பங்களாதேஷின் வரலாறு காலவரிசை

பிற்சேர்க்கைகள்

பாத்திரங்கள்

அடிக்குறிப்புகள்

குறிப்புகள்


பங்களாதேஷின் வரலாறு
History of Bangladesh ©Anonymous

1971 - 2024

பங்களாதேஷின் வரலாறு



1971 முதல் பங்களாதேஷின் வரலாறு குறிப்பிடத்தக்க அரசியல் மற்றும் சமூக முன்னேற்றங்களால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது.1971 இல் பாகிஸ்தானிடம் இருந்து சுதந்திரம் பெற்ற பிறகு, ஷேக் முஜிபுர் ரஹ்மான் தலைமையில் பங்களாதேஷ் பல சவால்களை எதிர்கொண்டது.சுதந்திரத்தின் ஆரம்ப மகிழ்ச்சி இருந்தபோதிலும், நாடு பரவலான வறுமை மற்றும் அரசியல் உறுதியற்ற தன்மையுடன் போராடியது.சுதந்திரத்திற்குப் பிந்தைய ஆரம்ப ஆண்டுகள் 1974 ஆம் ஆண்டு பங்களாதேஷ் பஞ்சத்தால் குறிக்கப்பட்டன, இது மக்கள் மீது பேரழிவு விளைவுகளை ஏற்படுத்தியது.1975 இல் ஷேக் முஜிபுர் ரஹ்மானின் படுகொலையானது 1990 வரை நீடித்த இராணுவ ஆட்சியின் காலகட்டத்திற்கு வழிவகுத்தது, இது சதிகள் மற்றும் மோதல்களால் வகைப்படுத்தப்பட்டது, குறிப்பாக சிட்டகாங் மலைப்பாதை மோதல்கள்.1990 களின் முற்பகுதியில் ஜனநாயகத்திற்கு மாறியது பங்களாதேஷுக்கு ஒரு திருப்புமுனையாக இருந்தது.இருப்பினும், 2006-2008 அரசியல் நெருக்கடிக்கு சான்றாக, இந்த காலம் கொந்தளிப்பு இல்லாமல் இல்லை.சமகால சகாப்தத்தில், 2009 முதல், பங்களாதேஷ் விஷன் 2021 மற்றும் டிஜிட்டல் பங்களாதேஷ் போன்ற முன்முயற்சிகளில் கவனம் செலுத்துகிறது, இது பொருளாதார வளர்ச்சி மற்றும் நவீனமயமாக்கலை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.2021 வகுப்புவாத வன்முறை போன்ற சவால்களை எதிர்கொண்ட போதிலும், பங்களாதேஷ் முன்னேற்றம் மற்றும் ஸ்திரத்தன்மையை நோக்கி தொடர்ந்து பாடுபடுகிறது.சுதந்திரத்திற்குப் பிந்தைய வரலாறு முழுவதும், பங்களாதேஷ் அரசியல் எழுச்சி, பொருளாதார சவால்கள் மற்றும் வளர்ச்சியை நோக்கிய குறிப்பிடத்தக்க முன்னேற்றங்கள் ஆகியவற்றின் கலவையை அனுபவித்துள்ளது.போரினால் பாதிக்கப்பட்ட புதிய தேசத்திலிருந்து வளரும் நாட்டிற்கான பயணம் அதன் மக்களின் உறுதியையும் உறுதியையும் பிரதிபலிக்கிறது.
1946 Jan 1

முன்னுரை

Bangladesh
பங்களாதேஷின் வரலாறு, வளமான கலாச்சார மற்றும் அரசியல் முன்னேற்றங்களில் மூழ்கிய ஒரு பகுதி, அதன் தோற்றம் பண்டைய காலங்களைக் குறிக்கிறது.ஆரம்பத்தில் வங்காளம் என்று அழைக்கப்பட்டது, இதுமௌரிய மற்றும் குப்த பேரரசுகள் உட்பட பல்வேறு பிராந்திய பேரரசுகளின் குறிப்பிடத்தக்க பகுதியாக இருந்தது.இடைக்காலத்தில், வங்காள சுல்தான் மற்றும் முகலாய ஆட்சியின் கீழ் வங்காளம் செழித்தது, வர்த்தகம் மற்றும் செல்வம், குறிப்பாக மஸ்லின் மற்றும் பட்டுத் தொழில்களில் புகழ் பெற்றது.16 முதல் 18 ஆம் நூற்றாண்டுகள் வங்காளத்தில் பொருளாதார செழிப்பு மற்றும் கலாச்சார மறுமலர்ச்சியின் காலகட்டத்தைக் குறித்தது.இருப்பினும், 19 ஆம் நூற்றாண்டில் பிரிட்டிஷ் ஆட்சியின் வருகையுடன் இந்த சகாப்தம் முடிவுக்கு வந்தது.1757 இல் பிளாசி போருக்குப் பிறகு வங்காளத்தின் மீதான பிரிட்டிஷ் கிழக்கிந்தியக் கம்பெனியின் கட்டுப்பாடு குறிப்பிடத்தக்க பொருளாதார மாற்றங்களுக்கு வழிவகுத்தது மற்றும் 1793 இல் நிரந்தர குடியேற்றம் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது.ராஜா ராம் மோகன் ராய் போன்ற பிரமுகர்களால் வழிநடத்தப்பட்ட நவீன கல்வி மற்றும் சமூக-மத சீர்திருத்த இயக்கங்களின் தோற்றத்திற்கு பிரிட்டிஷ் ஆட்சி சாட்சியாக இருந்தது.1905 இல் வங்காளப் பிரிவினை, 1911 இல் ரத்து செய்யப்பட்டாலும், தேசியவாத உணர்வில் வலுவான எழுச்சியைத் தூண்டியது.20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதி வங்காள மறுமலர்ச்சியால் குறிக்கப்பட்டது, இது இப்பகுதியின் சமூக-கலாச்சார வளர்ச்சியில் ஒரு முக்கிய பங்கைக் கொண்டிருந்தது.1943 வங்காளப் பஞ்சம், பேரழிவு தரும் மனிதாபிமான நெருக்கடி, வங்காள வரலாற்றில் ஒரு திருப்புமுனையாக இருந்தது, பிரிட்டிஷ் எதிர்ப்பு உணர்வுகளை அதிகப்படுத்தியது.1947 இல் இந்தியாவின் பிரிவினையுடன் தீர்க்கமான தருணம் வந்தது, இதன் விளைவாக கிழக்கு மற்றும் மேற்கு பாகிஸ்தான் உருவானது.முக்கியமாக முஸ்லிம்கள் வாழும் கிழக்கு வங்கம் கிழக்கு பாகிஸ்தானாக மாறியது, மேற்கு பாகிஸ்தானுடனான மொழி மற்றும் கலாச்சார வேறுபாடுகள் காரணமாக எதிர்கால மோதல்களுக்கு களம் அமைத்தது.இந்த காலகட்டம் தெற்காசிய வரலாற்றில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க அத்தியாயமான பங்களாதேஷின் சுதந்திரத்திற்கான இறுதிப் போராட்டத்திற்கான அடித்தளத்தை அமைத்தது.
இந்தியப் பிரிவினை
இந்தியப் பிரிவினையின் போது அம்பாலா நிலையத்தில் அகதிகளுக்கான சிறப்பு ரயில் ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1947 இன் இந்திய சுதந்திரச் சட்டத்தில் கோடிட்டுக் காட்டப்பட்டுள்ளஇந்தியப் பிரிவினை, தெற்காசியாவில் பிரிட்டிஷ் ஆட்சியின் முடிவைக் குறித்தது மற்றும் ஆகஸ்ட் 14 மற்றும் 15, 1947 இல் முறையே இந்தியா மற்றும் பாகிஸ்தான் ஆகிய இரண்டு சுதந்திர ஆதிக்கங்களை உருவாக்கியது.இந்த பிரிவினையானது பிரித்தானிய இந்திய மாகாணங்களான வங்காளம் மற்றும் பஞ்சாப் மாகாணங்களை மதப் பெரும்பான்மையின் அடிப்படையில் பிரித்தது, முஸ்லீம்கள் பெரும்பான்மையாக உள்ள பகுதிகள் பாகிஸ்தானின் ஒரு பகுதியாக மாறியது மற்றும் முஸ்லீம் அல்லாத பகுதிகள் இந்தியாவுடன் இணைந்தன.பிராந்திய பிரிவுடன், பிரிட்டிஷ் இந்திய ராணுவம், கடற்படை, விமானப்படை, சிவில் சர்வீஸ், ரயில்வே மற்றும் கருவூலம் போன்ற சொத்துகளும் பிரிக்கப்பட்டன.இந்த நிகழ்வு மிகப்பெரிய மற்றும் அவசரமான இடம்பெயர்வுகளுக்கு வழிவகுத்தது, மதிப்பீடுகளின்படி 14 முதல் 18 மில்லியன் மக்கள் இடம்பெயர்ந்தனர், மேலும் வன்முறை மற்றும் எழுச்சி காரணமாக சுமார் ஒரு மில்லியன் பேர் இறந்தனர்.மேற்கு பஞ்சாப் மற்றும் கிழக்கு வங்காளம் போன்ற பகுதிகளில் இருந்து அகதிகள், முதன்மையாக இந்துக்கள் மற்றும் சீக்கியர்கள், இந்தியாவிற்கு குடிபெயர்ந்தனர், அதே நேரத்தில் முஸ்லிம்கள் பாகிஸ்தானுக்கு குடிபெயர்ந்தனர், இணை மதவாதிகள் மத்தியில் பாதுகாப்பு தேடினர்.பிரிவினையானது, குறிப்பாக பஞ்சாப் மற்றும் வங்காளத்திலும், கல்கத்தா, டெல்லி மற்றும் லாகூர் போன்ற நகரங்களிலும் விரிவான வகுப்புவாத வன்முறையைத் தூண்டியது.ஏறத்தாழ ஒரு மில்லியன் இந்துக்கள், முஸ்லிம்கள் மற்றும் சீக்கியர்கள் இந்த மோதல்களில் உயிர் இழந்தனர்.வன்முறையைத் தணிக்க மற்றும் அகதிகளுக்கு ஆதரவான முயற்சிகள் இந்திய மற்றும் பாகிஸ்தான் தலைவர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்டன.கல்கத்தா மற்றும் டெல்லியில் உண்ணாவிரதங்கள் மூலம் அமைதியை மேம்படுத்துவதில் மகாத்மா காந்தி குறிப்பிடத்தக்க பங்கு வகித்தார் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.[4] இந்தியா மற்றும் பாகிஸ்தான் அரசாங்கங்கள் நிவாரண முகாம்களை அமைத்து மனிதாபிமான உதவிக்காக இராணுவங்களைத் திரட்டின.இந்த முயற்சிகள் இருந்தபோதிலும், பிரிவினையானது இந்தியாவிற்கும் பாகிஸ்தானுக்கும் இடையில் பகைமை மற்றும் அவநம்பிக்கையின் பாரம்பரியத்தை விட்டுச்சென்றது, இது அவர்களின் உறவை இன்றுவரை பாதிக்கிறது.
மொழி இயக்கம்
1952 பிப்ரவரி 21 அன்று டாக்காவில் ஊர்வலம் நடைபெற்றது. ©Anonymous
1947 இல், இந்தியாவின் பிரிவினையைத் தொடர்ந்து, கிழக்கு வங்காளம் பாகிஸ்தானின் ஆதிக்கத்தின் ஒரு பகுதியாக மாறியது.44 மில்லியன் மக்கள் பெரும்பான்மையாக இருந்தாலும், கிழக்கு வங்காளத்தின் பெங்காலி மொழி பேசும் மக்கள், மேற்கத்திய பிரிவினரால் ஆதிக்கம் செலுத்தப்பட்ட பாகிஸ்தானின் அரசாங்கம், சிவில் சர்வீசஸ் மற்றும் இராணுவத்தில் தங்களைக் குறைவாகப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினர்.[1] 1947 ஆம் ஆண்டு கராச்சியில் நடந்த தேசிய கல்வி உச்சி மாநாட்டில் ஒரு முக்கிய நிகழ்வு நடந்தது, அதில் உருதுவை ஒரே மாநில மொழியாக வலியுறுத்தும் தீர்மானம் கிழக்கு வங்காளத்தில் உடனடி எதிர்ப்பைத் தூண்டியது.அபுல் காஷேம் தலைமையில், டாக்காவில் உள்ள மாணவர்கள் வங்காளத்தை அதிகாரப்பூர்வ மொழியாகவும் கல்வி ஊடகமாகவும் அங்கீகரிக்க கோரினர்.[2] இந்த எதிர்ப்புகள் இருந்தபோதிலும், பாக்கிஸ்தான் பொதுச் சேவை ஆணையம் பெங்காலியை உத்தியோகபூர்வ பயன்பாட்டிலிருந்து விலக்கியது, பொதுமக்களின் சீற்றத்தை தீவிரப்படுத்தியது.[3]இது குறிப்பிடத்தக்க எதிர்ப்புகளுக்கு வழிவகுத்தது, குறிப்பாக 21 பிப்ரவரி 1952 அன்று, டாக்காவில் மாணவர்கள் பொதுக் கூட்டங்கள் மீதான தடையை மீறியபோது.காவல்துறை கண்ணீர் புகை மற்றும் துப்பாக்கியால் பதிலடி கொடுத்தது, பல மாணவர்களின் மரணத்திற்கு வழிவகுத்தது.[1] பரவலான வேலைநிறுத்தங்கள் மற்றும் பணிநிறுத்தங்களுடன், வன்முறை நகரம் முழுவதும் ஒழுங்கீனமாக மாறியது.உள்ளூர் சட்டமன்ற உறுப்பினர்களின் வேண்டுகோள்கள் இருந்தபோதிலும், முதலமைச்சர் நூருல் அமீன், இந்த பிரச்சினையை போதுமான அளவில் தீர்க்க மறுத்துவிட்டார்.இந்த நிகழ்வுகள் அரசியலமைப்பு சீர்திருத்தங்களுக்கு வழிவகுத்தது.வங்காள மொழி 1954 இல் உருதுவுடன் அதிகாரப்பூர்வ மொழியாக அங்கீகரிக்கப்பட்டது, 1956 அரசியலமைப்பில் முறைப்படுத்தப்பட்டது.இருப்பினும், அயூப் கான் தலைமையிலான இராணுவ ஆட்சி பின்னர் உருதுவை ஒரே தேசிய மொழியாக மீண்டும் நிறுவ முயற்சித்தது.[4]மொழி இயக்கம் பங்களாதேஷ் விடுதலைப் போருக்கு வழிவகுத்த ஒரு குறிப்பிடத்தக்க காரணியாகும்.மேற்கு பாக்கிஸ்தானுக்கு இராணுவ ஆட்சியின் ஆதரவானது, பொருளாதார மற்றும் அரசியல் வேறுபாடுகளுடன் சேர்ந்து, கிழக்கு பாகிஸ்தானில் வெறுப்பை தூண்டியது.அதிக மாகாண சுயாட்சிக்கான அவாமி லீக்கின் அழைப்பும், கிழக்கு பாகிஸ்தானை வங்காளதேசம் என்று மறுபெயரிடுவதும் இந்த பதட்டங்களுக்கு மையமாக இருந்தது, இறுதியில் பங்களாதேஷின் சுதந்திரத்தில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது.
1958 பாகிஸ்தான் இராணுவ சதிப்புரட்சி
ஜெனரல் அயூப் கான், பாகிஸ்தான் ராணுவத்தின் தலைமைத் தளபதி 23 ஜனவரி 1951 இல் அவரது அலுவலகத்தில். ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1958 ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் 27, 1958 இல் நிகழ்ந்த பாகிஸ்தானிய இராணுவப் புரட்சியானது பாகிஸ்தானின் முதல் இராணுவப் புரட்சியைக் குறித்தது.இது ஜனாதிபதி இஸ்கந்தர் அலி மிர்சாவை அப்போதைய இராணுவத் தளபதியாக இருந்த முஹம்மது அயூப் கானால் பதவி நீக்கம் செய்ய வழிவகுத்தது.ஆட்சிக்கவிழ்ப்புக்கு வழிவகுத்தது, 1956 மற்றும் 1958 க்கு இடையில் ஏராளமான பிரதமர்களுடன் அரசியல் ஸ்திரமின்மை பாக்கிஸ்தானை பாதித்தது. மத்திய ஆட்சியில் அதிக பங்கேற்பதற்கான கிழக்கு பாகிஸ்தானின் கோரிக்கையால் பதட்டங்கள் அதிகரித்தன.இந்த பதட்டங்களுக்கு மத்தியில், ஜனாதிபதி மிர்சா, அரசியல் ஆதரவை இழந்து, சுஹ்ரவர்தி போன்ற தலைவர்களின் எதிர்ப்பை எதிர்கொண்டார், ஆதரவுக்காக இராணுவத்தை நாடினார்.அக்டோபர் 7 அன்று, அவர் இராணுவச் சட்டத்தை அறிவித்தார், அரசியலமைப்பைக் கலைத்தார், அரசாங்கத்தை பதவி நீக்கம் செய்தார், தேசிய சட்டமன்றம் மற்றும் மாகாண சட்டமன்றங்களைக் கலைத்தார், அரசியல் கட்சிகளைத் தடை செய்தார்.ஜெனரல் அயூப் கான் தலைமை இராணுவச் சட்ட நிர்வாகியாக நியமிக்கப்பட்டு புதிய பிரதமராக நியமிக்கப்பட்டார்.இருப்பினும், மிர்சா மற்றும் அயூப் கான் இடையேயான கூட்டணி குறுகிய காலமே நீடித்தது.அக்டோபர் 27 ஆம் தேதிக்குள், அயூப் கானின் வளர்ந்து வரும் சக்தியால் ஒதுக்கப்பட்டதாக உணர்ந்த மிர்சா, தனது அதிகாரத்தை உறுதிப்படுத்த முயன்றார்.மாறாக, அயூப் கான், மிர்சா தனக்கு எதிராக சதி செய்வதாக சந்தேகித்து, மிர்சாவின் ராஜினாமாவை கட்டாயப்படுத்தி ஜனாதிபதி பதவியை ஏற்றார்.இந்த ஆட்சிக்கவிழ்ப்பு ஆரம்பத்தில் பாகிஸ்தானில் வரவேற்கப்பட்டது, அரசியல் ஸ்திரமின்மை மற்றும் திறமையற்ற தலைமை ஆகியவற்றிலிருந்து விடுபட்டதாகக் கருதப்பட்டது.அயூப் கானின் வலுவான தலைமை பொருளாதாரத்தை ஸ்திரப்படுத்தும், நவீனமயமாக்கலை ஊக்குவிக்கும், இறுதியில் ஜனநாயகத்தை மீட்டெடுக்கும் என்ற நம்பிக்கை இருந்தது.அவரது ஆட்சி அமெரிக்கா உட்பட வெளிநாட்டு அரசாங்கங்களின் ஆதரவைப் பெற்றது.
ஆறு புள்ளி இயக்கம்
ஷேக் முஜிபுர் ரஹ்மான் லாகூரில் பிப்ரவரி 5, 1966 அன்று ஆறு புள்ளிகளை அறிவித்தார். ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
கிழக்கு பாகிஸ்தானின் ஷேக் முஜிபுர் ரஹ்மானால் 1966 இல் தொடங்கப்பட்ட ஆறு-புள்ளி இயக்கம், இப்பகுதிக்கு அதிக சுயாட்சியைக் கோரியது.[5] முக்கியமாக அவாமி லீக் தலைமையிலான இந்த இயக்கம், மேற்கு பாக்கிஸ்தானிய ஆட்சியாளர்களால் கிழக்கு பாக்கிஸ்தானை சுரண்டுவதாகக் கருதப்பட்டதற்கு ஒரு பிரதிபலிப்பாகும், மேலும் இது பங்களாதேஷின் சுதந்திரத்திற்கான குறிப்பிடத்தக்க படியாகக் கருதப்படுகிறது.பிப்ரவரி 1966 இல், கிழக்கு பாகிஸ்தானில் எதிர்க்கட்சித் தலைவர்கள் தாஷ்கண்டிற்குப் பிந்தைய அரசியல் நிலைமையைப் பற்றி விவாதிக்க ஒரு தேசிய மாநாட்டைக் கூட்டினர்.லாகூரில் நடைபெற்ற மாநாட்டில் அவாமி லீக் சார்பில் ஷேக் முஜிபுர் ரஹ்மான் கலந்து கொண்டார்.பிப்ரவரி 5 அன்று அவர் ஆறு புள்ளிகளை முன்மொழிந்தார், அவை மாநாட்டின் நிகழ்ச்சி நிரலில் சேர்க்கப்பட வேண்டும்.இருப்பினும், அவரது முன்மொழிவு நிராகரிக்கப்பட்டது, மேலும் ரஹ்மான் ஒரு பிரிவினைவாதி என்று முத்திரை குத்தப்பட்டார்.இதையடுத்து, பிப்ரவரி 6ஆம் தேதி மாநாட்டைப் புறக்கணித்தார்.அந்த மாதத்தின் பிற்பகுதியில், அவாமி லீக்கின் செயற்குழு ஒருமனதாக ஆறு புள்ளிகளை ஏற்றுக்கொண்டது.கிழக்கு பாகிஸ்தானுக்கு அதிக சுயாட்சி வழங்க வேண்டும் என்ற விருப்பத்தில் இருந்து ஆறு அம்ச முன்மொழிவு பிறந்தது.பாகிஸ்தானின் மக்கள்தொகையில் பெரும்பான்மையாக இருந்தும், சணல் போன்ற பொருட்கள் மூலம் அதன் ஏற்றுமதி வருமானத்தில் குறிப்பிடத்தக்க பங்களிப்பை அளித்தாலும், கிழக்கு பாகிஸ்தானியர்கள் பாகிஸ்தானுக்குள் அரசியல் அதிகாரம் மற்றும் பொருளாதார நலன்களில் ஓரங்கட்டப்பட்டதாக உணர்ந்தனர்.அனைத்து பாகிஸ்தான் அவாமி லீக்கின் தலைவர் நவாப்சாதா நசருல்லா கான் மற்றும் தேசிய அவாமி கட்சி, ஜமாத்-இ-இஸ்லாமி போன்ற கட்சிகள் உட்பட மேற்கு பாகிஸ்தானிய அரசியல்வாதிகள் மற்றும் கிழக்கு பாகிஸ்தானைச் சேர்ந்த சில அவாமி லீக் அல்லாத அரசியல்வாதிகளிடமிருந்து இந்த முன்மொழிவு நிராகரிக்கப்பட்டது. நிஜாம்-இ-இஸ்லாம்.இந்த எதிர்ப்பையும் மீறி, இந்த இயக்கம் கிழக்கு பாகிஸ்தானின் பெரும்பான்மையான மக்களிடையே கணிசமான ஆதரவைப் பெற்றது.
1969 கிழக்கு பாகிஸ்தான் வெகுஜன எழுச்சி
1969 வெகுஜன எழுச்சியின் போது டாக்கா பல்கலைக்கழக வளாகத்தில் மாணவர் ஊர்வலம். ©Anonymous
1969 கிழக்கு பாகிஸ்தான் எழுச்சி என்பது ஜனாதிபதி முகமது அயூப் கானின் இராணுவ ஆட்சிக்கு எதிரான ஒரு குறிப்பிடத்தக்க ஜனநாயக இயக்கமாகும்.அவாமி லீக் மற்றும் நேஷனல் அவாமி கட்சி போன்ற அரசியல் கட்சிகளின் ஆதரவுடன் மாணவர்களால் நடத்தப்பட்ட ஆர்ப்பாட்டங்களால் உந்தப்பட்டு, எழுச்சி அரசியல் சீர்திருத்தங்களைக் கோரியது மற்றும் அகர்தலா சதி வழக்கு மற்றும் ஷேக் முஜிபுர் ரஹ்மான் உட்பட வங்காள தேசியவாத தலைவர்கள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டதற்கு எதிர்ப்புத் தெரிவித்தது.[6] இந்த இயக்கம், 1966 ஆம் ஆண்டின் ஆறு-புள்ளி இயக்கத்தில் இருந்து வேகம் பெற்றது, 1969 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் தீவிரமடைந்தது, இது பரவலான ஆர்ப்பாட்டங்கள் மற்றும் அரசாங்கப் படைகளுடன் அவ்வப்போது மோதல்களைக் கொண்டிருந்தது.இந்த பொது அழுத்தம் ஜனாதிபதி அயூப் கானின் ராஜினாமாவில் உச்சத்தை அடைந்தது மற்றும் அகர்தலா சதி வழக்கை வாபஸ் பெற வழிவகுத்தது, இதன் விளைவாக ஷேக் முஜிபுர் ரஹ்மான் மற்றும் பலர் விடுவிக்கப்பட்டனர்.அமைதியின்மைக்கு விடையிறுக்கும் வகையில், அயூப் கானுக்குப் பின் வந்த ஜனாதிபதி யாஹ்யா கான், 1970 அக்டோபரில் தேசியத் தேர்தல்களுக்கான திட்டங்களை அறிவித்தார். புதிதாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சட்டமன்றம் பாகிஸ்தானின் அரசியலமைப்பை உருவாக்கும் என்றும் மேற்கு பாகிஸ்தானை தனி மாகாணங்களாகப் பிரிப்பதாகவும் அறிவித்தார்.31 மார்ச் 1970 இல், அவர் சட்டக் கட்டமைப்பின் ஆணையை (LFO) அறிமுகப்படுத்தினார்.[7] பரந்த மாகாண சுயாட்சிக்கான கிழக்கு பாக்கிஸ்தானின் கோரிக்கைகள் குறித்த மேற்குலகில் ஏற்பட்ட அச்சத்தை நிவர்த்தி செய்வதாக இந்த நடவடிக்கை ஓரளவுக்கு இருந்தது.எதிர்கால அரசியலமைப்பு பாக்கிஸ்தானின் பிராந்திய ஒருமைப்பாடு மற்றும் இஸ்லாமிய சித்தாந்தத்தைப் பேணுவதை உறுதி செய்வதை LFO நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.1954-ல் உருவாக்கப்பட்ட மேற்கு பாகிஸ்தானின் ஒருங்கிணைந்த மாகாணம் ஒழிக்கப்பட்டது, அதன் அசல் நான்கு மாகாணங்களான பஞ்சாப், சிந்து, பலுசிஸ்தான் மற்றும் வடமேற்கு எல்லைப்புற மாகாணம்.தேசிய சட்டமன்றத்தில் பிரதிநிதித்துவம் என்பது மக்கள்தொகை அடிப்படையில் அமைந்தது, அதன் பெரிய மக்கள்தொகை கொண்ட கிழக்கு பாகிஸ்தானுக்கு பெரும்பான்மை இடங்கள் கிடைத்தன.LFO மற்றும் கிழக்கு பாகிஸ்தானில் இந்தியாவின் பெருகிவரும் தலையீட்டைப் புறக்கணிக்கும் ஷேக் முஜிப்பின் நோக்கங்கள் பற்றிய எச்சரிக்கைகள் இருந்தபோதிலும், யஹ்யா கான் அரசியல் இயக்கவியலை, குறிப்பாக கிழக்கு பாகிஸ்தானில் அவாமி லீக்கிற்கான ஆதரவைக் குறைத்து மதிப்பிட்டார்.[7]7 டிசம்பர் 1970 அன்று நடைபெற்ற பொதுத் தேர்தல்கள் பாகிஸ்தானின் சுதந்திரத்திற்குப் பிறகு முதல் மற்றும் வங்காளதேசம் சுதந்திரம் பெறுவதற்கு முன்பு நடந்த பொதுத் தேர்தல் ஆகும்.300 பொதுத் தொகுதிகளுக்கான தேர்தல்கள், கிழக்கு பாகிஸ்தானில் 162 மற்றும் மேற்கு பாகிஸ்தானில் 138, மேலும் 13 கூடுதல் இடங்கள் பெண்களுக்கு ஒதுக்கப்பட்டன.[8] இந்தத் தேர்தல் பாக்கிஸ்தானின் அரசியல் நிலப்பரப்பில் ஒரு முக்கிய தருணம் மற்றும் இறுதியில் வங்காளதேசம் உருவானது.
1970 கிழக்கு பாகிஸ்தானில் பொதுத் தேர்தல்
1970 பாகிஸ்தான் பொதுத் தேர்தலுக்காக டாக்காவில் ஷேக் முஜிபுர் ரஹ்மானின் சந்திப்பு. ©Dawn/White Star Archives
1970 டிசம்பர் 7 அன்று கிழக்கு பாகிஸ்தானில் நடைபெற்ற பொதுத் தேர்தல்கள் பாகிஸ்தான் வரலாற்றில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க நிகழ்வாகும்.பாகிஸ்தானின் 5 வது தேசிய சட்டமன்றத்திற்கு 169 உறுப்பினர்களைத் தேர்வு செய்வதற்காக இந்தத் தேர்தல்கள் நடத்தப்பட்டன, 162 இடங்கள் பொது இடங்களாகவும், 7 பெண்களுக்கு ஒதுக்கப்பட்ட இடங்களாகவும் உள்ளன.ஷேக் முஜிபுர் ரஹ்மான் தலைமையிலான அவாமி லீக், தேசிய சட்டமன்றத்தில் கிழக்கு பாகிஸ்தானுக்கு ஒதுக்கப்பட்ட 169 இடங்களில் 167 இடங்களில் வெற்றி பெற்று குறிப்பிடத்தக்க வெற்றியைப் பெற்றது.இந்த அமோக வெற்றி கிழக்கு பாகிஸ்தான் மாகாண சட்டசபைக்கும் நீட்டிக்கப்பட்டது, அங்கு அவாமி லீக் மகத்தான வெற்றியைப் பெற்றது.தேர்தல் முடிவுகள் கிழக்கு பாக்கிஸ்தானின் மக்களிடையே சுயாட்சிக்கான வலுவான விருப்பத்தை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டியது மற்றும் பங்களாதேஷ் விடுதலைப் போருக்கும் இறுதியில் பங்களாதேஷின் சுதந்திரத்திற்கும் வழிவகுத்த அரசியல் மற்றும் அரசியலமைப்பு நெருக்கடிகளுக்கு களம் அமைத்தது.
1971 - 1975
சுதந்திரம் மற்றும் ஆரம்பகால தேசத்தை கட்டியெழுப்புதல்ornament
பங்களாதேஷ் சுதந்திரப் பிரகடனம்
ஷேக் முஜிப் வங்காளதேச விடுதலைப் போரின்போது கைது செய்யப்பட்டு மேற்கு பாகிஸ்தானுக்குச் சென்ற பின்னர் பாகிஸ்தான் இராணுவக் காவலில் இருந்தார். ©Anonymous
25 மார்ச் 1971 அன்று மாலை, அவாமி லீக் (AL) இன் தலைவரான ஷேக் முஜிபுர் ரஹ்மான், தாஜுதீன் அஹ்மத் மற்றும் கர்னல் MAG உஸ்மானி உள்ளிட்ட முக்கிய வங்காள தேசியவாத தலைவர்களுடன் டாக்காவின் தன்மோண்டியில் உள்ள அவரது இல்லத்தில் ஒரு சந்திப்பை நடத்தினார்.பாகிஸ்தான் ஆயுதப்படையின் உடனடி ஒடுக்குமுறை பற்றிய தகவலை இராணுவத்தில் உள்ள பெங்காலி உள்நாட்டினரிடமிருந்து அவர்கள் பெற்றனர்.சில தலைவர்கள் முஜிப்பை சுதந்திரத்தை அறிவிக்க வலியுறுத்தியபோது, ​​அவர் தேசத்துரோக குற்றச்சாட்டுகளுக்கு பயந்து தயங்கினார்.தாஜுதீன் அஹ்மத் சுதந்திரப் பிரகடனத்தைக் கைப்பற்றுவதற்கு ஒலிப்பதிவு உபகரணங்களைக் கூட கொண்டு வந்தார், ஆனால் முஜிப், மேற்கு பாகிஸ்தானுடன் பேச்சுவார்த்தை மூலம் தீர்வு காணவும், ஒன்றுபட்ட பாகிஸ்தானின் பிரதமராகும் வாய்ப்பையும் எதிர்பார்த்து, அத்தகைய அறிவிப்பை வெளியிடுவதைத் தவிர்த்தார்.அதற்குப் பதிலாக, பாதுகாப்புக்காக இந்தியாவுக்குத் தப்பிச் செல்லும்படி மூத்த பிரமுகர்களுக்கு முஜிப் அறிவுறுத்தினார், ஆனால் தாக்காவில் தங்குவதைத் தேர்ந்தெடுத்தார்.அதே இரவில், பாகிஸ்தான் ஆயுதப் படைகள் கிழக்கு பாகிஸ்தானின் தலைநகரான டாக்காவில் ஆபரேஷன் சர்ச்லைட்டைத் தொடங்கின.இந்த நடவடிக்கையில் டாங்கிகள் மற்றும் துருப்புக்கள் ஈடுபடுத்தப்பட்டன, அவர்கள் டாக்கா பல்கலைக்கழகத்தில் மாணவர்கள் மற்றும் புத்திஜீவிகளைக் கொன்று குவித்ததாகவும், நகரின் பிற பகுதிகளில் பொதுமக்கள் மீது தாக்குதல் நடத்தியதாகவும் கூறப்படுகிறது.முக்கிய நகரங்களில் பரவலான அழிவு மற்றும் குழப்பத்தை ஏற்படுத்திய, காவல்துறை மற்றும் கிழக்கு பாகிஸ்தான் ரைஃபிள்ஸின் எதிர்ப்பை அடக்குவதை நோக்கமாகக் கொண்ட இந்த நடவடிக்கை.26 மார்ச் 1971 அன்று, முஜிப்பின் எதிர்ப்பிற்கான அழைப்பு வானொலி வழியாக ஒலிபரப்பப்பட்டது.சிட்டகாங்கில் உள்ள அவாமி லீக் செயலாளர் எம்.ஏ.ஹன்னன், சிட்டகாங்கில் உள்ள வானொலி நிலையத்திலிருந்து பிற்பகல் 2.30 மற்றும் இரவு 7.40 மணிக்கு அறிக்கையை வாசித்தார்.இந்த ஒளிபரப்பு பங்களாதேஷின் சுதந்திரத்திற்கான போராட்டத்தில் ஒரு முக்கிய தருணத்தைக் குறித்தது.இன்று பங்களாதேஷ் ஒரு இறையாண்மை மற்றும் சுதந்திர நாடாகும்.வியாழன் இரவு [மார்ச் 25, 1971], மேற்கு பாகிஸ்தான் ஆயுதப் படைகள் திடீரென ராசர்பாக்கில் உள்ள போலீஸ் முகாம்கள் மற்றும் டாக்காவில் உள்ள பில்கானாவில் உள்ள EPR தலைமையகம் மீது தாக்குதல் நடத்தினர்.பங்களாதேஷின் டாக்கா நகரம் மற்றும் பிற இடங்களில் பல அப்பாவிகளும் நிராயுதபாணிகளும் கொல்லப்பட்டுள்ளனர்.ஒருபுறம் ஈபிஆர் மற்றும் காவல்துறையினருக்கும் மறுபுறம் பாகிஸ்தான் ஆயுதப்படைகளுக்கும் இடையே வன்முறை மோதல்கள் நடந்து வருகின்றன.சுதந்திர வங்காளதேசத்திற்காக வங்காளிகள் மிகுந்த தைரியத்துடன் எதிரிகளை எதிர்த்துப் போராடுகிறார்கள்.நமது சுதந்திரப் போராட்டத்தில் அல்லாஹ் நமக்கு உதவி செய்வானாக.ஜாய் பங்களா.27 மார்ச் 1971 அன்று, மேஜர் ஜியாவுர் ரஹ்மான் முஜிப்பின் செய்தியை ஆங்கிலத்தில் ஒளிபரப்பினார், அதை அபுல் காஷேம் கான் வரைந்தார்.ஜியாவின் செய்தியில் பின்வருமாறு குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.இது ஸ்வாதின் பங்களா பேட்டர் கேந்திரா.பங்கபந்து ஷேக் முஜிபுர் ரஹ்மான் சார்பாக மேஜர் ஜியாவுர் ரஹ்மான் என்ற நான், சுதந்திர மக்கள் குடியரசு வங்காளதேசம் ஸ்தாபிக்கப்பட்டுள்ளது என்பதை இதன் மூலம் அறிவிக்கிறேன்.மேற்கு பாகிஸ்தான் ராணுவத்தின் தாக்குதலுக்கு எதிராக அனைத்து வங்காளிகளும் கிளர்ந்து எழ வேண்டும் என்று நான் அழைப்பு விடுக்கிறேன்.தாய்நாட்டை விடுவிக்க இறுதிவரை போராடுவோம்.அல்லாஹ்வின் அருளால் வெற்றி நமதே.10 ஏப்ரல் 1971 இல், பங்களாதேஷின் தற்காலிக அரசாங்கம் சுதந்திரப் பிரகடனத்தை வெளியிட்டது, இது முஜிப்பின் அசல் சுதந்திரப் பிரகடனத்தை உறுதிப்படுத்தியது.சட்டக் கருவியில் முதன்முறையாக பங்கபந்து என்ற வார்த்தையும் பிரகடனத்தில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.பிரகடனத்தில் பின்வருமாறு குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.பங்களாதேஷின் 75 மில்லியன் மக்களின் நிச்சயமற்ற தலைவரான பங்கபந்து ஷேக் முஜிபுர் ரஹ்மான், பங்களாதேஷ் மக்களின் நியாயமான சுயநிர்ணய உரிமையை நிறைவேற்றுவதற்காக, 26 மார்ச் 1971 அன்று டாக்காவில் முறையாக சுதந்திரப் பிரகடனம் செய்து, மக்களை வலியுறுத்தினார். பங்களாதேஷின் கௌரவத்தையும் ஒருமைப்பாட்டையும் பாதுகாக்க வங்காளதேசம்.விடுதலைப் போரின் போது வங்காளதேச ஆயுதப் படைகளின் துணைத் தளபதியாகப் பணியாற்றிய ஏ.கே.கந்த்கர் கருத்துப்படி;ஷேக் முஜிப் வானொலி ஒலிபரப்பைத் தவிர்த்தார், அது தனது விசாரணையின் போது தனக்கு எதிராக பாகிஸ்தான் ராணுவம் செய்த தேசத்துரோகத்திற்கான ஆதாரமாகப் பயன்படுத்தப்படலாம் என்று பயந்து.தாஜுதீன் அஹமதுவின் மகள் எழுதிய புத்தகத்திலும் இந்தக் கருத்து ஆதரிக்கப்படுகிறது.
பங்களாதேஷ் விடுதலைப் போர்
நேச நாட்டு இந்திய T-55 டாங்கிகள் டாக்காவிற்கு செல்லும் வழியில் ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
25 மார்ச் 1971 அன்று, கிழக்கு பாகிஸ்தானிய அரசியல் கட்சியான அவாமி லீக் தேர்தல் வெற்றியை நிராகரித்ததைத் தொடர்ந்து கிழக்கு பாகிஸ்தானில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க மோதல் வெடித்தது.இந்த நிகழ்வு ஆபரேஷன் சர்ச்லைட்டின் தொடக்கத்தைக் குறித்தது, [9] கிழக்கு பாகிஸ்தானில் அதிகரித்து வரும் அரசியல் அதிருப்தி மற்றும் கலாச்சார தேசியவாதத்தை ஒடுக்க மேற்கு பாகிஸ்தான் ஸ்தாபனத்தின் ஒரு மிருகத்தனமான இராணுவ பிரச்சாரம்.[10] பாகிஸ்தான் இராணுவத்தின் வன்முறை நடவடிக்கைகள், ஷேக் முஜிபுர் ரஹ்மான், [11] அவாமி லீக் தலைவர், 26 மார்ச் 1971 அன்று கிழக்கு பாகிஸ்தானின் சுதந்திரத்தை வங்காளதேசமாக அறிவிக்க வழிவகுத்தது. [12] பெரும்பாலான வங்காளிகள் இந்த அறிவிப்பை ஆதரித்தாலும், இஸ்லாமியர்கள் போன்ற சில குழுக்கள் மற்றும் பீஹாரிகள் பாகிஸ்தான் ராணுவத்தின் பக்கம் நின்றார்கள்.பாகிஸ்தான் அதிபர் ஆகா முஹம்மது யாஹ்யா கான், உள்நாட்டுப் போரைத் தூண்டி, கட்டுப்பாட்டை மீண்டும் நிலைநாட்ட ராணுவத்திற்கு உத்தரவிட்டார்.இந்த மோதலின் விளைவாக ஒரு பாரிய அகதிகள் நெருக்கடி ஏற்பட்டது, ஏறத்தாழ 10 மில்லியன் மக்கள் இந்தியாவின் கிழக்கு மாகாணங்களுக்கு இடம்பெயர்ந்தனர்.[13] பதிலுக்கு, இந்தியா வங்காளதேச எதிர்ப்பு இயக்கமான முக்தி பாஹினியை ஆதரித்தது.வங்காள இராணுவம், துணை ராணுவம் மற்றும் பொதுமக்கள் அடங்கிய முக்தி பாஹினி, பாகிஸ்தான் இராணுவத்திற்கு எதிராக கெரில்லா போரை நடத்தி, குறிப்பிடத்தக்க ஆரம்ப வெற்றிகளை அடைந்தது.பாக்கிஸ்தான் இராணுவம் பருவமழைக் காலத்தில் மீண்டும் ஓரளவு நிலைபெற்றது, ஆனால் முக்தி பாஹினி கடற்படை-மையப்படுத்தப்பட்ட ஆபரேஷன் ஜாக்பாட் மற்றும் புதிய பங்களாதேஷ் விமானப்படையின் வான்வழித் தாக்குதல்கள் போன்ற நடவடிக்கைகளுடன் பதிலளித்தது.3 டிசம்பர் 1971 அன்று இந்தியா மீது பாகிஸ்தான் முன்கூட்டிய வான்வழித் தாக்குதல்களை நடத்தியபோது பதட்டங்கள் ஒரு பரந்த மோதலாக அதிகரித்தது, இது இந்திய-பாகிஸ்தான் போருக்கு வழிவகுத்தது.16 டிசம்பர் 1971 அன்று டாக்காவில் பாகிஸ்தான் சரணடைந்ததுடன் மோதல் முடிவுக்கு வந்தது, இது இராணுவ வரலாற்றில் ஒரு வரலாற்று நிகழ்வாகும்.போர் முழுவதும், பாக்கிஸ்தான் இராணுவம் மற்றும் ரசாகர்கள், அல்-பத்ர் மற்றும் அல்-ஷாம்கள் உட்பட நட்பு போராளிகள், வங்காள பொதுமக்கள், மாணவர்கள், அறிவுஜீவிகள், மத சிறுபான்மையினர் மற்றும் ஆயுதமேந்திய பணியாளர்களுக்கு எதிராக பரவலான அட்டூழியங்களைச் செய்தனர்.[14] இந்தச் செயல்களில் படுகொலை, நாடு கடத்தல் மற்றும் இனப்படுகொலை கற்பழிப்பு ஆகியவை ஒரு முறையான அழிவு பிரச்சாரத்தின் ஒரு பகுதியாகும்.வன்முறையானது குறிப்பிடத்தக்க இடப்பெயர்வுக்கு வழிவகுத்தது, சுமார் 30 மில்லியன் உள்நாட்டில் இடம்பெயர்ந்தவர்கள் மற்றும் 10 மில்லியன் அகதிகள் இந்தியாவிற்கு தப்பிச் சென்றுள்ளனர்.[15]இந்தப் போர் தெற்காசியாவின் புவிசார் அரசியல் நிலப்பரப்பை ஆழமாக மாற்றியது, இது உலகின் ஏழாவது அதிக மக்கள்தொகை கொண்ட நாடாக வங்காளதேசத்தை நிறுவ வழிவகுத்தது.அமெரிக்கா , சோவியத் யூனியன் மற்றும் சீன மக்கள் குடியரசு போன்ற முக்கிய உலக சக்திகளை உள்ளடக்கிய பனிப்போரின் போது இந்த மோதல் பரந்த தாக்கங்களையும் கொண்டிருந்தது.வங்காளதேசம் 1972 இல் ஐக்கிய நாடுகளின் பெரும்பான்மை உறுப்பு நாடுகளால் இறையாண்மை கொண்ட நாடாக அங்கீகரிக்கப்பட்டது.
ஷேக் முஜிப்பின் விதி: வளர்ச்சி, பேரழிவு மற்றும் கருத்து வேறுபாடு
வங்காளதேசத்தின் ஸ்தாபகத் தலைவர் ஷேக் முஜிபுர் ரஹ்மான், 1974 இல் ஓவல் அலுவலகத்தில் அமெரிக்க ஜனாதிபதி ஜெரால்ட் ஃபோர்டுடன் பிரதமராக இருந்தார். ©Anonymous
ஜனவரி 10, 1972 இல் அவர் விடுவிக்கப்பட்டதும், புதிதாக சுதந்திரம் பெற்ற வங்காளதேசத்தில் ஷேக் முஜிபுர் ரஹ்மான் ஒரு முக்கிய பங்கைக் கொண்டிருந்தார், தொடக்கத்தில் பிரதமராகும் முன் தற்காலிக ஜனாதிபதி பதவியை ஏற்றுக்கொண்டார்.அவர் அனைத்து அரசாங்க மற்றும் முடிவெடுக்கும் அமைப்புகளையும் ஒருங்கிணைப்பதற்கு தலைமை தாங்கினார், 1970 தேர்தல்களில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அரசியல்வாதிகள் தற்காலிக பாராளுமன்றத்தை உருவாக்கினர்.[16] முக்தி பாஹினி மற்றும் பிற போராளிகள் புதிய பங்களாதேஷ் இராணுவத்தில் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டனர், மார்ச் 17 அன்று இந்தியப் படைகளிடம் இருந்து அதிகாரப்பூர்வமாக பொறுப்பேற்றனர்.ரஹ்மானின் நிர்வாகம் 1971 மோதலால் இடம்பெயர்ந்த மில்லியன் கணக்கானவர்களை மறுவாழ்வு செய்தல், 1970 சூறாவளிக்குப் பின் ஏற்பட்ட விளைவுகளை நிவர்த்தி செய்தல் மற்றும் போரினால் சிதைந்த பொருளாதாரத்திற்கு புத்துயிர் அளிப்பது உட்பட பெரும் சவால்களை எதிர்கொண்டது.[16]ரஹ்மானின் தலைமையின் கீழ், பங்களாதேஷ் ஐக்கிய நாடுகள் சபையிலும் அணிசேரா இயக்கத்திலும் அனுமதிக்கப்பட்டது.அவர் அமெரிக்கா மற்றும் யுனைடெட் கிங்டம் போன்ற நாடுகளுக்குச் சென்று சர்வதேச உதவியை நாடினார், மேலும் இந்தியாவுடன் நட்புறவு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார், இது குறிப்பிடத்தக்க பொருளாதார மற்றும் மனிதாபிமான ஆதரவை வழங்கியது மற்றும் பங்களாதேஷின் பாதுகாப்புப் படைகளுக்கு பயிற்சி அளிக்க உதவியது.[17] ரஹ்மான் இந்திரா காந்தியுடன் நெருங்கிய உறவை ஏற்படுத்தினார், விடுதலைப் போரின் போது இந்தியாவின் ஆதரவைப் பாராட்டினார்.அவரது அரசாங்கம் சுமார் 10 மில்லியன் அகதிகளுக்கு மறுவாழ்வு அளிக்கவும், பொருளாதாரத்தை மீட்டெடுக்கவும், பஞ்சத்தைத் தவிர்க்கவும் பெரும் முயற்சிகளை மேற்கொண்டது.1972 இல், ஒரு புதிய அரசியலமைப்பு அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது, அதன் பின்னர் நடைபெற்ற தேர்தல்கள் முஜிப்பின் அதிகாரத்தை அவரது கட்சி அறுதிப்பெரும்பான்மையுடன் உறுதிப்படுத்தியது.நிர்வாகம் அத்தியாவசிய சேவைகள் மற்றும் உள்கட்டமைப்பை விரிவுபடுத்துவதை வலியுறுத்தியது, விவசாயம், கிராமப்புற உள்கட்டமைப்பு மற்றும் குடிசைத் தொழில்களில் கவனம் செலுத்தும் ஐந்தாண்டு திட்டத்தை 1973 இல் தொடங்கியது.[18]இந்த முயற்சிகள் இருந்தபோதிலும், வங்காளதேசம் மார்ச் 1974 முதல் டிசம்பர் 1974 வரை பேரழிவு தரும் பஞ்சத்தை எதிர்கொண்டது, இது 20 ஆம் நூற்றாண்டின் மிகக் கொடிய ஒன்றாகக் கருதப்படுகிறது.ஆரம்ப அறிகுறிகள் மார்ச் 1974 இல் தோன்றின, அரிசி விலைகள் உயர்ந்தன மற்றும் ரங்பூர் மாவட்டம் ஆரம்பகால தாக்கங்களை அனுபவித்தது.[19] பஞ்சத்தின் விளைவாக 27,000 முதல் 1,500,000 பேர் வரை இறந்தனர், விடுதலைப் போர் மற்றும் இயற்கை பேரழிவுகளில் இருந்து மீள்வதற்கான முயற்சிகளில் இளம் தேசம் எதிர்கொள்ளும் கடுமையான சவால்களை எடுத்துக்காட்டுகிறது.கடுமையான 1974 பஞ்சம் முஜிப்பின் ஆளுகை அணுகுமுறையை ஆழமாக பாதித்தது மற்றும் அவரது அரசியல் மூலோபாயத்தில் குறிப்பிடத்தக்க மாற்றத்திற்கு வழிவகுத்தது.[20] பெருகிவரும் அரசியல் அமைதியின்மை மற்றும் வன்முறையின் பின்னணியில், முஜிப் தனது அதிகாரத்தை பலப்படுத்தினார்.ஜனவரி 25, 1975 இல், அவர் அவசரகால நிலையை அறிவித்தார், மேலும் அரசியலமைப்புத் திருத்தத்தின் மூலம் அனைத்து எதிர்க்கட்சி அரசியல் கட்சிகளையும் தடை செய்தார்.ஜனாதிபதி பதவியை ஏற்று, முஜிப்பிற்கு முன்னோடியில்லாத அதிகாரங்கள் வழங்கப்பட்டன.[21] அவரது ஆட்சி வங்காளதேச கிரிஷக் ஸ்ராமிக் அவாமி லீக்கை (பக்சல்) ஒரே சட்ட அரசியல் அமைப்பாக நிறுவியது, விவசாயிகள் மற்றும் தொழிலாளர்கள் உட்பட கிராமப்புற மக்களின் பிரதிநிதியாக அதை நிலைநிறுத்தியது மற்றும் சோசலிச-சார்ந்த திட்டங்களைத் தொடங்கியது.[22]ஷேக் முஜிபுர் ரஹ்மானின் தலைமையின் உச்சத்தில், ஜாதியோ சமாஜ்தந்திரிக் தளத்தின் இராணுவப் பிரிவான கோனோபாஹினி, மார்க்சிஸ்ட் ஆட்சியை நிறுவும் நோக்கில் கிளர்ச்சியைத் தொடங்கியதால், பங்களாதேஷ் உள் பூசல்களை எதிர்கொண்டது.[23] அரசாங்கத்தின் பிரதிபலிப்பு ஜாதிய ராக்கி பாஹினியை உருவாக்குவதாகும், இது அரசியல் படுகொலைகள், [24] கொலைப் படைகளால் சட்டத்திற்குப் புறம்பான கொலைகள், [25] மற்றும் கற்பழிப்பு நிகழ்வுகள் உட்பட, குடிமக்களுக்கு எதிரான கடுமையான மனித உரிமை மீறல்களுக்கு விரைவில் பெயர் போனது.[26] இந்தப் படை சட்டப்பூர்வ நோய் எதிர்ப்பு சக்தியுடன் செயல்பட்டது, அதன் உறுப்பினர்களை வழக்கு மற்றும் பிற சட்ட நடவடிக்கைகளில் இருந்து பாதுகாக்கிறது.[22] பல்வேறு மக்கள்தொகைப் பிரிவுகளின் ஆதரவைத் தக்கவைத்துக் கொண்ட போதிலும், முஜிப்பின் நடவடிக்கைகள், குறிப்பாக சக்தியைப் பயன்படுத்துதல் மற்றும் அரசியல் சுதந்திரங்களைக் கட்டுப்படுத்துதல் ஆகியவை விடுதலைப் போர் வீரர்களிடையே அதிருப்தியை ஏற்படுத்தியது.பங்களாதேஷின் சுதந்திரப் போராட்டத்திற்கு உந்துதலாக இருந்த ஜனநாயகம் மற்றும் சிவில் உரிமைகளின் இலட்சியங்களில் இருந்து விலகியதாக இந்த நடவடிக்கைகளை அவர்கள் கருதினர்.
1975 - 1990
இராணுவ ஆட்சி மற்றும் அரசியல் உறுதியற்ற தன்மைornament
1975 ஆம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் 15 ஆம் தேதி, இளைய இராணுவ அதிகாரிகள் குழு, டாங்கிகளைப் பயன்படுத்தி, ஜனாதிபதி இல்லத்திற்குள் நுழைந்து, ஷேக் முஜிபுர் ரஹ்மானை அவரது குடும்பத்தினர் மற்றும் தனிப்பட்ட ஊழியர்களுடன் படுகொலை செய்தது.அவரது மகள்களான ஷேக் ஹசீனா வஜேத் மற்றும் ஷேக் ரெஹானா ஆகியோர் அந்த நேரத்தில் மேற்கு ஜெர்மனியில் இருந்ததால் தப்பினர், அதன் விளைவாக வங்காளதேசம் திரும்ப தடை விதிக்கப்பட்டது.முஜிப்பின் சில முன்னாள் கூட்டாளிகள் மற்றும் இராணுவ அதிகாரிகள், குறிப்பாக கோண்டேகர் மோஸ்டாக் அஹ்மத் ஆகியோர் உட்பட அவாமி லீக்கிற்குள் உள்ள ஒரு பிரிவினரால் இந்த ஆட்சிக்கவிழ்ப்பு திட்டமிடப்பட்டது.இந்தச் சம்பவம் அமெரிக்க மத்திய புலனாய்வு ஏஜென்சியின் (CIA) தொடர்பு பற்றிய குற்றச்சாட்டுகள் உட்பட பரவலான ஊகங்களைத் தூண்டியது, பத்திரிகையாளர் லாரன்ஸ் லிஃப்சுல்ட்ஸ் CIA உடந்தையாக இருப்பதாக பரிந்துரைத்தார், [27] அந்த நேரத்தில் டாக்காவில் இருந்த அமெரிக்க தூதர் யூஜின் பூஸ்டரின் அறிக்கைகளின் அடிப்படையில்.[28] முஜிப்பின் படுகொலை வங்காளதேசத்தை நீண்டகால அரசியல் ஸ்திரமின்மைக்கு இட்டுச் சென்றது, அடுத்தடுத்த சதிகள் மற்றும் எதிர்-சதிகளால் குறிக்கப்பட்டது, மேலும் பல அரசியல் படுகொலைகளுடன் நாட்டை சீர்குலைத்தது.1977ல் ஆட்சிக் கவிழ்ப்பைத் தொடர்ந்து இராணுவத் தளபதி ஜியாவுர் ரஹ்மான் தனது கட்டுப்பாட்டிற்குள் வந்தபோது ஸ்திரத்தன்மை திரும்பத் தொடங்கியது. 1978ல் தன்னை அதிபராக அறிவித்த பிறகு, ஜியா இழப்பீட்டுச் சட்டத்தை இயற்றினார்.
ஜியாவுர் ரஹ்மான் தலைமை
நெதர்லாந்தின் ஜூலியானா மற்றும் ஜியாவுர் ரஹ்மான் 1979 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ஜியா என்று அடிக்கடி குறிப்பிடப்படும் ஜியாவுர் ரஹ்மான், குறிப்பிடத்தக்க சவால்கள் நிறைந்த காலகட்டத்தில் வங்கதேசத்தின் அதிபராகப் பொறுப்பேற்றார்.நாடு குறைந்த உற்பத்தித்திறன், 1974 இல் பேரழிவு தரும் பஞ்சம், மந்தமான பொருளாதார வளர்ச்சி, பரவலான ஊழல் மற்றும் ஷேக் முஜிபுர் ரஹ்மான் படுகொலையைத் தொடர்ந்து அரசியல் ரீதியாக நிலையற்ற சூழல் ஆகியவற்றுடன் போராடிக் கொண்டிருந்தது.இந்த கொந்தளிப்பு, அடுத்தடுத்து நடந்த இராணுவ எதிர் சதிப்புரட்சிகளால் மேலும் அதிகரித்தது.இந்தத் தடைகள் இருந்தபோதிலும், பங்களாதேஷின் பொருளாதார மீட்சியைத் தூண்டிய அவரது திறமையான நிர்வாகம் மற்றும் நடைமுறைக் கொள்கைகளுக்காக ஜியா நினைவுகூரப்படுகிறார்.அவரது பதவிக்காலம் வர்த்தகத்தில் தாராளமயமாக்கல் மற்றும் தனியார் துறை முதலீடுகளை ஊக்குவிப்பதன் மூலம் குறிக்கப்பட்டது.மத்திய கிழக்கு நாடுகளுக்கு மனிதவள ஏற்றுமதியை துவக்கியது குறிப்பிடத்தக்க சாதனையாகும், இது பங்களாதேஷின் வெளிநாட்டுப் பணம் அனுப்புதலை கணிசமாக உயர்த்தியது மற்றும் கிராமப்புற பொருளாதாரத்தை மாற்றியது.அவரது தலைமையின் கீழ், வங்காளதேசமும் ஆயத்த ஆடைத் துறையில் நுழைந்தது, பல இழை ஒப்பந்தத்தைப் பயன்படுத்திக் கொண்டது.இந்தத் தொழில் இப்போது வங்காளதேசத்தின் மொத்த ஏற்றுமதியில் 84% ஆகும்.மேலும், மொத்த வரி வருவாயில் சுங்க வரி மற்றும் விற்பனை வரியின் பங்கு 1974 இல் 39% இலிருந்து 1979 இல் 64% ஆக உயர்ந்தது, இது பொருளாதார நடவடிக்கைகளில் கணிசமான அதிகரிப்பைக் குறிக்கிறது.[29] ஜியாவின் ஜனாதிபதி காலத்தில் விவசாயம் செழித்தது, ஐந்து ஆண்டுகளில் உற்பத்தி இரண்டு முதல் மூன்று மடங்கு அதிகரித்தது.1979 இல், சுதந்திர வங்காளதேச வரலாற்றில் முதன்முறையாக சணல் லாபம் ஈட்டியது குறிப்பிடத்தக்கது.[30]பங்களாதேஷ் இராணுவத்திற்குள் பல கொடிய சதிகளால் ஜியாவின் தலைமை சவால் செய்யப்பட்டது, அதை அவர் பலத்தால் அடக்கினார்.ஒவ்வொரு ஆட்சிக்கவிழ்ப்பு முயற்சியையும் தொடர்ந்து ராணுவ சட்டத்தின்படி ரகசிய விசாரணைகள் நடந்தன.இருப்பினும், 30 மே 1981 அன்று சிட்டகாங் சர்க்யூட் ஹவுஸில் இராணுவ வீரர்களால் அவர் படுகொலை செய்யப்பட்டபோது அவரது அதிர்ஷ்டம் தீர்ந்துவிட்டது.ஜியா 2 ஜூன் 1981 அன்று டாக்காவில் ஒரு அரசு இறுதிச் சடங்கைப் பெற்றார், நூறாயிரக்கணக்கான மக்கள் கலந்து கொண்டனர், இது உலக வரலாற்றில் மிகப்பெரிய இறுதிச் சடங்குகளில் ஒன்றாகும்.அவரது மரபு பொருளாதார மறுமலர்ச்சி மற்றும் அரசியல் ஸ்திரமின்மை ஆகியவற்றின் கலவையாகும், பங்களாதேஷின் வளர்ச்சிக்கு குறிப்பிடத்தக்க பங்களிப்புகள் மற்றும் இராணுவ அமைதியின்மையால் பாதிக்கப்பட்ட பதவிக்காலம்.
ஹுசைன் முஹம்மது எர்ஷாத்தின் சர்வாதிகாரம்
எர்ஷாத் அமெரிக்காவிற்கு அரசுமுறைப் பயணமாக வருகிறார் (1983). ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
லெப்டினன்ட் ஜெனரல் ஹுசைன் முஹம்மது எர்ஷாத் வங்காளதேசத்தில் "கடுமையான அரசியல், பொருளாதார மற்றும் சமூக நெருக்கடிக்கு" மத்தியில் 24 மார்ச் 1982 அன்று அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றினார்.அப்போதைய ஜனாதிபதி சத்தாரின் ஆட்சியில் அதிருப்தி அடைந்த எர்ஷாத், அரசியலில் இராணுவத்தை மேலும் ஒருங்கிணைக்க மறுத்ததால், அரசியலமைப்பை இடைநிறுத்தி, இராணுவச் சட்டத்தை அறிவித்து, பொருளாதார சீர்திருத்தங்களைத் தொடங்கினார்.இந்த சீர்திருத்தங்களில் அரசு ஆதிக்கம் செலுத்தும் பொருளாதாரத்தை தனியார்மயமாக்குவது மற்றும் வெளிநாட்டு முதலீட்டை அழைப்பது ஆகியவை அடங்கும், இது பங்களாதேஷின் கடுமையான பொருளாதார சவால்களை எதிர்கொள்வதற்கான ஒரு சாதகமான படியாக பார்க்கப்பட்டது.எர்ஷாத் 1983 இல் ஜனாதிபதி பதவியை ஏற்றுக்கொண்டார், இராணுவத் தளபதி மற்றும் தலைமை இராணுவச் சட்ட நிர்வாகி (சிஎம்எல்ஏ) என்ற தனது பாத்திரத்தை தக்க வைத்துக் கொண்டார்.அவர் இராணுவச் சட்டத்தின் கீழ் உள்ளாட்சித் தேர்தல்களில் எதிர்க்கட்சிகளை ஈடுபடுத்த முயன்றார், ஆனால் அவர்களின் மறுப்பை எதிர்கொண்ட அவர், மார்ச் 1985 இல் தனது தலைமையின் மீது குறைந்த வாக்குப்பதிவுடன் தேசிய வாக்கெடுப்பில் வெற்றி பெற்றார்.ஜாதியா கட்சியின் ஸ்தாபனம் எர்ஷாத்தின் அரசியல் இயல்புநிலையை நோக்கி நகர்வதைக் குறித்தது.பிரதான எதிர்க்கட்சிகள் புறக்கணித்த போதிலும், மே 1986 இல் நடந்த நாடாளுமன்றத் தேர்தல்களில் ஜாதியா கட்சி மிதமான பெரும்பான்மையை வென்றது, அவாமி லீக்கின் பங்கேற்புடன் சில சட்டபூர்வமான தன்மையை சேர்த்தது.அக்டோபரில் ஜனாதிபதித் தேர்தலுக்கு முன்னதாக, எர்ஷாத் ராணுவப் பணியில் இருந்து ஓய்வு பெற்றார்.எர்ஷாத் 84% வாக்குகளைப் பெற்று வெற்றி பெற்றாலும், வாக்குப்பதிவு முறைகேடுகள் மற்றும் குறைந்த வாக்குப்பதிவு ஆகிய குற்றச்சாட்டுகளுக்கு மத்தியில் தேர்தல்கள் போட்டியிட்டன.இராணுவச் சட்ட ஆட்சியின் நடவடிக்கைகளை சட்டப்பூர்வமாக்குவதற்கு அரசியலமைப்புத் திருத்தங்களைத் தொடர்ந்து நவம்பர் 1986 இல் இராணுவச் சட்டம் நீக்கப்பட்டது.இருப்பினும், ஜூலை 1987 இல் உள்ளூர் நிர்வாக சபைகளில் இராணுவப் பிரதிநிதித்துவத்திற்கான மசோதாவை நிறைவேற்ற அரசாங்கத்தின் முயற்சியானது ஒரு ஒருங்கிணைந்த எதிர்க்கட்சி இயக்கத்திற்கு வழிவகுத்தது, இதன் விளைவாக பரவலான எதிர்ப்புகள் மற்றும் எதிர்க்கட்சி ஆர்வலர்கள் கைது செய்யப்பட்டனர்.எர்ஷாத்தின் பதில் அவசரகால நிலையைப் பிரகடனம் செய்து பாராளுமன்றத்தைக் கலைத்து, மார்ச் 1988 இல் புதிய தேர்தலைத் திட்டமிடுவதாகும். எதிர்க்கட்சிப் புறக்கணிப்பு இருந்தபோதிலும், இந்தத் தேர்தல்களில் ஜாதியா கட்சி கணிசமான பெரும்பான்மையைப் பெற்றது.ஜூன் 1988 இல், ஒரு அரசியலமைப்புத் திருத்தம் சர்ச்சை மற்றும் எதிர்ப்புக்கு மத்தியில் இஸ்லாத்தை வங்காளதேசத்தின் அரசு மதமாக மாற்றியது.அரசியல் ஸ்திரத்தன்மையின் ஆரம்ப அறிகுறிகள் இருந்தபோதிலும், 1990 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் எர்ஷாத்தின் ஆட்சிக்கான எதிர்ப்பு தீவிரமடைந்தது, இது பொது வேலைநிறுத்தங்கள் மற்றும் பொது பேரணிகளால் குறிக்கப்பட்டது, இது சட்டம் மற்றும் ஒழுங்கு சீர்குலைந்த நிலைமைக்கு வழிவகுத்தது.1990 இல், வங்காளதேசத்தில் பிஎன்பியின் கலிதா ஜியா மற்றும் அவாமி லீக்கின் ஷேக் ஹசீனா தலைமையிலான எதிர்க்கட்சிகள் ஜனாதிபதி எர்ஷாத்துக்கு எதிராக ஒன்றுபட்டன.மாணவர்களாலும் ஜமாத்-இ-இஸ்லாமி போன்ற இஸ்லாமியக் கட்சிகளாலும் ஆதரிக்கப்பட்ட அவர்களின் போராட்டங்களும் வேலைநிறுத்தங்களும் நாட்டை முடக்கியது.எர்ஷாத் டிசம்பர் 6, 1990 இல் ராஜினாமா செய்தார். பரவலான அமைதியின்மையைத் தொடர்ந்து, இடைக்கால அரசாங்கம் பிப்ரவரி 27, 1991 அன்று சுதந்திரமான மற்றும் நியாயமான தேர்தலை நடத்தியது.
1990
ஜனநாயக மாற்றம் மற்றும் பொருளாதார வளர்ச்சிornament
முதல் கலீதா நிர்வாகம்
1979 இல் ஜியா. ©Nationaal Archief
1991 இல், பங்களாதேஷின் நாடாளுமன்றத் தேர்தல்களில் ஜியாவுர் ரஹ்மானின் விதவையான கலீதா ஜியா தலைமையிலான பங்களாதேஷ் தேசியவாதக் கட்சி (BNP) பன்முக வெற்றியைப் பெற்றது.ஜமாத்-ஐ-இஸ்லாமியின் ஆதரவுடன் பிஎன்பி அரசாங்கத்தை அமைத்தது.பாராளுமன்றத்தில் ஷேக் ஹசீனா தலைமையிலான அவாமி லீக் (AL), ஜமாத்-I-இஸ்லாமி (JI), மற்றும் ஜாதியா கட்சி (JP) ஆகியவையும் அடங்கும்.வங்காளதேசத்தின் பிரதமராக 1991 முதல் 1996 வரை கலீதா ஜியாவின் முதல் பதவிக்காலம், நாட்டின் அரசியல் வரலாற்றில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க காலகட்டமாகும், இது பல ஆண்டுகளாக இராணுவ ஆட்சி மற்றும் எதேச்சதிகார ஆட்சிக்குப் பிறகு நாடாளுமன்ற ஜனநாயகத்தை மீட்டெடுத்ததைக் குறிக்கிறது.அவரது தலைமையானது பங்களாதேஷை ஒரு ஜனநாயக அமைப்பை நோக்கி மாற்றுவதில் முக்கிய பங்காற்றியது, அவரது அரசாங்கம் சுதந்திரமான மற்றும் நியாயமான தேர்தல்களை நடத்துவதை மேற்பார்வையிட்டது, இது நாட்டில் ஜனநாயக நெறிமுறைகளை மீண்டும் நிறுவுவதற்கான அடித்தள நடவடிக்கையாகும்.பொருளாதார ரீதியாக, ஜியாவின் நிர்வாகம் தாராளமயமாக்கலுக்கு முன்னுரிமை அளித்தது, தனியார் துறையை ஊக்குவிப்பது மற்றும் வெளிநாட்டு முதலீட்டை ஈர்ப்பது ஆகியவற்றை நோக்கமாகக் கொண்டது, இது நிலையான பொருளாதார வளர்ச்சிக்கு பங்களித்தது.சாலைகள், பாலங்கள் மற்றும் மின் உற்பத்தி நிலையங்கள், பங்களாதேஷின் பொருளாதார அடித்தளத்தை மேம்படுத்த மற்றும் இணைப்பை மேம்படுத்தும் முயற்சிகள் உள்ளிட்ட உள்கட்டமைப்புகளில் கணிசமான முதலீடுகளுக்காகவும் அவரது பதவிக்காலம் குறிப்பிடப்பட்டது.கூடுதலாக, அவரது அரசாங்கம் சுகாதார மற்றும் கல்வி குறிகாட்டிகளை மேம்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்ட முன்முயற்சிகளுடன் சமூகப் பிரச்சினைகளைத் தீர்க்க நடவடிக்கை எடுத்தது.மார்ச் 1994 இல் BNP யின் தேர்தல் மோசடி குற்றச்சாட்டுகள் தொடர்பாக சர்ச்சை வெடித்தது, இது எதிர்க்கட்சி பாராளுமன்றத்தை புறக்கணிக்க வழிவகுத்தது மற்றும் கலிதா ஜியாவின் அரசாங்கம் ராஜினாமா செய்யக் கோரி தொடர்ச்சியான பொது வேலைநிறுத்தங்களுக்கு வழிவகுத்தது.மத்தியஸ்த முயற்சிகள் இருந்தபோதிலும், 1994 டிசம்பரின் பிற்பகுதியில் எதிர்க்கட்சிகள் பாராளுமன்றத்தில் இருந்து ராஜினாமா செய்து தங்கள் எதிர்ப்பைத் தொடர்ந்தன.அரசியல் நெருக்கடி பிப்ரவரி 1996 இல் தேர்தல்களை புறக்கணிக்க வழிவகுத்தது, நியாயமற்ற கூற்றுகளுக்கு மத்தியில் கலீதா ஜியா மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.கொந்தளிப்புக்கு விடையிறுக்கும் வகையில், மார்ச் 1996 இல் ஒரு அரசியலமைப்புத் திருத்தம் புதிய தேர்தல்களை மேற்பார்வையிட ஒரு நடுநிலையான காபந்து அரசாங்கத்திற்கு உதவியது.ஜூன் 1996 தேர்தல்களில் அவாமி லீக் வெற்றி பெற்றது, ஷேக் ஹசீனா பிரதமரானார், ஜாதியா கட்சியின் ஆதரவுடன் அரசாங்கத்தை அமைத்தார்.
முதல் ஹசீனா நிர்வாகம்
17 அக்டோபர் 2000 அன்று பென்டகனில் ஒரு முழு மரியாதை வருகை விழாவின் போது பிரதமர் ஷேக் ஹசீனா சடங்கு மரியாதைக் காவலரை ஆய்வு செய்தார். ©United States Department of Defense
ஜூன் 1996 முதல் ஜூலை 2001 வரை பங்களாதேஷின் பிரதமராக ஷேக் ஹசீனாவின் முதல் பதவிக் காலம் குறிப்பிடத்தக்க சாதனைகள் மற்றும் நாட்டின் சமூக-பொருளாதார நிலப்பரப்பு மற்றும் சர்வதேச உறவுகளை மேம்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்ட முற்போக்கான கொள்கைகளால் குறிக்கப்பட்டது.கங்கை நதிக்காக இந்தியாவுடன் 30 ஆண்டுகால நீர்ப் பகிர்வு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டதில் அவரது நிர்வாகம் முக்கியமானது, இது பிராந்திய நீர் பற்றாக்குறையை நிவர்த்தி செய்வதிலும் இந்தியாவுடன் ஒத்துழைப்பை வளர்ப்பதிலும் ஒரு முக்கியமான படியாகும்.ஹசீனாவின் தலைமையின் கீழ், வங்காளதேசம் தொலைத்தொடர்புத் துறையின் தாராளமயமாக்கலைக் கண்டது, போட்டியை அறிமுகப்படுத்தியது மற்றும் அரசாங்க ஏகபோகத்தை முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தது, இது துறையின் செயல்திறன் மற்றும் அணுகலை கணிசமாக மேம்படுத்தியது.டிசம்பர் 1997 இல் கையெழுத்திடப்பட்ட சிட்டகாங் ஹில் டிராக்ட்ஸ் அமைதி ஒப்பந்தம், இப்பகுதியில் பல தசாப்தங்களாக கிளர்ச்சியை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது, இதற்காக ஹசீனாவுக்கு யுனெஸ்கோ அமைதி பரிசு வழங்கப்பட்டது, அமைதி மற்றும் நல்லிணக்கத்தை வளர்ப்பதில் அவரது பங்கை எடுத்துக்காட்டுகிறது.பொருளாதார ரீதியாக, அவரது அரசாங்கத்தின் கொள்கைகள் 5.5% சராசரி GDP வளர்ச்சிக்கு வழிவகுத்தது, மற்ற வளரும் நாடுகளுடன் ஒப்பிடுகையில் பணவீக்கம் குறைந்த விகிதத்தில் இருந்தது.வீடற்றவர்களுக்கு வீட்டு வசதிக்கான அஷ்ரயான்-1 திட்டம் மற்றும் புதிய தொழில்துறை கொள்கை போன்ற முன்முயற்சிகள் தனியார் துறையை ஊக்குவிப்பது மற்றும் அந்நிய நேரடி முதலீட்டை ஊக்குவிப்பது, பங்களாதேஷின் பொருளாதாரத்தை மேலும் உலகமயமாக்குவதை நோக்கமாகக் கொண்டது.இந்தக் கொள்கை குறிப்பாக சிறு மற்றும் குடிசைத் தொழில்களை மேம்படுத்துதல், திறன் மேம்பாடு, குறிப்பாக பெண்கள் மத்தியில், மற்றும் உள்ளூர் மூலப்பொருட்களை மேம்படுத்துதல் ஆகியவற்றில் கவனம் செலுத்துகிறது.ஹசீனாவின் நிர்வாகம் சமூக நலனில் முன்னேற்றம் கண்டது, முதியவர்கள், விதவைகள் மற்றும் துன்பப்படும் பெண்களுக்கு கொடுப்பனவுகளை உள்ளடக்கிய ஒரு சமூக பாதுகாப்பு அமைப்பை நிறுவியது மற்றும் ஊனமுற்றோருக்கான அடித்தளத்தை அமைத்தது.1998 இல் பங்கபந்து பாலம் மெகா திட்டம் நிறைவு பெற்றது குறிப்பிடத்தக்க உள்கட்டமைப்பு சாதனை, இணைப்பு மற்றும் வர்த்தகத்தை மேம்படுத்தியது.சர்வதேச அரங்கில், உலக நுண் கடன் உச்சி மாநாடு மற்றும் சார்க் உச்சி மாநாடு உள்ளிட்ட பல்வேறு உலகளாவிய மன்றங்களில் ஹசீனா பங்களாதேஷைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார், பங்களாதேஷின் இராஜதந்திர தடயத்தை மேம்படுத்தினார்.பங்களாதேஷ் சுதந்திரத்திற்குப் பிறகு முதல் முறையாக அவரது அரசாங்கம் ஐந்தாண்டு காலத்தை வெற்றிகரமாக முடித்தது, ஜனநாயக ஸ்திரத்தன்மைக்கு ஒரு முன்னுதாரணமாக அமைந்தது.எவ்வாறாயினும், 2001 பொதுத் தேர்தல் முடிவுகள், மக்கள் வாக்குகளில் கணிசமான பகுதியைப் பெற்ற போதிலும் அவரது கட்சி தோல்வியடைந்தது, முதல் கடந்த-பிந்தைய தேர்தல் முறையின் சவால்களை சுட்டிக்காட்டியது மற்றும் தேர்தல் நேர்மை பற்றிய கேள்விகளை எழுப்பியது, இது ஒரு சர்ச்சையை சந்தித்தது. சர்வதேச கண்காணிப்புடன் ஆனால் இறுதியில் அமைதியான அதிகார மாற்றத்திற்கு வழிவகுத்தது.
கலீதாவின் மூன்றாவது பதவிக்காலம்
டோக்கியோவில் ஜப்பான் பிரதம மந்திரி ஜுனிசிரோ கொய்சுமியுடன் ஜியா (2005). ©首相官邸ホームページ
தனது மூன்றாவது பதவிக் காலத்தில், பிரதமர் கலீதா ஜியா, தேர்தல் வாக்குறுதிகளை நிறைவேற்றுவது, பொருளாதார வளர்ச்சியில் உள்நாட்டு வளங்களை அதிகரிப்பது மற்றும் அமெரிக்கா, கிரேட் பிரிட்டன் மற்றும் ஜப்பான் போன்ற நாடுகளில் இருந்து சர்வதேச முதலீட்டை ஈர்ப்பது ஆகியவற்றில் கவனம் செலுத்தினார்.சட்டம் மற்றும் ஒழுங்கை மீட்டெடுப்பது, "கிழக்கு நோக்கிய கொள்கை" மூலம் பிராந்திய ஒத்துழைப்பை ஊக்குவித்தல் மற்றும் ஐ.நா அமைதி காக்கும் முயற்சிகளில் வங்காளதேசத்தின் பங்களிப்பை மேம்படுத்துதல் ஆகியவற்றை அவர் நோக்கமாகக் கொண்டிருந்தார்.அவரது நிர்வாகம் கல்வி, வறுமை ஒழிப்பு மற்றும் வலுவான GDP வளர்ச்சி விகிதத்தை அடைவதில் அதன் பங்கிற்காக பாராட்டப்பட்டது.ஜியாவின் மூன்றாவது பதவிக்காலம் தொடர்ந்து பொருளாதார வளர்ச்சியைக் கண்டது, மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியின் வளர்ச்சி விகிதம் 6%க்கு மேல் இருந்தது, தனிநபர் வருமானத்தில் அதிகரிப்பு, அந்நியச் செலாவணி கையிருப்பு அதிகரிப்பு மற்றும் அன்னிய நேரடி முதலீடுகளின் உயர்வு.பங்களாதேஷின் வெளிநாட்டு நேரடி முதலீடுகள் 2.5 பில்லியன் டாலர்களாக உயர்ந்துள்ளன.ஜியா அலுவலகத்தின் முடிவில் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியின் தொழில்துறை துறை 17 சதவீதத்தை தாண்டியது.[31]ஜியாவின் வெளியுறவுக் கொள்கை முன்முயற்சிகளில் சவூதி அரேபியாவுடனான இருதரப்பு உறவுகளை வலுப்படுத்துதல், பங்களாதேஷ் தொழிலாளர்களுக்கான நிலைமைகளை மேம்படுத்துதல், வர்த்தகம் மற்றும் முதலீட்டு விஷயங்களில் சீனாவுடன் ஈடுபடுதல் மற்றும் உள்கட்டமைப்பு திட்டங்களுக்கு சீன நிதியுதவியைப் பெற முயற்சித்தல் ஆகியவை அடங்கும்.2012 இல் அவர் இந்தியாவிற்கு வருகை தந்தது இருதரப்பு வர்த்தகம் மற்றும் பிராந்திய பாதுகாப்பை மேம்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்டது, பரஸ்பர நன்மைகளுக்காக அண்டை நாடுகளுடன் இணைந்து பணியாற்றுவதற்கான குறிப்பிடத்தக்க இராஜதந்திர முயற்சியைக் குறிக்கிறது.[32]
2007 ஆம் ஆண்டு ஜனவரி 22 ஆம் தேதி திட்டமிடப்பட்ட தேர்தல்களுக்கு முன்னதாக, வங்காளதேசம் கலிதா ஜியாவின் அரசாங்கம் அக்டோபர் 2006 இல் முடிவடைந்ததைத் தொடர்ந்து குறிப்பிடத்தக்க அரசியல் அமைதியின்மை மற்றும் சர்ச்சையை சந்தித்தது. இந்த மாற்றக் காலகட்டம் எதிர்ப்புகள், வேலைநிறுத்தங்கள் மற்றும் வன்முறைகளைக் கண்டது, இதன் விளைவாக 40 பேர் இறந்தனர். பிஎன்பிக்கு ஆதரவாக அவாமி லீக் குற்றம் சாட்டிய காபந்து அரசாங்கத்தின் தலைமை.வாக்காளர் பட்டியலை வெளியிடக் கோரி, மகா கூட்டணி தனது வேட்பாளர்களை வாபஸ் பெற்றதால், அனைத்துக் கட்சிகளையும் தேர்தலுக்கு ஒன்றிணைக்க ஜனாதிபதி ஆலோசகர் முக்லேசூர் ரஹ்மான் சௌத்ரி மேற்கொண்ட முயற்சிகள் சீர்குலைந்தன.ஜனாதிபதி இயாஜுதீன் அகமது அவசர நிலையை பிரகடனம் செய்து தலைமை ஆலோசகர் பதவியை ராஜினாமா செய்து அவருக்கு பதிலாக ஃபக்ருதீன் அகமதுவை நியமித்தபோது நிலைமை தீவிரமடைந்தது.இந்த நடவடிக்கை அரசியல் நடவடிக்கைகளை திறம்பட நிறுத்தியது.2007 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் கலிதா ஜியாவின் மகன்கள் ஷேக் ஹசீனா மற்றும் ஜியா மீதான குற்றச்சாட்டுகள் உட்பட இரு முக்கிய அரசியல் கட்சிகளின் தலைவர்களுக்கு எதிராக புதிய இராணுவ ஆதரவு அரசாங்கம் ஊழல் வழக்குகளைத் தொடங்கியது.ஊழல் எதிர்ப்பு ஆணையம் மற்றும் பங்களாதேஷ் தேர்தல் ஆணையத்தை வலுப்படுத்துவதிலும் காபந்து அரசாங்கம் கவனம் செலுத்தியது.ஆகஸ்ட் 2007 இல் டாக்கா பல்கலைக்கழகத்தில் வன்முறை வெடித்தது, பங்களாதேஷ் இராணுவத்துடன் மாணவர்கள் மோதினர், இது பரவலான எதிர்ப்புகளுக்கு வழிவகுத்தது.மாணவர்கள் மற்றும் ஆசிரியர்கள் மீதான தாக்குதல்கள் உட்பட அரசாங்கத்தின் ஆக்கிரோஷமான பதில் மேலும் ஆர்ப்பாட்டங்களைத் தூண்டியது.பல்கலைக்கழக வளாகத்தில் இருந்து இராணுவ முகாமை அகற்றுவது உட்பட சில கோரிக்கைகளுக்கு இராணுவம் இறுதியில் ஒப்புக்கொண்டது, ஆனால் அவசரகால நிலை மற்றும் அரசியல் பதட்டங்கள் நீடித்தன.
இரண்டாவது ஹசீனா நிர்வாகம்
மாஸ்கோவில் விளாடிமிர் புட்டினுடன் ஷேக் ஹசீனா. ©Kremlin
இரண்டாவது ஹசீனா நிர்வாகம் நாட்டின் பொருளாதார ஸ்திரத்தன்மையை மேம்படுத்துவதில் கவனம் செலுத்தியது, இதன் விளைவாக நீடித்த ஜிடிபி வளர்ச்சி, பெரும்பாலும் ஜவுளித் தொழில், பணம் அனுப்புதல் மற்றும் விவசாயம் ஆகியவற்றால் இயக்கப்படுகிறது.மேலும், சுகாதாரம், கல்வி மற்றும் பாலின சமத்துவம் உள்ளிட்ட சமூக குறிகாட்டிகளை மேம்படுத்த முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டு, வறுமை நிலைகளை குறைப்பதற்கு பங்களித்தது.அரசாங்கம் உள்கட்டமைப்பு மேம்பாட்டிற்கும் முன்னுரிமை அளித்தது, இணைப்பு மற்றும் எரிசக்தி விநியோகத்தை மேம்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்ட குறிப்பிடத்தக்க திட்டங்களுடன்.இந்த முன்னேற்றங்கள் இருந்தபோதிலும், நிர்வாகம் அரசியல் அமைதியின்மை, நிர்வாகம் மற்றும் மனித உரிமைகள் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் பிரச்சினைகள் உள்ளிட்ட சவால்களை எதிர்கொண்டது.2009 ஆம் ஆண்டில், ஊதியப் பிரச்சனையில் பங்களாதேஷ் ரைபிள்ஸ் கிளர்ச்சியால் அவர் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க நெருக்கடியை எதிர்கொண்டார், இது இராணுவ அதிகாரிகள் உட்பட 56 இறப்புகளுக்கு வழிவகுத்தது.[33] கிளர்ச்சிக்கு எதிராக தீர்க்கமாக தலையிடாததற்காக ஹசீனாவை இராணுவம் விமர்சித்தது.[34] 2009 இல் இருந்து ஒரு பதிவு இராணுவ அதிகாரிகளின் நெருக்கடிக்கு அவரது ஆரம்ப பதிலில் விரக்தியை வெளிப்படுத்தியது, கிளர்ச்சியின் தலைவர்களுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்துவதற்கான அவரது முயற்சிகள் விரிவாக்கத்திற்கு பங்களித்தது மற்றும் கூடுதல் உயிரிழப்புகளை ஏற்படுத்தியது என்று வாதிட்டார்.2012 ஆம் ஆண்டில், ரக்கைன் மாநில கலவரத்தின் போது மியான்மரில் இருந்து ரோஹிங்கியா அகதிகளுக்கு நுழைய மறுத்து உறுதியான நிலைப்பாட்டை எடுத்தார்.
2013 ஷாபாக் எதிர்ப்புகள்
ஷாபாக் சதுக்கத்தில் போராட்டக்காரர்கள் ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
2013 Feb 5

2013 ஷாபாக் எதிர்ப்புகள்

Shahbagh Road, Dhaka, Banglade
5 பிப்ரவரி 2013 அன்று, 1971 பங்களாதேஷ் விடுதலைப் போரின் போது அவரது குற்றங்களுக்காக ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்ட ஒரு குற்றவாளி மற்றும் இஸ்லாமியத் தலைவர் அப்துல் குவாதர் மொல்லாவை தூக்கிலிடக் கோரி வங்காளதேசத்தில் ஷாபாக் ஆர்ப்பாட்டங்கள் வெடித்தன.போரில் மொல்லாவின் ஈடுபாடு மேற்கு பாகிஸ்தானை ஆதரிப்பது மற்றும் வங்காள தேசியவாதிகள் மற்றும் அறிவுஜீவிகளின் கொலையில் பங்கு கொண்டது.ஜமாத்-இ-இஸ்லாமி, தீவிர வலதுசாரி மற்றும் பழமைவாத-இஸ்லாமியக் குழுவை அரசியலில் இருந்து தடைசெய்யவும், அதனுடன் இணைந்த நிறுவனங்களைப் புறக்கணிக்கவும் போராட்டங்கள் அழைப்பு விடுத்தன.மொல்லாவின் தண்டனையின் ஆரம்ப மென்மை சீற்றத்தைத் தூண்டியது, பதிவர்கள் மற்றும் ஆன்லைன் ஆர்வலர்களால் குறிப்பிடத்தக்க அணிதிரட்டலுக்கு வழிவகுத்தது, இது ஷாபாக் ஆர்ப்பாட்டங்களில் பங்கேற்பதை அதிகரித்தது.இதற்குப் பதிலடியாக, ஜமாத்-இ-இஸ்லாமி, நீதிமன்றத்தின் நியாயத்தன்மையை மறுத்து, குற்றம் சாட்டப்பட்டவர்களை விடுவிக்கக் கோரி எதிர்ப்புப் போராட்டங்களை நடத்தியது.ஜமாத்-இ-இஸ்லாமியின் மாணவர் பிரிவோடு தொடர்புடைய தீவிர வலதுசாரி பயங்கரவாதக் குழுவான அன்சருல்லா பங்களா அணியின் உறுப்பினர்களால் பிப்ரவரி 15 அன்று பதிவரும் ஆர்வலருமான அகமது ரஜிப் ஹைதர் கொல்லப்பட்டது பொதுமக்களின் சீற்றத்தைத் தீவிரப்படுத்தியது.அந்த மாதத்தின் பிற்பகுதியில், பிப்ரவரி 27 அன்று, போர் நீதிமன்றம் மற்றொரு முக்கிய நபரான டெல்வார் ஹொசைன் சயீதிக்கு மனித குலத்திற்கு எதிரான போர்க் குற்றங்களுக்காக மரண தண்டனை விதித்தது.
மூன்றாவது ஹசீனா நிர்வாகம்
இந்தியப் பிரதமர் நரேந்திர மோடியுடன் ஹசீனா, 2018. ©Prime Minister's Office
ஷேக் ஹசீனா 2014 பொதுத் தேர்தலில் அவாமி லீக் மற்றும் அதன் கிராண்ட் அலையன்ஸ் கூட்டணிக் கட்சிகள் மகத்தான வெற்றியைப் பெற்றதன் மூலம் தொடர்ந்து இரண்டாவது முறையாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.நியாயம் மற்றும் கட்சி சார்பற்ற நிர்வாகம் இல்லாத காரணத்தால் BNP உள்ளிட்ட முக்கிய எதிர்க்கட்சிகள் புறக்கணித்த தேர்தலில், அவாமி லீக் தலைமையிலான மகா கூட்டணி 153 இடங்களை போட்டியின்றி 267 இடங்களை வென்றது.தேர்தல் முறைகேடுகள், வாக்குப் பெட்டிகள் போன்றவற்றை அடைத்திருப்பது, எதிர்க்கட்சிகளை ஒடுக்குவது போன்ற குற்றச்சாட்டுகள் தேர்தலைச் சுற்றியுள்ள சர்ச்சைக்கு பங்களித்தன.234 இடங்களுடன், அவாமி லீக் வன்முறை அறிக்கைகள் மற்றும் 51% வாக்குப்பதிவுக்கு மத்தியில் பாராளுமன்ற பெரும்பான்மையைப் பெற்றது.புறக்கணிப்பு மற்றும் அதன் விளைவாக சட்டப்பூர்வ கேள்விகள் இருந்தபோதிலும், ஹசீனா ஒரு அரசாங்கத்தை அமைத்தார், ஜாதியா கட்சி உத்தியோகபூர்வ எதிர்க்கட்சியாக பணியாற்றியது.அவரது பதவிக்காலத்தில், பங்களாதேஷ் இஸ்லாமிய தீவிரவாதத்தின் சவாலை எதிர்கொண்டது, ஜூலை 2016 டாக்கா தாக்குதலால் முன்னிலைப்படுத்தப்பட்டது, இது நாட்டின் வரலாற்றில் மிக மோசமான இஸ்லாமிய தாக்குதலாக விவரிக்கப்பட்டது.அரசாங்கத்தின் எதிர்ப்பின் அடக்குமுறை மற்றும் ஜனநாயக இடங்கள் குறைந்து வருவது ஆகியவை கவனக்குறைவாக தீவிரவாத குழுக்களின் எழுச்சிக்கு வழிவகுத்துள்ளதாக நிபுணர்கள் தெரிவிக்கின்றனர்.2017 ஆம் ஆண்டில், பங்களாதேஷ் தனது முதல் இரண்டு நீர்மூழ்கிக் கப்பல்களை இயக்கியது மற்றும் சுமார் ஒரு மில்லியன் அகதிகளுக்கு அடைக்கலம் மற்றும் உதவி வழங்குவதன் மூலம் ரோஹிங்கியா நெருக்கடிக்கு பதிலளித்தது.சுப்ரீம் கோர்ட்டுக்கு முன்னால் உள்ள நீதி சிலையை அகற்றுவதை ஆதரிப்பதற்கான அவரது முடிவு, மத-அரசியல் அழுத்தங்களுக்கு அடிபணிந்ததற்காக விமர்சனத்தை எதிர்கொண்டது.
நான்காவது ஹசீனா நிர்வாகம்
பிப்ரவரி 2023 இல் கோபால்கஞ்ச், கோட்டலிபாராவில் நடைபெற்ற கட்சி பேரணியில் ஹசீனா உரையாற்றினார். ©DelwarHossain
அவாமி லீக் 300 நாடாளுமன்றத் தொகுதிகளில் 288 இடங்களை வென்றதன் மூலம் ஷேக் ஹசீனா தொடர்ந்து மூன்றாவது முறையாகவும், பொதுத் தேர்தலில் நான்காவது முறையாகவும் வெற்றி பெற்றார்.தேர்தல் "கேலிக்கூத்தானது" என்று எதிர்க்கட்சித் தலைவர் கமல் ஹொசைன் கூறியது போன்ற விமர்சனங்களை எதிர்கொண்டது மற்றும் மனித உரிமைகள் கண்காணிப்பகம், பிற உரிமை அமைப்புகள் மற்றும் தி நியூயார்க் டைம்ஸ் ஆசிரியர் குழுவால் எதிரொலித்தது, இது ஹசீனாவின் வெற்றி வாய்ப்பு இல்லாமல் வாக்கு மோசடியின் அவசியத்தை கேள்வி எழுப்பியது. .BNP, 2014 தேர்தல்களை புறக்கணித்து, எட்டு இடங்களை மட்டுமே வென்றது, 1991 க்குப் பிறகு அதன் பலவீனமான எதிர்க்கட்சி செயல்திறனைக் குறிக்கிறது.கோவிட்-19 தொற்றுநோய்க்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, வங்காளதேச அஞ்சல் அலுவலகத்திற்கான புதிய தலைமையகமான டக் பாபனை மே 2021 இல் ஹசீனா திறந்து வைத்தார், அஞ்சல் சேவையின் மேலும் மேம்பாடு மற்றும் அதன் டிஜிட்டல் மாற்றத்திற்கு அழைப்பு விடுத்தார்.ஜனவரி 2022 இல், அவரது அரசாங்கம் 18 முதல் 60 வயதுடைய அனைத்து பங்களாதேஷ் குடிமக்களுக்கும் உலகளாவிய ஓய்வூதியத் திட்டத்தை நிறுவுவதற்கான சட்டத்தை இயற்றியது.வங்காளதேசத்தின் வெளிநாட்டுக் கடன் 2021-22 நிதியாண்டின் முடிவில் $95.86 பில்லியனை எட்டியது, இது 2011ல் இருந்து குறிப்பிடத்தக்க அதிகரிப்பு, வங்கித் துறையில் பாரிய முறைகேடுகளுடன்.ஜூலை 2022 இல், நிதி அமைச்சகம் அந்நிய செலாவணி கையிருப்பு குறைவதால் IMF-யிடம் நிதி உதவியை நாடியது, இதன் விளைவாக ஜனவரி 2023 க்குள் $4.7 பில்லியன் ஆதரவு திட்டம் பொருளாதாரத்தை ஸ்திரப்படுத்த உதவும்.2022 டிசம்பரில் நடந்த அரசாங்க எதிர்ப்புப் போராட்டங்கள், விலைவாசி உயர்வால் பொதுமக்களின் அதிருப்தியை உயர்த்தி, ஹசீனாவின் ராஜினாமாவைக் கோரின.அதே மாதத்தில், பங்களாதேஷின் முதல் வெகுஜன-விரைவு போக்குவரத்து அமைப்பான டாக்கா மெட்ரோ ரயிலின் முதல் கட்டத்தை ஹசீனா தொடங்கினார்.2023 G20 புது தில்லி உச்சிமாநாட்டின் போது, ​​ஹசீனா இந்தியப் பிரதமர் நரேந்திர மோடியைச் சந்தித்து, இந்தியாவிற்கும் வங்காளதேசத்திற்கும் இடையிலான ஒத்துழைப்பைப் பன்முகப்படுத்துவது குறித்து விவாதித்தார்.பங்களாதேஷின் சர்வதேச உறவுகளை மேம்படுத்தும் வகையில், மற்ற உலகத் தலைவர்களுடன் ஈடுபட ஹசீனாவுக்கு இந்த உச்சிமாநாடு ஒரு தளமாக அமைந்தது.

Appendices



APPENDIX 1

The Insane Complexity of the India/Bangladesh Border


Play button




APPENDIX 2

How did Bangladesh become Muslim?


Play button




APPENDIX 3

How Bangladesh is Secretly Becoming the Richest Country In South Asia


Play button

Characters



Taslima Nasrin

Taslima Nasrin

Bangladeshi writer

Ziaur Rahman

Ziaur Rahman

President of Bangladesh

Hussain Muhammad Ershad

Hussain Muhammad Ershad

President of Bangladesh

Sheikh Mujibur Rahman

Sheikh Mujibur Rahman

Father of the Nation in Bangladesh

Muhammad Yunus

Muhammad Yunus

Bangladeshi Economist

Sheikh Hasina

Sheikh Hasina

Prime Minister of Bangladesh

Jahanara Imam

Jahanara Imam

Bangladeshi writer

Shahabuddin Ahmed

Shahabuddin Ahmed

President of Bangladesh

Khaleda Zia

Khaleda Zia

Prime Minister of Bangladesh

M. A. G. Osmani

M. A. G. Osmani

Bengali Military Leader

Footnotes



  1. Al Helal, Bashir (2012). "Language Movement". In Islam, Sirajul; Jamal, Ahmed A. (eds.). Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh (Second ed.). Asiatic Society of Bangladesh. Archived from the original on 7 March 2016.
  2. Umar, Badruddin (1979). Purbo-Banglar Bhasha Andolon O Totkalin Rajniti পূর্ব বাংলার ভাষা আন্দোলন ও তাতকালীন রজনীতি (in Bengali). Dhaka: Agamee Prakashani. p. 35.
  3. Al Helal, Bashir (2003). Bhasa Andolaner Itihas [History of the Language Movement] (in Bengali). Dhaka: Agamee Prakashani. pp. 227–228. ISBN 984-401-523-5.
  4. Lambert, Richard D. (April 1959). "Factors in Bengali Regionalism in Pakistan". Far Eastern Survey. 28 (4): 49–58. doi:10.2307/3024111. ISSN 0362-8949. JSTOR 3024111.
  5. "Six-point Programme". Banglapedia. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 22 March 2016.
  6. Sirajul Islam; Miah, Sajahan; Khanam, Mahfuza; Ahmed, Sabbir, eds. (2012). "Mass Upsurge, 1969". Banglapedia: the National Encyclopedia of Bangladesh (Online ed.). Dhaka, Bangladesh: Banglapedia Trust, Asiatic Society of Bangladesh. ISBN 984-32-0576-6. OCLC 52727562.
  7. Ian Talbot (1998). Pakistan: A Modern History. St. Martin's Press. p. 193. ISBN 978-0-312-21606-1.
  8. Baxter, Craig (1971). "Pakistan Votes -- 1970". Asian Survey. 11 (3): 197–218. doi:10.2307/3024655. ISSN 0004-4687.
  9. Bose, Sarmila (8 October 2005). "Anatomy of Violence: Analysis of Civil War in East Pakistan in 1971" (PDF). Economic and Political Weekly. 40 (41). Archived from the original (PDF) on 28 December 2020. Retrieved 7 March 2017.
  10. "Gendercide Watch: Genocide in Bangladesh, 1971". gendercide.org. Archived from the original on 21 July 2012. Retrieved 11 June 2017.
  11. Bass, Gary J. (29 September 2013). "Nixon and Kissinger's Forgotten Shame". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 21 March 2021. Retrieved 11 June 2017.
  12. "Civil War Rocks East Pakistan". Daytona Beach Morning Journal. 27 March 1971. Archived from the original on 2 June 2022. Retrieved 11 June 2017.
  13. "World Refugee Day: Five human influxes that have shaped India". The Indian Express. 20 June 2016. Archived from the original on 21 March 2021. Retrieved 11 June 2017.
  14. Schneider, B.; Post, J.; Kindt, M. (2009). The World's Most Threatening Terrorist Networks and Criminal Gangs. Springer. p. 57. ISBN 9780230623293. Archived from the original on 7 February 2023. Retrieved 8 March 2017.
  15. Totten, Samuel; Bartrop, Paul Robert (2008). Dictionary of Genocide: A-L. ABC-CLIO. p. 34. ISBN 9780313346422. Archived from the original on 11 January 2023. Retrieved 8 November 2020.
  16. "Rahman, Bangabandhu Sheikh Mujibur". Banglapedia. Retrieved 5 February 2018.
  17. Frank, Katherine (2002). Indira: The Life of Indira Nehru Gandhi. New York: Houghton Mifflin. ISBN 0-395-73097-X, p. 343.
  18. Farid, Shah Mohammad. "IV. Integration of Poverty Alleviation and Social Sector Development into the Planning Process of Bangladesh" (PDF).
  19. Rangan, Kasturi (13 November 1974). "Bangladesh Fears Thousands May Be Dead as Famine Spreads". The New York Times. Retrieved 28 December 2021.
  20. Karim, S. A. (2005). Sheikh Mujib: Triumph and Tragedy. The University Press Limited. p. 345. ISBN 984-05-1737-6.
  21. Maniruzzaman, Talukder (February 1976). "Bangladesh in 1975: The Fall of the Mujib Regime and Its Aftermath". Asian Survey. 16 (2): 119–29. doi:10.2307/2643140. JSTOR 2643140.
  22. "JS sees debate over role of Gono Bahini". The Daily Star. Retrieved 9 July 2015.
  23. "Ignoring Executions and Torture : Impunity for Bangladesh's Security Forces" (PDF). Human Rights Watch. 18 March 2009. Retrieved 16 August 2013.
  24. Chowdhury, Atif (18 February 2013). "Bangladesh: Baptism By Fire". Huffington Post. Retrieved 12 July 2016.
  25. Fair, Christine C.; Riaz, Ali (2010). Political Islam and Governance in Bangladesh. Routledge. pp. 30–31. ISBN 978-1136926242. Retrieved 19 June 2016.
  26. Maniruzzaman, Talukder (February 1976). "Bangladesh in 1975: The Fall of the Mujib Regime and Its Aftermath". Asian Survey. 16 (2): 119–29. doi:10.2307/2643140. JSTOR 2643140.
  27. Shahriar, Hassan (17 August 2005). "CIA involved in 1975 Bangla military coup". Deccan Herald. Archived from the original on 18 May 2006. Retrieved 7 July 2006.
  28. Lifschultz, Lawrence (15 August 2005). "The long shadow of the August 1975 coup". The Daily Star. Retrieved 8 June 2007.
  29. Sobhan, Rehman; Islam, Tajul (June 1988). "Foreign Aid and Domestic Resource Mobilisation in Bangladesh". The Bangladesh Development Studies. 16 (2): 30. JSTOR 40795317.
  30. Ahsan, Nazmul (11 July 2020). "Stopping production at BJMC jute mills-II: Incurring losses since inception". Retrieved 10 May 2022.
  31. Sirajul Islam; Miah, Sajahan; Khanam, Mahfuza; Ahmed, Sabbir, eds. (2012). "Zia, Begum Khaleda". Banglapedia: the National Encyclopedia of Bangladesh (Online ed.). Dhaka, Bangladesh: Banglapedia Trust, Asiatic Society of Bangladesh. ISBN 984-32-0576-6. OCLC 52727562. OL 30677644M. Retrieved 26 January 2024.
  32. "Khaleda going to Saudi Arabia". BDnews24. 7 August 2012. Archived from the original on 22 August 2012. Retrieved 29 October 2012.
  33. Ramesh, Randeep; Monsur, Maloti (28 February 2009). "Bangladeshi army officers' bodies found as death toll from mutiny rises to more than 75". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 9 February 2019. Retrieved 8 February 2019.
  34. Khan, Urmee; Nelson, Dean. "Bangladeshi army officers blame prime minister for mutiny". www.telegraph.co.uk. Archived from the original on 9 February 2019. Retrieved 26 December 2022.

References



  • Ahmed, Helal Uddin (2012). "History". In Islam, Sirajul; Jamal, Ahmed A. (eds.). Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh (Second ed.). Asiatic Society of Bangladesh.
  • CIA World Factbook (July 2005). Bangladesh
  • Heitzman, James; Worden, Robert, eds. (1989). Bangladesh: A Country Study. Washington, D.C.: Federal Research Division, Library of Congress.
  • Frank, Katherine (2002). Indira: The Life of Indira Nehru Gandhi. New York: Houghton Mifflin. ISBN 0-395-73097-X.