ကိုလိုနီခေတ် အမေရိကန်သမိုင်း

နောက်ဆက်တွဲများ

ဇာတ်ကောင်များ

အကိုးအကား


Play button

1492 - 1776

ကိုလိုနီခေတ် အမေရိကန်သမိုင်း



အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ ကိုလိုနီသမိုင်းသည် ၁၇ ရာစုအစောပိုင်းမှ မြောက်အမေရိက၏ ဥရောပကိုလိုနီပြုမှုသမိုင်းကြောင်းကို အမေရိကန်တော်လှန်ရေးစစ်ပွဲအပြီးတွင် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသို့ ကိုလိုနီ ဆယ့်သုံးမျိုးထည့်သွင်းခြင်းအထိ အကျုံးဝင်သည်။၁၆ ရာစုနှောင်းပိုင်းတွင် အင်္ဂလန် (ဗြိတိသျှအင်ပါယာ)၊ ပြင်သစ်နိုင်ငံစပိန် အင်ပါယာနှင့် ဒတ်ခ်ျသမ္မတနိုင်ငံတို့သည် မြောက်အမေရိကတွင် အဓိက ကိုလိုနီပြုခြင်းအစီအစဉ်များကို စတင်ခဲ့သည်။အစောပိုင်း ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများကြားတွင် သေဆုံးမှုနှုန်းသည် အလွန်မြင့်မားပြီး အစောပိုင်းကြိုးပမ်းမှုများဖြစ်သည့် အင်္ဂလိပ် Lost Colony of Roanoke ကဲ့သို့သော အချို့သော အစောပိုင်းကြိုးပမ်းမှုများ လုံးလုံး ပျောက်ကွယ်သွားခဲ့သည်။မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ ဆယ်စုနှစ်များစွာအတွင်း အောင်မြင်သော ကိုလိုနီများကို တည်ထောင်ခဲ့သည်။ဥရောပတွင် အခြေချနေထိုင်သူများသည် စွန့်စားသူများ၊ လယ်သမားများ၊ အစေခံကျွန်များ၊ ကုန်သည်များနှင့် အထက်တန်းလွှာမှ အနည်းငယ်မျှသာ အပါအဝင် လူမှုရေးနှင့် ဘာသာရေးအုပ်စုအမျိုးမျိုးမှ လာကြသည်။အခြေချနေထိုင်သူများတွင် နယ်သာလန်မှ ဒတ်ခ်ျလူမျိုး၊ New Sweden မှ ဆွီဒင်နှင့် Finns၊ Pennsylvania ပြည်နယ်ရှိ အင်္ဂလိပ် Quakers၊ New England of English Puritans၊ Virginian Cavaliers၊ အင်္ဂလိပ်ကက်သလစ်များနှင့် Maryland ပြည်နယ်၏ ပရိုတက်စတင့်မဟုတ်သော၊ ဂျော်ဂျီယာပြည်နယ်၊ အတ္တလန်တိတ်အလယ်ပိုင်းကိုလိုနီနယ်များတွင် အခြေချနေထိုင်သော ဂျာမန်လူမျိုးများနှင့် Appalachian တောင်များ၏ Ulster Scots။ဤအဖွဲ့များအားလုံးသည် ၁၇၇၆ ခုနှစ်တွင် ၎င်း၏လွတ်လပ်ရေးရသောအခါတွင် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်လာခဲ့သည်။ ရုရှားအမေရိက နှင့် ပြင်သစ်သစ်နှင့် စပိန်သစ်တို့၏ အစိတ်အပိုင်းများကိုလည်း နောက်ပိုင်းအချိန်များတွင် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် ပေါင်းစည်းခဲ့သည်။ထိုဒေသအသီးသီးမှ ကိုလိုနီနယ်ချဲ့သမားများသည် ထူးခြားသော လူမှုရေး၊ ဘာသာရေး၊ နိုင်ငံရေးနှင့် စီးပွားရေးပုံစံတို့ကို တည်ထောင်ခဲ့ကြသည်။အချိန်ကြာလာသည်နှင့်အမျှ၊ မစ္စစပီမြစ်အရှေ့ဘက်ရှိ ဗြိတိသျှမဟုတ်သော နယ်ချဲ့များ သိမ်းပိုက်ခံရပြီး မြို့သူမြို့သားအများစု ရောနှောသွားခဲ့သည်။သို့သော်လည်း Nova Scotia တွင် ဗြိတိသျှတို့က ပြင်သစ် Acadians များကို နှင်ထုတ်ခဲ့ပြီး အများအပြားကို လူဝီစီယားနားသို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။ကိုလိုနီ ဆယ့်သုံးမျိုးတွင် ပြည်တွင်းစစ်များ မဖြစ်ပွားပါ။လက်နက်ကိုင်ပုန်ကန်မှုကြီးနှစ်ခုမှာ ၁၆၇၆ ခုနှစ်တွင် ဗာဂျီးနီးယားတွင် ခဏတာ ကျရှုံးခဲ့ပြီး နယူးယောက်တွင် ၁၆၈၉-၁၆၉၁ တွင် ခေတ္တခဏရှုံးနိမ့်ခဲ့သည်။ကိုလိုနီအချို့သည် အတ္တလန္တိတ်ကျွန်ကုန်သွယ်မှုကို အဓိကဗဟိုပြုပြီး ကျွန်စနစ်တရားဝင်စနစ်များကို ဖော်ထုတ်ခဲ့သည်။ပြင်သစ်နှင့်အိန္ဒိယစစ်ပွဲများ အတွင်း ပြင်သစ်နှင့်ဗြိတိသျှတို့ကြား စစ်ပွဲများ ထပ်တလဲလဲဖြစ်ခဲ့သည်။1760 ခုနှစ်တွင် ပြင်သစ်တို့ ရှုံးနိမ့်ခဲ့ပြီး ၎င်း၏ ကိုလိုနီနယ်မြေများကို ဗြိတိန်က သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။အရှေ့ဘက်ပင်လယ်ပြင်တွင်၊ အင်္ဂလိပ်ဒေသ လေးခုမှာ နယူးအင်္ဂလန်၊ အလယ်ပိုင်းကိုလိုနီများ၊ Chesapeake ပင်လယ်အော်ကိုလိုနီများ (တောင်ပိုင်း) နှင့် တောင်ပိုင်းကိုလိုနီများ (တောင်အောက်ပိုင်း) တို့ဖြစ်သည်။သမိုင်းပညာရှင်အချို့က သီးခြားစီမဖွဲ့စည်းထားခဲ့သည့် “တောင်တန်း” ၏ ပဉ္စမမြောက်ဒေသကို ထည့်သွင်းထားသည်။အရှေ့ပိုင်းဒေသတွင်နေထိုင်သော အမေရိကန်လူမျိုးများ၏ သိသာထင်ရှားသောရာခိုင်နှုန်းမှာ ၁၆၂၀ မတိုင်မီတွင် ရောဂါဒဏ်ခံခဲ့ရပြီး စူးစမ်းရှာဖွေသူများနှင့် သင်္ဘောသားများက ၎င်းတို့အား လွန်ခဲ့သော ဆယ်စုနှစ်များစွာကတည်းက မိတ်ဆက်ပေးနိုင်သည် (ခိုင်လုံသောအကြောင်းရင်းကို မဖော်ထုတ်ရသေးသော်လည်း)။
HistoryMaps Shop

ဆိုင်ကိုအလည်အပတ်

1491 Jan 1

စကားချီး

New England, USA
ကိုလိုနီနယ်ချဲ့သမားများသည် စစ်ရေး၊ ရေတပ်၊ အစိုးရနှင့် စွန့်ဦးတီထွင်မှု စွမ်းရည်များ မြင့်မားသော ဥရောပနိုင်ငံများမှ ဆင်းသက်လာကြသည်။Reconquista ကာလအတွင်း စပိန်နှင့် ပေါ်တူဂီတို့၏ ရာစုနှစ်များစွာ သက်တမ်းရှိ သိမ်းပိုက်မှုနှင့် ကိုလိုနီပြုခြင်း အတွေ့အကြုံသည် သမုဒ္ဒရာ သင်္ဘော လမ်းကြောင်းပြခြင်းဆိုင်ရာ ကျွမ်းကျင်မှုအသစ်နှင့် တွဲလျက် ကိရိယာများ၊ စွမ်းရည်များနှင့် ကမ္ဘာသစ်ကို ကိုလိုနီပြုလိုသောဆန္ဒကို ပေးဆောင်ခဲ့သည်။အင်္ဂလန်၊ ပြင်သစ်နှင့် နယ်သာလန်တို့သည် အနောက်အင်ဒီများနှင့် မြောက်အမေရိကတို့တွင် ကိုလိုနီများ စတင်ခဲ့ကြသည်။၎င်းတို့သည် သမုဒ္ဒရာနှင့်ထိုက်တန်သော သင်္ဘောများကို တည်ဆောက်နိုင်စွမ်းရှိသော်လည်း ပေါ်တူဂီနှင့် စပိန်တို့ကဲ့သို့ ပြည်ပနိုင်ငံများတွင် ကိုလိုနီပြုသည့်သမိုင်းကြောင်း ခိုင်မာမှုမရှိခဲ့ပေ။သို့သော်လည်း အင်္ဂလိပ် စွန့်ဦးတီထွင်သူများသည် ၎င်းတို့၏ ကိုလိုနီနယ်များကို အစိုးရ၏ ပံ့ပိုးကူညီမှု နည်းပါးသည်ဟု ထင်ရသည့် ကုန်သည်အခြေခံ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု အခြေခံအုတ်မြစ်ကို ပေးခဲ့သည်။သရဖူနှင့် အင်္ဂလန်ချာ့ခ်ျအာဏာပိုင်များ၏ ဘာသာရေးဖိနှိပ်မှုဖြစ်မည့်အလားအလာသည် ကိုလိုနီပြုရန် ကြိုးပမ်းမှုများစွာကို လှုံ့ဆော်ပေးခဲ့သည်။Pilgrims များသည် အင်္ဂလန်တွင် နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းမှုမှ လွတ်မြောက်လာသော Puritans များဖြစ်ပြီး ပထမ နယ်သာလန်သို့ 1620 ခုနှစ်တွင် နောက်ဆုံးတွင် Plymouth Plantation သို့ ထွက်ပြေးခဲ့ကြသည်။ နောက်အနှစ် 20 ကျော်တွင် King Charles I ၏ နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းမှုမှ ထွက်ပြေးလာသူများမှာ New England ၏ အများစုတွင် အခြေချနေထိုင်ခဲ့ကြသည်။အလားတူပင်၊ မေရီလန်းပြည်နယ်သည် ရိုမန်ကက်သလစ်ဘာသာဝင်များအတွက် ခိုလှုံရာနေရာတစ်ခုအဖြစ် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းတည်ထောင်ခဲ့သည်။
အမေရိကတိုက်သို့ရှာဖွေတွေ့ရှိခြင်း။
ကာဗိုလ်များ၊ နီနာ နှင့် ပင်တာ တို့တွင် မြေယာပိုင်ဆိုင်ကြောင်း ကိုလံဘတ်စ်၏ သရုပ်ဖော်ပုံ ©John Vanderlyn
1492 Oct 11

အမေရိကတိုက်သို့ရှာဖွေတွေ့ရှိခြင်း။

Bahamas
1492 နှင့် 1504 ခုနှစ်အကြားတွင် အီတလီလူမျိုး စူးစမ်းရှာဖွေသူ Christopher Columbus သည် စပိန်အတ္တလန်တိတ် ရေကြောင်းရှာဖွေမှု လေးခုကို အမေရိကတိုက်သို့ ပို့ဆောင်ခဲ့သည်။ဤခရီးများသည် ကမ္ဘာသစ်နှင့်ပတ်သက်သော ကျယ်ပြန့်သောအသိပညာကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။ဤအောင်မြင်မှုသည် အမေရိက၏ ကိုလိုနီပြုမှု၊ ဆက်စပ်ဇီဝဖလှယ်မှု၊ နှင့် အတ္တလန္တိတ်ဖြတ်ကျော်ကုန်သွယ်မှုကို မြင်ခဲ့သည့် ခေတ်ကာလဟု လူသိများသော ဤအောင်မြင်မှုများက စတင်ခဲ့သည်။
John Cabot ၏ခရီး
John နှင့် Sebastian Cabot တို့၏ပထမဆုံးရှာဖွေတွေ့ရှိမှုခရီးတွင် Bristol မှထွက်ခွာသည်။ ©Ernest Board
1497 Jan 1

John Cabot ၏ခရီး

Newfoundland, Newfoundland and

အင်္ဂလန်၏ Henry VII ၏ တာဝန်အရ မြောက်အမေရိကကမ်းရိုးတန်းသို့ John Cabot ၏ ခရီးစဉ်သည် Norse မှ Vinland သို့ ဆယ့်တစ်ရာစုတွင် သွားရောက်လည်ပတ်ပြီးကတည်းက အစောဆုံးသော ဥရောပ ကမ်းရိုးတန်း မြောက်အမေရိက စူးစမ်းရှာဖွေမှုဖြစ်သည်။

ဖလော်ရီဒါသို့ Ponce de León လေ့လာရေးခရီး
ဖလော်ရီဒါသို့ Ponce de León လေ့လာရေးခရီး ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1513 Jan 1

ဖလော်ရီဒါသို့ Ponce de León လေ့လာရေးခရီး

Florida, USA
1513 ခုနှစ်တွင် Ponce de León သည် ထိုဒေသသို့ ၎င်း၏ပထမဆုံးခရီးစဥ်တွင် သူအမည်ပေးထားသည့် La Florida သို့ ပထမဆုံးဥရောပလေ့လာရေးခရီးကို ဦးဆောင်ခဲ့သည်။သူသည် ဖလော်ရီဒါ၏ အရှေ့ဘက်ကမ်းရိုးတန်းတစ်လျှောက်တစ်နေရာသို့ ဆင်းသက်ပြီးနောက် အတ္တလန္တိတ်ကမ်းရိုးတန်းကို ဖလော်ရီဒါကီးစ်နှင့် ပင်လယ်ကွေ့ကမ်းရိုးတန်းတစ်လျှောက် မြောက်ဘက်သို့ ဆင်းသက်ခဲ့သည်။မတ်လ 1521 တွင် Ponce de León သည် ယခုအခါ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် စပိန်ကိုလိုနီတည်ထောင်ရန် ပထမဆုံး ကြီးမားသောကြိုးပမ်းမှုဖြင့် ဖလော်ရီဒါအနောက်တောင်ဘက်သို့ နောက်ထပ်ခရီးထွက်ခွာခဲ့သည်။သို့သော်လည်း ဇာတိ Calusa လူမျိုးများသည် ကျုးကျော်မှုကို ပြင်းထန်စွာ ခုခံခဲ့ပြီး Ponce de Léon တိုက်ပွဲတွင် ဒဏ်ရာအပြင်းအထန်ရခဲ့သည်။ကိုလိုနီပြုရန် ကြိုးပမ်းမှုကို စွန့်လွှတ်ခဲ့ပြီး ဇူလိုင်လ အစောပိုင်းတွင် ကျူးဘားသို့ ပြန်လာပြီးနောက် မကြာမီတွင် ဒဏ်ရာများဖြင့် သေဆုံးသွားခဲ့သည်။
Verrazzano လေ့လာရေးခရီး
Verrazzano လေ့လာရေးခရီး ©HistoryMaps
1524 Jan 17 - Jul 8

Verrazzano လေ့လာရေးခရီး

Cape Cod, Massachusetts, USA
1522 ခုနှစ် စက်တင်ဘာလတွင်၊ Ferdinand Magellan ၏ အမှုထမ်းများထဲမှ အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူများသည် ကမ္ဘာကိုလှည့်ပတ်သွားလာပြီးနောက်စပိန် သို့ပြန်လာခဲ့သည်။အထူးသဖြင့် ပေါ်တူဂီ နှင့် ကုန်သွယ်မှုတွင် ပြိုင်ဆိုင်မှုသည် အရေးတကြီး ဖြစ်လာခဲ့သည်။ပြင်သစ်ဘုရင် Francis I သည် Lyon နှင့် Rouen တို့မှ ကုန်သွယ်မှုလမ်းကြောင်းသစ်များရှာဖွေနေသော ပြင်သစ်ကုန်သည်များနှင့် ငွေရေးကြေးရေးသမားများ၏ တွန်းအားပေးမှုကြောင့် Verrazzano သည် ပြင်သစ်နိုင်ငံ၏ ကိုယ်စား ဖလော်ရီဒါနှင့် Terranova ကြားဧရိယာအား စူးစမ်းလေ့လာရန် အစီအစဉ်များပြုလုပ်ရန် 1523 ခုနှစ်တွင် Verrazzano အား တောင်းဆိုခဲ့သည်။ ပစိဖိတ်သမုဒ္ဒရာသို့ ပင်လယ်လမ်းကြောင်းရှာဖွေရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့်၊လများအတွင်း၊ မတ်လ 21 ရက်နေ့တွင် Cape Fear ဧရိယာအနီးသို့ ရွက်လွှင့်ခဲ့ပြီး ခဏတာနေထိုင်ပြီးနောက် ခေတ်သစ်မြောက်ကာရိုလိုင်းနားရှိ Pamlico Sound ရေကန်သို့ ရောက်ရှိခဲ့သည်။Cèllere Codex ဟု သမိုင်းပညာရှင်များမှ ဖော်ပြထားသော Francis ထံသို့ ကျွန်ုပ်ထံသို့ စာတစ်စောင်တွင်၊ Verrazzano သည် အသံသည် တရုတ်နိုင်ငံသို့ ဝင်ရောက်နိုင်သည့် ပစိဖိတ်သမုဒ္ဒရာ၏ အစဖြစ်သည်ဟု ယုံကြည်ကြောင်း ရေးသားခဲ့သည်။မြောက်ဘက်ကမ်းရိုးတန်းကို ဆက်လက်စူးစမ်းလေ့လာရင်း၊ Verrazzano နှင့် သူ၏အဖွဲ့သားများသည် ကမ်းရိုးတန်းတွင်နေထိုင်သော အမေရိကန်လူမျိုးများနှင့် အဆက်အသွယ်ရခဲ့သည်။သို့သော် Chesapeake ပင်လယ်အော် သို့မဟုတ် ဒဲလာဝဲမြစ်ဝသို့ ဝင်ပေါက်များကို သူ သတိမထားမိပေ။New York Bay တွင် Lenape သည် Lenape ကနူးလှေအစီး 30 ခန့်တွင် Lenape ကိုတွေ့ခဲ့ပြီး Hudson မြစ်ထဲသို့ အမှန်တကယ်ဝင်ပေါက်ဖြစ်သည့် ရေကန်ကြီးဟုယူဆရသည့်အရာကို ကြည့်ရှုခဲ့သည်။ထို့နောက် သူသည် Long Island တစ်လျှောက် ရွက်လွှင့်ပြီး Wampanoag နှင့် Narragansett လူများကို လက်ခံတွေ့ဆုံရာ Narragansett ပင်လယ်အော်သို့ ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။Cape Cod Bay ကိုရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့ပြီး Cape Cod ကို ရှင်းလင်းစွာဖော်ပြထားသော 1529 မြေပုံဖြင့် သက်သေပြခဲ့သည်။သူသည် ရောမမြို့ရှိ အရေးကြီးသော ပြင်သစ်သံတမန်ကို အစွဲပြု၍ အငူကို Pallavicino ဟု အမည်ပေးခဲ့သည်။ထို့နောက် သူသည် ခေတ်မီမိန်းပြည်နယ်၊ အရှေ့တောင်ပိုင်း Nova Scotia နှင့် Newfoundland ကမ်းရိုးတန်းကို လိုက်၍ ပြင်သစ်နိုင်ငံသို့ 8 ဇူလိုင် 1524 တွင် ပြန်လာခဲ့သည်။ Verrazzano သည် Francesca ကို ပြင်သစ်ဘုရင်အား ဂုဏ်ပြုသောအားဖြင့် စူးစမ်းလေ့လာသည့် ဒေသကို အမည်ပေးခဲ့သော်လည်း သူ့အစ်ကို၏မြေပုံက Nova ဟု အမည်တပ်ခဲ့သည်။ Gallia (ပြင်သစ်သစ်)။
De Soto ၏ရှာဖွေရေး
Mississippi of the Discovery သည် မစ္စစ္စပီမြစ်ကို ပထမဆုံးအကြိမ်တွေ့မြင်ရသည့် de Soto ၏ ရိုမန်းတစ်ပုံတစ်ပုံဖြစ်သည်။ ©William H. Powell
1539 Jan 1 - 1542

De Soto ၏ရှာဖွေရေး

Mississippi River, United Stat
Hernando de Soto သည် ပီရူးရှိ Francisco Pizarro ၏ Inca အင်ပါယာကို သိမ်းပိုက်ရာတွင် အရေးပါသော အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ခဲ့သည်၊ သို့သော် ခေတ်သစ် United States ၏ပိုင်နက်အတွင်းသို့ နက်ရှိုင်းစွာ ပထမဆုံးဥရောပလေ့လာရေးခရီးကို ဦးဆောင်ခြင်းအတွက် လူသိများသည် (ဖလော်ရီဒါ၊ ဂျော်ဂျီယာ၊ အလာဘားမား၊ မစ္စစ္စပီ၊ ဖြစ်နိုင်ခြေအရှိဆုံး Arkansas)။သူသည် မစ္စစ္စပီမြစ်ကို ဖြတ်ကူးခဲ့သော ပထမဆုံးဥရောပသားဖြစ်သည်။De Soto ၏မြောက်အမေရိကလေ့လာရေးခရီးသည် ကြီးမားသောလုပ်ဆောင်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။၎င်းသည် ယခုအခါ အမေရိကန်အရှေ့တောင်ပိုင်းရှိ နေရာအနှံ့အပြားတွင်ရှိပြီး၊ မူလအမေရိကန်မျိုးနွယ်စုများနှင့် အစောပိုင်းကမ်းရိုးတန်းစူးစမ်းရှာဖွေသူများနှင့် တရုတ် သို့မဟုတ် ပစိဖိတ်ကမ်းရိုးတန်းသို့ ဖြတ်သန်းရန်အတွက် ရွှေရှာဖွေမှုနှစ်ခုစလုံးတွင် ကွဲပြားသည်။De Soto သည် 1542 ခုနှစ်တွင် မစ္စစ္စပီမြစ်ကမ်းတွင် ကွယ်လွန်ခဲ့သည်။ကွဲပြားသောရင်းမြစ်များသည် ယခု Lake Village၊ Arkansas သို့မဟုတ် Ferriday၊ Louisiana ဆိုသည့် တည်နေရာအတိအကျကို သဘောမတူပါ။
Play button
1540 Feb 23 - 1542

Coronado လေ့လာရေးခရီး

Arizona, USA
၁၆ ရာစုတစ်လျှောက်တွင် စပိန်သည် မက္ကဆီကိုမှ အနောက်တောင်ဘက်သို့ စူးစမ်းလေ့လာခဲ့သည်။ပထမဆုံးလေ့လာရေးခရီးမှာ 1538 ခုနှစ်တွင် Niza လေ့လာရေးခရီးဖြစ်သည်။ Francisco Vázquez de Coronado y Luján သည် ယခုအခါ မက္ကဆီကိုနိုင်ငံမှ ယနေ့ခေတ် Kansas အထိ ကြီးမားသောလေ့လာရေးခရီးကို ဦးဆောင်ခဲ့ပြီး 1540 နှင့် 1542 ခုနှစ်အကြား United States အနောက်တောင်ပိုင်းရှိ အစိတ်အပိုင်းများကိုဖြတ်၍ Vázquez de Coronado ထံရောက်ရှိရန် မျှော်လင့်ခဲ့သည်။ Cíbola မြို့များကို ယခုအခါ ဒဏ္ဍာရီလာ ရွှေမြို့ခုနစ်မြို့ဟု မကြာခဏရည်ညွှန်းကြသည်။သူ၏လေ့လာရေးခရီးသည် အခြားအထင်ကရနေရာများထဲမှ Grand Canyon နှင့် Colorado မြစ်တို့၏ ပထမဆုံးဥရောပမြင်ကွင်းများကို အမှတ်အသားပြုခဲ့သည်။
ကယ်လီဖိုးနီးယား
Cabrillo သည် 1542 ခုနှစ်တွင် စပိန်အင်ပါယာအတွက် ကယ်လီဖိုးနီးယားကို တောင်းဆိုခဲ့ပြီး 1929 ခုနှစ်တွင် Dan Sayre Groesbeck ရေးဆွဲခဲ့သော Santa Barbara County Courthouse ရှိ ပန်းချီကားတွင် သရုပ်ဖော်ခဲ့သည်။ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1542 Jan 1

ကယ်လီဖိုးနီးယား

California, USA
စပိန်စူးစမ်းရှာဖွေသူများသည် 1542-43 တွင် Cabrillo မှစတင်ကာ ယနေ့ခေတ် ကယ်လီဖိုးနီးယား ကမ်းရိုးတန်းတစ်လျှောက် ရွက်လွှင့်ခဲ့ကြသည်။1565 မှ 1815 ခုနှစ်အတွင်း စပိန်ဂါလီများသည် ဆန်ဖရန်စစ္စကို၏မြောက်ဘက် သို့မဟုတ် တောင်ဘက်ပိုဝေးသော မိုင် 300 (480 ကီလိုမီတာ) ခန့်အကွာ Cape Mendocino ရှိ မနီလာမှ ပုံမှန်ရောက်ရှိလာသည်။ထို့နောက် ကယ်လီဖိုးနီးယား ကမ်းရိုးတန်းတစ်လျှောက် တောင်ဘက် မက္ကဆီကိုနိုင်ငံ Acapulco သို့ ရွက်လွှင့်ခဲ့ကြသည်။ထူထပ်ပြီး မှိုင်းများထူထပ်သော ကမ်းရိုးတန်းကြောင့် မကြာခဏ ကုန်းမတက်ကြပေ။စပိန်သည် ဂါလွန်များအတွက် ဘေးကင်းသော ဆိပ်ကမ်းတစ်ခု လိုချင်သည်။ဝင်ပေါက်မှာ မြူခိုးတွေဖုံးနေတဲ့အတွက် ဆန်ဖရန်စစ္စကိုပင်လယ်အော်ကို ရှာမတွေ့ခဲ့ပါဘူး။1585 တွင် Gali သည် San Francisco Bay ၏တောင်ဘက်ကမ်းရိုးတန်းကိုပုံဖော်ခဲ့ပြီး 1587 တွင် Unamuno သည် Monterey Bay ကိုရှာဖွေခဲ့သည်။1594 ခုနှစ်တွင် Soromenho သည် ဆန်ဖရန်စစ္စကိုပင်လယ်အော်မြောက်ဘက်ရှိ Drake's Bay တွင် သင်္ဘောပျက်ခဲ့ပြီး Half Moon Bay နှင့် Monterey Bay ကိုဖြတ်၍ တောင်ဘက်သို့ လှေငယ်ဖြင့်သွားခဲ့သည်။သူတို့သည် အစားအစာအတွက် Native Americans များနှင့် ရောင်းဝယ်ကြသည်။1602 တွင် Vizcaino သည် ကယ်လီဖိုးနီးယားအောက်ပိုင်းမှ Mendocino နှင့် ကုန်းတွင်းပိုင်းဒေသအချို့အထိ ကမ်းရိုးတန်းပုံစံရေးဆွဲခဲ့ပြီး Monterey ကို အခြေချရန် အကြံပြုခဲ့သည်။
ပထမဆုံး အောင်မြင်သော ဖြေရှင်းမှု
စိန့်သြဂတ်စတင်းကို ဖလော်ရီဒါပြည်နယ်၏ ပထမဆုံးအုပ်ချုပ်ရေးမှူး ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Pedro Menendez က တည်ထောင်ခဲ့သည်။ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1565 Sep 8

ပထမဆုံး အောင်မြင်သော ဖြေရှင်းမှု

St. Augustine, FL, USA
1560 တွင်စပိန် ဘုရင် Philip II သည် ကပ္ပတိန် Menéndez နှင့် သူ၏အစ်ကို Bartolome Menéndez ကို Indies ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်အဖြစ် ခန့်အပ်ခဲ့သည်။ထို့ကြောင့် Pedro Menéndez သည် ကာရေဘီယံနှင့် မက္ကဆီကိုနိုင်ငံတို့မှ စပိန်သို့ ခရီးထွက်စဉ် Armada de la Carrera ကြီးကျယ်သော Armada de la Carrera ၏ဂါလံများကို အမိန့်ပေးကာ ၎င်းတို့လိုက်သော လမ်းကြောင်းများကို ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။1564 အစောပိုင်းတွင် သူသည် သူ၏သား ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ် Juan Menéndez ကွပ်ကဲသော New Spain ရေတပ်၏ အထင်ကရဖြစ်သော La Concepcion ကိုရှာဖွေရန် ဖလော်ရီဒါသို့သွားခွင့်ပြုရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။1563 ခုနှစ် စက်တင်ဘာလတွင် ဟာရီကိန်းမုန်တိုင်းသည် တောင်ကယ်ရိုလိုင်းနားကမ်းရိုးတန်းမှ ဘာမြူဒါ၏လတ္တီတွဒ်တွင် စပိန်နိုင်ငံသို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိချိန်တွင် ရေယာဉ်စုကို ကွဲလွင့်သွားခဲ့သည်။သရဖူက သူ့တောင်းဆိုမှုကို အကြိမ်ကြိမ် ငြင်းဆိုခဲ့တယ်။သို့သော် 1565 ခုနှစ်တွင် စပိန်တို့သည် ယခု Jacksonville တွင်တည်ရှိသော Fort Caroline ၏ ပြင်သစ် ကင်းစခန်းအား ဖျက်ဆီးရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။သရဖူသည် ဖလော်ရီဒါသို့ လေ့လာရေးခရီးထွက်ရန် Menéndez ထံ ချဉ်းကပ်ခဲ့ပြီး ဘုရင်ဖိလစ်၏ အဒလန်တာဒိုအဖြစ် ဒေသကို စူးစမ်းကာ အခြေချနေထိုင်ကာ ကက်သလစ်စပိန်ဘာသာဝင်များက အန္တရာယ်ရှိသော တိတ္ထိများဟု ယူဆသည့် Huguenot French ကို ဖယ်ရှားပစ်ခဲ့သည်။Menéndez သည် Fort Caroline ကို လုံခြုံစေရန် မစ်ရှင်လုပ်ဆောင်နေသော ပြင်သစ်ကပ္ပတိန် Jean Ribault မတိုင်မီ ဖလော်ရီဒါသို့ရောက်ရှိရန် အပြေးပြိုင်ခဲ့သည်။ဩဂုတ်လ ၂၈ ရက်၊ ၁၅၆၅၊ ဟစ်ပိုမြို့ စိန့်သြဂတ်စတင်း၏ ပွဲနေ့တွင်၊ Menéndez ၏ အမှုထမ်းများသည် နောက်ဆုံးတွင် မြေယာကို မြင်ခဲ့ရသည်။စပိန်လူမျိုးများသည် ၎င်းတို့၏ကုန်းတွင်းပိုင်းမှ ကမ်းရိုးတန်းတစ်လျှောက် မြောက်ဘက်သို့ ရွက်လွှင့်ကာ ကမ်းရိုးတန်းတစ်လျှောက် ဝင်ပေါက်တိုင်းနှင့် မီးခိုးမြူများကို စူးစမ်းလေ့လာခဲ့ကြသည်။စက်တင်ဘာ ၄ ရက်တွင်၊ Ribault ၏ အထင်ကရဖြစ်သော La Trinité အပါအဝင် မြစ်ကြီးတစ်စင်း (စိန့်ဂျွန်) တွင် ကျောက်ချရပ်နားထားသော ပြင်သစ်သင်္ဘော လေးစင်းနှင့် ကြုံတွေ့ခဲ့ရသည်။သင်္ဘောနှစ်စီးသည် ခဏတာတိုက်ပွဲတွင် တွေ့ဆုံခဲ့သော်လည်း ပြတ်ပြတ်သားသား မဆုံးဖြတ်နိုင်ခဲ့ပေ။Menéndez သည် တောင်ဘက်သို့ ရွက်လွှင့်ပြီး စက်တင်ဘာ ၈ ရက်တွင် တစ်ဖန် ပြန်လည်ဆင်းသက်ကာ ဖိလစ် ၂ အမည်ဖြင့် ကုန်းမြေကို တရားဝင် ကြေငြာကာ San Agustín (Saint Augustine) ဟု အမည်ပေးထားသည့် တရားဝင် အခြေချနေထိုင်မှုကို တည်ထောင်ခဲ့သည်။စိန့်သြဂတ်စတင်းသည် ဆက်စပ်နေသော အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် ဥရောပနွယ်ဖွားများ၏ ရှေးအကျဆုံး အဆက်မပြတ် သိမ်းပိုက်ထားသော အခြေချနေထိုင်ရာဖြစ်သည်။Puerto Rico (1521 ခုနှစ်တွင် တည်ထောင်ခဲ့သော San Juan) ပြီးလျှင် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ နယ်မြေတွင် ဥရောပနွယ်ဖွားနေထိုင်သည့် ဒုတိယသက်တမ်းအရင့်ဆုံးမြို့ဖြစ်သည်။
Roanoke ၏ Colony ကိုဆုံးရှုံးခဲ့သည်။
19 ရာစု 1590 စွန့်ပစ်ကိုလိုနီကိုရှာဖွေတွေ့ရှိမှုသရုပ်ဖော်ပုံဥပမာ။ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1583 Jan 1

Roanoke ၏ Colony ကိုဆုံးရှုံးခဲ့သည်။

Dare County, North Carolina, U
1500 ခုနှစ်နောက်ပိုင်းတွင် ဥရောပနိုင်ငံအများအပြားသည် အမေရိကတွင် ကိုလိုနီနယ်မြေများရှာဖွေရန် ကြိုးပမ်းခဲ့ကြသည်။ ထိုကြိုးပမ်းမှုအများစုမှာ မအောင်မြင်ဘဲ ပြီးဆုံးခဲ့သည်။ကိုလိုနီနယ်ချဲ့သမားများသည် ရောဂါ၊ ငတ်မွတ်ခေါင်းပါးမှု၊ ထိရောက်မှုမရှိသော ပြန်လည်ထောက်ပံ့မှု၊ ဒေသခံအမေရိကန်များနှင့် ပဋိပက္ခ၊ ပြိုင်ဘက်ဥရောပအင်အားကြီးများ၏ တိုက်ခိုက်မှုများနှင့် အခြားအကြောင်းတရားများကြောင့် သေဆုံးမှုနှုန်းမြင့်မားမှုကို ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်။အထင်ရှားဆုံးသော အင်္ဂလိပ်ကျရှုံးမှုများမှာ မြောက်ကာရိုလိုင်းနားရှိ "Lost Colony of Roanoke" (1583-90) နှင့် မိန်းပြည်နယ်ရှိ Popham Colony (1607-08) တို့ဖြစ်သည်။Roanoke Colony မှာ Virginia Dare ဟာ အမေရိကမှာမွေးဖွားတဲ့ ပထမဆုံးအင်္ဂလိပ်ကလေးဖြစ်လာခဲ့ပါတယ်။သူမ၏ ကံကြမ္မာကို မသိ။
ဆိပ်ကမ်း-တော်ဝင်
1606-1607 ဆောင်းရာသီတွင် Port Royal ၏ ကိုလိုနီနယ်ချဲ့သမားများ၏ စိတ်ဓာတ်ကို ထိန်းထားနိုင်ရန် "The Order of Good Times" ဟုခေါ်သော ကလပ်တစ်မျိုးကို ဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1605 Jan 1

ဆိပ်ကမ်း-တော်ဝင်

Port Royal, Annapolis County,
Port-Royal ရှိ Habitation at the Habitation ကို 1605 တွင် ပြင်သစ် မှတည်ထောင်ခဲ့ပြီး မြောက်အမေရိကတွင် ထိုနိုင်ငံ၏ပထမဆုံးအမြဲတမ်းအခြေချနေထိုင်မှုဖြစ်ခဲ့ပါသည်။ အနာဂတ် Quebec City တွင် Fort Charlesbourg-Royal ကို 1541 ခုနှစ်တွင်တည်ဆောက်ခဲ့သော်လည်း ကြာရှည်မခံပါ။Port-Royal သည် Acadia ၏မြို့တော်အဖြစ် 1613 ခုနှစ်တွင် ဗြိတိသျှစစ်တပ်မှ ဖျက်ဆီးခြင်းအထိ တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သည်။
1607 - 1680
အစောပိုင်း အခြေချနေထိုင်မှုများနှင့် ကိုလိုနီခေတ် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုornament
Play button
1607 May 4

Jamestown တည်ထောင်ခဲ့သည်။

Jamestown, Virginia, USA
၁၆၀၆ ခုနှစ်နှောင်းပိုင်းတွင် အင်္ဂလိပ်ကိုလိုနီနယ်ချဲ့သမားများသည် ကမ္ဘာသစ်တွင် ကိုလိုနီတည်ထောင်ရန် လန်ဒန်ကုမ္ပဏီထံမှ ပဋိဉာဉ်ဖြင့် ရွက်လွှင့်ခဲ့ကြသည်။ရေယာဉ်စုတွင် Captain Christopher Newport ၏ ဦးဆောင်မှုအောက်တွင် Susan Constant၊ Discovery နှင့် Godspeed တို့ ပါဝင်ပါသည်။စပိန်နိုင်ငံ၊ Canary ကျွန်းစုများတွင် ရပ်နားပြီး နောက်ပိုင်းတွင် Puerto Rico အပါအဝင် အထူးရှည်လျားသော လေးလကြာခရီးကို ဖြတ်သန်းခဲ့ကြပြီး နောက်ဆုံးတွင် အမေရိကန်ပြည်မကြီးသို့ ဧပြီလ ၁၀ ရက်၊ ၁၆၀၇ ခုနှစ်တွင် ထွက်ခွာခဲ့သည်။ လေ့လာရေးခရီးသည် ၁၆၀၇ ခုနှစ် ဧပြီလ ၂၆ ရက်၊ Cape Henry လို့အမည်ပေးထားတဲ့နေရာကိုပိုမိုလုံခြုံသောတည်နေရာကိုရွေးချယ်ရန် အမိန့်အောက်တွင် ၎င်းတို့သည် ယခုအခါ Hampton Roads နှင့် အင်္ဂလန်ဘုရင် James I ကို ဂုဏ်ပြုသောအားဖြင့် James River ဟုအမည်ပေးထားသည့် Chesapeake ပင်လယ်အော်သို့ ထွက်ပေါက်တစ်ခုကို ရှာဖွေရန် စီစဉ်ခဲ့ကြသည်။ကပ္ပတိန် Edward Maria Wingfield သည် ဧပြီလ 25 ရက်၊ 1607 ခုနှစ်တွင် အုပ်ချုပ်ရေးကောင်စီ၏ဥက္ကဋ္ဌအဖြစ် ရွေးချယ်ခံခဲ့ရသည်။ မေလ 14 ရက်နေ့တွင် အတ္တလန္တိတ်သမုဒ္ဒရာမှ မိုင် 40 (64 ကီလိုမီတာ) ခန့်အကွာရှိ ကုန်းတွင်းပိုင်းရှိ ကုန်းတွင်းပိုင်းတစ်ခုကို ရွေးချယ်ခဲ့သည်။ ပြေလည်မှု။မြစ်ရေစီးကြောင်းသည် မြစ်ကြောင်းမျဉ်းကွေးကြောင့် ကာကွယ်ရေးဗျူဟာကျသောနေရာဖြစ်ပြီး ကုန်းမြေနှင့် နီးကပ်သောကြောင့် ရေကြောင်းသွားလာနိုင်စေကာ အနာဂတ်တွင် ဆိပ်ခံတံတားများတည်ဆောက်ရန်အတွက် မြေနေရာအလုံအလောက် ပေးဆောင်လျက်ရှိသည်။အနီးနားရှိ ဌာနေတိုင်းရင်းသား ခေါင်းဆောင်များက စိုက်ပျိုးရေးအတွက် အလွန်ဆင်းရဲပြီး ဝေးလံခေါင်သီလွန်းသည်ဟု ယူဆသောကြောင့် တည်နေရာနှင့် ပတ်သက်သော အကောင်းမွန်ဆုံးအချက်မှာ လူသူမဲ့နေခြင်းကြောင့် ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်။ကျွန်းသည် ရွှံ့နွံကျကာ အထီးကျန်ဖြစ်ပြီး နေရာအကန့်အသတ်ရှိကာ ခြင်များ ကပ်ငြိကာ သောက်သုံးရန် မသင့်လျော်သော မြစ်ရေကို သောက်သုံးရန်သာ တတ်နိုင်ခဲ့သည်။၁၆၀၇ ခုနှစ် မေလ ၁၃ ရက်နေ့တွင် မူလရောက်ရှိခဲ့သော ပထမအုပ်စုဖြစ်သော ကိုလိုနီနယ်ချဲ့သမားများသည် မိမိတို့၏စားနပ်ရိက္ခာအားလုံးကို စိုက်ပျိုးရန် ဘယ်သောအခါမှ မကြံစည်ခဲ့ပါ။၎င်းတို့၏ အစီအစဉ်များသည် အင်္ဂလန်မှ ထောက်ပံ့ရေးသင်္ဘောများ အချိန်အခါအလိုက် ထောက်ပံ့ရေးသင်္ဘောများ ရောက်ရှိလာခြင်းကြားတွင် ၎င်းတို့အား စားနပ်ရိက္ခာ ထောက်ပံ့ပေးရန် ဒေသခံ Powhatan နှင့် ကုန်သွယ်မှုအပေါ် မူတည်ပါသည်။ရေရရှိမှု နည်းပါးခြင်းနှင့် ခြောက်သွေ့သော မိုးရာသီတွင် ကိုလိုနီနယ်ချဲ့တို့၏ စိုက်ပျိုးထုတ်လုပ်မှုကို ထိခိုက်စေခဲ့သည်။ထို့အပြင် ကိုလိုနီနယ်ချဲ့တို့ သောက်ခဲ့သော ရေသည် ညစ်ညမ်းပြီး တစ်နှစ်၏ ထက်ဝက်သာ သောက်သုံးနိုင်သည်။ဟာရီကိန်းမုန်တိုင်းကြောင့် ပျက်စီးသွားသော အင်္ဂလန်မှ သင်္ဘောတစ်စင်းသည် ကိုလိုနီနယ်ချဲ့အသစ်များဖြင့် လအတန်ကြာ ရောက်ရှိလာသော်လည်း မျှော်မှန်းထားသည့် ရိက္ခာထောက်ပံ့မှုမရှိဘဲ ရောက်ရှိလာခဲ့သည်။Jamestown တွင် အခြေချနေထိုင်သူများသည် ငတ်နေချိန်အတွင်း လူသားစားခြင်းသို့ လှည့်သွားကြောင်း သိပ္ပံနည်းကျ အထောက်အထားများ ရှိပါသည်။ဇွန် 7 ရက် 1610 တွင် အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူများသည် သင်္ဘောများတက်ကာ ကိုလိုနီနယ်မြေကို စွန့်ပစ်ကာ Chesapeake ပင်လယ်အော်ဆီသို့ ရွက်လွှင့်ခဲ့ကြသည်။အဲဒီမှာ အသစ်ခန့်အပ်လိုက်တဲ့ အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Francis West က ဦးဆောင်တဲ့ နောက်ထပ်ထောက်ပံ့ရေးယာဉ်တန်းက သူတို့ကို ဂျိမ်းမြစ်အောက်ပိုင်းက ကြားဖြတ်ပြီး ဂျိမ်းစ်တောင်းကို ပြန်ပေးတယ်။နှစ်အနည်းငယ်အတွင်း၊ John Rolfe ၏ ဆေးလိပ်ကို စီးပွားဖြစ်ထုတ်လုပ်ခြင်းသည် အခြေချနေထိုင်မှု၏ ရေရှည်စီးပွားရေး သာယာဝပြောမှုကို လုံခြုံစေခဲ့သည်။
Santa Fe
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1610 Jan 1

Santa Fe

Santa Fe, NM, USA
၁၆ ရာစုတစ်လျှောက်တွင်စပိန်သည် မက္ကဆီကိုမှ အနောက်တောင်ဘက်သို့ စူးစမ်းလေ့လာခဲ့သည်။ပထမဆုံးလေ့လာရေးခရီးမှာ 1538 ခုနှစ်တွင် Niza လေ့လာရေးခရီးဖြစ်သည်။ Francisco Coronado သည် 1539 ခုနှစ်တွင် ပိုမိုကြီးမားသောလေ့လာရေးခရီးဖြင့် လိုက်ပါခဲ့ပြီး ခေတ်သစ်နယူးမက္ကဆီကိုနှင့် အရီဇိုးနားတစ်ခွင်၊ 1540 တွင် နယူးမက္ကဆီကိုသို့ရောက်ရှိခဲ့သည်။ စပိန်လူမျိုးများသည် မက္ကဆီကိုမှ မြောက်ဘက်သို့ပြောင်းရွှေ့ကာ Rio ၏အထက်ချိုင့်ဝှမ်းတွင်ကျေးရွာများအခြေချနေထိုင်ခဲ့ကြသည်။ ဂရန်းသည် ယနေ့ခေတ် နယူးမက္ကဆီကို ပြည်နယ်၏ အနောက်ဘက်ခြမ်း အများစု အပါအဝင် ဖြစ်သည်။Santa Fe မြို့တော်သည် 1610 ခုနှစ်တွင် အခြေချခဲ့ပြီး အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် ရှေးအကျဆုံး အဆက်မပြတ်နေထိုင်သော အခြေချနေထိုင်သူများထဲမှ တစ်ခုအဖြစ် တည်ရှိနေပါသည်။
House of Burgesses
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1619 Jan 1

House of Burgesses

Virginia, USA
ဗာဂျီးနီးယားသို့ အခြေချနေထိုင်သူများကို အားပေးရန်အတွက် ၁၆၁၈ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလတွင် ဗာဂျီးနီးယားကုမ္ပဏီခေါင်းဆောင်များသည် "မဟာပဋိဥာဉ်" ဟုလူသိများသည့် အုပ်ချုပ်ရေးမှူးအသစ် ဆာဂျော့ဂ်ျ ယဒ်လေအား ညွှန်ကြားချက်များပေးခဲ့သည်။ဗာဂျီးနီးယားသို့ ၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင်လမ်းဖြင့် ပေးဆောင်ခဲ့သော ရွှေ့ပြောင်းအခြေချသူများသည် မြေဧကငါးဆယ်ကို ရရှိမည်ဖြစ်ပြီး အိမ်ငှားသက်သက်မဟုတ်ကြောင်း ၎င်းကဆိုသည်။အရပ်ဘက်အာဏာပိုင်က စစ်တပ်ကို ချုပ်ကိုင်မယ်။ညွှန်ကြားချက်များကို အခြေခံ၍ 1619 ခုနှစ်တွင် အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Yeardley သည် အခြေချနေထိုင်မှုများနှင့် Jamestown မှ burgess 22 ခုကို စတင်ရွေးချယ်ခဲ့သည်။၎င်းတို့သည် တော်ဝင်ခန့်အပ်ထားသော ဘုရင်ခံနှင့် အဖွဲ့ဝင် ခြောက်ဦးပါ နိုင်ငံတော်ကောင်စီတို့နှင့်အတူ ပထမအကြိမ် ကိုယ်စားလှယ် အထွေထွေညီလာခံကို တစ်ပါတည်းဖွဲ့စည်း၍ ဖွဲ့စည်းမည်ဖြစ်သည်။ထိုနှစ်သြဂုတ်လနှောင်းပိုင်းတွင် ဗာဂျီးနီးယားပြည်နယ်၊ Hampton ရှိ Old Point Comfort တွင် ပထမဆုံး အာဖရိကကျွန်များ ရောက်ရှိလာခဲ့သည်။၎င်းသည် ဗာဂျီးနီးယားတွင် ကျွန်ပြုခြင်း၏သမိုင်းကြောင်းနှင့် မြောက်အမေရိကရှိ ဗြိတိသျှကိုလိုနီများ၏အစအဖြစ် ရှုမြင်သည်။၎င်းတို့သည် ကုန်းမကြီးဗြိတိသျှ အမေရိကတွင် ပထမဆုံးသော အုပ်စုဖြစ်ခြင်းကြောင့် အာဖရိကန်-အမေရိကန်သမိုင်းအတွက် အစပြုရာနေရာဟုလည်း ယူဆပါသည်။
Play button
1620 Dec 21 - 1691 Jan

ဘုရားဖူးများသည် Plymouth ကိုလိုနီကို ထူထောင်ကြသည်။

Plymouth Rock, Water Street, P
Pilgrims များသည် Puritan ခွဲထွက်ရေး အဖွဲ့ငယ်များဖြစ်ပြီး အင်္ဂလန် ဘုရားကျောင်းနှင့် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဝေးကွာနေရန် လိုအပ်သည်ဟု ယူဆကြသည်။သူတို့ဟာ အစပိုင်းမှာ နယ်သာလန် ကို ပြောင်းရွှေ့ခဲ့ပြီး အမေရိကမှာ ပြန်လည်ထူထောင်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပါတယ်။ကနဦး ဘုရားဖူး အခြေချသူများသည် 1620 ခုနှစ်တွင် မေဖလားဝါးပေါ်တွင် မြောက်အမေရိကသို့ ရွက်လွှင့်ခဲ့ကြသည်။၎င်းတို့ရောက်ရှိချိန်တွင် ၎င်းတို့သည် စည်းလုံးသောအသိုက်အဝန်းတစ်ခုအဖြစ် အတူတကွ ချည်နှောင်ထားသည့် မေဖလားဝါး Compact ကိုဆွဲယူကာ Plymouth ကိုလိုနီငယ်ကို တည်ထောင်ခဲ့သည်။William Bradford သည် ၎င်းတို့၏ အဓိက ခေါင်းဆောင် ဖြစ်သည်။စတင်တည်ထောင်ပြီးနောက်တွင် အခြားအခြေချနေထိုင်သူများသည် ကိုလိုနီနယ်ထဲသို့ဝင်ရန် အင်္ဂလန်မှ ထွက်ခွာခဲ့ကြသည်။ခွဲထွက်ရေးဝါဒီမဟုတ်သော Puritans များသည် Pilgrims များထက် များစွာကြီးမားသောအုပ်စုကိုဖွဲ့စည်းခဲ့ပြီး ၎င်းတို့သည် 1629 ခုနှစ်တွင် Massachusetts Bay Colony ကို 400 အခြေချနေထိုင်ခဲ့ကြသည်။ကမ္ဘာသစ်တွင် သန့်ရှင်းစင်ကြယ်သော ဘုရားကျောင်းအသစ်ကို ဖန်တီးခြင်းဖြင့် အင်္ဂလန်အသင်းတော်အား ပြုပြင်ပြောင်းလဲရန် ကြိုးပမ်းခဲ့ကြသည်။1640 ခုနှစ်တွင် 20,000 ရောက်ရှိလာခဲ့သည်;အများအပြားရောက်ရှိပြီး မကြာမီ သေဆုံးသွားကြသော်လည်း အခြားသူများသည် ကျန်းမာသောရာသီဥတုနှင့် စားနပ်ရိက္ခာ လုံလောက်စွာရရှိသည်ကို တွေ့ရှိခဲ့ကြသည်။Plymouth နှင့် Massachusetts Bay ကိုလိုနီများသည် New Haven၊ Saybrook နှင့် Connecticut ကိုလိုနီများအပါအဝင် New England ရှိ အခြားသော Puritan ကိုလိုနီများကို အတူတကွ မွေးဖွားပေးခဲ့သည်။17 ရာစုအတွင်း New Haven နှင့် Saybrook ကိုလိုနီများကို Connecticut မှစုပ်ယူခဲ့သည်။Puritans များသည် နက်ရှိုင်းစွာ ဘာသာရေး၊ လူမှုရေးအရ ချည်နှောင်ပြီး နိုင်ငံရေးအရ ဆန်းသစ်သော ယဉ်ကျေးမှုကို ဖန်တီးခဲ့ပြီး ခေတ်သစ်အမေရိကန်ကို လွှမ်းမိုးနေဆဲဖြစ်သည်။ဤပြည်သစ်သည် “ရွေးနှုတ်သောလူမျိုး” အဖြစ် ထမ်းဆောင်နိုင်မည်ဟု မျှော်လင့်ခဲ့ကြသည်။သူတို့သည် အင်္ဂလန်မှထွက်ပြေးပြီး အမေရိကတွင် "သူတော်စင်များ" သို့မဟုတ် "တောင်ပေါ်ရှိမြို့" ကို ဖန်တီးရန် ကြိုးပမ်းခဲ့ကြသည်- ဥရောပအားလုံးအတွက် စံနမူနာဖြစ်စေရန် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသော ဘာသာရေးအရ လွန်ကဲစွာ၊ စေ့စေ့စပ်စပ် ဖြောင့်မတ်သောအသိုင်းအဝိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။စီးပွားရေးအရ၊ Puritan New England သည် ၎င်း၏တည်ထောင်သူများ၏ မျှော်လင့်ချက်များကို ဖြည့်ဆည်းပေးခဲ့သည်။Puritan စီးပွားရေးသည် Chesapeake ဒေသရှိ ငွေသားသီးနှံများ စိုက်ခင်းများနှင့် မတူဘဲ ၎င်းတို့ကိုယ်တိုင် မထုတ်လုပ်နိုင်သော ကုန်စည်များအတွက်သာ ရောင်းဝယ်ဖောက်ကားသည့် ကိုယ်ထူကိုယ်ထ မွေးမြူရေးခြံများ၏ ကြိုးပမ်းမှုအပေါ် အခြေခံထားသည်။New England တွင် Chesapeake ထက် ယေဘုယျအားဖြင့် စီးပွားရေးရပ်တည်မှုနှင့် လူနေမှုအဆင့်အတန်း မြင့်မားသည်။နယူးအင်္ဂလန်သည် စိုက်ပျိုးရေး၊ ငါးဖမ်းခြင်းနှင့် သစ်ထုတ်လုပ်ရေးတို့နှင့်အတူ အရေးပါသော ကုန်သွယ်လုပ်ငန်းနှင့် သင်္ဘောတည်ဆောက်ရေးဗဟိုဖြစ်လာခဲ့ပြီး တောင်ပိုင်းကိုလိုနီများနှင့် ဥရောပအကြား ကုန်သွယ်မှုဗဟိုချက်အဖြစ် ဆောင်ရွက်ခဲ့သည်။
Play button
1622 Mar 22

၁၆၂၂ ခုနှစ် အိန္ဒိယ လူသတ်ပွဲ

Jamestown National Historic Si
ဂျိမ်းစ်တောင်း အစုလိုက်အပြုံလိုက် အစုလိုက်အပြုံလိုက် သတ်ဖြတ်မှုဟု လူသိများသော 1622 ခုနှစ် အိန္ဒိယ အစုလိုက်အပြုံလိုက် သတ်ဖြတ်မှုသည် ဗာဂျီးနီးယားပြည်နယ် အင်္ဂလိပ်ကိုလိုနီတွင် ယခု မတ် 22 ရက် 1622 တွင် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၌ ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ John Smith သည် 1609 ခုနှစ်ကတည်းက ဗာဂျီးနီးယားတွင် မရှိခဲ့သော်လည်း၊ Powhatan ၏စစ်သည်များသည် "ကျွန်ုပ်တို့ကိုရောင်းရန်သမင်၊ ကြက်ဆင်၊ ငါး၊ သစ်သီးများနှင့်အခြားစားနပ်ရိက္ခာများနှင့်အတူကျွန်ုပ်တို့၏အိမ်များထဲသို့လက်နက်မဲ့ဝင်လာခဲ့သည်" ဗာဂျီးနီးယားသမိုင်းတွင်ဆက်စပ်နေသောမျက်မြင်သက်သေတစ်ဦး။ထို့နောက် Powhatan သည် ရနိုင်သော ကိရိယာများ သို့မဟုတ် လက်နက်များကို ဖမ်းယူပြီး ၎င်းတို့တွေ့ရှိသော အင်္ဂလိပ် အခြေချနေထိုင်သူ ယောက်ျား၊ မိန်းမ၊ အရွယ်စုံ ကလေးငယ်များ အပါအဝင် အားလုံးကို သတ်ဖြတ်ခဲ့သည်။စစ်ဦးစီးချုပ် Opechancanough သည် Powhatan Confederacy ကို ပေါင်းစပ်ပြီး အံ့အားသင့်ဖွယ်ရာ တိုက်ခိုက်မှုများတွင် ဦးဆောင်ခဲ့ပြီး စုစုပေါင်း လူ ၃၄၇ ဦး သေဆုံးခဲ့ပြီး ဗာဂျီးနီးယားကိုလိုနီ လူဦးရေ၏ လေးပုံတစ်ပုံဖြစ်သည်။Jamestown သည် 1607 ခုနှစ်တွင် တည်ထောင်ခဲ့ပြီး မြောက်အမေရိကတွင် ပထမဆုံးအောင်မြင်သော အင်္ဂလိပ်အခြေချနေထိုင်ရာနေရာဖြစ်ပြီး Virginia ကိုလိုနီ၏မြို့တော်ဖြစ်သည်။၎င်း၏ဆေးရွက်ကြီးစီးပွားရေးသည် မြေယာကို လျင်မြန်စွာပျက်စီးစေကာ မြေအသစ်များ လိုအပ်သောကြောင့်၊ Powhatan နယ်မြေများကို အဆက်မပြတ် ချဲ့ထွင်ပြီး သိမ်းယူခြင်းကို ဖြစ်ပေါ်စေပြီး နောက်ဆုံးတွင် အစုလိုက်အပြုံလိုက် သတ်ဖြတ်မှုကို နှိုးဆော်ခဲ့သည်။
Play button
1624 Jan 1

နယူး နယ်သာလန်

Manhattan, New York, NY, USA
Nieuw-Nederland (သို့) New Netherland သည် 1614 ခုနှစ်တွင် စင်းလုံးငှားပေးခဲ့သော Seven United Netherlands သမ္မတနိုင်ငံ၏ ကိုလိုနီနယ်နိမိတ်တစ်ခုဖြစ်ပြီး New York၊ New Jersey နှင့် အခြားသော အိမ်နီးချင်းပြည်နယ်များ၏ အစိတ်အပိုင်းများဖြစ်လာသည်။အမြင့်ဆုံးလူဦးရေမှာ 10,000 အောက်ဖြစ်သည်။နယ်သာလန်သည် အင်အားကြီးမြေယာပိုင်ဆိုင်သူအချို့အား ပေးထားသည့် ပဒေသရာဇ်နှင့်တူသော အခွင့်အရေးများဖြင့် နာယကစနစ်တစ်ခုကို ထူထောင်ခဲ့သည်။ဘာသာရေးသည်းခံမှုနှင့် လွတ်လပ်စွာ ကုန်သွယ်မှုကိုလည်း ထူထောင်ခဲ့ကြသည်။ကိုလိုနီမြို့တော် New Amsterdam ကို 1624 ခုနှစ်တွင် တည်ထောင်ခဲ့ပြီး မန်ဟက်တန်ကျွန်း၏ တောင်ဘက်စွန်းတွင် တည်ရှိပြီး ကမ္ဘာ့မြို့ကြီးတစ်မြို့ဖြစ်လာခဲ့သည်။၁၆၆၄ တွင် အင်္ဂလိပ် တို့ သိမ်းပိုက်ခံရသော မြို့၊1674 တွင် ကိုလိုနီနယ်မြေကို အပြီးအပိုင် ချုပ်ကိုင်ပြီး New York ဟု အမည်ပြောင်းခဲ့သည်။သို့ရာတွင် ဒတ်ခ်ျတို့၏ မြေယာပိုင်ဆိုင်မှုများ ကျန်ရှိနေခဲ့ပြီး Hudson River Valley သည် 1820 ခုနှစ်များအထိ ရိုးရာဒတ်ခ်ျဇာတ်ကောင်ကို ထိန်းသိမ်းထားခဲ့သည်။အိမ်များ၊ မိသားစုမျိုးရိုးအမည်များ၊ လမ်းများနှင့် မြို့ကြီးတစ်ခုလုံး၏အမည်များကဲ့သို့ ဒတ်ခ်ျသြဇာလွှမ်းမိုးမှုခြေရာများသည် လက်ရှိနယူးဂျာစီမြောက်ပိုင်းနှင့် နယူးယောက်ပြည်နယ်အရှေ့တောင်ပိုင်းတို့တွင် ကျန်ရှိနေပါသည်။
Play button
1636 Jul 1 - 1638 Sep

Pequot စစ်ပွဲ

New England, USA
Pequot စစ်ပွဲသည် New England တွင် 1636 နှင့် 1638 ကြားတွင် Pequot မျိုးနွယ်စုနှင့် Massachusetts Bay မှ ကိုလိုနီနယ်ချဲ့သမားများ၏ မဟာမိတ်ဖြစ်သော Plymouth နှင့် Saybrook ကိုလိုနီနယ်များနှင့် Narragansett နှင့် Mohegan မျိုးနွယ်များမှ ၎င်းတို့၏မဟာမိတ်များကြားတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သော လက်နက်ကိုင်ပဋိပက္ခဖြစ်သည်။Pequot ၏ အဆုံးအဖြတ်ဖြင့် စစ်ပွဲပြီးဆုံးခဲ့သည်။အဆုံးတွင် Pequots 700 ခန့်ကို သတ်ဖြတ်ခြင်း သို့မဟုတ် သိမ်းသွားခဲ့သည်။ဘာမြူဒါ သို့မဟုတ် အနောက်အင်ဒီများတွင် ကိုလိုနီနယ်ချဲ့သမားများထံ ရာနှင့်ချီသော အကျဉ်းသားများကို ကျွန်အဖြစ် ရောင်းစားခံခဲ့ရသည်။ကျန်လွတ်မြောက်သူများသည် အောင်ပွဲခံမျိုးနွယ်စုများသို့ သုံ့ပန်းအဖြစ် လူစုခွဲခဲ့ကြသည်။ရလဒ်မှာ နယူးအင်္ဂလန်တောင်ပိုင်းတွင် အလားအလာရှိသော ပေါ်လစီအဖြစ် Pequot မျိုးနွယ်ကို ဖယ်ရှားခဲ့ပြီး ကိုလိုနီအာဏာပိုင်များက ၎င်းတို့ကို မျိုးသုဉ်းသွားခြင်းအဖြစ် သတ်မှတ်ခဲ့သည်။ထိုဒေသတွင် ကျန်ရှိနေသော အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူများသည် အခြားဒေသခံမျိုးနွယ်စုများထံ စုပ်ယူသွားကြသည်။
နယူးဆွီဒင်
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1638 Jan 1 - 1655

နယူးဆွီဒင်

Wilmington, DE, USA
New Sweden သည် 1638 မှ 1655 ခုနှစ်အထိ Delaware မြစ်ချိုင့်တစ်လျှောက်ရှိ ဆွီဒင်ကိုလိုနီဖြစ်ခဲ့ပြီး လက်ရှိ Delaware၊ တောင်ပိုင်း New Jersey နှင့် Pennsylvania အရှေ့တောင်ပိုင်းတို့တွင် ကုန်းမြေများကို ဝန်းရံထားသည်။ရာနှင့်ချီသော အခြေချနေထိုင်သူများသည် ယနေ့ခေတ် ဒဲလာဝဲမြို့၊ Wilmington မြို့၏တည်နေရာတွင် Fort Christina မြို့တော်တဝိုက်တွင် ဗဟိုပြုနေပါသည်။ကိုလိုနီနယ်မြေသည် ယနေ့ခေတ် Salem၊ New Jersey (Fort Nya Elfsborg) နှင့် Pennsylvania၊ Tinicum ကျွန်းတွင် အခြေချနေထိုင်မှုများလည်းရှိသည်။ကိုလိုနီနယ်ချဲ့သမားအများစု ကျန်ရှိတော့သော နယ်သာလန်ကို 1655 ခုနှစ်တွင် ဒတ်ခ်ျတို့က သိမ်းပိုက်ခဲ့ပြီး New Netherland သို့ ပေါင်းစည်းခဲ့သည်။နှစ်များကြာပြီးနောက်၊ နယူး နယ်သာလန်ကိုလိုနီ တစ်ခုလုံးကို အင်္ဂလန်၏ ကိုလိုနီပိုင်နယ်မြေများတွင် ပေါင်းထည့်ခဲ့သည်။နယူးဆွီဒင်၏ ကိုလိုနီသည် အမေရိကတိုက်ကြီး၏ ရှေးအကျဆုံး ဥရောပအသင်းတော်အချို့၏ ပုံစံဖြင့် လူသာရန်ဘာသာကို အမေရိကသို့ မိတ်ဆက်ပေးခဲ့သည်။ကိုလိုနီနယ်ချဲ့သမားများသည် သစ်လုံးအိမ်ခန်းကို အမေရိကသို့ မိတ်ဆက်ခဲ့ပြီး၊ အောက်ပိုင်း Delaware မြစ်ဝှမ်းဒေသရှိ မြစ်များ၊ မြို့များနှင့် မိသားစုအများအပြားသည် ၎င်းတို့၏အမည်များကို ဆွီဒင်လူမျိုးများထံမှ ဆင်းသက်လာကြသည်။New Jersey၊ Gibbstown ရှိ Nothnagle Log House ကို 1630 နှောင်းပိုင်း ဆွီဒင် ကိုလိုနီခေတ်တွင် တည်ဆောက်ခဲ့သည်။၎င်းသည် New Jersey တွင် ရှေးအကျဆုံးဥရောပတည်ဆောက်ထားသောအိမ်ဖြစ်ပြီး အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် သက်တမ်းအရှည်ဆုံးကျန်ရှိနေသည့် သစ်လုံးအိမ်များထဲမှတစ်ခုဖြစ်သည်ဟု ယူဆရသည်။
နှပ်ချခြင်း Remonstrance
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1656 Jan 1

နှပ်ချခြင်း Remonstrance

Manhattan, New York, NY, USA
Flushing Remonstrance သည် New Netherland ၏ ညွှန်ကြားရေးမှူးချုပ် Peter Stuyvesant ထံ 1657 အသနားခံစာဖြစ်ပြီး Flushing ရှိ အခြေချနေထိုင်သူ သုံးဆယ်ခန့်က Quaker ကိုးကွယ်မှုအပေါ် ကင်းလွတ်ခွင့်ပေးရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။၎င်းသည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေ၏ ပြဌာန်းခွင့်ဥပဒေမူကြမ်းတွင် လွတ်လပ်စွာကိုးကွယ်ယုံကြည်ခွင့်ဆိုင်ရာ ရှေ့ပြေးနိမိတ်အဖြစ် ယူဆပါသည်။
ကာရိုလိုင်းနား
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1663 Jan 1

ကာရိုလိုင်းနား

South Carolina, USA
ကာရိုလိုင်းနားပြည်နယ်သည် ဗာဂျီးနီးယားတောင်ဘက်တွင် ပထမဆုံးအင်္ဂလိပ်အခြေချရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။၎င်းသည် 1663 ခုနှစ်တွင် ကာရိုလိုင်းနားပြည်နယ်သို့ တော်ဝင်ပဋိညာဉ်ကို ရရှိခဲ့သော အင်္ဂလိပ်အရှင်သခင်ပိုင်ရှင်များအဖွဲ့မှ ငွေကြေးထောက်ပံ့သည့် ပုဂ္ဂလိက ဖက်စပ်လုပ်ငန်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး တောင်ဘက်ရှိ ကိုလိုနီအသစ်သည် Jamestown ကဲ့သို့ အမြတ်အစွန်းများရရှိလာမည်ဟု မျှော်လင့်ပါသည်။ကာရိုလိုင်းနားသည် 1670 ခုနှစ်အထိ အခြေချနေထိုင်ခြင်း မရှိခဲ့ဘဲ ထိုဒေသသို့ ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်ရန် မက်လုံးမရှိသောကြောင့် ပထမကြိုးပမ်းမှု မအောင်မြင်ခဲ့ပေ။သို့သော်လည်း နောက်ဆုံးတွင် Lords များသည် ၎င်းတို့၏ ကျန်ရှိသော အရင်းအနှီးကို ပေါင်းစပ်ကာ Sir John Colleton ဦးဆောင်သော ဒေသသို့ အခြေချရေး မစ်ရှင်တစ်ခုကို ငွေကြေးထောက်ပံ့ခဲ့သည်။လေ့လာရေးခရီးသည် မြေသြဇာကောင်းပြီး ခံနိုင်ရည်ရှိသော မြေပြင်တွင် တည်ရှိပြီး မူလက အင်္ဂလန်နိုင်ငံ Charles II အတွက် Charles Town ဖြစ်သည်။တောင်ကယ်ရိုလိုင်းနားတွင် မူလအခြေချနေထိုင်သူများသည် ကာရေဘီယံရှိ ကျွန်စိုက်ခင်းများအတွက် အစားအစာရောင်းဝယ်မှုတွင် အကျိုးအမြတ်များရရှိစေသည်။အခြေချနေထိုင်သူများသည် အဓိကအားဖြင့် အင်္ဂလိပ်ကိုလိုနီဖြစ်သော ဘာဘေးဒိုးစ်မှ လာပြီး ကျွန်ခံ အာဖရိကသားများကို ၎င်းတို့နှင့်အတူ ခေါ်ဆောင်လာကြသည်။Barbados သည် ချမ်းသာကြွယ်ဝသော ကြံစိုက်ကျွန်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး အစောပိုင်း အင်္ဂလိပ်ကိုလိုနီနယ်များတွင် အာဖရိကသားအများအပြားကို စိုက်ခင်းပုံစံ စိုက်ပျိုးရေးတွင် အသုံးပြုခဲ့ကြသည်။ဆန်စပါးကို 1690 ခုနှစ်များအတွင်း စတင်စိုက်ပျိုးခဲ့ပြီး အရေးကြီးသော ပို့ကုန်သီးနှံဖြစ်လာခဲ့သည်။အစပိုင်းတွင် တောင်ကာရိုလိုင်းနားသည် နိုင်ငံရေးအရ ကွဲပြားခဲ့သည်။၎င်း၏လူမျိုးရေးမိတ်ကပ်များတွင် မူလအခြေချနေထိုင်သူများ (ဘာဘေးဒိုးစ်ကျွန်းမှ ချမ်းသာသော၊ ကျွန်ပိုင်အင်္ဂလိပ်အခြေချသူများအုပ်စု) နှင့် ပြင်သစ်စကားပြောပရိုတက်စတင့်လူမျိုး Huguenots တို့ပါဝင်သည်။ဘုရင် William's War နှင့် Queen Anne's War ခေတ်အတွင်း နယ်ခြားစစ်ပွဲများ ဆက်တိုက်နီးပါး ဖြစ်ပွားခဲ့ပြီး ကုန်သည်များနှင့် လယ်သမားများအကြား စီးပွားရေးနှင့် နိုင်ငံရေး ကွဲလွဲမှုများကို တွန်းအားပေးခဲ့သည်။1715 Yamasee စစ်ပွဲ၏ ဘေးဒုက္ခသည် ကိုလိုနီ၏ ရှင်သန်နိုင်စွမ်းကို ခြိမ်းခြောက်ခဲ့ပြီး ဆယ်စုနှစ်တစ်ခုကြာ နိုင်ငံရေးမတည်ငြိမ်မှုများကို ဖယ်ရှားခဲ့သည်။1729 ခုနှစ်တွင် မူပိုင်အစိုးရ ပြိုလဲသွားကာ ပိုင်ရှင်များသည် ကိုလိုနီနှစ်ခုလုံးကို ဗြိတိသျှသရဖူထံ ပြန်လည်ရောင်းချခဲ့သည်။
မှားယွင်းမှု တိုက်ဖျက်ရေး ဥပဒေများ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1664 Jan 1

မှားယွင်းမှု တိုက်ဖျက်ရေး ဥပဒေများ

Virginia, USA
လူဖြူနှင့် လူဖြူမဟုတ်သူများကြား အိမ်ထောင်ရေးနှင့် လိင်ကို ရာဇ၀တ်မှုမြောက်သည့် ပထမဆုံးဥပဒေများကို ဗာဂျီးနီးယားနှင့် မေရီလန်းတို့ရှိ ကိုလိုနီခေတ်တွင် ပြဋ္ဌာန်းခဲ့ပြီး၊ ကျွန်စနစ်အပေါ် စီးပွားရေးအရ မှီခိုနေရသည့် ကိုလိုနီခေတ်၊ပထမတော့ 1660 ခုနှစ်များတွင်၊ Virginia နှင့် Maryland ရှိ ပထမဥပဒေများသည် လူဖြူနှင့်လူမည်းများကြားတွင် လက်ထပ်ထိမ်းမြားခြင်းကို ထိန်းချုပ်ရန်အတွက် လူဖြူနှင့်လူမည်း (နှင့် mulatto) မှ လူဖြူကျွန်များနှင့် အစေခံကျွန်များနှင့်သာသက်ဆိုင်ပါသည်။1664 ခုနှစ်တွင် Maryland သည် ထိုကဲ့သို့သောထိမ်းမြားလက်ထပ်မှုကို ရာဇ၀တ်မှုကျူးလွန်ခဲ့သည်—1681 အိုင်ယာလန်ဖွား Nell Butler ၏ကျွန်အာဖရိကန်အမျိုးသားတစ်ဦးနှင့် 1681 လက်ထပ်မှုသည် ဤဥပဒေကျင့်သုံးခြင်း၏ အစောပိုင်းဥပမာတစ်ခုဖြစ်သည်။Virginian House of Burgesses သည် လူမည်းများနှင့် လူဖြူများကို လွတ်လွတ်လပ်လပ် လက်ထပ်ခွင့်မပြုရန် 1691 ခုနှစ်တွင် အတည်ပြုခဲ့ပြီး၊ ထို့နောက် 1692 ခုနှစ်တွင် မေရီလန်းတွင် လက်ထပ်ခွင့်ကို ကန့်သတ်ထားသည့် ဥပဒေတစ်ရပ်ကို အမေရိကန်သမိုင်းတွင် ပထမဆုံး အကြိမ် တီထွင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး၊ လူမျိုး၊ လူတန်းစား သို့မဟုတ် ကျေးကျွန်အခြေအနေ မဟုတ်ပါ။နောက်ပိုင်းတွင် ဤဥပဒေများသည် Pennsylvania နှင့် Massachusetts ကဲ့သို့ ကျွန်နည်းကျပြီး လူမည်းလူမည်းများ ပါ၀င်သော ကိုလိုနီများသို့လည်း ပျံ့နှံ့သွားခဲ့သည်။ထို့အပြင် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ လွတ်လပ်ရေးရပြီးနောက်တွင် ကျွန်စနစ်အား တားမြစ်ထားသည့် နယ်မြေများနှင့် ပြည်နယ်များတွင် အလားတူဥပဒေများကို ပြဋ္ဌာန်းခဲ့သည်။
Play button
1675 Jun 20 - 1678 Apr 12

ဖိလိပ္ပုဘုရင်၏စစ်ပွဲ

Massachusetts, USA
King Philip's War သည် 1675-1676 တွင် New England မြို့သားများနှင့် New England ကိုလိုနီနယ်ချဲ့များနှင့် ၎င်းတို့၏ ဌာနေမဟာမိတ်များအကြား လက်နက်ကိုင်ပဋိပက္ခဖြစ်သည်။သူ၏ဖခင် Massasoit နှင့် Mayflower Pilgrims တို့ကြား ရင်းနှီးသောဆက်ဆံရေးကြောင့် Philip ဟူသောအမည်ကိုခံယူခဲ့သော Wampanoag အကြီးအကဲ Metacom မှ အမည်ပေးထားသည်။New England ၏ မြောက်ဘက်အကျဆုံးနေရာများတွင် စစ်ပွဲသည် Casco Bay ကို 1678 ခုနှစ် ဧပြီလ 12 ရက်နေ့တွင် လက်မှတ်ရေးထိုးသည်အထိ ဆက်လက်ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။စစ်ပွဲသည် ၁၇ ရာစု နယူးအင်္ဂလန်တွင် အကြီးမားဆုံး ဘေးဆိုးကြီးဖြစ်ပြီး ကိုလိုနီခေတ် အမေရိကန်သမိုင်းတွင် လူအသေအပျောက် အများဆုံးစစ်ပွဲဟု လူအများက ယူဆကြသည်။တစ်နှစ်ကျော်မျှသာကြာသည့်အချိန်အတွင်း ဒေသ၏မြို့ ၁၂ မြို့ ပျက်စီးပြီး အခြားအများအပြားပျက်စီးသွားကာ Plymouth နှင့် Rhode Island ကိုလိုနီများ၏စီးပွားရေးသည် ပျက်စီးသွားကာ ၎င်းတို့၏လူဦးရေသည် ပြုန်းတီးသွားကာ လူအားလုံး၏ ဆယ်ပုံတစ်ပုံ ဆုံးရှုံးခဲ့ရသည်။ စစ်မှုထမ်း။နယူးအင်္ဂလန်ရှိ မြို့များ၏ ထက်ဝက်ကျော်သည် ဒေသခံတို့၏ တိုက်ခိုက်ခြင်းကို ခံခဲ့ရသည်။ရာနှင့်ချီသော Wampanoags နှင့် ၎င်းတို့၏မဟာမိတ်များသည် လူသိရှင်ကြား ကွပ်မျက်ခြင်း သို့မဟုတ် ကျွန်ခံခြင်း ခံခဲ့ရပြီး Wampanoags များသည် မြေယာမဲ့အဖြစ် ကျန်ရစ်ခဲ့သည်။ဘုရင်ဖိလစ်၏စစ်ပွဲသည် လွတ်လပ်သောအမေရိကန်အထောက်အထားတစ်ခု ဖြစ်ထွန်းလာခဲ့သည်။နယူးအင်္ဂလန်ကိုလိုနီနယ်ချဲ့သမားများသည် ၎င်းတို့၏ရန်သူများကို ဥရောပအစိုးရ သို့မဟုတ် စစ်ရေးအရ ပံ့ပိုးမှုမရှိဘဲ ရင်ဆိုင်ခဲ့ရပြီး ယင်းက ၎င်းတို့အား ဗြိတိန်နှင့် သီးခြားခွဲခြားထားသော အုပ်စုအမှတ်လက္ခဏာတစ်ရပ်ကို စတင်ပေးခဲ့သည်။
Bacon ၏ပုန်ကန်မှု
အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Berkeley သည် Bacon အား ကော်မရှင်တစ်ခုပေးရန် ငြင်းဆိုပြီးနောက် ပစ်သတ်ရန်အတွက် ၎င်း၏ရင်သားကို တင်းကြပ်ထားကာ (၁၈၉၅) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1676 Jan 1 - 1677

Bacon ၏ပုန်ကန်မှု

Jamestown National Historic Si
Bacon's Rebellion သည် 1676 မှ 1677 ခုနှစ်အတွင်း ဖြစ်ပွားခဲ့သော Virginia အခြေချနေထိုင်သူများမှ လက်နက်ကိုင်ပုန်ကန်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ Nathaniel Bacon မှ Colonial Governor William Berkeley မှ Bacon ၏တောင်းဆိုမှုကို ဗာဂျီးနီးယားမှ နှင်ထုတ်ရန် Bacon ၏တောင်းဆိုမှုကို ငြင်းဆိုပြီးနောက် ၎င်းကို Nathaniel Bacon မှ ဦးဆောင်ခဲ့သည်။လူတန်းစားအားလုံးမှ ထောင်နှင့်ချီသော ဗာဂျီးနီးယားများ (အစေခံကျွန်ခံသူများ အပါအဝင်) နှင့် အပြိုင်အဆိုင်များသည် ဘာကလေကို ဆန့်ကျင်ပြီး ဂျိမ်းစ်တောင်းမြို့မှ မောင်းထုတ်ကာ နောက်ဆုံးတွင် အခြေချနေထိုင်မှုကို မီးရှို့ဖျက်ဆီးခဲ့ကြသည်။ပုန်ကန်မှုအား လန်ဒန်မှ လက်နက်ကိုင် ကုန်သည်သင်္ဘော အနည်းငယ်မှ ကပ္ပတိန်များ နှင့် ဘာကလေ သစ္စာခံများ ဘက်မှ ပထမဆုံး နှိမ်နင်းခဲ့သည်။အစိုးရတပ်များ ရောက်ရှိလာပြီး မကြာမီတွင် တော်လှန်ရေး အိတ်ကပ်များကို ချေမှုန်းပြီး ကိုလိုနီအစိုးရကို နောက်တစ်ကြိမ် သရဖူ တိုက်ရိုက်အုပ်ချုပ်မှုအောက်တွင် ထားရှိရန် နှစ်အတော်ကြာအောင် ပြုပြင်ပြောင်းလဲခဲ့သည်။Bacon ၏ပုန်ကန်မှုသည် မြောက်အမေရိကကိုလိုနီနယ်များတွင် ပထမဆုံးပုန်ကန်မှုဖြစ်ပြီး မကျေမနပ်ဖြစ်နေသော နယ်ခြားစောင့်တပ်များပါဝင်ခဲ့သည် (ထို့နောက်မကြာမီတွင် John Coode နှင့် Josias Fendall တို့ပါဝင်သည့် မေရီလန်းတွင် အလားတူအရေးတော်ပုံတစ်ခုဖြစ်ပွားခဲ့သည်)။ဥရောပတိုက်သားများ နှင့် အာဖရိကန်များ (အစွပ်စွဲခံ၊ ကျွန်ခံ၊ လွတ်လပ်သော နီဂရိုးများ ရောနှော) အကြား မဟာမိတ်ဖွဲ့မှုသည် ကိုလိုနီခေတ် အထက်တန်းစားများကို နှောင့်ယှက်ခဲ့သည်။Virginia Slave Codes of 1705 ကို ဖြတ်သန်းပြီးနောက် စည်းလုံးညီညွတ်သော အုံကြွမှုများမှ လူမျိုးနှစ်ခုကို ခွဲထုတ်ရန် ကြိုးပမ်းမှုတွင် လူမျိုးရေးအရ ကျွန်ပြုခြင်းကို တင်းမာစေခြင်းဖြင့် တုံ့ပြန်ခဲ့သည်။ ပုန်ကန်မှုသည် ဗာဂျီးနီးယားမှ ဇာတိအမေရိကန်များကို မောင်းထုတ်ခြင်း၏ ကနဦးရည်မှန်းချက်တွင် မအောင်မြင်သော်လည်း၊ အဲဒါကြောင့် ဘာကလေကို အင်္ဂလန်ကို ပြန်ခေါ်သွားတယ်။
1680 - 1754
ချဲ့ထွင်ခြင်း။ornament
Pennsylvania တည်ထောင်ခဲ့သည်။
William Penn ၏ဆင်းသက်ခြင်း။ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1681 Jan 1

Pennsylvania တည်ထောင်ခဲ့သည်။

Pennsylvania, USA
Pennsylvania ကို Quaker William Penn ၏ မူပိုင် ကိုလိုနီအဖြစ် 1681 ခုနှစ်တွင် တည်ထောင်ခဲ့သည်။အဓိကလူဦးရေစာရင်းများတွင် Philadelphia အခြေစိုက် Quaker လူဦးရေ၊ အနောက်နယ်နိမိတ်ရှိ Scotch Irish လူဦးရေနှင့် ကြားရှိ ဂျာမန်ကိုလိုနီ အများအပြားပါဝင်သည်။Philadelphia သည် ၎င်း၏ဗဟိုတည်နေရာ၊ ကောင်းမွန်သောဆိပ်ကမ်းနှင့် လူဦးရေ 30,000 ခန့်ရှိသော ကိုလိုနီနယ်များတွင် အကြီးဆုံးမြို့ဖြစ်လာခဲ့သည်။
Play button
1688 Jan 1 - 1697

ဝီလျံဘုရင်၏စစ်ပွဲ

Québec, QC, Canada
King William's War သည် ကိုးနှစ်စစ်ပွဲ (1688-1697) ၏မြောက်အမေရိကပြဇာတ်ရုံဖြစ်သည်။ပြင်သစ်နှင့် အိန္ဒိယစစ်ပွဲ လေးကြိမ်၊ Father Rale's War နှင့် Father Le Loutre's War) သည် ပြင်သစ်နှင့် New England တို့အကြား ၎င်းတို့၏ သက်ဆိုင်ရာ ဇာတိမဟာမိတ်များနှင့်အတူ မြောက်အမေရိက အရှေ့ဘက်ရှိ ကျန်နယ်မြေများကို ပြင်သစ်မှ မစွန့်လွှတ်မီတွင် ကိုလိုနီခေတ် စစ်ပွဲ ခြောက်ကြိမ်အနက် ပထမဆုံးဖြစ်ခဲ့သည်။ ၁၇၆၃ ခုနှစ်တွင် မစ္စစ္စပီမြစ်၏ဘုရင်ဝီလျံ၏စစ်ပွဲအတွက်၊ အင်္ဂလန် နှင့် ပြင်သစ်တို့ရော မြောက်အမေရိကစစ်ပွဲကို ပံ့ပိုးရန် ဥရောပတွင် ၎င်းတို့၏ ရပ်တည်ချက်ကို အားနည်းသွားစေရန် မစဉ်းစားခဲ့ကြပေ။New France နှင့် Wabanaki Confederacy တို့သည် New England တိုးချဲ့မှုကို Acadia သို့ တားဆီးနိုင်ခဲ့ပြီး New France နယ်နိမိတ်ကို Maine တောင်ပိုင်း Kennebec မြစ်အဖြစ် သတ်မှတ်ခဲ့သည်။: 27 ကိုးနှစ်စစ်ပွဲကို အဆုံးသတ်ခဲ့သော Ryswick ငြိမ်းချမ်းရေး 1697 စည်းကမ်းချက်များအရ၊ New France၊ New England နှင့် New York တို့၏ နယ်နိမိတ်များနှင့် ကင်းစခန်းများသည် သိသိသာသာ ပြောင်းလဲခြင်းမရှိပေ။King Philip's War (1675-1678) တွင် ချုပ်ဆိုခဲ့သော စာချုပ်များနှင့် သဘောတူညီချက်များကို လိုက်နာခြင်းမရှိခြင်းကြောင့် စစ်ပွဲသည် အဓိကအားဖြင့် ဖြစ်ပေါ်လာခြင်းဖြစ်သည်။ထို့အပြင် အိန္ဒိယလူမျိုးများသည် ပြင်သစ် သို့မဟုတ် ဒတ်ခ်ျအကူအညီကို လက်ခံရရှိကြောင်း အင်္ဂလိပ်တို့က စိုးရိမ်ထိတ်လန့်ခဲ့ကြသည်။အင်ဒီးယန်းများသည် ပြင်သစ်တို့နှင့် ဆက်ဆံပုံပေါ်အောင် ပြုလုပ်ခြင်းဖြင့် အင်္ဂလိပ်နှင့် ၎င်းတို့၏ ကြောက်လန့်မှုများကို လုယူခဲ့ကြသည်။အင်ဒီးယန်းတွေက အင်္ဂလိပ်တွေနဲ့ အလုပ်လုပ်နေတယ်လို့ သူတို့ထင်သလို ပြင်သစ်တွေလည်း အရူးလုပ်ခဲ့ကြတယ်။ဤဖြစ်ရပ်များသည် အိန္ဒိယလူမျိုးများအား ၎င်းတို့၏ လက်အောက်ခံများအဖြစ် အင်္ဂလိပ်တို့က ယူဆထားသည့်အပြင် အိန္ဒိယလူမျိုးများ၏ တင်ပြလိုစိတ်မရှိသော်လည်း နောက်ဆုံးတွင် ပဋိပက္ခနှစ်ခုကို ဖြစ်ပေါ်စေပြီး တစ်ခုမှာ ဘုရင်ဝီလျံ၏စစ်ပွဲဖြစ်သည်။
သည်းခံခွင့်အက်ဥပဒေ ၁၆၈၈
William IIIသည်းခံရေးအက်ဥပဒေအား တော်ဝင်ကတိပြုခဲ့သည်။ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1689 May 24

သည်းခံခွင့်အက်ဥပဒေ ၁၆၈၈

New England, USA
သည်းခံခြင်းဥပဒေ 1688 (1 Will & Mary c 18) ကို သည်းခံခွင့်လွှတ်ခြင်းအက်ဥပဒေဟုလည်းရည်ညွှန်းပြီး အင်္ဂလန်ပါလီမန်၏အက်ဥပဒေတစ်ခုဖြစ်သည်။ဘုန်းကြီးသော တော်လှန်ရေးအပြီးတွင် ဘုရင်မင်းမြတ်၏ ထောက်ခံမှုကို ၁၆၈၉ ခုနှစ် မေလ ၂၄ ရက်နေ့တွင် ရရှိခဲ့သည်။သစ္စာခံမှုနှင့် မြင့်မြတ်မှုဆိုင်ရာ ကျမ်းသစ္စာကျိန်ဆိုမှုကို ကတိပြုထားသော ညီညွတ်မှုမရှိသောသူများကို လွတ်လပ်စွာကိုးကွယ်ခွင့်၊ ဆိုလိုသည်မှာ အင်္ဂလန်အသင်းတော်မှ ကွဲလွဲခဲ့သော နှစ်ခြင်းခရစ်ယာန်အသင်းတော်မှ ပရိုတက်စတင့်များကို ခွင့်ပြုထားသော်လည်း ရိုမန်ကက်သလစ်ဘာသာဝင်များကို မပေးဆောင်ပါ။သစ္စာခံအချို့ကျိန်ဆိုချက်ကို လက်ခံသရွေ့ ၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင်ဝတ်ပြုရာနေရာများနှင့် ၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင်ကျောင်းဆရာများကို ခွင့်ပြုထားသည်။အမေရိကရှိ အင်္ဂလိပ်ကိုလိုနီများအတွင်း သည်းခံခွင့်လွှတ်ခြင်းဆိုင်ရာ အက်ဥပဒေ စည်းမျဉ်းများကို ပဋိဉာဉ်အားဖြင့်သော်လည်းကောင်း တော်ဝင်ဘုရင်ခံများ၏ လုပ်ဆောင်ချက်များဖြင့် ကျင့်သုံးခဲ့သည်။လော့ခ် (ရိုမန်ကက်သလစ်ဘာသာဝင်များကို ဖယ်ထုတ်ထားသည့်) ကသည်းခံခြင်းဆိုင်ရာ အယူအဆများကို ယခင်က အပြစ်ဒဏ်ပေးခြင်း သို့မဟုတ် သဘောထားကွဲလွဲသူများကို ချန်လှပ်ထားခဲ့သည့် နယူးအင်္ဂလန်ရှိ ကွန်ဂရက်တာနယ်များအတွင်း၌ပင် ကိုလိုနီအများစုမှတစ်ဆင့် လက်ခံလာခဲ့သည်။Pennsylvania၊ Rhode Island၊ Delaware နှင့် New Jersey တို့၏ ကိုလိုနီနယ်မြေများသည် မည်သည့်ဘုရားကျောင်းကိုမဆို တည်ထောင်ခြင်းအား တားမြစ်ပြီး ဘာသာရေးကွဲပြားမှုကို ခွင့်ပြုခြင်းဖြင့် သည်းခံခြင်းဆိုင်ရာအက်ဥပဒေထက် သာလွန်သွားခဲ့သည်။ကိုလိုနီနယ်များအတွင်း ရိုမန်ကက်သလစ်ဘာသာဝင်များကို Pennsylvania နှင့် Maryland တို့တွင်သာ လွတ်လပ်စွာကိုးကွယ်ခွင့်ရှိသည်။
Play button
1692 Feb 1 - 1693 May

လမ်စုန်းစမ်းသပ်မှုများ

Salem, MA, USA
Salem စုန်းမစမ်းသပ်မှုများသည် ကိုလိုနီခေတ် မက်ဆာချူးဆက်ပြည်နယ်တွင် စုန်းအတတ်ဖြင့် စွပ်စွဲခံရသူများကို ဆက်တိုက် ကြားနာစစ်ဆေးခြင်းဖြစ်ပြီး ၁၆၉၂ ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီမှ ၁၆၉၃ ခုနှစ် မေလအတွင်း လူပေါင်း ၂၀၀ ကျော်ကို စွပ်စွဲခံခဲ့ရသည်။ကြိုးဆွဲချကွပ်မျက်ခံရသူ ၁၉ ဦး (အမျိုးသမီး ၁၄ ဦးနှင့် အမျိုးသားငါးဦး) တို့ကို အပြစ်ရှိကြောင်း တွေ့ရှိသူ ၃ဝ ဦးရှိသည်။အယူခံဝင်ရန် ငြင်းဆိုပြီးနောက် အခြားအမျိုးသားတစ်ဦးဖြစ်သော Giles Corey သည် သေဒဏ်ချမှတ်ခံခဲ့ရပြီး အနည်းဆုံး လူငါးဦး ထောင်ထဲတွင် သေဆုံးသွားခဲ့သည်။Salem နှင့် Salem Village (ယနေ့ Danvers ဟုလူသိများသည်) အထူးသဖြင့် Andover နှင့် Topsfield တို့ကိုကျော်လွန်သောမြို့အများအပြားတွင်ဖမ်းဆီးမှုများပြုလုပ်ခဲ့သည်။ဤမြို့တော်ရာဇ၀တ်မှုအတွက် ကြီးကျယ်သော ခုံရုံးများနှင့် ခုံရုံးများကို 1692 ခုနှစ်တွင် Oyer နှင့် Terminer တရားရုံးနှင့် 1693 ခုနှစ်တွင် အထက်တန်းတရားရုံးက ကြိုးဆွဲချမှုများလည်း ဖြစ်ပွားခဲ့သည့် Salem Town တွင် ကျင်းပခဲ့သည်။၎င်းသည် ကိုလိုနီခေတ် မြောက်အမေရိကသမိုင်းတွင် အသေအပျောက်အများဆုံး စုန်းမလိုက်စားမှုဖြစ်သည်။17 ရာစုအတွင်း မက်ဆာချူးဆက်နှင့် ကွန်နက်တီကတ်တွင် အခြားအမျိုးသမီး ဆယ့်လေးဦးနှင့် အမျိုးသားနှစ်ဦးသာ ကွပ်မျက်ခံခဲ့ရသည်။ဇာတ်လမ်းတွဲသည် ကိုလိုနီခေတ်အမေရိက၏ အစုလိုက်အပြုံလိုက် ဒေါသူပုန်ထခြင်း၏ နာမည်ဆိုးဖြင့် အကျော်ကြားဆုံးဖြစ်ရပ်တစ်ခုဖြစ်သည်။၎င်းသည် မထူးခြားသော်လည်း ဥရောပတွင် သောင်းနှင့်ချီသော လူထောင်ပေါင်းများစွာ၏ အသက်ကို သတ်ခဲ့သည့် အစောပိုင်း ခေတ်သစ်ခေတ်တွင် စုန်းမစမ်းသပ်မှုများ၏ ပိုမိုကျယ်ပြန့်သော ဖြစ်စဉ်ကို ကိုလိုနီခေတ်က ထင်ရှားသည့် လက္ခဏာတစ်ရပ်ဖြစ်သည်။အမေရိကတွင်၊ အထီးကျန်ခြင်း၏အန္တရာယ်များ၊ ဘာသာရေးအစွန်းရောက်မှု၊ မဟုတ်မမှန်စွပ်စွဲမှုများနှင့် လုပ်ငန်းစဉ်အတွင်း ပျက်ကွက်မှုများအကြောင်း ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်းသတိပေးစရာအဖြစ် Salem ၏အဖြစ်အပျက်များကို နိုင်ငံရေးအပြောအဆိုနှင့် လူကြိုက်များသောစာပေများတွင် အသုံးပြုခဲ့သည်။သမိုင်းပညာရှင် အများအပြားသည် စမ်းသပ်မှုများ၏ တည်မြဲသော အကျိုးဆက်များကို အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ သမိုင်းတွင် အလွန်သြဇာညောင်းသည်ဟု ယူဆကြသည်။
Virginia Slave Codes 1705
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1705 Jan 1

Virginia Slave Codes 1705

Virginia, USA
Virginia Slave Codes of 1705 သည် 1705 ခုနှစ်တွင် Virginia's House of Burgesses မှ ပြဋ္ဌာန်းခဲ့သော ဥပဒေများဖြစ်ပြီး ဗာဂျီးနီးယား၏ နန်းရဖူကိုလိုနီ၏ နိုင်ငံသားများနှင့် ကျွန်များနှင့် နိုင်ငံသားများကြား အပြန်အလှန်ဆက်ဆံမှုကို ထိန်းညှိပေးသည့် ဥပဒေများဖြစ်သည်။Slave Codes များကို အတည်ပြုပြဋ္ဌာန်းခြင်းသည် Virginia တွင် ကျွန်စနစ် စုစည်းမှုအဖြစ် ယူဆပြီး Virginia ၏ ကျွန်ဥပဒေပြုခြင်း၏ အခြေခံအုတ်မြစ်အဖြစ် ဆောင်ရွက်ခဲ့သည်။ဤကုဒ်များသည် အောက်ပါကိရိယာများဖြင့် ကျွန်ပြုခြင်းဆိုင်ရာ အယူအဆကို ထိရောက်စွာ ထည့်သွင်းထားသည်-ကျွန်ပိုင်ရှင်များအတွက် ပိုင်ဆိုင်မှုအခွင့်အရေးအသစ်များ တည်ထောင်ခဲ့သည်။တရားရုံးများမှ အကာအကွယ်ပေးထားသော ကျွန်များကို တရား၀င် လွတ်လပ်စွာ ကူးသန်းရောင်းဝယ်ခွင့်အတွက် ခွင့်ပြုထားသည်။သီးခြားတရားရုံးများ ထူထောင်ခဲ့သည်။စာဖြင့်ရေးသားခွင့်မရှိဘဲ ကျွန်များကို လက်နက်ကိုင်ဆောင်ခြင်းမပြုရန် တားမြစ်ထားသည်။လူဖြူများကို မည်သည့်လူမည်းများကမျှ အသုံးချ၍မရပါ။မသင်္ကာဖွယ် ထွက်ပြေးတိမ်းရှောင်မှုများကို တားဆီးရန် ခွင့်ပြုထားသည်။ဗာဂျီးနီးယားရှိ အာဖရိကကျွန်များ တိုးပွားလာမှုအပေါ် ပိုမိုကောင်းမွန်သော ထိန်းချုပ်မှုအဆင့်ကို ထူထောင်ရန် ဥပဒေအား ရေးဆွဲခဲ့သည်။၎င်းသည် လူဖြူကိုလိုနီနယ်ချဲ့သမားများကို လူမည်းကျွန်များထံမှ လူမှုရေးအရ ခွဲခြားပေးကာ ကွဲလွဲနေသော အုပ်စုများကို ၎င်းတို့၏ စည်းလုံးနိုင်စွမ်းကို အဟန့်အတားဖြစ်စေသည်။သာမန်ပြည်သူလူထု၏စည်းလုံးမှုသည် ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရမည့် ဗာဂျီးနီးယားမင်းမျိုးအုပ်စိုးမှုအပေါ် ကြောက်ရွံ့မှုတစ်ခုဖြစ်ပြီး လွန်ခဲ့သည့် ၂၉ နှစ်က ဖြစ်ပွားခဲ့သည့် Bacon ၏ပုန်ကန်မှုကဲ့သို့သော ဖြစ်ရပ်မျိုး ထပ်မံမဖြစ်ပွားစေရန် တားဆီးလိုသူဖြစ်သည်။
Tuscarora စစ်ပွဲ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1711 Sep 10 - 1715 Feb 11

Tuscarora စစ်ပွဲ

Bertie County, North Carolina,
Tuscarora စစ်ပွဲသည် မြောက်ကာရိုလိုင်းနားတွင် စက်တင်ဘာ ၁၀၊ ၁၇၁၁ မှ ဖေဖော်ဝါရီ ၁၁၊ ၁၇၁၅ အထိ တစ်ဖက်မှ Tuscarora လူမျိုးများနှင့် ၎င်းတို့၏မဟာမိတ်များနှင့် ဥရောပအမေရိကန်အခြေချနေထိုင်သူများ၊ Yamassee နှင့် အခြားမဟာမိတ်များကြားတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။၎င်းသည် မြောက်ကာရိုလိုင်းနားတွင် သွေးစွန်းသော ကိုလိုနီစစ်ပွဲဟု သတ်မှတ်ခဲ့သည်။Tuscarora သည် 1718 တွင် ကိုလိုနီအရာရှိများနှင့် စာချုပ်ချုပ်ဆိုခဲ့ပြီး မြောက်ကာရိုလိုင်းနားပြည်နယ် Bertie ခရိုင်ရှိ နယ်မြေတစ်ခုတွင် အခြေချနေထိုင်ခဲ့သည်။စစ်ပွဲသည် Tuscarora ၏အစိတ်အပိုင်းတွင်နောက်ထပ်ပဋိပက္ခကိုလှုံ့ဆော်ခဲ့ပြီးမြောက်နှင့်တောင်ကယ်ရိုလိုင်းနား၏ကျွန်ကုန်သွယ်မှုတွင်အပြောင်းအလဲများဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။မြောက်ကာရိုလိုင်းနား၏ ပထမဆုံး အောင်မြင်သော အခြေချနေထိုင်မှုကို 1653 ခုနှစ်တွင် စတင်ခဲ့သည်။ Tuscarora သည် အခြေချနေထိုင်သူများနှင့် အနှစ် 50 ကျော် ငြိမ်းချမ်းစွာ နေထိုင်ခဲ့ပြီး အမေရိကရှိ အခြားသော ကိုလိုနီတိုင်းနီးပါးသည် Native Americans များနှင့် ပဋိပက္ခအချို့တွင် ပါဝင်နေခဲ့သည်။Tuscarora အများစုသည် စစ်ပွဲအပြီးတွင် မြောက်ဘက်နယူးယောက်သို့ ရွှေ့ပြောင်းခဲ့ကြပြီး ဆဋ္ဌမမြောက်နိုင်ငံအဖြစ် Iroquois Confederacy ၏ နိုင်ငံငါးနိုင်ငံနှင့် ပူးပေါင်းခဲ့ကြသည်။
Yamasee စစ်ပွဲ
Yamasee စစ်ပွဲ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1715 Apr 14 - 1717

Yamasee စစ်ပွဲ

South Carolina, USA
Yamasee စစ်ပွဲသည် 1715 မှ 1717 ခုနှစ်အထိ တောင်ကယ်ရိုလိုင်းနားတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သော ပဋိပက္ခဖြစ်ပြီး Muscogee, Cherokee, Catawba, Apalachee, Apalachicola အပါအဝင် မဟာမိတ် Native American လူမျိုးများ၏ ပံ့ပိုးမှုပေးသော ဗြိတိသျှအခြေချနေထိုင်သူများနှင့် Yamasee တို့ကြားတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ Yuchi၊ Savannah River Shawnee၊ Congaree၊ Waxhaw၊ Pee Dee၊ Cape Fear၊ Cheraw နှင့် အခြားအရာများ။အချို့သော Native American အဖွဲ့များသည် သေးငယ်သော အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ခဲ့ပြီး အချို့မှာ တောင်ကာရိုလိုင်းနားတွင် ကိုလိုနီကို ဖျက်ဆီးရန် ကြိုးပမ်းမှုဖြင့် တိုက်ခိုက်မှုများ ပြုလုပ်ခဲ့သည်။မွေးရပ်မြေ အမေရိကန်များသည် ကိုလိုနီနယ်ချဲ့သမား ရာနှင့်ချီကို သတ်ဖြတ်ပြီး အခြေချနေထိုင်မှု အများအပြားကို ဖျက်ဆီးကာ အရှေ့တောင်ဘက် ဒေသတစ်လျှောက် ကုန်သည်များကို သတ်ဖြတ်ခဲ့ကြသည်။ကိုလိုနီနယ်ချဲ့သမားများသည် နယ်နိမိတ်များကို စွန့်ကာ ရိက္ခာနည်းသောကြောင့် ငတ်မွတ်ခေါင်းပါးသော Charles Town သို့ ထွက်ပြေးခဲ့ကြသည်။တောင်ကာရိုလိုင်းနားကိုလိုနီနယ်၏ ရှင်သန်မှုသည် 1715 ခုနှစ်အတွင်း မေးခွန်းထုတ်စရာဖြစ်ခဲ့သည်။ ခြာရိုကီတို့သည် ၎င်းတို့၏ရိုးရာရန်သူဖြစ်သည့် Creek ကို ကိုလိုနီနယ်ချဲ့သမားများနှင့် တစ်ဖက်သတ်လိုက်သောအခါ ဒီရေသည် 1716 အစောပိုင်းတွင် ပြောင်းလဲသွားခဲ့သည်။1717 ခုနှစ်တွင် ပဋိပက္ခမှ နောက်ဆုံး ဇာတိအမေရိကန် တိုက်ခိုက်ရေးသမားများ ဆုတ်ခွာသွားခဲ့ပြီး ကိုလိုနီနယ်မြေဆီသို့ ခိုင်မာသော ငြိမ်းချမ်းရေးကို ယူဆောင်လာခဲ့သည်။Yamasee စစ်ပွဲသည် ကိုလိုနီခေတ်အမေရိက၏ အနှောင့်အယှက်အရှိဆုံးနှင့် အသွင်ကူးပြောင်းရေးဆိုင်ရာ ပဋိပက္ခများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ကိုလိုနီနယ်မြေသည် တစ်နှစ်ကျော်ကြာ ပျက်သုဉ်းနိုင်ခြေကို ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်။တောင်ကယ်ရိုလိုင်းနားတွင် အခြေချနေထိုင်သူ ၇၀ ရာခိုင်နှုန်းခန့် သေဆုံးခဲ့ပြီး စစ်ပွဲသည် အမေရိကန်သမိုင်းတွင် သွေးထွက်သံယိုဆုံးစစ်ပွဲများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။Yamasee စစ်ပွဲနှင့် ၎င်း၏နောက်ဆက်တွဲရလဒ်များသည် ဥရောပကိုလိုနီများနှင့် ဇာတိအုပ်စုနှစ်ရပ်စလုံး၏ ပထဝီဝင်နိုင်ငံရေးအခြေအနေကို ပြောင်းလဲစေပြီး Muscogee Creek နှင့် Catawba ကဲ့သို့သော Native American အသင်းအဖွဲ့များ အသစ်ပေါ်ပေါက်လာစေရန် ပံ့ပိုးပေးခဲ့သည်။စစ်ပွဲ၏ မူလဇစ်မြစ်မှာ ရှုပ်ထွေးပြီး ပါဝင်ခဲ့သည့် အိန္ဒိယအုပ်စုများစွာတွင် တိုက်ပွဲဖြစ်ပွားရခြင်း၏ အကြောင်းရင်းမှာ ကွဲပြားသည်။ကုန်သွယ်ရေးစနစ်၊ ကုန်သည်အလွဲသုံးစားလုပ်မှု၊ အိန္ဒိယကျွန်ကုန်သွယ်မှု၊ သမင်များ လျော့နည်းလာမှု၊ ကိုလိုနီနယ်ချဲ့သူအချို့ကြားတွင် ချမ်းသာကြွယ်ဝမှုနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက် အိန္ဒိယအကြွေးများ တိုးလာခြင်း၊ စပါးစိုက်ခင်းများ ပျံ့နှံ့လာခြင်း၊ လူဝီစီယားနားရှိ ပြင်သစ်အာဏာသည် ဗြိတိသျှကုန်သွယ်မှုအတွက် အစားထိုးရန် ရှည်လျားသော၊ - စပိန်ဖလော်ရီဒါနှင့် အိန္ဒိယချိတ်ဆက်မှုများ၊ အိန္ဒိယအုပ်စုများအကြား အာဏာလွန်ဆွဲပွဲများနှင့် ယခင်က ဝေးကွာသောမျိုးနွယ်စုများအကြား စစ်ရေးပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများတွင် လတ်တလောအတွေ့အကြုံများ။
New Orleans ကို တည်ထောင်ခဲ့သည်။
New Orleans ကို ၁၇၁၈ အစောပိုင်းတွင် ပြင်သစ်တို့က La Nouvelle-Orléans အဖြစ် တည်ထောင်ခဲ့သည်။ ©HistoryMaps
1718 Jan 1

New Orleans ကို တည်ထောင်ခဲ့သည်။

New Orleans, LA, USA
ပြင်သစ်လူဝီစီယားနားတွင် ပြင်သစ်တောင်းဆိုမှုများသည် ခေတ်သစ်လူဝီစီယားနားမှ မြောက်ဘက်သို့ မိုင်ထောင်ချီ၍ စူးစမ်းမစူးစမ်းရသေးသော အနောက်အလယ်ပိုင်းအထိ၊ အနောက်ဘက် ရော့ကီတောင်များအထိဖြစ်သည်။ယေဘူယျအားဖြင့် အထက်နှင့် အောက်လူဝီစီယားနားဟူ၍ ပိုင်းခြားထားသည်။New Orleans ကို 1718 အစောပိုင်းတွင် ပြင်သစ်ကိုလိုနီနယ်ချဲ့သမား Jean-Baptiste Le Moyne de Bienville လက်ထက်တွင် တည်ထောင်ခဲ့ပြီး ၎င်း၏ ဆက်စပ်မြင့်တင်ခြင်း၊ မစ္စစ္စပီမြစ်မှ သဘာဝအတိုင်း ဖြစ်ပေါ်လာခြင်း နှင့် ကုန်သွယ်ရေးလမ်းကြောင်းများအကြား ကုန်သွယ်ရေးလမ်းကြောင်းများ နှင့် နီးစပ်မှုကဲ့သို့သော မဟာဗျူဟာကျသော လက်တွေ့ကျသော အကျိုးကျေးဇူးများအတွက် တည်နေရာကို ရွေးချယ်ခဲ့သည်။ မစ္စစ္စပီနှင့် Pontchartrain ရေကန်။ကိုလိုနီခေတ်ရဲ့ အဓိကအချက်အချာကျတဲ့ အချက်အချာကျတဲ့ မြို့တစ်မြို့ဖြစ်ဖို့ ရည်ရွယ်တဲ့ Philip II, Duke of Orléans လို့ အမည်ပေးခဲ့ပါတယ်။1720 ခုနှစ်တွင် နောက်ဆုံးတွင် မအောင်မြင်ခဲ့သော John Law ၏ ဘဏ္ဍာရေးအစီအစဉ်များကြောင့် ကနဦးလူဦးရေတိုးလာသော်လည်း New Orleans သည် Biloxi ကိုအစားထိုးကာ 1722 ခုနှစ်တွင် ပြင်သစ်လူဝီစီယားနား၏မြို့တော်ဖြစ်လာခဲ့သည်။ရွှံ့နွံသောဒေသရှိ ပျော့ပျောင်းသော အမိုးအကာများ စုစည်းမှုနှင့် 1722 ခုနှစ်တွင် ဟာရီကိန်းမုန်တိုင်းဒဏ်ခံခဲ့ရခြင်းအပါအဝင် စိန်ခေါ်မှုစတင်ခဲ့သော်လည်း၊ မြို့၏ပုံစံကို ယခုအခါ ပြင်သစ်ရပ်ကွက်ဟု လူသိများသော ကွက်လပ်ပုံစံအဖြစ် ဖွဲ့စည်းထားသည်။အစောပိုင်းလူဦးရေတွင် အဓမ္မလုပ်အားပေးများ၊ ထောင်ချောက်များနှင့် စွန့်စားသူများ ရောနှောပါဝင်ပြီး ကျွန်များကို စပါးရိတ်သိမ်းရာသီအပြီးတွင် အများသူငှာ အလုပ်များတွင် အသုံးပြုကြသည်။New Orleans သည် မစ္စစ္စပီမြစ်၏ တံခါးပေါက်အဖြစ် အရေးကြီးသောဆိပ်ကမ်းဖြစ်လာသော်လည်း မြို့သည် သာယာဝပြောသောကုန်းတွင်းပိုင်းမရှိသောကြောင့် အခြားစီးပွားရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအနည်းငယ်သာရှိခဲ့သည်။
ပထမကြီးမြတ်နိုးထမှု
ပထမကြီးမြတ်နိုးထမှုသည် နိုင်ငံ၏ပထမဆုံးသော အဓိကဘာသာရေးပြန်လည်နိုးထမှုဖြစ်သည်။ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1730 Jan 1 - 1740

ပထမကြီးမြတ်နိုးထမှု

New England, USA
ပထမကြီးမြတ်နိုးထမှုသည် ၁၈ ရာစုအလယ်ပိုင်းတွင် နိုင်ငံ၏ပထမဆုံးသောဘာသာရေးပြန်လည်နိုးထမှုဖြစ်ပြီး၊ ၎င်းသည် ခရစ်ယာန်ယုံကြည်ခြင်းသို့ ခွန်အားသစ်များထိုးသွင်းခဲ့သည်။၎င်းသည် ၁၇၃၀ နှင့် ၁၇၄၀ နှစ်များတွင် ကိုလိုနီနယ်မြေများကို ချေမှုန်းခဲ့သော ပရိုတက်စတင့်များကြားတွင် ဘာသာရေးစိတ်အားထက်သန်မှုလှိုင်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး အမေရိကန်ဘာသာတရားအပေါ် အမြဲတမ်းသက်ရောက်မှုရှိခဲ့သည်။Jonathan Edwards သည် ကိုလိုနီခေတ် အမေရိကတွင် အဓိက ခေါင်းဆောင်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး ဉာဏ်ရည်ဉာဏ်သွေး အားကောင်းသူဖြစ်သည်။ဂျော့ခ်ျဝှိုက်ဖီးလ်သည် အင်္ဂလန်မှ ရောက်ရှိလာပြီး များစွာသော ဘာသာကူးပြောင်းမှုများ ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ကြီးမြတ်သောနိုးထမှုသည် ဘုရားရေးရာတရားဟောခြင်း၏ ရိုးရာဓလေ့ထုံးတမ်းဆိုင်ရာ ပြုပြင်မွမ်းမံထားသော သီလများကို အလေးပေးဖော်ပြပြီး ခရစ်တော်ယေရှု၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအပြစ်နှင့် ရွေးနုတ်ခြင်းဆိုင်ရာ နက်နဲသောသတိရှိမှုကို အလေးထားပြီး တရားနာသူများအား နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်းဖြစ်စေသော ပြင်းထန်သောတရားဟောခြင်းဖြင့် လှုံ့ဆော်ပေးပါသည်။ထုံးတမ်းစဉ်လာများနှင့် အခမ်းအနားများမှ ရုန်းထွက်လိုက်သောအခါ၊ နိုးထမှုကြီးသည် သာမန်လူတစ်ဦးအတွက် ဘာသာရေးကို သီးသန့်ဖြစ်စေသည်။နိုးထမှုသည် အသင်းတော်၊ Presbyterian၊ Dutch Reformed နှင့် German Reformed ဂိုဏ်းခွဲများကို ပြန်လည်ပုံဖော်ရာတွင် အဓိကအကျိုးသက်ရောက်မှုရှိပြီး ၎င်းသည် နှစ်ခြင်းခရစ်ယာန်နှင့် မက်သဒစ်ဂိုဏ်းခွဲငယ်များကို အားကောင်းစေသည်။ခရစ်ယာန်ဘာသာကို ကျွန်များထံ ယူဆောင်လာကာ New England တွင် တည်ထောင်ခွင့်အာဏာကို စိန်ခေါ်သည့် ပြင်းထန်သောဖြစ်ရပ်တစ်ခုဖြစ်သည်။၎င်းသည် ပြန်လည်နိုးထလာသူအသစ်များနှင့် ထုံးတမ်းစဉ်လာများနှင့် ဓမ္မပဒကို အခိုင်အမာတောင်းဆိုသော ရှေးရိုးစွဲဝါဒီများအကြား ဒေါသတကြီးနှင့် ကွဲပြားမှုကို လှုံ့ဆော်ခဲ့သည်။နိုးထမှုသည် အင်္ဂလီကန်များနှင့် ကွေကာများအပေါ်တွင် အနည်းငယ် သက်ရောက်မှုရှိသည်။
ရုရှားကိုလိုနီများ
အလက်စကာရှိ ရုရှားရေတပ် ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1730 Jan 1 - 1740

ရုရှားကိုလိုနီများ

Sitka National Historical Park
ရုရှားအင်ပါယာသည် 1730 ခုနှစ်များနှင့် 1740 ခုနှစ်များအစောပိုင်းတွင် ဒုတိယ Kamchatka လေ့လာရေးခရီးဖြင့် စတင်ပြီး Alaska ဖြစ်လာသည့်နေရာကို စူးစမ်းလေ့လာခဲ့သည်။၎င်းတို့၏ပထမဆုံးအခြေချနေထိုင်မှုကို Grigory Shelikhov မှ 1784 ခုနှစ်တွင်တည်ထောင်ခဲ့သည်။ရုရှား-အမေရိကန်ကုမ္ပဏီကို ဇာတိမုဆိုးများထံမှ ၎င်းတို့၏သားမွေးအတွက် ပင်လယ်ဖျံများဝယ်ယူရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် Nikolay Rezanov ၏လွှမ်းမိုးမှုဖြင့် 1799 ခုနှစ်တွင် ဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။1867 တွင် US သည် Alaska ကိုဝယ်ယူခဲ့ပြီး ရုရှနိုင်ငံသားများကြားတွင်အလုပ်လုပ်နေသော ရုရှားသြသဒေါက်ချာ့ခ်ျ၏သာသနာပြုအနည်းငယ်မှလွဲ၍ အားလုံးနီးပါးသည် ထိုဧရိယာကိုစွန့်ခွာခဲ့ကြသည်။
ဂျော်ဂျီယာ တည်ထောင်ခဲ့သည်။
ဂျော်ဂျီယာကို 1733 ခုနှစ်တွင်တည်ထောင်ခဲ့သည်။ ©HistoryMaps
1733 Jan 1

ဂျော်ဂျီယာ တည်ထောင်ခဲ့သည်။

Georgia, USA
ဗြိတိသျှပါလီမန်အမတ် James Oglethorpe သည် ပြဿနာနှစ်ခုအတွက် ဖြေရှင်းချက်အဖြစ် 1733 ခုနှစ်တွင် ဂျော်ဂျီယာကိုလိုနီကို တည်ထောင်ခဲ့သည်။ထိုအချိန်တွင်စပိန် နှင့် ဂရိတ်ဗြိတိန် တို့ကြား တင်းမာမှု မြင့်မားလာပြီး စပိန်ဖလော်ရီဒါသည် ဗြိတိသျှ ကာရိုလိုင်းနားကို ခြိမ်းခြောက်လာမည်ကို ဗြိတိသျှတို့က စိုးရိမ်နေကြသည်။Oglethorpe သည် ယှဉ်ပြိုင်နေသော ဂျော်ဂျီယာနယ်နိမိတ်တွင် ကိုလိုနီတည်ထောင်ရန် ဆုံးဖြတ်ပြီး ဗြိတိသျှစံနှုန်းအတိုင်း အကျဉ်းချခံရမည့် ကြွေးမြီများနှင့်အတူ စုဆောင်းထားရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ဤအစီအစဥ်တွင် ဗြိတိန်သည် ၎င်း၏ မလိုလားအပ်သော အစိတ်အပိုင်းများကို ဖယ်ရှားပြီး ဖလော်ရီဒါကို တိုက်ခိုက်မည့် အခြေစိုက်စခန်းတစ်ခု ပံ့ပိုးပေးမည်ဖြစ်သည်။ပထမ ကိုလိုနီနယ်ချဲ့ များသည် 1733 တွင်ရောက်ရှိခဲ့သည်။ဂျော်ဂျီယာသည် တင်းကျပ်သော ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းများဖြင့် တည်ထောင်ခဲ့သည်။အရက်နှင့် အခြားအကျင့်ပျက်မှုပုံစံများကဲ့သို့ ကျွန်ပြုခြင်းကို တရားဝင်တားမြစ်ထားသည်။သို့သော် ကိုလိုနီ၏အဖြစ်မှန်မှာ များစွာကွာခြားပါသည်။ကိုလိုနီပြုသူများသည် ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာ လူနေမှုပုံစံကို ပယ်ချခဲ့ပြီး ၎င်းတို့၏ ကိုလိုနီသည် ကာရိုလိုင်းနား စပါးစိုက်ခင်းများနှင့် စီးပွားရေးအရ မယှဉ်နိုင်ဟု စောဒကတက်ခဲ့သည်။ဂျော်ဂျီယာသည် အစပိုင်းတွင် အောင်မြင်မှုမရခဲ့သော်လည်း နောက်ဆုံးတွင် ကန့်သတ်ချက်များကို ရုတ်သိမ်းကာ ကျွန်ပြုခြင်းကို ခွင့်ပြုခဲ့ပြီး ကာရိုလိုင်းနားကဲ့သို့ ကြွယ်ဝလာခဲ့သည်။ဂျော်ဂျီယာ၏ ကိုလိုနီတွင် မည်သည့်အခါမှ တည်ထောင်သောဘာသာမရှိခဲ့ပါ။ကိုးကွယ်ယုံကြည်မှု အမျိုးမျိုးရှိသူများ ပါဝင်သည်။
Play button
1739 Sep 9

ကျောက်တုံးပုန်ကန်မှု

South Carolina, USA
Stono Rebellion သည် တောင်ကယ်ရိုလိုင်းနား ကိုလိုနီနယ်တွင် ၁၇၃၉ စက်တင်ဘာ ၉ ရက်တွင် စတင်ခဲ့သော ကျွန်ပုန်ကန်မှုဖြစ်သည်။၎င်းသည် တောင်ပိုင်းကိုလိုနီများတွင် ကျွန်ပုန်ကန်မှုကြီးဖြစ်ပြီး ကိုလိုနီသမား ၂၅ ဦးနှင့် အာဖရိကသား ၃၅ ဦးမှ ၅၀ ဦး သေဆုံးခဲ့သည်။သူပုန်များသည် ကက်သလစ်ဘာသာဝင်များဖြစ်ပြီး အချို့က ပေါ်တူဂီစကားပြောကြသောကြောင့် ဗဟိုအာဖရိကနိုင်ငံမှ ကွန်ဂိုနိုင်ငံမှဖြစ်ဖွယ်ရှိသည့် အာဖရိကတိုက်သားများက ဦးဆောင်ခဲ့သည်။ပုန်ကန်မှု၏ခေါင်းဆောင် ဂျမ်မီသည် စာတတ်မြောက်သော ကျွန်တစ်ဦးဖြစ်သည်။သို့သော် အချို့သော အစီရင်ခံစာများတွင် သူ့ကို "Cato" ဟုရည်ညွှန်းပြီး Ashley မြစ်နှင့် Stono မြစ်၏မြောက်ဘက်တွင် နေထိုင်သော Cato သို့မဟုတ် Cater မိသားစုမှ ချုပ်နှောင်ထားဖွယ်ရှိသည်။သူသည် စတိုနိုမြစ်မှတောင်ဘက် လက်နက်ကိုင်လမ်းလျှောက်ချီတက်မှုတွင် စစ်သားဟောင်းဖြစ်ဖွယ်ရှိသည့် အခြားကျွန်ဖြစ်ခဲ့သည့် ကွန်ဂိုလက်စ် ၂၀ ကို ဦးဆောင်ခဲ့သည်။၎င်းတို့သည် ဗြိတိန်မြောက်အမေရိကမှ ထွက်ပြေးသွားသော ကျွန်များအတွက် လွတ်မြောက်ရန် ကတိပြုသော ကြွေးကြော်သံများ ဆက်တိုက်ပေးခဲ့သည့် စပိန်ဖလော်ရီဒါသို့ ရောက်ရှိလာသည်။ဂျမ်မီနှင့် သူ့အဖွဲ့သည် အီဒစ်တိုမြစ်အနီး တောင်ကယ်ရိုလိုင်းနား ပြည်သူ့စစ်များ၏ ကြားဖြတ် ချေမှုန်းခြင်း မခံရမီ အခြားသော ကျွန် ၆၀ နီးပါးကို စုဆောင်းကာ လူဖြူ ၂၀ ကျော်ကို သတ်ဖြတ်ခဲ့သည်။လွတ်မြောက်လာသူများသည် တစ်ပတ်အကြာတွင် ပြည်သူ့စစ်များက ၎င်းတို့ကို အနိုင်ယူခြင်းမပြုမီ နောက်ထပ် မိုင် ၃၀ (ကီလိုမီတာ ၅၀) ခရီးနှင်ခဲ့သည်။ဖမ်းဆီးခံရသော ကျွန်အများစုကို ကွပ်မျက်ခြင်း၊အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူ အနည်းငယ်ကို West Indies စျေးကွက်များသို့ ရောင်းချခဲ့သည်။ပုန်ကန်မှုကို တုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့် အထွေထွေညီလာခံသည် ကျွန်များ၏လွတ်လပ်ခွင့်များကို ကန့်သတ်ထားသော်လည်း လုပ်ငန်းခွင်အခြေအနေများ တိုးတက်ကောင်းမွန်စေသည့် 1740 ခုနှစ် နီဂရိုးအက်ဥပဒေအား အတည်ပြုအတည်ပြုခဲ့သည်။
နီဂရိုးအက်ဥပဒေ ၁၇၄၀
1740 ခုနှစ် နီဂရိုးအက်ဥပဒေက ကျွန်အာဖရိကသားတွေကို နိုင်ငံရပ်ခြားကို ပြောင်းရွှေ့ဖို့၊ အုပ်စုလိုက်စုဝေးဖို့၊ စားနပ်ရိက္ခာရှာဖို့၊ ဝင်ငွေရှာဖို့နဲ့ စာရေးတတ်ဖို့ သင်ယူဖို့ တရားမဝင်ဘူးလို့ ပြဋ္ဌာန်းထားပါတယ်။ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1740 Jan 1

နီဂရိုးအက်ဥပဒေ ၁၇၄၀

South Carolina, USA
1740 ခုနှစ် မေလ 10 ရက်၊ 1740 ခုနှစ် တွင် ပြဋ္ဌာန်းခဲ့သော နီဂရိုးအက်ဥပဒေသည် အုပ်ချုပ်ရေးမှူး William Bull လက်အောက်ရှိ တောင်ကယ်ရိုလိုင်းနားတွင် 1739 ခုနှစ် Stono ပုန်ကန်မှုအား ဥပဒေပြုရေးဆိုင်ရာ တုံ့ပြန်မှုဖြစ်သည်။ ဤပြည့်စုံသောဥပဒေသည် ကျွန်အာဖရိကသားများ၏ လွတ်လပ်ခွင့်များကို ကန့်သတ်ထားပြီး ခရီးသွားခြင်း၊ စုရုံးခြင်း၊ ပြုစုပျိုးထောင်ခြင်းတို့ကို တားမြစ်ထားသည်။ စာဖတ်ခြင်းကို တားမြစ်ပိတ်ပင်ခြင်း မပြုသော်လည်း မိမိတို့၏ စားဝတ်နေရေး၊ ဝင်ငွေရှာခြင်းနှင့် စာရေးခြင်းတို့ကို သင်ယူခဲ့သည်။လိုအပ်သည်ဟုယူဆပါက ပိုင်ရှင်များအား ပုန်ကန်သောကျွန်များကို သတ်ပစ်ရန်လည်း ခွင့်ပြုထားပြီး ၎င်းသည် 1865 ခုနှစ်အထိ အကျိုးသက်ရောက်ခဲ့သည်။John Belton O'Neall သည် သူ၏ 1848 "The Negro Law of South Carolina" တွင် ကျွန်ပြုခံရသူများသည် ၎င်းတို့၏သခင်၏ခွင့်ပြုချက်ဖြင့် ကိုယ်ပိုင်ပိုင်ဆိုင်မှုကို ပိုင်ဆိုင်နိုင်သော်လည်း တရားဝင်အားဖြင့် ဤပိုင်ဆိုင်မှုသည် သခင်ပိုင်ဖြစ်ကြောင်း မှတ်သားခဲ့သည်။ဤအမြင်ကို တောင်တစ်ခွင်ရှိ ပြည်နယ်တရားလွှတ်တော်ချုပ်များက ထောက်ခံသည်။O'Neall သည် ခရစ်ယာန်လူ့အဖွဲ့အစည်းရှိ ပညာမတတ် လူဖြူလူလတ်တန်းစားများနှင့် နှိုင်းယှဉ်နိုင်သော ကျမ်းကျိန်ခြင်း၏ လေးနက်မှုကို နားလည်သဘောပေါက်ရန်နှင့် လေးစားရန် ၎င်းတို့၏စွမ်းရည်ကို အလေးပေးကာ ကျွန်အာဖရိကန်များထံမှ ကျမ်းသစ္စာကျိန်ဆိုခြင်းကို လက်ခံကြောင်း သက်သေခံချက်လက်ခံရေးအတွက် O'Neall က အက်ဥပဒေကို တမူထူးခြားစွာ ဝေဖန်ခဲ့သည်။
ဂျော့ဘုရင်၏စစ်ပွဲ
၁၇၄၉ ခုနှစ်တွင် Halifax ကို စောင့်ကြပ်နေသော ဗြိတိသျှစစ်သားများ။ ဗြိတိသျှတို့ကြား Nova Scotia တွင် တိုက်ပွဲများ ဖြစ်ပွားခဲ့ပြီး Acadian နှင့် Mi'kmaq ပြည်သူ့စစ်များသည် ငြိမ်းချမ်းရေးစာချုပ် လက်မှတ်ရေးထိုးပြီးနောက်တွင်ပင် ဆက်လက်ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ ©Charles William Jefferys
1744 Jan 1 - 1748

ဂျော့ဘုရင်၏စစ်ပွဲ

Nova Scotia, Canada
King George's War (1744-1748) သည် Austrian Succession စစ်ပွဲ (1740-1748) ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သော မြောက်အမေရိကရှိ စစ်ရေးစစ်ဆင်ရေးများအတွက် ပေးထားသော အမည်ဖြစ်သည်။ပြင်သစ်နှင့် အိန္ဒိယစစ်ပွဲလေးခုတွင် တတိယမြောက်ဖြစ်သည်။၎င်းသည် အဓိကအားဖြင့် ဗြိတိသျှပြည်နယ်များဖြစ်သော နယူးယောက်၊ မက်ဆာချူးဆက်ပင်လယ်အော် (ထိုအချိန်က မိန်းနှင့် မက်ဆာချူးဆက်တို့အပါအဝင်)၊ New Hampshire (ထိုအချိန်က ဗားမောင့်အပါအဝင်) နှင့် Nova Scotia တို့တွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။၎င်း၏ အထင်ရှားဆုံးလုပ်ဆောင်ချက်မှာ ၁၇၄၅ ခုနှစ်တွင် Nova Scotia ရှိ Cape Breton ကျွန်းပေါ်ရှိ ပြင်သစ်ခံတပ်ကို ဝိုင်းထားကာ နောက်ဆုံးတွင် မက်ဆာချူးဆက်ပြည်နယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူး William Shirley မှ စီစဉ်သော လေ့လာရေးခရီးတစ်ခုဖြစ်သည်။ Aix-la-Chapelle စာချုပ်သည် 1748 ခုနှစ်တွင် စစ်ပွဲကို အဆုံးသတ်ခဲ့ပြီး ပြန်လည်ရရှိခဲ့သည်။ Louisbourg သည် ပြင်သစ်သို့ သွားရောက်ခဲ့သော်လည်း ထူးခြားသော နယ်မြေပြဿနာများကို ဖြေရှင်းနိုင်ခြင်း မရှိခဲ့ပေ။
Play button
1754 May 28 - 1763 Feb 10

ပြင်သစ်နှင့် အိန္ဒိယစစ်ပွဲ

Montreal, QC, Canada
ပြင်သစ်နှင့် အိန္ဒိယစစ်ပွဲ (၁၇၅၄-၁၇၆၃) သည် ဗြိတိသျှအင်ပါယာ ၏ မြောက်အမေရိကကိုလိုနီနယ်များကို ဆန့်ကျင်ဘက်ပြုသော ခုနစ်နှစ်စစ်ပွဲ ၏ ပြဇာတ်ဖြစ်ပြီး၊ တစ်ဖက်နှင့်တစ်ဖက် ဇာတိအမေရိကန်မျိုးနွယ်စုများ၏ ပံ့ပိုးမှုဖြင့် တစ်ဖက်နှင့်တစ်ဖက် ဗြိ တိန် အင်ပါယာ၏ မြောက်အမေရိကကိုလိုနီနယ်မြေများကို တွန်းလှန်ခဲ့သည်။စစ်ပွဲအစတွင် ပြင်သစ်ကိုလိုနီနယ်များတွင် အခြေချနေထိုင်သူဦးရေမှာ အကြမ်းဖျင်းအားဖြင့် ၆၀,၀၀၀ ခန့်ရှိပြီး ဗြိတိသျှကိုလိုနီတွင် ၂ သန်းနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက၊အထူးသဖြင့် ပြင်သစ်လူမျိုးသည် ၎င်းတို့၏ ဇာတိမဟာမိတ်များအပေါ်တွင် မှီခိုနေရသော အရေအတွက်ထက် ပိုပါသည်။ပြင်သစ်နှင့် အိန္ဒိယစစ်ပွဲတွင် နှစ်နှစ်ကြာပြီးနောက် ၁၇၅၆ ခုနှစ်တွင် ဂရိတ်ဗြိတိန်သည် ပြင်သစ်ကို စစ်ကြေညာခဲ့ပြီး ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်း ခုနစ်နှစ်စစ်ပွဲကို စတင်ခဲ့သည်။ပြင်သစ်နှင့် အိန္ဒိယစစ်ပွဲကို ဤပဋိပက္ခ၏ အမေရိကန်ပြဇာတ်ရုံမျှသာဟု လူအများက ရှုမြင်ကြသည်။သို့သော်လည်း အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် ပြင်သစ်နှင့် အိန္ဒိယစစ်ပွဲကို ဥရောပစစ်ပွဲနှင့် မသက်ဆိုင်သည့် တစ်ခုတည်းသော ပဋိပက္ခအဖြစ် ရှုမြင်သည်။ပြင်သစ် ကနေဒါလူမျိုးများက ၎င်းကို guerre de la Conquête ('အောင်နိုင်မှုစစ်ပွဲ') ဟုခေါ်သည်။ပြင်သစ်တို့သည် ပါရီစာချုပ် (၁၇၆၃) အရ ကနေဒါကို လွှဲပြောင်းပေးသည့် မွန်ထရီရယ် စစ်ဆင်ရေးတွင် ဗြိတိသျှတို့ အောင်ပွဲခံခဲ့ကြသည်။ပြင်သစ်သည် မစ္စစ္စပီအရှေ့ဘက်ရှိ ၎င်း၏ပိုင်နက်နယ်မြေကို ဂရိတ်ဗြိတိန်သို့လည်း ပေးအပ်ခဲ့ပြီး မစ္စစပီမြစ်အနောက်ဘက်ရှိ ပြင်သစ်လူဝီစီယားနားကို ၎င်း၏မဟာမိတ်စပိန်အား စပိန်နိုင်ငံမှ စပိန်ဖလော်ရီဒါတွင် ဆုံးရှုံးခဲ့ရမှုအတွက် လျော်ကြေးပေးခဲ့သည်။(စပိန်သည် ဖလော်ရီဒါအား ဗြိတိန်အား ကျူးဘားနိုင်ငံသို့ ပြန်လည်ပေးအပ်ရန် လဲလှယ်ခဲ့သည်။) ကာရေဘီယံ၏ မြောက်ဘက်တွင် ပြင်သစ်၏ ကိုလိုနီတည်ရှိမှုသည် Saint Pierre နှင့် Miquelon ကျွန်းစုများအဖြစ် ဂရိတ်ဗြိတိန်၏ ရပ်တည်ချက်ကို အတည်ပြုခဲ့ပြီး အမေရိကမြောက်ပိုင်းတွင် ကိုလိုနီအာဏာရှင်အဖြစ် အတည်ပြုခဲ့သည်။
အမေရိကန်တော်လှန်ရေး
Continental ကွန်ဂရက်။ ©HistoryMaps
1765 Jan 1 - 1791 Feb

အမေရိကန်တော်လှန်ရေး

New England, USA
ကိုလိုနီခေတ်တွင် အမေရိကန်များသည် အခွန်များအားလုံးကို မြှင့်တင်ရန် ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ပိုင်ဥပဒေပြုလွှတ်တော်ရှိရန် အင်္ဂလိပ်လူမျိုးများအနေဖြင့် ၎င်းတို့၏အခွင့်အရေးကို တောင်းဆိုခဲ့ကြသည်။သို့သော် ဗြိတိသျှပါလီမန်က အခွန်စည်းကြပ်ရန် အမြင့်ဆုံးအာဏာကို 1765 တွင် အခိုင်အမာ အာမခံခဲ့ပြီး အမေရိကန်တော်လှန်ရေးကို တိုက်ရိုက်ဦးဆောင်သည့် အမေရိကန်ဆန္ဒပြမှုများ ဆက်တိုက်စတင်ခဲ့သည်။ပထမအကြိမ် ဆန္ဒပြမှုများသည် ၁၇၆၅ ခုနှစ် တံဆိပ်ခေါင်းအက်ဥပဒေအား တိုက်ခိုက်ခဲ့ပြီး ကိုလိုနီနယ် ၁၃ ခုမှ အမေရိကန်များ ပထမဆုံးအကြိမ် တွေ့ဆုံကာ ဗြိတိန်အခွန်ကောက်ခံမှုကို ဆန့်ကျင်သည့် ဘုံမျက်နှာစာတစ်ခု စီစဉ်ခဲ့သည်။1773 ခုနှစ် ဘော်စတွန် လက်ဖက်ရည်သောက်ပွဲသည် အမေရိကန်လူမျိုးများ ပေးဆောင်ရန် ငြင်းဆိုထားသည့် လျှို့ဝှက်အခွန်များ ပါရှိသောကြောင့် ဘော့စတွန်ဆိပ်ကမ်းတွင် ဗြိတိသျှလက်ဖက်ရည်ကို စွန့်ပစ်ခဲ့သည်။ဗြိတိသျှတို့သည် မက်ဆာချူးဆက်ရှိ ရိုးရာလွတ်လပ်ခွင့်များကို ချေမှုန်းရန် ကြိုးစားခြင်းဖြင့် တုံ့ပြန်ခဲ့ပြီး ၁၇၇၅ ခုနှစ်တွင် အမေရိကန်တော်လှန်ရေးကို ဦးတည်ခဲ့သည်။ကိုလိုနီနယ်တလျှောက်လုံးရှိ လူပုဂ္ဂိုလ်များနှင့် မှတ်ချက်ပေးသူများ အများအပြားက ပထမဆုံး အဆိုပြုကာ ထောက်ခံအားပေးခဲ့ကြပြီးနောက် လွတ်လပ်ရေး အယူအဆသည် တဖြည်းဖြည်း ကျယ်ပြန့်လာသည်။လွတ်လပ်ရေးကိုယ်စား အထင်ရှားဆုံးအသံမှာ Thomas Paine သည် 1776 တွင်ထုတ်ဝေခဲ့သော Common Sense ပါလက်ကမ်းစာစောင်တွင်ဖြစ်သည်။ လွတ်လပ်ရေးတောင်းဆိုသောအခြားအဖွဲ့မှာ Samuel Adams မှ 1765 ခုနှစ်တွင် Boston တွင်တည်ထောင်ခဲ့သော Sons of Liberty ဖြစ်ပြီး၊ ယခုဖြစ်လာခဲ့သည် ပိုလို့တောင် စူးစူးရှရှနဲ့ အများကြီး။ပါလီမန်သည် ခုခံမှု ပိုများလာသည့်အတွက် အခွန်နှင့် ပြစ်ဒဏ်များ ဆက်တိုက်ကို စတင်ခဲ့သည်- ပထမလေးပုံတစ်ပုံအက်ဥပဒေ (၁၇၆၅)၊ကြေညာစာတမ်းအက်ဥပဒေ (၁၇၆၆)၊Townshend Revenue Act (1767);နှင့် လက်ဖက်ရည်အက်ဥပဒေ (၁၇၇၃)။Boston Tea Party ကို တုံ့ပြန်သောအားဖြင့် ပါလီမန်သည် သည်းမခံနိုင်သော ဥပဒေများ- ဒုတိယလေးပုံတပုံအက်ဥပဒေ (၁၇၇၄) ကို အတည်ပြုခဲ့သည်။Quebec အက်ဥပဒေ (1774);မက်ဆာချူးဆက် အစိုးရအက်ဥပဒေ (၁၇၇၄)၊တရားမျှတမှု စီမံခန့်ခွဲရေးအက်ဥပဒေ (၁၇၇၄)၊ဘော်စတွန်ဆိပ်ကမ်းအက်ဥပဒေ (၁၇၇၄);တားမြစ်အက်ဥပဒေ (၁၇၇၅)။ဤအချက်တွင်၊ ကိုလိုနီ ၁၃ ဖွဲ့သည် ကွန်တီနယ်ကွန်ဂရက်တွင် စုစည်းပြီး လွတ်လပ်သောအစိုးရများကို စတင်ဖွဲ့စည်းကာ စစ်ပွဲအတွက် ပြင်ဆင်ရန်အတွက် ၎င်းတို့၏ပြည်သူ့စစ်များကို စတင်တူးဖော်ခဲ့သည်။

Appendices



APPENDIX 1

How did the English Colonize America?


Play button




APPENDIX 2

What Was Life Like In First American Colony?


Play button




APPENDIX 3

Getting dressed in the 18th century - working woman


Play button




APPENDIX 4

The Colonialisation of North America (1492-1754)


Play button

Characters



Juan Ponce de León

Juan Ponce de León

Spanish Explorer

Christopher Columbus

Christopher Columbus

Italian Explorer

Juan Rodríguez Cabrillo

Juan Rodríguez Cabrillo

Iberian Explorer

Grigory Shelikhov

Grigory Shelikhov

Russian Seafarer

William Penn

William Penn

English Writer

James Oglethorpe

James Oglethorpe

Founder of the colony of Georgia

Pilgrims

Pilgrims

English Settlers

William Bradford

William Bradford

Governor of Plymouth Colony

Quakers

Quakers

Protestant Christian

References



  • Adams, James Truslow. The Founding of New England (1921). online
  • American National Biography. 2000., Biographies of every major figure
  • Andrews, Charles M. (1934–1938). The Colonial Period of American History. (the standard overview in four volumes)
  • Bonomi, Patricia U. (2003). Under the Cope of Heaven: Religion, Society, and Politics in Colonial America. (online at ACLS History e-book project) excerpt and text search
  • Butler, Jon. Religion in Colonial America (Oxford University Press, 2000) online
  • Canny, Nicholas, ed. The Origins of Empire: British Overseas Enterprise to the Close of the Seventeenth Century (1988), passim; vol 1 of "The Oxford history of the British Empire"
  • Ciment, James, ed. (2005). Colonial America: An Encyclopedia of Social, Political, Cultural, and Economic History. ISBN 9780765680655.
  • Conforti, Joseph A. Saints and Strangers: New England in British North America (2006). 236pp; the latest scholarly history of New England
  • Cooke, Jacob Ernest, ed. (1993). Encyclopedia of the North American Colonies.
  • Cooke, Jacob Ernest, ed. (1998). North America in Colonial Times: An Encyclopedia for Students.
  • Faragher, John Mack. The Encyclopedia of Colonial and Revolutionary America (1996) online
  • Gallay, Alan, ed. Colonial Wars of North America, 1512–1763: An Encyclopedia (1996) excerpt and text search
  • Gipson, Lawrence. The British Empire Before the American Revolution (15 volumes) (1936–1970), Pulitzer Prize; highly detailed discussion of every British colony in the New World
  • Greene, Evarts Boutelle. Provincial America, 1690–1740 (1905) old, comprehensive overview by scholar online
  • Hoffer, Peter Charles. The Brave New World: A History of Early America (2nd ed. 2006).
  • Kavenagh, W. Keith, ed. Foundations of Colonial America: A Documentary History (1973) 4 vol.22
  • Kupperman, Karen Ordahl, ed. Major Problems in American Colonial History: Documents and Essays (1999) short excerpts from scholars and primary sources
  • Marshall, P.J. and Alaine Low, eds. Oxford History of the British Empire, Vol. 2: The Eighteenth Century (Oxford UP, 1998), passim.
  • McNeese, Tim. Colonial America 1543–1763 (2010), short survey for secondary schools online
  • Middleton, Richard and Anne Lombard. Colonial America: A History, 1565–1776 (4th ed 2011), 624pp excerpt and text search
  • Nettels Curtis P. Roots Of American Civilization (1938) online 800pp
  • Pencak, William. Historical Dictionary of Colonial America (2011) excerpt and text search; 400 entries; 492pp
  • Phillips, Ulrich B. Plantation and Frontier Documents, 1649–1863; Illustrative of Industrial History in the Colonial and Antebellum South: Collected from MSS. and Other Rare Sources. 2 Volumes. (1909). vol 1 & 2 online edition
  • Rose, Holland et al. eds. The Cambridge History of the British Empire: Vol. I The old empire from the beginnings to 1783 (1929) online
  • Rushforth, Brett, Paul Mapp, and Alan Taylor, eds. North America and the Atlantic World: A History in Documents (2008)
  • Sarson, Steven, and Jack P. Greene, eds. The American Colonies and the British Empire, 1607–1783 (8 vol, 2010); primary sources
  • Savelle, Max. Seeds of Liberty: The Genesis of the American Mind (1965) comprehensive survey of intellectual history
  • Taylor, Dale. The Writer's Guide to Everyday Life in Colonial America, 1607–1783 (2002) excerpt and text search
  • Vickers, Daniel, ed. A Companion to Colonial America (2006), long topics essays by scholars