்டில் முதல் ஹோம் ரூல் மசோதா மீதான விவாதத்தின் போது கலவரம் வெடித்தது.1889 ஆம் ஆண்டில், பார்னெலின் தலைமை ஒரு எம்.பி.யின் பிரிந்த மனைவியான கேத்தரின் ஓ'ஷியாவுடன் நீண்டகால உறவை உள்ளடக்கிய ஒரு ஊழலின் காரணமாக ஒரு அடியை சந்தித்தது.இந்த ஊழல் பார்னெலை ஹோம் ரூல் சார்பு லிபரல் கட்சி மற்றும் கத்தோலிக்க திருச்சபை இரண்டிலிருந்தும் அந்நியப்படுத்தியது, இது ஐரிஷ் கட்சிக்குள் பிளவுக்கு வழிவகுத்தது.பார்னெல் தனது கட்டுப்பாட்டிற்கான போராட்டத்தை இழந்து 1891 இல் இறந்தார், கட்சியும் நாட்டையும் பார்னெலைட்டுகள் சார்பு மற்றும் பார்னெலைட்டுகளுக்கு எதிராக பிரித்தது.1898 இல் நிறுவப்பட்ட ஐக்கிய ஐரிஷ் லீக், இறுதியில் 1900 பொதுத் தேர்தலின் மூலம் ஜான் ரெட்மாண்டின் கீழ் கட்சியை மீண்டும் ஒன்றிணைத்தது.1904 இல் அதிகாரப் பகிர்வை அறிமுகப்படுத்த ஐரிஷ் சீர்திருத்த சங்கத்தின் தோல்வியுற்ற முயற்சிக்குப் பிறகு, 1910 பொதுத் தேர்தலைத் தொடர்ந்து ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸில் ஐரிஷ் கட்சி அதிகார சமநிலையை வைத்திருந்தது.ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸின் வீட்டோ அதிகாரத்தை குறைக்கும் பாராளுமன்ற சட்டம் 1911 மூலம் ஹோம் ரூலுக்கு கடைசி குறிப்பிடத்தக்க தடை நீக்கப்பட்டது.1912 இல், பிரதம மந்திரி HH அஸ்கித் மூன்றாவது வீட்டு விதி மசோதாவை அறிமுகப்படுத்தினார், இது ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸில் அதன் முதல் வாசிப்பை நிறைவேற்றியது, ஆனால் மீண்டும் ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸில் தோற்கடிக்கப்பட்டது.தொடர்ந்து வந்த இரண்டு வருட கால தாமதம், யூனியனிஸ்டுகள் மற்றும் தேசியவாதிகள் இருவரும் ஆயுதம் ஏந்தியதோடு வெளிப்படையாக துளையிட்டும், 1914 ஆம் ஆண்டுக்குள் ஹோம் ரூல் நெருக்கடியில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது.
நிலப் போர்
c1879 ஐரிஷ் நிலப் போரின் போது அவர்களது நில உரிமையாளரால் குடும்பம் வெளியேற்றப்பட்டது ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1879 Apr 20 - 1882 May 6

நிலப் போர்

Ireland
பெரும் பஞ்சத்தை அடுத்து, பல ஆயிரக்கணக்கான ஐரிஷ் விவசாயிகள் மற்றும் தொழிலாளர்கள் இறந்தனர் அல்லது புலம்பெயர்ந்தனர்.எஞ்சியிருந்தவர்கள் சிறந்த குத்தகைதாரர் உரிமைகள் மற்றும் நில மறுபகிர்வுக்கான நீண்ட போராட்டத்தைத் தொடங்கினர்."நிலப் போர்" என்று அழைக்கப்படும் இந்த காலகட்டம், தேசியவாத மற்றும் சமூக கூறுகளை ஒன்றிணைத்தது.17 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து, அயர்லாந்தில் நிலம் வைத்திருக்கும் வர்க்கம் முக்கியமாக இங்கிலாந்தில் இருந்து புராட்டஸ்டன்ட் குடியேறியவர்களைக் கொண்டிருந்தது, அவர்கள் பிரிட்டிஷ் அடையாளத்தைப் பேணுகிறார்கள்.ஐரிஷ் கத்தோலிக்க மக்கள், ஆங்கிலேயரின் வெற்றியின் போது தங்கள் மூதாதையர்களிடமிருந்து நிலம் அநியாயமாக எடுக்கப்பட்டு, இந்த புராட்டஸ்டன்ட் உயர்வுக்கு வழங்கப்பட்டதாக நம்பினர்.ஐரிஷ் நேஷனல் லேண்ட் லீக் குத்தகைதாரர் விவசாயிகளைப் பாதுகாப்பதற்காக உருவாக்கப்பட்டது, ஆரம்பத்தில் "மூன்று Fs" - நியாயமான வாடகை, இலவச விற்பனை மற்றும் பதவிக்காலம் ஆகியவற்றைக் கோரியது.மைக்கேல் டேவிட் உட்பட ஐரிஷ் குடியரசு சகோதரத்துவத்தின் உறுப்பினர்கள் இயக்கத்தை வழிநடத்தினர்.வெகுஜன அணிதிரட்டலுக்கான அதன் திறனை உணர்ந்து, சார்லஸ் ஸ்டீவர்ட் பார்னெல் போன்ற தேசியவாத தலைவர்கள் இந்த காரணத்தில் இணைந்தனர்.லேண்ட் லீக்கால் பயன்படுத்தப்பட்ட மிகவும் பயனுள்ள தந்திரங்களில் ஒன்று புறக்கணிப்பு ஆகும், இது இந்த காலகட்டத்தில் உருவானது.பிரபலமற்ற நிலப்பிரபுக்கள் உள்ளூர் சமூகத்தால் ஒதுக்கிவைக்கப்பட்டனர், மேலும் அடிமட்ட உறுப்பினர்கள் பெரும்பாலும் நிலப்பிரபுக்கள் மற்றும் அவர்களது சொத்துக்களுக்கு எதிராக வன்முறையில் ஈடுபடுகின்றனர்.வெளியேற்றும் முயற்சிகள் அடிக்கடி ஆயுத மோதல்களாக அதிகரித்தன.இதற்குப் பதிலடியாக, பிரிட்டிஷ் பிரதமர் பெஞ்சமின் டிஸ்ரேலி வன்முறையைக் கட்டுப்படுத்த இராணுவச் சட்டத்தின் ஒரு வடிவமான ஐரிஷ் கட்டாயச் சட்டத்தை அறிமுகப்படுத்தினார்.பார்னெல், டேவிட் மற்றும் வில்லியம் ஓ'பிரையன் போன்ற தலைவர்கள் தற்காலிகமாக சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர், அமைதியின்மைக்கு பொறுப்பானவர்கள்.ஐக்கிய இராச்சியத்தின் தொடர்ச்சியான ஐரிஷ் நிலச் சட்டங்கள் மூலம் நிலப் பிரச்சினை படிப்படியாகத் தீர்க்கப்பட்டது.நில உரிமையாளர் மற்றும் குத்தகைதாரர் (அயர்லாந்து) சட்டம் 1870 மற்றும் நிலச் சட்டம் (அயர்லாந்து) சட்டம் 1881, வில்லியம் எவர்ட் கிளாட்ஸ்டோனால் தொடங்கப்பட்டது, குத்தகைதாரர் விவசாயிகளுக்கு குறிப்பிடத்தக்க உரிமைகளை வழங்கியது.1902 ஆம் ஆண்டு நில மாநாட்டைத் தொடர்ந்து வில்லியம் ஓ'பிரையனால் முன்வைக்கப்பட்ட விண்டாம் நில கொள்முதல் (அயர்லாந்து) சட்டம் 1903, குத்தகைதாரர்கள் தங்கள் நிலங்களை நில உரிமையாளர்களிடமிருந்து வாங்க அனுமதித்தது.பிரைஸ் லேபரர்ஸ் (அயர்லாந்து) சட்டம் 1906 போன்ற மேலும் சீர்திருத்தங்கள், கிராமப்புற வீட்டுப் பிரச்சனைகளுக்கு தீர்வு காணும் அதே வேளையில், JJ Clancy Town Housing Act 1908 நகர்ப்புற சபையின் வீட்டு வசதி மேம்பாட்டை ஊக்குவித்தது.இந்த சட்டமியற்றும் நடவடிக்கைகள் கிராமப்புற அயர்லாந்தில் சிறிய சொத்து உரிமையாளர்களின் கணிசமான வகுப்பை உருவாக்கியது மற்றும் ஆங்கிலோ-ஐரிஷ் நிலவுடைமை வர்க்கத்தின் அதிகாரத்தை பலவீனப்படுத்தியது.கூடுதலாக, ஹோரேஸ் பிளங்கெட் மற்றும் உள்ளூர் அரசாங்க (அயர்லாந்து) சட்டம் 1898 மூலம் விவசாய கூட்டுறவுகளை அறிமுகப்படுத்தியது, இது கிராமப்புற விவகாரங்களின் கட்டுப்பாட்டை உள்ளூர் கைகளுக்கு மாற்றியது, குறிப்பிடத்தக்க முன்னேற்றங்களைக் கொண்டு வந்தது.இருப்பினும், இந்த மாற்றங்கள் பிரிட்டிஷ் அரசாங்கம் எதிர்பார்த்தது போல் ஐரிஷ் தேசியவாதத்திற்கான ஆதரவைக் குறைக்கவில்லை.சுதந்திரத்திற்குப் பிறகு, ஐரிஷ் அரசாங்கம் இலவச மாநில நிலச் சட்டங்களுடன் இறுதி நில தீர்வை நிறைவு செய்தது, மேலும் ஐரிஷ் நில ஆணையத்தின் மூலம் நிலத்தை மறுபகிர்வு செய்தது.
ஈஸ்டர் ரைசிங்
Easter Rising ©HistoryMaps
1916 Apr 24 - Apr 29

ஈஸ்டர் ரைசிங்

Dublin, Ireland
ஏப்ரல் 1916 இல் ஈஸ்டர் ரைசிங் (Éirí Amach na Cásca) ஐரிஷ் வரலாற்றில் ஒரு முக்கிய நிகழ்வாகும், இது பிரிட்டிஷ் ஆட்சியை முடிவுக்குக் கொண்டு வந்து ஒரு சுதந்திர ஐரிஷ் குடியரசை நிறுவுவதை நோக்கமாகக் கொண்டது. 1798 கிளர்ச்சி, ஆறு நாட்கள் நீடித்தது மற்றும் ஐரிஷ் குடியரசு சகோதரத்துவத்தின் இராணுவ கவுன்சிலால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது.இந்த எழுச்சியில் பாட்ரிக் பியர்ஸ் தலைமையிலான ஐரிஷ் தன்னார்வலர்கள், ஜேம்ஸ் கானோலியின் கீழ் ஐரிஷ் குடிமக்கள் இராணுவம் மற்றும் குமன் நா எம்பான் ஆகியோர் இருந்தனர்.அவர்கள் டப்ளினில் முக்கிய இடங்களைக் கைப்பற்றி ஐரிஷ் குடியரசாக அறிவித்தனர்.ஆங்கிலேயரின் பதில் விரைவானது மற்றும் மிகப்பெரியது, ஆயிரக்கணக்கான துருப்புக்கள் மற்றும் கனரக பீரங்கிகளை நிலைநிறுத்தியது.கடுமையான எதிர்ப்பையும் மீறி, எண்ணிக்கையில் அதிகமாக இருந்த மற்றும் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்திய கிளர்ச்சியாளர்கள் சரணடைய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.முக்கிய தலைவர்கள் தூக்கிலிடப்பட்டனர், இராணுவ சட்டம் விதிக்கப்பட்டது.எவ்வாறாயினும், இந்த மிருகத்தனமான அடக்குமுறை பொது உணர்வை மாற்றியது, ஐரிஷ் சுதந்திரத்திற்கான ஆதரவை அதிகரித்தது.பின்னணியூனியன் சட்டங்கள் 1800 கிரேட் பிரிட்டன் மற்றும் அயர்லாந்தை இணைத்து, ஐரிஷ் பாராளுமன்றத்தை ஒழித்து, பிரிட்டிஷ் பாராளுமன்றத்தில் பிரதிநிதித்துவத்தை வழங்கியது.காலப்போக்கில், பல ஐரிஷ் தேசியவாதிகள் இந்த தொழிற்சங்கத்தை எதிர்த்தனர், குறிப்பாக பெரும் பஞ்சம் மற்றும் அடுத்தடுத்த பிரிட்டிஷ் கொள்கைகளுக்குப் பிறகு.பல தோல்வியுற்ற கிளர்ச்சிகள் மற்றும் இயக்கங்கள், ரத்து சங்கம் மற்றும் ஹோம் ரூல் லீக் போன்றவை, ஐரிஷ் சுய-ஆட்சிக்கான வளர்ந்து வரும் விருப்பத்தை எடுத்துக்காட்டுகின்றன.ஹோம் ரூல் இயக்கம் இங்கிலாந்திற்குள் சுயராஜ்யத்தை நோக்கமாகக் கொண்டது, ஆனால் அது ஐரிஷ் யூனியனிஸ்டுகளிடமிருந்து கடுமையான எதிர்ப்பை எதிர்கொண்டது.1912 ஆம் ஆண்டின் மூன்றாவது ஹோம் ரூல் மசோதா, முதலாம் உலகப் போரால் தாமதமானது, கருத்துக்களை மேலும் துருவப்படுத்தியது.ஐரிஷ் தன்னார்வலர்கள் ஹோம் ரூலைப் பாதுகாக்க உருவாக்கப்பட்டது, ஆனால் ஐரிஷ் குடியரசுக் கட்சி சகோதரத்துவத்தின் தலைமையில் ஒரு பிரிவு இரகசியமாக ஒரு எழுச்சியைத் திட்டமிட்டது.1914 ஆம் ஆண்டில், பியர்ஸ், பிளங்கெட் மற்றும் சியான்ட் உட்பட IRB இன் இராணுவ கவுன்சில் கிளர்ச்சியை ஒழுங்கமைக்கத் தொடங்கியது.அவர்கள் ஜெர்மன் ஆதரவை நாடினர், ஆயுதங்கள் மற்றும் வெடிமருந்துகளைப் பெற்றனர்.வரவிருக்கும் எழுச்சி பற்றிய வதந்திகள் பரவியதால் பதட்டங்கள் அதிகரித்தன, இது தன்னார்வலர்கள் மற்றும் குடிமக்கள் இராணுவத்தின் தயாரிப்புகளுக்கு வழிவகுத்தது.உயர்கின்றதுஈஸ்டர் திங்கள், 24 ஏப்ரல் 1916 அன்று, சுமார் 1,200 கிளர்ச்சியாளர்கள் டப்ளின் மூலோபாய இடங்களைக் கைப்பற்றினர்.பேட்ரிக் பியர்ஸ் பொது அஞ்சல் அலுவலகத்திற்கு (GPO) வெளியே ஐரிஷ் குடியரசை நிறுவுவதாக அறிவித்தார், அது கிளர்ச்சியாளர்களின் தலைமையகமாக மாறியது.அவர்களின் முயற்சிகள் இருந்தபோதிலும், கிளர்ச்சியாளர்கள் டிரினிட்டி கல்லூரி மற்றும் நகரின் துறைமுகங்கள் போன்ற முக்கிய இடங்களைக் கைப்பற்றத் தவறிவிட்டனர்.ஆரம்பத்தில் தயாராக இல்லாத ஆங்கிலேயர்கள், தங்கள் படைகளை விரைவாக வலுப்படுத்தினர்.கடுமையான சண்டை நடந்தது, குறிப்பாக மவுண்ட் ஸ்ட்ரீட் பாலத்தில், பிரிட்டிஷ் படைகள் குறிப்பிடத்தக்க உயிரிழப்புகளை சந்தித்தன.GPO மற்றும் பிற கிளர்ச்சி நிலைகள் கடுமையாக குண்டுவீசி தாக்கப்பட்டன.பல நாட்கள் கடுமையான சண்டைக்குப் பிறகு, ஏப்ரல் 29 அன்று நிபந்தனையற்ற சரணடைவதற்கு பியர்ஸ் ஒப்புக்கொண்டார்.பின்விளைவு மற்றும் மரபுஇந்த எழுச்சியின் விளைவாக 260 பொதுமக்கள், 143 பிரிட்டிஷ் பணியாளர்கள் மற்றும் 82 கிளர்ச்சியாளர்கள் உட்பட 485 பேர் இறந்தனர்.பிரித்தானியர்கள் 16 தலைவர்களை தூக்கிலிட்டனர், இது வெறுப்பைத் தூண்டியது மற்றும் ஐரிஷ் சுதந்திரத்திற்கான ஆதரவை அதிகரித்தது.சுமார் 3,500 பேர் கைது செய்யப்பட்டனர், 1,800 பேர் சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர்.பிரிட்டிஷ் பதிலின் மிருகத்தனம் பொதுக் கருத்தை மாற்றியது, குடியரசுவாதத்தில் மறுமலர்ச்சிக்கு வழிவகுத்தது.ரைசிங்கின் தாக்கம் ஆழமானது, ஐரிஷ் சுதந்திர இயக்கத்திற்கு புத்துயிர் அளித்தது.சின் ஃபெயின், ஆரம்பத்தில் நேரடியாக ஈடுபடவில்லை, மாறிவரும் உணர்வைப் பயன்படுத்தி, 1918 தேர்தலில் மகத்தான வெற்றியைப் பெற்றார்.இந்த வெற்றி முதல் டெய்லின் ஸ்தாபனத்திற்கும் சுதந்திரப் பிரகடனத்திற்கும் வழிவகுத்தது, ஐரிஷ் சுதந்திரப் போருக்கு களம் அமைத்தது.ஈஸ்டர் ரைசிங், அதன் உடனடி தோல்வியின் போதும், மாற்றத்திற்கான ஊக்கியாக இருந்தது, ஐரிஷ் மக்களின் சுயநிர்ணய விருப்பத்தை எடுத்துக்காட்டுகிறது மற்றும் இறுதியில் ஐரிஷ் சுதந்திர அரசை நிறுவுவதற்கு வழிவகுத்தது.எழுச்சியின் மரபு அயர்லாந்தின் அடையாளத்தையும் காலனித்துவ ஆட்சிக்கு எதிரான போராட்டம் மற்றும் பின்னடைவு பற்றிய அதன் வரலாற்றுக் கதையையும் தொடர்ந்து வடிவமைத்து வருகிறது.
ஐரிஷ் சுதந்திரப் போர்
ஏப்ரல் 1921 இல் டப்ளினில் "பிளாக் அண்ட் டான்ஸ்" மற்றும் துணைப்படைகளின் குழு. ©National Library of Ireland on The Commons
ஐரிஷ் சுதந்திரப் போர் (1919-1921) என்பது பிரிட்டிஷ் இராணுவம், ராயல் ஐரிஷ் கான்ஸ்டாபுலரி (ஆர்ஐசி) மற்றும் பிளாக் மற்றும் டான்ஸ் மற்றும் துணைப்படைகள் போன்ற துணை ராணுவக் குழுக்கள் உட்பட பிரிட்டிஷ் படைகளுக்கு எதிராக ஐரிஷ் குடியரசு இராணுவம் (ஐஆர்ஏ) நடத்திய கெரில்லாப் போர் ஆகும். .இந்த மோதல் 1916 ஈஸ்டர் ரைசிங்கைத் தொடர்ந்து, இது ஆரம்பத்தில் தோல்வியடைந்தாலும், ஐரிஷ் சுதந்திரத்திற்கான ஆதரவைத் தூண்டியது மற்றும் 1919 இல் பிரிந்த அரசாங்கத்தை நிறுவி, 1919 இல் ஐரிஷ் சுதந்திரத்தை அறிவித்த குடியரசுக் கட்சியான சின் ஃபெயின் 1918 தேர்தல் வெற்றிக்கு வழிவகுத்தது.ஜனவரி 21, 1919 இல் சோலோஹெட்பெக் பதுங்கியிருந்து போர் தொடங்கியது, அங்கு இரண்டு RIC அதிகாரிகள் IRA தன்னார்வலர்களால் கொல்லப்பட்டனர்.ஆரம்பத்தில், IRA இன் செயல்பாடுகள் ஆயுதங்களைக் கைப்பற்றுவதிலும் கைதிகளை விடுவிப்பதிலும் கவனம் செலுத்தியது, அதே நேரத்தில் புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட டெயில் ஐரியன் ஒரு செயல்பாட்டு அரசை நிறுவ வேலை செய்தார்.பிரிட்டிஷ் அரசாங்கம் செப்டம்பர் 1919 இல் Dáil ஐ சட்டவிரோதமாக்கியது, இது மோதலின் தீவிரத்தை குறிக்கிறது.IRA பின்னர் RIC மற்றும் பிரிட்டிஷ் இராணுவ ரோந்துப் படைகளை பதுங்கியிருந்து தாக்கத் தொடங்கியது, முகாம்களைத் தாக்கியது மற்றும் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட புறக்காவல் நிலையங்களை கைவிடச் செய்தது.பதிலுக்கு, பிரிட்டிஷ் அரசாங்கம் RIC ஐ பிளாக் மற்றும் டான்ஸ் மற்றும் உதவியாளர்களுடன் வலுப்படுத்தியது, அவர்கள் குடிமக்களுக்கு எதிரான மிருகத்தனமான பழிவாங்கல்களுக்குப் பேர்போனார்கள், பெரும்பாலும் அரசாங்கத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது.வன்முறை மற்றும் பதிலடியின் இந்த காலம் "கருப்பு மற்றும் பழுப்பு போர்" என்று அறியப்பட்டது.அயர்லாந்தின் இரயில்வே தொழிலாளர்கள் பிரிட்டிஷ் துருப்புக்கள் அல்லது பொருட்களை எடுத்துச் செல்ல மறுத்ததால், கீழ்ப்படியாமையும் ஒரு பங்கைக் கொண்டிருந்தது.1920 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில், குடியரசுக் கட்சியினர் பெரும்பாலான கவுண்டி கவுன்சில்களின் கட்டுப்பாட்டைப் பெற்றனர், மேலும் அயர்லாந்தின் தெற்கு மற்றும் மேற்கில் பிரிட்டிஷ் அதிகாரம் குறைந்தது.1920 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் வன்முறைகள் வியத்தகு முறையில் அதிகரித்தன. இரத்தக்களரி ஞாயிறு அன்று (நவம்பர் 21, 1920), டப்ளினில் IRA பதினான்கு பிரிட்டிஷ் உளவுத்துறை அதிகாரிகளை படுகொலை செய்தது, மேலும் RIC பதிலடி கொடுத்து கேலிக் கால்பந்து போட்டியில் கூட்டத்தினரை நோக்கி துப்பாக்கியால் சுட்டு பதினான்கு பொதுமக்களைக் கொன்றது.அடுத்த வாரம், IRA பதினேழு உதவியாளர்களை Kilmichael Ambushல் கொன்றது.தெற்கு அயர்லாந்தின் பெரும்பகுதியில் இராணுவச் சட்டம் அறிவிக்கப்பட்டது, மேலும் பிரிட்டிஷ் படைகள் பதுங்கியிருந்ததற்காக கார்க் நகரத்தை எரித்தனர்.மோதல் தீவிரமடைந்தது, இதன் விளைவாக தோராயமாக 1,000 இறப்புகள் மற்றும் 4,500 குடியரசுக் கட்சியினர் சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர்.உல்ஸ்டரில், குறிப்பாக பெல்ஃபாஸ்டில், மோதல் ஒரு உச்சரிக்கப்படும் குறுங்குழுவாத பரிமாணத்தைக் கொண்டிருந்தது.புராட்டஸ்டன்ட் பெரும்பான்மை, பெரும்பாலும் தொழிற்சங்கவாதிகள் மற்றும் விசுவாசிகள், பெரும்பாலும் சுதந்திரத்தை ஆதரித்த கத்தோலிக்க சிறுபான்மையினருடன் மோதினர்.IRA நடவடிக்கைகளுக்கு பழிவாங்கும் வகையில் விசுவாசமான துணை ராணுவப் படைகளும், புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட உல்ஸ்டர் சிறப்புக் காவலர்களும் (USC) கத்தோலிக்கர்களைத் தாக்கினர், இது கிட்டத்தட்ட 500 இறப்புகளுடன் வன்முறையான குறுங்குழுவாத மோதலுக்கு வழிவகுத்தது, அவர்களில் பெரும்பாலோர் கத்தோலிக்கர்கள்.மே 1921 இன் அயர்லாந்து அரசாங்கச் சட்டம் அயர்லாந்தைப் பிரித்து, வடக்கு அயர்லாந்தை உருவாக்கியது.ஜூலை 11, 1921 இல் ஒரு போர்நிறுத்தம், பேச்சுவார்த்தைகளுக்கு வழிவகுத்தது மற்றும் ஆங்கிலோ-ஐரிஷ் ஒப்பந்தம் டிசம்பர் 6, 1921 இல் கையெழுத்தானது. இந்த ஒப்பந்தம் அயர்லாந்தின் பெரும்பாலான பகுதிகளில் பிரிட்டிஷ் ஆட்சியை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது, டிசம்பர் 6, 1922 அன்று ஐரிஷ் சுதந்திர அரசை சுய-ஆளும் ஆதிக்கமாக நிறுவியது. , வடக்கு அயர்லாந்து ஐக்கிய இராச்சியத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது.போர் நிறுத்தம் இருந்தும், பெல்ஃபாஸ்ட் மற்றும் எல்லைப் பகுதிகளில் வன்முறை தொடர்ந்தது.மே 1922 இல் IRA ஒரு தோல்வியுற்ற வடக்குத் தாக்குதலைத் தொடங்கியது. குடியரசுக் கட்சியினரிடையேயான ஆங்கிலோ-ஐரிஷ் ஒப்பந்தத்தின் மீதான கருத்து வேறுபாடு ஜூன் 1922 முதல் மே 1923 வரை ஐரிஷ் உள்நாட்டுப் போருக்கு வழிவகுத்தது. சுதந்திரப் போரின் போது ஐரிஷ் சுதந்திர அரசு 62,000 பதக்கங்களை வழங்கியது. 15,000 க்கும் மேற்பட்ட பறக்கும் நெடுவரிசைகளின் IRA போராளிகளுக்கு வழங்கப்பட்டது.அயர்லாந்தின் சுதந்திரப் போராட்டத்தில் அயர்லாந்தின் சுதந்திரப் போர் ஒரு முக்கியமான கட்டமாகும், இது குறிப்பிடத்தக்க அரசியல் மற்றும் சமூக மாற்றங்களை ஏற்படுத்தியது மற்றும் அடுத்தடுத்த உள்நாட்டுப் போருக்கு அடித்தளம் அமைத்தது மற்றும் இறுதியில் ஒரு சுதந்திர அயர்லாந்தை நிறுவியது.

HistoryMaps Shop

Heroes of the American Revolution Painting

Explore the rich history of the American Revolution through this captivating painting of the Continental Army. Perfect for history enthusiasts and art collectors, this piece brings to life the bravery and struggles of early American soldiers.

Characters



James Connolly

James Connolly

Irish republican

Daniel O'Connell

Daniel O'Connell

Political leader

Saint Columba

Saint Columba

Irish abbot and missionary

Brian Boru

Brian Boru

Irish king

Charles Stewart Parnell

Charles Stewart Parnell

Irish nationalist politician

Isaac Butt

Isaac Butt

Home Rule League

James II of England

James II of England

King of England

Éamon de Valera

Éamon de Valera

President of Ireland

Oliver Cromwell

Oliver Cromwell

Lord Protector

Saint Patrick

Saint Patrick

Romano-British Christian missionary bishop

John Redmond

John Redmond

Leader of the Irish Parliamentary Party

Michael Collins

Michael Collins

Irish revolutionary leader

Patrick Pearse

Patrick Pearse

Republican political activist

Jonathan Swift

Jonathan Swift

Anglo-Irish satirist

References



  • Richard Bourke and Ian McBride, ed. (2016). The Princeton History of Modern Ireland. Princeton University Press. ISBN 9781400874064.
  • Brendan Bradshaw, 'Nationalism and Historical Scholarship in Modern Ireland' in Irish Historical Studies, XXVI, Nov. 1989
  • S. J. Connolly (editor) The Oxford Companion to Irish History (Oxford University Press, 2000)
  • Tim Pat Coogan De Valera (Hutchinson, 1993)
  • John Crowley et al. eds., Atlas of the Irish Revolution (2017). excerpt
  • Norman Davies The Isles: A History (Macmillan, 1999)
  • Patrick J. Duffy, The Nature of the Medieval Frontier in Ireland, in Studia Hibernica 23 23, 198283, pp. 2138; Gaelic Ireland c.1250-c.1650:Land, Lordship Settlement, 2001
  • Nancy Edwards, The archaeology of early medieval Ireland (London, Batsford 1990)
  • Ruth Dudley Edwards, Patrick Pearse and the Triumph of Failure,1974
  • Marianne Eliot, Wolfe Tone, 1989
  • R. F. Foster Modern Ireland, 16001972 (1988)
  • B.J. Graham, Anglo-Norman settlement in County Meath, RIA Proc. 1975; Medieval Irish Settlement, Historical Geography Research Series, No. 3, Norwich, 1980
  • J. J. Lee The Modernisation of Irish Society 18481918 (Gill and Macmillan)
  • J.F. Lydon, The problem of the frontier in medieval Ireland, in Topic 13, 1967; The Lordship of Ireland in the Middle Ages, 1972
  • F. S. L. Lyons Ireland Since the Famine1976
  • F. S. L. Lyons, Culture and Anarchy in Ireland,
  • Nicholas Mansergh, Ireland in the Age of Reform and Revolution 1940
  • Dorothy McCardle The Irish Republic
  • R. B. McDowell, Ireland in the age of imperialism and revolution, 17601801 (1979)
  • T. W. Moody and F. X. Martin "The Course of Irish History" Fourth Edition (Lanham, Maryland: Roberts Rinehart Publishers, 2001)
  • Sen Farrell Moran, Patrick Pearse and the Politics of Redemption, 1994
  • Austen Morgan, James Connolly: A Political Biography, 1988
  • James H. Murphy Abject Loyalty: Nationalism and Monarchy in Ireland During the Reign of Queen Victoria (Cork University Press, 2001)
  • the 1921 Treaty debates online
  • John A. Murphy Ireland in the Twentieth Century (Gill and Macmillan)
  • Kenneth Nicholls, Gaelic and Gaelicised Ireland, 1972
  • Frank Pakenham, (Lord Longford) Peace by Ordeal
  • Alan J. Ward The Irish Constitutional Tradition: Responsible Government Modern Ireland 17821992 (Irish Academic Press, 1994)
  • Robert Kee The Green Flag Volumes 13 (The Most Distressful Country, The Bold Fenian Men, Ourselves Alone)
  • Carmel McCaffrey and Leo Eaton In Search of Ancient Ireland: the origins of the Irish from Neolithic Times to the Coming of the English (Ivan R Dee, 2002)
  • Carmel McCaffrey In Search of Ireland's Heroes: the Story of the Irish from the English Invasion to the Present Day (Ivan R Dee, 2006)
  • Paolo Gheda, I cristiani d'Irlanda e la guerra civile (19681998), prefazione di Luca Riccardi, Guerini e Associati, Milano 2006, 294 pp., ISBN 88-8335-794-9
  • Hugh F. Kearney Ireland: Contested Ideas of Nationalism and History (NYU Press, 2007)
  • Nicholas Canny "The Elizabethan Conquest of Ireland"(London, 1976) ISBN 0-85527-034-9
  • Waddell, John (1998). The prehistoric archaeology of Ireland. Galway: Galway University Press. hdl:10379/1357. ISBN 9781901421101. Alex Vittum
  • Brown, T. 2004, Ireland: a social and cultural history, 1922-2001, Rev. edn, Harper Perennial, London.