د بنګله دیش تاریخ مهال ویش

ضمیمه

کرکټرونه

فوټ نوټونه

حوالې


د بنګله دیش تاریخ
History of Bangladesh ©Anonymous

1971 - 2024

د بنګله دیش تاریخ



د بنګله دیش تاریخ د 1971 څخه وروسته د یو لړ مهمو سیاسي او ټولنیزو پرمختګونو لخوا مشخص شوی.په ۱۹۷۱ کال کې له پاکستان څخه د خپلواکۍ تر لاسه کولو وروسته، بنګله دېش د شیخ مجیب الرحمن په مشرۍ له ګڼو ننګونو سره مخ شو.د خپلواکۍ له لومړنیو خوښیو سره سره، هیواد له پراخې بې وزلۍ او سیاسي بې ثباتۍ سره لاس او ګریوان و.د خپلواکۍ وروسته لومړني کلونه د 1974 کال د بنګله دیش قحطۍ لخوا په نښه شوي، چې په خلکو یې ویجاړونکي اغیزې درلودې.په 1975 کې د شیخ مجیب الرحمن وژنه د پوځي واکمنۍ دوره پیل کړه چې تر 1990 پورې یې دوام وکړ، چې د کودتاګانو او شخړو، په ځانګړې توګه د چټاګنګ د غونډۍ شخړې سره مخ شو.د ۱۹۹۰ لسیزې په لومړیو کې ډیموکراسۍ ته انتقال د بنګله دېش لپاره یو مهم ټکی و.په هرصورت، دا دوره له ګډوډۍ پرته نه وه، لکه څنګه چې د 2006-2008 سیاسي کړکیچ لخوا څرګند شوی.په معاصر دور کې، د 2009 څخه پیل شوي، بنګله دیش د ویژن 2021 او ډیجیټل بنګله دیش په څیر نوښتونو تمرکز کړی، چې موخه یې د اقتصادي پراختیا او عصري کولو هدف دی.سره له دې چې د 2021 ټولنیز تاوتریخوالي په څیر ننګونو سره مخ دي، بنګله دیش د پرمختګ او ثبات په لور هڅو ته دوام ورکوي.د خپلواکۍ څخه وروسته د خپل تاریخ په اوږدو کې، بنګله دیش د سیاسي بدلونونو، اقتصادي ننګونو، او د پرمختګ په لور د پام وړ ګامونو مخلوط تجربه کړی.له یوه جنګ ځپلي نوي هیواد څخه یو مخ پر ودې هیواد ته سفر د هغه د خلکو لیوالتیا او هوډ څرګندوي.
1946 Jan 1

پرولوګ

Bangladesh
د بنګله دیش تاریخ، یوه سیمه چې په بډایه کلتوري او سیاسي پرمختګونو کې ډکه ده، خپل اصلي لرغوني وخت ته ګوته نیسي.په پیل کې د بنګال په نوم پیژندل شوی، دا د مختلفو سیمه ایزو امپراتوریو یوه مهمه برخه وه، پشمول دموریان او ګوپتا امپراتورۍ.د منځنیو پیړیو په جریان کې، بنګال د بنګال سلطنت او مغلو واکمنۍ لاندې وده وکړه، چې د خپل تجارت او شتمنۍ لپاره مشهور و، په ځانګړې توګه د ململ او ورېښمو صنعتونو کې.د 16 څخه تر 18 پیړیو په بنګال کې د اقتصادي سوکالۍ او کلتوري بیا رغولو دوره په نښه کړه.په هرصورت، دا دوره په 19 پیړۍ کې د برتانوي واکمنۍ په راتګ سره پای ته ورسیده.په 1757 کې د پلاسي له جګړې وروسته پر بنګال باندې د برتانوي ختیځ هند شرکت کنټرول د پام وړ اقتصادي بدلونونو او په 1793 کې د دایمي تصفیې د معرفي کیدو لامل شو.د برتانوي واکمنۍ د عصري زده کړې او ټولنیز-مذهبي اصالحاتو حرکتونو د راڅرګندیدو شاهد و، چې د راجا رام موهن رای په څیر شخصیتونه یې مشري کوله.په 1905 کې د بنګال ویش، که څه هم په 1911 کې لغوه شو، د ملتپالو احساساتو کې یو پیاوړی زیاتوالی رامینځته کړ.د شلمې پیړۍ په پیل کې د بنګالي رینسانس په نښه شوی و، چې د سیمې په ټولنیز او کلتوري پرمختګ کې یې مهم رول ولوباوه.د 1943 کال د بنګال قحط، یو ویجاړونکی بشري ناورین، د بنګال په تاریخ کې یو مهم ټکی و، چې د انګلیس ضد احساسات یې لا پسې زیات کړل.په 1947 کې د هند د ویشلو سره پریکړه شوې شیبه راغله چې په پایله کې یې ختیځ او لویدیځ پاکستان جوړ شو.ختیځ بنګال اکثره مسلمان ختیځ پاکستان شو، چې د لوېدیځ پاکستان سره د ژبني او کلتوري توپیرونو له امله د راتلونکو شخړو لپاره مرحله جوړه کړه.دې دورې د بنګله دیش د خپلواکۍ لپاره د وروستۍ مبارزې لپاره بنسټ کیښود، چې د سویلي آسیا په تاریخ کې یو مهم فصل دی.
د هند تقسیم
د هند د تقسیم پر مهال په امبالا سټیشن کې د کډوالو ځانګړی ریل ګاډی ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1947 Aug 14 - Aug 15

د هند تقسیم

India
دهند ویش، لکه څنګه چې د 1947 کال د هند د خپلواکۍ په قانون کې تشریح شوی، په سویلي آسیا کې د برتانوي واکمنۍ پای ته ورسید او په پایله کې یې په ترتیب سره د اګست په 14 او 15، 1947 کې دوه خپلواکه واکمنۍ، هند او پاکستان رامنځته شول.په دې ویش کې د برتانوي هند د بنګال او پنجاب ایالتونه د مذهبي اکثریت پر بنسټ ویشل شوي، د مسلمان اکثریت سیمې د پاکستان برخه شوه او غیر مسلم سیمې په هند کې شاملې شوې.د ځمکنۍ ویش سره سم، شتمنۍ لکه د برتانوي هند پوځ، سمندري، هوايي ځواک، ملکي خدمتونه، ریل پټلۍ، او خزانې هم ویشل شوي.دا پیښه د پراخو او بیړنیو مهاجرتونو لامل شوه، د اټکلونو له مخې له 14 څخه تر 18 ملیون خلکو حرکت وکړ، او شاوخوا یو ملیون د تاوتریخوالي او ناکراریو له امله مړه شول.کډوال، په عمده توګه هندوان او سکهان د لویدیځ پنجاب او ختیځ بنګال په څیر سیمو څخه، هند ته مهاجر شول، پداسې حال کې چې مسلمانان پاکستان ته لاړل، د ګډ مذهبونو ترمنځ د خوندیتوب په لټه کې.ویش په پراخه کچه ټولنیز تاوتریخوالی رامینځته کړ، په ځانګړې توګه په پنجاب او بنګال کې، او همدارنګه د کلکتې، ډیلي او لاهور په څیر ښارونو کې.په دغو شخړو کې شاوخوا یو میلیون هندوان، مسلمانان او سکهان ووژل شول.د تاوتریخوالی کمولو او د کډوالو د ملاتړ هڅې د هند او پاکستان دواړو مشرانو لخوا ترسره شوې.د پام وړ، مهاتما ګاندي په کلکته او ډیلي کې د روژې له لارې د سولې په وده کې مهم رول ولوباوه.[4] د هند او پاکستان حکومتونو د بشري مرستو لپاره مرستندویه کمپونه جوړ کړل او پوځونه یې متحرک کړل.د دې هڅو سره سره، ویش د هند او پاکستان ترمنځ د دښمنۍ او بې اعتمادۍ میراث پریښود، چې تر نن ورځې پورې یې د دوی اړیکې اغیزمنې کړې.
د ژبې غورځنګ
د 1952 کال د فبرورۍ په 21 نیټه په ډاکه کې د جلوس مارچ ترسره شو. ©Anonymous
1952 Feb 21

د ژبې غورځنګ

Bangladesh
په 1947 کې، د هند له ویشلو وروسته، ختیځ بنګال د پاکستان د واکمنۍ برخه شوه.سره له دې چې د 44 ملیون نفوس سره اکثریت لري، د ختیځ بنګال د بنګالي ژبو نفوس د پاکستان په حکومت، ملکي خدماتو، او اردو کې، چې د لویدیځې برخې لخوا تسلط درلود، د ځان استازیتوب کاوه.[1] په ۱۹۴۷ کال کې په کراچۍ کې د زده کړو په یوه ملي غونډه کې یوه مهمه پېښه رامنځته شوه، چې پکې د اردو د یوازینۍ دولتي ژبې په توګه د یوه پرېکړه لیک غوښتنه وشوه، چې په ختیځ بنګال کې یې سمدستي مخالفتونه راوپارول.د ابوالکاشم په مشرۍ، په ډهاکه کې زده کونکو غوښتنه وکړه چې بنګالي د رسمي ژبې په توګه وپیژني او د زده کړې وسیلې په توګه.[2] د دې احتجاجونو سره سره، د پاکستان عامه خدماتو کمېشن بنګالي له رسمي کارونې څخه لرې کړ، چې د خلکو غصه یې زیاته کړه.[3]دا د پام وړ لاریونونو لامل شو، په ځانګړې توګه د 1952 کال د فبروري په 21، کله چې په ډهاکه کې زده کونکو د عامه غونډو د بندیز څخه سرغړونه وکړه.پولیسو د اوښکې بهونکي ګاز او ډزو سره ځواب ورکړ، چې د څو زده کونکو د مړینې لامل شو.[1] تاوتریخوالی د ښار په کچه ګډوډي ته وده ورکړه، د پراخو اعتصابونو او بندونو سره.د سیمه ایزو وکیلانو له غوښتنو سره سره، وزیر اعلی نورالامین د مسلې په کافي ډول له رسیدو ډډه وکړه.دا پیښې په اساسي قانون کې د اصلاحاتو لامل شوې.بنګالي په 1954 کې د اردو ترڅنګ د رسمي ژبې په توګه پیژندل شوی، د 1956 په اساسي قانون کې رسمي شوی.خو وروسته د ايوب خان تر مشرۍ لاندې پوځي رژيم هڅه وکړه چې اردو د يوازينۍ ملي ژبې په توګه بيا جوړه کړي.[۴]د ژبې غورځنګ د بنګله دیش د ازادۍ د جګړې یو مهم عامل و.د لوېديځ پاکستان په وړاندې د پوځي رژيم پلويتوب، د اقتصادي او سياسي نابرابريو سره په ختيځ پاکستان کې د کرکې لامل شو.د لوی صوبايي خودمختاری لپاره د عوامي لیګ غوښتنه او بنګله دیش ته د ختیځ پاکستان نوم بدلول د دې تاو تریخوالي مرکزي برخه وه چې بالاخره د بنګله دیش خپلواکي پای ته ورسیده.
1958 د پاکستان پوځي کودتا
جنرال ایوب خان د ۱۹۵۱ کال د جنورۍ په ۲۳ مه په خپل دفتر کې د پاکستان د پوځ لوی درستیز و. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1958 Oct 27

1958 د پاکستان پوځي کودتا

Pakistan
د 1958 کال د اکتوبر په 27 د پاکستان پوځي کودتا د پاکستان لومړۍ پوځي کودتا په نښه شوه.دا د هغه وخت د پوځ مشر محمد ایوب خان لخوا د ولسمشر اسکندر علي میرزا د ګوښه کولو لامل شو.د کودتا په پایله کې، سیاسي بې ثباتۍ په پاکستان کې د ۱۹۵۶ او ۱۹۵۸ کلونو ترمنځ د ګڼو لومړي وزیرانو په لرلو سره ځپلې وه. د ختیځ پاکستان له خوا په مرکزي حکومتدارۍ کې د زیاتې ونډې اخیستنې له امله کړکېچونه زیات شول.د دې کړکېچونو په منځ کې، ولسمشر میرزا د سیاسي ملاتړ له لاسه ورکولو او د سهروردي په څیر د مشرانو له مخالفت سره مخ شو، د ملاتړ لپاره پوځ ته مخه کړه.د اکتوبر په اوومه یې مارشل لا اعلان کړه، اساسي قانون یې منحل کړ، حکومت یې ړنګ کړ، ملي شورا او ولایتي شوراګانې یې منحل کړې او پر سیاسي ګوندونو یې بندیزونه ولګول.جنرال ایوب خان د مارشل لا ادارې مشر وټاکل شو او د نوي صدراعظم په توګه ونومول شو.په هرصورت، د میرزا او ایوب خان ترمنځ اتحاد لنډمهاله وه.د اکټوبر په ۲۷، میرزا، د ایوب خان د مخ پر زیاتیدونکي ځواک له امله د حاشیې احساس کولو، هڅه وکړه چې خپل واک ټینګ کړي.په مقابل کې ایوب خان چې په میرزا یې د ده پر ضد دسیسې شک درلود، میرزا یې استعفا ته اړ کړ او ولسمشر شو.کودتا په لومړي سر کې په پاکستان کې تود هرکلی وشو، چې د سیاسي بې ثباتۍ او غیر موثره مشرتابه څخه د درناوي په توګه لیدل کیږي.داسې خوشبیني موجوده وه چې د ایوب خان پیاوړې رهبري به اقتصاد ثبات، عصري کولو ته وده ورکړي او بالاخره ډیموکراسي به بیرته راولي.د هغه رژیم د متحده ایالاتو په ګډون د بهرنیو دولتونو ملاتړ ترلاسه کړ.
شپږ ټکي حرکت
شیخ مجیب الرحمن د ۱۹۶۶ کال د فبروري په ۵ مه په لاهور کې د شپږو ټکو اعلان وکړ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1966 Feb 5

شپږ ټکي حرکت

Bangladesh
شپږ نکاتی غورځنګ، چې په ۱۹۶۶ کې د ختیځ پاکستان د شیخ مجیب الرحمن له خوا پیل شو، د سیمې د لا زیاتې خپلواکۍ غوښتنه وکړه.[5] دا غورځنګ چې په عمده توګه د عوامي لیګ لخوا رهبري کیده، د لویدیځ پاکستان واکمنانو لخوا د ختیځ پاکستان د پام وړ استحصال په وړاندې غبرګون و او د بنګله دیش د خپلواکۍ په لور د پام وړ ګام په توګه لیدل کیږي.د ۱۹۶۶ کال د فبرورۍ په میاشت کې په ختیځ پاکستان کې د اپوزیسیون مشرانو د تاشکند وروسته د سیاسي وضعیت په اړه د بحث لپاره یو ملي کنفرانس راوبلل.د عوامي ليګ په استازيتوب شيخ مجيب الرحمن د لاهور په کنفرانس کې ګډون وکړ.هغه د فبرورۍ په پنځمه شپږ ټکي وړاندیز کړل، چې موخه یې د کنفرانس په اجنډا کې شاملول دي.په هرصورت، د هغه وړاندیز رد شو، او رحمان د بیلتون غوښتونکی په نښه شو.په پایله کې، هغه د فبروري په شپږمه کنفرانس بایکاټ کړ.د همدې میاشتې په وروستیو کې د عوامي لیګ کاري کمیټې په متفقه توګه شپږ نکات ومنل.شپږ نکاتی وړاندیز د ختیځ پاکستان د لازیاتې خودمختاری د غوښتلو څخه زیږیدلی و.سره له دې چې د پاکستان اکثریت نفوس جوړوي او د جوټو په څیر د محصولاتو له لارې د صادراتو عاید کې د پام وړ مرسته کوي، ختیځ پاکستانیان په پاکستان کې په سیاسي واک او اقتصادي ګټو کې د حاشیې احساس کوي.دغه وړانديز د لويديځ پاکستان د سياستوالو او د ختيځ پاکستان د ځينو غير عوامي ليګ سياستوالو له خوا له رد سره مخامخ شو، چې په کې د آل پاکستان عوامي ليګ د مشر نوابزاده نصرالله خان او همدا راز د ملي عوامي ګوند، جماعت اسلامي او نورو ګوندونو له خوا رد شو. نظام اسلام.د دې مخالفت سره سره، دې غورځنګ د ختیځ پاکستان د اکثریت نفوس په منځ کې د پام وړ ملاتړ ترلاسه کړ.
1969 د ختیځ پاکستان ولسي پاڅون
د 1969 د ډله ایز پاڅون پرمهال د ډاکه پوهنتون په کیمپس کې د زده کونکو لاریون. ©Anonymous
1969 Jan 1 - Mar

1969 د ختیځ پاکستان ولسي پاڅون

Bangladesh
د ۱۹۶۹ کال د ختیځ پاکستان پاڅون د ولسمشر محمد ایوب خان د پوځي واکمنۍ پر وړاندې یو مهم جمهوري غورځنګ و.د زده کونکو په مشرۍ لاریونونو لخوا پرمخ وړل شوی او د سیاسي ګوندونو لکه عوامي لیګ او نېشنل عوامي ګوند لخوا یې ملاتړ شوی ، پاڅون د سیاسي اصلاحاتو غوښتنه وکړه او د اګرتله دسیسې قضیه او د شیخ مجیب الرحمن په ګډون د بنګالي ملتپالو مشرانو زنداني کولو اعتراض وکړ.[6] دغه غورځنګ، چې د 1966 د شپږ نکاتی غورځنګ څخه یې چټکتیا ترلاسه کړه، د 1969 په لومړیو کې وده وکړه، د پراخو مظاهرو او د حکومتي ځواکونو سره کله ناکله شخړو سره مخ شو.دغه عامه فشار د ولسمشر ایوب خان د استعفا لامل شو او د اګرتله دسیسې دوسیه یې لغوه کړه چې په پایله کې یې شیخ مجیب الرحمن او نور کسان برائت شول.د ناکراریو په ځواب کې، ولسمشر یحیی خان چې د ایوب خان ځای ناستی و، د 1970 کال د اکتوبر په میاشت کې د ملي ټولټاکنو پلان اعلان کړ، هغه اعلان وکړ چې نوې ټاکل شوې اسمبلۍ به د پاکستان اساسي قانون مسوده کړي او د لویدیځ پاکستان د جلا جلا صوبو ویش اعلان کړي.د 1970 کال د مارچ په 31، هغه د قانوني چوکاټ فرمان (LFO) معرفي کړ، چې د یو واحد مقننه مقننه لپاره د مستقیمو ټاکنو غوښتنه کوي.دا [اقدام] تر یوې اندازې د ختیځ پاکستان د پراخې صوبايي خودمختاري غوښتنې په اړه په لویدیځ کې د ویرې د مخنیوي لپاره و.د LFO موخه دا وه چې راتلونکی اساسي قانون به د پاکستان ځمکنۍ بشپړتیا او اسلامي نظریه وساتي.په 1954 کې د لویدیز پاکستان سره جوړ شوی مدغم صوبه لغوه شوه، خپل اصلي څلورو صوبو ته بیرته راستانه شوه: پنجاب، سند، بلوچستان او شمال لویدیځ سرحدي صوبې.په ملي اسامبله کې استازیتوب د نفوسو پر بنسټ و، چې ختیځ پاکستان ته یې د زیات نفوس په لرلو سره د اکثریت څوکیو ورکول.په ختیځ پاکستان کې د LFO او د هند د مخ په زیاتیدونکي لاسوهنو په اړه د شیخ مجیب د خبرداریو سره سره، یحیی خان د سیاسي تحرک په ځانګړې توګه په ختیځ پاکستان کې د عوامي لیګ ملاتړ ته کم ارزښت ورکړ.[۷]د ۱۹۷۰ کال د ډسمبر په ۷ مه ترسره شوې عمومي ټاکنې د پاکستان له خپلواکۍ وروسته لومړنۍ او د بنګله دېش تر خپلواکۍ مخکې وروستۍ ټاکنې وې.ټاکنې د ۳۰۰ عمومي حلقو لپاره وې، چې ۱۶۲ یې په ختیځ پاکستان کې او ۱۳۸ یې په لویدیځ پاکستان کې وې، او همدارنګه ۱۳ اضافي څوکۍ د ښځو لپاره ځانګړې شوې وې.[۸] دا ټاکنې د پاکستان په سیاسي منظره او په نهایت کې د بنګله دیش د جوړیدو یوه مهمه شیبه وه.
په 1970 کې په ختیځ پاکستان کې عمومي ټاکنې
شیخ مجیب الرحمن د ۱۹۷۰ کال د پاکستان د عمومي ټاکنو لپاره په ډاکه کې غونډه وکړه. ©Dawn/White Star Archives
1970 Dec 7

په 1970 کې په ختیځ پاکستان کې عمومي ټاکنې

Bangladesh
په ختيز پاکستان کې د ۱۹۷۰ کال د دسمبر په ۷ نېټه تر سره شوې عمومي ټاکنې د پاکستان په تاريخ کې يوه مهمه پېښه وه.دا ټاکنې د پاکستان د پنځمې ملي اسمبلۍ لپاره د ۱۶۹ غړو د ټاکلو لپاره ترسره شوې، چې ۱۶۲ څوکۍ یې عمومي او ۷ یې د ښځو لپاره ځانګړې شوې وې.د شیخ مجیب الرحمن په مشرۍ عوامي لیګ د پام وړ بریا ترلاسه کړه، په ملي اسمبلۍ کې ختیځ پاکستان ته د تخصیص شویو 169 څوکیو څخه 167 یې وګټل.دغه پراخ برياليتوب د ختيځ پاکستان صوبايي اسمبلۍ ته هم وغځېد، چېرته چې عوامي ليګ په پراخه کچه بريا ترلاسه کړه.د ټاکنو پایلو د ختیځ پاکستان د خلکو تر منځ د خپلواکۍ لپاره قوي هیلې په ګوته کړې او د راتلونکو سیاسي او اساسي بحرانونو لپاره یې مرحله جوړه کړه چې د بنګله دیش د ازادۍ جګړې او د بنګله دیش بالاخره خپلواکي ته لاره هواره کړه.
1971 - 1975
خپلواکي او د ملت جوړونې لومړنی پړاوornament
د بنګله دېش د خپلواکۍ اعلان
شیخ مجیب د بنګله دېش د ازادۍ په جګړه کې تر نیول کېدو وروسته د پاکستان د پوځ تر څار لاندې و. ©Anonymous
1971 Mar 26

د بنګله دېش د خپلواکۍ اعلان

Bangladesh
د ۱۹۷۱ کال د مارچ د میاشتې په ۲۵ نیټه د عوامي لیګ (AL) مشر شیخ مجیب الرحمن په ډاکه کې په خپل استوګنځي کې د تاج الدین احمد او کرنل MAG عثماني په ګډون د بنګالي ملتپالو مشرانو سره غونډه وکړه.دوی په پوځ کې د بنګالي داخلي کسانو څخه د پاکستان د وسله والو ځواکونو لخوا د کریک ډاؤن په اړه معلومات ترلاسه کړل.پداسې حال کې چې ځینو مشرانو له مجیب څخه وغوښتل چې خپلواکي اعلان کړي، هغه د خیانت له تورونو څخه ډډه وکړه.تاج الدین احمد حتی د استقلال د اعلامیې د اخیستو لپاره د ثبت وسایل هم راوړل، خو مجیب له لویدیځ پاکستان سره د خبرو اترو د حل او د متحد پاکستان د صدراعظم کیدو د امکان په هیله، له داسې اعلامیې ډډه وکړه.پرځای یې، مجیب لوړ پوړو شخصیتونو ته لارښوونه وکړه چې د خوندیتوب لپاره هند ته وتښتي، مګر پخپله په ډاکه کې پاتې کیدل غوره کړل.په هماغه شپه د پاکستان وسله والو ځواکونو د ختیځ پاکستان په پلازمېنه ډاکه کې د لټون عملیات پیل کړل.په دې عملیاتو کې د ټانکونو او عسکرو ځای پر ځای کول شامل وو، چې د راپور له مخې یې د ډهاکه پوهنتون محصلین او روڼ اندي وژلي او د ښار په نورو برخو کې یې پر ملکي وګړو بریدونه کړي دي.د دې عملیاتو موخه د پولیسو او د ختیځ پاکستان رائفلونو مقاومت ماتول وو، چې په لویو ښارونو کې د پراخې ویجاړۍ او ګډوډۍ لامل شو.د ۱۹۷۱ کال د مارچ په ۲۶ د مجیب د مقاومت غږ د راډیو له لارې خپور شو.په چټاګانګ کې د عوامي لیګ سکرتر ایم اے حنان په چټاګانګ کې د راډیو سټیشن څخه د ماسپښین په 2.30 بجو او 7.40 بجو بیان ولوستل.دا خپرونه د بنګله دیش د خپلواکۍ په مبارزه کې یوه مهمه شیبه وه.نن بنګله دیش یو خپلواک او خپلواک هیواد دی.د پنجشنبې په شپه [د مارچ 25، 1971]، د لویدیځ پاکستان وسله والو ځواکونو ناڅاپه په ډهاکه کې په رضاباغ کې د پولیسو په بیرکونو او د ای پی آر په مرکز پلخانه کې بریدونه وکړل.د بنګله دېش په ډاکه ښار او نورو ځایونو کې ډېر بې ګناه او بې وسلې وژل شوي دي.له یوې خوا د ای پي آر او پولیسو او له بلې خوا د پاکستان د وسله والو ترمنځ سختې نښتې روانې دي.بنګاليان د يوه خپلواک بنګله دېش لپاره په ډېر مېړانه له دښمن سره جنګېږي.الله دې زمونږ د ازادۍ په مبارزه کې مرسته وکړي.جوی بنګلا.په 27 مارچ 1971، میجر ضیاء الرحمن د مجیب پیغام په انګلیسي ژبه خپور کړ چې د ابوالکاشم خان لخوا ترتیب شوی و.د ضياء پيغام په لاندې ډول وويل.دا د سوادین بنګلا بیتار مرکز دی.زه، جګړن ضیاالرحمن، د بنګابندو شیخ مجیب الرحمن په استازیتوب، اعلان کوم چې د بنګله دېش د خلکو خپلواکه جمهوریت تاسیس شوی دی.زه پر ټولو بنګاليانو غږ کوم چې د لوېديځ پاکستاني پوځ د بريد پر وړاندې راپورته شي.د وطن د خلاصون لپاره به تر اخره پورې مبارزه کوو.د الله په فضل زمونږ بریا ده.د ۱۹۷۱ کال د اپریل په ۱۰ مه د بنګله دیش موقت حکومت د خپلواکۍ اعلامیه خپره کړه چې د مجیب د خپلواکۍ اصلي اعالمیه یې تایید کړه.په اعلامیه کې د لومړي ځل لپاره د بنګبندو اصطلاح هم په قانوني وسیله کې شامله وه.په اعلامیه کې په لاندې ډول ویل شوي.د بنګله دیش د ۷۵ ملیونو خلکو بې نتیجې مشر بنګ بندو شیخ مجیب الرحمن د ۱۹۷۱ کال د مارچ په ۲۶ نیټه د بنګله دیش د خلکو د خپلواکۍ د مشروع حق د پوره کولو په خاطر په ډاکه کې د خپلواکۍ اعلان وکړ او له خلکو یې وغوښتل. د بنګله دېش د عزت او بشپړتیا د دفاع لپاره.د AK خندکر په وینا، چې د آزادۍ په جګړه کې د بنګله دیش د وسله والو ځواکونو د لوی درستیز مرستیال په توګه دنده ترسره کوله؛شیخ مجیب د دې ویره له امله چې د هغه د محاکمې په جریان کې د هغه په ​​​​وړاندې د پاکستان د پوځ لخوا د خیانت ثبوت په توګه کارول کیدی شي د راډیو خپرونې څخه ډډه وکړه.دا نظر د تاج الدین احمد د لور لخوا لیکل شوی کتاب کې هم تائید شوی.
د بنګله دېش د ازادۍ جګړه
د هند د متحدو ایالتونو T-55 ټانکونه رقه ته په لاره وو ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1971 Mar 26 - Dec 16

د بنګله دېش د ازادۍ جګړه

Bangladesh
د ۱۹۷۱ کال د مارچ په ۲۵ مه په ختیځ پاکستان کې د عوامي لیګ له خوا چې د ختیځ پاکستان د یوه سیاسي ګوند له خوا په ټاکنو کې د بریا تر لاسه کولو وروسته د پام وړ شخړه رامنځ ته شوه.دا پیښه په ختیځ پاکستان کې د مخ په زیاتیدونکي سیاسي ناخوښۍ او کلتوري ملتپالنې د ځپلو لپاره د لویدیځ پاکستان د تاسیساتو لخوا یو ظالمانه پوځي کمپاین [9] د لټون د عملیاتو پیل په نښه کړ.[۱۰] د پاکستان د پوځ تاوتریخوالی د دې لامل شو چې د عوامي لیګ مشر شیخ مجیب الرحمن [۱۱] [د] ۱۹۷۱ کال د مارچ په ۲۶ د بنګله دېش په توګه د ختیځ پاکستان خپلواکي اعلان کړي. بهاريانو د پاکستان له پوځ سره يو ځای شو.د پاکستان ولسمشر اغا محمد یحیی خان پوځ ته امر وکړ، چې د کورنۍ جګړې اور ته لمن ووهي، کنټرول بېرته ټینګ کړي.دا شخړه د کډوالو د لوی بحران په پایله کې رامنځته شوه، چې نږدې 10 ملیونه خلک د هند ختیځو ولایتونو ته کډه شول.[۱۳] په ځواب کې هند د بنګلادیش د مقاومت غورځنګ مکتي باهني ملاتړ وکړ.مکتي باهني، چې د بنګالي پوځي، نیمه پوځي او ملکي وګړو څخه جوړه شوې وه، د پاکستان د پوځ په وړاندې یې چریکي جګړه پیل کړه، د پام وړ بریالیتوبونه یې ترلاسه کړل.د پاکستان پوځ د مونسون په موسم کې یو څه مځکه بیرته ترلاسه کړه، خو مکتي باهني د بحري متمرکز عملیاتو جیک پاټ او د بنګله دیش د نوي پیل شوي هوایی ځواک لخوا د هوایی بریدونو په څیر عملیاتو سره ځواب ورکړ.تاو تریخوالی په پراخه شخړه کې زیات شو کله چې پاکستان د 1971 کال د دسمبر په 3 مه په هند باندې د مخکې له مخکې هوايي بریدونه پیل کړل چې د هند او پاکستان جګړې ته لاره هواره شوه.دغه شخړه د ۱۹۷۱ کال د دسمبر په ۱۶ مه په ډاکه کې د پاکستان په تسلیمیدو سره پای ته ورسیده، چې په پوځي تاریخ کې یوه تاریخي پیښه وه.د جګړې په اوږدو کې، د پاکستان پوځ او متحدینو ملېشو چې په کې د رضاکارانو، البدر او الشمس په ګډون د بنګالي ملکي وګړو، زده کوونکو، روڼ اندو، مذهبي اقلیتونو او وسله والو پرسونل پراخ ظلمونه وکړل.[14] په دې اعمالو کې ډله ایز وژنه، اخراج، او د نسل وژنې جنسي تیري د یو منظم کمپاین د یوې برخې په توګه شامل وو.تاوتریخوالی د پام وړ بې ځایه کیدو لامل شو، د اټکل له مخې 30 ملیونه داخلي بې ځایه شوي او 10 ملیونه کډوال هند ته تښتیدلي.[15]جګړې د سویلي اسیا جیو پولیټیکل منظره په ژوره توګه بدله کړه، چې د بنګله دیش په توګه د نړۍ اووم ترټولو نفوس لرونکي هیواد په توګه رامینځته شو.دغه شخړه د سړې جګړې پر مهال هم پراخې اغیزې درلودې، چې لوی نړیوال قدرتونه لکه متحده ایالات ، شوروي اتحاد او د چین د خلکو جمهوریت پکې ښکیل وو.بنګله دېش په ۱۹۷۲ کال کې د ملګرو ملتونو د اکثریت غړو هېوادونو له خوا د یوه خپلواک هېواد په توګه په رسمیت وپېژندل شو.
د شیخ مجیب واکمني: پرمختګ، ناورین او اختلاف
د بنګله دیش بنسټ ایښودونکي مشر شیخ مجیب الرحمن د لومړي وزیر په توګه په 1974 کې د امریکا د ولسمشر جیرالډ فورډ سره په اوول دفتر کې. ©Anonymous
1972 Jan 10 - 1975 Aug 15

د شیخ مجیب واکمني: پرمختګ، ناورین او اختلاف

Bangladesh
شیخ مجیب الرحمن د ۱۹۷۲ کال د جنورۍ په ۱۰مه له خوشې کېدو وروسته په نوي خپلواک بنګله دیش کې مهم رول ولوباوه، چې په پیل کې یې د لومړي وزیر په توګه د موقتي صدارت دنده په غاړه واخیسته.هغه د ټولو دولتي او تصمیم نیونکو ادارو د ادغام مشري وکړه، د 1970 په ټولټاکنو کې د موقتي پارلمان په جوړولو سره د سیاستوالو لخوا وټاکل شو.[۱۶] مکتي باهني او نورې ملېشې د بنګلادیش په نوي پوځ کې مدغم شوې، چې په رسمي ډول یې د مارچ په ۱۷ مه له هندي ځواکونو څخه واک واخیست.د رحمان اداره له سترو ننګونو سره مخ وه، پشمول د 1971 کال د جګړې له امله د میلیونونو بې ځایه شویو بیا رغونه، د 1970 د طوفان وروسته حل کول، او د جنګ ځپلي اقتصاد بیا رغول.[16]د رحمان په مشرۍ بنګله دېش په ملګرو ملتونو او د ناپېیلتوب غورځنګ غړی شو.هغه د متحده ایالاتو او انګلستان په څیر هیوادونو ته د لیدو له لارې د نړیوالې مرستې غوښتنه وکړه، او له هند سره یې د ملګرتیا تړون لاسلیک کړ، چې د پام وړ اقتصادي او بشري مرستې یې چمتو کړې او د بنګله دیش د امنیتي ځواکونو په روزنه کې یې مرسته کړې.[17] رحمان د اندیرا ګاندي سره نږدې اړیکې ټینګې کړې، د آزادۍ په جګړه کې د هند د ملاتړ ستاینه یې وکړه.د هغه حکومت د شاوخوا 10 ملیون کډوالو د بیا رغولو، اقتصاد بیا رغولو، او د قحطۍ مخنیوي لپاره لویې هڅې ترسره کړې.په 1972 کې، یو نوی اساسي قانون معرفي شو، او ورپسې ټولټاکنو د مجیب واک ټینګ کړ او د هغه ګوند د مطلق اکثریت په ترلاسه کولو سره.ادارې د اړینو خدماتو او زیربناوو په پراخولو ټینګار وکړ، په 1973 کې یې یو پنځه کلن پلان پیل کړ چې په کرنې، کلیوالي زیربناوو، او کوټیج صنعت تمرکز کوي.[18]د دې هڅو سره سره، بنګله دیش د مارچ 1974 څخه تر دسمبر 1974 پورې د ویجاړونکي قحط سره مخ شو، چې د شلمې پیړۍ ترټولو وژونکي ګڼل کیږي.لومړنۍ نښې د مارچ په 1974 کې څرګندې شوې، د وریجو بیې لوړې شوې او د رنګپور ولسوالۍ لومړنۍ اغیزې تجربه کړې.[۱۹] قحطي د اټکل له مخې له ۲۷۰۰۰ څخه تر ۱۵۰۰۰۰۰ پورې کسان مړه کړل، چې دا هغه سختې ننګونې په ګوته کوي چې ځوان ملت د ازادۍ د جګړې او طبیعي پیښو څخه د خلاصون په هڅو کې ورسره مخامخ دی.د 1974 کال سختې قحطۍ د حکومتدارۍ په اړه د مجیب په چلند ژوره اغیزه وکړه او د هغه په ​​سیاسي ستراتیژۍ کې د پام وړ بدلون لامل شو.[۲۰] د زیاتیدونکي سیاسي ناکراریو او تاوتریخوالو په پس منظر کې، مجیب د خپل واک ټینګولو ته وده ورکړه.د ۱۹۷۵ کال د جنورۍ په ۲۵ مه نېټه یې بېړنی حالت اعلان کړ او د اساسي قانون د تعدیل له لارې یې پر ټولو مخالفو سیاسي ګوندونو بندیز ولګاوه.د ولسمشر په توګه، مجیب ته بې ساري واکونه ورکړل شول.[21] د هغه رژیم د بنګله دیش کرشاک سرمیک عوامي لیګ (باکسال) د یوازینۍ قانوني سیاسي ادارې په توګه رامینځته کړ ، چې د کروندګرو او کارګرانو په ګډون یې د کلیوالي خلکو د نماینده په توګه ځای په ځای کړ او د سوسیالیست پلوه پروګرامونه یې پیل کړل.[۲۲]د شیخ مجیب الرحمن د رهبرۍ په اوج کې، بنګله دیش د داخلي شخړو سره مخ شو ځکه چې د جاتیو سماجتنتریک ګوند نظامي څانګې، ګونوبهني، یو بغاوت پیل کړ چې هدف یې د مارکسیستي رژیم رامینځته کول دي.[23] د حکومت غبرګون د جمیعت راخی باهني رامینځته کول وو، یو داسې ځواک چې ډیر ژر د ملکي وګړو په وړاندې د بشري حقونو د سختو سرغړونو لپاره بدنام شو، په شمول د سیاسي وژنو، [24] د مرګ د ډلو لخوا غیر عدالتي وژنې، [25] او د جنسي تیري پیښې.[۲۶] دغه ځواک له قانوني مصونیت سره کار کاوه، خپل غړي یې له څارنوالۍ او نورو قانوني کړنو څخه ساتل.[۲۲] سره له دې چې د نفوسو د مختلفو برخو ملاتړ له ځانه سره لري، د مجیب کړنې، په ځانګړې توګه د زور کارول او د سیاسي آزادیو محدودیت، د آزادۍ د جنګیالیو تر منځ د ناخوښۍ لامل شو.دوی دا اقدامات د ډیموکراسۍ او مدني حقونو له نظریاتو څخه د وتلو په توګه وګڼل چې د بنګله دیش د خپلواکۍ مبارزه یې هڅوله.
1975 - 1990
پوځي واکمني او سیاسي بې ثباتيornament
1975 Aug 15 04:30

د شیخ مجیب الرحمن وژنه

Dhaka, Bangladesh
د ۱۹۷۵ کال د اګسټ په ۱۵ مه د اردو د افسرانو یوې ډلې له ټانکونو څخه په استفادې د جمهوري ریاست پر کور برید وکړ او شیخ مجیب الرحمن یې له کورنۍ او شخصي کارکوونکو سره وواژه.یوازې د هغه لوڼې، شیخ حسینه واجد او شیخ ریحانه وتښتیدل ځکه چې دوی په هغه وخت کې په لویدیځ آلمان کې وې او په پایله کې بنګله دیش ته د بیرته ستنیدو مخه ونیول شوه.کودتا د عوامي لیګ د یوې ډلې له خوا ترتیب شوې وه، چې پکې د مجیب د ځینو پخوانیو متحدینو او پوځي افسرانو په ګډون، په ځانګړې توګه خندکر مشتاق احمد چې بیا یې ولسمشر شو.دې پېښې پراخې ګنګوسې راپارولې، چې په کې د امریکا د مرکزي استخباراتو ادارې (CIA) د لاس لرلو تورونه هم شامل وو، چې ژورنالیست لارنس لیفسولټز د سي آی اې د لاس لرلو وړاندیز وکړ، [27] چې د هغه وخت په ډاکه کې د امریکا د سفیر یوجین بوسټر د څرګندونو پر بنسټ.[28] د مجیب وژنه بنګله دیش د سیاسي بې ثباتۍ اوږدې مودې ته لاره هواره کړه، چې د پرله پسې کودتاګانو او ضد کودتاګانو سره په نښه شوي، د ډیری سیاسي وژنو سره چې هیواد یې په ګډوډۍ کې پریښود.په ۱۹۷۷ کال کې له کودتا وروسته د پوځ مشر ضیاالرحمن واک ته ورسېد، ثبات بېرته را وګرځېد. په ۱۹۷۸ کې د ولسمشر په توګه له اعلان وروسته ضیاء د معاوضې قانون نافذ کړ، چې د مجیب د وژنې په پلان جوړولو او عملي کولو کې ښکېلو کسانو ته یې قانوني مصونیت ورکړ.
د ضیاء الرحمن صدارت
د هالنډ جولیانا او ضیا الرحمن ۱۹۷۹ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1977 Apr 21 - 1981 May 30

د ضیاء الرحمن صدارت

Bangladesh
ضیاالرحمن، چې اکثره یې د ضیا په نوم یادیږي، د بنګله دیش د ولسمشر په توګه په یوه دوره کې د پام وړ ننګونو سره مخ شو.هیواد د ټیټ تولید، په 1974 کې ویجاړونکي قحط، سست اقتصادي وده، پراخ فساد، او د شیخ مجیب الرحمن له وژنې وروسته د سیاسي پلوه بې ثباته فضا سره مخ و.دغه ناکرارۍ د پرله پسې پوځي کودتاو له امله رامنځ ته شوې.د دې خنډونو سره سره، ضیا د خپلې اغیزمنې ادارې او عملي تګلارو لپاره یادیږي چې د بنګله دیش اقتصادي بیا رغونه یې هڅوله.د هغه دوره د سوداګرۍ د آزادولو او د خصوصي سکټور پانګوونې هڅولو لخوا نښه شوې وه.د پام وړ لاسته راوړنه د منځني ختیځ هیوادونو ته د کاري ځواک د صادراتو پیل و، د بنګله دیش بهرنۍ پیسې د پام وړ وده او د کلیوالي اقتصاد بدلول.د هغه په ​​مشرۍ، بنګله دیش هم د څو فایبر تړون په پانګه اچولو سره د چمتو شوي جامو سکتور ته ننوتل.دا صنعت اوس د بنګله دیش د ټول صادراتو 84٪ برخه جوړوي.برسېره پردې، د ګمرکي محصول او د پلور مالیه په مجموعي مالیاتو کې ونډه په 1974 کې له 39٪ څخه په 1979 کې 64٪ ته لوړه شوه، چې په اقتصادي فعالیتونو کې د پام وړ زیاتوالی په ګوته کوي.د ضیا د صدارت په وخت کې کرنې وده وکړه، د [پنځو] کلونو په موده کې یې تولید له دوه څخه تر درې چنده زیات شو.د یادونې وړ ده چې په ۱۹۷۹ کال کې جوت د بنګله دېش په تاریخ کې د لومړي ځل لپاره ګټور شو.[۳۰]د ضياء رهبري د بنګله دېش په پوځ کې د څو وژونکو کودتاو له خوا ننګول شوې وه، چې هغه يې په زور وځپله.د پوځي قانون له مخې پټې محاکمې د کودتا د هرې هڅې په تعقیب کېدې.په هرصورت، د هغه بخت په 30 می 1981 کې پای ته ورسید، کله چې هغه د چټاګانګ سرکټ هاوس کې د پوځي پرسونل لخوا ووژل شو.ضیاء د ۱۹۸۱ کال د جون په ۲ مه په ډاکه کې په یوه دولتي جنازه کې چې په سلګونو زره کسانو پکې ګډون کړی وو، د نړۍ په تاریخ کې یو له سترو جنازو څخه شمیرل کیده.د هغه میراث د اقتصادي بیارغونې او سیاسي بې ثباتۍ ترکیب دی، چې د بنګله دیش په پرمختګ کې د پام وړ ونډې او د نظامي ناکراریو له امله زیانمن شوي دورې سره.
د حسین محمد ارشاد دیکتاتورۍ
ارشاد امریکا ته په یوه دولتي سفر (1983) راغلی. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1982 Mar 24 - 1990 Dec 6

د حسین محمد ارشاد دیکتاتورۍ

Bangladesh
ډګرجنرال حسین محمد ارشاد د ۱۹۸۲ کال د مارچ په ۲۴ مه په بنګله دیش کې واک په لاس کې واخیست، چې د یوه «جدي سیاسي، اقتصادي او ټولنیز کړکېچ» په ترڅ کې و.د هغه وخت د ولسمشر ستار له حکومتدارۍ او په سیاست کې د پوځ له ادغام څخه د هغه د انکار څخه ناراضه، ارشاد اساسي قانون وځنډاوه، مارشل لا یې اعلان کړه، او اقتصادي اصلاحات یې پیل کړل.په دې اصلاحاتو کې د دولت تر واک لاندې اقتصاد خصوصي کول او د بهرنۍ پانګونې بلنه شامله وه، چې د بنګله دیش د سختو اقتصادي ننګونو سره د مقابلې لپاره د یو مثبت ګام په توګه لیدل کیږي.ارشاد په 1983 کې د ولسمشرۍ دنده په غاړه واخیسته، د پوځ مشر او د مارشل لا ایڈمنسټریټ (CMLA) په توګه یې خپل رول ساتلی.هغه هڅه وکړه چې د مارشل لا لاندې په سیمه ایزو انتخاباتو کې د اپوزیسیون ګوندونه شامل کړي، مګر د دوی د انکار سره مخ، هغه د 1985 په مارچ کې په خپل مشرتابه کې په کم ګډون سره ملي ریفرنډم وګاټه.د جمعیت ګوند تاسیس د سیاسي نورمال کیدو په لور د ارشاد حرکت په نښه کړ.د لویو اپوزیسیون ګوندونو لخوا د بایکاټ سره سره، د می په 1986 کې پارلماني ټولټاکنې ولیدل چې جمعیت ګوند لږ اکثریت وګټلو، د عوامي لیګ ګډون سره یو څه مشروعیت اضافه شو.د اکتوبر په میاشت کې د ولسمشرۍ له انتخاباتو مخکې، ارشاد له پوځي خدمت څخه تقاعد شو.ټاکنې د رای ورکولو د بې نظمۍ او د کم ګډون د تورونو په ترڅ کې ترسره شوې، که څه هم ارشاد د 84٪ رایو سره بریالی شو.مارشل لا د ۱۹۸۶ کال د نومبر په میاشت کې د اساسي قانون د تعدیلاتو په پایله کې د مارشل لا د رژیم د کړنو د مشروعیت په خاطر له منځه یوړل شو.په هرصورت، د 1987 په جولای کې د حکومت هڅه چې په محلي اداري شوراګانو کې د نظامي نمایندګۍ لپاره یو قانون تصویب کړي د یو متحد اپوزیسیون غورځنګ لامل شو، چې په پایله کې پراخ لاریونونه او د اپوزیسیون فعالین ونیول شول.د ارشاد ځواب دا و چې اضطراري حالت اعلان کړي او پارلمان منحل کړي، د 1988 کال د مارچ لپاره نوي ټولټاکنې مهالویش کړي. د اپوزیسیون د بایکاټ سره سره، جمعیت ګوند په دې ټاکنو کې د پام وړ اکثریت وګاټه.د ۱۹۸۸ کال د جون په میاشت کې په اساسي قانون کې د تعدیل له مخې اسلام د بنګله دیش د دولتي دین په توګه وګرځید.د سیاسي ثبات له لومړنیو نښو سره سره، د ۱۹۹۰ کال په پای کې د ارشاد د واکمنۍ پر وړاندې مخالفتونه زیات شول، چې په عمومي اعتصابونو او عامه لاریونونو سره په نښه شول، چې د نظم او نظم د خرابیدو لامل شو.په 1990 کې، په بنګله دیش کې اپوزیسیون ګوندونه، د BNP د خالده ضیا او عوامي لیګ شیخ حسینه په مشرۍ د ولسمشر ارشاد په وړاندې متحد شول.د دوی لاریونونو او اعتصابونو، چې د محصلینو او د جماعت اسلامي په څېر اسلامي ګوندونو یې ملاتړ کاوه، هېواد یې کړکېچن کړ.ارشاد د 1990 کال د دسمبر په 6 نیټه استعفا ورکړه. د پراخو ناکراریو وروسته، موقت حکومت د 1991 کال د فبروري په 27 نیټه آزاد او عادلانه انتخابات ترسره کړل.
1990
دیموکراتیک لیږد او اقتصادي ودهornament
لومړی د خالده اداره
ضیا په ۱۹۷۹ کې. ©Nationaal Archief
1991 Mar 20 - 1996 Mar 30

لومړی د خالده اداره

Bangladesh
په ۱۹۹۱ کال کې د بنګله دېش په پارلماني ټاکنو کې د بنګلادېش نشنلست ګوند (BNP) چې مشري یې د ضیاء الرحمن کونډې خالده ضیاء وه، په اکثریت وګټل.BNP د جماعت اسلامي په ملاتړ حکومت جوړ کړ.په پارلمان کې د شیخ حسینه په مشرۍ عوامي لیګ (AL)، جماعت اسلامي (JI)، او جمعیت ګوند (JP) هم شامل وو.د بنګله دیش د لومړۍ وزیرې په توګه د خالده ضیا لومړۍ دوره، له 1991 څخه تر 1996 پورې، د هیواد په سیاسي تاریخ کې د پام وړ دوره وه، چې د کلونو پوځي واکمنۍ او استبدادي حکومتدارۍ وروسته د پارلماني ډیموکراسۍ بیا رغونه په نښه کوي.د هغې مشرتابه د بنګله دیش د ډیموکراتیک سیسټم په لور د لیږد لپاره مهم رول درلود، د هغې حکومت د آزادو او عادلانه ټاکنو ترسره کولو څارنه کوله، په هیواد کې د ډیموکراتیکو نورمونو د بیا جوړولو لپاره یو بنسټیز ګام.له اقتصادي پلوه، د ضیاء ادارې لیبرالیزیشن ته لومړیتوب ورکړ، چې موخه یې د خصوصي سکټور وده او د بهرنۍ پانګونې راجلبول وو، چې په ثابته اقتصادي وده کې یې مرسته وکړه.د هغې دوره د زیربناوو په برخه کې د پام وړ پانګوونې لپاره هم یادونه شوې، په شمول د سړکونو، پلونو، او بریښنا فابریکو پراختیا، هغه هڅې چې د بنګله دیش اقتصادي بنسټونو ته وده ورکولو او ارتباطاتو ته وده ورکوي.سربیره پردې، د هغې حکومت د ټولنیزو مسلو د حل لپاره ګامونه پورته کړل، د نوښتونو سره چې موخه یې د روغتیا او تعلیم شاخصونه ښه کول دي.د ۱۹۹۴ کال د مارچ په میاشت کې د BNP له خوا په انتخاباتو کې د درغلیو د تورونو په سر جنجالونه راپورته شول، چې د اپوزیسیون د پارلمان بایکاټ او د خالده ضیا د حکومت د استعفا غوښتنه کولو لپاره د یو لړ عمومي اعتصابونو لامل شوه.د منځګړیتوب له هڅو سره سره، اپوزیسیون د ۱۹۹۴ کال د دسمبر په وروستیو کې له پارلمان څخه استعفا وکړه او خپلو مظاهرو ته یې دوام ورکړ.سیاسي کړکیچ د دې لامل شو چې د فبرورۍ په 1996 کې ټولټاکنې بایکاټ کړي، چې خالده ضیا د غیر عادلانه ادعاوو په منځ کې بیا وټاکل شوه.د ناکراریو په ځواب کې، د 1996 کال په مارچ کې د اساسي قانون تعدیل یو بې طرفه سرپرست حکومت ته توان ورکړ چې د نویو ټاکنو څارنه وکړي.د 1996 کال د جون ټولټاکنې د عوامي لیګ لپاره بریالۍ شوه، شیخ حسینه د صدراعظمې په توګه وټاکل شوه، د جمعیت ګوند په ملاتړ حکومت جوړ کړ.
لومړۍ حسینه اداره
لومړۍ وزیره شیخ حسینه د اکتوبر په 17 د 2000 په پنټاګون کې د بشپړ درناوي مراسمو په جریان کې د رسمي عزت ساتونکي معاینه کوي. ©United States Department of Defense
1996 Jun 23 - 2001 Jul 15

لومړۍ حسینه اداره

Bangladesh
د بنګله دیش د لومړۍ وزیرې په توګه د شیخ حسینه لومړۍ دوره، د ۱۹۹۶ کال له جون څخه تر جولای ۲۰۰۱ پورې، د پام وړ لاسته راوړنو او پرمختلونکو تګلارو له مخې نښه شوې وه چې موخه یې د هیواد د ټولنیز-اقتصادي منظرې او نړیوالو اړیکو ښه کول دي.د هغې ادارې د هند سره د ګنګا سیند لپاره د 30 کلن اوبو شریکولو تړون لاسلیک کولو کې مهم رول درلود، چې د سیمه ایزو اوبو کمبود په نښه کولو او له هند سره د همکارۍ په وده کې یو مهم ګام دی.د حسینې په مشرۍ، بنګله دیش د مخابراتو سکټور ازادول، سیالۍ پیل او د حکومت انحصار پای ته ورساوه، چې د دې سکټور موثریت او لاسرسي کې د پام وړ وده وکړه.د چټاګنګ د غرنیو سیمو د سولې تړون، چې د دسمبر په 1997 کې لاسلیک شو، په سیمه کې د لسیزو بغاوت پای ته ورساوه، چې حسینه ته د یونیسکو د سولې جایزه ورکړل شوه، چې د سولې او پخلاینې په وده کې د هغې رول په ګوته کوي.په اقتصادي لحاظ، د هغې د حکومت تګلارې د 5.5٪ منځنۍ ناخالص تولید وده لامل شوې، چې انفلاسیون د نورو پرمختللو هیوادونو په پرتله په ټیټه کچه ساتل شوی.د بې کوره خلکو د استوګنې لپاره د اشریان-1 پروژې او نوې صنعتي پالیسۍ په څیر نوښتونه چې موخه یې د خصوصي سکتور وده او د بهرنۍ مستقیمې پانګونې هڅول دي، د بنګله دیش اقتصاد نور هم نړیوال کول.پالیسي په ځانګړې توګه د کوچنیو او کوټیج صنعتونو په پراختیا، د مهارتونو پراختیا، په ځانګړې توګه د ښځو ترمنځ، او د محلي خامو موادو په ګټه اخیستنې تمرکز کوي.د حسینې ادارې د ټولنیزې هوساینې په برخه کې هم پرمختګونه کړي، د ټولنیز امنیت سیسټم یې رامینځته کړی چې په کې د زړو، کونډو، او مصیبت ځپلو میرمنو لپاره معاشونه شامل دي، او د معلولیت لرونکو خلکو لپاره یو بنسټ جوړ کړی.په 1998 کې د بنګبندو پل میګا پروژې بشپړیدل د زیربناوو په برخه کې د پام وړ لاسته راوړنه وه، د اتصال او سوداګرۍ وده.په نړیواله کچه، حسینه په مختلفو نړیوالو فورمونو کې د بنګله دیش استازیتوب وکړ، په شمول د نړیوال کوچني کریډیټ سرمشریزې او د سارک سرمشریزې په شمول، د بنګله دیش ډیپلوماتیک نقش ته وده ورکړه.د هغې د حکومت د بشپړې پنځه کلنې دورې بریالیتوب، د بنګله دیش له خپلواکۍ وروسته لومړی ځل دی، چې د ډیموکراتیک ثبات لپاره یو مثال دی.په هرصورت، د 2001 عمومي ټاکنو پایلې، چې د هغې ګوند یې د خلکو د رایو د پام وړ برخې په ترلاسه کولو سره له لاسه ورکړ، د لومړي ځل وروسته د ټاکنیز سیسټم ننګونو ته اشاره وکړه او د ټاکنیزو عادلانه توب په اړه یې پوښتنې راپورته کړې، یو داسې اختلاف چې پوره شو. د نړیوالو څیړنو سره مګر په نهایت کې د واک سوله ایز لیږد لامل شو.
د خالده دریمه دوره
ضیا په توکیو (۲۰۰۵) کې د جاپان له صدراعظم جونچیرو کویزومي سره. ©首相官邸ホームページ
2001 Oct 10 - 2006 Oct 29

د خالده دریمه دوره

Bangladesh
د خپلې دریمې دورې په جریان کې، لومړۍ وزیرې خالده ضیا د ټاکنیزو ژمنو په پوره کولو، په اقتصادي پراختیا کې د کورنیو منابعو په زیاتولو، او د متحده ایالاتو، بریتانیا او جاپان په څیر هیوادونو څخه د نړیوالې پانګونې راجلبولو باندې تمرکز وکړ.د هغې موخه د قانون او نظم بحالول، د "ختیځ ته د لید پالیسي" له لارې سیمه ایزې همکارۍ ته وده ورکول او د ملګرو ملتونو د سولې په هڅو کې د بنګله دیش ګډون ته وده ورکول دي.د هغې ادارې د زده کړې، د بې وزلۍ کمولو، او د قوي GDP ودې کچه ترلاسه کولو کې د هغې د رول لپاره ستاینه وشوه.د ضیا په دریمه دوره کې دوامدار اقتصادي وده ولیدله، د GDP د ودې کچه له 6٪ څخه پورته پاتې شوه، د سړي سر عاید کې زیاتوالی، د بهرنیو اسعارو زیرمو کې زیاتوالی، او د مستقیم بهرنۍ پانګونې زیاتوالی.د بنګله دیش مستقیم بهرنۍ پانګونه 2.5 ملیارد ډالرو ته لوړه شوې.د ضیا د دورې په پای کې د صنعتي سکټور GDP له ۱۷ سلنې څخه زیات شو.[۳۱]د ضيا د بهرنۍ تګلارې په نوښتونو کې له سعودي عربستان سره د دوه اړخيزو اړيکو پياوړتيا، د بنګله دېش د کارګرانو د شرايطو ښه کول، د سوداګرۍ او پانګونې په مسايلو کې له چين سره ښکېلتيا او د بنسټيزو پروژو لپاره د چين د مالي مرستو د خوندي کولو هڅې شاملې وې.په 2012 کې هند ته د هغې د سفر موخه د دوه اړخیز تجارت او سیمه ایز امنیت وده کول، د دوه اړخیزو ګټو لپاره د ګاونډیو هیوادونو سره د همکارۍ لپاره د پام وړ ډیپلوماتیکي هڅې په نښه کول.[۳۲]
2006 Oct 29 - 2008 Dec 29

2006-2008 د بنګله دیش سیاسي بحران

Bangladesh
د 2007 کال د جنورۍ د 22 نیټې د پلان شویو انتخاباتو په سر کې، بنګله دیش د 2006 کال د اکتوبر په میاشت کې د خالده ضیا د حکومت له ختمیدو وروسته د پام وړ سیاسي ناکراریو او جنجالونو سره مخامخ شو. د انتقال په دوره کې لاریونونه، اعتصابونه او تاوتریخوالی رامنځ ته شو چې په نتیجه کې یې د انتخاباتو په اړه د ناڅرګندتیا له امله 40 تنه ووژل شول. د نگران حکومت مشرتابه، د عوامي لیګ لخوا د BNP په ملاتړ تورن شوی.د ولسمشر د سلاکار مخلص الرحمن چوهدري له خوا د ټاکنو لپاره د ټولو ګوندونو د راغونډولو هڅې هغه مهال له خنډ سره مخ شوې، چې لوی ټلوالې د رای ورکوونکو د نوملړ د خپرېدو غوښتنه وکړه او خپل نوماندان یې وویستل.حالات هغه وخت لاپسې کړکېچن شول چې ولسمشر اعجازالدین احمد بیړنی حالت اعلان کړ او د ستر سلاکار په توګه یې استعفا ورکړه او پر ځای یې فخرالدین احمد وټاکه.دې اقدام په مؤثره توګه سیاسي فعالیتونه وځنډول.د پوځ تر ملاتړ لاندې نوي حکومت د ۲۰۰۷ کال په لومړیو کې د دواړو لویو سیاسي ګوندونو د مشرانو پر ضد د فساد دوسیې پیل کړې، چې په کې د خالده ضیا د زامنو، شیخ حسینه او پخپله ضیاء باندې تورونه هم شامل وو. د لوړ پوړو پوځي چارواکو له خوا هڅه شوې وه چې حسینه او ضیا له سیاسته لرې کړي.سرپرست حکومت د فساد ضد کمیسیون او د بنګله دیش د ټاکنو کمیسیون په پیاوړتیا هم تمرکز وکړ.د ۲۰۰۷ کال د اګست په میاشت کې د ډهاکې په پوهنتون کې تاوتریخوالی رامنځ ته شو، چې محصلین د بنګله دیش له پوځ سره په شخړه واوښتل، چې د پراخو لاریونونو لامل شو.په محصلینو او پوهنځیو باندې د بریدونو په ګډون د حکومت سخت غبرګون نور لاریونونه راوپارول.پوځ په نهایت کې ځینې غوښتنې ومنلې ، پشمول د پوهنتون له کیمپس څخه د اردو کیمپ لرې کول ، مګر اضطراري حالت او سیاسي کړکیچ دوام درلود.
دوهمه حسینه اداره
شیخ حسینه په مسکو کې له ولادیمیر پوتین سره. ©Kremlin
2009 Jan 6 - 2014 Jan 24

دوهمه حسینه اداره

Bangladesh
د حسینې دویمې ادارې د هیواد د اقتصادي ثبات په لوړولو باندې تمرکز وکړ، چې په پایله کې یې د GDP دوامداره وده، چې په لویه کچه د ټوکر صنعت، پیسو او کرنې لخوا پرمخ وړل کیږي.برسېره پر دې، د روغتیا، تعلیم، او د جنسیت مساوات په ګډون د ټولنیزو شاخصونو د ښه کولو لپاره هڅې شوي چې د بې وزلۍ د کچې په کمولو کې مرسته کوي.حکومت د زیربناوو پراختیا ته هم لومړیتوب ورکړی، د پام وړ پروژو سره چې هدف یې د ارتباط او انرژۍ رسولو ښه کول دي.د دې پرمختګونو سره سره، اداره له ننګونو سره مخ وه، په شمول سیاسي ناکرارۍ، د حکومتدارۍ او بشري حقونو په اړه اندیښنې، او د چاپیریال مسلو.په 2009 کې، هغه د بنګله دیش رائفلز د معاشونو په سر د بغاوت سره د پام وړ بحران سره مخ شوه، چې د اردو افسرانو په ګډون د 56 مړینې لامل شوه.پوځ پر حسینه نیوکه وکړه چې د پاڅون په وړاندې [یې] پرېکنده مداخله نه ده کړې.[34] د 2009 یوه ریکارډ د بحران په اړه د هغې د لومړني غبرګون په اړه د اردو افسرانو خپګان څرګند کړ، دا استدلال کوي چې د بغاوت له مشرانو سره د خبرو اترو هڅو په زیاتیدو کې مرسته وکړه او د اضافي تلفاتو په پایله کې.هغې په ۲۰۱۲ کال کې د راخین ایالت د پاڅون پر مهال له میانمار څخه د روهینګیا کډوالو ته د ننوتلو په منع کولو سره سخت دریځ خپل کړ.
د ۲۰۱۳ کال د شاهباغ احتجاج
د شاهباغ په څلورلارې کې مظاهره کوونکي ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
2013 Feb 5

د ۲۰۱۳ کال د شاهباغ احتجاج

Shahbagh Road, Dhaka, Banglade
د 2013 کال د فبروري په 5، په بنګله دیش کې د شاهباغ لاریونونه پیل شول، د عبدالقادر ملا د اعدام غوښتنه وکړه، یو محکوم جنګي مجرم او اسلامپال مشر، چې مخکې د 1971 د بنګله دیش د ازادۍ جګړې په جریان کې د خپلو جرمونو لپاره په عمري بند محکوم شوی و.په جګړه کې د ملا په ګډون د لوېدیځ پاکستان ملاتړ او د بنګالي ملتپالو او روڼ اندو په وژلو کې ګډون شامل وو.لاریونونو همداراز د جماعت اسلامي، چې د ښي اړخه سخت دریځه او محافظه کاره اسلامپاله ډله ده، له سیاست څخه د منع کولو او د هغې د اړوندو بنسټونو د بایکاټ غوښتنه وکړه.د ملا د سزا لومړني نرمښت غصه راوپاروله، چې د بلاګرانو او آنلاین فعالانو د پام وړ خوځښت لامل شو، چې د شاهباغ په مظاهرو کې یې ګډون زیات کړ.په ځواب کې، جماعت اسلامي پر ضد لاریونونه وکړل، د محکمې پر مشروعیت یې اعتراض وکړ او د تورنو کسانو د خوشې کېدو غوښتنه یې وکړه.د بلاګر او فعال احمد رجب حیدر د فبرورۍ په ۱۵ مه د ښي اړخې ترهګرې ډلې انصارالله بنګله دیش د غړو له خوا چې د جماعت اسلامي د زده کوونکو له څانګې سره تړاو لري، د خلکو غوسه لاپسې زیاته کړه.د همدې میاشتې په وروستیو کې د فبرورۍ په ۲۷مه د جګړې محکمې یو بل مهم شخصیت دلاور حسین سعیدي د بشریت ضد جنګي جنایتونو په تور په اعدام محکوم کړ.
دریمه حسینه اداره
حسینه د هند د لومړي وزیر نریندرا مودي سره، 2018. ©Prime Minister's Office
2014 Jan 14 - 2019 Jan 7

دریمه حسینه اداره

Bangladesh
شیخ حسینه د 2014 په عمومي ټاکنو کې د عوامي لیګ او د هغې د لوی اتحاد متحدینو سره په پراخه کچه بریا ترلاسه کولو سره په پرله پسې توګه دویمه دوره وګټله.ټاکنې، چې د BNP په ګډون د لویو اپوزیسیون ګوندونو لخوا د عادلانه اندیښنو او د بې طرفه ادارې د نشتوالي له امله بایکاټ شوي، د عوامي لیګ په مشرۍ لوی اتحاد د 267 څوکیو ګټلو سره ولیدل، چې 153 بې سیاله شوي.د ټاکنیزو سرغړونو تورونه، لکه د رایو ډک صندوقونه، او د اپوزیسیون پر وړاندې سخت دریځ د ټاکنو په اړه جنجال کې مرسته کړې.د 234 څوکیو سره، عوامي لیګ د تاوتریخوالی د راپورونو او د 51٪ رای ورکوونکو په منځ کې په پارلمان کې اکثریت ترلاسه کړ.د بایکاټ او په پایله کې د مشروعیت پوښتنو سره سره، حسینه یو حکومت جوړ کړ، د جمعیت ګوند سره د رسمي اپوزیسیون په توګه کار کوي.د هغې د دورې په جریان کې، بنګله دیش د اسلامي افراطیت له ننګونې سره مخ شو، چې د جولای په 2016 کې د ډاکه برید په ګوته کړ، چې د هیواد په تاریخ کې ترټولو خونړۍ اسلامپاله برید بلل کیږي.کارپوهان وړاندیز کوي چې د حکومت لخوا د اپوزیسیون فشار او د ډیموکراټیکو ځایونو کمیدل په غیر ارادي ډول د افراطي ډلو وده ته لاره هواره کړې.په 2017 کې، بنګله دیش خپل لومړني دوه اوبتلونه واستول او نږدې یو ملیون کډوالو ته یې د پناه ورکولو او مرستې په ورکولو سره د روهینګیا کړکیچ ته ځواب ووایه.د سترې محکمې مخې ته د عدالت د مجسمې د لیرې کولو د ملاتړ لپاره د هغې پریکړه مذهبي - سیاسي فشارونو ته د رسیدو له امله له نیوکو سره مخ شوه.
څلورمه حسینه اداره
حسینه د فبروري په 2023 کې د ګوپال ګنج په کوټالی پارا کې د ګوند یوې غونډې ته وینا کوي. ©DelwarHossain
2019 Jan 7 - 2024 Jan 10

څلورمه حسینه اداره

Bangladesh
شیخ حسینه په عامو انتخاباتو کې خپله دریمه پرله پسې او په ټولیزه توګه څلورمه دوره وګټله، چې عوامي لیګ له ۳۰۰ پارلماني څوکیو څخه ۲۸۸ څوکۍ وګټلې.ټاکنې د "مذهبي" په توګه د نیوکې سره مخ شوې، لکه څنګه چې د اپوزیسیون مشر کمال حسین ویلي او د بشري حقونو د څار سازمان، د نورو حقونو سازمانونو او د نیویارک ټایمز اداری بورډ لخوا هم غږ شوی، چې د حسینې د احتمالي بریالیتوب په صورت کې د رایو د درغلیو اړتیا تر پوښتنې لاندې راولي. .BNP، چې د 2014 کال ټولټاکنې یې بایکاټ کړې وې، یوازې اته څوکۍ یې وګټلې، چې د 1991 راهیسې د اپوزیسیون ترټولو کمزوری فعالیت په ګوته کوي.د COVID-19 وبا په ځواب کې ، حسینه د 2021 په می کې د بنګله دیش پوسټ دفتر ، ډاک بهان لپاره نوی مرکزي دفتر پرانست ، د پوستي خدماتو د لا پراختیا او د ډیجیټل بدلون غوښتنه یې وکړه.د جنوري په 2022 کې، د هغې حکومت یو قانون تصویب کړ چې د ټولو بنګلادیش اتباعو لپاره چې عمرونه یې له 18 څخه تر 60 پورې دي د نړیوال تقاعد سکیم رامینځته کوي.د بنګله دیش بهرنۍ پور د 2021-22 مالي کال په پای کې 95.86 ملیارد ډالرو ته رسیدلی، چې د 2011 په پرتله د پام وړ زیاتوالی دی، د بانکدارۍ په سکتور کې د پراخو بې نظمیو ترڅنګ.د 2022 په جولای کې، د مالیې وزارت د بهرنیو اسعارو د زیرمو د کمیدو له امله له IMF څخه د مالي مرستې غوښتنه وکړه، چې په پایله کې یې د 4.7 ملیارد ډالرو ملاتړ پروګرام تر جنوري 2023 پورې د اقتصاد په ثبات کې مرسته وکړه.د 2022 په دسمبر کې د حکومت ضد لاریونونو د مخ په زیاتیدونکي لګښتونو سره د خلکو ناخوښي روښانه کړه او د حسینې د استعفا غوښتنه یې وکړه.په همدې میاشت کې، حسینه د بنګله دیش لومړی ډله ایز چټک ټرانزیټ سیسټم، د ډاکه میټرو ریل لومړی پړاو پیل کړ.د 2023 G20 نوي ډیلي سرمشریزې په جریان کې، حسینه د هند له لومړي وزیر نریندرا مودي سره وکتل ترڅو د هند او بنګله دیش ترمنځ د متنوع همکارۍ په اړه خبرې وکړي.دې سرمشریزې د حسینې لپاره د نورو نړیوالو مشرانو سره د ښکیلتیا لپاره د یوه پلیټ فارم په توګه هم کار وکړ، چې د بنګله دیش نړیوالو اړیکو ته وده ورکوي.

Appendices



APPENDIX 1

The Insane Complexity of the India/Bangladesh Border


Play button




APPENDIX 2

How did Bangladesh become Muslim?


Play button




APPENDIX 3

How Bangladesh is Secretly Becoming the Richest Country In South Asia


Play button

Characters



Taslima Nasrin

Taslima Nasrin

Bangladeshi writer

Ziaur Rahman

Ziaur Rahman

President of Bangladesh

Hussain Muhammad Ershad

Hussain Muhammad Ershad

President of Bangladesh

Sheikh Mujibur Rahman

Sheikh Mujibur Rahman

Father of the Nation in Bangladesh

Muhammad Yunus

Muhammad Yunus

Bangladeshi Economist

Sheikh Hasina

Sheikh Hasina

Prime Minister of Bangladesh

Jahanara Imam

Jahanara Imam

Bangladeshi writer

Shahabuddin Ahmed

Shahabuddin Ahmed

President of Bangladesh

Khaleda Zia

Khaleda Zia

Prime Minister of Bangladesh

M. A. G. Osmani

M. A. G. Osmani

Bengali Military Leader

Footnotes



  1. Al Helal, Bashir (2012). "Language Movement". In Islam, Sirajul; Jamal, Ahmed A. (eds.). Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh (Second ed.). Asiatic Society of Bangladesh. Archived from the original on 7 March 2016.
  2. Umar, Badruddin (1979). Purbo-Banglar Bhasha Andolon O Totkalin Rajniti পূর্ব বাংলার ভাষা আন্দোলন ও তাতকালীন রজনীতি (in Bengali). Dhaka: Agamee Prakashani. p. 35.
  3. Al Helal, Bashir (2003). Bhasa Andolaner Itihas [History of the Language Movement] (in Bengali). Dhaka: Agamee Prakashani. pp. 227–228. ISBN 984-401-523-5.
  4. Lambert, Richard D. (April 1959). "Factors in Bengali Regionalism in Pakistan". Far Eastern Survey. 28 (4): 49–58. doi:10.2307/3024111. ISSN 0362-8949. JSTOR 3024111.
  5. "Six-point Programme". Banglapedia. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 22 March 2016.
  6. Sirajul Islam; Miah, Sajahan; Khanam, Mahfuza; Ahmed, Sabbir, eds. (2012). "Mass Upsurge, 1969". Banglapedia: the National Encyclopedia of Bangladesh (Online ed.). Dhaka, Bangladesh: Banglapedia Trust, Asiatic Society of Bangladesh. ISBN 984-32-0576-6. OCLC 52727562.
  7. Ian Talbot (1998). Pakistan: A Modern History. St. Martin's Press. p. 193. ISBN 978-0-312-21606-1.
  8. Baxter, Craig (1971). "Pakistan Votes -- 1970". Asian Survey. 11 (3): 197–218. doi:10.2307/3024655. ISSN 0004-4687.
  9. Bose, Sarmila (8 October 2005). "Anatomy of Violence: Analysis of Civil War in East Pakistan in 1971" (PDF). Economic and Political Weekly. 40 (41). Archived from the original (PDF) on 28 December 2020. Retrieved 7 March 2017.
  10. "Gendercide Watch: Genocide in Bangladesh, 1971". gendercide.org. Archived from the original on 21 July 2012. Retrieved 11 June 2017.
  11. Bass, Gary J. (29 September 2013). "Nixon and Kissinger's Forgotten Shame". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 21 March 2021. Retrieved 11 June 2017.
  12. "Civil War Rocks East Pakistan". Daytona Beach Morning Journal. 27 March 1971. Archived from the original on 2 June 2022. Retrieved 11 June 2017.
  13. "World Refugee Day: Five human influxes that have shaped India". The Indian Express. 20 June 2016. Archived from the original on 21 March 2021. Retrieved 11 June 2017.
  14. Schneider, B.; Post, J.; Kindt, M. (2009). The World's Most Threatening Terrorist Networks and Criminal Gangs. Springer. p. 57. ISBN 9780230623293. Archived from the original on 7 February 2023. Retrieved 8 March 2017.
  15. Totten, Samuel; Bartrop, Paul Robert (2008). Dictionary of Genocide: A-L. ABC-CLIO. p. 34. ISBN 9780313346422. Archived from the original on 11 January 2023. Retrieved 8 November 2020.
  16. "Rahman, Bangabandhu Sheikh Mujibur". Banglapedia. Retrieved 5 February 2018.
  17. Frank, Katherine (2002). Indira: The Life of Indira Nehru Gandhi. New York: Houghton Mifflin. ISBN 0-395-73097-X, p. 343.
  18. Farid, Shah Mohammad. "IV. Integration of Poverty Alleviation and Social Sector Development into the Planning Process of Bangladesh" (PDF).
  19. Rangan, Kasturi (13 November 1974). "Bangladesh Fears Thousands May Be Dead as Famine Spreads". The New York Times. Retrieved 28 December 2021.
  20. Karim, S. A. (2005). Sheikh Mujib: Triumph and Tragedy. The University Press Limited. p. 345. ISBN 984-05-1737-6.
  21. Maniruzzaman, Talukder (February 1976). "Bangladesh in 1975: The Fall of the Mujib Regime and Its Aftermath". Asian Survey. 16 (2): 119–29. doi:10.2307/2643140. JSTOR 2643140.
  22. "JS sees debate over role of Gono Bahini". The Daily Star. Retrieved 9 July 2015.
  23. "Ignoring Executions and Torture : Impunity for Bangladesh's Security Forces" (PDF). Human Rights Watch. 18 March 2009. Retrieved 16 August 2013.
  24. Chowdhury, Atif (18 February 2013). "Bangladesh: Baptism By Fire". Huffington Post. Retrieved 12 July 2016.
  25. Fair, Christine C.; Riaz, Ali (2010). Political Islam and Governance in Bangladesh. Routledge. pp. 30–31. ISBN 978-1136926242. Retrieved 19 June 2016.
  26. Maniruzzaman, Talukder (February 1976). "Bangladesh in 1975: The Fall of the Mujib Regime and Its Aftermath". Asian Survey. 16 (2): 119–29. doi:10.2307/2643140. JSTOR 2643140.
  27. Shahriar, Hassan (17 August 2005). "CIA involved in 1975 Bangla military coup". Deccan Herald. Archived from the original on 18 May 2006. Retrieved 7 July 2006.
  28. Lifschultz, Lawrence (15 August 2005). "The long shadow of the August 1975 coup". The Daily Star. Retrieved 8 June 2007.
  29. Sobhan, Rehman; Islam, Tajul (June 1988). "Foreign Aid and Domestic Resource Mobilisation in Bangladesh". The Bangladesh Development Studies. 16 (2): 30. JSTOR 40795317.
  30. Ahsan, Nazmul (11 July 2020). "Stopping production at BJMC jute mills-II: Incurring losses since inception". Retrieved 10 May 2022.
  31. Sirajul Islam; Miah, Sajahan; Khanam, Mahfuza; Ahmed, Sabbir, eds. (2012). "Zia, Begum Khaleda". Banglapedia: the National Encyclopedia of Bangladesh (Online ed.). Dhaka, Bangladesh: Banglapedia Trust, Asiatic Society of Bangladesh. ISBN 984-32-0576-6. OCLC 52727562. OL 30677644M. Retrieved 26 January 2024.
  32. "Khaleda going to Saudi Arabia". BDnews24. 7 August 2012. Archived from the original on 22 August 2012. Retrieved 29 October 2012.
  33. Ramesh, Randeep; Monsur, Maloti (28 February 2009). "Bangladeshi army officers' bodies found as death toll from mutiny rises to more than 75". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 9 February 2019. Retrieved 8 February 2019.
  34. Khan, Urmee; Nelson, Dean. "Bangladeshi army officers blame prime minister for mutiny". www.telegraph.co.uk. Archived from the original on 9 February 2019. Retrieved 26 December 2022.

References



  • Ahmed, Helal Uddin (2012). "History". In Islam, Sirajul; Jamal, Ahmed A. (eds.). Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh (Second ed.). Asiatic Society of Bangladesh.
  • CIA World Factbook (July 2005). Bangladesh
  • Heitzman, James; Worden, Robert, eds. (1989). Bangladesh: A Country Study. Washington, D.C.: Federal Research Division, Library of Congress.
  • Frank, Katherine (2002). Indira: The Life of Indira Nehru Gandhi. New York: Houghton Mifflin. ISBN 0-395-73097-X.