Un legat papal (identificat ca Pelagius de Albano) a venit în Bulgaria în vara anului 1213. El și-a continuat călătoria către Constantinopol, dând de înțeles că medierea sa a contribuit la reconcilierea ulterioară dintre Boril și Henric.Boril dorea pacea pentru că își dăduse deja seama că nu va putea recâștiga teritoriile tracice pierdute în fața Imperiului Latin;Henric dorea pacea cu Bulgaria pentru a-și relua războiul împotriva împăratului Teodor I Laskaris.După lungi negocieri, Henric s-a căsătorit cu fiica vitregă a lui Boril (pe care istoricii moderni o numesc în mod greșit Maria) la sfârșitul anului 1213 sau începutul lui 1214.La începutul anului 1214, Boril a oferit mâna fiicei sale fără nume fiului și moștenitor al lui Andrei al II-lea al Ungariei , Béla.Madgearu spune că a renunțat și la pământurile pe care Andrew le revendicase de la Bulgaria (inclusiv Braničevo).În încercarea de a cuceri noi pământuri, Boril a lansat o invazie a Serbiei, asediând Nișul în 1214, ajutat de trupele trimise de Henric.În același timp, Strez a invadat Serbia din sud, deși a fost ucis în timpul campaniei sale.Totuși, Boril nu a putut să pună mâna pe Niș, din cauza conflictelor dintre trupele bulgare și latine.Conflictele dintre Boril și trupele latine i-au împiedicat să cucerească orașul.