Историја Бангладеша
History of Bangladesh ©Anonymous

1971 - 2024

Историја Бангладеша



Историју Бангладеша од 1971. па надаље карактерише низ значајних политичких и друштвених дешавања.Након стицања независности од Пакистана 1971. године, Бангладеш се суочио са бројним изазовима под вођством шеика Муџибура Рахмана.Упркос почетној еуфорији независности, земља се борила са широко распрострањеним сиромаштвом и политичком нестабилношћу.Ране године након стицања независности обележила је глад у Бангладешу 1974. године, која је имала разорне последице по становништво.Убиство шеика Муџибура Рахмана 1975. године започело је период војне владавине који је трајао до 1990. године, окарактерисан државним ударима и сукобима, посебно сукобом Цхиттагонг Хилл Трацтс.Прелазак на демократију почетком 1990-их био је прекретница за Бангладеш.Међутим, овај период није прошао без превирања, о чему сведочи политичка криза 2006-2008.У савременој ери, почевши од 2009. године, Бангладеш се фокусирао на иницијативе као што су Визија 2021 и Дигитални Бангладеш, са циљем економског развоја и модернизације.Упркос суочавању са изазовима као што је насиље у заједници 2021., Бангладеш наставља да тежи напретку и стабилности.Током своје историје након стицања независности, Бангладеш је искусио мешавину политичких преокрета, економских изазова и значајних корака ка развоју.Пут од нове нације разорене у рату до земље у развоју одражава отпорност и одлучност њених људи.
1946 Jan 1

Пролог

Bangladesh
Историја Бангладеша, региона прожете богатим културним и политичким развојем, вуче своје порекло из античких времена.У почетку познат као Бенгал, био је значајан део разних регионалних империја, укључујућиМауријанско и Гуптско царство.Током средњег века, Бенгал је цветао под владавином Бенгалског султаната и Мугхала , познат по својој трговини и богатству, посебно у индустрији муслина и свиле.16. до 18. век је обележио период економског просперитета и културне ренесансе у Бенгалу.Међутим, ово доба се завршило доласком британске владавине у 19. веку.Контрола Британске источноиндијске компаније над Бенгалом након битке код Пласија 1757. довела је до значајних економских промена и увођења сталног насеља 1793. године.Британска владавина била је сведок појаве модерног образовања и друштвено-религијских реформских покрета, предвођених личностима као што је Раја Рам Мохан Рои.Подела Бенгала 1905, иако је поништена 1911, изазвала је снажан пораст националистичких осећања.Почетком 20. века обележила је бенгалска ренесанса, која је одиграла пресудну улогу у друштвено-културном развоју региона.Бенгалска глад из 1943. године, разорна хуманитарна криза, била је прекретница у историји Бенгала, која је погоршала антибританска осећања.Одлучујући тренутак дошао је са поделом Индије 1947. године, што је резултирало стварањем Источног и Западног Пакистана.Претежно муслимански Источни Бенгал постао је Источни Пакистан, постављајући терен за будуће сукобе због језичких и културних разлика са Западним Пакистаном.Овај период је поставио темеље за евентуалну борбу Бангладеша за независност, значајно поглавље у историји Јужне Азије.
Подела Индије
Специјални воз за избеглице на станици Амбала током поделе Индије ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1947 Aug 14 - Aug 15

Подела Индије

India
ПоделаИндије , како је наведено у индијском акту о независности из 1947, означила је крај британске владавине у Јужној Азији и резултирала стварањем два независна доминиона, Индије и Пакистана , 14. и 15. августа 1947. године.Ова подела је укључивала поделу британских индијских провинција Бенгала и Пенџаба на основу верске већине, при чему су подручја са већинским муслиманским становништвом постала део Пакистана, а немуслиманска подручја која су се придружила Индији.Уз територијалну поделу, подељена су и имовина попут британске индијске војске, морнарице, ваздухопловства, државне службе, железнице и трезора.Овај догађај је довео до масовних и исхитрених миграција, са проценама које сугеришу да се преселило 14 до 18 милиона људи, а око милион је умрло због насиља и немира.Избеглице, првенствено Хиндуси и Сикхи из региона попут Западног Пенџаба и Источног Бенгала, мигрирали су у Индију, док су се муслимани преселили у Пакистан, тражећи сигурност међу истоверницима.Подела је изазвала опсежно насиље у заједници, посебно у Пенџабу и Бенгалу, као и у градовима попут Калкуте, Делхија и Лахора.Отприлике милион Хиндуса, муслимана и Сика изгубило је живот у овим сукобима.Напоре за ублажавање насиља и подршку избеглицама предузели су и индијски и пакистански лидери.Значајно је да је Махатма Ганди одиграо значајну улогу у промовисању мира кроз постове у Калкути и Делхију.[4] Владе Индије и Пакистана су успоставиле хуманитарне кампове и мобилисале војске за хуманитарну помоћ.Упркос овим напорима, подела је оставила у наслеђе непријатељство и неповерење између Индије и Пакистана, утичући на њихов однос до данас.
Лангуаге Мовемент
Марш у поворци одржан 21. фебруара 1952. у Даки. ©Anonymous
1952 Feb 21

Лангуаге Мовемент

Bangladesh
Године 1947, након поделе Индије, Источни Бенгал је постао део Доминиона Пакистана .Упркос томе што чини већину са 44 милиона људи, становништво Источног Бенгала које говори бенгалски показало се недовољно заступљеним у пакистанској влади, државним службама и војсци, којима је доминирало западно крило.[1] Кључни догађај догодио се 1947. на националном самиту о образовању у Карачију, где је резолуција заговарала урду као једини државни језик, што је изазвало тренутно противљење у Источном Бенгалу.Предвођени Абул Кашемом, студенти у Даки тражили су признање бенгалског као службеног језика и као медија образовања.[2] Упркос овим протестима, Комисија за јавне службе Пакистана искључила је бенгалски из службене употребе, што је појачало негодовање јавности.[3]Ово је довело до значајних протеста, посебно 21. фебруара 1952, када су студенти у Даки пркосили забрани јавних окупљања.Полиција је одговорила сузавцем и паљбом, што је довело до смрти неколико студената.[1] Насиље је ескалирало у нереде широм града, са широко распрострањеним штрајковима и затварањима.Упркос молбама локалних законодаваца, главни министар Нурул Амин је одбио да се на адекватан начин позабави овим питањем.Ови догађаји су довели до уставних реформи.Бенгалски је стекао признање као званични језик уз урду 1954. године, што је формализовано у Уставу из 1956. године.Међутим, војни режим под Ајубом Кана касније је покушао да поново успостави урду као једини национални језик.[4]Језички покрет је био значајан фактор који је довео до ослободилачког рата Бангладеша.Фаворизовање војног режима према Западном Пакистану, заједно са економским и политичким неједнакостима, подстакло је негодовање у источном Пакистану.Позив Авами лиге за већу покрајинску аутономију и преименовање Источног Пакистана у Бангладеш били су кључни за ове тензије, које су на крају кулминирале независности Бангладеша.
Пакистански војни удар 1958
Генерал Ајуб Кан, врховни командант пакистанске војске у својој канцеларији 23. јануара 1951. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Пакистански војни удар из 1958. године, који се догодио 27. октобра 1958, означио је први пакистански војни удар.То је довело до свргавања председника Искандара Али Мирзе од стране Мухамеда Ајуба Кана, тадашњег команданта војске.Политичка нестабилност је претходила пучу у Пакистану, са бројним премијерима између 1956. и 1958. Тензије су појачане захтевом Источног Пакистана за већим учешћем у централној управи.Усред ових тензија, председник Мирза, изгубивши политичку подршку и суочавајући се са противљењем лидера попут Сухравардија, обратио се војсци за подршку.Он је 7. октобра прогласио ванредно стање, распустио устав, распустио владу, распустио Народну скупштину и покрајинска законодавна тела и забранио политичке странке.Генерал Ајуб Кан је именован за главног администратора за војно стање и номинован за новог премијера.Међутим, савез између Мирзе и Ајуба Кана био је кратког даха.До 27. октобра, Мирза је, осећајући се маргинализованим због растуће моћи Ајуба Кана, покушао да потврди свој ауторитет.С друге стране, Аиуб Кхан је, сумњајући да је Мирза ковао завјеру против њега, изнудио Мирзину оставку и преузео мјесто предсједника.Пуч је првобитно поздрављен у Пакистану, сматран је као предах од политичке нестабилности и неефикасног руководства.Постојао је оптимизам да ће снажно вођство Ајуба Кана стабилизовати економију, промовисати модернизацију и на крају вратити демократију.Његов режим је добио подршку страних влада, укључујући Сједињене Државе .
Покрет у шест тачака
Шеик Муџибур Рахман објављује шест тачака у Лахореу 5. фебруара 1966. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Покрет шест тачака, који је 1966. покренуо шеик Муџибур Рахман из Источног Пакистана, тражио је већу аутономију за регион.[5] Овај покрет, предвођен углавном Авами лигом, био је одговор на перципирану експлоатацију источног Пакистана од стране западнопакистанских владара и сматра се значајним кораком ка независности Бангладеша.У фебруару 1966. опозициони лидери у Источном Пакистану сазвали су националну конференцију како би разговарали о политичкој ситуацији након Ташкента.Шеик Муџибур Рахман, представник Авами лиге, присуствовао је конференцији у Лахореу.Шест тачака је предложио 5. фебруара, са циљем да их уврсти у дневни ред конференције.Међутим, његов предлог је одбијен, а Рахман је означен као сепаратиста.Сходно томе, он је бојкотовао конференцију 6. фебруара.Касније тог месеца, радни комитет Авами лиге једногласно је прихватио Шест тачака.Предлог у шест тачака настао је из жеље да се Источном Пакистану додели већа аутономија.Упркос томе што чине већину становништва Пакистана и значајно доприносе приходу од извоза кроз производе попут јуте, Источни Пакистанци су се осећали маргинализовани у политичкој моћи и економским користима у Пакистану.Предлог је наишао на одбијање политичара из Западног Пакистана и неких политичара из Источног Пакистана који нису из Авами лиге, укључујући председника Алл Пакистана Авами лиге, Навабзада Насаруллах Кхан, као и странке као што су Национална Авами партија, Јамаат-и-Ислами и Низам-и-Ислам.Упркос овом противљењу, покрет је добио значајну подршку међу већином становништва Источног Пакистана.
Масовни устанак у Источном Пакистану 1969
Студентска поворка у кампусу Универзитета у Даки током масовног устанка 1969. ©Anonymous
Устанак у Источном Пакистану 1969. био је значајан демократски покрет против војне владавине председника Мухамеда Ајуба Кана.Вођен демонстрацијама предвођеним студентима и подржан од политичких партија као што су Авами лига и Национална Авами партија, устанак је захтевао политичке реформе и протестовао због случаја завере Агартала и затварања бенгалских националистичких лидера, укључујући шеика Муџибура Рахмана.[6] Покрет, који је добио замах од Покрета шест тачака из 1966. године, ескалирао је почетком 1969. са распрострањеним демонстрацијама и повременим сукобима са владиним снагама.Овај притисак јавности кулминирао је оставком председника Ајуба Кана и довео до повлачења случаја завере Агартала, што је резултирало ослобађајућом пресудом шеика Муџибура Рахмана и других.Као одговор на немире, председник Јахја Кан, који је наследио Ајуба Кана, најавио је планове за националне изборе у октобру 1970. Он је изјавио да ће новоизабрана скупштина израдити нацрт устава Пакистана и најавио поделу Западног Пакистана на засебне провинције.Он је 31. марта 1970. увео Законски оквирни поредак (ЛФО), позивајући на директне изборе за једнодомно законодавно тело.[7] Овај потез је делимично био да се одговори на страхове на Западу у вези са захтевима Источног Пакистана за екстензивном покрајинском аутономијом.ЛФО је имао за циљ да осигура да будући устав одржава територијални интегритет Пакистана и исламску идеологију.Интегрисана провинција Западни Пакистан формирана 1954. године је укинута, враћајући се на своје првобитне четири провинције: Пенџаб, Синд, Белучистан и северозападну пограничну провинцију.Заступљеност у Народној скупштини била је заснована на броју становника, дајући Источном Пакистану, са његовом већом популацијом, већину места.Упркос упозорењима о намерама шеика Муџиба да занемари ЛФО и растуће мешање Индије у Источни Пакистан, Јахја Кан је потценио политичку динамику, посебно подршку Авами лиги у источном Пакистану.[7]Општи избори одржани 7. децембра 1970. били су први у Пакистану од независности и последњи пре независности Бангладеша.Избори су били за 300 општих изборних јединица, са 162 у источном Пакистану и 138 у западном Пакистану, плус 13 додатних места резервисаних за жене.[8] Ови избори су били кључни тренутак у политичком пејзажу Пакистана и коначном формирању Бангладеша.
Опћи избори у источном Пакистану 1970
Састанак шеика Муџибура Рахмана у Даки за опште изборе у Пакистану 1970. ©Dawn/White Star Archives
Општи избори одржани у Источном Пакистану 7. децембра 1970. били су значајан догађај у историји Пакистана.Ови избори су спроведени да би се изабрало 169 чланова за 5. Националну скупштину Пакистана, са 162 места одређена као општа места и 7 резервисаних за жене.Авами лига, коју предводи шеик Муџибур Рахман, остварила је изузетну победу, освојивши 167 од 169 места додељених Источном Пакистану у Народној скупштини.Овај огроман успех проширио се и на покрајинску скупштину Источног Пакистана, где је Авами лига обезбедила убедљиву победу.Резултати избора су нагласили снажну жељу за аутономијом међу становништвом источног Пакистана и поставили позорницу за каснију политичку и уставну кризу која је довела до ослободилачког рата Бангладеша и коначног стицања независности Бангладеша.
1971 - 1975
Независност и рана изградња нацијеornament
Проглашење независности Бангладеша
Шеик Муџиб под пакистанским војним притвором након што је ухапшен и пребачен у Западни Пакистан током ослободилачког рата Бангладеша. ©Anonymous
Увече 25. марта 1971. Шеик Муџибур Рахман, вођа Авами лиге (АЛ), одржао је састанак са кључним бенгалским националистичким лидерима, укључујући Тајуддина Ахмада и пуковника МАГ Османија, у својој резиденцији у Дханмондију, у Даки.Добили су информације од бенгалских инсајдера у војсци о скором обрачуну од стране пакистанских оружаних снага.Док су неки лидери позивали Муџиба да прогласи независност, он је оклевао, плашећи се оптужби за издају.Таџудин Ахмад је чак донео и опрему за снимање како би забележио декларацију о независности, али Муџиб се, надајући се преговарачком решењу са Западним Пакистаном и могућности да постане премијер уједињеног Пакистана, уздржао од такве декларације.Уместо тога, Муџиб је дао инструкције високим личностима да побегну у Индију ради безбедности, али је сам одлучио да остане у Даки.Исте ноћи, пакистанске оружане снаге покренуле су операцију рефлектор у Даки, главном граду источног Пакистана.Ова операција је укључивала распоређивање тенкова и трупа, који су наводно масакрирали студенте и интелектуалце на Универзитету у Даки и напали цивиле у другим деловима града.Операција је имала за циљ сузбијање отпора полиције и источнопакистанских пушака, изазивајући широко распрострањена разарања и хаос у већим градовима.Дана 26. марта 1971, Мујибов позив на отпор је емитован преко радија.МА Ханнан, секретар Авами лиге у Читагонгу, прочитао је изјаву у 14.30 и 19.40 са радио станице у Читагонгу.Ова емисија је означила кључни тренутак у борби за независност Бангладеша.Данас је Бангладеш суверена и независна земља.У четвртак увече [25. марта 1971.], оружане снаге Западног Пакистана изненада су напале полицијске касарне у Разарбагу и штаб ЕПР-а у Пилкани у Даки.Многи невини и ненаоружани убијени су у граду Даки и другим местима Бангладеша.У току су насилни сукоби између ЕПР-а и полиције с једне стране и оружаних снага Пакистана с друге.Бенгалци се с великом храброшћу боре против непријатеља за независни Бангладеш.Нека нам Аллах помогне у нашој борби за слободу.Јои Бангла.Мајор Зиаур Рахман је 27. марта 1971. емитовао Муџибову поруку на енглеском језику коју је саставио Абул Кашем Кан.Зијина порука је гласила следеће.Ово је Свадхин Бангла Бетар Кендра.Ја, мајор Зиаур Рахман, у име Бангабанду шеика Муџибура Рахмана, овим изјављујем да је независна Народна Република Бангладеш успостављена.Позивам све Бенгалце да се дигну против напада војске Западног Пакистана.Борићемо се до последњег да ослободимо своју отаџбину.Аллаховом милошћу, победа је наша.Привремена влада Бангладеша је 10. априла 1971. издала Прокламацију независности којом је потврђена Муџибова првобитна декларација о независности.Прокламација је такође по први пут укључила термин Бангабандху у правни инструмент.У прогласу је стајало следеће.Бангабандху шеик Муџибур Рахман, неприкосновени вођа 75 милиона народа Бангладеша, у складу са испуњавањем легитимног права народа Бангладеша на самоопредељење, прописно је донео декларацију о независности у Даки 26. марта 1971. и позвао народ Бангладеша да брани част и интегритет Бангладеша.Према АК Кхандкеру, који је служио као заменик начелника штаба Оружаних снага Бангладеша током ослободилачког рата;Шеик Муџиб је избегао радио емисију страхујући да би то могло бити искоришћено као доказ о издаји пакистанске војске против њега током његовог суђења.Овај став је подржан и у књизи коју је написала ћерка Таџудина Ахмеда.
Ослободилачки рат Бангладеша
Индијски савезнички тенкови Т-55 на путу за Даку ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Дана 25. марта 1971, у источном Пакистану је избио значајан сукоб након што је Авами лига, источнопакистанска политичка партија, одбацила изборну победу.Овај догађај је означио почетак Операције рефлектор [9] , бруталне војне кампање западнопакистанског естаблишмента за сузбијање растућег политичког незадовољства и културног национализма у источном Пакистану.[10] Насилне акције пакистанске војске навеле су шеика Муџибура Рахмана, [11] вођу Авами лиге, да прогласи независност Источног Пакистана као Бангладеша 26. марта 1971. [12] Док је већина Бенгалаца подржала ову декларацију, одређене групе попут исламиста и Бихарис је стао на страну пакистанске војске.Пакистански председник Ага Мухамед Јахја Кан наредио је војсци да поново успостави контролу, што је изазвало грађански рат.Овај сукоб је резултирао масовном избегличком кризом, са око 10 милиона људи који су побегли у источне индијске провинције.[13] Као одговор, Индија је подржала покрет отпора Бангладеша, Мукти Бахини.Мукти Бахини, састављен од бенгалске војске, паравојске и цивила, водио је герилски рат против пакистанске војске, постигавши значајне прве успехе.Пакистанска војска повратила је нешто на терену током сезоне монсуна, али Мукти Бахини је одговорио операцијама попут операције Џекпот фокусиране на поморство и ваздушних удара новонасталих ваздухопловних снага Бангладеша.Тензије су прерасле у шири сукоб када је Пакистан 3. децембра 1971. покренуо превентивне ваздушне нападе на Индију, што је довело до Индо-пакистанског рата.Сукоб је окончан предајом Пакистана у Даки 16. децембра 1971. године, историјским догађајем у војној историји.Током рата, пакистанска војска и савезничке милиције, укључујући Разакаре, Ал-Бадр и Ал-Схамс, починиле су широко распрострањене злочине над бенгалским цивилима, студентима, интелектуалцима, верским мањинама и наоружаним особљем.[14] Ова дела су укључивала масовна убиства, депортације и геноцидно силовање као део систематске кампање уништења.Насиље је довело до значајног расељавања, са око 30 милиона интерно расељених лица и 10 милиона избеглица које су побегле у Индију.[15]Рат је дубоко променио геополитички пејзаж Јужне Азије, што је довело до успостављања Бангладеша као седме земље по броју становника на свету.Конфликт је такође имао шире импликације током Хладног рата , укључујући велике глобалне силе попут Сједињених Држава , Совјетског Савеза и Народне Републике Кине .Бангладеш је стекао признање као суверена нација од стране већине држава чланица Уједињених нација 1972. године.
Правило шеика Муџиба: развој, катастрофа и неслагање
Оснивач Бангладеша Шеик Муџибур Рахман, као премијер, са америчким председником Џералдом Фордом у Овалном кабинету 1974. ©Anonymous
Након пуштања на слободу 10. јануара 1972, шеик Муџибур Рахман је играо кључну улогу у новом независном Бангладешу, у почетку је преузео привремено председништво пре него што је постао премијер.Предводио је консолидацију свих органа власти и органа који доносе одлуке, а политичари изабрани на изборима 1970. формирали су привремени парламент.[16] Мукти Бахини и друге милиције су интегрисане у нову војску Бангладеша, званично преузимајући власт од индијских снага 17. марта.Рахманова администрација се суочила са огромним изазовима, укључујући рехабилитацију милиона расељених током сукоба 1971. године, решавање последица циклона 1970. и ревитализацију ратом разорене економије.[16]Под Рахмановим вођством, Бангладеш је примљен у Уједињене нације и Покрет несврстаних.Тражио је међународну помоћ посећујући земље попут Сједињених Држава и Уједињеног Краљевства и потписао је споразум о пријатељству са Индијом , који је пружио значајну економску и хуманитарну подршку и помогао у обуци безбедносних снага Бангладеша.[17] Рахман је успоставио блиске односе са Индиром Ганди, ценећи подршку Индије током ослободилачког рата.Његова влада је предузела велике напоре да рехабилитује око 10 милиона избеглица, опорави привреду и спречи глад.Године 1972. уведен је нови устав, а каснији избори су учврстили Муџибову моћ тако што је његова странка осигурала апсолутну већину.Администрација је нагласила ширење основних услуга и инфраструктуре, покренувши петогодишњи план 1973. фокусирајући се на пољопривреду, сеоску инфраструктуру и кућну индустрију.[18]Упркос овим напорима, Бангладеш се суочио са разорном глађу од марта 1974. до децембра 1974, која се сматра једном од најсмртоноснијих у 20. веку.Први знаци појавили су се у марту 1974. године, када су цене пиринча скочиле, а округ Рангпур је доживео ране утицаје.[19] Глад је резултирала смрћу процењених 27.000 до 1.500.000 људи, наглашавајући озбиљне изазове са којима се млада нација суочава у својим напорима да се опорави од ослободилачког рата и природних катастрофа.Тешка глад 1974. дубоко је утицала на Муџибов приступ управљању и довела до значајне промене у његовој политичкој стратегији.[20] У позадини растућих политичких немира и насиља, Муџиб је ескалирао своју консолидацију власти.25. јануара 1975. прогласио је ванредно стање и уставним амандманом забранио све опозиционе политичке странке.Преузимајући председничку функцију, Муџиб је добио невиђена овлашћења.[21] Његов режим је успоставио Бангладеш Крисхак Срамик Авами Леагуе (БАКСАЛ) као једини правни политички ентитет, позиционирајући га као представника руралног становништва, укључујући пољопривреднике и раднике, и покренувши социјалистички оријентисане програме.[22]На врхунцу водства шеика Муџибура Рахмана, Бангладеш се суочио са унутрашњим сукобима пошто је војно крило Јатијо Самајтантрик Дала, Гонобахини, покренуло побуну са циљем да успостави марксистички режим.[23] Одговор владе је био стварање Јатииа Раккхи Бахини, снаге која је убрзо постала озлоглашена по тешким кршењима људских права цивила, укључујући политичка убиства, [24] вансудска убиства од стране одреда смрти [25] и случајеве силовања.[26] Ова снага је деловала са правним имунитетом, штитећи своје чланове од кривичног гоњења и других правних радњи.[22] Упркос томе што је задржао подршку различитих сегмената становништва, Муџибови поступци, посебно употреба силе и ограничавање политичких слобода, довели су до незадовољства међу ветеранима ослободилачког рата.Они су на ове мере гледали као на одступање од идеала демократије и грађанских права који су мотивисали борбу Бангладеша за независност.
1975 - 1990
Војна владавина и политичка нестабилностornament
Дана 15. августа 1975, група млађих војних официра, користећи тенкове, упала је у председничку резиденцију и убила шеика Муџибура Рахмана, заједно са његовом породицом и личним особљем.Само су његове ћерке, шеик Хасина Вајед и шеик Рехана, побегле пошто су у то време биле у Западној Немачкој и због тога им је забрањено да се врате у Бангладеш.Пуч је оркестрирала фракција унутар Авами лиге, укључујући неке од Муџибових бивших савезника и војних официра, посебно Хондакера Мостака Ахмада, који је тада преузео предсједништво.Инцидент је изазвао широко распрострањене спекулације, укључујући наводе о умешаности америчке Централне обавештајне агенције (ЦИА), а новинар Лоренс Лифшулц сугерисао је саучесништво ЦИА-е, [27] на основу изјава тадашњег америчког амбасадора у Даки Јуџина Бустера.[28] Убиство Муџиба довело је Бангладеш у продужени период политичке нестабилности, обележен узастопним државним ударима и контра-превратима, заједно са бројним политичким убиствима која су земљу довела у неред.Стабилност је почела да се враћа када је начелник војске Зиаур Рахман преузео контролу након државног удара 1977. Након што се прогласио председником 1978. године, Зиа је донео Уредбу о обештећењу, дајући правни имунитет онима који су укључени у планирање и извршење Муџибовог убиства.
Председништво Зиаура Рахмана
Јулиана из Холандије и Зиаур Рахман 1979 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1977 Apr 21 - 1981 May 30

Председништво Зиаура Рахмана

Bangladesh
Зиаур Рахман, који се често назива Зиа, преузео је функцију председника Бангладеша током периода препун значајних изазова.Земља се борила са ниском продуктивношћу, разорном глађу 1974. године, спорим економским растом, широко распрострањеном корупцијом и политички нестабилном атмосфером након убиства шеика Муџибура Рахмана.Ова превирања су додатно појачана каснијим војним противударима.Упркос овим препрекама, Зиа је упамћен по својој ефикасној администрацији и прагматичној политици која је подстакла економски опоравак Бангладеша.Његов мандат обележила је либерализација трговине и подстицање инвестиција приватног сектора.Значајно достигнуће било је покретање извоза радне снаге у земље Блиског истока, што је значајно подстакло дознаке Бангладеша у иностранство и трансформисало руралну економију.Под његовим руководством, Бангладеш је такође ушао у сектор готове одеће, искористивши споразум са више влакана.Ова индустрија сада чини 84% укупног извоза Бангладеша.Штавише, учешће царина и пореза на промет у укупним пореским приходима порасло је са 39% у 1974. на 64% у 1979. години, што указује на значајно повећање привредних активности.[29] Пољопривреда је цветала током Зијиног председавања, а производња је порасла два до три пута у року од пет година.Наиме, 1979. године јута је постала профитабилна по први пут у историји независног Бангладеша.[30]Зијино вођство је доведено у питање вишеструким смртоносним државним ударима унутар војске Бангладеша, које је он силом потиснуо.Тајна суђења према војном закону пратила су сваки покушај државног удара.Међутим, његово богатство је нестало 30. маја 1981. године, када су га убили војно особље у Читагонгу Цирцуит Хоусе.Зиа је 2. јуна 1981. примио државну сахрану у Даки, којој је присуствовало стотине хиљада људи, што је означило као једну од највећих сахрана у светској историји.Његово наслеђе је мешавина економске ревитализације и политичке нестабилности, са значајним доприносима развоју Бангладеша и мандатом нарушеним војним немирима.
Диктатура Хусеина Мухамеда Ершада
Ершад стиже у државну посету САД (1983). ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Генерал-пуковник Хуссаин Мухаммад Ерсхад преузео је власт у Бангладешу 24. марта 1982. године, усред „озбиљне политичке, економске и друштвене кризе“.Незадовољан владавином тадашњег председника Сатара и његовим одбијањем да даље интегрише војску у политику, Ершад је суспендовао устав, прогласио ванредно стање и покренуо економске реформе.Ове реформе су укључивале приватизацију економије у којој доминира држава и позивање страних инвестиција, што је виђено као позитиван корак ка решавању озбиљних економских изазова Бангладеша.Ершад је преузео председничку функцију 1983. године, задржавши своју улогу команданта војске и главног администратора за војно стање (ЦМЛА).Покушао је да укључи опозиционе странке у локалне изборе под ванредним стањем, али суочен са њиховим одбијањем, победио је на националном референдуму у марту 1985. о свом вођству са малим одзивом.Оснивање странке Јатииа означило је Ершадов корак ка политичкој нормализацији.Упркос бојкоту главних опозиционих странака, на парламентарним изборима у мају 1986. партија Јатииа освојила је скромну већину, уз учешће Авами лиге дало је одређени легитимитет.Уочи председничких избора у октобру, Ершад се повукао из војне службе.Избори су оспорени због навода о нерегуларностима гласања и слабом одзиву, иако је Ерсхад победио са 84% гласова.Војно стање је укинуто у новембру 1986. након уставних амандмана да би се легитимисале радње режима ванредног стања.Међутим, покушај владе у јулу 1987. да усвоји закон о војном представљању у локалним административним већима довео је до уједињеног опозиционог покрета, што је резултирало широким протестима и хапшењем опозиционих активиста.Ершадов одговор је био да прогласи ванредно стање и распусти парламент, заказујући нове изборе за март 1988. Упркос бојкоту опозиције, партија Јатииа освојила је значајну већину на овим изборима.У јуну 1988. године, уставним амандманом, ислам је постао државна религија Бангладеша, усред контроверзи и противљења.Упркос почетним знацима политичке стабилности, противљење Ершадовој владавини се појачало до краја 1990. године, обележено генералним штрајковима и јавним скуповима, што је довело до погоршања стања реда и закона.Године 1990. опозиционе странке у Бангладешу, предвођене Каледом Зијом из БНП-а и шеиком Хасином из Авами лиге, ујединиле су се против председника Ершада.Њихови протести и штрајкови, подржани од стране студената и исламских партија као што је Џамат-е-Ислами, осакатили су земљу.Ершад је дао оставку 6. децембра 1990. Након широко распрострањених немира, привремена влада је одржала слободне и поштене изборе 27. фебруара 1991. године.
1990
Демократска транзиција и економски растornament
Прва Кхаледа администрација
Зиа 1979. године. ©Nationaal Archief
1991 Mar 20 - 1996 Mar 30

Прва Кхаледа администрација

Bangladesh
1991. године, на парламентарним изборима у Бангладешу, националистичка партија Бангладеша (БНП), коју је предводила Каледа Зија, удовица Зиаура Рахмана, победила је већину.БНП је формирао владу уз подршку Џемат-И-Исламија.Парламент је такође укључивао Авами лигу (АЛ) коју предводи шеик Хасина, Јамаат-И-Ислами (ЈИ) и Јатииа Партију (ЈП).Први мандат Каледе Зије на месту премијера Бангладеша, од 1991. до 1996. године, био је значајан период у политичкој историји земље, који је обележио обнову парламентарне демократије након година војне владавине и аутократског управљања.Њено вођство је било кључно у транзицији Бангладеша ка демократском систему, а њена влада је надгледала спровођење слободних и поштених избора, што је темељни корак у поновном успостављању демократских норми у земљи.Економски, Зијина администрација је дала приоритет либерализацији, са циљем да подстакне приватни сектор и привуче стране инвестиције, што је допринело стабилном економском расту.Њен мандат је такође запажен по значајним улагањима у инфраструктуру, укључујући развој путева, мостова и електрана, напорима који су настојали да унапреде економске темеље Бангладеша и унапреде повезаност.Поред тога, њена влада је предузела кораке за решавање социјалних питања, са иницијативама које имају за циљ побољшање здравствених и образовних индикатора.Контроверзе су избиле у марту 1994. поводом навода о намештању избора од стране БНП-а, што је довело до бојкота опозиције парламента и серије генералних штрајкова у којима је захтевана оставка владе Каледе Зије.Упркос напорима посредовања, опозиција је крајем децембра 1994. дала оставку у парламенту и наставила протесте.Политичка криза је довела до бојкота избора у фебруару 1996. године, када је Кхаледа Зиа поново изабран усред тврдњи о неправедности.Као одговор на превирања, уставни амандман из марта 1996. омогућио је неутралној прелазној влади да надгледа нове изборе.Избори у јуну 1996. резултирали су победом Авами лиге, при чему је шеик Хасина постао премијер, формирајући владу уз подршку Јатија партије.
Прва Хасина управа
Премијер Шеик Хасина врши инспекцију церемонијалне почасне гарде током пуне почасне церемоније доласка у Пентагон 17. октобра 2000. ©United States Department of Defense
1996 Jun 23 - 2001 Jul 15

Прва Хасина управа

Bangladesh
Први мандат шеика Хасине на месту премијера Бангладеша, од јуна 1996. до јула 2001. године, обележила су значајна достигнућа и прогресивна политика усмерена на побољшање друштвено-економског пејзажа и међународних односа земље.Њена администрација је била кључна у потписивању 30-годишњег споразума о подели воде са Индијом за реку Ганг, што је кључни корак у решавању регионалне несташице воде и подстицању сарадње са Индијом.Под Хасининим вођством, Бангладеш је доживео либерализацију сектора телекомуникација, увођење конкуренције и укидање владиног монопола, што је значајно побољшало ефикасност и доступност сектора.Мировни споразум Цхиттагонг Хилл Трацтс, потписан у децембру 1997. године, окончао је деценије побуне у региону, за шта је Хасина награђена Наградом за мир УНЕСЦО-а, наглашавајући њену улогу у неговању мира и помирења.Економски, политика њене владе довела је до просечног раста БДП-а од 5,5%, уз инфлацију која је била нижа у поређењу са другим земљама у развоју.Иницијативе попут пројекта Асхраиан-1 за смештај бескућника и нове индустријске политике имају за циљ јачање приватног сектора и подстицање директних страних инвестиција, додатно глобализујући привреду Бангладеша.Политика се посебно фокусирала на развој мале и кућне индустрије, промовисање развоја вештина, посебно међу женама, и коришћење локалних сировина.Хасина администрација је такође направила кораке у социјалној заштити, успостављајући систем социјалне сигурности који је укључивао накнаде за старије, удовице и жене у невољи, и оснивајући фондацију за особе са инвалидитетом.Завршетак мега пројекта моста Бангабандху 1998. године био је значајно инфраструктурно достигнуће које је унапредило повезаност и трговину.На међународној сцени, Хасина је представљала Бангладеш на различитим глобалним форумима, укључујући Светски самит о микро кредитима и самит СААРЦ-а, чиме је појачао дипломатски отисак Бангладеша.Успешан завршетак пуног петогодишњег мандата њене владе, први од стицања независности Бангладеша, поставио је преседан за демократску стабилност.Међутим, општи изборни резултати 2001. године, који су видели да је њена странка изгубила упркос томе што је обезбедила значајан део гласова, указали су на изазове изборног система „први после тога“ и покренули питања о изборној правичности, што је била тврдња која је испуњена уз међународни надзор, али је на крају довела до мирне транзиције власти.
Трећи мандат Кхаледа
Зиа са премијером Јапана Јун'ицхиро Коизумијем у Токију (2005). ©首相官邸ホームページ
2001 Oct 10 - 2006 Oct 29

Трећи мандат Кхаледа

Bangladesh
Током свог трећег мандата, премијерка Кхаледа Зиа се фокусирала на испуњавање изборних обећања, јачање домаћих ресурса у економском развоју и привлачење међународних инвестиција из земаља попут Сједињених Држава, Велике Британије и Јапана.Она је имала за циљ успостављање реда и закона, промовисање регионалне сарадње кроз „политику погледа на исток“ и повећање учешћа Бангладеша у мировним напорима УН.Њена администрација је похваљена због улоге у образовању, смањењу сиромаштва и постизању високе стопе раста БДП-а.Зијин трећи мандат је имао наставак економског раста, са стопом раста БДП-а изнад 6%, повећањем дохотка по глави становника, повећањем девизних резерви и порастом страних директних инвестиција.Стране директне инвестиције Бангладеша порасле су на 2,5 милијарди долара.Индустријски сектор БДП-а је премашио 17 процената на крају Зијине канцеларије.[31]Зијине спољнополитичке иницијативе укључивале су јачање билатералних односа са Саудијском Арабијом, побољшање услова за раднике у Бангладешу, ангажовање са Кином по питањима трговине и инвестиција и покушај да се обезбеди кинеска средства за инфраструктурне пројекте.Њена посета Индији 2012. године имала је за циљ унапређење билатералне трговине и регионалне безбедности, што је означило значајан дипломатски напор да ради на сарадњи са суседним земљама на обострану корист.[32]
Уочи планираних избора 22. јануара 2007., Бангладеш је доживео значајне политичке немире и контроверзе након завршетка владе Каледе Зије у октобру 2006. У прелазном периоду били су протести, штрајкови и насиље, што је довело до 40 смртних случајева због неизвесности око вођство прелазне владе, које је Авами лига оптужила да фаворизује БНП.Напори председничког саветника Мукхлесура Рахмана Чоудхурија да окупи све странке на изборима прекинути су када је Велика алијанса повукла своје кандидате, захтевајући објављивање бирачких спискова.Ситуација је ескалирала када је председник Иајуддин Ахмед прогласио ванредно стање и поднео оставку на место главног саветника, постављајући Факхрудина Ахмеда на његово место.Овај потез је практично обуставио политичке активности.Нова влада коју подржава војска покренула је случајеве корупције против лидера обе главне политичке странке, укључујући оптужбе против синова Каледе Зије, шеика Хасине и саме Зије почетком 2007. Било је покушаја високих војних званичника да Хасину и Зију искључе из политике.Привремена влада се такође фокусирала на јачање Комисије за борбу против корупције и Изборне комисије Бангладеша.Насиље је избило на Универзитету у Даки у августу 2007. године, када су се студенти сукобили са војском Бангладеша, што је довело до распрострањених протеста.Агресиван одговор владе, укључујући нападе на студенте и професоре, изазвао је даље демонстрације.Војска је на крају пристала на неке захтеве, укључујући уклањање војног кампа из универзитетског кампуса, али ванредно стање и политичке тензије су и даље и даље.
Друга Хасина управа
Шеик Хасина са Владимиром Путином у Москви. ©Kremlin
2009 Jan 6 - 2014 Jan 24

Друга Хасина управа

Bangladesh
Друга администрација Хасине фокусирала се на јачање економске стабилности земље, што је резултирало одрживим растом БДП-а, вођен углавном текстилном индустријом, дознакама и пољопривредом.Надаље, уложени су напори да се побољшају социјални индикатори, укључујући здравство, образовање и родну равноправност, доприносећи смањењу нивоа сиромаштва.Влада је такође дала приоритет развоју инфраструктуре, са значајним пројектима који имају за циљ побољшање повезаности и снабдевања енергијом.Упркос овом напретку, администрација се суочила са изазовима, укључујући политичке немире, забринутост око управљања и људских права и питања животне средине.Године 2009. суочила се са значајном кризом због побуне Бангладешких пушака због спорова око плата, што је довело до 56 смртних случајева, укључујући и војне официре.[33] Војска је критиковала Хасину што није одлучно интервенисао против побуне.[34] Снимак из 2009. открива фрустрацију војних официра њеним почетним одговором на кризу, уз образложење да су њени покушаји да преговара са вођама побуне допринели ескалацији и резултирали додатним жртвама.Године 2012. заузела је чврст став одбијањем уласка Рохиња избеглицама из Мјанмара током нереда у држави Ракајн.
Шахбашки протести 2013
Демонстранти на тргу Шахбаг ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
2013 Feb 5

Шахбашки протести 2013

Shahbagh Road, Dhaka, Banglade
Дана 5. фебруара 2013. у Бангладешу су избили шахбашки протести, захтевајући погубљење Абдула Квадера Молаха, осуђеног ратног злочинца и исламистичког вође, који је раније био осуђен на доживотни затвор за своје злочине током Ослободилачког рата Бангладеша 1971. године.Моллахово учешће у рату укључивало је подршку Западном Пакистану и учешће у убиствима бенгалских националиста и интелектуалаца.Протести су такође позвали на забрану Јамаат-е-Ислами, радикалне десничарске и конзервативно-исламистичке групе, из политике и бојкот њених повезаних институција.Првобитна благе казне Моллахове казне изазвале су гнев, што је довело до значајне мобилизације блогера и онлајн активиста, што је повећало учешће у демонстрацијама Шахбага.Као одговор, Јамаат-е-Ислами је организовао контрапротесте, оспоравајући легитимитет Трибунала и захтевајући ослобађање оптужених.Убиство блогера и активисте Ахмеда Раџиба Хајдера 15. фебруара од стране чланова екстремно десничарске терористичке групе Ансаруллах Бангла Тим, повезане са студентским крилом Јамаат-е-Исламија, појачало је негодовање јавности.Касније тог месеца, 27. фебруара, ратни трибунал је осудио још једну кључну личност, Делвара Хосаина Сајидија, на смрт због ратних злочина против човечности.
Трећа Хасина управа
Хасина са индијским премијером Нарендром Модијем, 2018. ©Prime Minister's Office
2014 Jan 14 - 2019 Jan 7

Трећа Хасина управа

Bangladesh
Шеик Хасина је обезбедио други узастопни мандат на општим изборима 2014. године, а Авами лига и њени савезници из Велике алијансе однели су убедљиву победу.На изборима, које су главне опозиционе странке, укључујући БНП, бојкотовале због забринутости око правичности и одсуства нестраначке администрације, Велика алијанса предвођена Авами лигом освојила је 267 места, уз 153 неоспорна.Наводи о изборној злоупотреби, као што су пуњене гласачке кутије, и обрачун против опозиције допринели су контроверзи око избора.Са 234 места, Авами лига је обезбедила парламентарну већину усред извештаја о насиљу и излазности бирача од 51%.Упркос бојкоту и резултирајућим питањима легитимитета, Хасина је формирала владу, а Јатииа странка је била званична опозиција.Током њеног мандата, Бангладеш се суочио са изазовом исламског екстремизма, који је наглашен нападом у Даки у јулу 2016, описан као најсмртоноснији исламистички напад у историји земље.Стручњаци сугеришу да су владина репресија над опозицијом и све мањи демократски простори нехотице олакшали успон екстремистичких група.Бангладеш је 2017. године пустио у рад своје прве две подморнице и одговорио на кризу Рохиња тако што је пружио уточиште и помоћ за око милион избеглица.Њена одлука да подржи уклањање Кипа правде пред Врховним судом наишла је на критике због попуштања верско-политичким притисцима.
Четврта Хасина управа
Хасина се обраћа на страначком скупу у Коталипари, Гопалгањ, фебруара 2023. ©DelwarHossain
2019 Jan 7 - 2024 Jan 10

Четврта Хасина управа

Bangladesh
Шеик Хасина је обезбедила свој трећи узастопни мандат и укупно четврти на општим изборима, при чему је Авами лига освојила 288 од 300 посланичких места.Избори су се суочили са критикама због тога што су били „фарсични“, како је изјавио опозициони лидер Камал Хосеин и што је поновио Хјуман рајтс воч, друге организације за заштиту људских права и уреднички одбор Њујорк тајмса, који је довео у питање неопходност намештања гласова с обзиром на вероватну победу Хасине без тога .БНП је, пошто је бојкотовао изборе 2014, освојио само осам посланичких места, што је означило њен најслабији опозициони учинак од 1991. године.Као одговор на пандемију ЦОВИД-19, Хасина је у мају 2021. отворила ново седиште Бангладешке поште, Дак Бхабан, позивајући на даљи развој поштанске услуге и њену дигиталну трансформацију.У јануару 2022, њена влада је усвојила закон којим се успоставља универзални пензијски план за све грађане Бангладеша од 18 до 60 година.Спољни дуг Бангладеша достигао је 95,86 милијарди долара до краја фискалне године 2021–22, што је значајно повећање у односу на 2011, заједно са огромним неправилностима у банкарском сектору.У јулу 2022. Министарство финансија је затражило фискалну помоћ од ММФ-а због исцрпљивања девизних резерви, што је резултирало програмом подршке од 4,7 милијарди долара до јануара 2023. како би се помогло стабилизацији економије.Антивладини протести у децембру 2022. године истакли су незадовољство јавности растућим трошковима и захтевали Хасинину оставку.Истог месеца, Хасина је покренула прву фазу метро железнице у Даки, првог система масовног брзог транзита у Бангладешу.Током самита Г20 у Њу Делхију 2023., Хасина се састала са индијским премијером Нарендром Модијем како би разговарала о диверсификацији сарадње између Индије и Бангладеша.Самит је такође послужио као платформа за Хасину за сарадњу са другим глобалним лидерима, унапређујући међународне односе Бангладеша.

Appendices



APPENDIX 1

The Insane Complexity of the India/Bangladesh Border


Play button




APPENDIX 2

How did Bangladesh become Muslim?


Play button




APPENDIX 3

How Bangladesh is Secretly Becoming the Richest Country In South Asia


Play button

Characters



Taslima Nasrin

Taslima Nasrin

Bangladeshi writer

Ziaur Rahman

Ziaur Rahman

President of Bangladesh

Hussain Muhammad Ershad

Hussain Muhammad Ershad

President of Bangladesh

Sheikh Mujibur Rahman

Sheikh Mujibur Rahman

Father of the Nation in Bangladesh

Muhammad Yunus

Muhammad Yunus

Bangladeshi Economist

Sheikh Hasina

Sheikh Hasina

Prime Minister of Bangladesh

Jahanara Imam

Jahanara Imam

Bangladeshi writer

Shahabuddin Ahmed

Shahabuddin Ahmed

President of Bangladesh

Khaleda Zia

Khaleda Zia

Prime Minister of Bangladesh

M. A. G. Osmani

M. A. G. Osmani

Bengali Military Leader

Footnotes



  1. Al Helal, Bashir (2012). "Language Movement". In Islam, Sirajul; Jamal, Ahmed A. (eds.). Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh (Second ed.). Asiatic Society of Bangladesh. Archived from the original on 7 March 2016.
  2. Umar, Badruddin (1979). Purbo-Banglar Bhasha Andolon O Totkalin Rajniti পূর্ব বাংলার ভাষা আন্দোলন ও তাতকালীন রজনীতি (in Bengali). Dhaka: Agamee Prakashani. p. 35.
  3. Al Helal, Bashir (2003). Bhasa Andolaner Itihas [History of the Language Movement] (in Bengali). Dhaka: Agamee Prakashani. pp. 227–228. ISBN 984-401-523-5.
  4. Lambert, Richard D. (April 1959). "Factors in Bengali Regionalism in Pakistan". Far Eastern Survey. 28 (4): 49–58. doi:10.2307/3024111. ISSN 0362-8949. JSTOR 3024111.
  5. "Six-point Programme". Banglapedia. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 22 March 2016.
  6. Sirajul Islam; Miah, Sajahan; Khanam, Mahfuza; Ahmed, Sabbir, eds. (2012). "Mass Upsurge, 1969". Banglapedia: the National Encyclopedia of Bangladesh (Online ed.). Dhaka, Bangladesh: Banglapedia Trust, Asiatic Society of Bangladesh. ISBN 984-32-0576-6. OCLC 52727562.
  7. Ian Talbot (1998). Pakistan: A Modern History. St. Martin's Press. p. 193. ISBN 978-0-312-21606-1.
  8. Baxter, Craig (1971). "Pakistan Votes -- 1970". Asian Survey. 11 (3): 197–218. doi:10.2307/3024655. ISSN 0004-4687.
  9. Bose, Sarmila (8 October 2005). "Anatomy of Violence: Analysis of Civil War in East Pakistan in 1971" (PDF). Economic and Political Weekly. 40 (41). Archived from the original (PDF) on 28 December 2020. Retrieved 7 March 2017.
  10. "Gendercide Watch: Genocide in Bangladesh, 1971". gendercide.org. Archived from the original on 21 July 2012. Retrieved 11 June 2017.
  11. Bass, Gary J. (29 September 2013). "Nixon and Kissinger's Forgotten Shame". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 21 March 2021. Retrieved 11 June 2017.
  12. "Civil War Rocks East Pakistan". Daytona Beach Morning Journal. 27 March 1971. Archived from the original on 2 June 2022. Retrieved 11 June 2017.
  13. "World Refugee Day: Five human influxes that have shaped India". The Indian Express. 20 June 2016. Archived from the original on 21 March 2021. Retrieved 11 June 2017.
  14. Schneider, B.; Post, J.; Kindt, M. (2009). The World's Most Threatening Terrorist Networks and Criminal Gangs. Springer. p. 57. ISBN 9780230623293. Archived from the original on 7 February 2023. Retrieved 8 March 2017.
  15. Totten, Samuel; Bartrop, Paul Robert (2008). Dictionary of Genocide: A-L. ABC-CLIO. p. 34. ISBN 9780313346422. Archived from the original on 11 January 2023. Retrieved 8 November 2020.
  16. "Rahman, Bangabandhu Sheikh Mujibur". Banglapedia. Retrieved 5 February 2018.
  17. Frank, Katherine (2002). Indira: The Life of Indira Nehru Gandhi. New York: Houghton Mifflin. ISBN 0-395-73097-X, p. 343.
  18. Farid, Shah Mohammad. "IV. Integration of Poverty Alleviation and Social Sector Development into the Planning Process of Bangladesh" (PDF).
  19. Rangan, Kasturi (13 November 1974). "Bangladesh Fears Thousands May Be Dead as Famine Spreads". The New York Times. Retrieved 28 December 2021.
  20. Karim, S. A. (2005). Sheikh Mujib: Triumph and Tragedy. The University Press Limited. p. 345. ISBN 984-05-1737-6.
  21. Maniruzzaman, Talukder (February 1976). "Bangladesh in 1975: The Fall of the Mujib Regime and Its Aftermath". Asian Survey. 16 (2): 119–29. doi:10.2307/2643140. JSTOR 2643140.
  22. "JS sees debate over role of Gono Bahini". The Daily Star. Retrieved 9 July 2015.
  23. "Ignoring Executions and Torture : Impunity for Bangladesh's Security Forces" (PDF). Human Rights Watch. 18 March 2009. Retrieved 16 August 2013.
  24. Chowdhury, Atif (18 February 2013). "Bangladesh: Baptism By Fire". Huffington Post. Retrieved 12 July 2016.
  25. Fair, Christine C.; Riaz, Ali (2010). Political Islam and Governance in Bangladesh. Routledge. pp. 30–31. ISBN 978-1136926242. Retrieved 19 June 2016.
  26. Maniruzzaman, Talukder (February 1976). "Bangladesh in 1975: The Fall of the Mujib Regime and Its Aftermath". Asian Survey. 16 (2): 119–29. doi:10.2307/2643140. JSTOR 2643140.
  27. Shahriar, Hassan (17 August 2005). "CIA involved in 1975 Bangla military coup". Deccan Herald. Archived from the original on 18 May 2006. Retrieved 7 July 2006.
  28. Lifschultz, Lawrence (15 August 2005). "The long shadow of the August 1975 coup". The Daily Star. Retrieved 8 June 2007.
  29. Sobhan, Rehman; Islam, Tajul (June 1988). "Foreign Aid and Domestic Resource Mobilisation in Bangladesh". The Bangladesh Development Studies. 16 (2): 30. JSTOR 40795317.
  30. Ahsan, Nazmul (11 July 2020). "Stopping production at BJMC jute mills-II: Incurring losses since inception". Retrieved 10 May 2022.
  31. Sirajul Islam; Miah, Sajahan; Khanam, Mahfuza; Ahmed, Sabbir, eds. (2012). "Zia, Begum Khaleda". Banglapedia: the National Encyclopedia of Bangladesh (Online ed.). Dhaka, Bangladesh: Banglapedia Trust, Asiatic Society of Bangladesh. ISBN 984-32-0576-6. OCLC 52727562. OL 30677644M. Retrieved 26 January 2024.
  32. "Khaleda going to Saudi Arabia". BDnews24. 7 August 2012. Archived from the original on 22 August 2012. Retrieved 29 October 2012.
  33. Ramesh, Randeep; Monsur, Maloti (28 February 2009). "Bangladeshi army officers' bodies found as death toll from mutiny rises to more than 75". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 9 February 2019. Retrieved 8 February 2019.
  34. Khan, Urmee; Nelson, Dean. "Bangladeshi army officers blame prime minister for mutiny". www.telegraph.co.uk. Archived from the original on 9 February 2019. Retrieved 26 December 2022.

References



  • Ahmed, Helal Uddin (2012). "History". In Islam, Sirajul; Jamal, Ahmed A. (eds.). Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh (Second ed.). Asiatic Society of Bangladesh.
  • CIA World Factbook (July 2005). Bangladesh
  • Heitzman, James; Worden, Robert, eds. (1989). Bangladesh: A Country Study. Washington, D.C.: Federal Research Division, Library of Congress.
  • Frank, Katherine (2002). Indira: The Life of Indira Nehru Gandhi. New York: Houghton Mifflin. ISBN 0-395-73097-X.