ஆங்கில உள்நாட்டுப் போர்

பிற்சேர்க்கைகள்

பாத்திரங்கள்

குறிப்புகள்


Play button

1642 - 1651

ஆங்கில உள்நாட்டுப் போர்



ஆங்கில உள்நாட்டுப் போர் என்பது பாராளுமன்ற உறுப்பினர்கள் ("ரவுண்ட்ஹெட்ஸ்") மற்றும் ராயல்ஸ்டுகள் ("காவலியர்ஸ்") இடையேயான உள்நாட்டுப் போர்கள் மற்றும் அரசியல் சூழ்ச்சிகளின் தொடர்ச்சியாகும், முக்கியமாக இங்கிலாந்தின் ஆட்சி முறை மற்றும் மத சுதந்திரம் தொடர்பான பிரச்சினைகள்.இது மூன்று ராஜ்யங்களின் பரந்த போர்களின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது.முதல் (1642-1646) மற்றும் இரண்டாவது (1648-1649) போர்கள் சார்லஸ் I இன் ஆதரவாளர்களை நீண்ட பாராளுமன்றத்தின் ஆதரவாளர்களுக்கு எதிராக நிறுத்தியது, மூன்றாவது (1649-1651) இரண்டாம் சார்லஸ் மன்னரின் ஆதரவாளர்களுக்கும் ஆதரவாளர்களுக்கும் இடையே சண்டை ஏற்பட்டது. ரம்ப் பாராளுமன்றம்.போர்களில் ஸ்காட்டிஷ் உடன்படிக்கையாளர்கள் மற்றும் ஐரிஷ் கூட்டமைப்புகளும் ஈடுபட்டன.செப்டம்பர் 3, 1651 இல் வொர்செஸ்டர் போரில் பாராளுமன்ற வெற்றியுடன் போர் முடிந்தது.இங்கிலாந்தில் நடந்த மற்ற உள்நாட்டுப் போர்களைப் போலல்லாமல், யார் ஆள வேண்டும் என்பதில் முக்கியமாகப் போரிட்டனர், இந்த மோதல்கள் இங்கிலாந்து, ஸ்காட்லாந்து மற்றும் அயர்லாந்து ஆகிய மூன்று ராஜ்யங்கள் எவ்வாறு ஆளப்பட வேண்டும் என்பதில் அக்கறை கொண்டிருந்தன.இதன் விளைவாக மூன்று மடங்கு இருந்தது: சார்லஸ் I (1649) இன் விசாரணை மற்றும் மரணதண்டனை;அவரது மகன் இரண்டாம் சார்லஸின் நாடுகடத்தல் (1651);மற்றும் ஆங்கிலேய முடியாட்சிக்கு பதிலாக இங்கிலாந்து காமன்வெல்த் ஆனது, இது 1653 முதல் (இங்கிலாந்து, ஸ்காட்லாந்து மற்றும் அயர்லாந்தின் காமன்வெல்த் என) பிரிட்டிஷ் தீவுகளை ஆலிவர் க்ராம்வெல் (1653-1658) மற்றும் சுருக்கமாக அவரது மகன் ரிச்சர்ட் (1658) ஆகியோரின் தனிப்பட்ட ஆட்சியின் கீழ் ஒன்றிணைத்தது. –1659)இங்கிலாந்தில், கிறித்துவ வழிபாட்டில் இங்கிலாந்து தேவாலயத்தின் ஏகபோகம் முடிவுக்கு வந்தது, அயர்லாந்தில், வெற்றியாளர்கள் நிறுவப்பட்ட புராட்டஸ்டன்ட் உயர்வை ஒருங்கிணைத்தனர்.1688 இல் புகழ்பெற்ற புரட்சியின் ஒரு பகுதியாக மட்டுமே பாராளுமன்ற இறையாண்மை பற்றிய யோசனை சட்டப்பூர்வமாக நிறுவப்பட்ட போதிலும், அரசியலமைப்பு ரீதியாக, போர்களின் விளைவு பாராளுமன்றத்தின் அனுமதியின்றி ஒரு ஆங்கில மன்னர் ஆட்சி செய்ய முடியாது என்பதற்கான முன்னுதாரணத்தை நிறுவியது.
HistoryMaps Shop

கடையை பார்வையிடவும்

1625 Jan 1

முன்னுரை

England, UK
ராணி முதலாம் எலிசபெத் இறந்து 40 ஆண்டுகளுக்குள், ஆங்கில உள்நாட்டுப் போர் 1642 இல் வெடித்தது. எலிசபெத் தனது முதல் உறவினரான ஸ்காட்லாந்தின் மன்னர் ஜேம்ஸ் VI மூலம் இரண்டு முறை நீக்கப்பட்டார், இங்கிலாந்தின் ஜேம்ஸ் I ஆக, முதல் தனிப்பட்ட தொழிற்சங்கத்தை உருவாக்கினார். ஸ்காட்லாந்து மற்றும் ஆங்கில ராஜ்ஜியங்களின். ஸ்காட்லாந்து மன்னராக, ஜேம்ஸ் 1583 இல் ஸ்காட்டிஷ் அரசாங்கத்தின் கட்டுப்பாட்டை ஏற்றுக்கொண்டதில் இருந்து ஸ்காட்லாந்தின் பலவீனமான பாராளுமன்ற பாரம்பரியத்திற்கு பழக்கமாகிவிட்டார், அதனால் எல்லைக்கு தெற்கே அதிகாரத்தை ஏற்றுக்கொண்ட பிறகு, இங்கிலாந்தின் புதிய மன்னன் ஆங்கில பாராளுமன்றம் பணத்திற்கு ஈடாக அவர் மீது வைக்க முயற்சித்தது.இதன் விளைவாக, ஜேம்ஸின் தனிப்பட்ட ஊதாரித்தனம், இதன் விளைவாக அவருக்கு நிரந்தரமாக பணப் பற்றாக்குறை ஏற்பட்டது, அவர் பாராளுமன்றத்திற்கு அப்பாற்பட்ட வருமான ஆதாரங்களை நாட வேண்டியிருந்தது.மேலும், இந்த காலகட்டத்தில் அதிகரித்து வரும் பணவீக்கம், பாராளுமன்றம் அரசருக்கு மானியத்தின் பெயரளவு மதிப்பை வழங்கியிருந்தாலும், வருமானம் உண்மையில் குறைவாகவே இருந்தது.இந்த களியாட்டம் ஜேம்ஸின் அமைதியான மனப்பான்மையால் தணிக்கப்பட்டது, இதனால் 1625 இல் அவரது மகன் சார்லஸ் I இன் வாரிசு மூலம் இரு ராஜ்யங்களும் உள்நாட்டிலும் ஒருவருக்கொருவர் தங்கள் உறவுகளிலும் ஒப்பீட்டளவில் அமைதியை அனுபவித்தன.இங்கிலாந்து, ஸ்காட்லாந்து மற்றும் அயர்லாந்து ஆகிய நாடுகளை ஒரே ராஜ்ஜியமாக இணைக்கும் நம்பிக்கையில் சார்லஸ் தனது தந்தையின் கனவைப் பின்பற்றினார்.பல ஆங்கிலேய பாராளுமன்ற உறுப்பினர்கள் அத்தகைய நடவடிக்கையில் சந்தேகம் கொண்டிருந்தனர், அத்தகைய ஒரு புதிய இராச்சியம் ஆங்கிலேய முடியாட்சியைக் கட்டியெழுப்பிய பழைய ஆங்கில மரபுகளை அழிக்கக்கூடும் என்று பயந்தனர்.கிரீடத்தின் அதிகாரம் குறித்த தனது தந்தையின் நிலைப்பாட்டை சார்லஸ் பகிர்ந்து கொண்டதால் ("ராஜாக்களின் தெய்வீக உரிமை" என்ற கோட்பாட்டின்படி ஆட்சி செய்ய கடவுளால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மன்னர்களை "பூமியில் உள்ள சிறிய கடவுள்கள்" என்று ஜேம்ஸ் விவரித்தார்), பாராளுமன்ற உறுப்பினர்களின் சந்தேகம் சில நியாயம் இருந்தது.
உரிமை மனு
சர் எட்வர்ட் கோக், முன்னாள் தலைமை நீதிபதி, மனுவை உருவாக்கிய குழு மற்றும் அதை நிறைவேற்றிய உத்தி ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1628 Jun 7

உரிமை மனு

England, UK
ஜூன் 7, 1628 இல் நிறைவேற்றப்பட்ட உரிமைக்கான மனு, அரசிற்கு எதிராக குறிப்பிட்ட தனிநபர் பாதுகாப்புகளை அமைக்கும் ஆங்கில அரசியலமைப்பு ஆவணமாகும், இது மாக்னா கார்ட்டா மற்றும் உரிமைகள் மசோதா 1689 க்கு சமமான மதிப்புடையதாகக் கூறப்படுகிறது. இது பாராளுமன்றத்திற்கும் பாராளுமன்றத்திற்கும் இடையிலான பரந்த மோதலின் ஒரு பகுதியாகும். 1638 முதல் 1651 வரையிலான மூன்று ராஜ்யங்களின் போர்களுக்கு வழிவகுத்த ஸ்டூவர்ட் முடியாட்சி, இறுதியில் 1688 புகழ்பெற்ற புரட்சியில் தீர்க்கப்பட்டது.வரிகளை வழங்குவதில் பாராளுமன்றத்துடன் தொடர்ச்சியான சர்ச்சைகளைத் தொடர்ந்து, 1627 இல் சார்லஸ் I "கட்டாயக் கடன்களை" விதித்தார், மேலும் செலுத்த மறுத்தவர்களை விசாரணையின்றி சிறையில் அடைத்தார்.இதைத் தொடர்ந்து 1628 இல் இராணுவச் சட்டம் பயன்படுத்தப்பட்டது, தனியார் குடிமக்கள் வீரர்கள் மற்றும் மாலுமிகளுக்கு உணவளிக்க, உடை மற்றும் இடமளிக்க கட்டாயப்படுத்தினர், இது ராஜா எந்தவொரு தனிநபரின் சொத்து அல்லது சுதந்திரத்தை நியாயமின்றி பறிக்க முடியும் என்பதைக் குறிக்கிறது.இது சமூகத்தின் அனைத்து மட்டங்களிலும் எதிர்ப்பை ஒருங்கிணைத்தது, குறிப்பாக மன்னராட்சி நிதி உதவி, வரி வசூல், நீதியை நிர்வகிப்பது போன்றவற்றைச் சார்ந்தது, ஏனெனில் செல்வம் பாதிப்பை அதிகரித்தது.காமன்ஸ் குழு நான்கு "தீர்மானங்களை" தயாரித்தது, இவை ஒவ்வொன்றையும் சட்டவிரோதமானது என்று அறிவித்தது, அதே நேரத்தில் மேக்னா கார்ட்டா மற்றும் ஹேபியஸ் கார்பஸ் ஆகியவற்றை மீண்டும் உறுதிப்படுத்தியது.சார்லஸ் முன்பு காமன்ஸுக்கு எதிரான ஆதரவிற்காக ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸை நம்பியிருந்தார், ஆனால் அவர்கள் ஒன்றாக வேலை செய்ய விருப்பம் தெரிவித்ததால் மனுவை ஏற்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.இது அரசியலமைப்பு நெருக்கடியில் ஒரு புதிய கட்டத்தைக் குறித்தது, ஏனெனில் இரு அவைகளிலும் பலர் சட்டத்தை விளக்குவதற்கு அவரையோ அல்லது அவரது அமைச்சர்களையோ நம்பவில்லை என்பது தெளிவாகியது.
தனிப்பட்ட விதி
சார்லஸ் I அட் தி ஹன்ட், சி.1635, லூவ்ரே ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1629 Jan 1 - 1640

தனிப்பட்ட விதி

England, UK
தனிப்பட்ட விதி (பதினொரு ஆண்டு கொடுங்கோன்மை என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) என்பது 1629 முதல் 1640 வரையிலான காலகட்டம், இங்கிலாந்து, ஸ்காட்லாந்து மற்றும் அயர்லாந்து மன்னர்கள் முதலாம் சார்லஸ் பாராளுமன்றத்தின் உதவியின்றி ஆட்சி செய்தார்.அரச உரிமையின் கீழ் இதைச் செய்ய தனக்கு உரிமை இருப்பதாக மன்னர் கூறினார்.சார்லஸ் தனது ஆட்சியின் மூன்றாம் ஆண்டில் 1628 இல் ஏற்கனவே மூன்று நாடாளுமன்றங்களைக் கலைத்துவிட்டார். சார்லஸின் வெளியுறவுக் கொள்கையில் எதிர்மறையான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியதாகக் கருதப்பட்ட பக்கிங்ஹாம் டியூக் ஜார்ஜ் வில்லியர்ஸின் கொலைக்குப் பிறகு, பாராளுமன்றம் ராஜாவைக் கடுமையாக விமர்சிக்கத் தொடங்கியது. முன்.போரைத் தவிர்க்கும் வரை, பாராளுமன்றம் இல்லாமல் ஆட்சி செய்ய முடியும் என்பதை சார்லஸ் உணர்ந்தார்.
ஆயர்களின் போர்கள்
எடின்பர்க், கிரேஃப்ரியர்ஸ் கிர்கியார்டில் தேசிய உடன்படிக்கையில் கையெழுத்திடுதல் ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1639 Jan 1 - 1640

ஆயர்களின் போர்கள்

Scotland, UK
1639 மற்றும் 1640 ஆயர்களின் போர்கள் ஸ்காட்லாந்து, இங்கிலாந்து மற்றும் அயர்லாந்தில் நடந்த மூன்று ராஜ்யங்களின் 1639 முதல் 1653 வரையிலான போர்கள் என அழைக்கப்படும் மோதல்களில் முதன்மையானது.மற்றவற்றில் ஐரிஷ் கூட்டமைப்புப் போர்கள், முதல், இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாவது ஆங்கில உள்நாட்டுப் போர்கள் மற்றும் அயர்லாந்தை குரோம்வெல்லியன் கைப்பற்றுதல் ஆகியவை அடங்கும்.சர்ச் ஆஃப் ஸ்காட்லாந்தின் அல்லது கிர்க் நிர்வாகத்தின் மீதான சர்ச்சையில் 1580 களில் தொடங்கிய இந்த போர்கள் 1637 இல் கிர்க் மற்றும் சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்து மீது ஒரே மாதிரியான நடைமுறைகளை திணிக்க சார்லஸ் I முயற்சித்தபோது ஒரு தலைக்கு வந்தது. அமைச்சர்கள் மற்றும் பெரியவர்களால் நிர்வகிக்கப்படும் பிரஸ்பைடிரியன் தேவாலயத்தை ஆதரித்தவர் மற்றும் 1638 தேசிய உடன்படிக்கை அத்தகைய "புதுமைகளை" எதிர்ப்பதாக உறுதியளித்தது.கையொப்பமிட்டவர்கள் உடன்படிக்கையாளர்கள் என்று அழைக்கப்பட்டனர்.
குறுகிய பாராளுமன்றம்
சார்லஸ் ஐ ©Gerard van Honthorst
1640 Feb 20 - May 5

குறுகிய பாராளுமன்றம்

Parliament Square, London, UK
ஷார்ட் பார்லிமென்ட் என்பது இங்கிலாந்தின் பார்லிமென்ட் ஆகும், இது 20 பிப்ரவரி 1640 அன்று இங்கிலாந்தின் மன்னர் சார்லஸ் I ஆல் வரவழைக்கப்பட்டு 13 ஏப்ரல் முதல் 5 மே 1640 வரை அமர்ந்தது. அதன் குறுகிய ஆயுட்காலம் மூன்று வாரங்கள் மட்டுமே.1629 மற்றும் 1640 க்கு இடையில் 11 ஆண்டுகள் தனிப்பட்ட ஆட்சியை முயற்சித்த பிறகு, லார்ட் வென்ட்வொர்த்தின் ஆலோசனையின் பேரில் சார்லஸ் 1640 இல் பாராளுமன்றத்தை நினைவு கூர்ந்தார், சமீபத்தில் ஏர்ல் ஆஃப் ஸ்ட்ராஃபோர்டை உருவாக்கினார், முதன்மையாக பிஷப்ஸ் போர்களில் ஸ்காட்லாந்துடனான தனது இராணுவப் போராட்டத்திற்கு நிதியளிப்பதற்காக பணம் பெறுகிறார்.இருப்பினும், அதன் முன்னோடிகளைப் போலவே, புதிய பாராளுமன்றமும் ஸ்காட்டிஷ் உடன்படிக்கையாளர்களுக்கு எதிரான போரைத் தொடர கிங் நிதிகளுக்கு வாக்களிப்பதை விட, அரச நிர்வாகத்தால் உணரப்பட்ட குறைகளை நிவர்த்தி செய்வதில் அதிக ஆர்வம் கொண்டிருந்தது.ஜான் பிம், Tavistock இன் MP, விரைவில் விவாதத்தில் ஒரு முக்கிய நபராக வெளிப்பட்டார்;ஏப்ரல் 17 அன்று அவரது நீண்ட உரை, அரச முறைகேடுகளுக்கு தீர்வு காணாத வரையில் மானியங்களை வாக்களிக்க காமன்ஸ் சபை மறுப்பதை வெளிப்படுத்தியது.ஜான் ஹாம்ப்டன், மாறாக, தனிப்பட்ட முறையில் வற்புறுத்தினார்: அவர் ஒன்பது குழுக்களில் அமர்ந்தார்.அரச முறைகேடுகள் தொடர்பான மனுக்கள் நாட்டிலிருந்து பாராளுமன்றத்திற்கு வந்துகொண்டிருந்தன.கப்பல் பணம் வசூலிப்பதை நிறுத்த சார்லஸின் முயற்சி சபையை ஈர்க்கவில்லை.1629 இல் ஒன்பது உறுப்பினர்கள் கைது செய்யப்பட்டதன் மூலம் மகுட சிறப்புரிமை மற்றும் பாராளுமன்ற சிறப்புரிமை மீறல் மீதான விவாதம் மீண்டும் தொடங்கப்பட்டதால் எரிச்சலடைந்த சார்லஸ், ஸ்காட்லாந்தில் மோசமடைந்து வரும் சூழ்நிலையில் வரவிருக்கும் திட்டமிடப்பட்ட விவாதம் பற்றி கவலைப்படாமல், மூன்று பேரின் பின்னர், 1640 மே 5 அன்று பாராளுமன்றத்தை கலைத்தார். வாரங்கள் உட்கார்ந்து.அதைத் தொடர்ந்து அந்த ஆண்டு நீண்ட நாடாளுமன்றம் நடைபெற்றது.
நீண்ட பாராளுமன்றம்
தற்போதைய பாராளுமன்றம் அதன் சொந்த அனுமதியின்றி கலைக்கப்படக்கூடாது என்று ஒப்புக்கொண்ட மசோதாவில் சார்லஸ் கையெழுத்திட்டார். ©Benjamin West
1640 Nov 3

நீண்ட பாராளுமன்றம்

Parliament Square, London, UK
லாங் பார்லிமென்ட் என்பது 1640 முதல் 1660 வரை நீடித்த ஒரு ஆங்கிலப் பாராளுமன்றமாகும். இது குறுகிய பாராளுமன்றத்தின் படுதோல்வியைத் தொடர்ந்து 1640 வசந்த காலத்தில் 11 ஆண்டுகள் பாராளுமன்றம் இல்லாத பிறகு மூன்று வாரங்கள் மட்டுமே கூடியது.செப்டம்பர் 1640 இல், மன்னர் சார்லஸ் I 1640 ஆம் ஆண்டு நவம்பர் 3 ஆம் தேதி பாராளுமன்றத்தைக் கூட்டுவதற்கு அழைப்பு விடுத்தார். ஸ்காட்லாந்தில் நடந்த ஆயர்களின் போர்களின் செலவினங்களால் தேவையான நிதி மசோதாக்களை நிறைவேற்ற அவர் அதை உத்தேசித்தார்.பாராளுமன்றச் சட்டத்தின் மூலம், உறுப்பினர்களின் உடன்படிக்கையுடன் மட்டுமே அது கலைக்கப்பட வேண்டும் என்று நிபந்தனை விதித்ததன் மூலம் நீண்ட பாராளுமன்றம் அதன் பெயரைப் பெற்றது;மேலும் அந்த உறுப்பினர்கள் ஆங்கில உள்நாட்டுப் போருக்குப் பிறகும், இடைக்காலம் முடிவடையும் வரை 1660 மார்ச் 16 வரை அதன் கலைப்புக்கு உடன்படவில்லை.
கப்பல் பணச் சட்டத்தை நாடாளுமன்றம் நிறைவேற்றியது
கப்பல் பணம் சட்டம் ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1640 Dec 7

கப்பல் பணச் சட்டத்தை நாடாளுமன்றம் நிறைவேற்றியது

England, UK
கப்பல் பணச் சட்டம் 1640 என்பது இங்கிலாந்து நாடாளுமன்றத்தின் ஒரு சட்டமாகும்.இது கப்பல் பணம் என்று அழைக்கப்படும் இடைக்கால வரியை சட்டவிரோதமாக்கியது, பாராளுமன்ற ஒப்புதல் இல்லாமல் இறையாண்மை (கடலோர நகரங்களில்) விதிக்கக்கூடிய வரி.கப்பல் பணம் போரில் பயன்படுத்த நோக்கமாக இருந்தது, ஆனால் 1630 களில் மன்னன் சார்லஸ் I இன் அன்றாட அரசாங்க செலவுகளுக்கு நிதியளிக்க பயன்படுத்தப்பட்டது, இதன் மூலம் பாராளுமன்றத்தை சீர்குலைத்தது.
இராணுவ சதிகள்
ஜார்ஜ் கோரிங் (வலது) மவுண்ட்ஜாய் பிளவுண்டுடன் (இடது), முதல் இராணுவ சதி பற்றிய விவரங்களை அவருக்கு வெளிப்படுத்தினார் ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1641 May 1

இராணுவ சதிகள்

London, UK
1641 இராணுவ சதிகள் என்பது இங்கிலாந்தின் சார்லஸ் I இன் ஆதரவாளர்கள் முதல் ஆங்கில உள்நாட்டுப் போருக்கு முன்னதாக பாராளுமன்ற எதிர்ப்பை நசுக்க இராணுவத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கான இரண்டு தனித்தனி முயற்சிகளாகும்.இராணுவத்தை யார்க்கிலிருந்து லண்டனுக்கு மாற்றுவதும், அரச அதிகாரத்தை மீண்டும் நிலைநிறுத்த அதைப் பயன்படுத்துவதும் திட்டம்.சதித்திட்டம் தீட்டியவர்கள் பிரெஞ்சு இராணுவ உதவியை நாடுகின்றனர் என்றும் அவர்கள் நகரங்களைக் கைப்பற்றி அரண்மனைகளாக மாற்ற திட்டமிட்டுள்ளதாகவும் கூறப்பட்டது.சதிகளை அம்பலப்படுத்தியது ஜான் பிம் மற்றும் பிற எதிர்க்கட்சித் தலைவர்கள் அவரது மனைவி ஹென்றிட்டா மரியா உட்பட ராஜாவின் ஆதரவாளர்களில் பலரை சிறையில் அடைப்பதன் மூலம் அல்லது நாடுகடத்தப்படுவதன் மூலம் மேல் கையைப் பெற அனுமதித்தது.கான்ராட் ரஸ்ஸலின் கூற்றுப்படி, "யார் யாருடன் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று சதி செய்தார்கள்" என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை, மேலும் "சார்லஸ் I இன் சதிகள், அவரது பாட்டியின் காதலர்களைப் போலவே, சொல்லும் திறன் கொண்டவை".ஆயினும்கூட, லண்டனுக்கு துருப்புக்களின் நகர்வு குறித்து பேச்சுவார்த்தை நடத்த உண்மையான முயற்சிகள் தெளிவாக இருந்தன.
ஐரிஷ் கிளர்ச்சி
ஜேம்ஸ் பட்லர், ஆர்மண்ட் டியூக், கிளர்ச்சியின் போது அரச இராணுவத்திற்கு தலைமை தாங்கினார் ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1641 Oct 23 - 1642 Feb

ஐரிஷ் கிளர்ச்சி

Ireland
1641 ஆம் ஆண்டின் ஐரிஷ் கிளர்ச்சியானது அயர்லாந்து இராச்சியத்தில் ஐரிஷ் கத்தோலிக்கர்களின் எழுச்சியாகும், அவர்கள் கத்தோலிக்க எதிர்ப்பு பாகுபாடு, அதிக ஐரிஷ் சுய-ஆட்சி மற்றும் அயர்லாந்தின் தோட்டங்களை ஓரளவு அல்லது முழுமையாக மாற்றியமைக்க விரும்பினர்.கத்தோலிக்க எதிர்ப்பு ஆங்கில பாராளுமன்ற உறுப்பினர்கள் மற்றும் ஸ்காட்டிஷ் உடன்படிக்கையாளர்களால் சாத்தியமான படையெடுப்பு அல்லது கையகப்படுத்துதலைத் தடுக்கவும் அவர்கள் விரும்பினர், அவர்கள் ராஜா, சார்லஸ் I ஐ மீறினர். இது கத்தோலிக்க ஜென்டி மற்றும் இராணுவ அதிகாரிகளின் ஆட்சிக் கவிழ்ப்பு முயற்சியாகத் தொடங்கியது, அவர்கள் கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்ற முயன்றனர். அயர்லாந்தில் ஆங்கிலேய நிர்வாகத்தின்.இருப்பினும், இது ஆங்கிலம் மற்றும் ஸ்காட்டிஷ் புராட்டஸ்டன்ட் குடியேறியவர்களுடன் பரவலான கிளர்ச்சி மற்றும் இன மோதலாக வளர்ந்தது, இது ஸ்காட்டிஷ் இராணுவத் தலையீட்டிற்கு வழிவகுத்தது.கிளர்ச்சியாளர்கள் இறுதியில் ஐரிஷ் கத்தோலிக்க கூட்டமைப்பை நிறுவினர்.
கிராண்ட் ரெமான்ஸ்ட்ரன்ஸ்
ஐந்து உறுப்பினர்களின் கைது முயற்சியின் போது லெந்தால் சார்லஸிடம் மண்டியிட்டார்.சார்லஸ் வெஸ்ட் கோப்பின் ஓவியம் ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1641 Dec 1

கிராண்ட் ரெமான்ஸ்ட்ரன்ஸ்

England, UK
கிராண்ட் ரெமான்ஸ்ட்ரன்ஸ் என்பது இங்கிலாந்தின் மன்னர் சார்லஸ் I க்கு 1 டிசம்பர் 1641 அன்று ஆங்கில பாராளுமன்றத்தால் வழங்கப்பட்ட குறைகளின் பட்டியலாகும், ஆனால் நீண்ட பாராளுமன்றத்தின் போது 22 நவம்பர் 1641 அன்று காமன்ஸ் சபையால் நிறைவேற்றப்பட்டது.இது ஆங்கில உள்நாட்டுப் போரைத் தூண்டிய முக்கிய நிகழ்வுகளில் ஒன்றாகும்.
ஐந்து உறுப்பினர்கள்
ஐந்து உறுப்பினர்களின் விமானம். ©John Seymour Lucas
1642 Jan 4

ஐந்து உறுப்பினர்கள்

Parliament Square, London, UK
4 ஜனவரி 1642 அன்று சார்லஸ் I மன்னர் கைது செய்ய முயன்ற நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் ஐந்து பேர். நீண்ட நாடாளுமன்றக் கூட்டத்தின் போது, ​​நீண்ட நாடாளுமன்றக் கூட்டத்தின் போது, ​​ஆயுதம் ஏந்திய வீரர்களுடன், மன்னர் சார்லஸ் I ஆங்கிலேயர் மாளிகையில் நுழைந்தார். அந்த நேரத்தில் வீடு.ஐந்து உறுப்பினர்கள்: ஜான் ஹாம்ப்டன் (c. 1594-1643) ஆர்தர் ஹசெல்ரிக் (1601-1661) டென்சில் ஹோல்ஸ் (1599-1680) ஜான் பிம் (1584-1643) வில்லியம் ஸ்ட்ரோட் (1598-1645) பார்லிமெண்டிற்கு வலுக்கட்டாயமாக சார்லஸின் முயற்சி. தோல்வியுற்றது, பலரை அவருக்கு எதிராகத் திருப்பியது மற்றும் 1642 இல் உள்நாட்டுப் போர் வெடிப்பதற்கு நேரடியாக வழிவகுத்த நிகழ்வுகளில் ஒன்றாகும்.
மிலிஷியா கட்டளை
மிலிஷியா கட்டளை ©Angus McBride
1642 Mar 15

மிலிஷியா கட்டளை

London, UK
1642 ஆம் ஆண்டு மார்ச் 15 ஆம் தேதி இங்கிலாந்து நாடாளுமன்றத்தால் மிலிஷியா கட்டளை நிறைவேற்றப்பட்டது. மன்னரின் அனுமதியின்றி இராணுவத் தளபதிகளை நியமிக்கும் உரிமையைக் கோருவதன் மூலம், ஆகஸ்ட் மாதம் முதல் ஆங்கில உள்நாட்டுப் போர் வெடிப்பதற்கு வழிவகுத்த நிகழ்வுகளில் இது ஒரு குறிப்பிடத்தக்க படியாகும்.1641 ஐரிஷ் கிளர்ச்சி என்பது இங்கிலாந்தில் இராணுவப் படைகளை ஒடுக்குவதற்கு பரவலான ஆதரவு இருந்தது.இருப்பினும், சார்லஸ் I மற்றும் பாராளுமன்றத்திற்கு இடையிலான உறவுகள் மோசமடைந்ததால், அத்தகைய இராணுவம் தங்களுக்கு எதிராக பயன்படுத்தப்படலாம் என்ற அச்சத்தில் இரு தரப்பும் மற்றவரை நம்பவில்லை.லார்ட் லெப்டினன்ட்களால் கட்டுப்படுத்தப்படும் பயிற்சி பெற்ற குழுக்கள் அல்லது கவுண்டி மிலிஷியா மட்டுமே நிரந்தர இராணுவப் படையாக இருந்தது, அவை அரசனால் நியமிக்கப்பட்டன.டிசம்பர் 1641 இல், சர் ஆர்தர் ஹசெல்ரிஜ் ஒரு இராணுவ மசோதாவை அறிமுகப்படுத்தினார், இது பாராளுமன்றத்திற்கு அதன் தளபதிகளை பரிந்துரைக்கும் உரிமையை அளிக்கிறது, சார்லஸ் அல்ல, இது காமன்ஸ் சபையால் நிறைவேற்றப்பட்டது.ஜனவரி 5 அன்று ஐந்து உறுப்பினர்களைக் கைது செய்யத் தவறிய பிறகு, சார்லஸ் லண்டனை விட்டு வெளியேறி வடக்கு நோக்கி யார்க் நோக்கிச் சென்றார்;அடுத்த சில வாரங்களில், காமன்ஸ் மற்றும் ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸின் பல ராயலிஸ்ட் உறுப்பினர்கள் அவருடன் இணைந்தனர்.இதன் விளைவாக, பிரபுக்களில் பாராளுமன்றப் பெரும்பான்மை கிடைத்தது, அவர் 5 மார்ச் 1642 இல் மசோதாவுக்கு ஒப்புதல் அளித்தார், அதே நேரத்தில் அவ்வாறு செய்வது விசுவாசப் பிரமாணத்தை மீறவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்தியது.இந்த மசோதா அதே நாளில் ஒப்புதலுக்காக காமன்ஸுக்குத் திருப்பி அனுப்பப்பட்டது, பின்னர் சார்லஸின் அரச ஒப்புதலுக்காக நிறைவேற்றப்பட்டது, அது பாராளுமன்றத்தின் சட்டப்பூர்வ சட்டமாக மாற வேண்டும்.அவர் மறுத்ததால், பாராளுமன்றம் 1642 மார்ச் 15 அன்று "அரச ஒப்புதலைப் பெறவில்லை என்றாலும், போராளிகளுக்கான கட்டளைச் சட்டத்திற்கு மக்கள் கட்டுப்பட்டுள்ளனர்" என்று அறிவித்தது.பார்லிமென்ட் இறையாண்மையின் இந்த முன்னோடியில்லாத வலியுறுத்தலுக்கு சார்லஸ் பதிலளித்தார்.1640கள் முழுவதும் பாராளுமன்றம் தொடர்ந்து ஆணைகளை நிறைவேற்றி அமல்படுத்தியது, அவற்றில் பெரும்பாலானவை 1660 மறுசீரமைப்பிற்குப் பிறகு செல்லாது என்று அறிவிக்கப்பட்டன;விதிவிலக்கு 1643 கலால் வரி.
பத்தொன்பது முன்மொழிவுகள்
பத்தொன்பது முன்மொழிவுகள் ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1642 Jun 1

பத்தொன்பது முன்மொழிவுகள்

York, UK
ஜூன் 1, 1642 இல், ஆங்கில பிரபுக்கள் மற்றும் காமன்ஸ் பத்தொன்பது முன்மொழிவுகள் என அழைக்கப்படும் முன்மொழிவுகளின் பட்டியலை அங்கீகரித்தது, அந்த நேரத்தில் யார்க்கில் இருந்த இங்கிலாந்து மன்னர் சார்லஸ் I க்கு அனுப்பப்பட்டது.இந்த கோரிக்கைகளில், நீண்ட பாராளுமன்றம் ராஜ்யத்தின் நிர்வாகத்தில் அதிக அதிகாரப் பங்கைக் கோரியது.பாராளுமன்ற உறுப்பினர்களின் முன்மொழிவுகளில் வெளியுறவுக் கொள்கையின் பாராளுமன்ற மேற்பார்வை மற்றும் இராணுவத்தின் தொழில்முறை அல்லாத அமைப்பான போராளிகளின் கட்டளைக்கான பொறுப்பு மற்றும் மன்னரின் அமைச்சர்களை பாராளுமன்றத்திற்கு பொறுப்புக் கூறுவது ஆகியவை அடங்கும்.மாத இறுதிக்குள் அரசர் முன்மொழிவுகளை நிராகரித்தார், ஆகஸ்ட் மாதம் நாடு உள்நாட்டுப் போரில் இறங்கியது.
1642 - 1646
முதல் ஆங்கில உள்நாட்டுப் போர்ornament
முதல் ஆங்கில உள்நாட்டுப் போர்
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1642 Aug 1 - 1646 Mar

முதல் ஆங்கில உள்நாட்டுப் போர்

England, UK
முதல் ஆங்கில உள்நாட்டுப் போர் இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸில் தோராயமாக ஆகஸ்ட் 1642 முதல் ஜூன் 1646 வரை நடந்தது மற்றும் 1638 முதல் 1651 வரையிலான மூன்று ராஜ்யங்களின் போர்களின் ஒரு பகுதியாகும்.பிஷப்ஸ் வார்ஸ், ஐரிஷ் கான்ஃபெடரேட் வார்ஸ், இரண்டாம் ஆங்கில உள்நாட்டுப் போர், ஆங்கிலோ-ஸ்காட்டிஷ் போர் (1650-1652) மற்றும் அயர்லாந்தின் குரோம்வெல்லியன் வெற்றி ஆகியவை தொடர்புடைய பிற மோதல்களில் அடங்கும்.நவீன மதிப்பீடுகளின் அடிப்படையில், இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸில் உள்ள வயது வந்த ஆண்களில் 15% முதல் 20% வரை 1638 முதல் 1651 வரை இராணுவத்தில் பணியாற்றினர் மற்றும் மொத்த மக்கள் தொகையில் 4% பேர் போர் தொடர்பான காரணங்களால் இறந்தனர், இது முதலாம் உலகப் போரில் 2.23% ஆக இருந்தது. இந்த புள்ளிவிவரங்கள் பொதுவாக சமூகத்தில் மோதல்களின் தாக்கத்தையும் அது ஏற்படுத்திய கசப்பையும் விளக்குகின்றன.சார்லஸ் I மற்றும் பாராளுமன்றத்திற்கு இடையேயான அரசியல் மோதல்கள் அவரது ஆட்சியின் ஆரம்ப ஆண்டுகளில் இருந்து 1629 இல் தனிப்பட்ட ஆட்சியை திணிப்பதில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது. 1639 முதல் 1640 பிஷப்ஸ் போர்களைத் தொடர்ந்து, நவம்பர் 1640 இல் சார்லஸ் பாராளுமன்றத்தை திரும்ப அழைத்தார், அது அவருக்கு உதவும் நிதியைப் பெறுகிறது. ஸ்காட்ஸ் உடன்படிக்கையாளர்களால் அவரது தோல்வியை மாற்றியமைக்க ஆனால் அதற்கு பதிலாக அவர்கள் பெரிய அரசியல் சலுகைகளை கோரினர்.பெரும்பான்மையானவர்கள் முடியாட்சி நிறுவனத்தை ஆதரித்தாலும், இறுதி அதிகாரம் யார் என்பதில் அவர்கள் உடன்படவில்லை;ராயல்ஸ்டுகள் பொதுவாக பாராளுமன்றம் மன்னருக்கு அடிபணிந்ததாக வாதிட்டனர், அதே சமயம் அவர்களது பாராளுமன்ற எதிர்ப்பாளர்களில் பெரும்பாலானவர்கள் அரசியலமைப்பு முடியாட்சியை ஆதரித்தனர்.இருப்பினும், இது மிகவும் சிக்கலான யதார்த்தத்தை எளிதாக்குகிறது;பலர் ஆரம்பத்தில் நடுநிலை வகித்தனர் அல்லது பெரும் தயக்கத்துடன் போருக்குச் சென்றனர் மற்றும் பக்கங்களின் தேர்வு பெரும்பாலும் தனிப்பட்ட விசுவாசத்திற்கு வந்தது.ஆகஸ்ட் 1642 இல் மோதல் தொடங்கியபோது, ​​​​இரு தரப்பும் ஒரே போரின் மூலம் தீர்க்கப்படும் என்று எதிர்பார்த்தன, ஆனால் இது அவ்வாறு இல்லை என்பது விரைவில் தெளிவாகியது.1643 இல் அரச வெற்றிகள் பாராளுமன்றத்திற்கும் ஸ்காட்ஸிற்கும் இடையே ஒரு கூட்டணிக்கு வழிவகுத்தது, அவர்கள் 1644 இல் தொடர்ச்சியான போர்களில் வெற்றி பெற்றனர், இது மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கது மார்ஸ்டன் மூர் போர்.1645 இன் முற்பகுதியில், இங்கிலாந்தின் முதல் தொழில்முறை இராணுவப் படையான நியூ மாடல் ஆர்மியை உருவாக்க பாராளுமன்றம் அங்கீகரித்தது மற்றும் ஜூன் 1645 இல் Naseby இல் அவர்களின் வெற்றி தீர்க்கமானதாக நிரூபிக்கப்பட்டது.ஜூன் 1646 இல் பாராளுமன்றக் கூட்டணியின் வெற்றியுடன் போர் முடிந்தது மற்றும் சார்லஸ் காவலில் வைக்கப்பட்டார், ஆனால் அவரது எதிர்ப்பாளர்களிடையே சலுகைகள் மற்றும் பிளவுகளை பேச்சுவார்த்தை நடத்த அவர் மறுத்ததால் 1648 இல் இரண்டாம் ஆங்கில உள்நாட்டுப் போருக்கு வழிவகுத்தது.
Play button
1642 Oct 23

எட்ஜ்ஹில் போர்

Edge Hill, Banbury, Warwickshi
1642 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் சார்லஸ் மன்னருக்கும் பாராளுமன்றத்திற்கும் இடையிலான அரசியலமைப்பு சமரசத்திற்கான அனைத்து முயற்சிகளும் முறியடிக்கப்பட்டன. ராஜாவும் பாராளுமன்றமும் ஆயுத பலத்தால் தங்கள் வழியைப் பெற பெரிய படைகளை எழுப்பினர்.அக்டோபரில், ஷ்ரூஸ்பரிக்கு அருகிலுள்ள அவரது தற்காலிக தளத்தில், எசெக்ஸ் ஏர்ல் தலைமையிலான பாராளுமன்றத்தின் முக்கிய இராணுவத்துடன் ஒரு தீர்க்கமான மோதலை கட்டாயப்படுத்துவதற்காக லண்டனுக்கு அணிவகுத்துச் செல்ல மன்னர் முடிவு செய்தார்.அக்டோபர் 22 ஆம் தேதி பிற்பகுதியில், இரு படைகளும் எதிர்பாராத விதமாக எதிரிகள் அருகில் இருப்பதைக் கண்டனர்.அடுத்த நாள், ராயலிஸ்ட் இராணுவம் எட்ஜ் ஹில்லில் இருந்து போர் செய்ய இறங்கியது.பாராளுமன்ற பீரங்கி பீரங்கியை திறந்ததை அடுத்து, அரச தரப்பினர் தாக்கினர்.இரு படைகளும் பெரும்பாலும் அனுபவமற்ற மற்றும் சில சமயங்களில் பொருத்தமற்ற துருப்புக்களைக் கொண்டிருந்தன.இரு தரப்பிலிருந்தும் பல ஆட்கள் தப்பியோடியோ அல்லது எதிரியின் சாமான்களைக் கொள்ளையடிப்பதற்காக வீழ்ந்தோ, எந்த இராணுவமும் தீர்க்கமான நன்மையைப் பெற முடியவில்லை.போருக்குப் பிறகு, ராஜா லண்டனில் தனது அணிவகுப்பை மீண்டும் தொடங்கினார், ஆனால் எசெக்ஸின் இராணுவம் அவர்களை வலுப்படுத்துவதற்கு முன்பு தற்காப்பு போராளிகளை வெல்ல போதுமான வலிமை இல்லை.எட்ஜ்ஹில் போரின் முடிவில்லாத முடிவு, இறுதியில் நான்கு ஆண்டுகள் நீடித்த போரில் இரு பிரிவினரும் விரைவான வெற்றியைப் பெறுவதைத் தடுத்தது.
அட்வால்டன் மூர் போர்
ஆங்கில உள்நாட்டுப் போர்கள்: அரசனுக்கும் நாட்டிற்கும்! ©Peter Dennis
1643 Jun 30

அட்வால்டன் மூர் போர்

Adwalton, Drighlington, Bradfo
அட்வால்டன் மூர் போர் 30 ஜூன் 1643 அன்று மேற்கு யார்க்ஷயரில் உள்ள அட்வால்டனில், முதல் ஆங்கில உள்நாட்டுப் போரின் போது நடந்தது.போரில், நியூகேஸில் ஏர்ல் தலைமையிலான அரசர் சார்லஸுக்கு விசுவாசமான ராயல்ஸ்டுகள் லார்ட் ஃபேர்ஃபாக்ஸ் கட்டளையிட்ட பாராளுமன்ற உறுப்பினர்களை தோற்கடித்தனர்.
பிரிஸ்டல் புயல்
பிரிஸ்டல் புயல் ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1643 Jul 23 - Jul 23

பிரிஸ்டல் புயல்

Bristol, UK
பிரிஸ்டல் புயல் 23 முதல் 26 ஜூலை 1643 வரை, முதல் ஆங்கில உள்நாட்டுப் போரின் போது நடந்தது.இளவரசர் ரூபர்ட்டின் கீழ் அரச இராணுவம் பிரிஸ்டல் துறைமுகத்தை அதன் பலவீனமான பாராளுமன்ற காரிஸனில் இருந்து கைப்பற்றியது.செப்டம்பர் 1645 இல் பிரிஸ்டலின் இரண்டாவது முற்றுகை வரை நகரம் ராயல்ஸ் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் இருந்தது.
Play button
1643 Sep 20

முதல் நியூபரி போர்

Newbury, UK
முதல் நியூபரி போர் என்பது முதல் ஆங்கில உள்நாட்டுப் போரின் போராகும், இது 1643 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் 20 ஆம் தேதி மன்னன் சார்லஸின் தனிப்பட்ட கட்டளையின் கீழ் ஒரு அரச இராணுவத்திற்கும், எசெக்ஸ் ஏர்ல் தலைமையிலான பாராளுமன்றப் படைக்கும் இடையே நடந்த போராகும்.பான்பரி, ஆக்ஸ்போர்டு மற்றும் ரீடிங்கை பிரிஸ்டல் மீது தாக்கும் முன் மோதலின்றி எடுத்துக்கொண்ட ஒரு வருட ராயலிஸ்ட் வெற்றிகளைத் தொடர்ந்து, இங்கிலாந்தின் மேற்குப் பகுதியில் பாராளுமன்ற உறுப்பினர்கள் திறமையான இராணுவம் இல்லாமல் தவித்தனர்.சார்லஸ் க்ளூசெஸ்டரை முற்றுகையிட்டபோது, ​​எசெக்ஸின் கீழ் ஒரு படையைத் திரட்ட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, அதன் மூலம் சார்லஸின் படைகளைத் தோற்கடித்தது.நீண்ட அணிவகுப்புக்குப் பிறகு, எசெக்ஸ் ராயலிஸ்டுகளை ஆச்சரியப்படுத்தியது மற்றும் லண்டனுக்கு பின்வாங்கத் தொடங்கும் முன் அவர்களை க்ளௌசெஸ்டரிலிருந்து வெளியேற்றியது.சார்லஸ் தனது படைகளைத் திரட்டி எசெக்ஸைப் பின்தொடர்ந்தார், நியூபரியில் உள்ள பாராளுமன்ற இராணுவத்தை முந்தினார் மற்றும் அவர்களின் பின்வாங்கலைத் தொடர ராயலிஸ்ட் படையைக் கடந்து செல்ல அவர்களை கட்டாயப்படுத்தினார்.பாராளுமன்ற உறுப்பினர்களை தோற்கடிக்க ராயல்சவாதிகள் தோல்வியுற்றதற்கான காரணங்கள் வெடிமருந்து பற்றாக்குறை, அவர்களது வீரர்களின் தொழில்முறை குறைபாடு மற்றும் எசெக்ஸின் தந்திரோபாயங்கள் ஆகியவை அடங்கும். வெகுஜன காலாட்படை அமைப்புகளுடன் அவை நிறுத்தப்பட்டன.பலியானவர்களின் எண்ணிக்கை ஒப்பீட்டளவில் சிறியதாக இருந்தபோதிலும் (1,300 ராயல்ஸ்டுகள் மற்றும் 1,200 பாராளுமன்ற உறுப்பினர்கள்), போரை ஆய்வு செய்த வரலாற்றாசிரியர்கள், முதல் ஆங்கில உள்நாட்டுப் போரின் மிக முக்கியமான ஒன்றாகக் கருதுகின்றனர், இது ராயலிஸ்ட் முன்னேற்றத்தின் உயர் புள்ளியைக் குறிக்கிறது. ஸ்காட்டிஷ் உடன்படிக்கையாளர்களை பாராளுமன்றத்தின் பக்கம் போருக்குள் கொண்டு வந்து, இறுதியில் பாராளுமன்றக் கோரிக்கையின் வெற்றிக்கு வழிவகுத்த புனித லீக் மற்றும் உடன்படிக்கையில் கையெழுத்திட்டது.
பாராளுமன்றம் ஸ்காட்லாந்துடன் கூட்டணி வைத்துள்ளது
17 ஆம் நூற்றாண்டின் விளையாட்டு அட்டை ஆங்கில பியூரிடன்கள் உடன்படிக்கையை எடுத்துக்கொண்டதைக் காட்டுகிறது ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1643 Sep 25

பாராளுமன்றம் ஸ்காட்லாந்துடன் கூட்டணி வைத்துள்ளது

Scotland, UK
1643 ஆம் ஆண்டில் முதல் ஆங்கில உள்நாட்டுப் போரின் போது, ​​மூன்று ராஜ்யங்களின் போர்களில் மோதலின் அரங்கான ஸ்காட்டிஷ் உடன்படிக்கையாளர்களுக்கும் ஆங்கில நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்களின் தலைவர்களுக்கும் இடையேயான ஒப்பந்தம்தான் லீக் மற்றும் உடன்படிக்கை.ஆகஸ்ட் 17, 1643 இல், சர்ச் ஆஃப் ஸ்காட்லாந்து (கிர்க்) அதை ஏற்றுக்கொண்டது மற்றும் 25 செப்டம்பர் 1643 அன்று ஆங்கில பாராளுமன்றமும் வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் சட்டமன்றமும் ஏற்றுக்கொண்டன.
நியூகேஸில் முற்றுகை
©Angus McBride
1644 Feb 3 - Oct 27

நியூகேஸில் முற்றுகை

Newcastle upon Tyne, UK
நியூகேஸில் முற்றுகை (3 பிப்ரவரி 1644 - 27 அக்டோபர் 1644) முதல் ஆங்கில உள்நாட்டுப் போரின் போது ஏற்பட்டது, லெவனின் 1வது ஏர்ல் லார்ட் ஜெனரல் அலெக்சாண்டர் லெஸ்லியின் தலைமையில் ஒரு உடன்படிக்கை இராணுவம் நகரத்தின் ஆளுநராக இருந்த சர் ஜான் மார்லேயின் கீழ் அரச படையை முற்றுகையிட்டது. .இறுதியில் உடன்படிக்கையாளர்கள் நியூகேஸில்-ஆன்-டைன் நகரத்தை புயலால் தாக்கினர், மேலும் கோட்டையை இன்னும் வைத்திருந்த அரச படை வீரர்கள் நிபந்தனைகளின் அடிப்படையில் சரணடைந்தனர். மூன்று ராஜ்யங்களின் போர்களின் போது நியூகேஸில்-ஆன்-டைன் கை மாறியது இது முதல் முறை அல்ல. .1640 இல் நடந்த இரண்டாம் பிஷப் போரின் போது ஸ்காட்லாந்துக்காரர்கள் நகரத்தை ஆக்கிரமித்தனர்.
Play button
1644 Jul 2

மார்ஸ்டன் மூர் போர்

Long Marston, York, England, U
மார்ஸ்டன் மூர் போர் 1639 - 1653 மூன்று ராஜ்ஜியங்களின் போர்களின் போது 2 ஜூலை 1644 இல் நடந்தது. லார்ட் ஃபேர்ஃபாக்ஸ் மற்றும் மான்செஸ்டர் ஏர்ல் மற்றும் ஸ்காட்டிஷ் உடன்படிக்கையின் கீழ் ஆங்கில பாராளுமன்ற உறுப்பினர்களின் ஒருங்கிணைந்த படைகள் ஏர்ல் ஆஃப் லெவனின் கீழ் தோற்கடித்தன. ரைனின் இளவரசர் ரூபர்ட் மற்றும் நியூகேஸில் மார்க்வெஸ் ஆகியோரால் கட்டளையிடப்பட்ட ராயல்ஸ்டுகள்.1644 கோடையில், உடன்படிக்கையாளர்கள் மற்றும் பாராளுமன்ற உறுப்பினர்கள் யார்க்கை முற்றுகையிட்டனர், இது நியூகேஸில் மார்க்வெஸ்ஸால் பாதுகாக்கப்பட்டது.ரூபர்ட் இங்கிலாந்தின் வடமேற்கு வழியாக அணிவகுத்துச் சென்ற ஒரு இராணுவத்தை சேகரித்தார், வழியில் வலுவூட்டல்களையும் புதிய ஆட்களையும் சேகரித்து, பென்னைன்ஸ் முழுவதும் நகரத்தை விடுவித்தார்.இந்தப் படைகளின் ஒருங்கிணைப்பு, உள்நாட்டுப் போர்களில் மிகப் பெரிய போரை உருவாக்கியது.ஜூலை 1 அன்று, ரூபர்ட் உடன்படிக்கையாளர்களையும் பாராளுமன்ற உறுப்பினர்களையும் விஞ்சினார்.அடுத்த நாள், அவர் எண்ணிக்கையில் அதிகமாக இருந்தாலும் அவர்களுடன் போரிட முயன்றார்.அவர் உடனடியாகத் தாக்குவதில் இருந்து தயங்கினார் மற்றும் பகலில் இரு தரப்பினரும் தங்கள் முழு பலத்தையும் மார்ஸ்டன் மூர் மீது திரட்டினர், இது யார்க்கின் மேற்கே காட்டு புல்வெளியின் பரப்பளவு.மாலையில், உடன்படிக்கையாளர்களும் பாராளுமன்ற உறுப்பினர்களும் திடீர் தாக்குதலைத் தொடங்கினர்.இரண்டு மணிநேரம் நீடித்த ஒரு குழப்பமான சண்டைக்குப் பிறகு, ஆலிவர் க்ரோம்வெல்லின் கீழ் இருந்த பாராளுமன்ற குதிரைப்படை ராயல்ஸ் குதிரைப்படையை களத்தில் இருந்து விரட்டியது மற்றும் லெவனின் காலாட்படையுடன், எஞ்சியிருந்த ராயல்ஸ் காலாட்படையை அழித்தது.அவர்களின் தோல்விக்குப் பிறகு, ராயல்ஸ்டுகள் வடக்கு இங்கிலாந்தை திறம்பட கைவிட்டனர், இங்கிலாந்தின் வடக்கு மாவட்டங்களில் இருந்து மனிதவளத்தின் பெரும்பகுதியை இழந்தனர் (அவை அனுதாபத்தில் வலுவாக ராயலிசமாக இருந்தன) மேலும் வட கடல் கடற்கரையில் உள்ள துறைமுகங்கள் வழியாக ஐரோப்பிய கண்டத்திற்கு அணுகலையும் இழந்தன.ஆண்டின் பிற்பகுதியில் தெற்கு இங்கிலாந்தில் அவர்கள் வெற்றியுடன் தங்கள் அதிர்ஷ்டத்தை ஓரளவு மீட்டெடுத்தாலும், வடக்கின் இழப்பு அடுத்த ஆண்டு ஒரு அபாயகரமான ஊனத்தை நிரூபிக்கும்.
இரண்டாவது நியூபரி போர்
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1644 Oct 27

இரண்டாவது நியூபரி போர்

Newbury, UK
நியூபரியின் இரண்டாவது போர் 27 அக்டோபர் 1644 அன்று பெர்க்ஷயரில் நியூபரியை ஒட்டிய ஸ்பீனில் நடந்த முதல் ஆங்கில உள்நாட்டுப் போரின் ஒரு போராகும்.முந்தைய ஆண்டு செப்டம்பரின் பிற்பகுதியில் நடந்த முதல் நியூபரி போர் நடந்த இடத்திற்கு அருகில் இந்த போர் நடந்தது.பாராளுமன்றத்தின் ஒருங்கிணைந்த படைகள் ராயல்ஸ்டுகள் மீது தந்திரோபாய தோல்வியை ஏற்படுத்தியது, ஆனால் எந்த மூலோபாய நன்மையையும் பெற முடியவில்லை.
புதிய மாதிரி இராணுவம்
ஆலிவர் குரோம்வெல் மார்ஸ்டன் மூர் போரில் ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1645 Feb 4

புதிய மாதிரி இராணுவம்

England, UK
புதிய மாதிரி இராணுவம் என்பது 1645 இல் முதல் ஆங்கில உள்நாட்டுப் போரின் போது பாராளுமன்ற உறுப்பினர்களால் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு நிலையான இராணுவமாகும், பின்னர் 1660 இல் ஸ்டூவர்ட் மறுசீரமைப்பிற்குப் பிறகு கலைக்கப்பட்டது. இது 1638 முதல் 1651 வரையிலான மூன்று ராஜ்யங்களின் போர்களில் பணிபுரிந்த மற்ற இராணுவங்களிலிருந்து வேறுபட்டது. ஒரு பகுதி அல்லது காரிஸனுக்கு மட்டுப்படுத்தப்படுவதை விட, நாட்டில் எங்கும் சேவைக்கு பொறுப்பானவர்.ஒரு தொழில்முறை அதிகாரி படையை நிறுவ, இராணுவத்தின் தலைவர்கள் ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸ் அல்லது ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ் ஆகியவற்றில் இருக்கைகள் வைத்திருப்பது தடைசெய்யப்பட்டது.இது பாராளுமன்ற உறுப்பினர்கள் மத்தியில் அரசியல் அல்லது மத பிரிவுகளில் இருந்து பிரிந்து செல்வதை ஊக்குவிக்கும் வகையில் அமைந்தது.புதிய மாதிரி இராணுவம் ஓரளவுக்கு ஏற்கனவே ப்யூரிட்டன் மத நம்பிக்கைகளை ஆழமாக வைத்திருந்த மூத்த வீரர்களிடமிருந்தும், ஓரளவுக்கு மதம் அல்லது சமூகம் பற்றிய பல பொதுவான நம்பிக்கைகளை அவர்களுடன் கொண்டு வந்த படைவீரர்களிடமிருந்தும் எழுப்பப்பட்டது.எனவே அதன் பொதுவான வீரர்கள் பலர் ஆங்கிலேயப் படைகளுக்கிடையே தனித்துவமான கருத்து வேறுபாடு அல்லது தீவிரமான கருத்துக்களைக் கொண்டிருந்தனர்.இராணுவத்தின் மூத்த அதிகாரிகள் பல வீரர்களின் அரசியல் கருத்துக்களைப் பகிர்ந்து கொள்ளவில்லை என்றாலும், பாராளுமன்றத்தில் இருந்து அவர்கள் சுதந்திரம் பெற்றதால், பாராளுமன்றத்தின் அதிகாரம் மற்றும் மகுடத்தைத் தூக்கி எறிவதற்கும், 1649 முதல் 1660 வரை இங்கிலாந்து காமன்வெல்த் நிறுவுவதற்கும் இராணுவம் தயாராக இருந்தது. நேரடி இராணுவ ஆட்சியின் காலத்தை உள்ளடக்கியது.இறுதியில், இராணுவத்தின் ஜெனரல்கள் (குறிப்பாக ஆலிவர் க்ரோம்வெல்) இராணுவத்தின் உள் ஒழுக்கம் மற்றும் அதன் மத வைராக்கியம் மற்றும் "குட் ஓல்ட் காஸ்" க்கான உள்ளார்ந்த ஆதரவை அடிப்படையில் சர்வாதிகார ஆட்சியை நிலைநிறுத்துவதற்கு நம்பியிருக்க முடியும்.
Play button
1645 Jun 14

Naseby போர்

Naseby, Northampton, Northampt
நார்தம்ப்டன்ஷையரில் உள்ள நசெபி கிராமத்திற்கு அருகில், முதல் ஆங்கில உள்நாட்டுப் போரின் போது, ​​1645 ஆம் ஆண்டு ஜூன் 14 ஆம் தேதி சனிக்கிழமையன்று Naseby போர் நடந்தது.சர் தாமஸ் ஃபேர்ஃபாக்ஸ் மற்றும் ஆலிவர் க்ரோம்வெல் ஆகியோரால் கட்டளையிடப்பட்ட பாராளுமன்ற புதிய மாதிரி இராணுவம், சார்லஸ் I மற்றும் இளவரசர் ரூபர்ட்டின் கீழ் முக்கிய அரச இராணுவத்தை அழித்தது.1646 மே வரை சார்லஸ் இறுதியாக சரணடையவில்லை என்றாலும், தோல்வியானது ராயலிஸ்ட் வெற்றியின் உண்மையான நம்பிக்கையை முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தது.1645 ஆம் ஆண்டு பிரச்சாரம் ஏப்ரலில் தொடங்கியது, புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட புதிய மாடல் இராணுவம் டான்டனை விடுவிப்பதற்காக மேற்கு நோக்கி அணிவகுத்துச் சென்றது, அதற்கு முன்பு ராயல்ஸ் போர்க்கால தலைநகரான ஆக்ஸ்போர்டை முற்றுகையிட மீண்டும் உத்தரவிடப்பட்டது.மே 31 அன்று, ராயல்ஸ்டுகள் லெய்செஸ்டரைத் தாக்கினர் மற்றும் ஃபேர்ஃபாக்ஸ் முற்றுகையைக் கைவிட்டு அவர்களை ஈடுபடுத்த அறிவுறுத்தப்பட்டது.அதிக எண்ணிக்கையில் இருந்தாலும், சார்லஸ் நின்று போராட முடிவு செய்தார் மற்றும் பல மணிநேர போருக்குப் பிறகு அவரது படை திறம்பட அழிக்கப்பட்டது.ராயல்ஸ்டுகள் 1,000 க்கும் மேற்பட்ட உயிரிழப்புகளை சந்தித்தனர், அவர்களின் காலாட்படையில் 4,500 க்கும் மேற்பட்டோர் கைப்பற்றப்பட்டு லண்டன் தெருக்களில் அணிவகுத்தனர்;ஒப்பிடக்கூடிய தரம் வாய்ந்த இராணுவத்தை அவர்கள் மீண்டும் ஒருபோதும் களமிறக்க மாட்டார்கள்.ஐரிஷ் கத்தோலிக்க கூட்டமைப்பு மற்றும் வெளிநாட்டு கூலிப்படையினரை போருக்குள் கொண்டுவர அவர் மேற்கொண்ட முயற்சிகளை வெளிப்படுத்திய சார்லஸின் தனிப்பட்ட சாமான்கள் மற்றும் தனியார் ஆவணங்களுடன், அவர்கள் தங்கள் பீரங்கிகளையும் கடைகளையும் இழந்தனர்.இவை தி கிங்ஸ் கேபினெட் ஓபன்டு என்ற தலைப்பில் ஒரு துண்டுப் பிரசுரத்தில் வெளியிடப்பட்டது, அதன் தோற்றம் பாராளுமன்றத்தின் நோக்கத்திற்கு பெரும் ஊக்கத்தை அளித்தது.
லாங்போர்ட் போர்
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1645 Jul 10

லாங்போர்ட் போர்

Langport, UK
லாங்போர்ட் போர் என்பது முதல் ஆங்கில உள்நாட்டுப் போரின் பிற்பகுதியில் பாராளுமன்ற வெற்றியாகும், இது கடைசி ராயல்ஸ் கள இராணுவத்தை அழித்து, இங்கிலாந்தின் மேற்குப் பகுதியின் கட்டுப்பாட்டை பாராளுமன்றத்திற்கு வழங்கியது, இது இதுவரை ராயல்ஸ்டுகளுக்கு மனிதவளம், மூலப்பொருட்கள் மற்றும் இறக்குமதியின் முக்கிய ஆதாரமாக இருந்தது.1645 ஆம் ஆண்டு ஜூலை 10 ஆம் தேதி பிரிஸ்டலுக்கு தெற்கே அமைந்துள்ள சிறிய நகரமான லாங்போர்ட் அருகே போர் நடந்தது.
பிரிஸ்டல் முற்றுகை
பிரிஸ்டல் முற்றுகை ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1645 Aug 23 - Sep 10

பிரிஸ்டல் முற்றுகை

Bristol, UK
முதல் ஆங்கில உள்நாட்டுப் போரின் பிரிஸ்டலின் இரண்டாவது முற்றுகை 23 ஆகஸ்ட் 1645 முதல் செப்டம்பர் 10, 1645 வரை நீடித்தது, ராயல்ஸ் தளபதி இளவரசர் ரூபர்ட் 26 ஜூலை 1643 அன்று பாராளுமன்ற உறுப்பினர்களிடமிருந்து கைப்பற்றிய நகரத்தை சரணடைந்தார். பாராளுமன்ற புதிய மாதிரி இராணுவத்தின் தளபதி பிரிஸ்டலை முற்றுகையிட்ட படைகள் ஃபேர்ஃபாக்ஸ் பிரபு.பிரிஸ்டலின் பேரழிவு இழப்பின் திடீர் அதிர்ச்சியால் கிட்டத்தட்ட திகைத்துப்போன சார்லஸ் மன்னர், ரூபர்ட்டை தனது அனைத்து அலுவலகங்களிலிருந்தும் பணிநீக்கம் செய்து, இங்கிலாந்தை விட்டு வெளியேறும்படி கட்டளையிட்டார்.
ஸ்காட்ஸ் சார்லஸை பாராளுமன்றத்திற்கு ஒப்படைத்தார்
குரோம்வெல்லின் சிப்பாய்களால் சார்லஸ் I அவமதிக்கப்பட்டார் ©Paul Delaroche
1647 Jan 1

ஸ்காட்ஸ் சார்லஸை பாராளுமன்றத்திற்கு ஒப்படைத்தார்

Newcastle, UK
ஆக்ஸ்போர்டின் மூன்றாவது முற்றுகைக்குப் பிறகு, ஏப்ரல் 1646 இல் சார்லஸ் தப்பினார் (வேலைக்காரனாக மாறுவேடமிட்டு) அவர் நெவார்க்கை முற்றுகையிட்ட ஸ்காட்டிஷ் பிரஸ்பைடிரியன் இராணுவத்தின் கைகளில் தன்னை ஒப்படைத்தார், மேலும் வடக்கு நோக்கி நியூகேஸில் அபன் டைனுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார்.ஒன்பது மாத பேச்சுவார்த்தைகளுக்குப் பிறகு, ஸ்காட்ஸ் இறுதியாக ஆங்கில பாராளுமன்றத்துடன் ஒரு உடன்படிக்கைக்கு வந்தனர்: 100,000 பவுண்டுகளுக்கு ஈடாக, மேலும் எதிர்காலத்தில் அதிக பணம் தருவதாக உறுதியளித்த ஸ்காட்ஸ் நியூகேஸில் இருந்து வெளியேறி, ஜனவரி 1647 இல் சார்லஸை நாடாளுமன்ற ஆணையர்களிடம் ஒப்படைத்தார்.
சார்லஸ் I சிறையிலிருந்து தப்பிக்கிறார்
கேரிஸ்ப்ரூக் கோட்டையில் சார்லஸ், 1829 இல் யூஜின் லாமியால் வரையப்பட்டது ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1647 Nov 1

சார்லஸ் I சிறையிலிருந்து தப்பிக்கிறார்

Isle of Wight, United Kingdom
கார்னெட் ஜார்ஜ் ஜாய்ஸ் ஜூன் 3 அன்று நியூ மாடல் ஆர்மி என்ற பெயரில் ஹோல்டன்பையிடமிருந்து பலவந்தமாக மிரட்டி அழைத்துச் செல்லும் வரை, பார்லிமென்ட் சார்லஸை நார்தாம்ப்டன்ஷையரில் உள்ள ஹோல்டன்பை ஹவுஸில் வீட்டுக் காவலில் வைத்திருந்தார்.இந்த நேரத்தில், பரஸ்பர சந்தேகம் பாராளுமன்றத்திற்கு இடையே வளர்ந்தது, இது இராணுவக் கலைப்பு மற்றும் பிரஸ்பைடிரியனிசத்திற்கு ஆதரவாக இருந்தது, மேலும் புதிய மாதிரி இராணுவம், முதன்மையாக சபைவாத சுயேட்சைகளால் அதிக அரசியல் பாத்திரத்தை நாடியது.சார்லஸ் விரிவடைந்து வரும் பிளவுகளைப் பயன்படுத்திக் கொள்ள ஆர்வமாக இருந்தார், மேலும் ஜாய்ஸின் செயல்களை அச்சுறுத்தலாகக் காட்டிலும் ஒரு வாய்ப்பாகக் கருதினார்.அவர் தனது சொந்த ஆலோசனையின் பேரில் முதலில் நியூமார்க்கெட்டுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார், பின்னர் ஓட்லாண்ட்ஸ் மற்றும் பின்னர் ஹாம்ப்டன் கோர்ட்டுக்கு மாற்றப்பட்டார், மேலும் பலனற்ற பேச்சுவார்த்தைகள் நடந்தன.நவம்பர் மாதத்திற்குள், ஸ்காட்டிஷ் எல்லைக்கு அருகில் உள்ள பிரான்ஸ், தெற்கு இங்கிலாந்து அல்லது பெர்விக்-ஆன்-ட்வீட் ஆகியவற்றிற்கு தப்பிப்பது அவரது சிறந்த நலனுக்காக இருக்கும் என்று அவர் தீர்மானித்தார்.அவர் நவம்பர் 11 அன்று ஹாம்ப்டன் நீதிமன்றத்தை விட்டு வெளியேறினார், மேலும் சவுத்தாம்ப்டன் வாட்டர் கரையில் இருந்து ஐல் ஆஃப் வைட்டின் பாராளுமன்ற ஆளுநரான கர்னல் ராபர்ட் ஹம்மண்டுடன் தொடர்பு கொண்டார், அவர் வெளிப்படையாக அனுதாபம் கொண்டவர் என்று நம்பினார்.ஆனால் ஹம்மண்ட் சார்லஸை கரிஸ்புரூக் கோட்டையில் அடைத்து வைத்து, சார்லஸ் தனது காவலில் இருப்பதாக பாராளுமன்றத்திற்கு தெரிவித்தார்.கேரிஸ்புரூக்கிலிருந்து, சார்லஸ் தொடர்ந்து பல்வேறு தரப்பினருடன் பேரம் பேச முயன்றார்.ஸ்காட்டிஷ் கிர்க் உடனான அவரது முந்தைய மோதலுக்கு நேர் மாறாக, 26 டிசம்பர் 1647 அன்று அவர் ஸ்காட்லாந்துடன் ஒரு ரகசிய ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார்."நிச்சயதார்த்தம்" என்று அழைக்கப்படும் ஒப்பந்தத்தின் கீழ், ஸ்காட்ஸ் சார்லஸின் சார்பாக இங்கிலாந்தை ஆக்கிரமித்து, மூன்று ஆண்டுகளுக்கு இங்கிலாந்தில் பிரஸ்பைடிரியனிசம் நிறுவப்பட வேண்டும் என்ற நிபந்தனையின் பேரில் அவரை மீண்டும் அரியணையில் அமர்த்தினார்.
1648 - 1649
இரண்டாம் ஆங்கில உள்நாட்டுப் போர்ornament
இரண்டாம் ஆங்கில உள்நாட்டுப் போர்
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1648 Feb 1 - Aug

இரண்டாம் ஆங்கில உள்நாட்டுப் போர்

England, UK
1648 இரண்டாம் ஆங்கில உள்நாட்டுப் போர் இங்கிலாந்து, வேல்ஸ், ஸ்காட்லாந்து மற்றும் அயர்லாந்தை உள்ளடக்கிய பிரிட்டிஷ் தீவுகளில் தொடர்ச்சியான மோதல்களின் ஒரு பகுதியாகும்.மூன்று இராச்சியங்களின் 1638 முதல் 1651 வரையிலான போர்கள் என அறியப்படுகிறது, மற்றவற்றில் ஐரிஷ் கூட்டமைப்புப் போர்கள், 1638 முதல் 1640 பிஷப்ஸ் போர்கள் மற்றும் அயர்லாந்தின் குரோம்வெல்லியன் வெற்றி ஆகியவை அடங்கும்.முதல் ஆங்கில உள்நாட்டுப் போரில் அவர் தோல்வியடைந்ததைத் தொடர்ந்து, மே 1646 இல் சார்லஸ் I பாராளுமன்றத்தை விட ஸ்காட்ஸ் உடன்படிக்கையாளர்களிடம் சரணடைந்தார்.அவ்வாறு செய்வதன் மூலம், ஆங்கிலம் மற்றும் ஸ்காட்ஸ் பிரஸ்பைடிரியர்கள் மற்றும் ஆங்கிலேயர்களுக்கு இடையே உள்ள பிளவுகளை அவர் பயன்படுத்திக் கொள்வார் என்று நம்பினார்.இந்த கட்டத்தில், அனைத்து தரப்பினரும் சார்லஸ் மன்னராக தொடர வேண்டும் என்று எதிர்பார்த்தனர், இது அவர்களின் உள் பிளவுகளுடன் இணைந்து அவருக்கு குறிப்பிடத்தக்க சலுகைகளை மறுக்க அனுமதித்தது.1647 இன் பிற்பகுதியில் பாராளுமன்றத்தில் பிரஸ்பைடிரியன் பெரும்பான்மை புதிய மாதிரி இராணுவத்தை கலைக்கத் தவறியபோது, ​​சார்லஸை மீண்டும் ஆங்கிலேய அரியணையில் அமர்த்துவதற்கான ஒப்பந்தத்தில் பலர் ஸ்காட்டிஷ் ஈடுபாட்டாளர்களுடன் இணைந்தனர்.ஸ்காட்டிஷ் படையெடுப்பு சவுத் வேல்ஸ், கென்ட், எசெக்ஸ் மற்றும் லங்காஷயர் ஆகியவற்றில் ராயல் நேவியின் பிரிவுகளுடன் ராயல்ஸ்டுகளின் எழுச்சியால் ஆதரிக்கப்பட்டது.இருப்பினும், இவை மோசமாக ஒருங்கிணைக்கப்பட்டது மற்றும் ஆகஸ்ட் 1648 இன் இறுதியில், ஆலிவர் க்ராம்வெல் மற்றும் சர் தாமஸ் ஃபேர்ஃபாக்ஸ் ஆகியோரின் படைகளால் தோற்கடிக்கப்பட்டது.இது ஜனவரி 1649 இல் சார்லஸ் I இன் மரணதண்டனைக்கு வழிவகுத்தது மற்றும் இங்கிலாந்தின் காமன்வெல்த் ஸ்தாபனத்திற்கு வழிவகுத்தது, அதன் பிறகு உடன்படிக்கையாளர்கள் அவரது மகன் இரண்டாம் சார்லஸ் ஸ்காட்லாந்தின் மன்னராக முடிசூட்டப்பட்டனர், இது 1650 முதல் 1652 ஆங்கிலோ-ஸ்காட்டிஷ் போருக்கு வழிவகுத்தது.
மெய்ட்ஸ்டோன் போர்
©Graham Turner
1648 Jun 1

மெய்ட்ஸ்டோன் போர்

Maidstone, UK

மெய்ட்ஸ்டோன் போர் (ஜூன் 1, 1648) இரண்டாம் ஆங்கில உள்நாட்டுப் போரில் நடத்தப்பட்டது மற்றும் தற்காத்துக் கொண்டிருந்த அரச படைகள் மீது தாக்குதல் நடத்திய நாடாளுமன்றத் துருப்புகளுக்கு கிடைத்த வெற்றியாகும்.

Play button
1648 Aug 17 - Aug 19

பிரஸ்டன் போர்

Preston, UK
ப்ரெஸ்டன் போர் (17-19 ஆகஸ்ட் 1648), லங்காஷயரில் ப்ரெஸ்டனுக்கு அருகிலுள்ள வால்டன்-லே-டேல் என்ற இடத்தில் பெரும்பாலும் போரிட்டது, இதன் விளைவாக ஆலிவர் க்ரோம்வெல் தலைமையில் புதிய மாடல் இராணுவம் ராயல்ஸ்டுகள் மற்றும் ஸ்காட்ஸின் டியூக்கின் கட்டளையின் கீழ் வெற்றி பெற்றது. ஹாமில்டன்.பாராளுமன்ற வெற்றி இரண்டாம் ஆங்கில உள்நாட்டுப் போரின் முடிவை முன்னறிவித்தது.
பெருமையின் சுத்திகரிப்பு
கர்னல் பிரைட் நீண்ட பாராளுமன்றத்தின் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட உறுப்பினர்களுக்கு அனுமதி மறுக்கிறார் ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1649 Jan 1

பெருமையின் சுத்திகரிப்பு

House of Commons, Houses of Pa
ப்ரைட்ஸ் பர்ஜ் என்பது 6 டிசம்பர் 1648 அன்று நடந்த ஒரு நிகழ்விற்கு பொதுவாக வழங்கப்படும் பெயர், புதிய மாதிரி இராணுவத்திற்கு விரோதமாக கருதப்படும் பாராளுமன்ற உறுப்பினர்கள் இங்கிலாந்தின் காமன்ஸ் சபைக்குள் நுழைவதை வீரர்கள் தடுத்தனர்.முதல் ஆங்கில உள்நாட்டுப் போரில் தோல்வியடைந்த போதிலும், சார்லஸ் I குறிப்பிடத்தக்க அரசியல் அதிகாரத்தைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார்.இது அவரை ஆங்கிலேய அரியணைக்கு மீட்டெடுக்க ஸ்காட்ஸ் உடன்படிக்கையாளர்கள் மற்றும் பாராளுமன்ற மிதவாதிகளுடன் ஒரு கூட்டணியை உருவாக்க அனுமதித்தது.இதன் விளைவாக 1648 இரண்டாம் ஆங்கில உள்நாட்டுப் போர், அவர் மீண்டும் தோற்கடிக்கப்பட்டார்.அவரை நீக்கினால் மட்டுமே மோதலை முடிவுக்கு கொண்டு வர முடியும் என்று உறுதியாக நம்பிய புதிய மாதிரி இராணுவத்தின் மூத்த தளபதிகள் டிசம்பர் 5 அன்று லண்டனைக் கட்டுப்படுத்தினர்.அடுத்த நாள், கர்னல் தாமஸ் பிரைட் தலைமையிலான வீரர்கள் நீண்ட நாடாளுமன்றத்தில் இருந்து வலுக்கட்டாயமாக வெளியேற்றப்பட்டனர்.இது ஆங்கிலேய வரலாற்றில் பதிவு செய்யப்பட்ட ஒரே இராணுவ சதி என்று கருதப்படுகிறது.
சார்லஸ் I இன் மரணதண்டனை
சார்லஸ் I இன் மரணதண்டனை, 1649 ©Ernest Crofts
1649 Jan 30

சார்லஸ் I இன் மரணதண்டனை

Whitehall, London, UK
1649 ஆம் ஆண்டு ஜனவரி 30 ஆம் தேதி செவ்வாய்க் கிழமை அன்று வைட்ஹாலில் உள்ள விருந்து மாளிகைக்கு வெளியே சார்லஸ் I இன் தலை துண்டிக்கப்பட்டு மரணதண்டனை நிறைவேற்றப்பட்டது.ஆங்கிலேய உள்நாட்டுப் போரின் போது இங்கிலாந்தில் அரச குடும்ப உறுப்பினர்களுக்கும் பாராளுமன்ற உறுப்பினர்களுக்கும் இடையே அரசியல் மற்றும் இராணுவ மோதல்களின் உச்சக்கட்டமாக இந்த மரணதண்டனை நிறைவேற்றப்பட்டது, இது சார்லஸ் I ஐக் கைப்பற்றி விசாரணைக்கு வழிவகுத்தது. 27 ஜனவரி 1649 சனிக்கிழமையன்று, நாடாளுமன்ற உயர் நீதிமன்றம் சார்லஸை குற்றவாளி என்று அறிவித்தது. "அவரது விருப்பத்தின்படி ஆட்சி செய்வதற்கும், மக்களின் உரிமைகள் மற்றும் சுதந்திரங்களைத் தூக்கியெறிவதற்கும் வரம்பற்ற மற்றும் கொடுங்கோல் அதிகாரத்தை தனக்குள் நிலைநிறுத்த" முயற்சித்து, அவருக்கு மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டது.
இங்கிலாந்து காமன்வெல்த்
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1649 May 1 - 1660

இங்கிலாந்து காமன்வெல்த்

United Kingdom
1649 முதல் 1660 வரையிலான காலப்பகுதியில் காமன்வெல்த் அரசியல் கட்டமைப்பாக இருந்தது, பின்னர் இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸ், பின்னர் அயர்லாந்து மற்றும் ஸ்காட்லாந்து ஆகியவற்றுடன் சேர்ந்து, இரண்டாம் ஆங்கில உள்நாட்டுப் போரின் முடிவு மற்றும் சார்லஸ் I இன் விசாரணை மற்றும் மரணதண்டனைக்குப் பிறகு ஒரு குடியரசாக ஆளப்பட்டது. 19 மே 1649 அன்று ரம்ப் பாராளுமன்றத்தால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட "இங்கிலாந்தை ஒரு காமன்வெல்த் என்று அறிவிக்கும் ஒரு சட்டம்" மூலம் இருப்பு அறிவிக்கப்பட்டது. ஆரம்பகால காமன்வெல்த்தின் அதிகாரம் முதன்மையாக பாராளுமன்றம் மற்றும் மாநில கவுன்சிலுக்கு வழங்கப்பட்டது.அந்தக் காலகட்டத்தில், குறிப்பாக அயர்லாந்து மற்றும் ஸ்காட்லாந்தில், பாராளுமன்றப் படைகளுக்கும் அவர்களை எதிர்ப்பவர்களுக்கும் இடையே சண்டை தொடர்ந்தது, இப்போது பொதுவாக மூன்றாவது ஆங்கில உள்நாட்டுப் போர் என்று குறிப்பிடப்படுகிறது.1653 ஆம் ஆண்டில், ரம்ப் பாராளுமன்றம் கலைக்கப்பட்ட பின்னர், இராணுவ கவுன்சில் அரசாங்கக் கருவியை ஏற்றுக்கொண்டது, இது ஆலிவர் க்ராம்வெல்லை ஒரு ஐக்கிய "காமன்வெல்த் ஆஃப் இங்கிலாந்து, ஸ்காட்லாந்து மற்றும் அயர்லாந்தின்" பாதுகாவலராக மாற்றியது.குரோம்வெல்லின் மரணத்திற்குப் பிறகு, அவரது மகன் ரிச்சர்ட் க்ரோம்வெல்லின் கீழ் ஒரு குறுகிய கால ஆட்சியைத் தொடர்ந்து, 1659 இல் பாதுகாவலர் பாராளுமன்றம் கலைக்கப்பட்டது மற்றும் ரம்ப் பாராளுமன்றம் நினைவுகூரப்பட்டது, இது 1660 இல் முடியாட்சியை மீட்டெடுக்க வழிவகுத்தது. காமன்வெல்த் என்ற சொல் சில நேரங்களில் 1649 முதல் 1660 வரை பயன்படுத்தப்பட்டது - சிலரால் Interregnum என்று அழைக்கப்பட்டது - மற்ற வரலாற்றாசிரியர்களுக்கு, இந்த வார்த்தையின் பயன்பாடு 1653 இல் குரோம்வெல் முறைப்படி அதிகாரத்தை ஏற்றுக்கொள்வதற்கு முந்தைய ஆண்டுகளுக்கு மட்டுமே.
Play button
1649 Aug 15 - 1653 Apr 27

அயர்லாந்தின் குரோம்வெல்லியன் வெற்றி

Ireland
அயர்லாந்தின் குரோம்வெல்லியன் வெற்றி அல்லது அயர்லாந்தில் குரோம்வெல்லியன் போர் (1649-1653) என்பது மூன்று ராஜ்யங்களின் போர்களின் போது ஆலிவர் குரோம்வெல் தலைமையிலான ஆங்கில பாராளுமன்றத்தின் படைகளால் அயர்லாந்தை மீண்டும் கைப்பற்றுவதாகும்.ஆகஸ்ட் 1649 இல் இங்கிலாந்தின் ரம்ப் பாராளுமன்றத்தின் சார்பாக புதிய மாதிரி இராணுவத்துடன் குரோம்வெல் அயர்லாந்தை ஆக்கிரமித்தார்.மே 1652 வாக்கில், குரோம்வெல்லின் பாராளுமன்ற இராணுவம் அயர்லாந்தில் உள்ள கூட்டமைப்பு மற்றும் அரசவாதக் கூட்டணியைத் தோற்கடித்து நாட்டை ஆக்கிரமித்து, ஐரிஷ் கூட்டமைப்புப் போர்களை (அல்லது பதினொரு வருடப் போர்) முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தது.இருப்பினும், கெரில்லா போர் மேலும் ஒரு வருடத்திற்கு தொடர்ந்தது.குரோம்வெல் ரோமன் கத்தோலிக்கர்களுக்கு (மக்கள்தொகையில் பெரும்பான்மையானவர்கள்) எதிராக தொடர்ச்சியான தண்டனைச் சட்டங்களை இயற்றினார் மற்றும் அவர்களின் நிலத்தை பெருமளவு பறிமுதல் செய்தார்.1641 ஆம் ஆண்டு கிளர்ச்சிக்கான தண்டனையாக, ஐரிஷ் கத்தோலிக்கர்களுக்கு சொந்தமான அனைத்து நிலங்களும் பறிமுதல் செய்யப்பட்டு பிரிட்டிஷ் குடியேறியவர்களுக்கு வழங்கப்பட்டது.எஞ்சியிருந்த கத்தோலிக்க நில உரிமையாளர்கள் கொனாச்டுக்கு இடமாற்றம் செய்யப்பட்டனர்.தீர்வு சட்டம் 1652 நில உடைமை மாற்றத்தை முறைப்படுத்தியது.கத்தோலிக்கர்கள் ஐரிஷ் பாராளுமன்றத்தில் இருந்து முற்றிலும் தடை செய்யப்பட்டனர், நகரங்களில் வாழ்வதற்கும் புராட்டஸ்டன்ட்களை திருமணம் செய்வதற்கும் தடை விதிக்கப்பட்டது.
1650 - 1652
மூன்றாவது ஆங்கில உள்நாட்டுப் போர்ornament
ஆங்கிலோ-ஸ்காட்டிஷ் போர்
©Angus McBride
1650 Jul 22 - 1652

ஆங்கிலோ-ஸ்காட்டிஷ் போர்

Scotland, UK
ஆங்கிலோ-ஸ்காட்டிஷ் போர் (1650-1652), மூன்றாம் உள்நாட்டுப் போர் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, இது மூன்று ராஜ்யங்களின் போர்களில் இறுதி மோதலாகும், இது ஆயுத மோதல்கள் மற்றும் பாராளுமன்ற உறுப்பினர்களுக்கும் அரசவாதிகளுக்கும் இடையிலான அரசியல் சூழ்ச்சிகளின் தொடர்.1650 ஆங்கிலப் படையெடுப்பு ஆங்கிலேய காமன்வெல்த்தின் புதிய மாதிரி இராணுவத்தின் முன்கூட்டிய இராணுவ ஊடுருவல் ஆகும், இது இரண்டாம் சார்லஸ் ஸ்காட்டிஷ் இராணுவத்துடன் இங்கிலாந்தை ஆக்கிரமிக்கும் அபாயத்தைத் தணிக்கும் நோக்கம் கொண்டது.முதல் மற்றும் இரண்டாம் ஆங்கில உள்நாட்டுப் போர்கள், இதில் சார்லஸ் I க்கு விசுவாசமான ஆங்கிலேய அரசவாதிகள், நாட்டின் கட்டுப்பாட்டிற்காக பாராளுமன்ற உறுப்பினர்களுடன் சண்டையிட்டனர், 1642 மற்றும் 1648 க்கு இடையில் ராயல்ஸ்டுகள் இரண்டாவது முறையாக தோற்கடிக்கப்பட்டபோது, ​​சார்லஸின் போலித்தனத்தால் கோபமடைந்த ஆங்கிலேய அரசாங்கம் பேச்சுவார்த்தைகளின் போது, ​​30 ஜனவரி 1649 அன்று அவர் தூக்கிலிடப்பட்டார். சார்லஸ் I தனித்தனியாக, அப்போது சுதந்திர நாடாக இருந்த ஸ்காட்லாந்தின் மன்னராகவும் இருந்தார்.முதல் உள்நாட்டுப் போரில் ஸ்காட்லாந்து நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்களுக்கு ஆதரவாகப் போரிட்டது, ஆனால் இரண்டாம் போரின்போது மன்னருக்கு ஆதரவாக ஒரு இராணுவத்தை இங்கிலாந்துக்கு அனுப்பியது.மரணதண்டனைக்கு முன் ஆலோசிக்கப்படாத ஸ்காட்லாந்து பாராளுமன்றம், அவரது மகன் இரண்டாம் சார்லஸை பிரிட்டனின் மன்னராக அறிவித்தது.1650 இல், ஸ்காட்லாந்து ஒரு இராணுவத்தை வேகமாக உயர்த்தியது.ஆங்கில காமன்வெல்த் அரசாங்கத்தின் தலைவர்கள் அச்சுறுத்தப்பட்டதாக உணர்ந்தனர் மற்றும் ஜூலை 22 அன்று ஆலிவர் க்ராம்வெல் தலைமையிலான புதிய மாதிரி இராணுவம் ஸ்காட்லாந்தை ஆக்கிரமித்தது.டேவிட் லெஸ்லியின் தலைமையில் ஸ்காட்டுகள் எடின்பர்க்கிற்கு பின்வாங்கி போரை மறுத்தனர்.ஒரு மாத சூழ்ச்சிக்குப் பிறகு, க்ரோம்வெல் எதிர்பாராதவிதமாக செப்டம்பர் 3 அன்று இரவுத் தாக்குதலில் டன்பாரிலிருந்து ஆங்கிலப் படையை வெளியேற்றினார் மற்றும் ஸ்காட்ஸை பெரிதும் தோற்கடித்தார்.தப்பிப்பிழைத்தவர்கள் எடின்பரோவை கைவிட்டு, ஸ்டிர்லிங்கின் மூலோபாய இடையூறுக்கு பின்வாங்கினார்கள்.ஆங்கிலேயர்கள் தெற்கு ஸ்காட்லாந்தின் மீது தங்கள் பிடியைப் பாதுகாத்தனர், ஆனால் ஸ்டிர்லிங்கைக் கடந்து முன்னேற முடியவில்லை.1651 ஆம் ஆண்டு ஜூலை 17 ஆம் தேதி ஆங்கிலேயர்கள் விசேஷமாக கட்டப்பட்ட படகுகளில் ஃபிர்த் ஆஃப் ஃபோர்த்தை கடந்து ஜூலை 20 ஆம் தேதி இன்வெர்கீதிங் போரில் ஸ்காட்ஸை தோற்கடித்தனர்.இது ஸ்டிர்லிங்கில் உள்ள ஸ்காட்டிஷ் இராணுவத்தை அதன் விநியோக மற்றும் வலுவூட்டல் மூலங்களிலிருந்து துண்டித்தது.சரணடைவதே ஒரே மாற்று என்று நம்பிய சார்லஸ் II, ஆகஸ்ட் மாதம் இங்கிலாந்து மீது படையெடுத்தார்.குரோம்வெல் பின்தொடர்ந்தார், சில ஆங்கிலேயர்கள் ராயல்ஸ் காரணத்திற்காக அணிதிரண்டனர் மற்றும் ஆங்கிலேயர்கள் ஒரு பெரிய இராணுவத்தை எழுப்பினர்.க்ரோம்வெல் 3 செப்டம்பர் 3 அன்று வொர்செஸ்டரில் போருக்கு மோசமாக எண்ணிக்கையில் இருந்த ஸ்காட்ஸை அழைத்து வந்து அவர்களை முற்றிலுமாக தோற்கடித்தார், இது மூன்று ராஜ்யங்களின் போர்களின் முடிவைக் குறிக்கிறது.தப்பித்த சிலரில் சார்லசும் ஒருவர்.ஆங்கிலேயர்கள் குடியரசைக் காக்கப் போராடத் தயாராக இருந்தனர் மற்றும் அதைச் செய்யத் திறன் கொண்டவர்கள் என்ற இந்த ஆர்ப்பாட்டம் புதிய ஆங்கில அரசாங்கத்தின் நிலையை வலுப்படுத்தியது.தோற்கடிக்கப்பட்ட ஸ்காட்லாந்து அரசாங்கம் கலைக்கப்பட்டது மற்றும் ஸ்காட்லாந்து இராச்சியம் காமன்வெல்த்தில் உள்வாங்கப்பட்டது.பல சண்டைகளைத் தொடர்ந்து குரோம்வெல் லார்ட் ப்ரொடெக்டராக ஆட்சி செய்தார்.அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு, மேலும் சண்டையின் விளைவாக, ஸ்காட்ஸால் முடிசூட்டப்பட்ட பன்னிரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஏப்ரல் 23, 1661 அன்று சார்லஸ் இங்கிலாந்தின் மன்னராக முடிசூட்டப்பட்டார்.இது ஸ்டூவர்ட் மறுசீரமைப்பை நிறைவு செய்தது.
Play button
1650 Sep 3

டன்பார் போர்

Dunbar, Scotland, UK
டன்பார் போர், ஆலிவர் க்ரோம்வெல்லின் கீழ் ஆங்கிலேய புதிய மாதிரி இராணுவத்திற்கும், டேவிட் லெஸ்லியின் தலைமையில் ஸ்காட்டிஷ் இராணுவத்திற்கும் இடையே 3 செப்டம்பர் 1650 அன்று ஸ்காட்லாந்தின் டன்பார் அருகே போரிட்டது.இந்தப் போரில் ஆங்கிலேயருக்கு ஒரு தீர்க்கமான வெற்றி கிடைத்தது.இது 1650 ஆம் ஆண்டு ஸ்காட்லாந்தின் மீதான படையெடுப்பின் முதல் பெரிய போராகும், இது 30 ஜனவரி 1649 இல் அவரது தந்தை சார்லஸ் I தலை துண்டிக்கப்பட்ட பின்னர் ஸ்காட்லாந்து இரண்டாம் சார்லஸை பிரிட்டனின் மன்னராக ஏற்றுக்கொண்டதன் மூலம் தூண்டப்பட்டது.போருக்குப் பிறகு, ஸ்காட்டிஷ் அரசாங்கம் ஸ்டிர்லிங்கில் தஞ்சம் புகுந்தது, அங்கு லெஸ்லி தனது இராணுவத்தில் எஞ்சியிருந்ததைத் திரட்டினார்.ஆங்கிலேயர்கள் எடின்பரோவையும் மூலோபாய முக்கியத்துவம் வாய்ந்த லீத் துறைமுகத்தையும் கைப்பற்றினர்.1651 கோடையில் ஆங்கிலேயர்கள் ஃபிர்த் ஆஃப் ஃபோர்த்தை கடந்து ஃபைஃபில் ஒரு படையை தரையிறக்கினார்கள்;அவர்கள் இன்வெர்கீதிங்கில் ஸ்காட்ஸை தோற்கடித்தனர் மற்றும் வடக்கு ஸ்காட்டிஷ் கோட்டைகளை அச்சுறுத்தினர்.லெஸ்லி மற்றும் சார்லஸ் II ஆகியோர் தெற்கே அணிவகுத்து, இங்கிலாந்தில் ராயலிஸ்ட் ஆதரவாளர்களை ஒன்று திரட்டும் முயற்சியில் தோல்வியடைந்தனர்.ஸ்காட்டிஷ் அரசாங்கம், ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத சூழ்நிலையில் விட்டு, குரோம்வெல்லிடம் சரணடைந்தது, பின்னர் அவர் ஸ்காட்டிஷ் இராணுவத்தை தெற்கே பின்பற்றினார்.வொர்செஸ்டர் போரில், டன்பார் போருக்கு ஒரு வருடம் கழித்து, குரோம்வெல் ஸ்காட்டிஷ் இராணுவத்தை நசுக்கினார், போரை முடித்தார்.
இன்வெர்கீதிங் போர்
©Angus McBride
1651 Jul 20

இன்வெர்கீதிங் போர்

Inverkeithing, UK
1649 ஆம் ஆண்டு ஜனவரி மாதம் ஸ்காட்லாந்து மற்றும் இங்கிலாந்து ஆகிய இரு நாடுகளுக்கும் அரசராக இருந்த சார்லஸ் I ஐ ஒரு ஆங்கிலேய பாராளுமன்ற ஆட்சி முயற்சித்து தூக்கிலிட்டது. ஸ்காட்ஸ் அவரது மகனையும் சார்லஸையும் பிரிட்டனின் மன்னராக அங்கீகரித்து இராணுவத்தை ஆட்சேர்ப்பு செய்யத் தொடங்கியது.ஜூலை 1650 இல் ஆலிவர் க்ரோம்வெல்லின் கீழ் ஒரு ஆங்கில இராணுவம் ஸ்காட்லாந்தை ஆக்கிரமித்தது. டேவிட் லெஸ்லியின் தலைமையில் ஸ்காட்லாந்தின் இராணுவம் செப்டம்பர் 3 வரை டன்பார் போரில் பெரிதும் தோற்கடிக்கப்படும் வரை போரை மறுத்தது.ஆங்கிலேயர்கள் எடின்பரோவை ஆக்கிரமித்தனர் மற்றும் ஸ்காட்லாந்து ஸ்டிர்லிங்கின் மூச்சுத் திணறலுக்கு பின்வாங்கியது.ஏறக்குறைய ஒரு வருடத்திற்கு ஸ்டிர்லிங்கைத் தாக்க அல்லது புறக்கணிக்க அல்லது ஸ்காட்ஸை மற்றொரு போருக்கு இழுக்க அனைத்து முயற்சிகளும் தோல்வியடைந்தன.1651 ஆம் ஆண்டு ஜூலை 17 ஆம் தேதி 1,600 ஆங்கிலேய வீரர்கள் ஃபிர்த் ஆஃப் ஃபோர்த்தை அதன் குறுகலான இடத்தில் விசேஷமாக கட்டப்பட்ட தட்டையான படகுகளில் கடந்து ஃபெர்ரி தீபகற்பத்தில் உள்ள வடக்கு குயின்ஸ்பெர்ரியில் தரையிறங்கினார்கள்.ஆங்கிலேயர்களை எழுத ஸ்காட்லாந்து படைகளை அனுப்பியது மற்றும் ஆங்கிலேயர்கள் தங்கள் தரையிறக்கத்தை வலுப்படுத்தினர்.ஜூலை 20 அன்று, ஸ்காட்லாந்துக்காரர்கள் ஆங்கிலேயருக்கு எதிராக நகர்ந்தனர் மற்றும் ஒரு குறுகிய நிச்சயதார்த்தத்தில் முறியடிக்கப்பட்டனர்.லாம்பேர்ட் பர்ன்டிஸ்லாந்தின் ஆழமான நீர் துறைமுகத்தை கைப்பற்றினார் மற்றும் குரோம்வெல் ஆங்கிலேய இராணுவத்தின் பெரும்பகுதிக்கு அனுப்பப்பட்டார்.பின்னர் அவர் அணிவகுத்துச் சென்று ஸ்காட்லாந்து அரசாங்கத்தின் தற்காலிக இடமான பெர்த்தை கைப்பற்றினார்.சார்லசும் லெஸ்லியும் ஸ்காட்டிஷ் இராணுவத்தை தெற்கே அழைத்துச் சென்று இங்கிலாந்தை ஆக்கிரமித்தனர்.குரோம்வெல் அவர்களைப் பின்தொடர்ந்தார், ஸ்காட்லாந்தில் எஞ்சியிருந்த எதிர்ப்பைத் துடைக்க 6,000 ஆண்களை விட்டுவிட்டார்.செப்டம்பர் 3 ஆம் தேதி வொர்செஸ்டர் போரில் சார்லஸ் மற்றும் ஸ்காட்ஸ் தீர்க்கமாக தோற்கடிக்கப்பட்டனர்.அதே நாளில், கடைசி பெரிய ஸ்காட்டிஷ் நகரமான டண்டீ சரணடைந்தது.
வொர்செஸ்டர் போர்
வொர்செஸ்டர் போரில் ஆலிவர் குரோம்வெல், 17 ஆம் நூற்றாண்டு ஓவியம், கலைஞர் தெரியவில்லை ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1651 Sep 3

வொர்செஸ்டர் போர்

Worcester, England, UK
வொர்செஸ்டர் போர் 1651 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் 3 ஆம் தேதி இங்கிலாந்தின் வொர்செஸ்டர் நகரத்திலும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளிலும் நடந்தது மற்றும் 1639 முதல் 1653 வரையிலான மூன்று ராஜ்யங்களின் போர்களின் கடைசி பெரிய போராகும்.ஆலிவர் குரோம்வெல்லின் கீழ் சுமார் 28,000 பேர் கொண்ட பாராளுமன்ற இராணுவம் இங்கிலாந்தின் சார்லஸ் II தலைமையில் 16,000 பேர் கொண்ட ஸ்காட்டிஷ் அரச படையை தோற்கடித்தது.வொர்செஸ்டர் நகரிலும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளிலும் ராயல்ஸ்டுகள் தற்காப்பு நிலைகளை எடுத்தனர்.போரின் பகுதி செவர்ன் நதியால் பிரிக்கப்பட்டது, வொர்செஸ்டரின் தென்மேற்கில் டெம் நதி கூடுதல் தடையாக இருந்தது.குரோம்வெல் தனது இராணுவத்தை இரண்டு முக்கிய பிரிவுகளாகப் பிரித்தார், கிழக்கு மற்றும் தென்மேற்கு இரண்டிலிருந்தும் தாக்குவதற்காக செவர்னால் பிரிக்கப்பட்டது.ஆற்றைக் கடக்கும் இடங்களில் கடுமையான சண்டை நடந்தது மற்றும் கிழக்குப் பாராளுமன்றப் படைக்கு எதிராக ராயல்ஸ்டுகளால் இரண்டு ஆபத்தான சண்டைகள் முறியடிக்கப்பட்டன.நகரின் கிழக்கே ஒரு பெரிய செங்குன்றம் புயலைத் தொடர்ந்து, பாராளுமன்ற உறுப்பினர்கள் வொர்செஸ்டருக்குள் நுழைந்தனர் மற்றும் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட ராயல்ஸ் எதிர்ப்பு சரிந்தது.சார்லஸ் II பிடியிலிருந்து தப்பிக்க முடிந்தது.
பாதுகாக்கவும்
ஆலிவர் குரோம்வெல் ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1653 Dec 16 - 1659

பாதுகாக்கவும்

England, UK
பேர்போனின் பாராளுமன்றம் கலைக்கப்பட்ட பிறகு, ஜான் லம்பேர்ட் அரசாங்கத்தின் கருவி என்று அழைக்கப்படும் ஒரு புதிய அரசியலமைப்பை முன்வைத்தார், இது முன்மொழிவுகளின் தலைவர்களை நெருக்கமாக மாதிரியாகக் கொண்டது.இது "தலைமை மாஜிஸ்திரேட்டி மற்றும் அரசாங்க நிர்வாகத்தை" மேற்கொள்வதற்காக வாழ்நாள் முழுவதும் க்ரோம்வெல் லார்ட் ப்ரொடெக்டர் ஆக்கப்பட்டது.பாராளுமன்றத்தை அழைக்கவும் கலைக்கவும் அவருக்கு அதிகாரம் இருந்தது, ஆனால் மாநில கவுன்சிலின் பெரும்பான்மை வாக்குகளைப் பெறுவதற்கான கருவியின் கீழ் அவர் கடமைப்பட்டிருந்தார்.இருப்பினும், உள்நாட்டுப் போர்களின் போது அவர் கட்டியெழுப்பிய இராணுவத்தினரிடையே அவர் தொடர்ந்து பிரபலமடைந்ததால், குரோம்வெல்லின் அதிகாரம் மேலும் வலுவிழந்தது, பின்னர் அவர் விவேகத்துடன் பாதுகாத்தார்.க்ரோம்வெல் 1653 டிசம்பர் 16 அன்று லார்ட் ப்ரொடெக்டராகப் பதவியேற்றார்.
1660 Jan 1

எபிலோக்

England, UK
போர்கள் இங்கிலாந்து, ஸ்காட்லாந்து மற்றும் அயர்லாந்து ஆகியவற்றை ஐரோப்பாவில் மன்னர் இல்லாத சில நாடுகளில் விட்டுச் சென்றன.வெற்றியின் பின், இலட்சியங்கள் பல ஓரங்கட்டப்பட்டன.1649 முதல் 1653 வரை மற்றும் 1659 முதல் 1660 வரை இங்கிலாந்தை (பின்னர் ஸ்காட்லாந்து மற்றும் அயர்லாந்து முழுவதும்) காமன்வெல்த் இங்கிலாந்தின் குடியரசு அரசாங்கம் ஆட்சி செய்தது. இரண்டு காலகட்டங்களுக்கு இடையில், மற்றும் பாராளுமன்றத்தில் பல்வேறு பிரிவுகளுக்கு இடையே நடந்த சண்டையின் காரணமாக, ஆலிவர் குரோம்வெல் ஆட்சி செய்தார். 1658 இல் அவர் இறக்கும் வரை பாதுகாவலர் லார்ட் ப்ரொடெக்டராக (இராணுவ சர்வாதிகாரியாக) இருந்தார்.ஆலிவர் க்ரோம்வெல்லின் மரணத்தில், அவரது மகன் ரிச்சர்ட் லார்ட் ப்ரொடெக்டர் ஆனார், ஆனால் ராணுவத்திற்கு அவர் மீது நம்பிக்கை இல்லை.ஏழு மாதங்களுக்குப் பிறகு இராணுவம் ரிச்சர்டை அகற்றியது.மே 1659 இல் அது ரம்பை மீண்டும் நிறுவியது.சிறிது நேரத்தில் இராணுவப் படை இதையும் கலைத்தது.1659 ஆம் ஆண்டு அக்டோபரில், ரம்பின் இரண்டாவது கலைப்புக்குப் பிறகு, இராணுவத்தின் ஒற்றுமையின் பாசாங்கு பிரிவுகளாகக் கரைந்ததால், அராஜகத்திற்கு மொத்தமாக இறங்குவதற்கான வாய்ப்பு எழுந்தது.இந்த சூழ்நிலையில், குரோம்வெல்ஸின் கீழ் ஸ்காட்லாந்தின் ஆளுநரான ஜெனரல் ஜார்ஜ் மோன்க், ஸ்காட்லாந்திலிருந்து தனது இராணுவத்துடன் தெற்கே அணிவகுத்துச் சென்றார்.1660 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் 4 ஆம் தேதி, ப்ரெடாவின் பிரகடனத்தில், இரண்டாம் சார்லஸ் இங்கிலாந்தின் கிரீடத்தை ஏற்றுக்கொள்வதற்கான நிபந்தனைகளை அறிவித்தார்.மாங்க் கன்வென்ஷன் பார்லிமென்ட்டை ஏற்பாடு செய்தார், இது 25 ஏப்ரல் 1660 அன்று முதல் முறையாக கூடியது.8 மே 1660 அன்று, ஜனவரி 1649 இல் சார்லஸ் I தூக்கிலிடப்பட்டதிலிருந்து சார்லஸ் II சட்டப்பூர்வமான மன்னராக ஆட்சி செய்தார் என்று அறிவித்தது. 23 மே 1660 இல் சார்லஸ் நாடுகடத்தப்பட்டதிலிருந்து திரும்பினார். 29 மே 1660 இல், லண்டனில் உள்ள மக்கள் அவரை அரசராகப் போற்றினர்.அவரது முடிசூட்டு விழா 23 ஏப்ரல் 1661 அன்று வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் அபேயில் நடந்தது. இந்த நிகழ்வுகள் மறுசீரமைப்பு என்று அழைக்கப்பட்டன.முடியாட்சி மீட்டெடுக்கப்பட்டாலும், அது இன்னும் பாராளுமன்றத்தின் ஒப்புதலுடன் இருந்தது.எனவே உள்நாட்டுப் போர்கள் இங்கிலாந்தையும் ஸ்காட்லாந்தையும் ஒரு பாராளுமன்ற முடியாட்சி முறையை நோக்கிச் சென்றன.இந்த அமைப்பின் விளைவு என்னவென்றால், யூனியன் சட்டங்களின் கீழ் 1707 இல் உருவாக்கப்பட்ட கிரேட் பிரிட்டனின் எதிர்கால இராச்சியம், ஐரோப்பிய குடியரசு இயக்கங்களின் பொதுவான புரட்சியை தடுக்க முடிந்தது, இது பொதுவாக அவர்களின் முடியாட்சிகளை முற்றிலுமாக ஒழிக்க வழிவகுத்தது.இதனால் 1840களில் ஐரோப்பாவில் ஏற்பட்ட புரட்சிகளின் அலையில் இருந்து ஐக்கிய இராச்சியம் காப்பாற்றப்பட்டது.குறிப்பாக, வருங்கால மன்னர்கள் பாராளுமன்றத்தை மிகவும் கடினமாகத் தள்ளுவதில் எச்சரிக்கையாக இருந்தனர், மேலும் 1688 இல் புகழ்பெற்ற புரட்சியின் மூலம் அரச வாரிசுகளின் வரிசையை பாராளுமன்றம் திறம்பட தேர்ந்தெடுத்தது.

Appendices



APPENDIX 1

The Arms and Armour of The English Civil War


Play button




APPENDIX 2

Musketeers in the English Civil War


Play button




APPENDIX 7

English Civil War (1642-1651)


Play button

Characters



John Pym

John Pym

Parliamentary Leader

Charles I

Charles I

King of England, Scotland, and Ireland

Prince Rupert of the Rhine

Prince Rupert of the Rhine

Duke of Cumberland

Thomas Fairfax

Thomas Fairfax

Parliamentary Commander-in-chief

John Hampden

John Hampden

Parliamentarian Leader

Robert Devereux

Robert Devereux

Parliamentarian Commander

Alexander Leslie

Alexander Leslie

Scottish Soldier

Oliver Cromwell

Oliver Cromwell

Lord Protector of the Commonwealth

References



  • Abbott, Jacob (2020). "Charles I: Downfall of Strafford and Laud". Retrieved 18 February 2020.
  • Adair, John (1976). A Life of John Hampden the Patriot 1594–1643. London: Macdonald and Jane's Publishers Limited. ISBN 978-0-354-04014-3.
  • Atkin, Malcolm (2008), Worcester 1651, Barnsley: Pen and Sword, ISBN 978-1-84415-080-9
  • Aylmer, G. E. (1980), "The Historical Background", in Patrides, C.A.; Waddington, Raymond B. (eds.), The Age of Milton: Backgrounds to Seventeenth-Century Literature, pp. 1–33, ISBN 9780389200529
  • Chisholm, Hugh, ed. (1911), "Great Rebellion" , Encyclopædia Britannica, vol. 12 (11th ed.), Cambridge University Press, p. 404
  • Baker, Anthony (1986), A Battlefield Atlas of the English Civil War, ISBN 9780711016545
  • EB staff (5 September 2016a), "Glorious Revolution", Encyclopædia Britannica
  • EB staff (2 December 2016b), "Second and third English Civil Wars", Encyclopædia Britannica
  • Brett, A. C. A. (2008), Charles II and His Court, Read Books, ISBN 978-1-140-20445-9
  • Burgess, Glenn (1990), "Historiographical reviews on revisionism: an analysis of early Stuart historiography in the 1970s and 1980s", The Historical Journal, vol. 33, no. 3, pp. 609–627, doi:10.1017/s0018246x90000013, S2CID 145005781
  • Burne, Alfred H.; Young, Peter (1998), The Great Civil War: A Military History of the First Civil War 1642–1646, ISBN 9781317868392
  • Carlton, Charles (1987), Archbishop William Laud, ISBN 9780710204639
  • Carlton, Charles (1992), The Experience of the British Civil Wars, London: Routledge, ISBN 978-0-415-10391-6
  • Carlton, Charles (1995), Charles I: The Personal Monarch, Great Britain: Routledge, ISBN 978-0-415-12141-5
  • Carlton, Charles (1995a), Going to the wars: The experience of the British civil wars, 1638–1651, London: Routledge, ISBN 978-0-415-10391-6
  • Carpenter, Stanley D. M. (2003), Military leadership in the British civil wars, 1642–1651: The Genius of This Age, ISBN 9780415407908
  • Croft, Pauline (2003), King James, Basingstoke: Palgrave Macmillan, ISBN 978-0-333-61395-5
  • Coward, Barry (1994), The Stuart Age, London: Longman, ISBN 978-0-582-48279-1
  • Coward, Barry (2003), The Stuart age: England, 1603–1714, Harlow: Pearson Education
  • Dand, Charles Hendry (1972), The Mighty Affair: how Scotland lost her parliament, Oliver and Boyd
  • Fairfax, Thomas (18 May 1648), "House of Lords Journal Volume 10: 19 May 1648: Letter from L. Fairfax, about the Disposal of the Forces, to suppress the Insurrections in Suffolk, Lancashire, and S. Wales; and for Belvoir Castle to be secured", Journal of the House of Lords: volume 10: 1648–1649, Institute of Historical Research, archived from the original on 28 September 2007, retrieved 28 February 2007
  • Gardiner, Samuel R. (2006), History of the Commonwealth and Protectorate 1649–1660, Elibron Classics
  • Gaunt, Peter (2000), The English Civil War: the essential readings, Blackwell essential readings in history (illustrated ed.), Wiley-Blackwell, p. 60, ISBN 978-0-631-20809-9
  • Goldsmith, M. M. (1966), Hobbes's Science of Politics, Ithaca, NY: Columbia University Press, pp. x–xiii
  • Gregg, Pauline (1981), King Charles I, London: Dent
  • Gregg, Pauline (1984), King Charles I, Berkeley: University of California Press
  • Hibbert, Christopher (1968), Charles I, London: Weidenfeld and Nicolson
  • Hobbes, Thomas (1839), The English Works of Thomas Hobbes of Malmesbury, London: J. Bohn, p. 220
  • Johnston, William Dawson (1901), The history of England from the accession of James the Second, vol. I, Boston and New York: Houghton, Mifflin and company, pp. 83–86
  • Hibbert, Christopher (1993), Cavaliers & Roundheads: the English Civil War, 1642–1649, Scribner
  • Hill, Christopher (1972), The World Turned Upside Down: Radical ideas during the English Revolution, London: Viking
  • Hughes, Ann (1985), "The king, the parliament, and the localities during the English Civil War", Journal of British Studies, 24 (2): 236–263, doi:10.1086/385833, JSTOR 175704, S2CID 145610725
  • Hughes, Ann (1991), The Causes of the English Civil War, London: Macmillan
  • King, Peter (July 1968), "The Episcopate during the Civil Wars, 1642–1649", The English Historical Review, 83 (328): 523–537, doi:10.1093/ehr/lxxxiii.cccxxviii.523, JSTOR 564164
  • James, Lawarance (2003) [2001], Warrior Race: A History of the British at War, New York: St. Martin's Press, p. 187, ISBN 978-0-312-30737-0
  • Kraynak, Robert P. (1990), History and Modernity in the Thought of Thomas Hobbes, Ithaca, NY: Cornell University Press, p. 33
  • John, Terry (2008), The Civil War in Pembrokeshire, Logaston Press
  • Kaye, Harvey J. (1995), The British Marxist historians: an introductory analysis, Palgrave Macmillan, ISBN 978-0-312-12733-6
  • Keeble, N. H. (2002), The Restoration: England in the 1660s, Oxford: Blackwell
  • Kelsey, Sean (2003), "The Trial of Charles I", English Historical Review, 118 (477): 583–616, doi:10.1093/ehr/118.477.583
  • Kennedy, D. E. (2000), The English Revolution, 1642–1649, London: Macmillan
  • Kenyon, J.P. (1978), Stuart England, Harmondsworth: Penguin Books
  • Kirby, Michael (22 January 1999), The trial of King Charles I – defining moment for our constitutional liberties (PDF), speech to the Anglo-Australasian Lawyers association
  • Leniham, Pádraig (2008), Consolidating Conquest: Ireland 1603–1727, Harlow: Pearson Education
  • Lindley, Keith (1997), Popular politics and religion in Civil War London, Scolar Press
  • Lodge, Richard (2007), The History of England – From the Restoration to the Death of William III (1660–1702), Read Books
  • Macgillivray, Royce (1970), "Thomas Hobbes's History of the English Civil War A Study of Behemoth", Journal of the History of Ideas, 31 (2): 179–198, doi:10.2307/2708544, JSTOR 2708544
  • McClelland, J. S. (1996), A History of Western Political Thought, London: Routledge
  • Newman, P. R. (2006), Atlas of the English Civil War, London: Routledge
  • Norton, Mary Beth (2011), Separated by Their Sex: Women in Public and Private in the Colonial Atlantic World., Cornell University Press, p. ~93, ISBN 978-0-8014-6137-8
  • Ohlmeyer, Jane (2002), "Civil Wars of the Three Kingdoms", History Today, archived from the original on 5 February 2008, retrieved 31 May 2010
  • O'Riordan, Christopher (1993), "Popular Exploitation of Enemy Estates in the English Revolution", History, 78 (253): 184–200, doi:10.1111/j.1468-229x.1993.tb01577.x, archived from the original on 26 October 2009
  • Pipes, Richard (1999), Property and Freedom, Alfred A. Knopf
  • Purkiss, Diane (2007), The English Civil War: A People's History, London: Harper Perennial
  • Reid, Stuart; Turner, Graham (2004), Dunbar 1650: Cromwell's most famous victory, Botley: Osprey
  • Rosner, Lisa; Theibault, John (2000), A Short History of Europe, 1600–1815: Search for a Reasonable World, New York: M.E. Sharpe
  • Royle, Trevor (2006) [2004], Civil War: The Wars of the Three Kingdoms 1638–1660, London: Abacus, ISBN 978-0-349-11564-1
  • Russell, Geoffrey, ed. (1998), Who's who in British History: A-H., vol. 1, p. 417
  • Russell, Conrad, ed. (1973), The Origins of the English Civil War, Problems in focus series, London: Macmillan, OCLC 699280
  • Seel, Graham E. (1999), The English Wars and Republic, 1637–1660, London: Routledge
  • Sharp, David (2000), England in crisis 1640–60, ISBN 9780435327149
  • Sherwood, Roy Edward (1992), The Civil War in the Midlands, 1642–1651, Alan Sutton
  • Sherwood, Roy Edward (1997), Oliver Cromwell: King In All But Name, 1653–1658, New York: St Martin's Press
  • Smith, David L. (1999), The Stuart Parliaments 1603–1689, London: Arnold
  • Smith, Lacey Baldwin (1983), This realm of England, 1399 to 1688. (3rd ed.), D.C. Heath, p. 251
  • Sommerville, Johann P. (1992), "Parliament, Privilege, and the Liberties of the Subject", in Hexter, Jack H. (ed.), Parliament and Liberty from the Reign of Elizabeth to the English Civil War, pp. 65, 71, 80
  • Sommerville, J.P. (13 November 2012), "Thomas Hobbes", University of Wisconsin-Madison, archived from the original on 4 July 2017, retrieved 27 March 2015
  • Stoyle, Mark (17 February 2011), History – British History in depth: Overview: Civil War and Revolution, 1603–1714, BBC
  • Trevelyan, George Macaulay (2002), England Under the Stuarts, London: Routledge
  • Upham, Charles Wentworth (1842), Jared Sparks (ed.), Life of Sir Henry Vane, Fourth Governor of Massachusetts in The Library of American Biography, New York: Harper & Brothers, ISBN 978-1-115-28802-6
  • Walter, John (1999), Understanding Popular Violence in the English Revolution: The Colchester Plunderers, Cambridge: Cambridge University Press
  • Wanklyn, Malcolm; Jones, Frank (2005), A Military History of the English Civil War, 1642–1646: Strategy and Tactics, Harlow: Pearson Education
  • Wedgwood, C. V. (1970), The King's War: 1641–1647, London: Fontana
  • Weiser, Brian (2003), Charles II and the Politics of Access, Woodbridge: Boydell
  • White, Matthew (January 2012), Selected Death Tolls for Wars, Massacres and Atrocities Before the 20th century: British Isles, 1641–52
  • Young, Peter; Holmes, Richard (1974), The English Civil War: a military history of the three civil wars 1642–1651, Eyre Methuen