Ufalme wa Lanna Rekodi ya matukio

1355

Quena

maelezo ya chini

marejeleo


Ufalme wa Lanna
Kingdom of Lanna ©HistoryMaps

1292 - 1899

Ufalme wa Lanna



Ufalme wa Lanna, unaojulikana pia kama "Ufalme wa Mashamba ya Mpunga Milioni", ulikuwa jimbola Kihindi lililojikita katika Kaskazini mwa Thailand ya sasa kutoka karne ya 13 hadi 18.Ukuaji wa kitamaduni wa watu wa Kaskazini mwa Thai ulikuwa umeanza muda mrefu kabla falme zilizofuatana zilitangulia Lan Na.Kama muendelezo wa ufalme wa Ngoenyang, Lan Na aliibuka na nguvu ya kutosha katika karne ya 15 kushindana na Ufalme wa Ayutthaya, ambao vita vilipiganwa.Hata hivyo, Ufalme wa Lan Na ulidhoofishwa na kuwa jimbo tawi la Nasaba ya Taungoo mwaka wa 1558. Lan Na ilitawaliwa na wafalme vibaraka waliofuatana, ingawa baadhi yao walifurahia kujitawala.Utawala wa Kiburma uliondoka hatua kwa hatua lakini ukaanza tena huku Enzi mpya ya Konbaung ikipanua ushawishi wake.Mnamo 1775, wakuu wa Lan Na waliacha udhibiti wa Waburma na kujiunga na Siam, na kusababisha Vita vya Burma-Siamese (1775-76).Kufuatia kurudi nyuma kwa jeshi la Waburma, udhibiti wa Waburma juu ya Lan Na ulifikia mwisho.Siam, chini ya Mfalme Taksin wa Ufalme wa Thonburi, ilipata udhibiti wa Lan Na mwaka wa 1776. Tangu wakati huo na kuendelea, Lan Na ikawa jimbo tawi la Siam chini ya Nasaba iliyofuata ya Chakri.Katika nusu ya mwisho ya miaka ya 1800, jimbo la Siamese lilisambaratisha uhuru wa Lan Na, na kuuingiza katika taifa ibuka la Siamese.[1] Kuanzia mwaka wa 1874, jimbo la Siamese lilipanga upya Ufalme wa Lan Na kama Monthon Phayap, ulioletwa chini ya udhibiti wa moja kwa moja wa Siam.[2] Ufalme wa Lan Na ulianza kusimamiwa kikamilifu kutoka kwa mfumo wa utawala wa Thesaphiban wa Siamese ulioanzishwa mwaka wa 1899. [3] Kufikia 1909, Ufalme wa Lan Na haukuwepo tena kama taifa huru, kwani Siam ilikamilisha uwekaji mipaka wa mipaka yake na Waingereza na Wafaransa .[4]
1259 - 1441
Msingiornament
Mfalme Mangrai na Msingi wa Ufalme wa Lanna
Mfalme Mangrai ©Anonymous
1259 Jan 2

Mfalme Mangrai na Msingi wa Ufalme wa Lanna

Chiang Rai, Thailand
Mfalme Mangrai, mtawala wa 25 wa Ngoenyang (sasa anajulikana kama Chiang Saen), alikua mtu muhimu katika kuunganisha majimbo mbalimbali ya jiji la Tai katika eneo la Lanna.Baada ya kurithi kiti cha enzi mnamo 1259, alitambua mgawanyiko na udhaifu wa majimbo ya Tai.Ili kuimarisha ufalme wake, Mangrai aliteka maeneo kadhaa ya jirani, kutia ndani Muang Lai, Chiang Kham, na Chiang Khong.Pia aliunda ushirikiano na falme za karibu, kama Ufalme wa Phayao.Mnamo 1262, Mangrai alihamisha mji mkuu wake kutoka Ngoenyang hadi mji mpya ulioanzishwa wa Chiang Rai, ambao aliupa jina lake.[5] Neno 'Chiang' linamaanisha 'mji' katika Kithai, hivyo Chiang Rai ingemaanisha 'Mji wa (Mang) Rai'.Aliendelea na upanuzi wake kuelekea kusini na kuchukua udhibiti wa ufalme wa Mon wa Hariphunchai (sasa Lamphun) mwaka wa 1281. Kwa miaka mingi, Mangrai alibadilisha mji wake mkuu mara nyingi kutokana na sababu mbalimbali, kama vile mafuriko.Hatimaye aliishi Chiang Mai mwaka wa 1292.Wakati wa utawala wake, Mangrai alikuwa muhimu katika kukuza amani kati ya viongozi wa kikanda.Mnamo 1287, alipatanisha mzozo kati ya Mfalme Ngam Muang wa Phayao na Mfalme Ram Khamhaeng wa Sukhothai, na kusababisha mapatano ya urafiki yenye nguvu kati ya watawala watatu.[5] Hata hivyo, matarajio yake hayakuishia hapo.Mangrai alijifunza kuhusu utajiri wa ufalme wa Mon wa Haripunchai kutoka kwa wafanyabiashara waliowatembelea.Licha ya ushauri dhidi yake, alipanga kuushinda.Badala ya vita vya moja kwa moja, kwa werevu alimtuma mfanyabiashara aitwaye Ai Fa kujipenyeza katika ufalme.Ai Fa aliinuka hadi kwenye nafasi ya mamlaka na kuyumbisha ufalme kutoka ndani.Kufikia 1291, Mangrai alifanikiwa kutwaa Haripunchai, na kusababisha mfalme wake wa mwisho, Yi Ba, kutorokea Lampang.[5]
Msingi wa Chiang Mai
Foundation of Chiang Mai ©Anonymous
1296 Jan 1

Msingi wa Chiang Mai

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
Baada ya kuuteka ufalme wa Hariphunchai, Mfalme Mangrai alianzisha Wiang Kum Kam kama mji wake mkuu mpya mwaka 1294, ulioko upande wa mashariki wa Mto Ping.Walakini, kwa sababu ya mafuriko ya mara kwa mara, aliamua kuhamisha mji mkuu.Alichagua eneo karibu na Doi Suthep, ambapo mji wa kale wa watu wa Lua ulisimama.Kufikia 1296, ujenzi ulianza Chiang Mai, ikimaanisha "Jiji Mpya", ambalo limebaki kuwa mji mkuu muhimu katika mkoa wa kaskazini tangu wakati huo.Mfalme Mangrai alianzisha Chiang Mai mwaka wa 1296, na kuifanya kuwa kitovu kikuu cha ufalme wa Lan Na.Chini ya utawala wake, eneo la Lan Na lilipanuka na kujumuisha maeneo ya kaskazini mwa Thailand ya sasa, isipokuwa kwa wachache.Utawala wake pia ulishuhudia ushawishi katika maeneo ya Kaskazini mwa Vietnam , Kaskazini mwa Laos , na eneo la Sipsongpanna huko Yunnan, ambako ndiko alikozaliwa mama yake.Hata hivyo, amani ilikatizwa wakati Mfalme Boek wa Lampang, mwana wa Mfalme Yi Ba aliyehamishwa, alipoanzisha mashambulizi dhidi ya Chiang Mai.Katika vita vikali, mwana wa Mangrai, Prince Khram, alikabiliana na King Boek kwenye pambano la ndovu karibu na Lamphun.Prince Khram aliibuka mshindi, na kumlazimu King Boek kurudi nyuma.Boek alitekwa baadaye alipokuwa akijaribu kutoroka kupitia milima ya Doi Khun Tan na akauawa.Kufuatia ushindi huu, majeshi ya Mangrai yalichukua udhibiti wa Lampang, na kusukuma Mfalme Yi Ba kuhamia kusini zaidi kwa Phitsanulok.
Mgogoro wa Mrithi wa Lanna
Lanna Succession Crisis ©Anonymous
1311 Jan 1 - 1355

Mgogoro wa Mrithi wa Lanna

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
Mnamo 1311, baada ya kifo cha Mfalme Mangrai, mwanawe wa pili Grama, ambaye pia anajulikana kama Khun Hham, alichukua kiti cha enzi.Hata hivyo, mizozo ya ndani ilizuka wakati mtoto wa mwisho wa kiume wa Mangrai alipojaribu kutwaa taji, na kusababisha vita vya kuwania madaraka na kuhama katika maeneo makuu.Hatimaye, Saen Phu, mtoto wa Grama, alianzisha Chiang Saen kama jiji jipya karibu 1325. Kufuatia mfululizo wa tawala fupi, mji mkuu ulirudishwa Chiang Mai na Pha Yu, mjukuu wa Saen Phu.Pha Yu alimjengea ngome Chiang Mai na kuanzisha ujenzi wa Wat Phra Singh mnamo 1345 ili kumtukuza baba yake, Mfalme Kham Fu.Jumba la hekalu, ambalo hapo awali liliitwa Wat Lichiang Phra, lilipanuliwa kwa miaka mingi kwa kuongezwa kwa miundo kadhaa.
Quena
Kuena ©Anonymous
1355 Jan 1 - 1385

Quena

Wat Phrathat Doi Suthep, Suthe
Familia ya Mengrai iliendelea kuongoza Lanna kwa zaidi ya karne mbili.Ingawa wengi wao walitawala kutoka Chiang Mai, wengine walichagua kuishi katika miji mikuu ya zamani iliyoanzishwa na Mangrai.Wafalme mashuhuri kutoka katika ukoo huu ni pamoja na Kuena, aliyetawala kuanzia 1355-1385, na Tilokraj kuanzia 1441-1487.Wanakumbukwa kwa mchango wao kwa utamaduni wa Lanna, hasa katika kujenga mahekalu mengi mazuri ya Wabuddha na makaburi yanayoonyesha mtindo wa kipekee wa Lanna.[6] Kitabu cha Mambo ya Nyakati cha Chiang Mai kinaeleza Mfalme Kuena kama mtawala mwenye haki na mwenye busara aliyejitolea kwa Ubudha.Pia alikuwa na ujuzi mwingi katika masomo mengi.Mojawapo ya kazi zake maarufu ni stupa iliyofunikwa kwa dhahabu huko Wat Pra That Doi Suthep, iliyojengwa juu ya mlima ili kuweka masalio maalum ya Buddha.Hekalu hili bado ni ishara muhimu kwa Chiang Mai leo.
Kipindi cha Amani huko Lanna
Period of Peace in Lanna ©Anonymous
1385 Jan 1 - 1441

Kipindi cha Amani huko Lanna

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
Chini ya uongozi wa Saenmuengma (ambaye jina lake linamaanisha miji elfu kumi kuwasili - kulipa kodi) Lan Na alipata kipindi cha amani.Walakini, kulikuwa na jaribio la uasi la mjomba wake, Prince Maha Prommatat.Kutafuta usaidizi, Maha Prommatat aliwasiliana na Ayutthaya.Kwa kujibu, Borommaracha I kutoka Ayutthaya alituma vikosi kwa Lan Na, lakini walirudishwa nyuma.Haya yaliashiria mapigano ya awali ya kijeshi kati ya mikoa hiyo miwili.Baadaye, Lan Na pia alilazimika kujilinda kutokana na uvamizi wa Enzi ya Ming iliyoibuka wakati wa utawala wa Sam Fang Kaen.
Ming uvamizi wa Lanna
Ming Invasion of Lanna ©Anonymous
1405 Dec 27

Ming uvamizi wa Lanna

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
Mapema miaka ya 1400, Mfalme Yongle wa nasaba ya Ming alilenga kujitanua hadi Yunnan.Kufikia 1403, alikuwa amefanikiwa kuanzisha vituo vya kijeshi huko Tengchong na Yongchang, akiweka msingi wa kutoa ushawishi juu ya mikoa ya Tai.Kwa upanuzi huu, ofisi kadhaa za utawala zilichipua Yunnan na viunga vyake.Hata hivyo, wakati mikoa ya Tai ilipoonyesha upinzani dhidi ya utawala wa Ming, makabiliano yalianza.Lan Na, eneo muhimu la Tai, lilikuwa na nguvu zake kuzunguka Chiang Rai kaskazini mashariki na Chiang Mai kusini magharibi.Kuanzishwa kwa Ming kwa "Tume mbili za Kijeshi-cum-Kiraia za Pasifiki" huko Lan Na kulionyesha maoni yao ya umuhimu wa Chiang Rai-Chiang Saen, sambamba na Chiang Mai.[15]Tukio muhimu lilitokea tarehe 27 Desemba 1405. Akitaja madai ya Lan Na ya kuzuia misheni ya Ming kwa Assam,Wachina , wakiungwa mkono na washirika kutoka Sipsong Panna, Hsenwi, Keng Tung, na Sukhothai, walivamia.Walifanikiwa kukamata maeneo muhimu, ikiwa ni pamoja na Chiang Saen, na kulazimisha Lan Na kujisalimisha.Baadaye, nasaba ya Ming iliweka makarani wa China katika "ofisi za asili" kote Yunnan na Lan Na ili kusimamia kazi za utawala na kuhakikisha maslahi ya Ming.Ofisi hizi zilikuwa na majukumu kama vile kutoa dhahabu na fedha badala ya kazi na kusambaza askari kwa ajili ya shughuli nyingine za Ming.Kufuatia hili, Chiang Mai aliibuka kama mamlaka kuu katika Lan Na, akitangaza awamu ya muungano wa kisiasa.[16]
1441 - 1495
Umri wa dhahabu wa Lannaornament
Tillokkarat
Upanuzi chini ya Tilokkarat. ©Anonymous
1441 Jan 2 - 1487

Tillokkarat

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
Tilokkarat, ambaye alitawala kutoka 1441 hadi 1487, alikuwa mmoja wa viongozi wenye ushawishi mkubwa wa ufalme wa Lan Na.Alipanda kiti cha enzi mnamo 1441 baada ya kumpindua baba yake, Sam Fang Kaen.Mpito huu wa nishati haukuwa laini;Kaka wa Tilokkarat, Thau Choi, alimwasi, akitafuta usaidizi kutoka kwa ufalme wa Ayutthaya .Walakini, kuingilia kati kwa Ayutthaya mnamo 1442 hakukufaulu, na uasi wa Thau Choi ulikomeshwa.Akipanua kikoa chake, Tilokkarat baadaye alitwaa Ufalme wa jirani wa Payao mnamo 1456.Uhusiano kati ya Lan Na na ufalme unaokua wa Ayutthaya ulikuwa wa wasiwasi, haswa baada ya Ayutthaya kuunga mkono uasi wa Thau Choi.Mvutano huo ulizidi mwaka wa 1451 wakati Yutthitthira, mfalme aliyechukizwa kutoka Sukhothai, aliposhirikiana na Tilokkarat na kumshawishi kupinga Trailokanat ya Ayutthaya.Hii ilisababisha Vita vya Ayutthaya-Lan Na, vilivyolenga bonde la Upper Chao Phraya, hapo awali Ufalme wa Sukhothai.Kwa miaka mingi, vita viliona mabadiliko mbalimbali ya eneo, ikiwa ni pamoja na uwasilishaji wa gavana wa Chaliang kwa Tilokkarat.Walakini, kufikia 1475, baada ya kukabiliwa na changamoto kadhaa, Tilokkarat alitafuta makubaliano.Mbali na juhudi zake za kijeshi, Tilokkarat alikuwa mfuasi mwaminifu wa Ubuddha wa Theravada.Mnamo 1477, alifadhili Baraza kubwa la Wabuddha karibu na Chiang Mai ili kukagua na kukusanya Tripitaka, maandishi kuu ya kidini.Pia aliwajibika kwa ujenzi na urejeshaji wa mahekalu mengi mashuhuri.Kupanua maeneo ya Lan Na zaidi, Tilokkarat alipanua ushawishi wake kuelekea magharibi, akijumuisha maeneo kama Laihka, Hsipaw, Mong Nai, na Yawnghwe.
Baraza la Nane la Wabudha Ulimwenguni
Baraza la Nane la Wabudha Ulimwenguni ©Anonymous
1477 Jan 1 - 1

Baraza la Nane la Wabudha Ulimwenguni

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
Baraza la Nane la Wabudha Ulimwenguni lilifanyika Mahābodhārma, Chiang Mai, likilenga kusoma maandiko na mafundisho ya Kibudha wa Theravada.Tukio hilo lilisimamiwa na Mahāthera Dhammadinnā kutoka Tālavana Mahāvihāra (Wat Pā Tān) na liliungwa mkono na Mfalme wa Lan Na, Tilokkarat.Baraza hili lilikuwa muhimu kwani lilirekebisha maandishi ya Canon ya Thai Pali na kuitafsiri katika hati ya Lan Na.[7]
Yotchiangrai
Utawala wa Mfalme Yotchiangrai. ©Anonymous
1487 Jan 1 - 1495

Yotchiangrai

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
Yotchiangrai akawa mfalme baada ya kifo cha babu yake, Mfalme Tilokkarat, mwaka wa 1487. Alikuwa mjukuu wa Mfalme Tilokkarat aliyeheshimiwa sana na alichukua kiti cha enzi baada ya utoto wenye changamoto;baba yake aliuawa kutokana na tuhuma za kukosa uaminifu.[8] Wakati wa utawala wake wa miaka minane, [9] Yotchiangrai alijenga hekalu la Wat Chedi Chet Yot ili kumheshimu babu yake.[9] Hata hivyo, wakati wake kama mfalme haukuwa mzuri, kwani alikabiliana na migogoro na falme jirani, hasa Ayutthaya .Kufikia 1495, ama kwa sababu ya chaguo lake au shinikizo la wengine, alijiuzulu, akimtengenezea nafasi mtoto wake wa miaka 13.[10]Utawala wake, pamoja na utawala wa babu na mtoto wake, unachukuliwa kuwa "Enzi ya Dhahabu" kwa ufalme wa Lan Na.[11] Enzi hii ilibainishwa na kuongezeka kwa sanaa na kujifunza.Chiang Mai ikawa kitovu cha usanii wa Ubudha, ikitengeneza sanamu na miundo ya kipekee ya Buddha katika maeneo kama vile Wai Pa Po, Wat Rampoeng, na Wat Phuak Hong.[12] Mbali na sanamu za mawe, kipindi hicho pia kiliona uundaji wa sanamu za shaba za Buddha.[13] Utaalamu huu wa shaba pia ulitumika katika kuunda mabamba ya mawe yaliyoangazia michango ya kifalme na matangazo muhimu.[14]
Kupungua kwa Ufalme wa Lanna
Decline of Lanna Kingdom ©Anonymous
1507 Jan 1 - 1558

Kupungua kwa Ufalme wa Lanna

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
Kufuatia utawala wa Tilokkarat, ufalme wa Lan Na ulikabiliwa na migogoro ya ndani ya kifalme ambayo ilidhoofisha uwezo wake wa kujilinda dhidi ya mamlaka zinazoinuka za jirani.Shans, mara moja chini ya udhibiti wa Lan Na iliyoanzishwa na Tilokkarat, ilipata uhuru.Paya Kaew, mjukuu wa Tilokkarat na mmoja wa watawala hodari wa mwisho wa Lan Na, alijaribu kuivamia Ayutthaya mnamo 1507 lakini alikataliwa.Kufikia 1513, Ramathibodi II wa Ayutthaya alimfukuza Lampang, na mnamo 1523, Lan Na ilipoteza ushawishi wake katika Jimbo la Kengtung kwa sababu ya mzozo wa madaraka.Mfalme Ketklao, mwana wa Kaew, alikabiliwa na misukosuko wakati wa utawala wake.Alipinduliwa na mwanawe Thau Sai Kam mwaka wa 1538, alirejeshwa tena mwaka wa 1543, lakini alikabili matatizo ya kiakili na aliuawa kufikia 1545. Binti yake, Chiraprapha, alimrithi.Walakini, huku Lan Na akiwa amedhoofishwa na ugomvi wa ndani, Ayutthaya na Waburma waliona fursa za ushindi.Chiraprapha hatimaye alilazimika kufanya Lan Na kuwa jimbo la Ayutthaya baada ya uvamizi mara nyingi.Mnamo 1546, Chiraprapha alijiuzulu, na Prince Chaiyasettha wa Lan Xang akawa mtawala, kuashiria kipindi ambapo Lan Na ilitawaliwa na mfalme wa Laotian.Baada ya kuhamisha Buda wa Zamaradi kutoka Chiangmai hadi Luang Prabang, Chaiyasettha alirudi Lan Xang.Kiti cha enzi cha Lan Na kisha kilikwenda kwa Mekuti, kiongozi wa Shan aliyehusiana na Mangrai.Utawala wake ulikuwa na utata, kwani wengi waliamini kuwa alipuuza mila kuu za Lan Na.Kushuka kwa ufalme huo kulitokana na mizozo ya ndani na shinikizo kutoka nje, na kusababisha kupungua kwa nguvu na ushawishi wake katika eneo hilo.
1538 - 1775
Utawala wa Burmaornament
Utawala wa Burma
Utawala wa Kiburma wa Lanna ©Anonymous
1558 Apr 2

Utawala wa Burma

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
Waburma , wakiongozwa na Mfalme Bayinnaung, walimteka Chiang Mai, na kuanzisha utawala wa Kiburma wa miaka 200 juu ya Lan Na.Mzozo ulizuka juu ya majimbo ya Shan, huku tamaa ya Bayinnaung ya kujitanua ilisababisha uvamizi wa Lan Na kutoka kaskazini.Mnamo 1558, Mekuti, mtawala wa Lan Na, alijisalimisha kwa Waburma mnamo 2 Aprili 1558. [17]Wakati wa Vita vya Burma– Siamese (1563–64), Mekuti aliasi kwa kutiwa moyo na Setthathirath.Walakini, alitekwa na vikosi vya Burma mnamo 1564 na kupelekwa Pegu, mji mkuu wa Burma.Baynnaung alimteua Wisutthithewi, mfalme wa Lan Na, kama malkia mtawala wa Lan Na baada ya kifo cha Mekuti.Baadaye, mwaka wa 1579, mmoja wa wana wa Bayinnaung, Nawrahta Minsaw, [18] akawa makamu wa Lan Na.Ingawa Lan Na alifurahia uhuru fulani, Waburma walidhibiti sana kazi na kodi.Kufuatia enzi ya Bayinnaung, himaya yake ilisambaratika.Siam alifanikiwa kuasi (1584–93), na kusababisha kufutwa kwa vibaraka wa Pegu kufikia 1596–1597.Lan Na, chini ya Nawrahta Minsaw, ilitangaza uhuru mwaka wa 1596 na kwa muda mfupi ikawa tawi la Mfalme Naresuan wa Siam mwaka wa 1602. Hata hivyo, mamlaka ya Siam yalififia baada ya kifo cha Naresuan mwaka wa 1605, na kufikia 1614, ilikuwa na udhibiti wa kawaida juu ya Lan Na.Lan Na alitafuta usaidizi kutoka kwa Lan Xang badala ya Siam wakati Waburma waliporudi.[19] Kwa zaidi ya karne moja baada ya 1614, wafalme vibaraka wa asili ya Kiburma walitawala Lan Na, licha ya jaribio la Siam la kutaka kudhibiti mnamo 1662-1664, ambalo hatimaye lilishindwa.
Maasi ya Lanna
Lanna Rebellions ©Anonymous
1727 Jan 1 - 1763

Maasi ya Lanna

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
Katika miaka ya 1720, nasaba ya Toungoo ilipopungua, mabadiliko ya mamlaka katika eneo la Lanna yalisababisha Ong Kham, mwana mfalme wa Tai Lue, kukimbilia Chiang Mai na baadaye kujitangaza kuwa mfalme wake mnamo 1727. Mwaka huo huo, kwa sababu ya ushuru mkubwa, Chiang Mai waliasi dhidi ya Waburma, na kufanikiwa kurudisha nguvu zao katika miaka iliyofuata.Uasi huu ulisababisha mgawanyiko wa Lanna, na Thipchang akawa mtawala wa Lampang, wakati Chiang Mai na bonde la Ping walipata uhuru.[20]Utawala wa Thipchang huko Lampang ulidumu hadi 1759, ukifuatiwa na mapambano mbalimbali ya mamlaka, yaliyohusisha kizazi chake na kuingilia kati kwa Burma.Waburma walichukua udhibiti wa Lampang mnamo 1764 na, kufuatia kifo cha Abaya Kamani, gavana wa Burma wa Chiang Mai, Thado Mindin alichukua nafasi.Alifanya kazi katika kuingiza Lanna katika utamaduni wa Burma, kupunguza nguvu ya wakuu wa Lanna, na kutumia mateka wa kisiasa, kama Chaikaew, ili kuhakikisha uaminifu na udhibiti wa eneo hilo.Kufikia katikati ya karne ya 18, Chiang Mai kwa mara nyingine tena akawa tawimto wa nasaba iliyokuwa ikiibuka ya Waburma na ilikabili uasi mwingine mwaka wa 1761. Kipindi hiki pia kiliona Waburma wakitumia eneo la Lan Na kama hatua ya kimkakati ya uvamizi zaidi katika maeneo ya Laotian na Siam.Licha ya majaribio ya awali ya uhuru mwanzoni mwa karne ya 18, Lanna, hasa Chiang Mai, alikabiliwa na uvamizi wa mara kwa mara wa Waburma.Kufikia 1763, baada ya kuzingirwa kwa muda mrefu, Chiang Mai ilianguka kwa Waburma, ikiashiria enzi nyingine ya utawala wa Waburma katika eneo hilo.
1775
Suzerainty ya Siameseornament
1775 Jan 15

Ushindi wa Siamese wa Lanna

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
Mapema miaka ya 1770, baada ya kupata ushindi wa kijeshi dhidi ya Siam naUchina , Waburma walijiamini kupita kiasi na utawala wao wa kienyeji ulikua wa kiburi na ukandamizaji.Tabia hii, haswa kutoka kwa gavana wa Burma Thado Mindin huko Chiang Mai, ilisababisha kutoridhika kwa watu wengi.Kwa sababu hiyo, uasi ulizuka huko Lan Na, na kwa usaidizi wa Wasiamese, chifu wa eneo hilo Kawila wa Lampang alifanikiwa kuupindua utawala wa Waburma tarehe 15 Januari 1775. Hii ilimaliza utawala wa Burma wa miaka 200 katika eneo hilo.Kufuatia ushindi huu, Kawila aliteuliwa kuwa mkuu wa Lampang na Phaya Chaban akawa mkuu wa Chiang Mai, wote wakihudumu chini ya utawala wa Siamese.Mnamo Januari 1777, mfalme mpya wa Burma aliyetawazwa taji Singu Min, akidhamiria kuteka tena maeneo ya Lanna, alituma jeshi la watu 15,000 kukamata Chiang Mai.Akikabiliana na kikosi hiki, Phaya Chaban, akiwa na wanajeshi wachache, alichagua kuhama Chiang Mai na kuhamia kusini hadi Tak.Kisha Waburma walisonga mbele hadi Lampang, na kumfanya kiongozi wake Kawila pia kurejea nyuma.Hata hivyo, majeshi ya Burma yalipoondoka, Kawila alifanikiwa kuweka tena udhibiti wa Lampang, huku Phaya Chaban akikabiliwa na matatizo.Chiang Mai, baada ya mzozo huo, ilikuwa magofu.Jiji lilikuwa tupu, na kumbukumbu za Lanna zikitoa picha wazi ya asili ikirudisha kikoa chake: "miti ya msituni na wanyama wa porini walidai jiji hilo".Vita vya miaka mingi viliathiri sana idadi ya watu wa Lanna, na kusababisha kupungua kwao kwa kiasi kikubwa kwani wakaaji waliangamia au kukimbilia maeneo salama.Lampang, hata hivyo, aliibuka kama mtetezi mkuu dhidi ya Waburma.Haikuwa hadi miongo miwili baadaye, mnamo 1797, ambapo Kawila wa Lampang alichukua jukumu la kufufua Chiang Mai, kuirejesha kama kitovu cha Lanna na ngome dhidi ya uvamizi wa Burma.
Kujenga upya Lanna
Kawila, mtawala wa asili wa Lampang, alikua mtawala wa Chiang Mai mnamo 1797 na aliteuliwa kama Mfalme wa Chiang Mai mnamo 1802 kama mtawala kibaraka.Kawila alichukua jukumu kubwa katika uhamisho wa Lanna kutoka Burma hadi Siam na katika ulinzi dhidi ya uvamizi wa Burma. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1797 Jan 1 - 1816

Kujenga upya Lanna

Kengtung, Myanmar (Burma)
Kufuatia kuanzishwa upya kwa Chiang Mai mwaka wa 1797, Kawila, pamoja na viongozi wengine wa Lanna, walipitisha mkakati wa "kuweka mboga kwenye vikapu, kuweka watu mijini" [21] kuanzisha migogoro na kuimarisha uhaba wao wa wafanyakazi.Ili kujenga upya, viongozi kama Kawila walianzisha sera za kuwahamisha watu kutoka mikoa jirani hadi Lanna.Kufikia 1804, kuondolewa kwa ushawishi wa Burma kuliwaruhusu viongozi wa Lanna kupanua, na walilenga maeneo kama Kengtung na Chiang Hung Sipsongpanna kwa kampeni zao.Kusudi halikuwa tu kuteka maeneo bali pia kujaza tena ardhi zao zilizoharibiwa.Hii ilisababisha makazi mapya, na idadi kubwa ya watu, kama vile Tai Khuen kutoka Kengtung, kuhamishwa hadi maeneo kama Chiang Mai na Lamphun.Kampeni za kaskazini za Lanna kwa kiasi kikubwa zilimalizika mnamo 1816 baada ya kifo cha Kawila.Inaaminika kuwa kati ya watu 50,000 hadi 70,000 walihamishwa katika kipindi hiki, [21] na watu hawa, kutokana na kufanana kwao kwa lugha na kitamaduni, walionekana kuwa sehemu ya 'eneo la kitamaduni la Lanna'.
Ufalme wa Chiang Mai
Inthawichayanon (r. 1873–1896), mfalme wa mwisho wa Chiang Mai aliyekuwa nusu-huru.Doi Inthanon amepewa jina lake. ©Chiang Mai Art and Culture Centre
1802 Jan 1 - 1899

Ufalme wa Chiang Mai

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
Ufalme wa Rattanatingsa, unaojulikana pia kama Ufalme wa Chiang Mai, ulitumika kama jimbo chini ya Ufalme wa Rattanakosin wa Siamese wakati wa karne ya 18 na 19.Uliingizwa baadaye kwa sababu ya mageuzi ya serikali kuu ya Chulalongkorn mwaka wa 1899. Ufalme huu ulirithi ufalme wa kale wa Lanna, ambao ulikuwa umetawaliwa na Waburma kwa karne mbili hadi majeshi ya Siamese, yakiongozwa na Taksin wa Thonburi, walipouteka mwaka wa 1774. Nasaba ya Thipchak. ilitawala eneo hili, na ilikuwa tawimto la Thonburi .
1815 Jan 1

Vassage hadi Bangkok

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
Baada ya kifo cha Mfalme Kawila mnamo 1815, kaka yake mdogo Thammalangka alichukua nafasi ya mtawala wa Chiang Mai.Hata hivyo, watawala waliofuata hawakupewa cheo cha "mfalme" lakini badala yake walipokea cheo cha utukufu cha Phraya kutoka kwa mahakama ya Bangkok.Muundo wa uongozi katika Lanna ulikuwa wa kipekee: Chiang Mai, Lampang, na Lamphun kila mmoja alikuwa na mtawala kutoka nasaba ya Chetton, na mtawala wa Chiang Mai akisimamia mabwana wote wa Lanna.Utii wao ulikuwa kwa wafalme wa Chakri wa Bangkok , na urithi ulidhibitiwa na Bangkok.Watawala hawa walikuwa na uhuru mkubwa katika mikoa yao.Khamfan alichukua nafasi ya Thammalangka mnamo 1822, na hivyo kuashiria kuanza kwa mizozo ya kisiasa ndani ya nasaba ya Chetton.Utawala wake ulishuhudia makabiliano na wanafamilia, akiwemo binamu yake Khammoon na kaka yake Duangthip.Kifo cha Khamfan mnamo 1825 kilisababisha mapigano zaidi ya madaraka, ambayo hatimaye yalisababisha Phutthawong, mgeni wa ukoo wa msingi, kuchukua udhibiti.Utawala wake ulikuwa na amani na utulivu, lakini pia alikabiliwa na shinikizo za nje, haswa kutoka kwa Waingereza ambao walikuwa wakianzisha uwepo katika nchi jirani ya Burma.Ushawishi wa Waingereza ulikua baada ya ushindi wao katika Vita vya Kwanza vya Anglo-Burma mwaka wa 1826. Kufikia 1834, walikuwa wakijadiliana kuhusu utatuzi wa mipaka na Chiang Mai, ambayo yalikubaliwa bila idhini ya Bangkok.Kipindi hiki pia kiliona uamsho wa miji iliyoachwa kama Chiang Rai na Phayao.Kifo cha Phutthawong mnamo 1846 kilimleta Mahawong madarakani, ambaye ilibidi apitie siasa za ndani za kifamilia na uingiliaji wa Waingereza katika eneo hilo.
Samahani
Mfalme Kawilorot Suriyawong (r. 1856–1870) wa Chiang Mai, ambaye utawala wake wa ukamili uliheshimiwa na Bangkok na kutozuiliwa na Waingereza. ©Anonymous
1856 Jan 1 - 1870

Samahani

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
Katikati ya karne ya 19, Lanna, chini ya utawala wa Mfalme Kawilorot Suriyawong aliyeteuliwa na Mfalme Mongkut mnamo 1856, alipata mabadiliko makubwa ya kisiasa na kiuchumi.Ufalme huo, unaojulikana kwa misitu yake mikubwa ya teak, uliona maslahi ya Waingereza yakiongezeka, hasa baada ya kupata Burma ya Chini mwaka wa 1852. Mabwana wa Lanna walitumia faida hii, kukodisha ardhi ya misitu kwa wakataji miti wa Uingereza na Burma .Biashara hii ya mbao, hata hivyo, ilitatizwa na Mkataba wa Bowring wa 1855 kati ya Siam na Uingereza, ambao ulitoa haki za kisheria kwa raia wa Uingereza huko Siam.Umuhimu wa mkataba huo kwa Lanna ukawa suala la mzozo, na Mfalme Kawilorot akidai uhuru wa Lanna na kupendekeza makubaliano tofauti na Uingereza.Katikati ya mienendo hii ya kisiasa ya kijiografia, Kawilorot pia alijiingiza katika migogoro ya kikanda.Mnamo 1865, alimuunga mkono Kolan, kiongozi kutoka jimbo la Shan la Mawkmai, katika mapigano yake dhidi ya Mongnai kwa kutuma tembo wa vita.Hata hivyo, ishara hii ya mshikamano ilifunikwa na fununu za uhusiano wa kidiplomasia wa Kawilorot na mfalme wa Burma, na kuharibu uhusiano wake na Bangkok.Kufikia 1869, mvutano uliongezeka Kawilorot alipotuma vikosi kwa Mawkmai kutokana na kukataa kwao kuwasilisha kwa mamlaka ya Chiang Mai.Katika kulipiza kisasi, Kolan alianzisha mashambulizi katika miji mbalimbali ya Lanna.Hali hiyo iliishia katika safari ya Kawilorot kuelekea Bangkok, ambapo alikabiliwa na kisasi kutoka kwa vikosi vya Kolan.Kwa kusikitisha, Kawilorot alikufa mnamo 1870 akiwa njiani kurudi Chiang Mai, kuashiria mwisho wa kipindi hiki cha ufalme.
Ushirikiano wa Siamese wa Lanna
Inthawichayanon (r. 1873–1896), mfalme wa mwisho wa Chiang Mai aliyekuwa nusu-huru.Doi Inthanon amepewa jina lake. ©Chiang Mai Art and Culture Centre
1899 Jan 1

Ushirikiano wa Siamese wa Lanna

Thailand
Wakati wa katikati hadi mwishoni mwa karne ya 19, Serikali ya Uingereza yaIndia ilifuatilia kwa karibu matibabu ya raia wa Uingereza huko Lanna, hasa kwa mipaka isiyoeleweka karibu na mto Salween inayoathiri biashara ya teak ya Uingereza.Mkataba wa Bowring na Mikataba ya Chiangmai iliyofuata kati ya Siam na Uingereza ilijaribu kushughulikia maswala haya lakini iliishia katika uingiliaji kati wa Siamese katika utawala wa Lanna.Uingiliaji huu, wakati ulikusudiwa kuimarisha enzi kuu ya Siam, uliharibu uhusiano na Lanna, ambaye aliona nguvu zao za jadi zikidhoofishwa.Kufikia mwishoni mwa karne ya 19, kama sehemu ya juhudi za ujumuishaji wa Siamese, muundo wa kiutawala wa jadi wa Lanna ulibadilishwa polepole.Mfumo wa Monthon Thesaphiban, ulioanzishwa na Prince Damrong, ulibadilisha Lanna kutoka jimbo la tawimto hadi eneo la kiutawala la moja kwa moja chini ya Siam.Kipindi hiki pia kilishuhudia kuongezeka kwa vikundi vya Ulaya vilivyoshindana kwa haki za ukataji miti, na kusababisha kuanzishwa kwa Idara ya kisasa ya Misitu na Siam, na hivyo kupunguza zaidi uhuru wa Lanna.Kufikia 1900, Lanna aliunganishwa rasmi katika Siam chini ya mfumo wa Monthon Phayap, kuashiria mwisho wa utambulisho wa kipekee wa kisiasa wa Lanna.Miongo iliyofuata ilishuhudia upinzani mdogo kwa sera za serikali kuu, kama vile Uasi wa Shan wa Phrae.Mtawala wa mwisho wa Chiang Mai, Prince Kaew Nawarat, aliwahi zaidi kama mtu wa sherehe.Mfumo wa Monthon hatimaye ulivunjwa baada ya Mapinduzi ya Siamese ya 1932. Wazao wa kisasa wa watawala wa Lanna walipitisha jina la "Na Chiangmai" baada ya Sheria ya Jina la Mfalme Vajiravudh ya 1912.

Footnotes



  1. Roy, Edward Van (2017-06-29). Siamese Melting Pot: Ethnic Minorities in the Making of Bangkok. ISEAS-Yusof Ishak Institute. ISBN 978-981-4762-83-0.
  2. London, Bruce (2019-03-13). Metropolis and Nation In Thailand: The Political Economy of Uneven Development. Routledge. ISBN 978-0-429-72788-7.
  3. Peleggi, Maurizio (2016-01-11), "Thai Kingdom", The Encyclopedia of Empire, John Wiley & Sons, pp. 1–11.
  4. Strate, Shane (2016). The lost territories : Thailand's history of national humiliation. Honolulu: University of Hawai'i Press. ISBN 9780824869717. OCLC 986596797.
  5. Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). The Indianized States of south-east Asia. trans.Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  6. Thailand National Committee for World Heritage, 2015.
  7. Patit Paban Mishra (2010). The History of Thailand, p. 42. Greenwood History of Modern Nations Series.
  8. Miksic, John Norman; Yian, Goh Geok (2016). Ancient Southeast Asia. London: Routledge. ISBN 978-1-31727-904-4, p. 456.
  9. Stratton, Carol; Scott, Miriam McNair (2004). Buddhist Sculpture of Northern Thailand. Chicago: Buppha Press. ISBN 978-1-93247-609-5, p. 210.
  10. Miksic & Yian 2016, p. 457.
  11. Lorrillard, Michel (2021). The inscriptions of the Lān Nā and Lān Xāng Kingdoms: Data for a new approach to cross-border history. Globalized Thailand? Connectivity, Conflict and Conundrums of Thai Studies. Chiang Mai: Silkworm Books/University Chiang Mai. pp. 21–42, p. 971.
  12. Stratton & Scott 2004, p. 29.
  13. Lorrillard 2021, p. 973.
  14. Lorrillard 2021, p. 976.
  15. Grabowsky, Volker (2010), "The Northern Tai Polity of Lan Na", in Wade, Geoff; Sun, Laichen (eds.), Southeast Asia in the Fifteenth Century: The China Factor, Hong Kong: Hong Kong University Press, pp. 197–245, ISBN 978-988-8028-48-1, p. 200-210.
  16. Grabowsky (2010), p. 210.
  17. Wyatt, David K. (2003). Thailand: A Short History (2nd ed.). ISBN 978-0-300-08475-7, p. 80.
  18. Royal Historical Commission of Burma (2003) [1829]. Hmannan Yazawin (in Burmese). Yangon: Ministry of Information, Myanmar, Vol. 3, p. 48.
  19. Hmannan, Vol. 3, pp. 175–181.
  20. Hmannan, Vol. 3, p. 363.
  21. Grabowsky, Volker (1999). Forced Resettlement Campaigns in Northern Thailand during the Early Bangkok Period. Journal of Siamese Society.

References



  • Burutphakdee, Natnapang (October 2004). Khon Muang Neu Kap Phasa Muang [Attitudes of Northern Thai Youth towards Kammuang and the Lanna Script] (PDF) (M.A. Thesis). 4th National Symposium on Graduate Research, Chiang Mai, Thailand, August 10–11, 2004. Asst. Prof. Dr. Kirk R. Person, adviser. Chiang Mai: Payap University. Archived from the original (PDF) on 2015-05-05. Retrieved 2013-06-08.
  • Forbes, Andrew & Henley, David (1997). Khon Muang: People and Principalities of North Thailand. Chiang Mai: Teak House. ISBN 1-876437-03-0.
  • Forbes, Andrew & Henley, David (2012a). Ancient Chiang Mai. Vol. 1. Chiang Mai: Cognoscenti Books. ASIN B006HRMYD6.
  • Forbes, Andrew & Henley, David (2012b). Ancient Chiang Mai. Vol. 3. Chiang Mai: Cognoscenti Books. ASIN B006IN1RNW.
  • Forbes, Andrew & Henley, David (2012c). Ancient Chiang Mai. Vol. 4. Chiang Mai: Cognoscenti Books. ASIN B006J541LE.
  • Freeman, Michael; Stadtner, Donald & Jacques, Claude. Lan Na, Thailand's Northern Kingdom. ISBN 974-8225-27-5.
  • Cœdès, George (1968). The Indianized States of South-East Asia. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  • Harbottle-Johnson, Garry (2002). Wieng Kum Kam, Atlantis of Lan Na. ISBN 974-85439-8-6.
  • Penth, Hans & Forbes, Andrew, eds. (2004). A Brief History of Lan Na. Chiang Mai: Chiang Mai City Arts and Cultural Centre. ISBN 974-7551-32-2.
  • Ratchasomphan, Sænluang & Wyatt, David K. (1994). David K. Wyatt (ed.). The Nan Chronicle (illustrated ed.). Ithaca: Cornell University SEAP Publications. ISBN 978-0-87727-715-6.
  • Royal Historical Commission of Burma (2003) [1829]. Hmannan Yazawin (in Burmese). Vol. 1–3. Yangon: Ministry of Information, Myanmar.
  • Wyatt, David K. & Wichienkeeo, Aroonrut (1998). The Chiang Mai Chronicle (2nd ed.). Silkworm Books. ISBN 974-7100-62-2.
  • Wyatt, David K. (2003). Thailand: A Short History (2nd ed.). ISBN 978-0-300-08475-7.