ကနေဒါသမိုင်း

နောက်ဆက်တွဲများ

ဇာတ်ကောင်များ

အကိုးအကား


Play button

2000 BCE - 2023

ကနေဒါသမိုင်း



ကနေဒါနိုင်ငံသမိုင်းသည် လွန်ခဲ့သောနှစ်ထောင်ပေါင်းများစွာက မြောက်အမေရိကသို့ ပါလီယို-အိန္ဒိယများ ရောက်ရှိလာချိန်မှ ယနေ့ခေတ်ကာလအထိ အကျုံးဝင်ပါသည်။ဥရောပကိုလိုနီပြုခြင်းမတိုင်မီ၊ ယနေ့ခေတ် ကနေဒါနိုင်ငံကို လွှမ်းခြုံထားသည့် နယ်မြေများသည် ဌာနေတိုင်းရင်းသားလူမျိုးများ၏ ကွဲပြားသော ကုန်သွယ်မှုကွန်ရက်များ၊ ဝိညာဉ်ရေးယုံကြည်မှုများနှင့် လူမှုရေးအဖွဲ့အစည်းပုံစံများနှင့်အတူ ထောင်ပေါင်းများစွာ နေထိုင်ခဲ့ကြသည်။ပထမဥရောပသို့ရောက်ရှိချိန်၌ ဤရှေးဟောင်းယဉ်ကျေးမှုအချို့သည် မှေးမှိန်သွားခဲ့ပြီး ရှေးဟောင်းသုတေသန စုံစမ်းမှုများမှတစ်ဆင့် ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။15 ရာစုနှောင်းပိုင်းမှစ၍ ပြင်သစ် နှင့် ဗြိတိသျှ စူးစမ်းလေ့လာရေးခရီးများသည် မြောက်အမေရိကအတွင်း နေရာအမျိုးမျိုးကို စူးစမ်းရှာဖွေ၊ နယ်ချဲ့ပြီး ယနေ့ခေတ် ကနေဒါတွင်ပါဝင်သည့်နေရာများကို တိုက်ခိုက်ခဲ့ကြသည်။ပြင်သစ်သစ်၏ ကိုလိုနီနယ်ကို 1534 တွင် 1608 မှစတင်၍ အမြဲတမ်းအခြေချနေထိုင်ခြင်းဖြင့် သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။ ပြင်သစ်သည် ၎င်း၏မြောက်အမေရိကပိုင်ပစ္စည်းများအားလုံးကို ယူကေသို့ 1763 တွင် 7 နှစ်စစ် ပွဲအပြီး ပဲရစ်စာချုပ်ဖြင့် ပေးအပ်ခဲ့သည်။ယခုဗြိတိသျှပြည်နယ် Quebec ကို 1791 ခုနှစ်တွင် အထက်နှင့်အောက်ပိုင်းဒေါင့်အဖြစ် ပိုင်းခြားခဲ့သည်။ အဆိုပါပြည်နယ်နှစ်ခုကို Union 1840 အက်ဥပဒေဖြင့် ကနေဒါပြည်နယ်အဖြစ် ပေါင်းစည်းခဲ့ပြီး 1841 ခုနှစ်တွင် စတင်အသက်ဝင်ခဲ့သည်။ 1867 ခုနှစ်တွင် ကနေဒါပြည်နယ်နှင့် ပူးပေါင်းခဲ့သည်။ New Brunswick နှင့် Nova Scotia တို့၏ အခြားဗြိတိသျှကိုလိုနီနယ်နှစ်ခုဖြစ်သော Confederation မှတဆင့် ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရအဖွဲ့ကို ဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။"ကနေဒါ" ကို နိုင်ငံသစ်၏ တရားဝင်အမည်အဖြစ် လက်ခံကျင့်သုံးပြီး "ဂုဏ်တော်" ဟူသော စကားလုံးကို နိုင်ငံ၏ ခေါင်းစဉ်အဖြစ် အပ်နှင်းခဲ့သည်။လာမည့် ရှစ်ဆယ့်နှစ်နှစ်အတွင်း၊ ကနေဒါသည် ၁၉၄၉ ခုနှစ်တွင် Newfoundland နှင့် Labrador တို့နှင့် ပြီးဆုံးခဲ့ပြီး ဗြိတိသျှ မြောက်အမေရိက၏ အခြားအစိတ်အပိုင်းများကို ပေါင်းစပ်ခြင်းဖြင့် ကနေဒါသည် တိုးချဲ့ခဲ့သည်။ဗြိတိသျှ မြောက်အမေရိကတွင် ၁၈၄၈ ခုနှစ်ကတည်းက တာဝန်ရှိသော အစိုးရ တည်ရှိခဲ့သော်လည်း ဗြိတိန်သည် ၎င်း၏ နိုင်ငံခြားရေးနှင့် ကာကွယ်ရေး မူဝါဒများကို ပထမကမ္ဘာစစ် ပြီးဆုံးချိန်အထိ ဆက်လက် ချမှတ်ခဲ့သည်။1926 ခုနှစ် Balfour ကြေငြာစာတမ်း၊ 1930 Imperial Conference နှင့် 1931 ခုနှစ်တွင် Westminster Statute of the Stute of Westminster တို့သည် Canada သည် United Kingdom နှင့် တန်းတူဖြစ်လာကြောင်း အသိအမှတ်ပြုခဲ့သည်။၁၉၈၂ ခုနှစ် ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေ၏ မျိုးချစ်စိတ်ဓာတ်သည် ဗြိတိသျှပါလီမန်အပေါ် တရားဝင်မှီခိုအားထားမှုကို ဖယ်ရှားခြင်းအမှတ်အသားဖြစ်သည်။ကနေဒါသည် လက်ရှိတွင် ပြည်နယ် ဆယ်ခုနှင့် နယ်မြေသုံးခု ပါဝင်ပြီး ပါလီမန်ဒီမိုကရေစီနှင့် စည်းမျဉ်းခံဘုရင်စနစ်ဖြစ်သည်။ရာစုနှစ်များတစ်လျှောက် ဌာနေတိုင်းရင်းသားများ၊ ပြင်သစ်၊ ဗြိတိန်နှင့် မကြာသေးမီက ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများ၏ ဓလေ့ထုံးတမ်းများသည် ၎င်း၏ ဘာသာစကား၊ ပထဝီဝင်နှင့် စီးပွားရေး အိမ်နီးချင်း၊ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ ဘာသာစကားအရ သြဇာလွှမ်းမိုးမှု ပြင်းထန်ခဲ့သည့် ကနေဒါယဉ်ကျေးမှုကို ပေါင်းစပ်ဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။ဒုတိယကမ္ဘာစစ်ကြီး ပြီးဆုံးချိန်မှစ၍ ကနေဒါနိုင်ငံသားများသည် နိုင်ငံရပ်ခြားတွင် ဘက်စုံသုံးဝါဒနှင့် လူမှုစီးပွားဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးကို ထောက်ခံအားပေးခဲ့ကြသည်။
HistoryMaps Shop

ဆိုင်ကိုအလည်အပတ်

Play button
796 Jan 1

မီးသုံးကောင်စီ

Michilimackinac Historical Soc
မူလက လူတစ်ဦး သို့မဟုတ် အနီးကပ်ဆက်နွယ်နေသော တီးဝိုင်းများ စုစည်းထားသော Ojibwe၊ Odawa နှင့် Potawatomi တို့၏ လူမျိုးရေး လက္ခဏာများသည် Anishinaabe မှ Michilimackinac သို့ ရောက်ရှိပြီးနောက် အတ္တလန္တိတ်ကမ်းရိုးတန်းမှ အနောက်ဘက်သို့ ခရီးထွက်လာခဲ့သည်။Midewiwin စာစောင်များကို အသုံးပြု၍ Potawatomi အကြီးအကဲ Sup-Shewana သည် Michilimackinac တွင် C.E 796 ခုနှစ်အထိ မီးသုံးမီးကောင်စီ ဖွဲ့စည်းကြောင်း ရက်စွဲဖော်ပြခဲ့သည်။ဤကောင်စီတွင် Ojibwe အား "အစ်ကိုကြီး" ဟု Odawa ကို "အလယ်အလတ်ညီအစ်ကို" အဖြစ်နှင့် Potawatomi ကို "ညီငယ်" အဖြစ် ခေါ်ဆိုခဲ့ကြသည်။ထို့ကြောင့် Ojibwe၊ Odawa နှင့် Potawatomi တို့၏ ဤတိကျသောနှင့် ဆက်တိုက်အစီအစဥ်တွင် Anishinaabe နိုင်ငံသုံးနိုင်ငံကို ဖော်ပြသည့်အခါတိုင်း၊ ၎င်းသည် မီးသုံးကြိမ်ကောင်စီကို ရည်ညွှန်းသည့် ညွှန်ပြချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ထို့အပြင်၊ Ojibwe များသည် "ယုံကြည်ခြင်း၏စောင့်ထိန်းသူများ" Odawa သည် "ကုန်သွယ်မှုကိုစောင့်ထိန်းသူများ" ဖြစ်ကြပြီး Potawatomi တို့သည်၎င်းတို့၏အခြေခံဖြစ်လာသော "မီးစောင့်/ထိန်းသိမ်းသူများ" (boodawaadam) များဖြစ်သည်။ အမည် Boodewaadami (Ojibwe စာလုံးပေါင်း) သို့မဟုတ် Bodéwadmi (Potawatomi စာလုံးပေါင်း)။Fires သုံးခုတွင် တွေ့ဆုံရန်နေရာများစွာရှိသော်လည်း၊ Michilimackinac သည် ၎င်း၏ဗဟိုတည်နေရာကြောင့် ဦးစားပေးတွေ့ဆုံမှုနေရာဖြစ်လာခဲ့သည်။ဤနေရာမှ ကောင်စီသည် စစ်ရေးနှင့် နိုင်ငံရေး ရည်ရွယ်ချက်များအတွက် တွေ့ဆုံခဲ့သည်။ဤ site မှကောင်စီသည် Anishinaabeg နိုင်ငံများ၊ Ozaagii (Sac), Odagaamii (Meskwaki), Omanoominii (Menominee), Wiinibiigoo (Ho-Chunk), Naadawe (Iroquois Confederacy), Nii'inaawi-Naadawe (Wyandot) တို့နှင့် ဆက်ဆံရေးကို ထိန်းသိမ်းထားသည်။ နှင့် Naadawensiw (Souux)။ဤတွင်၊ ၎င်းတို့သည် Wemitigoozhi (ပြင်သစ်လူမျိုး)၊ Zhaaganaashi (အင်္ဂလိပ်) နှင့် Gichi-mookomaanag (အမေရိကန်လူမျိုးများ) တို့နှင့်လည်း ဆက်ဆံရေးကို ထိန်းသိမ်းခဲ့သည်။တိုတက်မ်စနစ်နှင့် ကုန်သွယ်မှုမြှင့်တင်ရေးမှတစ်ဆင့် ကောင်စီသည် ယေဘုယျအားဖြင့် ၎င်း၏အိမ်နီးနားချင်းများနှင့် ငြိမ်းချမ်းစွာတည်ရှိနေခဲ့သည်။သို့သော်လည်း ရံဖန်ရံခါ မဖြေရှင်းနိုင်သော အငြင်းပွားမှုများသည် စစ်ပွဲများအထိ ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ဤအခြေအနေများအောက်တွင် ကောင်စီသည် Iroquois Confederacy နှင့် Sioux ကို ဆန့်ကျင်တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ပြင်သစ်နှင့် အိန္ဒိယစစ်ပွဲနှင့် Pontiac စစ်ပွဲအတွင်း ကောင်စီသည် ဂရိတ်ဗြိတိန်ကို တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။အနောက်မြောက်အိန္ဒိယစစ်ပွဲနှင့် 1812 စစ်ပွဲအတွင်း ၎င်းတို့သည် အမေရိကန်ကို တိုက်ခိုက်ခဲ့ကြသည်။1776 ခုနှစ်တွင် United States of America ကိုဖွဲ့စည်းပြီးနောက်ကောင်စီသည် Wyandots, Algonquins, Nipissing, Sacs, Meskwaki နှင့်အခြားအရာများနှင့်အတူပူးပေါင်းခဲ့သော Western Lakes Confederacy ("Great Lakes Confederacy" ၏အဓိကအဖွဲ့ဝင်ဖြစ်လာခဲ့သည်။
Play button
900 Jan 1

မြောက်အမေရိက၏ Norse ကိုလိုနီပြုခြင်း

L'Anse aux Meadows National Hi
Norsemen သည် မြောက်အတ္တလန္တိတ်ကိုလိုနီပြုနေသော Greenland ၏နယ်မြေများကိုရှာဖွေပြီး Newfoundland ၏မြောက်ဘက်စွန်းအနီးတွင် ကာလတိုအခြေချနေထိုင်မှုတစ်ခုကို ဖန်တီးသောအခါ မြောက်အမေရိက၏ Norse စူးစမ်းရှာဖွေမှုစတင်ခဲ့သည်။၎င်းကို လွန်ခဲ့သည့်နှစ်ပေါင်း ၁၀၀၀ ခန့်က 1960 ခုနှစ်တွင် တွေ့ရှိခဲ့သော အဆောက်အဦများ၏ အကြွင်းအကျန်များကို ယခု L'Anse aux Meadows ဟုခေါ်သည်။ဤရှာဖွေတွေ့ရှိမှုသည် မြောက်အတ္တလန္တိတ်တွင် Norse အတွက် ရှေးဟောင်းသုတေသန စူးစမ်းရှာဖွေမှုကို အထောက်အကူဖြစ်စေခဲ့သည်။Newfoundland ကျွန်းပေါ်တွင်တည်ရှိပြီး မြောက်အမေရိကပြည်မကြီးတွင်မဟုတ်သော ဤတစ်ခုတည်းသောအခြေချနေထိုင်မှုမှာ ရုတ်တရက်စွန့်ပစ်ခံခဲ့ရသည်။Greenland တွင် Norse အခြေချနေထိုင်မှုသည် နှစ် 500 နီးပါးကြာခဲ့သည်။လက်ရှိ ကနေဒါရှိ တစ်ခုတည်းသော အတည်ပြုထားသော Norse site L'Anse aux Meadows သည် သေးငယ်ပြီး ကြာရှည်မခံပါ။အခြားသော Norse ခရီးစဉ်များသည် အချိန်အတန်ကြာ ဖြစ်ပွားနိုင်ဖွယ်ရှိသော်လည်း မြောက်အမေရိကတွင် Norse အခြေချနေထိုင်သည့် မည်သည့်အထောက်အထားမှ မတွေ့ရသေးပေ။
Play button
1450 Jan 1

Iroquois Confederacy

Cazenovia, New York, USA
Iroquois သည် မြောက်အမေရိက/ လိပ်ကျွန်း အရှေ့မြောက်ပိုင်းရှိ First Nations လူမျိုးများ၏ Iroquoian စကားပြော ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။အင်္ဂလိပ်တို့ က ၎င်းတို့ကို Mohawk, Oneida, Onondaga, Cayuga, and Seneca ဟူ၍ လူမျိုးငါးမျိုးဟုခေါ်သည်။1722 နောက်ပိုင်းတွင် အရှေ့တောင်ပိုင်းမှ Iroquoian စကားပြော Tuscarora လူမျိုးများအား ဖက်ဒရေးရှင်းတွင် လက်ခံခဲ့ပြီး Six Nations ဟုခေါ်တွင်ခဲ့သည်။ဖက်ဒရယ်ပြည်ထောင်စုကြီးသည် မဟာငြိမ်းချမ်းရေးတရား၏ ရလဒ်အဖြစ် ပေါ်ပေါက်လာခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး ကြီးမြတ်သော ငြိမ်းချမ်းရေးဖော်ဆောင်သူ ဒီဂနာဝိဒ်၊ ဟိဝါသနှင့် တိုင်းနိုင်ငံများ၏ မယ်တော် ဂျီဂွန်ဆာဆာတို့က ဖွဲ့ဆိုထားသည်ဟု ဆိုသည်။နှစ်ပေါင်း 200 နီးပါး၊ Six Nations/Haudenosaunee Confederacy သည် မြောက်အမေရိကကိုလိုနီမူဝါဒတွင် အားကောင်းသည့်အချက်တစ်ခုဖြစ်ခဲ့ပြီး ပညာရှင်အချို့က Middle Ground အယူအဆအတွက် ငြင်းခုံကြပြီး ဥရောပအင်အားကြီးများတွင် ဥရောပသားများအသုံးပြုသလောက် Iroquois က ၎င်းတို့ကို အသုံးပြုခဲ့သည်။1700 ခုနှစ်ဝန်းကျင်တွင် ၎င်း၏အထွတ်အထိပ်တွင် Iroquois စွမ်းအားသည် ယနေ့နယူးယောက်ပြည်နယ်မှမြောက်ဘက်၊ ယနေ့ခေတ်အွန်တာရီယိုနှင့် ကွီဘက်မြို့အထိ ဂရိတ်ရေကန်များအောက်ပိုင်း-အထက် စိန့်လောရန့်စ်တစ်လျှောက်နှင့် Allegheny တောင်များ၏တောင်ဘက်နှစ်ဘက်စလုံးတွင် ယနေ့ခေတ်ဗာဂျီးနီးယားအထိ ကျယ်ပြန့်လာသည်။ နှင့် Kentucky နှင့် Ohio တောင်ကြားသို့နောက်ပိုင်းတွင် Iroquois သည် အလွန်မျှတသော လူ့အဖွဲ့အစည်းကို ဖန်တီးခဲ့သည်။ဗြိတိသျှကိုလိုနီနယ်ချဲ့အုပ်ချုပ်သူတစ် ဦး က Iroquois တွင် "လွတ်လပ်မှု၏အကြွင်းမဲ့အယူအဆများ" ရှိကြောင်း 1749 တွင်ကြေငြာခဲ့သည်အဖွဲ့ဝင်မျိုးနွယ်စုများကြား စီးနင်းတိုက်ခိုက်မှုများ ပြီးဆုံးကာ ပြိုင်ဘက်များကို တိုက်ခိုက်ရန် ညွှန်ကြားလာသည်နှင့်အမျှ Iroquois များသည် ၎င်းတို့၏ ပြိုင်ဘက်များ ကျဆင်းလာချိန်တွင် အရေအတွက်များ တိုးလာခဲ့သည်။Iroquois ၏ နိုင်ငံရေး ပေါင်းစည်းမှုသည် 17 နှင့် 18 ရာစု မြောက်အမေရိက အရှေ့မြောက်ပိုင်းတွင် အပြင်းထန်ဆုံး အင်အားစုများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်လာသည်။အဖွဲ့ချုပ်၏ ကောင်စီသည် အငြင်းပွားမှုများအပေါ် ဆုံးဖြတ်ပြီး သဘောတူညီမှု ရယူခဲ့သည်။သို့သော်လည်း ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းသည် အမှီအခိုကင်းစွာ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ပြီး ၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင်စစ်ပွဲတပ်သားများကို ဖွဲ့စည်းထားသည့် မျိုးနွယ်ငါးခုစလုံးအတွက် စကားမပြောပါ။1678 ခုနှစ်ဝန်းကျင်တွင် ကောင်စီသည် Pennsylvania နှင့် New York တို့၏ ကိုလိုနီအစိုးရများနှင့် စေ့စပ်ညှိနှိုင်းရာတွင် အာဏာပိုရလာခဲ့ပြီး Iroquois တို့သည် သံခင်းတမန်ခင်းတွင် အလွန်အမင်း ကိုင်းရှိုင်းလာကာ ပြင်သစ်ကို ဗြိတိသျှတို့ကို ဆန့်ကျင်ဘက်ပြုကာ ယခင်က ဆွီဒင်၊ ဒတ်ခ်ျ ၊ အင်္ဂလိပ်စာ။
Play button
1497 Jun 24

Cabot သည် Newfoundland ကိုရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။

Cape Bonavista, Newfoundland a
အင်္ဂလန်ဘုရင် Henry VII ထံမှ မူပိုင်ခွင့်စာများအောက်တွင် Genoese ရေကြောင်းပြသူ John Cabot သည် Viking Age မှ အင်္ဂလန်မြေကို ရှာဖွေတွေ့ရှိမှု Doctrine of Discovery ပြီးနောက် ကနေဒါတွင် ပထမဆုံး ဥရောပသို့ ဆင်းသက်လာသူ ဖြစ်လာခဲ့သည်။မှတ်တမ်းများအရ ၁၄၉၇ ခုနှစ် ဇွန်လ ၂၄ ရက်နေ့တွင် အတ္တလန္တိတ်ပြည်နယ်များရှိ မြောက်ဘက်အရပ်ဟု ယူဆရသည့် ကုန်းမြေကို လှမ်းမြင်ခဲ့ရကြောင်း မှတ်တမ်းများက ဖော်ပြသည်။အခြားနေရာများတွင် ဖြစ်နိုင်သော်လည်း၊ Newfoundland၊ Cape Bonavista တွင် ပထမဆုံးဆင်းသက်သည့်နေရာဟု တရားဝင်အစဉ်အလာသတ်မှတ်ထားသည်။1497 ခုနှစ်နောက်ပိုင်းတွင် Cabot နှင့် သူ၏သား Sebastian Cabot တို့သည် Northwest Passage ကိုရှာဖွေရန် အခြားသောခရီးများဆက်လက်လုပ်ဆောင်ခဲ့ကြပြီး အခြားသောစူးစမ်းရှာဖွေသူများသည် အင်္ဂလန်မှကမ္ဘာသစ်ဆီသို့ဆက်လက်ရွက်လွှင့်ခဲ့ကြသော်လည်း အဆိုပါခရီးစဉ်အသေးစိတ်များကိုကောင်းစွာမှတ်တမ်းတင်ထားခြင်းမရှိပါ။Cabot သည် လေ့လာရေးခရီးတွင် တစ်ကြိမ်သာ ဆင်းသက်ခဲ့ကြောင်း သိရှိရပြီး "လက်ဝါးကပ်တိုင်၏ ပစ်ခတ်မှုအကွာအဝေး" ကို ကျော်လွန်၍ မတက်နိုင်ခဲ့ပါ။Pasqualigo နှင့် Day နှစ်ခုစလုံးသည် လေ့လာရေးခရီးတွင် မည်သည့်ဇာတိလူမျိုးနှင့်မျှ အဆက်အသွယ်မပြုလုပ်ခဲ့ကြောင်း ဖော်ပြထားသည်။သင်္ဘောသားများသည် မီး၏အကြွင်းအကျန်၊ လူသွားလမ်း၊ ပိုက်ကွန်နှင့် သစ်သားကိရိယာတစ်ခုကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။သင်္ဘောသားများသည် ကုန်းပေါ်တွင် ရေချိုသောက်ရန် အချိန်အတော်ကြာနေပုံရသည်။သူတို့သည် Venetian နှင့် Papal နဖူးစည်းများကို လွှင့်ထူကြပြီး အင်္ဂလန်ဘုရင်အတွက် မြေယာတောင်းဆိုကာ ရိုမန်ကက်သလစ်ချာ့ခ်ျ၏ ဘာသာရေးဆိုင်ရာ အခွင့်အာဏာကို အသိအမှတ်ပြုကြောင်းလည်း သိရသည်။ဤဆင်းသက်ပြီးနောက် Cabot သည် "ကမ်းခြေကိုရှာဖွေခြင်း" ဖြင့် ရက်သတ္တပတ်အနည်းငယ်ကြာ "နောက်ပြန်လှည့်ပြီးနောက် ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်"
ပေါ်တူဂီလေ့လာရေးခရီး
16 ရာစုတွင် Joachim Patinir ၏ ပန်းချီကားသည် ဆိပ်ကမ်းတစ်ခုမှ ထွက်ခွာလာသော ပေါ်တူဂီသင်္ဘောများကို ပြသထားသည်။ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1501 Jan 1

ပေါ်တူဂီလေ့လာရေးခရီး

Newfoundland, Canada
Tordesillas စာချုပ်ကို အခြေခံ၍စပိန် သရဖူက ၎င်းသည် စီအီး 1497 နှင့် 1498 ခုနှစ်များတွင် John Cabot ထံ သွားရောက်လည်ပတ်ခဲ့သည့် ဒေသတွင် နယ်မြေပိုင်နက်ဆိုင်ရာ အခွင့်အရေးရှိကြောင်း အခိုင်အမာဆိုခဲ့သည်။သို့သော်၊ João Fernandes Lavrador ကဲ့သို့သော ပေါ်တူဂီ စူးစမ်းလေ့လာသူများသည် ကာလ၏မြေပုံများတွင် "Labrador" ၏အသွင်အပြင်ကို တွက်ချက်ထားသည့် မြောက်အတ္တလန္တိတ်ကမ်းရိုးတန်းသို့ ဆက်လက်သွားရောက်မည်ဖြစ်သည်။1501 နှင့် 1502 တွင် Corte-Real ညီအစ်ကိုများသည် Newfoundland (Terra Nova) ကိုရှာဖွေခဲ့ပြီး Labrador သည် ဤမြေများကို ပေါ်တူဂီအင်ပါယာ ၏အစိတ်အပိုင်းအဖြစ်တောင်းဆိုခဲ့သည်။1506 ခုနှစ်တွင် ပေါ်တူဂီဘုရင် Manuel I သည် Newfoundland ရေပြင်ရှိ ကော့ဒ်ငါးဖမ်းလုပ်ငန်းအတွက် အခွန်များ ချမှတ်ခဲ့သည်။João Álvares Fagundes နှင့် Pêro de Barcelos တို့သည် စီအီး 1521 ခုနှစ်ဝန်းကျင်တွင် Newfoundland နှင့် Nova Scotia တွင် ငါးဖမ်းစခန်းများ တည်ထောင်ခဲ့သည်။သို့သော်လည်း နောက်ပိုင်းတွင် ၎င်းတို့ကို စွန့်ပစ်ခဲ့ပြီး ပေါ်တူဂီကိုလိုနီပြုသူများသည် တောင်အမေရိကတွင် ၎င်းတို့၏ ကြိုးပမ်းမှုများကို အာရုံစိုက်ခဲ့ကြသည်။၁၆ ရာစုအတွင်း ကနေဒါပြည်မကြီးရှိ ပေါ်တူဂီလှုပ်ရှားမှု၏ အတိုင်းအတာနှင့် သဘာ၀သည် ရှင်းလင်းပြတ်သားပြီး အငြင်းပွားဖွယ်ရာမရှိပေ။
1534
ပြင်သစ်စည်းမျဉ်းornament
Play button
1534 Jul 24

"ကနေဒါ" လို့ ခေါ်ရအောင်၊

Gaspé Peninsula, La Haute-Gasp
ပစိဖိတ်သမုဒ္ဒရာဆီသို့ လမ်းကြောင်းရှာရန် မျှော်လင့်ချက်ဖြင့် ဖလော်ရီဒါနှင့် နယူးဖောင်လန်ကြားဒေသကို သွားလာရန် 1524 ခုနှစ်တွင် Giovanni da Verrazzano က ကမကထပြုပြီး ကမ္ဘာသစ်ကို ပြင်သစ် စိတ်ဝင်စားမှု စတင်ခဲ့သည်။1497 ခုနှစ်တွင် John Cabot သည် မြောက်အမေရိက ကမ်းရိုးတန်းတွင် ကုန်းတွင်းပိုင်း (ခေတ်သစ် Newfoundland သို့မဟုတ် Nova Scotia ဖြစ်နိုင်ဖွယ်ရှိ) နှင့် Henry VII ကိုယ်စား အင်္ဂလန်မြေကို တောင်းဆိုခဲ့သော်လည်း အဆိုပါ အရေးဆိုမှုများကို ကျင့်သုံးခဲ့ခြင်း မရှိပေ။ အင်္ဂလန်သည် အမြဲတမ်း ကိုလိုနီပြုရန် မကြိုးစားခဲ့ပေ။ပြင်သစ်လူမျိုးများအတွက်မူ Jacques Cartier သည် 1534 ခုနှစ်တွင် Gaspé ကျွန်းဆွယ်တွင် လက်ဝါးကပ်တိုင်စိုက်ပြီး Francis I အမည်ဖြင့် မြေယာကို တောင်းဆိုခဲ့ပြီး နောက်နွေရာသီတွင် "Canada" ဟုခေါ်သော ဒေသတစ်ခုကို ဖန်တီးခဲ့သည်။Cartier သည် စိန့်လောရန့်မြစ်ပေါ်မှ Lachine Rapids များအထိ ရွက်လွှင့်ခဲ့ပြီး ယခု Montreal တည်ရှိရာနေရာသို့ ရွက်လွှင့်ခဲ့သည်။၁၅၄၁ ခုနှစ်တွင် Charlesbourg-Royal တွင် Cartier မှ အမြဲတမ်းအခြေချနေထိုင်ရန် ကြိုးပမ်းမှုများ၊ Marquis de La Roche-Mesgouez မှ 1598 ခုနှစ်တွင် Sable Island နှင့် 1600 ခုနှစ်တွင် François Gravé Du Pont မှ Quebec တို့တွင် အမြဲတမ်းအခြေချနေထိုင်ရန် ကြိုးပမ်းမှုများသည် နောက်ဆုံးတွင် မအောင်မြင်ခဲ့ပေ။ဤကနဦးမအောင်မြင်မှုများကြားမှ ပြင်သစ်ငါးဖမ်းရေယာဉ်များသည် အတ္တလန္တိတ်ကမ်းရိုးတန်းဒေသများသို့သွားရောက်ကာ စိန့်လောရန့်မြစ်အတွင်းသို့ ရွက်လွှင့်ကာ First Nations နှင့် ကုန်သွယ်မှုပြုလုပ်ကာ Percé (1603) ကဲ့သို့သော ငါးဖမ်းအခြေချနေထိုင်မှုများကို ထူထောင်ခဲ့ကြသည်။ကနေဒါနိုင်ငံ၏ ဇာတ်ညွှန်းဇစ်မြစ်အတွက် သီအိုရီအမျိုးမျိုးကို သရုပ်ဖော်ထားသော်လည်း ယခုအခါ အဆိုပါအမည်ကို စိန့်လောရန့်စ် Iroquoian စကားလုံး kanata မှ ဆင်းသက်လာသည်ဟု အဓိပ္ပာယ်ရပြီး ယင်းအမည်ကို "ရွာ" သို့မဟုတ် "အခြေချ" ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။1535 ခုနှစ်တွင်၊ ယနေ့ခေတ် Quebec မြို့တော်ဒေသမှ ဌာနေတိုင်းရင်းသားများသည် ပြင်သစ်စူးစမ်းရှာဖွေသူ Jacques Cartier ကို Stadacona ရွာသို့ လမ်းညွှန်ရန် စကားလုံးကို အသုံးပြုခဲ့သည်။နောက်ပိုင်းတွင် Cartier သည် ထိုရွာကိုသာမက Donnacona (Stadacona ၏အကြီးအကဲ) လက်အောက်ခံနယ်မြေတစ်ခုလုံးကိုရည်ညွှန်းရန် ကနေဒါစကားလုံးကို အသုံးပြုခဲ့သည်။1545 ခုနှစ်တွင် ဥရောပစာအုပ်များနှင့် မြေပုံများသည် ကနေဒါအဖြစ် Saint Lawrence မြစ်တစ်လျှောက်ရှိ ဤဒေသငယ်ကို စတင်ရည်ညွှန်းခဲ့သည်။
သားမွေးရောင်းဝယ်ရေး
မြောက်အမေရိကရှိ ဥရောပနှင့် ဌာနေတိုင်းရင်းသား သားမွေးကုန်သည်များ၏ ပုံဥပမာ၊ ၁၇၇၇ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1604 Jan 1

သားမွေးရောင်းဝယ်ရေး

Annapolis Royal, Nova Scotia,
1604 ခုနှစ်တွင် မြောက်အမေရိကသားမွေးရောင်းဝယ်ရေး လက်ဝါးကြီးအုပ်မှုကို Pierre Du Gua, Sieur de Mons အား ခွင့်ပြုခဲ့သည်။သားမွေးကုန်သွယ်မှုသည် မြောက်အမေရိက၏ အဓိကစီးပွားရေးလုပ်ငန်းတစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့သည်။Du Gua သည် သူ၏ ပထမဆုံး ကိုလိုနီပြုရေး လေ့လာရေးခရီးကို St. Croix မြစ်အနီးရှိ ကျွန်းတစ်ကျွန်းသို့ ဦးဆောင်ခဲ့သည်။၎င်း၏ဗိုလ်များထဲတွင် Samuel de Champlain ဟုခေါ်သော ပထဝီဝင်ပညာရှင်တစ်ဦးလည်း ပါ၀င်ပြီး ယခုအခါ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ အရှေ့မြောက်ဘက်ကမ်းရိုးတန်းကို ချက်ခြင်းရှာဖွေရေးလုပ်ရှားသူဖြစ်သည်။1605 ခုနှစ် နွေဦးပေါက်တွင် Samuel de Champlain အောက်တွင်၊ St. Croix အခြေချနေထိုင်မှုအသစ်ကို Port Royal (ယနေ့ Annapolis Royal၊ Nova Scotia) သို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။Samuel de Champlain သည် ဇွန်လ 24 ရက် 1604 (စိန့်ဂျွန်ဗတ္တိဇံပွဲ) တွင် Saint John ဆိပ်ကမ်းသို့ ဆိုက်ရောက်ခဲ့ပြီး Saint John မြို့၊ New Brunswick နှင့် Saint John River တို့သည် ၎င်းတို့၏အမည်ကို ရရှိသည့်နေရာဖြစ်သည်။
Play button
1608 Jul 3

Quebec တည်ထောင်ခဲ့သည်။

Québec, QC, Canada
1608 ခုနှစ်တွင် Champlain သည် ပြင်သစ်နိုင်ငံသစ်၏မြို့တော်ဖြစ်လာမည့် အစောဆုံးအမြဲတမ်းအခြေချနေထိုင်ရာနေရာဖြစ်သည့် Quebec City ကို တည်ထောင်ခဲ့သည်။သူသည် မြို့နှင့်မြို့၏အရေးကိစ္စများကို အုပ်စိုးပြီး အတွင်းပိုင်းကိုစူးစမ်းလေ့လာရန် စူးစမ်းလေ့လာရန် စေလွှတ်ခဲ့သည်။Champlain သည် 1609 ခုနှစ်တွင် Lake Champlain ကို ပထမဆုံးတွေ့သည့် ဥရောပသူဖြစ်လာခဲ့သည်။ 1615 ခုနှစ်တွင် သူသည် Nipissing Lake နှင့် Georgian ပင်လယ်အော်ကိုဖြတ်၍ Simcoe ရေကန်အနီး Huron နိုင်ငံအလယ်ပိုင်းသို့ ကနူးလှေဖြင့် Ottawa မြစ်ကိုတက်ခဲ့သည်။ဤခရီးစဉ်အတွင်း Champlain သည် Iroquois Confederacy ကိုဆန့်ကျင်တိုက်ခိုက်ရာတွင် Wendat (ခေါ် "Hurons") ကိုကူညီခဲ့သည်။ရလဒ်အနေဖြင့် Iroquois များသည် ပြင်သစ်တို့၏ရန်သူဖြစ်လာပြီး 1701 ခုနှစ်တွင် မွန်ထရီရယ်ငြိမ်းချမ်းရေးကို လက်မှတ်ရေးထိုးချိန်အထိ (ပြင်သစ်နှင့် Iroquois စစ်ပွဲများဟုလူသိများသည်) တွင် ပဋိပက္ခများစွာတွင် ပါဝင်လာမည်ဖြစ်သည်။
Beaver စစ်ပွဲများ
1630 နှင့် 1698 အကြား Beaver စစ်ပွဲများသည် မြောက်အမေရိကကန်ကြီးများနှင့် အိုဟိုင်းယိုးတောင်ကြားတွင် ပြင်းထန်သောလူမျိုးစုများအကြား စစ်ပွဲများဖြစ်ပွားခဲ့ပြီး သားမွေးရောင်းဝယ်ဖောက်ကားမှုတွင် ပြိုင်ဆိုင်မှုများဖြင့် အဓိကဖန်တီးထားသည်။ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1609 Jan 1 - 1701

Beaver စစ်ပွဲများ

St Lawrence River
Beaver Wars သည် ကနေဒါရှိ Saint Lawrence မြစ်ချိုင့်ဝှမ်းတစ်လျှောက်နှင့် Iroquois မြောက်ပိုင်း Hurons၊ Algonquians နှင့် ပြင်သစ်မဟာမိတ်များကို ဆန့်ကျင်သည့် အောက်ပိုင်း Great Lakes ဒေသတစ်လျှောက် မြောက်အမေရိကတွင် 17 ရာစုအတွင်း ပြတ်တောင်းပြတ်တောင်း တိုက်ပွဲများဆက်တိုက်ဖြစ်ပွားခဲ့သော ပဋိပက္ခများဖြစ်သည်။Iroquois တို့သည် ၎င်းတို့၏ နယ်မြေချဲ့ထွင်ရန်နှင့် ဥရောပဈေးကွက်များနှင့် သားမွေးကုန်သွယ်မှုကို လက်ဝါးကြီးအုပ်ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့ကြသည်။Mohawks ဦးဆောင်သော Iroquois Confederation သည် အများအားဖြင့် Algonquian စကားပြောသော မျိုးနွယ်စုများနှင့် Iroquoian စကားပြော Huron နှင့် Great Lakes ဒေသရှိ ဆက်စပ်မျိုးနွယ်စုများကို ဆန့်ကျင်ရန် စည်းရုံးခဲ့သည်။Iroquois ကို ၎င်းတို့၏ ဒတ်ခ်ျ နှင့် အင်္ဂလိပ် ကုန်သွယ်ဖက်များက လက်နက်များ ထောက်ပံ့ပေးခဲ့သည်။Algonquians နှင့် Hurons တို့သည် ၎င်းတို့၏ အဓိကကုန်သွယ်ဖက်ဖြစ်သော ပြင်သစ်တို့ က ကျောထောက်နောက်ခံပြုခဲ့ကြသည်။Iroquois များသည် Mohicans၊ Huron (Wyandot)၊ Neutral၊ Erie၊ Susquehannock (Conestoga) နှင့် မြောက်ပိုင်း Algonquins အပါအဝင် ကြီးမားသော မျိုးနွယ်စု အများအပြားကို ထိရောက်စွာ ဖျက်ဆီးပစ်ခဲ့ပြီး Iroquois မှ ကျင့်သုံးသော စစ်ပွဲပုံစံ၏ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှု သဘာ၀ကို လွန်ကဲစွာ ဖျက်ဆီးခဲ့သည်။ ဤစစ်ပွဲများကို Iroquois Confederacy မှ ကျူးလွန်သော လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုအဖြစ် တံဆိပ်တပ်ရန်။၎င်းတို့သည် ဒေသတွင်းတွင် ကြီးစိုးလာကာ ၎င်းတို့၏နယ်မြေကို ချဲ့ထွင်ကာ အမေရိကန်လူမျိုးစု၏ ပထဝီဝင်အနေအထားကို ပြန်လည်ချိန်ညှိခဲ့သည်။Iroquois တို့သည် New England နယ်နိမိတ်နှင့် Ohio မြစ်ချိုင့်ဝှမ်းများကို 1670 ခန့်မှ အမဲလိုက်မြေအဖြစ် ထိန်းချုပ်နိုင်ခဲ့သည်။စစ်ပွဲများ နှင့် နောက်ဆက်တွဲ စီးပွားဖြစ် ဘီဗာများ ထောင်ချောက်သည် ဒေသခံ beaver များ အတွက် ဆိုးရွားလှသည်။ထောင်ချောက်များသည် မြောက်အမေရိကတစ်ဝှမ်းတွင် ဆက်လက်ပျံ့နှံ့သွားပြီး တိုက်ကြီးတစ်ခွင်တွင် လူဦးရေကုန်ခန်းခြင်း သို့မဟုတ် ပြင်းထန်စွာ လျော့ကျသွားခဲ့သည်။ရေကာတာများ၊ ရေနှင့် အခြားအရေးကြီးသော လိုအပ်ချက်များ အတွက် ကုပ်ပိုးများကို မှီခိုလာရသော သဘာဝဂေဟစနစ်များ ပျက်စီးသွားကာ အချို့နေရာများတွင် ဂေဟစနစ်ပျက်စီးခြင်း၊ ပတ်ဝန်းကျင်ပြောင်းလဲမှုနှင့် မိုးခေါင်ခြင်းတို့ကို ဖြစ်စေသည်။မြောက်အမေရိကရှိ Beaver များသည် အချို့နေရာများတွင် ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာရန် ရာစုနှစ်များစွာကြာမည်ဖြစ်ပြီး အချို့နေရာများတွင် ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာမည်မဟုတ်ပေ။
Montreal တည်ထောင်ခြင်း။
Montreal တည်ထောင်ခြင်း။ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1642 May 17

Montreal တည်ထောင်ခြင်း။

Montreal, QC, Canada
Champlain ကွယ်လွန်ပြီးနောက် 1635 ခုနှစ်တွင် Roman Catholic Church နှင့် Jesuit တည်ထောင်မှုသည် New France တွင် အလွှမ်းမိုးနိုင်ဆုံးသော အင်အားစုဖြစ်လာပြီး Utopian ဥရောပနှင့် Aboriginal ခရစ်ယာန်အသိုင်းအဝိုင်းကို တည်ထောင်ရန် မျှော်လင့်ခဲ့သည်။1642 ခုနှစ်တွင် Sulpicians များသည် ယနေ့ခေတ် Montreal ၏ ရှေ့ပြေးနိမိတ်ဖြစ်သော Ville-Marie ကို တည်ထောင်ခဲ့သော Paul Chomedey de Maisonneuve ဦးဆောင်သော အခြေချနေထိုင်သူများအုပ်စုကို ပံ့ပိုးကူညီခဲ့သည်။၁၆၆၃ တွင် ပြင်သစ်သရဖူသည် New France ကုမ္ပဏီထံမှ ကိုလိုနီနယ်များကို တိုက်ရိုက်ထိန်းချုပ်ခဲ့သည်။ပြင်သစ်နိုင်ငံသစ်သို့ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးနှုန်းသည် အလွန်နိမ့်ကျနေသော်လည်း အသစ်ရောက်ရှိလာသူအများစုမှာ လယ်သမားများဖြစ်ပြီး အခြေချနေထိုင်သူများအကြား လူဦးရေတိုးနှုန်းမှာ အလွန်မြင့်မားခဲ့သည်။အဆိုပါ အမျိုးသမီးများသည် ပြင်သစ်တွင် ကျန်ခဲ့သော အမျိုးသမီးများထက် သားသမီး ၃၀ ရာခိုင်နှုန်း ပိုများသည်။Yves Landry က "ကနေဒါလူမျိုးတွေဟာ သူတို့ရဲ့အချိန်အတွက် ထူးခြားတဲ့ အစားအသောက်တွေစားခဲ့တယ်" လို့ ဆိုပါတယ်။၎င်းမှာ အသား၊ ငါးနှင့် သန့်စင်သောရေ ပေါများခြင်းကြောင့်၊ဆောင်းရာသီတွင် ကောင်းမွန်သော အစားအစာ ထိန်းသိမ်းမှု အခြေအနေများ၊နှင့် နှစ်အများစုတွင် လုံလောက်သော ဂျုံထောက်ပံ့မှု။
Play button
1670 Jan 1

Hudson's Bay ကုမ္ပဏီ

Hudson Bay, SK, Canada
၁၇၀၀ ပြည့်လွန်နှစ်များအစောပိုင်းတွင် ပြင်သစ်သစ်အခြေချနေထိုင်သူများသည် Saint Lawrence မြစ်ကမ်းရိုးတန်းနှင့် Nova Scotia ၏အစိတ်အပိုင်းများတစ်လျှောက်တွင် လူဦးရေ 16,000 ဝန်းကျင်ရှိကြသည်။သို့သော်၊ ဆယ်စုနှစ်များအတွင်း ပြင်သစ်မှ အသစ်ဝင်ရောက်လာမှုမှာ ရပ်တန့်သွားသောကြောင့် Newfoundland၊ Nova Scotia နှင့် တောင်ပိုင်းဆယ့်သုံးကိုလိုနီများတွင် အင်္ဂလိပ်နှင့် စကော့တလန် အခြေချနေထိုင်သူများသည် ပြင်သစ်လူဦးရေကို 1750 နှစ်များတွင် ခန့်မှန်းခြေအားဖြင့် ဆယ်နှစ်ခန့် ကျော်လွန်ခဲ့သည်။1670 ခုနှစ်မှစ၍ Hudson's Bay ကုမ္ပဏီမှတဆင့် အင်္ဂလိပ်တို့က Hudson Bay နှင့် Rupert's Land ဟုသိကြသော ရေနုတ်မြောင်းကို Newfoundland တွင် ငါးဖမ်းစခန်းများ ဆက်လက်လုပ်ကိုင်ရင်း ကုန်သွယ်မှုစခန်းများနှင့် ခံတပ်အသစ်များကို တည်ထောင်ခဲ့သည်။ကနေဒါ ကနူးလမ်းကြောင်းများတစ်လျှောက် ပြင်သစ်တိုးချဲ့မှုသည် Hudson's Bay ကုမ္ပဏီ၏တောင်းဆိုချက်များကို စိန်ခေါ်ခဲ့ပြီး 1686 ခုနှစ်တွင် Pierre Troyes သည် မွန်ထရီရယ်မှ ပင်လယ်အော်ကမ်းစပ်အထိ ကုန်းတွင်းပိုင်းလေ့လာရေးခရီးကို ဦးဆောင်ခဲ့ပြီး လက်တစ်ဆုပ်စာ ကင်းစခန်းများကို သိမ်းပိုက်နိုင်ခဲ့သည်။La Salle ၏ စူးစမ်းရှာဖွေမှုများသည် ပြင်သစ်နိုင်ငံမှ မစ္စစ္စပီမြစ်ချိုင့်ကို တောင်းဆိုခဲ့ပြီး သားမွေးထောင်ချောက်များနှင့် အခြေချနေထိုင်သူ အနည်းငယ်သည် ပြန့်ကျဲနေသော ခံတပ်များနှင့် အခြေချနေထိုင်သူများ ထူထောင်ခဲ့ကြသည်။
Play button
1688 Jan 1 - 1763

ပြင်သစ်နှင့် အိန္ဒိယစစ်ပွဲများ

Hudson Bay, SK, Canada
ပြင်သစ်နှင့် အိန္ဒိယစစ်ပွဲ လေးကြိမ်နှင့် Acadia နှင့် Nova Scotia တွင် နောက်ထပ်စစ်ပွဲ နှစ်ခုရှိခဲ့ပြီး ဆယ့်သုံးအမေရိကန်ကိုလိုနီများနှင့် ပြင်သစ်သစ်တို့ကြား 1688 မှ 1763 အထိဖြစ်သည်။ King William's War (1688 မှ 1697) အတွင်း Acadia ရှိ စစ်ရေးပဋိပက္ခများတွင် Port Royal (Port Royal) တိုက်ပွဲများ ပါဝင်ခဲ့သည်။ 1690);Fundy ပင်လယ်အော်ရှိ ရေတပ်တိုက်ပွဲ (Action of July 14, 1696);နှင့် Chinecto အပေါ်စီးနင်းမှု (၁၆၉၆)။1697 ခုနှစ်တွင် Ryswick စာချုပ်သည် အင်္ဂလန်နှင့် ပြင်သစ်တို့၏ ကိုလိုနီနယ်ချဲ့အင်အားကြီးနှစ်နိုင်ငံကြား စစ်ပွဲကို ခဏတာ အဆုံးသတ်စေခဲ့သည်။ဘုရင်မကြီး Anne's War (1702 မှ 1713) အတွင်း Acadia ၏ British Conquest သည် 1710 တွင် ဖြစ်ပွားခဲ့ပြီး Nova Scotia (Cape Breton မှလွဲ၍ အခြား) ကို ပြင်သစ်မှ Rupert's Land အပါအဝင် Treaty of Utrecht မှ ဗြိတိသျှလက်သို့ တရားဝင်လွှဲပြောင်းပေးခဲ့ပါသည်။ 17 ရာစုနှောင်းပိုင်း ( Hudson's Bay တိုက်ပွဲ) ။ဤဆုတ်ယုတ်မှု၏ချက်ချင်းရလဒ်အနေဖြင့် ပြင်သစ်သည် Cape Breton ကျွန်းတွင် အင်အားကြီး Louisbourg ခံတပ်ကို တည်ထောင်ခဲ့သည်။Louisbourg သည် ပြင်သစ်၏ ကျန်ရှိသော မြောက်အမေရိက အင်ပါယာအတွက် တစ်နှစ်ပတ်လုံး စစ်ဘက်နှင့် ရေတပ်အခြေစိုက်စခန်းအဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်ရန်နှင့် စိန့်လောရန့်မြစ်သို့ ဝင်ပေါက်ကို ကာကွယ်ရန် ရည်ရွယ်ထားသည်။Father Rale's War သည် ယနေ့ခေတ် Maine တွင် ပြင်သစ်၏ သြဇာလွှမ်းမိုးမှု ပြိုလဲပြီး Nova Scotia ရှိ Mi'kmaq နှင့် ညှိနှိုင်းရမည်ဟု ဗြိတိသျှ အသိအမှတ်ပြုမှု နှစ်ခုစလုံးကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။King George's War (1744 မှ 1748) အတွင်း William Pepperrell ဦးဆောင်သော New Englanders တပ်ဖွဲ့သည် သင်္ဘော အစီး 90 နှင့် လူ 4,000 ကို 1745 တွင် Louisbourg ကို တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ သုံးလအကြာတွင် ခံတပ်သည် လက်နက်ချခဲ့သည်။ငြိမ်းချမ်းရေးသဘောတူစာချုပ်အရ Louisbourg သည် ပြင်သစ်ထိန်းချုပ်မှုသို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိလာပြီး Edward Cornwallis လက်ထက် ၁၇၄၉ ခုနှစ်တွင် Halifax ကို ဗြိတိသျှတို့ တွေ့ရှိခဲ့သည်။Aix-la-Chapelle စာချုပ်ဖြင့် ဗြိတိသျှနှင့် ပြင်သစ်အင်ပါယာများအကြား တရားဝင်စစ်ပွဲ ရပ်စဲခဲ့သော်လည်း Acadia နှင့် Nova Scotia ရှိ ပဋိပက္ခများသည် Father Le Loutre စစ်ပွဲအဖြစ် ဆက်လက်ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ပြင်သစ်နှင့် အိန္ဒိယစစ်ပွဲ အတွင်း 1755 ခုနှစ်တွင် Acadians များကို ၎င်းတို့၏မြေများမှ နှင်ထုတ်ရန် ဗြိတိသျှတို့က အမိန့်ပေးခဲ့ပြီး The Expulsion of the Acadians သို့မဟုတ် le Grand Dérangement ဟုခေါ်သော ဖြစ်ရပ်တစ်ခုဖြစ်သည်။"ထုတ်ပယ်ခြင်း" ကြောင့် Acadians 12,000 ခန့်သည် ဗြိတိန်၏ မြောက်အမေရိကနှင့် ပြင်သစ်၊ Quebec နှင့် Saint-Domingue ၏ ပြင်သစ်ကာရေဘီယံကိုလိုနီနယ်များသို့ ပို့ဆောင်ခြင်းခံခဲ့ရသည်။Acadians များကို နှင်ထုတ်ခြင်း၏ ပထမလှိုင်းသည် Bay of Fundy Campaign (1755) ဖြင့် စတင်ခဲ့ပြီး Louisbourg ၏ နောက်ဆုံး Siege (1758) ပြီးနောက် ဒုတိယလှိုင်း စတင်ခဲ့သည်။လူဝီစီယားနားတောင်ပိုင်းတွင် အခြေချနေထိုင်သူအများစုမှာ Cajun ယဉ်ကျေးမှုကို ဖန်တီးခဲ့ကြသည်။အချို့သော Acadians များသည် ပုန်းအောင်းနိုင်ခဲ့ပြီး အချို့မှာ နောက်ဆုံးတွင် Nova Scotia သို့ ပြန်သွားကြသော်လည်း ၎င်းတို့သည် Acadians များ၏ ယခင်မြေများတွင် အခြေချနေထိုင်ပြီး Nova Scotia ကို ဗြိတိသျှတို့ အခြေချနေထိုင်ရာ နယ်ချဲ့အဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲခဲ့သော New England Planters များ၏ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှုကြောင့် အရေအတွက်ထက် များစွာသာလွန်သွားခဲ့သည်။ နယူးအင်္ဂလန်နှင့် ခိုင်မာသော ဆက်ဆံရေးဖြင့် ကိုလိုနီဖြစ်သည်။Abraham လွင်ပြင်တိုက်ပွဲနှင့် ခံတပ် Niagara တိုက်ပွဲအပြီး 1759 ခုနှစ်တွင် ဗြိတိန်သည် ကွီဘက်မြို့ကို နောက်ဆုံးတွင် ထိန်းချုပ်နိုင်ခဲ့ပြီး နောက်ဆုံးတွင် 1760 တွင် မွန်ထရီရယ်ကို သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။
မြောက်အမေရိကတွင် ဗြိတိသျှ စိုးမိုးမှု
မြောက်အမေရိကတွင် ဗြိတိသျှ စိုးမိုးမှု။ ©HistoryMaps
1763 Feb 10

မြောက်အမေရိကတွင် ဗြိတိသျှ စိုးမိုးမှု

Paris, France
ပါရီသဘောတူစာချုပ်ကို ဗြိတိန်၊ ပြင်သစ်နှင့် စပိန်နိုင်ငံတို့က ဖေဖော်ဝါရီ ၁၀ ရက်တွင် လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့ပြီး ခုနစ်နှစ်ကြာစစ်ပွဲ အတွင်း ပြင်သစ်နှင့် စပိန်တို့ကို အောင်ပွဲခံပြီးနောက် ပေါ်တူဂီနှင့် ပေါ်တူဂီတို့ သဘောတူညီခဲ့ကြသည်။သဘောတူစာချုပ်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးခြင်းသည် မြောက်အမေရိကကို ထိန်းချုပ်နိုင်မှုအပေါ် ပြင်သစ်နှင့် ဗြိတိန်တို့ကြား ပဋိပက္ခကို အဆုံးသတ်စေခြင်း ( အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် ပြင်သစ်နှင့် အိန္ဒိယစစ်ပွဲ ဟု လူသိများသော ခုနှစ်နှစ်စစ်ပွဲ) နှင့် ဥရောပပြင်ပတွင် ဗြိတိသျှတို့ ကြီးစိုးသည့်ခေတ်၏အစကို အမှတ်အသားပြုခဲ့သည်။ .ဂရိတ်ဗြိတိန်နှင့် ပြင်သစ်တို့သည် စစ်ပွဲအတွင်း သိမ်းပိုက်ခဲ့သော နယ်မြေအများအပြားကို အသီးသီး ပြန်လည်ပေးအပ်ခဲ့သော်လည်း ဗြိတိန်သည် မြောက်အမေရိကရှိ ပြင်သစ်ပိုင်နက်အများအပြားကို ရရှိခဲ့သည်။ထို့အပြင် ဗြိတိန်သည် ကမ္ဘာသစ်တွင် ရိုမန်ကက်သလစ်ဘာသာကို ကာကွယ်ရန် သဘောတူခဲ့သည်။
1763
ဗြိတိသျှ စည်းကမ်းornament
Play button
1775 Jun 1 - 1776 Oct

Quebec ကို ကျူးကျော်တိုက်ခိုက်ခြင်း (၁၇၇၅)၊

Lake Champlain
Quebec ၏ကျူးကျော်မှုသည် အမေရိကန်တော်လှန်ရေးစစ်ပွဲ အတွင်း အသစ်ဖွဲ့စည်းထားသော Continental Army မှ ပထမဆုံးသော အဓိက စစ်ရေးအစပျိုးမှုဖြစ်သည်။ကမ်ပိန်း၏ ရည်ရွယ်ချက်မှာ ဗြိတိန်ထံမှ Quebec ပြည်နယ်ကို သိမ်းပိုက်ရန်နှင့် ပြင်သစ်စကားပြော ကနေဒါလူမျိုးများကို ကိုလိုနီ ဆယ့်သုံးနိုင်ငံဘက်မှ တော်လှန်ရေးတွင် ပါဝင်ရန် စည်းရုံးရန် ဖြစ်သည်။လေ့လာရေးခရီးတစ်ခုတွင် Fort Ticonderoga သည် Richard Montgomery လက်အောက်မှ ထွက်ခွာခဲ့ပြီး Fort St. Johns ကို ဝိုင်းထားကာ သိမ်းပိုက်ခဲ့ပြီး မွန်ထရီရယ်ကို သိမ်းပိုက်ချိန်တွင် ဗြိတိသျှဗိုလ်ချုပ် Guy Carleton ကို ဖမ်းမိလုနီးပါးဖြစ်သည်။အခြားလေ့လာရေးခရီးမှာ Benedict Arnold လက်ထက်တွင် Cambridge၊ Massachusetts မှ ထွက်ခွာပြီး Maine တောကန္တာရမှတဆင့် Quebec City သို့ ခက်ခဲစွာ ခရီးဆက်ခဲ့သည်။တပ်ဖွဲ့နှစ်ဖွဲ့သည် ထိုနေရာတွင် ပူးပေါင်းခဲ့သော်လည်း ၁၇၇၅ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလတွင် ကွီဘက်တိုက်ပွဲတွင် ရှုံးနိမ့်ခဲ့သည်။Montgomery ၏လေ့လာရေးခရီးသည်သြဂုတ်လနှောင်းပိုင်းတွင် Fort Ticonderoga မှထွက်ခွာခဲ့ပြီးစက်တင်ဘာလလယ်တွင် Montreal ၏တောင်ဘက်အဓိကခံစစ်နေရာဖြစ်သော Fort St. Johns ကိုစတင်ဝိုင်းရံခဲ့သည်။နိုဝင်ဘာလတွင် ခံတပ်ကို သိမ်းပိုက်ပြီးနောက် Carleton သည် မွန်ထရီရယ်ကို စွန့်ခွာကာ Quebec City သို့ ထွက်ပြေးခဲ့ပြီး Montgomery သည် မွန်ထရီရယ်ကို ထိန်းချုပ်ကာ ကွီဘက်သို့ မသွားရောက်မီ စစ်တပ်အင်အားများစွာဖြင့် အရွယ်အစားကို လျှော့ချကာ စစ်မှုထမ်းရန် သက်တမ်းကုန်ဆုံးခဲ့သည်။စက်တင်ဘာလအစောပိုင်းတွင် Cambridge မှထွက်ခွာသွားသော Arnold သည် ၎င်း၏အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သောတပ်များ အစာရေစာငတ်ပြတ်ခဲ့ပြီး ရိက္ခာနှင့်စက်ကိရိယာများစွာပြတ်လပ်သွားသော တောကန္တာရတစ်လျှောက်တွင် ခက်ခဲကြမ်းတမ်းသောခရီးဖြင့် ထွက်ခွာသွားခဲ့သည်။ဒီဇင်ဘာလတွင် အဆိုပါတပ်ဖွဲ့များသည် Quebec မြို့ရှေ့တွင် ပူးပေါင်းခဲ့ပြီး ၎င်းတို့သည် ယခုနှစ်၏နောက်ဆုံးနေ့တွင် နှင်းမုန်တိုင်းဖြင့် မြို့ကိုတိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။တိုက်ပွဲသည် Continental Army အတွက် ဆိုးရွားစွာ ရှုံးနိမ့်ခဲ့သည်။Montgomery သေဆုံးပြီး Arnold ဒဏ်ရာရခဲ့ပြီး မြို့ခံတပ်များ ထိခိုက်ကျဆုံးမှု အနည်းငယ်သာ ရှိခဲ့သည်။ထို့နောက် Arnold သည် အောင်မြင်သော ဝါဒဖြန့်လှုံ့ဆော်မှုများကြောင့် သစ္စာခံစိတ်ဓာတ်များ မြှင့်တင်ကာ မွန်ထရီရယ်၏ ပြတ်ပြတ်သားသား အုပ်ချုပ်မှုဖြင့် အမေရိကန် ထောက်ခံသူများနှင့် နှောင့်ယှက်သူများကို အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေခဲ့သည်။၁၇၇၆ ခုနှစ် မေလတွင် ပြည်နယ်ကို အားဖြည့်ရန်အတွက် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး John Burgoyne လက်အောက်ရှိ ဗိုလ်ချုပ် John Burgoyne လက်အောက်ရှိ တပ်ဖွဲ့ဝင် ထောင်ပေါင်းများစွာကို စေလွှတ်ခဲ့သည်။ General Carleton သည် တန်ပြန်ထိုးစစ်တစ်ရပ်ကို စတင်ခဲ့ပြီး နောက်ဆုံးတွင် ကျောက်ရောဂါ-ပျော့ညံ့ပြီး စည်းမဲ့ကမ်းမဲ့ရှိသော Continental တပ်ဖွဲ့များကို Fort Ticonderoga သို့ ပြန်ပို့ခဲ့သည်။အာနိုး၏ကွပ်ကဲမှုအောက်တွင်ရှိသော Continental Army သည် 1776 ခုနှစ်တွင် Fort Ticonderoga တွင်တိုက်ခိုက်ခြင်းမပြုနိုင်စေရန်ဗြိတိသျှကိုလုံလောက်သောအဟန့်အတားဖြစ်စေခဲ့သည်။ စစ်ဆင်ရေး၏အဆုံးသတ်သည် Burgoyne ၏ 1777 စစ်ဆင်ရေးအတွက် Hudson မြစ်ချိုင့်ဝှမ်းတွင်အဆင့်သတ်မှတ်ခဲ့သည်။
နယ်နိမိတ်သတ်မှတ်ထားသည်။
ပါရီစာချုပ်။ ©Benjamin West (1783)
1783 Jan 1

နယ်နိမိတ်သတ်မှတ်ထားသည်။

North America
ဗြိတိန် ဘုရင် George III ၏ကိုယ်စားလှယ်များနှင့် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ ကိုယ်စားလှယ်များသည် စက်တင်ဘာ ၃ ရက် ၁၇၈၃ တွင် ပါရီမြို့၌ လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သော ပါရီစာချုပ် သည် အမေရိကန်တော်လှန်ရေးစစ်ပွဲ နှင့် နှစ်နိုင်ငံအကြား အလုံးစုံပဋိပက္ခအခြေအနေတို့ကို တရားဝင်အဆုံးသတ်ခဲ့သည်။အဆိုပါစာချုပ်သည် ကနေဒါ (မြောက်အမေရိကရှိ ဗြိတိသျှအင်ပါယာ) နှင့် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု တို့ကြား နယ်နိမိတ်မျဉ်းများဖြစ်ပြီး နောက်ပိုင်းတွင် အလွန်ရက်ရောသော မျဉ်းကြောင်းများဖြင့် သတ်မှတ်ပေးထားသည်။အသေးစိတ်အချက်အလက်များတွင် ငါးဖမ်းခွင့်နှင့် ပိုင်ဆိုင်မှု ပြန်လည်ထူထောင်ရေးနှင့် စစ်သုံ့ပန်းများ ပါဝင်သည်။
New Brunswick
New Brunswick တွင် သစ္စာစောင့်သိသူများ ရောက်ရှိလာခြင်းကို ရင်ခုန်စရာကောင်းသော သရုပ်ဖော်ပုံ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1784 Jan 1

New Brunswick

Toronto, ON, Canada
၁၇၈၃ ခုနှစ်တွင် ဗြိတိသျှတို့သည် နယူးယောက်မြို့မှ ထွက်ခွာလာသောအခါတွင် သစ္စာစောင့်သိသော ဒုက္ခသည်များစွာကို Nova Scotia သို့ ခေါ်ဆောင်သွားခဲ့ပြီး အခြားသစ္စာခံသူများသည် ကွီဘက်အနောက်တောင်ပိုင်းသို့ သွားခဲ့ကြသည်။ဤမျှလောက် သစ္စာစောင့်သိသူများစွာသည် စိန့်ဂျွန်မြစ်ကမ်းနားသို့ ရောက်ရှိလာကြပြီး သီးခြားကိုလိုနီ—နယူးဘန်းစ်ဝစ်—၁၇၈၄ ခုနှစ်တွင် ဖန်တီးခဲ့သည်။1791 တွင် Quebec ကို ပြင်သစ်စကားပြော အောက်ပိုင်း ကနေဒါ (ပြင်သစ် ကနေဒါ) သို့ ပိုင်းခြားပြီး St. Lawrence မြစ် နှင့် Gaspé ကျွန်းဆွယ် တစ်လျှောက် နှင့် ၎င်း၏ မြို့တော် ကို 1796 တွင် York တွင် အခြေချ ကာ မြို့တော် နှင့်အတူ သစ္စာခံ အထက် ကနေဒါ ကို 1791 တွင် ပိုင်းခြား ခဲ့သည်။ )1790 ခုနှစ်နောက်ပိုင်းတွင် အခြေချနေထိုင်သူအသစ်အများစုသည် မြေယာအသစ်များရှာဖွေနေသည့် အမေရိကန်လယ်သမားများဖြစ်ကြပြီး၊ယေဘူယျအားဖြင့် ရီပတ်ဘလစ်ကန်ဝါဒအတွက် အခွင့်သာသော်လည်း၊ ၎င်းတို့သည် နိုင်ငံရေးမဟုတ်သော 1812 စစ်ပွဲတွင် ကြားနေခဲ့သည်။1785 ခုနှစ်တွင် Saint John, New Brunswick သည် နောက်ပိုင်းတွင် ကနေဒါနိုင်ငံဖြစ်လာမည့် ပထမဆုံးသော ပေါင်းစပ်မြို့ဖြစ်လာခဲ့သည်။
Play button
1812 Jun 18 - 1815 Feb 17

1812 စစ်ပွဲ

North America
1812 စစ်ပွဲသည် အမေရိကန် နှင့် ဗြိတိသျှတို့ကြားတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့ပြီး ဗြိတိသျှ မြောက်အမေရိက ကိုလိုနီများ အကြီးအကျယ် ပါဝင်ခဲ့သည်။ဗြိတိသျှတော်ဝင်ရေတပ်မှ သေနတ်ဖြင့်ပစ်သတ်ထားသော အမေရိကန်စစ်ပွဲအစီအစဉ်များသည် ကနေဒါ (အထူးသဖြင့် ယနေ့အရှေ့နှင့် အနောက်အွန်တာရီယို) ကို ကျူးကျော်ရန် အာရုံစိုက်ထားသည်။အမေရိကန် နယ်နိမိတ် နိုင်ငံများ သည် နယ်စပ်ဒေသ ပြေလည်မှု ကို စိတ်ပျက် စေသော First Nations စီးနင်းမှု ကို နှိမ်နင်းရန် စစ်ပွဲ အတွက် မဲခွဲ ဆုံးဖြတ် ခဲ့ကြသည်။အမေရိကန်နှင့် နယ်နိမိတ်ရှိ စစ်ပွဲသည် နှစ်ဘက်စလုံးတွင် မအောင်မြင်သော ကျူးကျော်မှုများနှင့် ဖောက်ပြန်မှုများ ဆက်တိုက်ဖြစ်ပေါ်နေခြင်းဖြစ်သည်။၁၈၁၃ ခုနှစ်တွင် အမေရိကန်တပ်များသည် Erie ရေကန်ကြီးကို သိမ်းပိုက်ခဲ့ပြီး ဗြိတိသျှတို့ကို အနောက်အွန်တာရီယိုမှ မောင်းထုတ်ကာ Shawnee ခေါင်းဆောင် Tecumseh ကို သတ်ဖြတ်ကာ ၎င်း၏ ဖက်ဒရေးရှင်း၏ စစ်ရေးအာဏာကို ချိုးဖျက်ခဲ့သည်။Isaac Brock နှင့် Charles de Salaberry တို့ကဲ့သို့ ဗြိတိသျှစစ်တပ်အရာရှိများက First Nations နှင့် သစ္စာခံသတင်းပေးသူများ အထူးသဖြင့် Laura Secord ၏အကူအညီဖြင့် စစ်ပွဲကိုကြီးကြပ်ခဲ့သည်။၁၈၁၄ ခုနှစ် Ghent စာချုပ်နှင့် Rush–Bagot Treaty of 1817 တို့ကြောင့် နယ်နိမိတ်ပြောင်းလဲမှုမရှိဘဲ စစ်ပွဲပြီးဆုံးခဲ့သည်။ လူဦးရေစာရင်းရလဒ်သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု အထက်ပိုင်းကနေဒါမှ အိုဟိုင်းယိုးပြည်နယ်၊ အင်ဒီယားနားနှင့် မစ်ရှီဂန်တို့သို့ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်ရာနေရာသို့ ကူးပြောင်းသွားခြင်း ဖြစ်သည်။ ဌာနေတိုင်းရင်းသားတွေကို တိုက်ခိုက်တယ်။စစ်အပြီးတွင် ဗြိတိန်ကို ထောက်ခံသူများသည် ကနေဒါသို့ အမေရိကန် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများကြားတွင် ဖြစ်လေ့ဖြစ်ထရှိသော ရီပတ်ဘလစ်ကန်ဝါဒကို ဖိနှိပ်ရန် ကြိုးစားခဲ့ကြသည်။စစ်ပွဲ၏ နှောင့်ယှက်သောအမှတ်တရများနှင့် အမေရိကန်ကျူးကျော်မှုများသည် မြောက်အမေရိကတွင် ဗြိတိန်ရောက်ရှိရေးအပေါ် အမေရိကန်၏ ရည်ရွယ်ချက်များကို မယုံကြည်မှုအဖြစ် ကနေဒါနိုင်ငံသားများ၏ အသိစိတ်ထဲသို့ တိုးဝင်လာခဲ့သည်။
ကနေဒါနိုင်ငံသို့ ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်မှုကြီး
ကနေဒါနိုင်ငံသို့ ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်မှုကြီး ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1815 Jan 1 - 1850

ကနေဒါနိုင်ငံသို့ ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်မှုကြီး

Toronto, ON, Canada
1815 နှင့် 1850 ကြားတွင် ကနေဒါ၏ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှုကြီး၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအနေဖြင့် ဗြိတိသျှ မြောက်အမေရိက၏ ကိုလိုနီနယ်မြေများသို့ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူ 800,000 ခန့် ရောက်ရှိလာသည်။၎င်းတို့တွင် Nova Scotia နှင့် Canadas သို့ အခြေချနေထိုင်သူများ အထူးသဖြင့် Upper Canada သို့ Highland Clearances မှ ရွှေ့ပြောင်းသွားသော Gaelic စကားပြော Highland Scots များ ပါဝင်သည်။1840 ခုနှစ်များ၏ Irish Famine သည် Irish Catholic မှ British North America သို့ ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်မှု အရှိန်အဟုန်ကို သိသိသာသာ တိုးမြင့်လာစေပြီး 1847 နှင့် 1848 တွင် တိုရွန်တို တစ်ခုတည်းတွင် ဒုက္ခရောက်နေသော အိုင်ယာလန် 35,000 ကျော် ဆင်းသက်လာခဲ့သည်။
Play button
1837 Dec 7 - 1838 Dec 4

1837 ပုန်ကန်မှု

Canada
၁၈၃၇ တွင် ဗြိတိသျှ ကိုလိုနီအစိုးရကို ဆန့်ကျင်ပုန်ကန်မှုများသည် ကနေဒါအထက်ပိုင်းနှင့် အောက်ပိုင်းနှစ်ရပ်စလုံးတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။Upper Canada တွင် William Lyon Mackenzie ၏ဦးဆောင်မှုအောက်တွင် Reformers အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့သည် Toronto၊ London နှင့် Hamilton အနီးတစ်ဝိုက်တွင် ရှုပ်ထွေးပွေလီပြီး နောက်ဆုံးတွင် မအောင်မြင်သော တိုက်ပွဲငယ်များဆက်တိုက်ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ကနေဒါအောက်ပိုင်း၌ ဗြိတိသျှအုပ်ချုပ်မှုကို ဆန့်ကျင်သည့် ကြီးမားသော ပုန်ကန်မှုတစ်ခု ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။အင်္ဂလိပ်နှင့် ပြင်သစ်-ကနေဒါ သူပုန်နှစ်ဦးစလုံးသည် တစ်ခါတစ်ရံတွင် ကြားနေအမေရိကန်တွင် အခြေစိုက်စခန်းများအသုံးပြုကာ အာဏာပိုင်များနှင့် တိုက်ပွဲများစွာ ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။Chambly နှင့် Sorel မြို့များကို သူပုန်များက သိမ်းယူခဲ့ပြီး Quebec မြို့သည် ကျန်ကိုလိုနီများနှင့် ခွဲထုတ်ခဲ့သည်။မွန်ထရီရယ် သူပုန်ခေါင်းဆောင် ရောဘတ် နယ်လ်ဆင် သည် ၁၈၃၈ ခုနှစ်တွင် Napierville မြို့၌ စုဝေးနေသော လူအုပ်အား "အောက်ပိုင်း ကနေဒါ လွတ်လပ်ရေး ကြေငြာစာတမ်း" ကို ဖတ်ကြားခဲ့သည်။ Patriote လှုပ်ရှားမှု၏ ပုန်ကန်မှုသည် Quebec အနှံ့ တိုက်ပွဲများ အပြီးတွင် ရှုံးနိမ့်ခဲ့သည်။ရာနှင့်ချီ၍ ဖမ်းဆီးခံခဲ့ရပြီး လက်တုံ့ပြန်မှုဖြင့် ရွာအများအပြား မီးရှို့ခံခဲ့ရသည်။ထို့နောက် ဗြိတိသျှအစိုးရသည် အခြေအနေကို စစ်ဆေးရန် Lord Durham ကို စေလွှတ်ခဲ့သည်။သူသည် ဗြိတိန်သို့ မပြန်မီ ကနေဒါတွင် ငါးလကြာ နေထိုင်ခဲ့ပြီး တာဝန်သိအစိုးရကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် အကြံပြုထားသည့် Durham အစီရင်ခံစာကို သူနှင့်အတူ ယူဆောင်လာခဲ့သည်။ကောင်းစွာလက်ခံရရှိမှုနည်းသော အကြံပြုချက်မှာ ပြင်သစ်စကားပြောလူဦးရေကို တမင်တကာ ပေါင်းစည်းရန်အတွက် အထက်နှင့်အောက် ကနေဒါကို ပေါင်းစည်းခြင်းဖြစ်သည်။ကနေဒါနိုင်ငံများကို 1840 ပြည်ထောင်စုအက်ဥပဒေဖြင့် ကနေဒါနိုင်ငံ တစ်ခုတည်းကိုလိုနီအဖြစ် ပေါင်းစည်းခဲ့ပြီး Nova Scotia တွင် ပြီးမြောက်ပြီး လအနည်းငယ်အကြာ ၁၈၄၈ ခုနှစ်တွင် တာဝန်ရှိသော အစိုးရကို အောင်မြင်ခဲ့သည်။မွန်ထရီရယ်ရှိ United Canada ပါလီမန်အား 1849 ခုနှစ်တွင် Tories မှ လူတစ်စုက မီးတင်ရှို့ခြင်းခံခဲ့ရပြီး အောက်ပိုင်း ကနေဒါတွင် ပုန်ကန်မှုအတွင်း ဆုံးရှုံးခဲ့ရသူများ အတွက် လျော်ကြေးပေးသည့် ဥပဒေကြမ်းကို အတည်ပြုခဲ့သည်။
ဗြိတိသျှကိုလံဘီယာ
Moody သည် Aelbert Cuyp ရေးဆွဲထားသော သင်းအုပ်မြင်ကွင်းများနှင့် British Colombia ၏ အခြေတည်သော ကိုလိုနီ၏အမြင်ကို နှိုင်းယှဉ်ခဲ့သည်။ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1858 Jan 1

ဗြိတိသျှကိုလံဘီယာ

British Columbia, Canada
စပိန်စူးစမ်းလေ့လာသူများသည် 1774 နှင့် 1775 ခုနှစ်တွင် Juan José Pérez Hernandez ၏ခရီးဖြင့် ပစိဖိတ်အနောက်မြောက်ကမ်းခြေတွင် ဦးဆောင်ခဲ့သည်။ စပိန်တို့သည် Vancouver ကျွန်းတွင် ခံတပ်တည်ဆောက်ရန် ဆုံးဖြတ်သည့်အချိန်၌ ဗြိတိသျှရေကြောင်းပြသူ James Cook သည် Nootka Sound သို့ သွားရောက်ခဲ့ပြီး ဇယားဆွဲခဲ့သည်။ အလက်စကာ ကမ်းရိုးတန်းအထိ၊ ဗြိတိန်နှင့် အမေရိကန် ရေကြောင်း သားမွေး ကုန်သည်များသည်တရုတ်နိုင်ငံရှိ ပင်လယ်ဖျံများ၏ အရောင်းသွက်သော စျေးကွက်ကို ကျေနပ်စေရန် ကမ်းရိုးတန်းလူမျိုးများနှင့် စည်ကားသော ကုန်သွယ်မှုခေတ်ကို စတင်ခဲ့သော်လည်း၊ ထို့ကြောင့် တရုတ်ကုန်သွယ်မှုဟု လူသိများသည့် အရာကို စတင်ခဲ့သည်။၁၇၈၉ တွင် ဗြိတိန်နှင့် စပိန်တို့အကြား ၎င်းတို့၏ သက်ဆိုင်ရာအခွင့်အရေးများကို ခြိမ်းခြောက်သောစစ်ပွဲ၊Nootka Crisis သည် ထိုအချိန်က ပိုမိုအားကောင်းသော ရေတပ်ပါဝါဖြစ်သည့် ဗြိတိန်၏မျက်နှာသာဖြင့် ငြိမ်းချမ်းစွာဖြေရှင်းခဲ့သည်။1793 တွင် North West Company တွင်အလုပ်လုပ်နေသော Scotsman Alexander MacKenzi သည် အာဖရိကတိုက်ကိုဖြတ်ကျော်ပြီး ၎င်း၏ Aboriginal guides နှင့် French-Canadian အမှုထမ်းများနှင့်အတူ Bella Coola မြစ်ဝသို့ရောက်ရှိကာ မက္ကဆီကို၏မြောက်ဘက်ပထမဆုံးတိုက်ကြီးကိုဖြတ်ကျော်ပြီး George Vancouver ၏ဇယားကွက်ကိုပျောက်ဆုံးသွားခဲ့သည်။ ရက်သတ္တပတ်အနည်းငယ်မျှသာ ဒေသတွင်းသို့ ခရီးထွက်သည်။1821 ခုနှစ်တွင် North West ကုမ္ပဏီနှင့် Hudson's Bay ကုမ္ပဏီတို့ ပေါင်းစည်းခဲ့ပြီး မြောက်ဘက်နှင့် ပစိဖိတ်သမုဒ္ဒရာအတွင်း အာတိတ်သမုဒ္ဒရာသို့ ရောက်ရှိခဲ့သည့် အနောက်မြောက်နယ်မြေနှင့် ကိုလံဘီယာနှင့် New Caledonia သားမွေးခရိုင်များသို့ လိုင်စင်ဖြင့် တိုးချဲ့ထားသော ကုန်သွယ်မှုနယ်မြေတစ်ခုဖြင့် ပေါင်းစည်းခဲ့သည်။ အနောက်ဘက်တွင် သမုဒ္ဒရာ။ဗန်ကူးဗားကျွန်း၏ ကိုလိုနီနယ်မြေကို ၁၈၄၉ ခုနှစ်တွင် စင်းလုံးငှားခဲ့ပြီး ဖို့တ်ဗစ်တိုးရီးယားတွင် ကုန်သွယ်ရေးစခန်းကို မြို့တော်အဖြစ် သတ်မှတ်ခဲ့သည်။၎င်းသည် 1853 ခုနှစ်တွင် Queen Charlotte ကျွန်းစုများ၏ ကိုလိုနီ၊ နှင့် 1858 ခုနှစ်တွင် British Columbia ကိုလိုနီဖန်တီးမှုနှင့် 1861 ခုနှစ်တွင် Stikine Territory တို့ဖြင့် တည်ထောင်ခဲ့ပြီး အဆိုပါဒေသများကို လွှမ်းမိုးပြီး သိမ်းပိုက်ခြင်းမှ ကင်းဝေးစေရန် အတိအလင်း တည်ထောင်ခဲ့သည်။ အမေရိကန် ရွှေတွင်းလုပ်သားများ။Queen Charlotte ကျွန်းစုများ၏ ကိုလိုနီနှင့် Stikine နယ်မြေအများစုကို 1863 ခုနှစ်တွင် British Columbia ၏ ကိုလိုနီအဖြစ် ပေါင်းစည်းခဲ့သည် (ကျန်ရှိသော 60th Parallel ၏မြောက်ဘက်သည် North-Western Territory ၏အစိတ်အပိုင်းဖြစ်လာသည်)။
1867 - 1914
နယ်မြေချဲ့ထွင်မှု အနောက်ornament
တိုးချဲ့အနောက်
နောက်ပိုင်းတွင် Lord Strathcona ဟုလူသိများသော Donald Smith သည် Canadian Pacific မီးရထားလမ်း၏နောက်ဆုံးထိပ်ကို Craigellachie၊ 7 November 1885 တွင်မောင်းနှင်ခဲ့သည်။ တိုက်ကြီးဖြတ်ကျော်ရထားလမ်းပြီးစီးမှုသည် BC ၏ Confederation သို့ဝင်ရောက်မှု၏အခြေအနေတစ်ခုဖြစ်သည်။ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1867 Jan 2

တိုးချဲ့အနောက်

Northwest Territories, Canada
နိုင်ငံကို စည်းလုံးစေမည့် Canadian Pacific မီးရထား၏ ဆွဲဆောင်မှုကို အသုံးပြု၍ Ottawa သည် Maritimes နှင့် British Columbia တို့တွင် ပံ့ပိုးကူညီမှုကို ဆွဲဆောင်ခဲ့သည်။၁၈၆၆ ခုနှစ်တွင် ဗြိတိသျှကိုလံဘီယာ၏ ကိုလိုနီနှင့် ဗန်ကူးဗားကျွန်း၏ ကိုလိုနီတို့သည် ဗြိတိသျှကိုလံဘီယာ၏ တစ်ခုတည်းသော ကိုလိုနီအဖြစ် ပေါင်းစည်းခဲ့သည်။Rupert's Land ကို 1870 ခုနှစ်တွင် ဗြိတိန်မှ ကနေဒါသို့ လွှဲပြောင်းပေးပြီးနောက် အရှေ့ပိုင်းပြည်နယ်များနှင့် ချိတ်ဆက်ကာ British Columbia မှ 1871 ခုနှစ်တွင် Canada သို့ ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။ 1873 ခုနှစ်တွင် Prince Edward Island သို့ ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။တိုက်ကြီးမီးရထားလမ်းအတွက် အသုံးမဝင်သော နယူးဖောင်လန်သည် ၁၈၆၉ ခုနှစ်တွင် မဲမပေးဘဲ ကနေဒါသို့ ၁၉၄၉ ခုနှစ်အထိ မပူးပေါင်းခဲ့ပေ။1873 တွင် John A. Macdonald (ကနေဒါနိုင်ငံ၏ပထမဝန်ကြီးချုပ်) သည် အနောက်မြောက်နယ်မြေရဲများကိုကူညီရန်အတွက် အနောက်မြောက်တောင်တက်ရဲ (ယခု Royal Canadian Mounted Police) ကိုဖန်တီးခဲ့သည်။အထူးသဖြင့် Mounties များသည် ကနေဒါ၏ အချုပ်အခြာအာဏာကို အခိုင်အမာ ဆုပ်ကိုင်ထားပြီး ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော အမေရိကန်၏ ကျူးကျော်ဝင်ရောက်မှုကို တားဆီးရန်ဖြစ်သည်။Mounties ၏ ပထမဆုံး ကြီးမားသော မစ်ရှင်မှာ ၁၇ ရာစု အလယ်ပိုင်းတွင် ပေါ်ပေါက်ခဲ့သော ပထမနိုင်ငံများနှင့် ဥရောပနွယ်ဖွားများဖြစ်သော Manitoba's Métis မှ ဒုတိယလွတ်လပ်ရေးလှုပ်ရှားမှုကို နှိမ်နင်းရန်ဖြစ်သည်။၁၈၆၉ ခုနှစ်တွင် မြစ်နီပုန်ကန်မှုတွင် ပေါ်ပေါက်ခဲ့ပြီး၊ ၁၈၈၅ ခုနှစ်တွင် လူးဝစ်ရီရယ် ဦးဆောင်သော အနောက်မြောက်ပုန်ကန်မှုတွင် လွတ်လပ်ရေးဆန္ဒ ပေါ်ပေါက်ခဲ့သည်။
ကနေဒါနိုင်ငံ ၏ ဂုဏ်တော်
1864 ခုနှစ်တွင် Quebec ညီလာခံ။ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1867 Jul 1

ကနေဒါနိုင်ငံ ၏ ဂုဏ်တော်

Canada
ဗြိတိသျှ မြောက်အမေရိကပြည်နယ်သုံးခု၊ ကနေဒါပြည်နယ်၊ Nova Scotia နှင့် New Brunswick တို့ကို Dominion of Canada ဟုခေါ်သော ဖက်ဒရယ်ပြည်ထောင်စုတစ်ခုအဖြစ် ဇူလိုင် ၁ ရက်၊ ၁၈၆၇ ခုနှစ်တွင် ပေါင်းစည်းခဲ့သည်။ အုပ်ချုပ်မှုဟူသောအသုံးအနှုန်းကို ကနေဒါ၏ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရနိုင်ငံရေးအဖြစ်ဖော်ပြရန် ရွေးချယ်ခဲ့သည်။ ဗြိတိသျှအင်ပါယာ၏ ပထမဦးဆုံးအကြိမ် နိုင်ငံတစ်ခုအကြောင်းကို အသုံးပြုခဲ့သည်။1867 (ဗြိတိသျှပါလီမန်မှအတည်ပြုပြဋ္ဌာန်းခဲ့သောဗြိတိသျှမြောက်အမေရိကအက်ဥပဒေ) အသက်ဝင်လာသည်နှင့်အမျှ Canada သည် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်အခွင့်အရေးဖြင့် ဖက်ဒရယ်နိုင်ငံဖြစ်လာခဲ့သည်။ဖက်ဒရေးရှင်းသည် တွန်းအားပေးမှုများစွာမှ ထွက်ပေါ်လာသည်- ဗြိတိသျှတို့က ကနေဒါနိုင်ငံကို ခုခံကာကွယ်ရန် အလိုရှိသည်။၁၈၆၇ ခုနှစ်တွင် ကတိပြုထားသည့် ရေကြောင်းလမ်းများ ဆက်သွယ်မှု လိုအပ်သည်။အင်္ဂလိပ်-ကနေဒါ အမျိုးသားရေးဝါဒသည် အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားနှင့် သစ္စာစောင့်သိသော ယဉ်ကျေးမှုတို့ လွှမ်းမိုးထားသော နယ်မြေများကို တစ်နိုင်ငံအဖြစ် ပေါင်းစည်းရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။ပြင်သစ်-ကနေဒါနိုင်ငံသား အများအပြားသည် ပြင်သစ်စကားပြော ကွီဘက်ခ်တွင် နိုင်ငံရေးအရ ထိန်းချုပ်ရန် အခွင့်အလမ်းကို မြင်ခဲ့ကြပြီး အမေရိကန်၏ မြောက်ဘက်သို့ ချဲ့ထွင်လာနိုင်သည့် ကြောက်ရွံ့မှုများကို ပုံကြီးချဲ့ခဲ့ကြသည်။နိုင်ငံရေးအဆင့်တွင်၊ ကနေဒါအထက်ပိုင်းနှင့် အောက်ပိုင်းကြားရှိ ဥပဒေပြုရေးဆိုင်ရာ မတည်မငြိမ်ဖြစ်မှုများကို ဖယ်ရှားရန်နှင့် ဖက်ဒရယ်ပြည်ထောင်စုရှိ ပြည်နယ်ဥပဒေပြုလွှတ်တော်များနှင့် အစားထိုးရန် ဆန္ဒရှိနေသည်။အထက်ပိုင်း ကနေဒါကွန်ဆာဗေးတစ်ပါတီနှင့် အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ ဗဟိုချုပ်ကိုင်မှုရှိသော ပြင်သစ်-ကနေဒါပါတီနှင့် နှိုင်းယှဉ်လျှင် ဗဟိုချုပ်ကိုင်မှုလျှော့ချထားသော ပြည်ထောင်စုကို မျက်နှာသာပေးသော ပြင်သစ်-ကနေဒါ ပါတီခေါင်းဆောင် အောက်ပိုင်းရှိ ပြင်သစ်-ကနေဒါ ပါတီ၏ လစ်ဘရယ်ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေး လှုပ်ရှားမှုများက တွန်းအားပေးခဲ့သည်။ ပြည်ထောင်စု။
Play button
1869 Jan 1 - 1870

မြစ်နီပုန်ကန်မှု

Hudson Bay, SK, Canada
Red River Rebellion သည် ၁၈၆၉ ခုနှစ်တွင် Métis ခေါင်းဆောင် Louis Riel နှင့် သူ၏ နောက်လိုက်များ မှ Red River Colony မှ ယာယီ အစိုးရ တည်ထောင်ချိန် အထိ အဖြစ်အပျက် များ ၏ ဆက်တိုက် ဖြစ် သည် ။၎င်းသည် အစောပိုင်းက Rupert's Land ဟုခေါ်သော နယ်မြေတစ်ခုဖြစ်ပြီး Hudson's Bay ကုမ္ပဏီကို မရောင်းချမီက ထိန်းချုပ်ထားသည်။အဆိုပါဖြစ်ရပ်များသည် 1867 ခုနှစ်တွင် Canadian Confederation ပြီးနောက်ဖက်ဒရယ်အစိုးရသစ်ရင်ဆိုင်ကြုံတွေ့ရသောပထမဆုံးအကျပ်အတည်းဖြစ်သည်။ ကနေဒါအစိုးရသည် Rupert's Land ကို Hudson's Bay ကုမ္ပဏီထံမှ 1869 ခုနှစ်တွင်ဝယ်ယူခဲ့ပြီး အင်္ဂလိပ်စကားပြောအုပ်ချုပ်ရေးမှူး William McDougall ကိုခန့်အပ်ခဲ့သည်။အခြေချနေထိုင်သူ ပြင်သစ်စကားပြော အများစုဖြစ်သော Métis က သူ့ကို ဆန့်ကျင်ခဲ့သည်။ကနေဒါသို့မြေကိုတရားဝင်မလွှဲပြောင်းမီ McDougall သည် အများသူငှာမြေတိုင်းစနစ်တွင်အသုံးပြုသောစတုရန်းမြို့နယ်စနစ်အတိုင်းမြေကွက်များရေးဆွဲရန် McDougall စေလွှတ်ခဲ့သည်။Riel ဦးဆောင်သော Métis သည် McDougall နယ်မြေထဲသို့ မ၀င်ရောက်အောင် တားဆီးခဲ့သည်။McDougall က Hudson's Bay ကုမ္ပဏီသည် နယ်မြေထိန်းချုပ်မှုမရှိတော့ကြောင်း ကြေညာခဲ့ပြီး ကနေဒါသည် အချုပ်အခြာအာဏာလွှဲပြောင်းမှုကို ရွှေ့ဆိုင်းရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။Métis သည် ၎င်းတို့သည် Anglophone ကိုယ်စားလှယ် အရေအတွက် တူညီသော ဖိတ်ခေါ်သည့် ယာယီအစိုးရကို တည်ထောင်ခဲ့သည်။Riel သည် Manitoba ကို ကနေဒါပြည်နယ်အဖြစ် တည်ထောင်ရန် ကနေဒါအစိုးရနှင့် တိုက်ရိုက်ညှိနှိုင်းခဲ့သည်။ထိုအတောအတွင်း ရီယယ်၏လူများသည် ယာယီအစိုးရကို ဆန့်ကျင်သည့် ကနေဒါလိုလားသော အဖွဲ့ခွဲအဖွဲ့ဝင်များကို ဖမ်းဆီးခဲ့သည်။၎င်းတို့တွင် Orangeman၊ Thomas Scott ပါဝင်သည်။ရီးယဲအစိုးရသည် စကော့ကို သိမ်ငယ်မှုမရှိဘဲ ကွပ်မျက်ရန် ကြိုးစားပြီး ကွပ်မျက်ခဲ့သည်။ကနေဒါနှင့် Assiniboia ယာယီအစိုးရတို့သည် မကြာမီ ညှိနှိုင်းသဘောတူခဲ့ကြသည်။1870 ခုနှစ်တွင် Canada ပါလီမန်သည် Manitoba အက်ဥပဒေကို အတည်ပြုခဲ့ပြီး Red River Colony ကို Manitoba ပြည်နယ်အဖြစ် Confederation သို့ဝင်ရောက်ခွင့်ပြုခဲ့သည်။အက်ဥပဒေတွင် Métis ကလေးများအတွက် သီးခြားပြင်သစ်ကျောင်းများ ထားရှိခြင်းနှင့် ကက်သလစ်ဘာသာကို အကာအကွယ်ပေးခြင်းကဲ့သို့သော Riel ၏ တောင်းဆိုချက်အချို့ကိုလည်း ပါ၀င်ပါသည်။သဘောတူညီချက်တစ်ခုရရှိပြီးနောက်၊ ကနေဒါသည် ဖက်ဒရယ်အာဏာကိုကျင့်သုံးရန် Manitoba သို့ စစ်ရေးလေ့လာရေးခရီးစေလွှတ်ခဲ့သည်။ယခု Wolseley Expedition သို့မဟုတ် Red River Expedition ဟုလူသိများသော ၎င်းတွင် Colonel Garnet Wolseley ဦးဆောင်သော ကနေဒါပြည်သူ့စစ်နှင့် ဗြိတိသျှပုံမှန်စစ်သားများ ပါဝင်ပါသည်။Scott ၏ ကွပ်မျက်ခြင်းအတွက် Ontario တွင် ဒေါသများ ကြီးထွားလာခဲ့ပြီး အများအပြားမှာ လူသတ်မှုအတွက် Riel ကို ဖမ်းဆီးရန်နှင့် ပုန်ကန်မှုဟု ယူဆသည့်အရာကို နှိမ်နင်းရန် Wolseley ၏ စူးစမ်းရှာဖွေမှုကို အလိုရှိခဲ့ကြသည်။ရီးယဲသည် ၁၈၇၀ ခုနှစ် ဩဂုတ်လတွင် တပ်များ မရောက်ရှိလာမီတွင် Fort Garry မှ ငြိမ်းချမ်းစွာ ဆုတ်ခွာသွားခဲ့သည်။ စစ်သားများက သူ့ကို အန္တရာယ်ပြုကာ လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်ကို ငြင်းပယ်ကာ တော်လှန်ပုန်ကန်မှု၏ နိုင်ငံရေးဦးဆောင်မှုဖြင့် လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်ကို ငြင်းဆိုကာ ရီးယဲလ်သည် အမေရိကန်သို့ ထွက်ပြေးခဲ့သည်။တပ်ဖွဲ့ဝင်များ ရောက်ရှိလာခြင်းမှာ အခင်းဖြစ်ပွားမှု ပြီးဆုံးသွားခဲ့သည်။
Play button
1876 Apr 12

အိန္ဒိယအက်ဥပဒေ

Canada
ကနေဒါ တိုးချဲ့လာသည်နှင့်အမျှ ကနေဒါအစိုးရသည် ဗြိတိသျှသရဖူမှမဟုတ်ဘဲ ဌာနေ First Nations လူမျိုးများနှင့် ညှိနှိုင်းစာချုပ်များ ချုပ်ဆိုခဲ့ပြီး ၁၈၇၁ ခုနှစ်တွင် စာချုပ် 1 ဖြင့် စတင်ခဲ့သည်။ အဆိုပါ စာချုပ်များသည် ရိုးရာနယ်မြေများတွင် ဘိုးရင်းပိုင်နယ်မြေများကို ငြိမ်းသတ်စေပြီး ဌာနေတိုင်းရင်းသားများ၏ သီးသန့်အသုံးပြုမှုအတွက် အရန်များ ဖန်တီးကာ ဖွင့်လှစ်ပေးခဲ့သည်။ ကျန်တဲ့ နယ်မြေတွေအထိ အခြေချဖို့။ဌာနေတိုင်းရင်းသားများကို ရံဖန်ရံခါတွင် အတင်းအဓမ္မ ပြောင်းရွှေ့ရန် လှုံ့ဆော်ခံရသည်။အစိုးရသည် ဖက်ဒရယ်အစိုးရနှင့် ဌာနေတိုင်းရင်းသားများကြား ဆက်ဆံရေးကို အုပ်ချုပ်ရန်နှင့် အခြေချနေထိုင်သူအသစ်များနှင့် ဌာနေတိုင်းရင်းသားများကြား ဆက်ဆံရေးကို အုပ်ချုပ်ရန် အိန္ဒိယအစိုးရက 1876 ခုနှစ်တွင် ပြဌာန်းခဲ့သည်။အိန္ဒိယအက်ဥပဒေအရ၊ အစိုးရသည် ဌာနေတိုင်းရင်းသားလူမျိုးများကို ပေါင်းစည်းကာ ၎င်းတို့ကို “ယဉ်ကျေး” စေရန် လူနေထိုင်ရာကျောင်းစနစ်ကို စတင်ခဲ့သည်။
Play button
1885 Mar 26 - Jun 3

အနောက်မြောက်ပုန်ကန်မှု

Saskatchewan, Canada
အနောက်မြောက်ပုန်ကန်မှုသည် Louis Riel လက်အောက်ရှိ Métis လူမျိုးများ၏ ခုခံမှုနှင့် ကနေဒါအစိုးရကို ဆန့်ကျင်သည့် First Nations Cree နှင့် Assiniboine တို့၏ ဆက်စပ်သော အုံကြွမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။Métis အများအပြားက ကနေဒါသည် ၎င်းတို့၏အခွင့်အရေး၊ ၎င်းတို့၏မြေနှင့် ၎င်းတို့၏ ရှင်သန်ရပ်တည်ရေးကို သီးခြားလူများအဖြစ် အကာအကွယ်မပေးကြောင်း ခံစားခဲ့ရသည်။ဆန္ဒပြလှုပ်ရှားမှုကို ဦးဆောင်ရန် ရီးယဲကို ဖိတ်ကြားခဲ့သည်။ဘာသာရေး ပြင်းထန်သော လေသံဖြင့် စစ်ရေးလှုပ်ရှားမှုအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲခဲ့သည်။၎င်းသည် ကက်သလစ်ဘုန်းကြီးများ၊ လူဖြူများ၊ ဌာနေမျိုးနွယ်စုအများစုနှင့် Métis အချို့ကို ခွဲထုတ်ထားသော်လည်း သူသည် လက်နက်ကိုင် 200 Métis၊ အခြားဌာနေတိုင်းရင်းသားစစ်သည်များနှင့် 1885 ခုနှစ် မေလတွင် Batoche တွင် အနည်းဆုံး လူဖြူတစ်ဦး၊ ကနေဒါပြည်သူ့စစ် 900 ကို ရင်ဆိုင်ခဲ့သူ၊ ဒေသခံအချို့နှင့် လက်နက်ကိုင်အဖွဲ့များ၊တော်လှန်ရေးမပြိုကွဲမီ နွေဦးပေါက်ရာသီတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သော တိုက်ပွဲများတွင် လူ ၉၁ ဦးခန့် သေဆုံးမည်ဖြစ်သည်။Duck Lake၊ Fish Creek နှင့် Cut Knife တို့တွင် ထူးထူးခြားခြား အစောပိုင်း အောင်ပွဲများ ရှိသော်လည်း အစိုးရတပ်များ လွှမ်းမိုးပြီး လေးရက်ကြာ Batoche တိုက်ပွဲတွင် Métis ရှုံးနိမ့်မှု ကြောင့် ခုခံမှု ပြတ်တောက်သွားခဲ့သည်။ကျန်ဒေသခံမဟာမိတ်များ ပြန့်ကျဲနေသည်။အကြီးအကဲအများအပြားကို ဖမ်းဆီးခဲ့ပြီး အချို့မှာ ထောင်ကျခဲ့သည်။ကနေဒါနိုင်ငံရဲ့ အကြီးဆုံး အစုလိုက်အပြုံလိုက် ကြိုးဆွဲချမှာ လူရှစ်ဦးကို စစ်ရေးပဋိပက္ခပြင်ပမှာ ကြိုးဆွဲချ သတ်ဖြတ်ခဲ့ပါတယ်။ရီးယဲကို ဖမ်းဆီး၊ ရုံးတင်စစ်ဆေးပြီး နိုင်ငံတော်ပုန်ကန်မှုဖြင့် ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ခဲ့သည်။သက်သာခွင့်ပေးဖို့ ကနေဒါတစ်ဝှမ်းမှာ တောင်းဆိုမှုတွေ အများအပြားရှိပေမဲ့လည်း သူ့ကို ကြိုးပေးခဲ့ရပါတယ်။ရီးယဲသည် ဖရန်ကိုဖုန်းကနေဒါအတွက် သူရဲကောင်းတစ်ဦးဖြစ်လာခဲ့သည်။ယင်းသည် လူမျိုးရေး တင်းမာမှုများ နက်ရှိုင်းသော ကွဲပြားမှုသို့ တိုးလာရခြင်း၏ အကြောင်းရင်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး ဂယက်ရိုက်ခတ်မှုများကို ဆက်လက် ခံစားနေကြရသည်။ပဋိပက္ခကို နှိမ်နှင်းခြင်းသည် အကန့်အသတ်ဖြင့်သာ ဖရန်ကိုဖုန်း တည်ရှိမှုကို ခွင့်ပြုပေးသော အင်္ဂလိပ်စကားပြောသူမှ ထိန်းချုပ်ထားသည့် ပရာရီရီပြည်နယ်များ၏ လက်ရှိအဖြစ်မှန်ကို အထောက်အကူဖြစ်စေပြီး ၎င်းတို့၏ ဖိနှိပ်မှုဒဏ်ကို ခံရသော ပြင်သစ်ကနေဒါနိုင်ငံသားများ ကင်းကွာသွားစေခဲ့သည်။ကနေဒါ ပစိဖိတ် မီးရထား တပ်ဖွဲ့များ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးတွင် ပါဝင်ခဲ့သော အဓိက အခန်းကဏ္ဍမှာ ကွန်ဆာဗေးတစ် အစိုးရ၏ ပံ့ပိုးကူညီမှုကို တိုးမြင့်လာစေပြီး နိုင်ငံ၏ ပထမဆုံး တိုက်ကြီးဖြတ်ကျော် ရထားလမ်းကို အပြီးသတ်ရန် လွှတ်တော်က ရန်ပုံငွေ ခွင့်ပြုပေးခဲ့သည်။
Play button
1896 Jan 1 - 1899

Klondike Gold Rush

Dawson City, YT, Canada
Klondike Gold Rush သည် 100,000 ခန့်မှန်းခြေအားဖြင့် ကနေဒါနိုင်ငံ အနောက်မြောက်ပိုင်းရှိ Yukon ၊ Klondike ဒေသသို့ 1896 နှင့် 1899 အကြား ရွှေ့ပြောင်းလာခြင်းဖြစ်သည်။ ရွှေကို ဒေသခံ မိုင်းတွင်းလုပ်သားများက သြဂုတ် 16၊ 1896 တွင် ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။နောက်တစ်နှစ်တွင် ဆီယက်တဲလ်နှင့် ဆန်ဖရန်စစ္စကိုသို့ သတင်းများရောက်ရှိသောအခါ၊ အလားအလာရှိသူများ၏ ထိတ်လန့်မှုဖြစ်ခဲ့သည်။တစ်ချို့က ချမ်းသာလာပေမယ့် အများစုကတော့ အချည်းနှီးပါပဲ။ရုပ်ရှင်၊ စာပေနှင့် ဓာတ်ပုံများတွင် မသေနိုင်။ရွှေလယ်ကွင်းများသို့ရောက်ရှိရန် အလားအလာရှိသူအများစုသည် အလာစကာအရှေ့တောင်ဘက်ရှိ Dyea နှင့် Skagway ဆိပ်ကမ်းများမှတစ်ဆင့် လမ်းကြောင်းပြောင်းသွားကြသည်။ဤတွင်၊ "Klondikers" များသည် Chilkoot သို့မဟုတ် White Pass လမ်းကြောင်းအတိုင်း Yukon မြစ်သို့လိုက်ကာ Klondike သို့ရွက်လွှင့်နိုင်သည်။ကနေဒါအာဏာပိုင်များသည် ငတ်မွတ်ခေါင်းပါးမှုကို တားဆီးရန်အတွက် ၎င်းတို့တစ်ဦးစီကို တစ်နှစ်စာရိက္ခာယူဆောင်လာရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။Klondikers ၏ စက်ကိရိယာများသည် အများစုမှာ အဆင့်အလိုက် သယ်ဆောင်သွားသော တစ်တန်နီးပါး အလေးချိန်ရှိသည်။ဤတာဝန်ကိုထမ်းဆောင်ပြီး တောင်ထူထပ်သောမြေပြင်နှင့် အေးမြသောရာသီဥတုကို ဆန့်ကျင်ကာ နွေကာလ 1898 ခုနှစ်အထိ ဆက်လက်မရောက်ရှိသေးသူများကို ဆိုလိုသည်။ ထိုနေရာသို့ရောက်သည်နှင့် အခွင့်အလမ်းအနည်းငယ်သာတွေ့ပြီး အများအပြား စိတ်ပျက်သွားကြသည်။အလားအလာရှိသောသူများကို လိုက်လျောညီထွေဖြစ်စေရန်အတွက် လမ်းကြောင်းတစ်လျှောက်တွင် ပေါများသောမြို့များ ပေါ်ပေါက်လာသည်။၎င်းတို့၏ ဂိတ်ဆုံးတွင် Dawson City ကို Klondike နှင့် Yukon မြစ်များ၏ ဆုံရပ်တွင် တည်ထောင်ခဲ့သည်။1896 ခုနှစ်တွင် လူဦးရေ 500 မှ မြို့သည် 1898 ခုနှစ် နွေရာသီတွင် လူ 30,000 ခန့် နေထိုင်လာခဲ့သည်။ သစ်သား၊ အထီးကျန် နှင့် သန့်ရှင်းရေး မပြုလုပ်သော Dawson သည် မီးလောင်ကျွမ်းမှု၊ ဈေးနှုန်းကြီးမြင့်မှုနှင့် ကူးစက်ရောဂါများကို ခံစားခဲ့ရသည်။သို့ပေမယ့်လည်း အချမ်းသာဆုံး အလားအလာရှိတဲ့သူတွေက လောင်းကစားနဲ့ အရက်သောက်တာကို စလွန်းကားတွေမှာ ဖြုန်းတီးနေကြတယ်။အခြားတစ်ဖက်တွင်မူ ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဟန်သည် အလျင်စလို ခံစားခဲ့ရသည်။Klondikers များအတွက် လမ်းဖွင့်ရန် အရန်အရံတစ်ခုသို့ အတင်းအကျပ် ပြောင်းရွှေ့ခံခဲ့ရပြီး အများအပြား သေဆုံးခဲ့သည်။1898 ခုနှစ်မှစတင်၍ Klondike သို့ ခရီးသွားရန် များစွာအားပေးခဲ့သော သတင်းစာများသည် ၎င်းကို စိတ်ဝင်စားမှု မရှိတော့ပေ။1899 ခုနှစ် နွေရာသီတွင် Alaska အနောက်ဘက်ရှိ Nome တွင် ရွှေကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့ပြီး အလားအလာရှိသူ အများအပြားသည် Klondike မှ ရွှေနယ်ပယ်သစ်အတွက် ထွက်ခွာသွားကာ Klondike Rush ၏အဆုံးသတ်ကို အမှတ်အသားပြုခဲ့ကြသည်။ထွန်းကားသောမြို့များ ကျဆင်းလာပြီး Dawson City ၏ လူဦးရေ ကျဆင်းသွားသည်။Klondike တွင် ရွှေတူးဖော်ခြင်းလုပ်ငန်းသည် လေးလံသောစက်ကိရိယာများယူဆောင်လာပြီးနောက် 1903 ခုနှစ်တွင် အထွတ်အထိပ်သို့ရောက်ရှိခဲ့သည်။ ထိုအချိန်မှစ၍ Klondike သည် အဆက်မပြတ်တူးဖော်ခဲ့ပြီး ယနေ့ခေတ်တွင် အမွေအနှစ်များသည် ခရီးသွားများကို ဆွဲဆောင်ကာ သာယာဝပြောရေးကို အထောက်အကူဖြစ်စေပါသည်။
Saskatchewan နှင့် Alberta
ယူကရိန်း ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1905 Jan 1

Saskatchewan နှင့် Alberta

Alberta, Canada
1905 ခုနှစ်တွင် Saskatchewan နှင့် Alberta ပြည်နယ်များအဖြစ်လက်ခံခဲ့သည်။ယူကရိန်း နှင့် မြောက်ပိုင်းနှင့် အလယ်ပိုင်း ဥရောပသားများနှင့် အမေရိကန်၊ ဗြိတိန်နှင့် အရှေ့ပိုင်းတို့မှ အခြေချနေထိုင်သူများမှ လွင်ပြင်များသို့ ရွှေ့ပြောင်းအခြေချသူများကို ဆွဲဆောင်သည့် ဂျုံသီးနှံများ ပေါများခြင်းကြောင့် ၎င်းတို့သည် လျင်မြန်စွာ ကြီးထွားလာခဲ့သည်။
1914 - 1945
ကမ္ဘာစစ်များနှင့် ကြားစစ်ပွဲများornament
Play button
1914 Aug 4 - 1918 Nov 11

ပထမကမ္ဘာစစ်

Central Europe
ကနေဒါတပ်ဖွဲ့များနှင့် ပထမကမ္ဘာစစ် တွင် အရပ်သားပါဝင်မှုသည် ဗြိတိသျှ-ကနေဒါလူမျိုး၏ ခံစားချက်ကို မြှင့်တင်ပေးခဲ့သည်။ပထမကမ္ဘာစစ်အတွင်း ကနေဒါစစ်တပ်အောင်မြင်မှု၏ အမြင့်ဆုံးအမှတ်များမှာ Somme၊ Vimy၊ Passchendaele တိုက်ပွဲများနှင့် နောက်ပိုင်းတွင် "Canada's Hundred Days" ဟုလူသိများသော စစ်ပွဲများအတွင်း ရောက်ရှိလာခဲ့သည်။William George Barker နှင့် Billy Bishop တို့ အပါအဝင် ကနေဒါ ပျံသန်းသည့် aces များ၏ အောင်မြင်မှုနှင့်အတူ ကနေဒါတပ်များ ရရှိခဲ့သည့် ဂုဏ်သတင်းသည် နိုင်ငံကို အမှတ်သညာသစ်တစ်ခု ဖြစ်စေခဲ့သည်။၁၉၂၂ ခုနှစ်တွင် စစ်ရုံးမှ ခန့်မှန်းခြေအားဖြင့် ၆၇,၀၀၀ သေဆုံးပြီး ၁၇၃,၀၀၀ ဒဏ်ရာရခဲ့ကြောင်း စစ်ပွဲအတွင်း ဖော်ပြထားသည်။၎င်းသည် Halifax ပေါက်ကွဲမှုကဲ့သို့ စစ်ပွဲကာလ ဖြစ်ရပ်များတွင် အရပ်သား သေဆုံးမှု မပါဝင်ပါ။ပထမကမ္ဘာစစ်အတွင်း ဗြိတိန်ကို ထောက်ခံအားပေးမှုသည် စစ်မှုထမ်းခြင်းအတွက် နိုင်ငံရေးအကျပ်အတည်းဖြစ်စေခဲ့ပြီး အဓိကအားဖြင့် ကွီဘက်မှ Francophones သည် အမျိုးသားရေးမူဝါဒများကို ပယ်ချခဲ့သည်။အကျပ်အတည်းကာလတွင် ရန်သူဂြိုလ်သားအများအပြား (အထူးသဖြင့် ယူကရိန်းနှင့် ဂျာမန်လူမျိုးများ) ကို အစိုးရထိန်းချုပ်မှုအောက်တွင် ထားရှိခဲ့သည်။လစ်ဘရယ်ပါတီသည် နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်းကွဲသွားခဲ့ပြီး ၎င်း၏ Anglophone ခေါင်းဆောင်အများစုသည် ကွန်ဆာဗေးတစ်ပါတီခေါင်းဆောင် ဝန်ကြီးချုပ် Robert Borden ဦးဆောင်သော ယူနီယံအစိုးရနှင့် ပူးပေါင်းခဲ့သည်။လစ်ဘရယ်များသည် 1921 မှ 1949 ခုနှစ်အကြား သီးခြားသက်တမ်းသုံးကြိမ်ဖြင့် ၀န်ကြီးချုပ်အဖြစ် ထမ်းဆောင်ခဲ့သော William Lyon Mackenzie King ၏ ဦးဆောင်မှုအောက်တွင် စစ်ပွဲအပြီးတွင် ၎င်းတို့၏ သြဇာကို ပြန်လည်ရရှိခဲ့သည်။
အမျိုးသမီးမဲပေးပိုင်ခွင့်
Nellie McClung (1873 – 1951) သည် ကနေဒါအမျိုးသမီးရေးရာ ၀ါဒီ၊ နိုင်ငံရေးသမား၊ စာရေးဆရာ၊ လူမှုရေး တက်ကြွလှုပ်ရှားသူဖြစ်သည်။သူမသည် The Famous Five အဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးဖြစ်သည်။ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1917 Jan 1

အမျိုးသမီးမဲပေးပိုင်ခွင့်

Canada
ကနေဒါကို တည်ထောင်တုန်းက အမျိုးသမီးတွေဟာ ဖက်ဒရယ် ရွေးကောက်ပွဲတွေမှာ မဲမထည့်နိုင်ကြပါဘူး။1850 ခုနှစ်မှစ၍ Canada West တွင်ကဲ့သို့ပင် အချို့ပြည်နယ်များတွင် အမျိုးသမီးများသည် ဒေသဆိုင်ရာမဲများရရှိပြီး မြေယာပိုင်ဆိုင်သည့် အမျိုးသမီးများသည် ကျောင်းအကျိုးတော်ဆောင်များကို မဲပေးနိုင်ကြသည်။1900 ခုနှစ်တွင် အခြားသောပြည်နယ်များသည် အလားတူပြဋ္ဌာန်းချက်များကို လက်ခံခဲ့ပြီး 1916 ခုနှစ်တွင် Manitoba သည် အမျိုးသမီးများ၏ဆန္ဒမဲများကို အပြည့်အ၀တိုးချဲ့နိုင်စေရန် ဦးဆောင်ခဲ့သည်။တပြိုင်နက်တည်းမှာပင် အသက်သတ်သေသူများသည် အထူးသဖြင့် အွန်ထရီယိုနှင့် အနောက်တိုင်းပြည်နယ်များတွင် တားမြစ်လှုပ်ရှားမှုကို အခိုင်အမာ ထောက်ခံအားပေးခဲ့ကြသည်။၁၉၁၇ ခုနှစ် စစ်တပ်မဲဆန္ဒရှင်များအက်ဥပဒေက စစ်မုဆိုးမများ သို့မဟုတ် နိုင်ငံရပ်ခြားတွင် အမှုထမ်းနေသော သားသမီးများ သို့မဟုတ် ခင်ပွန်းများရှိသော ဗြိတိန်အမျိုးသမီးများကို မဲပေးရွေးချယ်ခဲ့သည်။အမျိုးသမီးများအတွက် တန်းတူညီမျှမဲပေးပိုင်ခွင့်ရှိရန် ၁၉၁၇ ခုနှစ် မဲဆွယ်စည်းရုံးမှုတွင် သမဂ္ဂသမားများ ၀န်ကြီးချုပ် Borden က သူ့ကိုယ်သူ ကတိပြုခဲ့သည်။သူအပြတ်အသတ်အနိုင်ရပြီးနောက်၊ သူသည်အမျိုးသမီးများအတွက် franchise ကိုတိုးချဲ့မှုအတွက် 1918 တွင်ဥပဒေမူကြမ်းကိုမိတ်ဆက်ခဲ့သည်။ဤအရာသည် ကွဲပြားခြင်းမရှိဘဲ အောင်မြင်သွားသော်လည်း Quebec ပြည်နယ်နှင့် မြူနီစီပယ် ရွေးကောက်ပွဲများတွင် မသက်ဆိုင်ပါ။ကွီဘက်အမျိုးသမီးများသည် 1940 ခုနှစ်တွင် အပြည့်အ၀ မဲပေးခွင့် ရရှိခဲ့သည်။ ပါလီမန်တွင် ပထမဆုံး ရွေးချယ်ခံရသူမှာ Ontario မှ Agnes Macphail ဖြစ်ပြီး 1921 ခုနှစ်တွင် ဖြစ်သည်။
Play button
1930 Jan 1

ကနေဒါမှာ စီးပွားပျက်ကပ်ကြီး

Canada
၁၉၃၀ ပြည့်လွန်နှစ်များအစောပိုင်းတွင် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ စီးပွားပျက်ကပ်ကြီးသည် ကနေဒါနိုင်ငံသား သန်းပေါင်းများစွာ အလုပ်လက်မဲ့၊ ငတ်မွတ်ပြီး မကြာခဏ အိုးမဲ့အိမ်မဲ့ ဖြစ်ခဲ့ရသည်။ကနေဒါ၏ ကုန်ကြမ်းနှင့် လယ်ယာတင်ပို့မှုအပေါ် အပြင်းအထန် မှီခိုနေရသောကြောင့်၊ Dust Bowl ဟုသိကြသော Prairies မိုးခေါင်ရေရှားမှုနှင့်အတူ Canada ၏ ကုန်ကြမ်းနှင့် လယ်ယာတင်ပို့မှုအပေါ် အပြင်းအထန် မှီခိုမှုကြောင့် "Dirty Thirties" ဟုလူသိများသော ကာလများအတွင်း ကနေဒါကဲ့သို့ ပြင်းထန်စွာ ထိခိုက်ခံစားခဲ့ရပါသည်။ကျယ်ပြန့်သော အလုပ်အကိုင်နှင့် စုဆောင်းငွေများ ဆုံးရှုံးရခြင်းသည် လူမှုဖူလုံရေး မွေးဖွားမှု၊ လူကြိုက်များသော နိုင်ငံရေး လှုပ်ရှားမှုအမျိုးမျိုးနှင့် စီးပွားရေးတွင် အစိုးရအတွက် ပိုမိုတက်ကြွလှုပ်ရှားသူ အခန်းကဏ္ဍကို ဖြစ်ပေါ်စေခြင်းဖြင့် တိုင်းပြည်ကို ပြောင်းလဲစေသည်။1930-1931 ခုနှစ်တွင် ကနေဒါအစိုးရသည် ကနေဒါနိုင်ငံအတွင်းသို့ ဝင်ရောက်ရန် ပြင်းထန်သောကန့်သတ်ချက်များကို ကျင့်သုံးခြင်းဖြင့် စီးပွားပျက်ကပ်ကို တုံ့ပြန်ခဲ့သည်။စည်းမျဉ်းအသစ်များသည် ဗြိတိန်နှင့် အမေရိကန် ဘာသာရပ်များ သို့မဟုတ် ငွေဖြင့် စိုက်ပျိုးရေးသမားများ၊ အလုပ်သမားအချို့နှင့် ကနေဒါနိုင်ငံသားများ၏ မိသားစုဝင်များ၏ လတ်တလော ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှုကို ကန့်သတ်ထားသည်။
နိုင်ငံရေးလွတ်လပ်ရေး
ဩစတေးလျပါလီမန်ကို ၁၉၀၁ ခုနှစ်၊ မေလ ၉ ရက်၊ Tom Roberts မှ ဖွင့်လှစ်သည့် Big Picture ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1931 Jan 1

နိုင်ငံရေးလွတ်လပ်ရေး

Canada
1926 ခုနှစ် Balfour ကြေငြာချက်အပြီးတွင် ဗြိတိန်ပါလီမန်သည် Canada ကို United Kingdom နှင့် အခြားသောဓနသဟာယနိုင်ငံများနှင့် တန်းတူညီမျှအဖြစ် အသိအမှတ်ပြုသည့် 1931 ခုနှစ်တွင် Westminster Statute of Westminster ကို အတည်ပြုခဲ့သည်။၎င်းသည် ဗြိတိန် ပါလီမန်မှ ဥပဒေပြုရေးဆိုင်ရာ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ကို အပြည့်အဝနီးပါးရရှိစေရန် သီးခြားပြည်နယ်တစ်ခုအဖြစ် ကနေဒါနိုင်ငံ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးတွင် အရေးကြီးသော ခြေလှမ်းတစ်ရပ်ဖြစ်သည်။Westminster Statute of the Statute of Canada သည် လွတ်လပ်သော နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒ အပါအဝင် ဗြိတိန်ထံမှ နိုင်ငံရေးလွတ်လပ်မှုကို ပေးသည်။
Play button
1939 Sep 1 - 1945

ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အတွင်း ကနေဒါ

Central Europe
၁၉၃၉ စက်တင်ဘာ ၁၀ ရက်တွင် နာဇီဂျာမနီကို ကနေဒါမှ စစ်ကြေညာသောအခါ ဒုတိယကမ္ဘာစစ် တွင် ကနေဒါပါဝင်ပတ်သက်မှု စတင်ခဲ့ပြီး ဗြိတိန်သည် လွတ်လပ်ရေးသရုပ်ပြပြီးနောက် တစ်ပတ်နှောင့်နှေးခဲ့သည်။ကနေဒါသည် ခက်ခဲသောဗြိတိသျှစီးပွားရေးအတွက် ရိက္ခာ၊ ကုန်ကြမ်း၊ ခဲယမ်းများနှင့် ငွေကြေးများ ထောက်ပံ့ပေးခြင်း၊ ဓနသဟာယအတွက် လေတပ်သားများကို လေ့ကျင့်ပေးခြင်း၊ မြောက်အတ္တလန္တိတ်သမုဒ္ဒရာ၏ အနောက်ဘက်ခြမ်းကို ဂျာမန် U-boats များနှင့် တိုက်ခိုက်ရန် ကာကွယ်ရေးနှင့် တိုက်ခိုက်ရေးတပ်များ ပံ့ပိုးပေးခြင်းစသည့် အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ခဲ့သည်။ ၁၉၄၃-၄၅ တွင် အီတလီ၊ ပြင်သစ်နှင့် ဂျာမနီတို့ကို ကျူးကျော်ခဲ့သည်။ခန့်မှန်းခြေအားဖြင့် လူဦးရေ ၁၁.၅ သန်းတွင် ကနေဒါနိုင်ငံသား ၁.၁ သန်းသည် ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အတွင်း လက်နက်ကိုင်တပ်ဖွဲ့များတွင် အမှုထမ်းခဲ့သည်။နောက်ထပ် ထောင်ပေါင်းများစွာသော ကနေဒါ ကုန်သည်ရေတပ်တွင် အမှုထမ်းခဲ့သည်။စုစုပေါင်း ၄၅,၀၀၀ ကျော် သေဆုံးပြီး အခြား ၅၅,၀၀၀ ဒဏ်ရာရခဲ့သည်။တော်ဝင် ကနေဒါလေတပ်ကို တည်ဆောက်ခြင်းသည် ဦးစားပေးဖြစ်သည်။၎င်းကို ဗြိတိန်တော်ဝင်လေတပ်နှင့် သီးခြားထားရှိခဲ့သည်။၁၉၃၉ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလတွင် လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သော ဗြိတိသျှဓနသဟာရလေကြောင်းလေ့ကျင့်ရေးအစီအစဉ်သဘောတူညီချက်သည် ကနေဒါ၊ ဗြိတိန်၊ နယူးဇီလန်နှင့် သြစတြေးလျတို့ကို ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အတွင်း ထိုနိုင်ငံလေးခုမှ လေတပ်သားတစ်ဝက်ခန့်ကို လေ့ကျင့်သင်ကြားပေးသည့် အစီအစဉ်တစ်ခုအဖြစ် ချိတ်ဆက်ခဲ့သည်။Atlantic ၏တိုက်ပွဲသည်ချက်ချင်းစတင်ခဲ့ပြီး 1943 မှ 1945 အထိ Nova Scotia မှ Leonard W. Murray မှဦးဆောင်ခဲ့သည်။ဂျာမန် U-boats များသည် စစ်ပွဲတစ်လျှောက် ကနေဒါနှင့် Newfoundland ရေပြင်တွင် လည်ပတ်ခဲ့ပြီး ရေတပ်နှင့် ကုန်သည်သင်္ဘောများစွာ နစ်မြုပ်ခဲ့သည်။ကနေဒါစစ်တပ်သည် ဟောင်ကောင်ကို မအောင်မြင်သော ကာကွယ်ရေး၊ ၁၉၄၂ ခုနှစ် သြဂုတ်လတွင် မအောင်မြင်သော Dieppe စီးနင်းမှု၊ အီတလီ မဟာမိတ်တပ်များ ကျူးကျော်မှုနှင့် 1944-45 ခုနှစ်တွင် အလွန်အောင်မြင်သော ပြင်သစ်နှင့် နယ်သာလန်ကို ကျူးကျော်မှုတွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။နိုင်ငံရေးဘက်တွင်မူ Mackenzie King သည် အမျိုးသားစည်းလုံးညီညွတ်ရေးအစိုးရ၏ မည်သည့်အယူအဆကိုမဆို ပယ်ချခဲ့သည်။1940 ဖက်ဒရယ်ရွေးကောက်ပွဲကို ပုံမှန်အစီအစဉ်အတိုင်း ကျင်းပခဲ့ပြီး လစ်ဘရယ်ပါတီအတွက် နောက်ထပ်အများစုကို ထုတ်ပေးခဲ့သည်။၁၉၄၄ ခုနှစ် စစ်မှုထမ်းခြင်းဆိုင်ရာ အကျပ်အတည်းသည် ပြင်သစ်နှင့် အင်္ဂလိပ်စကားပြော ကနေဒါနိုင်ငံသားများကြား စည်းလုံးညီညွတ်မှုကို ထိခိုက်စေခဲ့သော်လည်း ပထမကမ္ဘာစစ် ကဲ့သို့ နိုင်ငံရေးအရ အနှောက်အယှက်မဖြစ်ခဲ့ပေ။စစ်ပွဲအတွင်း ကနေဒါသည် အမေရိကန်နှင့် ပိုမိုနီးကပ်စွာ ချိတ်ဆက်လာခဲ့သည်။ အမေရိကန်များသည် Alaska အဝေးပြေးလမ်းမကြီးကို တည်ဆောက်ရန်အတွက် Yukon ကို virtual ထိန်းချုပ်မှုရယူခဲ့ပြီး အဓိကလေတပ်စခန်းများနှင့်အတူ နယူးဖောင်လန်၏ ဗြိတိသျှကိုလိုနီတွင် အဓိကရောက်ရှိနေခဲ့သည်။၁၉၄၁ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလတွင်ဂျပန် နှင့် စစ်ပွဲစတင်ပြီးနောက်တွင် အစိုးရက အမေရိကန်နှင့် ပူးပေါင်းကာ ဂျပန်-ကနေဒါ အကျဉ်းထောင်ကို စတင်ခဲ့ပြီး ဂျပန်နွယ်ဖွား ဗြိတိသျှကိုလံဘီယာ နေထိုင်သူ ၂၂,၀၀၀ ကို ကမ်းရိုးတန်းမှ ဝေးလံသော စခန်းများသို့ ရွှေ့ပြောင်းစေခဲ့သည်။အကြောင်းပြချက်မှာ ဖယ်ရှားရန် လူထုတောင်းဆိုမှု ပြင်းထန်ပြီး သူလျှိုလုပ်ခြင်း သို့မဟုတ် ဖောက်ခွဲဖျက်ဆီးမှုကို ကြောက်ရွံ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ဂျပန်အများစုသည် ဥပဒေလိုက်နာပြီး ခြိမ်းခြောက်မှုမဟုတ်ကြောင်း RCMP နှင့် ကနေဒါစစ်တပ်တို့မှ အစီရင်ခံစာများကို အစိုးရက လျစ်လျူရှုထားသည်။
စစ်အေးခေတ်က ကနေဒါ
တော်ဝင် ကနေဒါလေတပ်၊ ဖေဖော်ဝါရီ၊ ၁၉၄၅။ ဒုတိယကမ္ဘာစစ် ပြီးဆုံးချိန်တွင် ကနေဒါသည် သိသိသာသာ ကြီးမားသော လေတပ်နှင့် ရေတပ်ကို ဖြန့်ကျက်ခဲ့သည်။ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1949 Jan 1

စစ်အေးခေတ်က ကနေဒါ

Canada
ကနေဒါသည် 1949 ခုနှစ်တွင် North Atlantic Treaty Organization (NATO)၊ North American Aerospace Defence Command (NORAD) ကို 1958 ခုနှစ်တွင် စတင်တည်ထောင်ခဲ့ပြီး 1958 ခုနှစ်တွင် United Nations Peacekeeping operations တွင် ဦးဆောင်အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ခဲ့သည်— ကိုရီးယားစစ်ပွဲ မှ ထာဝရတည်မြဲရေးအထိ၊ ၁၉၅၆ ခုနှစ် စူးအက်အရေးအခင်းအတွင်း ကုလသမဂ္ဂ ငြိမ်းချမ်းရေး ထိန်းသိမ်းမှုတပ်ဖွဲ့သည် ကွန်ဂို (၁၉၆၀)၊ ဆိုက်ပရပ်စ် (၁၉၆၄)၊ ဆိုင်းနိုင်း (၁၉၇၃)၊ ဗီယက်နမ် (အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ထိန်းချုပ်ရေးကော်မရှင်နှင့်အတူ)၊ ဂိုလန်ကုန်းမြင့်၊ လက်ဘနွန် (၁၉၇၈)၊ နမီးဘီးယား (၁၉၈၉-၁၉၉၀)။ကနေဒါသည် စစ်အေးခေတ် လှုပ်ရှားမှုတိုင်းတွင် အမေရိကန် ဦးဆောင်မှုကို မလိုက်နာဘဲ တစ်ခါတစ်ရံ နှစ်နိုင်ငံကြား တင်းမာမှုများ ဖြစ်ပေါ်စေသည်။ဥပမာအားဖြင့် ကနေဒါသည် ဗီယက်နမ်စစ်ပွဲတွင် ပါဝင်ရန် ငြင်းဆိုခဲ့သည်။1984 ခုနှစ်တွင် ကနေဒါအခြေစိုက် နောက်ဆုံးနျူကလီးယားလက်နက်များကို ဖယ်ရှားခဲ့သည်။ကျူးဘားနှင့် သံတမန်ဆက်ဆံရေးကို ထိန်းသိမ်းခဲ့သည်။ကနေဒါအစိုးရသည် တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံကို အမေရိကန်ရှေ့မှောက်တွင် အသိအမှတ်ပြုခဲ့သည်။ကနေဒါစစ်တပ်သည် အနောက်ဂျာမနီ၏ Black Forest ဒေသရှိ CFB Baden-Soellingen နှင့် CFB Lahr တို့အပါအဝင် ဂျာမနီရှိ အခြေစိုက်စခန်းအများအပြားတွင် နေတိုးတပ်ဖြန့်မှု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် အနောက်ဥရောပတွင် ရပ်တည်ချက်ဆက်လက်ထားရှိခဲ့သည်။ထို့အပြင် ကနေဒါ စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ အဆောက်အအုံများကို ဘာမြူဒါ၊ ပြင်သစ်နှင့် ဗြိတိန်တို့တွင် ထိန်းသိမ်းထားသည်။အစောပိုင်း 1960 ခုနှစ်များမှ 1980 ခုနှစ်များအထိ၊ ကနေဒါသည် နျူကလီးယားမှ ဝေဟင်ပစ် ဒုံးပျံများ၊ မြေပြင်မှ ဝေဟင်ပစ် ဒုံးကျည်များနှင့် အထွက်နှုန်းမြင့်မားသော ဒြပ်ဆွဲအား ဗုံးများ အပါအဝင် နျူကလီးယားလက်နက်များ တပ်ဆင်ထားသည့် ပလက်ဖောင်းများကို ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားခဲ့သည်။ ကနေဒါမှာရော။
တိတ်ဆိတ်တော်လှန်ရေး
"Maîtres chez nous" (Masters in Our Own Home) သည် ၁၉၆၂ ခုနှစ် ရွေးကောက်ပွဲတွင် လစ်ဘရယ်ပါတီ၏ ရွေးကောက်ပွဲဆိုင်ရာ ဆောင်ပုဒ်ဖြစ်သည်။ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1960 Jan 1

တိတ်ဆိတ်တော်လှန်ရေး

Québec, QC, Canada
တိတ်ဆိတ်တော်လှန်ရေးသည် ပြင်သစ်ကနေဒါတွင် ပြင်းထန်သော လူမှုနိုင်ငံရေးနှင့် လူမှုယဉ်ကျေးမှု အပြောင်းအလဲကာလဖြစ်ပြီး၊ 1960 ခုနှစ် ရွေးကောက်ပွဲအပြီး Quebec တွင် စတင်ခဲ့သော အစိုးရ၏ ထိရောက်သော လောကအသွင်ကူးပြောင်းမှု၊ အစိုးရပိုင် သက်သာချောင်ချိရေးပြည်နယ်ဖန်တီးမှုတို့ကြောင့် လက္ခဏာရပ်များ၊ နိုင်ငံရေးကို ဖက်ဒရယ်ဝါဒီနှင့် အချုပ်အခြာအာဏာရှင်ဝါဒီ (သို့မဟုတ် ခွဲထွက်ရေးဝါဒီ) ဂိုဏ်းခွဲများအဖြစ် ပြန်လည်ချိန်ညှိခြင်းနှင့် ၁၉၇၆ ခုနှစ် ရွေးကောက်ပွဲတွင် အချုပ်အခြာအာဏာလိုလားသော ပြည်နယ်အစိုးရတစ်ရပ်၏ နောက်ဆုံး ရွေးကောက်ပွဲဖြစ်သည်။မူလပြောင်းလဲမှုမှာ ယခင်က ရိုမန်ကက်သလစ်ဘုရားကျောင်းကို ဗဟိုပြုပြီး စီးပွားရေးနှင့် လူ့အဖွဲ့အစည်းကို ခေတ်မီအောင် ဦးဆောင်ခဲ့သည့် ရှေးယခင်က လက်ထဲတွင်ရှိခဲ့သော ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုနှင့် ပညာရေးနယ်ပယ်များကို တိုက်ရိုက်ထိန်းချုပ်ရန် ပြည်နယ်အစိုးရ၏ ကြိုးပမ်းမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ .ကျန်းမာရေးနှင့် ပညာရေးဝန်ကြီးဌာနများကို တည်ထောင်ခဲ့ပြီး ပြည်သူ့ဝန်ဆောင်မှုကို တိုးချဲ့ကာ ပြည်သူ့ပညာရေးစနစ်နှင့် ပြည်နယ်ဆိုင်ရာ အခြေခံအဆောက်အအုံများတွင် အကြီးအကျယ် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများ ပြုလုပ်ခဲ့သည်။အစိုးရက အရပ်ဘက် ဝန်ထမ်းတွေကို ပေါင်းစည်းခွင့်ပြုတယ်။ပြည်နယ်၏စီးပွားရေးအပေါ် Québécois ထိန်းချုပ်မှု တိုးမြှင့်ရန်နှင့် ပြည်သူပိုင်လျှပ်စစ်ဓာတ်အားထုတ်လုပ်ခြင်းနှင့် ဖြန့်ဖြူးခြင်းတို့ကို လုပ်ဆောင်ခဲ့ပြီး Canada/Québec ပင်စင်စားအစီအစဉ်ကို ထူထောင်ရန် လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။Hydro-Québec ကို Québec ၏လျှပ်စစ်ကုမ္ပဏီများအား ပြည်သူပိုင်သိမ်းရန် ကြိုးပမ်းရာတွင်လည်း ဖန်တီးခဲ့သည်။Québec ရှိ ပြင်သစ်-ကနေဒါလူမျိုးများသည်လည်း 'Québécois' ဟူသော အမည်သစ်ကို လက်ခံကျင့်သုံးခဲ့ပြီး ကျန်ကနေဒါနှင့် ပြင်သစ်နှစ်နိုင်ငံစလုံးမှ သီးခြားဝိသေသလက္ခဏာတစ်ခုကို ဖန်တီးကာ ပြုပြင်ပြောင်းလဲထားသော ပြည်နယ်တစ်ခုအဖြစ် ထူထောင်ခဲ့ကြသည်။တိတ်ဆိတ်တော်လှန်ရေးသည် Québec၊ French Canada နှင့် Canada ရှိ စီးပွားရေးနှင့် လူမှုရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု၏ အနှိုင်းမဲ့သောကာလဖြစ်သည်။ယေဘုယျအားဖြင့် အနောက်နိုင်ငံများတွင် အလားတူတိုးတက်မှုများနှင့် ယှဉ်တွဲနေပါသည်။၎င်းသည် ကနေဒါ၏ အနှစ် 20 စစ်ပြီးခေတ် ချဲ့ထွင်မှု၏ ရလဒ်တစ်ခုဖြစ်ပြီး ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းမတိုင်မီနှင့် ပြီးနောက် ရာစုနှစ်တစ်ခုကျော်အတွင်း ဦးဆောင်ပြည်နယ်အဖြစ် Québec ၏ ရပ်တည်ချက်ဖြစ်သည်။Québec ၏ထိပ်တန်းမြို့တော် Montreal ၏တည်ဆောက်ထားသောပတ်ဝန်းကျင်နှင့်လူမှုရေးတည်ဆောက်ပုံများအတွက်အထူးပြောင်းလဲမှုများကိုတွေ့မြင်ခဲ့သည်။တိတ်ဆိတ်တော်လှန်ရေးသည် ခေတ်ပြိုင် ကနေဒါနိုင်ငံရေးအပေါ် ၎င်း၏ သြဇာလွှမ်းမိုးမှုကြောင့် Québec ၏ နယ်နိမိတ်များကို ကျော်လွန်ကာ တိုးချဲ့ခဲ့သည်။အသစ်ပြန်လည်ပြုပြင်ထားသော Qubecois အမျိုးသားရေးဝါဒ ခေတ်ကာလတွင် ပြင်သစ်ကနေဒါလူမျိုးများသည် ဖက်ဒရယ်အစိုးရ၏ ဖွဲ့စည်းပုံနှင့် ဦးတည်ချက်နှင့် အမျိုးသားရေးမူဝါဒ နှစ်ခုစလုံးတွင် ကြီးမားသော ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်လာခဲ့သည်။
မေပယ်ရွက်
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1965 Jan 1

မေပယ်ရွက်

Canada

1965 ခုနှစ်တွင် Canada သည် အင်္ဂလိပ် ကနေဒါနိုင်ငံသား အများအပြားကြားတွင် ငြင်းခုံခြင်းနှင့် လွဲမှားခြင်းမရှိဘဲ မေပယ်ရွက်အလံကို လက်ခံကျင့်သုံးခဲ့သည်။

Appendices



APPENDIX 1

Geopolitics of Canada


Play button




APPENDIX 2

Canada's Geographic Challenge


Play button

Characters



Pierre Dugua

Pierre Dugua

Explorer

Arthur Currie

Arthur Currie

Senior Military Officer

John Cabot

John Cabot

Explorer

James Wolfe

James Wolfe

British Army Officer

George-Étienne Cartier

George-Étienne Cartier

Father of Confederation

Sam Steele

Sam Steele

Soldier

René Lévesque

René Lévesque

Premier of Quebec

Guy Carleton

Guy Carleton

21st Governor of the Province of Quebec

William Cornelius Van Horne

William Cornelius Van Horne

President of Canadian Pacific Railway

Louis Riel

Louis Riel

Founder of the Province of Manitoba

Tecumseh

Tecumseh

Shawnee Chief

References



  • Black, Conrad. Rise to Greatness: The History of Canada From the Vikings to the Present (2014), 1120pp
  • Brown, Craig, ed. Illustrated History of Canada (McGill-Queen's Press-MQUP, 2012), Chapters by experts
  • Bumsted, J.M. The Peoples of Canada: A Pre-Confederation History; The Peoples of Canada: A Post-Confederation History (2 vol. 2014), University textbook
  • Chronicles of Canada Series (32 vol. 1915–1916) edited by G. M. Wrong and H. H. Langton
  • Conrad, Margaret, Alvin Finkel and Donald Fyson. Canada: A History (Toronto: Pearson, 2012)
  • Crowley, Terence Allan; Crowley, Terry; Murphy, Rae (1993). The Essentials of Canadian History: Pre-colonization to 1867—the Beginning of a Nation. Research & Education Assoc. ISBN 978-0-7386-7205-2.
  • Felske, Lorry William; Rasporich, Beverly Jean (2004). Challenging Frontiers: the Canadian West. University of Calgary Press. ISBN 978-1-55238-140-3.
  • Granatstein, J. L., and Dean F. Oliver, eds. The Oxford Companion to Canadian Military History, (2011)
  • Francis, R. D.; Jones, Richard; Smith, Donald B. (2009). Journeys: A History of Canada. Cengage Learning. ISBN 978-0-17-644244-6.
  • Lower, Arthur R. M. (1958). Canadians in the Making: A Social History of Canada. Longmans, Green.
  • McNaught, Kenneth. The Penguin History of Canada (Penguin books, 1988)
  • Morton, Desmond (2001). A short history of Canada. McClelland & Stewart Limited. ISBN 978-0-7710-6509-5.
  • Morton, Desmond (1999). A Military History of Canada: from Champlain to Kosovo. McClelland & Stewart. ISBN 9780771065149.
  • Norrie, Kenneth, Douglas Owram and J.C. Herbert Emery. (2002) A History of the Canadian Economy (4th ed. 2007)
  • Riendeau, Roger E. (2007). A Brief History of Canada. Infobase Publishing. ISBN 978-1-4381-0822-3.
  • Stacey, C. P. Arms, Men and Governments: The War Policies of Canada 1939–1945 (1970)