Sejarah Ukraine
©HistoryMaps

882 - 2023

Sejarah Ukraine



Semasa Zaman Pertengahan, kawasan itu adalah pusat utama budaya Slavia Timur di bawah negeri Kievan Rus ', yang muncul pada abad ke-9 dan telah dimusnahkan oleh pencerobohan Mongol pada abad ke-13.Selepas pencerobohan Mongol , Kerajaan Ruthenia abad XIII-XIV menjadi pengganti Kievan Rus di sebelah Ukraine moden, yang kemudiannya diserap oleh Grand Duchy of Lithuania dan Kerajaan Poland .Grand Duchy of Lithuania menjadi pengganti de facto tradisi Kievan Rus'.Tanah Ruthenian dalam Grand Duchy of Lithuania menikmati autonomi yang luas.Sepanjang 600 tahun berikutnya, kawasan itu telah dipertandingkan, dibahagikan, dan diperintah oleh pelbagai kuasa luar, termasuk Komanwel Poland-Lithuania, Empayar Austria, Empayar Uthmaniyyah , dan Tsardom Rusia .Cossack Hetmanate muncul di tengah Ukraine pada abad ke-17, tetapi telah dibahagikan antara Rusia dan Poland, dan akhirnya diserap oleh Empayar Rusia .Selepas Revolusi Rusia , gerakan kebangsaan Ukraine muncul semula, dan membentuk Republik Rakyat Ukraine pada tahun 1917. Negara yang berumur pendek ini secara paksa dibentuk semula oleh Bolshevik menjadi Republik Sosialis Soviet Ukraine, yang menjadi ahli pengasas Kesatuan Soviet pada tahun 1922. Pada tahun 1930-an berjuta-juta rakyat Ukraine telah dibunuh oleh Holodomor, kebuluran buatan manusia pada era Stalinis.Berikutan kejatuhan Kesatuan Soviet pada tahun 1991, Ukraine memperoleh semula kemerdekaan dan mengisytiharkan dirinya berkecuali;membentuk perkongsian ketenteraan terhad dengan Komanwel Negara Merdeka pasca-Soviet, sementara turut menyertai Perkongsian untuk Keamanan dengan NATO pada tahun 1994.
HistoryMaps Shop

Lawati Kedai

100 Jan 1 - 600

Prolog

Ukraine
Penempatan oleh manusia moden di Ukraine dan sekitarnya bermula sejak 32,000 SM, dengan bukti budaya Gravettian di Pergunungan Crimean.Menjelang 4,500 SM, budaya Neolitik Cucuteni–Trypillia telah berkembang di kawasan luas Ukraine moden, termasuk Trypillia dan seluruh wilayah Dnieper-Dniester.Ukraine juga dianggap sebagai lokasi yang mungkin untuk menjinakkan kuda pertama.Semasa Zaman Besi, tanah itu didiami oleh orang Cimmerian, Scythians, dan Sarmatian.Antara 700 BCE dan 200 BCE ia adalah sebahagian daripada kerajaan Scythian.Dari abad ke-6 SM, koloni Yunani , Rom, dan Byzantine telah ditubuhkan di pantai timur laut Laut Hitam, seperti di Tyras, Olbia, dan Chersonesus.Ini berkembang maju ke abad ke-6 CE.Orang Goth tinggal di kawasan itu, tetapi berada di bawah pengaruh orang Hun dari tahun 370-an.Pada abad ke-7, wilayah yang kini merupakan timur Ukraine adalah pusat Old Great Bulgaria .Pada akhir abad ini, majoriti suku Bulgar berhijrah ke arah yang berbeza, dan Khazar mengambil alih sebahagian besar tanah itu.Pada abad ke-5 dan ke-6, orang Slavik Awal, orang Antes tinggal di Ukraine.Antes ialah nenek moyang orang Ukraine: White Croats, Severians, Eastern Polans, Drevlyans, Dulebes, Ulichians, dan Tiverians.Penghijrahan dari wilayah Ukraine masa kini di seluruh Balkan menubuhkan banyak negara Slavia Selatan.Penghijrahan ke utara, sampai hampir ke Tasik Ilmen, membawa kepada kemunculan Ilmen Slavs, Krivichs, dan Radimichs, kumpulan nenek moyang kepada Rusia.Berikutan serbuan Avar pada tahun 602 dan keruntuhan Kesatuan Antes, kebanyakan orang ini terselamat sebagai puak yang berasingan sehingga permulaan milenium kedua.
budaya Kyiv
Budaya Kyiv. ©HistoryMaps
200 Jan 1 - 400

budaya Kyiv

Ukraine
Budaya Kyiv atau budaya Kiev ialah budaya arkeologi yang berasal dari kira-kira abad ke-3 hingga ke-5, dinamakan sempena Kyiv, ibu negara Ukraine.Ia secara meluas dianggap sebagai budaya arkeologi Slavik pertama yang boleh dikenal pasti.Ia adalah sezaman dengan (dan terletak kebanyakannya hanya di utara) budaya Chernyakhov.Petempatan ditemui kebanyakannya di sepanjang tebing sungai, selalunya sama ada di tebing tinggi atau betul-betul di tepi sungai.Kediaman ini kebanyakannya daripada jenis separa bawah tanah (biasa di kalangan Celtic dan Jermanik terdahulu dan kemudian di kalangan budaya Slavic), selalunya persegi (kira-kira empat kali empat meter), dengan perapian terbuka di sudut.Kebanyakan kampung hanya terdiri daripada segelintir tempat tinggal.Terdapat sangat sedikit bukti pembahagian kerja, walaupun dalam satu kes sebuah kampung yang tergolong dalam budaya Kiev sedang menyediakan jalur nipis tanduk untuk diolah semula ke dalam sikat tanduk Gothic yang terkenal, di sebuah perkampungan budaya Chernyakhov yang berdekatan.Keturunan budaya Kyiv - budaya Prague-Korchak, Penkovka dan Kolochin - ditubuhkan pada abad ke-5 di Eropah Timur.Walau bagaimanapun, terdapat perselisihan yang ketara dalam komuniti saintifik mengenai identiti pendahulu budaya Kyiv, dengan beberapa ahli sejarah dan ahli arkeologi mengesannya secara langsung dari budaya Milograd, yang lain, dari budaya Chernoles (petani Scythian Herodotus) melalui Zarubintsy. budaya, masih yang lain melalui kedua-dua budaya Przeworsk dan budaya Zarubintsy.
Kristianisasi Keganasan Rus
Kristian dan Pagan, lukisan oleh Sergei Ivanov. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
860 Jan 1

Kristianisasi Keganasan Rus

Ukraine
Pengkristianan orang Rusia sepatutnya bermula pada tahun 860-an dan merupakan peringkat pertama dalam proses pengkristianan Slav Timur yang berterusan sehingga abad ke-11.Di sebalik kepentingan sejarah dan budayanya, rekod yang memperincikan peristiwa itu sukar diperoleh, dan ia nampaknya telah dilupakan pada masa Pembaptisan Vladimir di Kiev pada tahun 980-an.Sumber yang paling berwibawa mengenai Kristianisasi Rusia yang pertama ialah surat ensiklik Patriark Photius dari Constantinople, yang boleh didata pada awal 867. Merujuk Perang Rus'-Byzantine 860 , Photius memberitahu patriark dan uskup Timur bahawa, selepas orang Bulgar berpaling. kepada Kristus pada tahun 863, orang Rus mengikutinya dengan begitu bersungguh-sungguh sehingga dia mendapati adalah bijak untuk menghantar seorang uskup ke tanah mereka.
882 - 1240
Zaman Kievan Rusornament
Play button
882 Jan 2 - 1240

Kievan Rus'

Kiev, Ukraine
Pada tahun 882, Kyiv diasaskan oleh bangsawan Varangian Oleh (Oleg), yang memulakan tempoh pemerintahan putera Rurikid yang panjang.Pada masa ini, beberapa suku Slavik berasal dari Ukraine, termasuk Polans, Drevlyans, Severians, Ulichs, Tiverians, White Croats dan Dulebes.Terletak di laluan perdagangan yang menguntungkan, Kyiv di kalangan orang Polans dengan cepat makmur sebagai pusat negara Slavic yang berkuasa di Kievan Rus .Pada abad ke-11, Kievan Rus' secara geografi adalah negeri terbesar di Eropah, dikenali di seluruh Eropah sebagai Ruthenia (nama Latin untuk Rus'), terutamanya untuk kerajaan barat Rus' selepas pencerobohan Mongol.Nama "Ukraine", yang bermaksud "dalam tanah" atau "tanah asal", biasanya ditafsirkan sebagai "tanah sempadan", mula-mula muncul dalam dokumen sejarah abad ke-12 dan kemudian pada peta sejarah tempoh abad ke-16.Istilah ini nampaknya telah sinonim dengan tanah propria Rus—kerajaan Kyiv, Chernihiv dan Pereiaslav.Istilah "Greater Rus'" digunakan untuk digunakan untuk semua tanah di seluruh Kievan Rus, termasuk yang bukan sahaja Slavik, tetapi juga Uralic di bahagian timur laut negeri itu.Bahagian serantau tempatan Rus' muncul di kawasan tengah Slavic, termasuk "Belarus" (Rusia Putih), "Chorna Rus'" (Rusia Hitam) dan "Cherven' Rus'" (Red Russia) di barat laut dan barat Ukraine.
1199 - 1349
Galicia-Volhyniaornament
Kerajaan Galicia–Volhynia
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1199 Jan 2 - 1349

Kerajaan Galicia–Volhynia

Ukraine
Negeri pengganti kepada Kievan Rus ' di sebahagian wilayah Ukraine hari ini ialah Principality of Galicia-Volhynia.Sebelum ini, Vladimir the Great telah menubuhkan bandar Halych dan Ladomir sebagai ibu kota wilayah.Negeri ini berdasarkan suku Dulebe, Tiveria dan White Croat.Negeri itu diperintah oleh keturunan Yaroslav the Wise dan Vladimir Monomakh.Untuk tempoh yang singkat, negeri itu diperintah oleh seorang bangsawan Hungary.Pertempuran dengan negara-negara jiran Poland dan Lithuania juga berlaku, serta peperangan internecine dengan Principality Ruthenian Chernihiv yang bebas di timur.Pada lanjutan terbesar wilayah Galicia-Volhynia termasuk kemudian Wallachia/Bessarabia, sehingga mencapai pantai Laut Hitam.Dalam tempoh ini (sekitar 1200–1400), setiap kerajaan adalah bebas daripada yang lain untuk satu tempoh.Negeri Halych-Volynia akhirnya menjadi vasal kepada Empayar Mongol , tetapi usaha untuk mendapatkan sokongan Eropah untuk menentang Mongol diteruskan.Tempoh ini menandakan "Raja Rus" yang pertama;sebelum ini, para penguasa Rus dipanggil "Adipati Besar" atau "Putera Raja."
Pencerobohan Mongol: Perpecahan Kievan Rus'
Pertempuran Sungai Kalka ©Pavel Ryzhenko
1240 Jan 1

Pencerobohan Mongol: Perpecahan Kievan Rus'

Kiev, Ukraine
Pencerobohan Mongol abad ke-13 telah memusnahkan Kievan Rus dan Kyiv telah musnah sepenuhnya pada tahun 1240. Di wilayah Ukraine hari ini, kerajaan Halych dan Volodymyr-Volynskyi bangkit, dan digabungkan menjadi negeri Galicia–Volhynia.Daniel dari Galicia, anak lelaki Rom yang Agung, menyatukan semula sebahagian besar wilayah barat daya Rusia, termasuk Volhynia, Galicia dan ibu kota kuno Kyiv.Dia kemudiannya dinobatkan oleh uskup agung paus sebagai raja pertama Kerajaan Ruthenia yang baru diwujudkan pada tahun 1253.
Kadipaten Besar Lithuania
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1340 Jan 1

Kadipaten Besar Lithuania

Lithuania
Grand Duchy of Lithuania, salah satu negeri terbesar di Eropah pada masa itu, menjadi pengganti de facto tradisi Kievan Rus '.Dari segi ekonomi dan budaya, tanah Rutheinian jauh lebih maju daripada tanah Lithuania.Golongan elit Rutheinian membentuk wajah negara Lithuania juga.Banyak norma undang-undang Rutheinian, gelaran jawatan, harta pusaka, sistem pentadbiran, dll. dipelajari.Rutheinian menjadi bahasa rasmi Grand Duchy of Lithuania, yang digunakan untuk dokumen perniagaan.Kebanyakan Ukraine bersempadan dengan bahagian Lithuania, dan ada yang mengatakan bahawa nama "Ukraine" berasal dari perkataan tempatan untuk "sempadan," walaupun nama "Ukraine" juga digunakan berabad-abad sebelumnya.Dan kemungkinan besar nama itu menunjuk ke arah pengeluaran bijirin tradisional negara.Lithuania menguasai negeri Volynia di utara dan barat laut Ukraine, termasuk wilayah sekitar Kyiv (Rus), dan pemerintah Lithuania kemudiannya menerima gelaran pemerintah Rus'.Walaupun begitu, ramai orang Ukraine (ketika itu dikenali sebagai orang Ruthenian) berada dalam jawatan kuasa tinggi di Grand Duchy of Lithuania, yang terdiri daripada pemerintah tempatan, bangsawan, dan juga Mahkota Lithuania sendiri.Pada masa ini, Ukraine dan Ukraine melihat kemakmuran dan autonomi yang relatif, dengan Duchy berfungsi lebih seperti negara Lithuania-Ukraine bersama, dengan kebebasan untuk mengamalkan Kristian Ortodoks , bercakap Ukraine (terutamanya ditunjukkan oleh pertindihan linguistik yang sangat rendah antara bahasa Ukraine dan Lithuania. ), dan terus terlibat dalam amalan budaya Ukraine, kekal tanpa henti.Di samping itu, bahasa rasmi negeri itu ialah bahasa Ruthenian, atau Old Ukraine.
Kyiv menjadi sebahagian daripada Poland
Pertabalan Louis I dari Hungary sebagai Raja Poland, penggambaran abad ke-19 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1360 Jan 1

Kyiv menjadi sebahagian daripada Poland

Kiev, Ukraine
Semasa abad ke-14, Poland dan Lithuania berperang melawan penceroboh Mongol, dan akhirnya sebahagian besar Ukraine diserahkan kepada pemerintahan Poland dan Lithuania.Lebih khusus lagi, Galicia (Eropah Timur) menjadi sebahagian daripada Poland, manakala Wilayah Polotsk, Volynia, Chernihiv, dan Kyiv menjelang 1362 selepas Pertempuran Blue Waters.
1362 - 1569
Peraturan Poland & Lithuaniaornament
Kesatuan Poland-Lithuania
Lukisan memperingati persatuan Poland-Lithuania;ca.1861. Moto itu berbunyi "Kesatuan abadi". ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1385 Jan 1 - 1569

Kesatuan Poland-Lithuania

Poland
Akhirnya, Poland menguasai wilayah barat daya.Berikutan penyatuan antara Poland dan Lithuania, Poland, Jerman , Lithuania dan Yahudi berhijrah ke rantau ini, memaksa Ukraine keluar daripada kedudukan kuasa yang mereka kongsi dengan Lithuania, dengan lebih ramai orang Ukraine terpaksa masuk ke Ukraine Tengah akibat penghijrahan Poland, polonisasi dan lain-lain bentuk penindasan terhadap Ukraine dan Ukraine, yang semuanya mula terbentuk sepenuhnya.
Khanate Crimean
Tatar melawan Zaporozhian Cossack, oleh Józef Brandt ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1441 Jan 1 - 1783

Khanate Crimean

Chufut-Kale
Kemerosotan Golden Horde pada abad ke-15 membolehkan asas Crimean Khanate, yang menduduki pantai Laut Hitam dan padang rumput selatan Ukraine masa kini.Sehingga akhir abad ke-18, Crimean Khanate mengekalkan perdagangan hamba besar-besaran dengan Empayar Uthmaniyyah dan Timur Tengah, mengeksport kira-kira 2 juta hamba dari Rusia dan Ukraine sepanjang tempoh 1500–1700.Ia kekal sebagai negara bawahan Empayar Uthmaniyyah sehingga 1774, apabila ia akhirnya dibubarkan oleh Empayar Rusia pada tahun 1783.
Hadapi Pemberontakan
Balasan daripada Zaporozhian Cossack ©Ilya Repin
1490 Jan 1 - 1492

Hadapi Pemberontakan

Lviv, Lviv Oblast, Ukraine
Pada tahun 1490, disebabkan peningkatan penindasan terhadap orang Ukraine di tangan Poland , satu siri pemberontakan yang berjaya diketuai oleh wira Ukraine Petro Mukha, disertai oleh orang Ukraine lain, seperti Cossack dan Hutsul awal, sebagai tambahan kepada Moldavia ( Romania ).Dikenali sebagai Pemberontakan Mukha, siri pertempuran ini disokong oleh putera Moldavia Stephen the Great, dan ia merupakan salah satu pemberontakan terawal orang Ukraine terhadap penindasan Poland.Pemberontakan ini menyaksikan penawanan beberapa bandar Pokuttya, dan sampai ke barat sejauh Lviv, tetapi tanpa menawan yang terakhir.
Komanwel Poland-Lithuania
Kesatuan Lublin ©Jan Matejko
1569 Jan 1

Komanwel Poland-Lithuania

Poland
Selepas Kesatuan Lublin pada 1569 dan pembentukan Komanwel Poland-Lithuania Ukraine jatuh di bawah pentadbiran Poland, menjadi sebahagian daripada Mahkota Kerajaan Poland.Tempoh sejurus selepas penciptaan Komanwel menyaksikan pemulihan besar dalam usaha penjajahan.Banyak bandar dan kampung baharu telah diasaskan & hubungan antara wilayah Ukraine yang berbeza, seperti Galicia dan Volyn telah diperluaskan.Sekolah baru menyebarkan idea-idea Renaissance;Petani Poland tiba dalam jumlah yang besar dan cepat bercampur dengan penduduk tempatan;pada masa ini, kebanyakan bangsawan Ukraine menjadi terpoloni dan memeluk agama Katolik, dan sementara kebanyakan petani berbahasa Ruthenia kekal dalam Gereja Ortodoks Timur, ketegangan sosial meningkat.Sebahagian daripada mobiliti terpolon akan membentuk budaya Poland, contohnya, Stanisław Orzechowski.Petani Ruthenian yang melarikan diri dari usaha untuk memaksa mereka menjadi hamba kemudiannya dikenali sebagai Cossack dan mendapat reputasi kerana semangat mempertahankan diri yang ganas.Beberapa Cossack telah didaftarkan oleh Komanwel sebagai askar untuk melindungi sempadan tenggara Komanwel daripada Tatar atau mengambil bahagian dalam kempen di luar negara (seperti Petro Konashevych-Sahaidachny dalam pertempuran Khotyn 1621).Unit Cossack juga aktif dalam peperangan antara Komanwel Poland-Lithuania dan Tsardom Rusia .Walaupun kegunaan ketenteraan Cossack, Komanwel, yang dikuasai oleh golongan bangsawannya, enggan memberikan mereka sebarang autonomi yang ketara, sebaliknya cuba menjadikan kebanyakan penduduk Cossack menjadi hamba.Ini membawa kepada peningkatan jumlah pemberontakan Cossack yang bertujuan untuk Komanwel.
1648 - 1666
Banjirornament
Play button
1648 Jan 1 - 1764

Cossack Hetmanate

Chyhyryn, Cherkasy Oblast, Ukr
Cossack Hetmanate, secara rasminya ialah Hos Zaporizhian atau Tentera Zaporizhia, ialah sebuah negeri Cossack di wilayah yang kini dikenali sebagai Ukraine Tengah antara 1648 dan 1764 (walaupun sistem pentadbiran-kehakimannya berterusan sehingga 1782).Hetmanate diasaskan oleh Hetman dari Hos Zaporizhian Bohdan Khmelnytsky semasa Pemberontakan 1648–57 di wilayah timur Komanwel Poland-Lithuania.Penubuhan hubungan vasal dengan Tsardom Rusia dalam Perjanjian Pereyaslav 1654 dianggap sebagai penanda aras Cossack Hetmanate dalam pensejarahan Soviet, Ukraine, dan Rusia.Majlis Pereyaslav kedua pada tahun 1659 mengehadkan lagi kemerdekaan Hetmanate, dan dari pihak Rusia terdapat percubaan untuk mengisytiharkan perjanjian yang dicapai dengan Yurii Khmelnytsky pada tahun 1659 sebagai tidak lebih daripada "perjanjian bekas Bohdan" pada tahun 1654. Perjanjian Andrusovo 1667 – dijalankan tanpa sebarang perwakilan daripada Cossack Hetmanate - mewujudkan sempadan antara negara Poland dan Rusia, membahagikan Hetmanate kepada separuh di sepanjang Dnieper dan meletakkan Zaporozhian Sich di bawah pentadbiran rasmi bersama Rusia-Poland.Selepas percubaan yang gagal untuk memecahkan kesatuan dengan Rusia oleh Ivan Mazepa pada tahun 1708, seluruh kawasan itu dimasukkan ke dalam Kerajaan Kiev dan autonomi Cossack telah dihadkan dengan teruk.Catherine II dari Rusia secara rasmi memansuhkan institut Hetman pada 1764, dan pada 1764-1781 Cossack Hetmanate telah diperbadankan sebagai Gabenor Rusia Kecil yang diketuai oleh Pyotr Rumyantsev, dengan sisa terakhir sistem pentadbiran Hetmanate dimansuhkan pada 1781.
Pemberontakan Khmelnytsky
Pintu masuk Bohdan Khmelnytsky ke Kyiv ©Mykola Ivasyuk
1648 Jan 1 - 1657

Pemberontakan Khmelnytsky

Poland
Pemberontakan 1648 Ukraine Cossack (Kozak) atau Khmelnytsky Uprising, yang memulakan era yang dikenali sebagai Runtuhan (dalam sejarah Poland sebagai The Deluge), menjejaskan asas dan kestabilan Komanwel.Negara Cossack yang baru lahir, Cossack Hetmanate, biasanya dilihat sebagai pendahulu Ukraine, mendapati dirinya dalam persaingan ketenteraan dan diplomatik tiga segi dengan Turki Uthmaniyyah, yang menguasai Tatar di selatan, Komanwel Poland dan Lithuania, dan Tsardom. Muscovy ke Timur.
Meninggalkan Komanwel: Perjanjian Pereyaslav
Boyar Buturlin menerima sumpah setia kepada Tsar Rusia daripada Bogdan Khmelnitsky ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1654 Jan 1

Meninggalkan Komanwel: Perjanjian Pereyaslav

Pereiaslav, Kyiv Oblast, Ukrai
Tuan Rumah Zaporizhia, untuk meninggalkan Komanwel Poland-Lithuania, memohon perjanjian perlindungan dengan Rusia pada tahun 1654. Perjanjian ini dikenali sebagai Perjanjian Pereyaslav.Pihak berkuasa Komanwel kemudiannya meminta kompromi dengan negara Cossack Ukraine dengan menandatangani Perjanjian Hadiach pada tahun 1658, tetapi—selepas tiga belas tahun peperangan tanpa henti-perjanjian itu kemudiannya digantikan oleh Perjanjian Andrusovo Poland-Rusia 1667, yang membahagikan wilayah Ukraine antara Komanwel. dan Rusia.Di bawah Rusia, Cossack pada mulanya mengekalkan autonomi rasmi dalam Hetmanate.Untuk sementara waktu, mereka juga mengekalkan republik separuh bebas di Zaporozhia, dan tanah jajahan di sempadan Rusia di Sloboda Ukraine.Khmelnytsky memperoleh perlindungan ketenteraan Tsardom Rusia sebagai pertukaran untuk kesetiaan kepada Tsar.Sumpah taat setia kepada raja Rusia dari kepimpinan Cossack Hetmanate telah diambil, tidak lama kemudian diikuti oleh pegawai lain, pendeta dan penduduk Hetmanate bersumpah setia.Sifat sebenar hubungan yang ditetapkan oleh perjanjian antara Hetmanate dan Rusia adalah masalah kontroversi ilmiah.Majlis Pereiaslav diikuti dengan pertukaran dokumen rasmi: Artikel Mac (dari Cossack Hetmanate) dan Deklarasi Tsar (dari Muscovy).
Koliivshchyna
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1768 Jun 6 - 1769 Jun

Koliivshchyna

Kyiv, Ukraine
Koliivshchyna adalah pemberontakan haidamaky besar yang tercetus di Tebing Kanan Ukraine pada Jun 1768, disebabkan oleh wang (duka Belanda yang dicipta di Saint Petersburg) yang dihantar oleh Rusia ke Ukraine untuk membayar penduduk tempatan yang memerangi Konfederasi Peguam, ketidakpuasan hati para petani. dengan layanan terhadap penganut Katolik Timur dan Kristian Ortodoks oleh Konfederasi Peguam dan ancaman perhambaan dan penentangan terhadap golongan bangsawan dan Poland oleh Cossack dan petani.Pemberontakan itu disertai dengan keganasan terhadap ahli dan penyokong Konfederasi Peguam, Poland, Yahudi dan Roman Katolik dan khususnya paderi Uniate dan memuncak dengan pembunuhan beramai-ramai Uman.Jumlah mangsa dianggarkan dari 100,000 hingga 200,000, kerana banyak komuniti minoriti negara (seperti Old Believers, Armenia , Muslim dan Greek) hilang sepenuhnya di kawasan pemberontakan.
Kerajaan Galicia dan Lodomeria
Rejimen Galicia Lancer ke-13 di Pertempuran Custoza ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1772 Jan 1 - 1918

Kerajaan Galicia dan Lodomeria

Lviv, Lviv Oblast, Ukraine
Kerajaan Galicia dan Lodomeria, juga dikenali sebagai Galicia Austria, adalah sebuah kerajaan dalam Empayar Austria, kemudian bahagian Cisleithanian dari Empayar Austro-Hungary, ditubuhkan pada 1772 sebagai tanah mahkota monarki Habsburg.Ia merangkumi kawasan yang telah diperoleh oleh Partition Pertama Poland .Statusnya kekal tidak berubah sehingga pembubaran monarki pada tahun 1918.Domain ini pada mulanya diukir pada tahun 1772 dari bahagian barat daya Komanwel Poland-Lithuania.Dalam tempoh berikut, beberapa perubahan wilayah berlaku.Pada tahun 1795, monarki Habsburg mengambil bahagian dalam Partition Ketiga Poland dan menggabungkan wilayah tambahan yang dikuasai Poland, yang dinamakan semula sebagai Galicia Barat.Wilayah itu hilang pada tahun 1809. Selepas tahun 1849, sempadan tanah mahkota kekal stabil sehingga tahun 1918.Nama "Galicia" adalah bentuk Latin Halych, salah satu daripada beberapa kerajaan wilayah Kievan Rus ' zaman pertengahan.Nama "Lodomeria" juga merupakan bentuk Latin dari nama Slavia asal Volodymyr, yang diasaskan pada abad ke-10 oleh Vladimir the Great.Gelaran "Raja Galicia dan Lodomeria" ialah gelaran diraja zaman pertengahan lewat yang dicipta oleh Andrew II dari Hungary semasa penaklukan wilayah itu pada abad ke-13.Selepas Perang Galicia–Volhynia, wilayah itu dilampirkan oleh Kerajaan Poland pada abad ke-14 dan kekal di Poland sehingga partition abad ke-18.Akibat perubahan sempadan selepas Perang Dunia II, wilayah Galicia terbahagi antara Poland dan Ukraine.Nukleus Galicia yang bersejarah terdiri daripada wilayah Lviv, Ternopil, dan Ivano-Frankivsk moden di barat Ukraine.
Russifikasi Ukraine
Catherine yang Agung ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1793 Jan 1

Russifikasi Ukraine

Ukraine
Walaupun Ukraine tebing kanan adalah milik Komanwel Poland-Lithuania sehingga lewat 1793, Ukraine tebing kiri telah dimasukkan ke dalam Tsardom Rusia pada tahun 1667 (di bawah Perjanjian Andrusovo).Pada tahun 1672, Podolia telah diduduki oleh Empayar Uthmaniyyah Turki, manakala Kyiv dan Braclav berada di bawah kawalan Hetman Petro Doroshenko sehingga tahun 1681, apabila mereka juga ditawan oleh Turki, tetapi pada tahun 1699 Perjanjian Karlowitz mengembalikan tanah tersebut kepada Komanwel.Kebanyakan Ukraine jatuh ke tangan Empayar Rusia di bawah pemerintahan Catherine the Great;pada tahun 1793 tebing kanan Ukraine telah dilampirkan oleh Rusia dalam Partition Kedua Poland.Rusia, yang takut dengan pemisahan, mengenakan had ketat ke atas percubaan untuk memartabatkan bahasa dan budaya Ukraine, malah mengharamkan penggunaan dan kajiannya.Dasar Russophile Russification dan Panslavism membawa kepada penghijrahan sejumlah intelektual Ukraine ke Barat Ukraine.Walau bagaimanapun, ramai orang Ukraine menerima nasib mereka di Empayar Rusia dan ada yang berjaya mencapai kejayaan besar di sana.Little Russia ialah istilah geografi dan sejarah yang digunakan untuk menggambarkan wilayah moden Ukraine.
1795 - 1917
Empayar Rusia & Austria-Hungaryornament
Terperangkap Antara Dua Helang
Pemangku Raja di Sejm 1773 ©Jan Matejko
1795 Jan 1

Terperangkap Antara Dua Helang

Poland
Selepas Pemisahan Poland pada 1772, 1793 dan 1795, bahagian barat Ukraine yang melampau jatuh di bawah kawalan Austria, dengan selebihnya menjadi sebahagian daripada Empayar Rusia .Akibat Perang Rusia-Turki, kawalan Empayar Uthmaniyyah berundur dari selatan-tengah Ukraine, manakala pemerintahan Hungary ke atas wilayah Transcarpathian diteruskan.Pembahagian Ketiga Poland (1795) adalah yang terakhir dalam siri Pemisahan Poland-Lithuania dan tanah Komanwel Poland-Lithuania di kalangan Prusia, monarki Habsburg, dan Empayar Rusia yang secara berkesan menamatkan kedaulatan negara Poland-Lithuania sehingga 1918.Nasib orang Ukraine berbeza di bawah Empayar Austria di mana mereka mendapati diri mereka berada dalam kedudukan bidak perebutan kuasa Rusia-Austria untuk Eropah Tengah dan Selatan.Tidak seperti di Rusia, kebanyakan elit yang memerintah Galicia adalah berketurunan Austria atau Poland, dengan Ruthenian hampir secara eksklusif dipelihara dalam kalangan petani.Semasa abad ke-19, Russophilia adalah kejadian biasa di kalangan penduduk Slavia, tetapi penghijrahan besar-besaran intelektual Ukraine melarikan diri daripada penindasan Rusia di Timur Ukraine, serta campur tangan pihak berkuasa Austria, menyebabkan pergerakan itu digantikan oleh Ukrainofilia, yang akan kemudian menyeberang ke Empayar Rusia.Dengan bermulanya Perang Dunia I , semua mereka yang menyokong Rusia telah ditangkap oleh tentera Austria dan ditahan di kem tahanan di Talerhof di mana ramai yang mati.Galicia jatuh ke Empayar Austria, dan seluruh Ukraine ke Empayar Rusia.
Kebangkitan Kebangsaan Ukraine
Austria Abad ke-17 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1837 Jan 1

Kebangkitan Kebangsaan Ukraine

Lviv, Lviv Oblast, Ukraine
Kebangkitan kebangsaan Ukraine di wilayah yang kini dikenali sebagai Ukraine Barat dianggap telah bermula sekitar tahun 1837, apabila Markiyan Shashkevych, Ivan Vahylevych dan Yakiv Holovatsky menerbitkan Rusalka Dnistrovaya, almanak lagu rakyat Ukraine di Buda, Hungary.Semasa Revolusi 1848, Majlis Tertinggi Ruthenian telah diasaskan di Lviv, menjadi organisasi politik Ukraine pertama yang sah.Pada Mei 1848, Zoria Halytska mula menerbitkan sebagai akhbar pertama dalam bahasa Ukraine.Pada tahun 1890, Parti Radikal Ukraine, parti politik Ukraine pertama, ditubuhkan.Kebangkitan Kebangsaan Ukraine berlaku dalam tempoh sejarah apabila wilayah Ukraine moden dibahagikan antara Empayar Austria, Kerajaan Hungary dan Empayar Rusia selepas pembahagian Poland pada akhir abad ke-18.Tempoh itu berlaku tidak lama selepas Pemberontakan Haidamaka (juga dikenali sebagai Koliivshchyna) menggegarkan tanah bekas Cossack Hetmanate.Ia adalah satu tempoh ketika penentangan kebangsaan Ukraine hampir sepenuhnya ditundukkan dan menjadi bawah tanah sepenuhnya.Semua institusi negara Cossack Hetmanate telah dibubarkan sepenuhnya bersama dengan pergerakan Cossack.Wilayah Eropah Empayar Rusia telah berjaya menyeberangi Dnieper dan meluas ke arah Eropah Tengah, serta sampai ke pantai Laut Hitam.Walau bagaimanapun, tempoh itu juga dianggap sebagai permulaan kesusasteraan Ukraine moden, terutamanya karya Ivan Kotliarevsky.Sebilangan ahli sejarah Ukraine seperti Volodymyr Doroshenko dan Mykhailo Hrushevsky membahagikan tempoh itu kepada tiga peringkat.Peringkat pertama bermula dari penghujung abad ke-18 hingga 1840-an, peringkat kedua meliputi tempoh 1840-an-1850-an, dan peringkat ketiga ialah separuh kedua abad ke-19.
Ukraine semasa Perang Dunia I
Pertempuran Umum dengan Austria di Galicia ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1914 Aug 23 - 1918

Ukraine semasa Perang Dunia I

Ukraine
Selepas meletusnya Perang Dunia I , Ukraine, seperti yang berlaku, contohnya, Ireland dan India pada masa itu, wujud sebagai sebuah negara purba yang dijajah, tetapi bukan sebagai entiti atau negara politik yang bebas.Wilayah yang membentuk negara moden Ukraine adalah sebahagian daripada Empayar Rusia dengan wilayah barat daya yang terkenal yang ditadbir oleh Empayar Austro-Hungary, dan sempadan antara mereka sejak Kongres Vienna pada tahun 1815.Kemaraan Rusia ke Galicia bermula pada Ogos 1914. Semasa serangan, tentera Rusia berjaya menolak Austria sehingga ke rabung Carpathian dengan berkesan menawan semua wilayah tanah rendah, dan memenuhi aspirasi lama mereka untuk mengilhakkan wilayah itu.Ukraine telah berpecah kepada dua tentera yang berasingan dan bertentangan.3.5 juta berperang dengan Tentera Imperial Rusia, manakala 250,000 berjuang untuk Tentera Austria-Hungary.Oleh itu, ramai orang Ukraine akhirnya berperang sesama sendiri.Selain itu, ramai orang awam Ukraine menderita apabila tentera menembak dan membunuh mereka selepas menuduh mereka bekerjasama dengan tentera lawan (lihat tahanan Austria Ukraine).
Ukraine selepas Revolusi Rusia
Tentera Galicia Ukraine ©Anonymous
1917 Jan 1 - 1922

Ukraine selepas Revolusi Rusia

Ukraine
Ukraine, yang termasuk Crimea, Kuban, dan sebahagian daripada tanah Don Cossack dengan populasi Ukraine yang besar (bersama-sama dengan etnik Rusia, dan Yahudi), cuba melepaskan diri dari Rusia selepas revolusi Februari 1917 di St. Petersburg.Ahli sejarah Paul Kubicek menyatakan:Antara 1917 dan 1920, beberapa entiti yang bercita-cita untuk menjadi negara Ukraine yang merdeka telah wujud.Walau bagaimanapun, tempoh ini adalah sangat huru-hara, dicirikan oleh revolusi, perang antarabangsa dan saudara, dan kekurangan kuasa pusat yang kuat.Banyak puak bersaing untuk kuasa di kawasan yang kini adalah Ukraine, dan tidak semua kumpulan menginginkan negara Ukraine yang berasingan.Akhirnya, kemerdekaan Ukraine tidak lama, kerana kebanyakan tanah Ukraine telah dimasukkan ke dalam Kesatuan Soviet dan selebihnya, di barat Ukraine, dibahagikan kepada Poland , Czechoslovakia dan Romania .Cendekiawan Kanada Orest Subtelny menyediakan konteks dari rentang panjang sejarah Eropah:Pada tahun 1919, kekacauan melanda Ukraine.Sememangnya, dalam sejarah moden Eropah tidak ada negara yang mengalami anarki yang lengkap, pertelingkahan sivil yang sengit, dan keruntuhan sepenuhnya kuasa seperti yang berlaku di Ukraine pada masa ini.Enam tentera yang berbeza - orang Ukraine, Bolshevik, Putih, Perancis, Poland dan anarkis - beroperasi di wilayahnya.Kyiv bertukar tangan lima kali dalam masa kurang dari setahun.Bandar dan wilayah terputus antara satu sama lain oleh pelbagai bidang.Komunikasi dengan dunia luar terputus hampir sepenuhnya.Bandar-bandar kelaparan kosong apabila orang ramai berpindah ke kawasan luar bandar untuk mencari makanan.Pelbagai puak berperang merebut wilayah Ukraine selepas kejatuhan Empayar Rusia berikutan Revolusi Rusia 1917 dan selepas Perang Dunia Pertama berakhir pada 1918, mengakibatkan kejatuhan Austria-Hungary, yang telah memerintah Galicia Ukraine.Kehancuran empayar mempunyai kesan yang besar kepada gerakan nasionalis Ukraine, dan dalam tempoh yang singkat empat tahun beberapa kerajaan Ukraine muncul.Tempoh ini dicirikan oleh keyakinan dan pembinaan negara, serta kekacauan dan perang saudara.Keadaan agak stabil pada tahun 1921 dengan wilayah Ukraine moden dibahagikan antara Ukraine Soviet (yang akan menjadi republik konstituen Kesatuan Soviet pada tahun 1922) dan Poland, dan dengan wilayah kecil etnik-Ukraine milik Czechoslovakia dan Romania.
Perang Ukraine-Soviet
Tentera UPR di hadapan Biara Berkubah Emas St. Michael di Kyiv. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1917 Nov 8 - 1921 Nov 17

Perang Ukraine-Soviet

Ukraine
Perang Soviet-Ukraine ialah istilah yang biasa digunakan di Ukraine pasca-Soviet untuk peristiwa yang berlaku antara 1917–21, pada masa kini dianggap sebagai perang antara Republik Rakyat Ukraine dan Bolshevik (Republik Soviet Ukraine dan RSFSR).Peperangan berlaku tidak lama selepas Revolusi Oktober apabila Lenin menghantar kumpulan ekspedisi Antonov ke Ukraine dan Rusia Selatan.Tradisi sejarah Soviet melihatnya sebagai pendudukan Ukraine oleh pasukan tentera Eropah Barat dan Tengah, termasuk tentera Republik Poland - kemenangan Bolshevik membentuk pembebasan Ukraine daripada pasukan ini.Sebaliknya, ahli sejarah Ukraine moden menganggapnya sebagai perang kemerdekaan yang gagal oleh Republik Rakyat Ukraine menentang Bolshevik.
Perang Kemerdekaan Ukraine
Demonstrasi pro-Tsentralna Rada di Dataran Sophia, Kiev, 1917. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1917 Nov 8 - 1921 Nov 14

Perang Kemerdekaan Ukraine

Ukraine
Perang Kemerdekaan Ukraine adalah satu siri konflik yang melibatkan banyak musuh yang berlangsung dari 1917 hingga 1921 dan mengakibatkan penubuhan dan pembangunan sebuah republik Ukraine, yang kebanyakannya kemudiannya diserap ke dalam Kesatuan Soviet sebagai Republik Sosialis Soviet Ukraine pada 1922– 1991.Peperangan itu terdiri daripada konflik ketenteraan antara pasukan kerajaan, politik dan tentera yang berbeza.Pejuang termasuk nasionalis Ukraine, anarkis Ukraine, Bolshevik, pasukan Jerman dan Austria-Hungary, Tentera Sukarelawan Rusia Putih, dan pasukan Republik Poland Kedua.Mereka berjuang untuk menguasai Ukraine selepas Revolusi Februari (Mac 1917) di Empayar Rusia .Tentera Bersekutu Romania dan Perancis juga terlibat.Perjuangan itu berlangsung dari Februari 1917 hingga November 1921 dan mengakibatkan pembahagian Ukraine antara SSR Bolshevik Ukraine, Poland , Romania, dan Czechoslovakia.Konflik ini sering dilihat dalam rangka Front Selatan Perang Saudara Rusia 1917–1922, serta peringkat penutup Front Timur Perang Dunia Pertama 1914–1918.
Makhnovshchina
Nestor Makhno dan leftenannya ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1918 Jan 1 - 1919

Makhnovshchina

Ukraine
Makhnovshchina adalah percubaan untuk membentuk masyarakat anarkis tanpa kerakyatan di bahagian Ukraine semasa Revolusi Rusia 1917–1923.Ia wujud dari 1918 hingga 1921, di mana pada masa itu soviet bebas dan komune libertarian beroperasi di bawah perlindungan Tentera Pemberontak Revolusi Nestor Makhno.Kawasan itu mempunyai penduduk sekitar tujuh juta.Makhnovshchina telah ditubuhkan dengan penawanan Huliaipole oleh tentera Makhno pada 27 November 1918. Kakitangan pemberontak telah ditubuhkan di bandar itu, yang menjadi ibu kota de facto wilayah itu.Pasukan Rusia pergerakan Putih, di bawah Anton Denikin, menduduki sebahagian wilayah itu dan membentuk kerajaan sementara Rusia Selatan pada Mac 1920, menyebabkan ibu kota de facto dipindahkan secara ringkas ke Katerynoslav (kini Dnipro).Pada akhir Mac 1920, pasukan Denikin berundur dari kawasan itu, setelah dihalau keluar oleh Tentera Merah dengan kerjasama tentera Makhno, yang unitnya menjalankan peperangan gerila di belakang barisan Denikin.Makhnovshchina telah dibubarkan pada 28 Ogos 1921, apabila Makhno yang cedera parah dan 77 orang orangnya melarikan diri melalui Romania selepas beberapa pegawai berpangkat tinggi dihukum bunuh oleh tentera Bolshevik.Sisa-sisa Tentera Hitam terus berjuang sehingga lewat tahun 1922.
Play button
1918 Nov 1 - 1919 Jul 18

Perang Poland-Ukraine

Ukraine
Perang Poland-Ukraine, dari November 1918 hingga Julai 1919, adalah konflik antara Republik Poland Kedua dan pasukan Ukraine (kedua-dua Republik Rakyat Ukraine Barat dan Republik Rakyat Ukraine).Konflik itu berakar umbi dalam perbezaan etnik, budaya dan politik antara penduduk Poland dan Ukraine yang tinggal di rantau ini, kerana Poland dan kedua-dua republik Ukraine adalah negeri pengganti kepada empayar Rusia dan Austria yang dibubarkan.Peperangan bermula di Galicia Timur selepas pembubaran Empayar Austro-Hungary dan merebak ke wilayah Chełm Land dan Volhynia (Wołyń) yang dahulunya milik Empayar Rusia , yang kedua-duanya dituntut oleh Negara Ukraine (negeri pelanggan Empayar Jerman. ) dan Republik Rakyat Ukraine.Poland telah menduduki semula wilayah yang dipertikaikan pada 18 Julai 1919.
1919 - 1991
Republik Sosialis Soviet Ukraineornament
Kolektivisasi di Republik Sosialis Soviet Ukraine
Tiga setiausaha agung Soviet sama ada dilahirkan atau dibesarkan di Ukraine: Nikita Khrushchev dan Leonid Brezhnev (digambarkan di sini bersama-sama);dan Konstantin Chernenko. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1928 Jan 1 - 1930

Kolektivisasi di Republik Sosialis Soviet Ukraine

Ukraine
Kolektivisasi di Ukraine, secara rasmi Republik Sosialis Soviet Ukraine, adalah sebahagian daripada dasar kolektivisasi di USSR dan dekulakisasi yang dijalankan antara 1928 dan 1933 dengan tujuan untuk menyatukan tanah dan buruh individu menjadi ladang kolektif yang dipanggil kolkhoz dan untuk menghapuskan musuh-musuh kelas pekerja.Idea ladang kolektif dilihat oleh petani sebagai kebangkitan semula perhambaan.Di Ukraine dasar ini mempunyai kesan dramatik terhadap penduduk etnik Ukraine dan budayanya kerana 86% penduduk tinggal di kawasan luar bandar.Pengenalan kuat dasar kolektivisasi adalah salah satu punca utama Holodomor.Di Ukraine kolektivisasi mempunyai matlamat dan hasil tertentu.Dasar Soviet yang berkaitan dengan kolektivisasi perlu difahami dalam konteks yang lebih besar mengenai "revolusi dari atas" sosial yang berlaku di Kesatuan Soviet pada masa itu.Pembentukan ladang kolektif adalah berdasarkan kepada ladang kampung yang besar dalam pemilikan kolektif penduduk kampung.Anggaran hasil dijangka meningkat sebanyak 150%.Matlamat utama kolektivisasi adalah untuk menyelesaikan "masalah bijirin" pada akhir 1920-an.Pada awal 1920-an hanya 3% daripada golongan petani Kesatuan Soviet telah dikumpulkan.Dalam rancangan lima tahun pertama 20% isi rumah petani akan dikumpulkan, walaupun di Ukraine jumlahnya ditetapkan pada 30%.
Play button
1932 Jan 1 - 1933

Holodomor

Ukraine
Holodomor, atau Kebuluran Ukraine, ialah kebuluran buatan manusia yang berlaku di Soviet Ukraine dari 1932 hingga 1933, sebahagian daripada kebuluran Soviet yang lebih luas yang menjejaskan kawasan pengeluar bijirin.Ia mengakibatkan berjuta-juta kematian di kalangan rakyat Ukraine.Walaupun dipersetujui bahawa kebuluran itu adalah buatan manusia, pendapat berbeza tentang sama ada ia merupakan pembunuhan beramai-ramai.Ada yang berpendapat ia adalah usaha Joseph Stalin untuk menghancurkan gerakan kemerdekaan Ukraine, sementara yang lain melihatnya sebagai hasil daripada dasar perindustrian dan kolektivisasi Soviet.Pandangan pertengahan mencadangkan punca awal yang tidak disengajakan kemudiannya dieksploitasi untuk menyasarkan orang Ukraine, menghukum mereka kerana nasionalisme dan penentangan terhadap kolektivisasi.Ukraine, pengeluar bijirin utama, menghadapi kuota bijirin yang tidak seimbang, memburukkan lagi keadaan kebuluran di sana.Anggaran jumlah kematian berbeza-beza, dengan angka awal mencadangkan 7 hingga 10 juta mangsa, tetapi biasiswa baru-baru ini menganggarkan 3.5 hingga 5 juta.Kesan kebuluran kekal ketara di Ukraine.Sejak 2006, Ukraine, 33 negara anggota PBB yang lain, Parlimen Eropah, dan 35 negara AS telah mengiktiraf Holodomor sebagai pembunuhan beramai-ramai terhadap Ukraine oleh kerajaan Soviet.
Play button
1939 Sep 1

Ukraine dalam Perang Dunia II

Ukraine
Perang Dunia Kedua bermula pada September 1939, apabila Hitler dan Stalin menyerang Poland , Kesatuan Soviet mengambil sebahagian besar Poland Timur.Nazi Jerman dengan sekutunya menyerang Kesatuan Soviet pada tahun 1941. Beberapa orang Ukraine pada mulanya menganggap askar Wehrmacht sebagai pembebas daripada pemerintahan Soviet, manakala yang lain membentuk gerakan partisan.Beberapa elemen nasionalis Ukraine bawah tanah membentuk Tentera Pemberontak Ukraine yang memerangi kedua-dua pasukan Soviet dan Nazi.Yang lain bekerjasama dengan orang Jerman.Di Volhynia, pejuang Ukraine melakukan pembunuhan beramai-ramai terhadap sehingga 100,000 orang awam Poland.Sisa kumpulan kecil parti UPA bertindak berhampiran sempadan Poland dan Soviet sejak 1950-an.Galicia, Volhynia, Bessarabia Selatan, Bukovina Utara, dan Carpathian Ruthenia telah ditambah sebagai hasil daripada Pakatan Molotov–Ribbentrop pada tahun 1939 dan kemenangan Soviet ke atas Jerman dalam Perang Dunia Kedua, 1939–45.Selepas Perang Dunia II, beberapa pindaan kepada Perlembagaan SSR Ukraine telah diterima, yang membenarkan ia bertindak sebagai subjek undang-undang antarabangsa yang berasingan dalam beberapa kes dan pada tahap tertentu, kekal sebagai sebahagian daripada Kesatuan Soviet pada masa yang sama.Secara khususnya, pindaan ini membenarkan SSR Ukraine menjadi salah satu ahli pengasas Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) bersama-sama dengan Kesatuan Soviet dan SSR Byelorussian.Ini adalah sebahagian daripada perjanjian dengan Amerika Syarikat untuk memastikan tahap keseimbangan dalam Perhimpunan Agung, yang menurut USSR, tidak seimbang memihak kepada Blok Barat.Dalam kapasitinya sebagai ahli PBB, SSR Ukraine adalah ahli terpilih Majlis Keselamatan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu pada 1948–1949 dan 1984–1985.Wilayah Crimean telah dipindahkan dari RSFSR ke SSR Ukraine pada tahun 1954.
Komisariat Reich Ukraine
Tentera Jerman menyeberangi sempadan Soviet di Wilayah Lviv Ukraine semasa Operasi Barbarossa pada 22 Jun 1941. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1941 Jan 1 - 1944

Komisariat Reich Ukraine

Równo, Volyn Oblast, Ukraine
Semasa Perang Dunia II, Reichskommissariat Ukraine (disingkatkan sebagai RKU) ialah rejim pendudukan awam di kebanyakan wilayah Nazi Jerman yang diduduki Ukraine (yang termasuk kawasan bersebelahan Belarus zaman moden dan Republik Poland Kedua sebelum perang).Ia ditadbir oleh Kementerian Reich untuk Wilayah Timur yang Diduduki yang diketuai oleh Alfred Rosenberg.Antara September 1941 dan Ogos 1944, Reichskommissariat telah ditadbir oleh Erich Koch sebagai Reichskommissar.Tugas pentadbiran termasuk menenangkan wilayah dan eksploitasi, untuk faedah Jerman, sumber dan rakyatnya.Adolf Hitler mengeluarkan Dekri Führer yang mentakrifkan pentadbiran wilayah Timur yang baru diduduki pada 17 Julai 1941.Sebelum pencerobohan Jerman, Ukraine adalah sebuah republik konstituen Kesatuan Soviet , yang didiami oleh Ukraine dengan minoriti Rusia, Romania , Poland , Yahudi, Belarus, Jerman, Romani dan Tatar Crimea.Ia adalah subjek utama perancangan Nazi untuk perluasan negara Jerman selepas perang.Dasar pemusnahan Nazi di Ukraine, dengan bantuan rakan kerjasama tempatan Ukraine, menamatkan nyawa berjuta-juta orang awam dalam Holocaust dan pembunuhan beramai-ramai Nazi yang lain: dianggarkan 900,000 hingga 1.6 juta orang Yahudi dan 3 hingga 4 juta bukan Yahudi Ukraine terbunuh. semasa pendudukan;sumber lain menganggarkan bahawa 5.2 juta orang awam Ukraine (dari semua kumpulan etnik) terkorban akibat jenayah terhadap kemanusiaan, penyakit berkaitan perang, dan kebuluran berjumlah lebih daripada 12% penduduk Ukraine pada masa itu.
Tahun selepas perang
Setem pos propaganda Soviet, 1954, sempena ulang tahun ke-300 penyatuan semula Ukraine dengan Rusia ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1945 Jan 1 - 1953

Tahun selepas perang

Ukraine
Semasa Perang Dunia II , Kesatuan Soviet mengalami kerugian besar manusia dan material, dengan anggaran 8.6 juta pejuang Soviet dan sekitar 18 juta orang awam hilang.Ukraine, sebahagian daripada Kesatuan Soviet, sangat menderita, dengan 6.8 juta orang awam dan anggota tenteranya terbunuh, 3.9 juta dipindahkan ke Republik Sosialis Persekutuan Soviet Rusia, dan 2.2 juta dihantar ke kem buruh paksa oleh Jerman.Kemusnahan material di Ukraine adalah meluas disebabkan arahan Hitler untuk mewujudkan "zon penghapusan" pada tahun 1943 dan dasar bumi hangus tentera Soviet pada tahun 1941, mengakibatkan kemusnahan lebih 28,000 kampung, 714 bandar dan pekan, dan meninggalkan 19 juta orang. gelandangan.Infrastruktur perindustrian dan pertanian juga menghadapi kemusnahan besar-besaran.Selepas perang, wilayah SSR Ukraine berkembang, memperoleh barat Ukraine dari Poland sehingga ke Laluan Curzon, kawasan berhampiran Izmail dari Romania, dan Carpathian Ruthenia dari Czechoslovakia, menambah kira-kira 167,000 kilometer persegi (64,500 batu persegi) dan 11 juta orang kepada penduduknya .Pindaan kepada Perlembagaan SSR Ukraine selepas Perang Dunia II membenarkannya bertindak sebagai entiti berasingan dalam undang-undang antarabangsa sambil kekal sebagai sebahagian daripada Kesatuan Soviet.Pindaan ini membolehkan Ukraine menjadi salah satu ahli pengasas Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dan berkhidmat dalam Majlis Keselamatan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu pada 1948–1949 dan 1984–1985, mencerminkan peningkatan kedudukan dan keuntungan wilayahnya selepas perang.
Khrushchev dan Brezhnev
Tiga setiausaha agung Soviet sama ada dilahirkan atau dibesarkan di Ukraine: Nikita Khrushchev dan Leonid Brezhnev (digambarkan bersama di sini), dan Konstantin Chernenko. ©Anonymous
1953 Jan 1 - 1985

Khrushchev dan Brezhnev

Ukraine
Selepas kematian Stalin pada 5 Mac 1953, kepimpinan kolektif termasuk Khrushchev, Malenkov, Molotov, dan Beria memulakan penyahstabilan, menandakan peralihan daripada dasar Stalin, termasuk pendekatan russifikasinya.Kritikan terhadap dasar ini telah disuarakan secara terbuka oleh Parti Komunis Ukraine (CPU) seawal Jun 1953. Yang penting dalam tempoh ini ialah pelantikan Aleksey Kirichenko, seorang etnik Ukraine, sebagai Setiausaha Pertama CPU, yang pertama sejak 1920-an .De-Stalinisasi melibatkan usaha pemusatan dan desentralisasi.Dalam tindakan pemusatan yang ketara, RSFSR memindahkan Crimea ke Ukraine pada Februari 1954, semasa sambutan ulang tahun ke-300 penyatuan semula Ukraine dengan Rusia, mencerminkan naratif hubungan persaudaraan antara Ukraine dan Rusia.Era, yang dikenali sebagai "Thaw," bertujuan untuk liberalisasi dan termasuk pengampunan bagi mereka yang disabitkan dengan jenayah negara semasa dan selepas perang, penubuhan misi pertama Ukraine ke Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu pada tahun 1958, dan peningkatan bilangan orang Ukraine dalam CPU dan pangkat kerajaan.Tempoh ini juga menyaksikan pencairan budaya dan separa Ukraine.Walau bagaimanapun, pemendapan Khrushchev pada Oktober 1964 dan pendakian Brezhnev menandakan permulaan Era Genangan, yang dicirikan oleh genangan sosial dan ekonomi.Brezhnev memperkenalkan semula dasar russifikasi di bawah samaran menyatukan warganegara Soviet ke arah satu identiti Soviet, selaras dengan visi Lenin untuk peringkat akhir komunisme.Tempoh di bawah Brezhnev ini juga ditakrifkan oleh konsep ideologi "Sosialisme Maju," menangguhkan janji komunisme.Kematian Brezhnev pada tahun 1982 membawa kepada tempoh singkat Andropov dan Chernenko berturut-turut, diikuti oleh kebangkitan Mikhail Gorbachev pada tahun 1985, menandakan berakhirnya Era Stagnation dan permulaan pembaharuan penting yang membawa kepada pembubaran Kesatuan Soviet.
Gorbachev dan Pembubaran
26 April 1986, menandakan sempadan antara hidup dan mati.Pengiraan masa baru bermula.Foto ini diambil dari helikopter beberapa bulan selepas letupan.Reaktor Chernobyl yang musnah, satu daripada empat unit yang beroperasi di tapak di Ukraine pada tahun 1986. Tiada unit beroperasi hari ini.(Chernobyl, Ukraine, 1986) ©USFCRFC
1985 Jan 1 - 1991

Gorbachev dan Pembubaran

Ukraine
Pada era Soviet lewat, Ukraine mengalami kesan tertunda daripada dasar perestroika (penstrukturan semula) dan glasnost (keterbukaan) Mikhail Gorbachev terutamanya disebabkan oleh pendirian konservatif Volodymyr Shcherbytsky, Setiausaha Pertama Parti Komunis Ukraine.Walaupun perbincangan mengenai pembaharuan, menjelang 1990, 95% industri dan pertanian Ukraine kekal milik kerajaan, yang membawa kepada kekecewaan dan penentangan yang meluas di kalangan orang Ukraine, diburukkan lagi oleh bencana Chernobyl pada tahun 1986, usaha pengerusan, dan genangan ekonomi.Dasar glasnost memudahkan penyambungan semula diaspora Ukraine dengan tanah air mereka, menghidupkan semula amalan agama, dan melahirkan pelbagai penerbitan pembangkang.Walau bagaimanapun, perubahan ketara yang dijanjikan oleh perestroika sebahagian besarnya masih tidak dilaksanakan, menimbulkan rasa tidak puas hati lagi.Dorongan Ukraine ke arah kemerdekaan dipercepatkan berikutan Rampasan kuasa Ogos yang gagal di Moscow pada Ogos 1991. Pada 24 Ogos 1991, Soviet Tertinggi Ukraine mengisytiharkan Republik Sosialis Soviet Ukraine merdeka, menamakan ia Ukraine.Satu referendum pada 1 Disember 1991, menyaksikan sokongan 92.3% yang menggalakkan untuk kemerdekaan di semua wilayah, termasuk majoriti di Crimea, yang telah dipindahkan dari RSFSR ke Ukraine pada tahun 1954. Undian untuk kemerdekaan ini merupakan langkah bersejarah ke arah penentuan nasib sendiri. tanpa campur tangan asing atau perang saudara, menerima pengiktirafan antarabangsa yang pantas.Pemilihan Leonid Kravchuk sebagai presiden pada tahun 1991, dengan 62% undi, mengukuhkan laluan Ukraine ke arah kemerdekaan.Penandatanganan Perjanjian Belovezh yang berikutnya oleh Ukraine, Rusia, dan Belarus pada 8 Disember 1991, mengisytiharkan Kesatuan Soviet secara berkesan dibubarkan, yang membawa kepada pembentukan Komanwel Negara Merdeka (CIS).Perjanjian ini, yang diperluaskan oleh Protokol Alma-Ata dengan tambahan bekas republik Soviet, menandakan berakhirnya Kesatuan Soviet secara rasmi pada 26 Disember 1991, dengan itu menutup satu bab penting dalam sejarah abad ke-20 dan menandakan kemunculan Ukraine sebagai sebuah negara merdeka. .
Kravchuk dan Presidensi Kuchma
Bantahan Ukraine Tanpa Kuchma.6 Februari 2001 ©Майдан-Інформ
1991 Jan 1 - 2004

Kravchuk dan Presidensi Kuchma

Ukraine
Laluan Ukraine menuju kemerdekaan telah diformalkan pada 24 Ogos 1991, apabila Soviet Agungnya mengisytiharkan negara itu tidak lagi mematuhi undang-undang USSR, dengan berkesan menegaskan pemisahannya daripada Kesatuan Soviet .Pengisytiharan ini sangat disokong oleh referendum pada 1 Disember 1991, di mana lebih 90% rakyat Ukraine mengundi untuk kemerdekaan, menunjukkan majoriti di setiap wilayah, termasuk undian yang ketara dari Crimea, walaupun penduduknya majoriti etnik Rusia.Pembubaran Kesatuan Soviet pada 26 Disember 1991, berikutan perjanjian oleh pemimpin Ukraine, Belarus, dan Rusia, secara rasmi menandakan kemerdekaan Ukraine di pentas antarabangsa.Poland dan Kanada adalah negara pertama yang mengiktiraf kemerdekaan Ukraine pada 2 Disember 1991. Tahun-tahun awal kemerdekaan Ukraine, di bawah Presiden Leonid Kravchuk dan Leonid Kuchma, dicirikan oleh fasa peralihan di mana, walaupun kemerdekaan nominal, Ukraine mengekalkan hubungan rapat dengan Rusia. .Dari segi pelucutan senjata, Ukraine menjadi negara bukan nuklear pada 1 Jun 1996, melepaskan 1,900 hulu peledak nuklear strategik yang terakhir yang diwarisi dari Kesatuan Soviet kepada Rusia, berikutan komitmennya kepada Memorandum Budapest mengenai Jaminan Keselamatan pada Januari 1994.Penerimaan perlembagaannya pada 28 Jun 1996, menandakan satu langkah penting dalam pembangunan Ukraine sebagai sebuah negara merdeka, meletakkan rangka kerja perundangan asas untuk negara.
1991
Ukraine merdekaornament
Play button
1991 Aug 24

Pengisytiharan Kemerdekaan Ukraine

Ukraine
Dengan kejatuhan Kesatuan Soviet pada 1991, Ukraine menjadi sebuah negara merdeka, dirasmikan dengan referendum pada Disember 1991. Pada 21 Januari 1990, lebih 300,000 orang Ukraine menganjurkan rantaian manusia untuk kemerdekaan Ukraine antara Kyiv dan Lviv.Ukraine secara rasmi mengisytiharkan dirinya sebagai negara merdeka pada 24 Ogos 1991, apabila Soviet Tertinggi komunis (parlimen) Ukraine mengisytiharkan bahawa Ukraine tidak akan lagi mematuhi undang-undang USSR dan hanya undang-undang SSR Ukraine, secara de facto mengisytiharkan kemerdekaan Ukraine daripada Soviet. Kesatuan.Pada 1 Disember, pengundi meluluskan referendum merasmikan kemerdekaan daripada Kesatuan Soviet.Lebih 90% rakyat Ukraine mengundi untuk kemerdekaan, dengan majoriti di setiap wilayah, termasuk 56% di Crimea.Kesatuan Soviet secara rasmi tidak lagi wujud pada 26 Disember, apabila presiden Ukraine, Belarus dan Rusia (anggota pengasas USSR) bertemu di Hutan Białowieża untuk membubarkan Kesatuan secara rasmi mengikut Perlembagaan Soviet.Dengan ini, kemerdekaan Ukraine telah dirasmikan secara de jure dan diiktiraf oleh masyarakat antarabangsa.Juga pada 1 Disember 1991, pengundi Ukraine dalam pilihan raya presiden pertama mereka memilih Leonid Kravchuk.Semasa menjadi presiden, ekonomi Ukraine menyusut lebih daripada 10% setahun (pada tahun 1994 lebih daripada 20%).Jawatan presiden (1994–2005) Presiden ke-2 Ukraine, Leonid Kuchma, dikelilingi oleh pelbagai skandal rasuah dan pengurangan kebebasan media, termasuk Skandal Kaset.Semasa jawatan presiden Kuchma, ekonomi pulih, dengan pertumbuhan KDNK sekitar 10% setahun pada tahun-tahun terakhirnya memegang jawatan.
Play button
2004 Nov 22 - 2005 Jan 23

Revolusi Jingga

Kyiv, Ukraine
Revolusi Jingga (Bahasa Ukraine: Помаранчева революція, diromanisasikan: Pomarancheva revoliutsiia) ialah satu siri protes dan peristiwa politik yang berlaku di Ukraine dari akhir November 2004 hingga Januari 2005, sejurus selepas undian larian presiden Ukraine 2004. pilihan raya, yang didakwa dicemari oleh rasuah besar-besaran, ugutan pengundi dan penipuan pilihan raya.Kyiv, ibu negara Ukraine, menjadi tumpuan kempen penentangan awam gerakan itu, dengan ribuan penunjuk perasaan berdemonstrasi setiap hari.Di seluruh negara, revolusi itu diserlahkan oleh beberapa siri tindakan keingkaran awam, duduk-duduk, dan mogok umum yang dianjurkan oleh gerakan pembangkang.Bantahan itu didorong oleh laporan daripada beberapa pemantau pilihan raya dalam dan luar negara serta persepsi umum yang meluas bahawa keputusan undian larian pada 21 November 2004 antara calon utama Viktor Yushchenko dan Viktor Yanukovych telah ditipu oleh pihak berkuasa yang memihak kepada yang terakhir.Bantahan di seluruh negara berjaya apabila keputusan larian asal telah dibatalkan, dan undian semula telah diarahkan oleh Mahkamah Agung Ukraine untuk 26 Disember 2004. Di bawah penelitian yang ketat oleh pemerhati domestik dan antarabangsa, larian kedua telah diisytiharkan sebagai "bebas dan adil".Keputusan akhir menunjukkan kemenangan jelas untuk Yushchenko, yang menerima kira-kira 52% undian, berbanding Yanukovych 45%.Yushchenko telah diisytiharkan sebagai pemenang rasmi dan dengan perasmiannya pada 23 Januari 2005 di Kyiv, Revolusi Jingga berakhir.Pada tahun-tahun berikutnya, Revolusi Jingga mempunyai konotasi negatif dalam kalangan pro-kerajaan di Belarus dan Rusia.Dalam pilihan raya presiden 2010, Yanukovych menjadi pengganti Yushchenko sebagai Presiden Ukraine selepas Suruhanjaya Pilihan Raya Pusat dan pemerhati antarabangsa mengisytiharkan bahawa pilihan raya presiden dijalankan secara adil.Yanukovych telah digulingkan daripada kuasa empat tahun kemudian berikutan pertempuran Euromaidan Februari 2014 di Dataran Kemerdekaan Kyiv.Tidak seperti Revolusi Jingga tanpa darah, protes ini mengakibatkan lebih 100 kematian, kebanyakannya berlaku antara 18 dan 20 Februari 2014.
Presiden Yushchenko
Yushchenko di Universiti Amsterdam, dengan kloracne daripada keracunan TCDD (2006). ©Muumi
2005 Jan 23 - 2010 Feb 25

Presiden Yushchenko

Ukraine
Pada Mac 2006, pilihan raya parlimen Ukraine membawa kepada pembentukan "Gabungan Anti-Krisis," yang terdiri daripada Parti Kawasan, Parti Komunis dan Parti Sosialis, yang kedua telah berpaling tadah daripada "Gabungan Jingga."Gabungan baharu ini melantik Viktor Yanukovych sebagai Perdana Menteri, dan Oleksander Moroz dari Parti Sosialis memperolehi jawatan pengerusi parlimen, satu langkah yang dilihat ramai sebagai penting bagi pemergiannya daripada Gabungan Jingga.Presiden Yushchenko membubarkan Verkhovna Rada pada April 2007, memetik pembelotan daripada partinya kepada pembangkang, keputusan yang dipenuhi dengan tuduhan melanggar perlembagaan oleh lawannya.Semasa presiden Yushchenko, hubungan Ukraine-Rusia tegang, terutamanya diserlahkan oleh pertikaian mengenai harga gas asli dengan Gazprom pada tahun 2005, yang turut menjejaskan negara Eropah yang bergantung kepada gas yang melalui Ukraine.Kompromi mengenai isu ini akhirnya dicapai pada Januari 2006, dengan perjanjian selanjutnya pada 2010 menetapkan harga gas Rusia.Pilihan raya presiden 2010 menyaksikan bekas sekutu Yushchenko dan Tymoshenko, tokoh penting dalam Revolusi Jingga, menjadi musuh.Keengganan Yushchenko untuk menyokong Tymoshenko terhadap Yanukovych menyumbang kepada perpecahan dalam undi anti-Yanukovych, yang membawa kepada pemilihan Yanukovych sebagai presiden dengan 48% undi dalam undian terakhir menentang Tymoshenko, yang memperoleh 45%.Perpecahan di kalangan bekas sekutu Revolusi Jingga ini menandakan perubahan ketara dalam landskap politik Ukraine.
Kepresidenan Yanukovych
Viktor Yanukovych di Senat Poland pada tahun 2011. ©Chancellery of the Senate of the Republic of Poland
2010 Feb 25 - 2014 Feb 22

Kepresidenan Yanukovych

Ukraine
Semasa jawatan presiden Viktor Yanukovych, beliau menghadapi tuduhan mengenakan sekatan akhbar yang lebih ketat dan membuat percubaan parlimen untuk menyekat kebebasan berhimpun.Masa lalunya termasuk sabitan atas kesalahan mencuri, merompak, dan vandalisme pada masa mudanya, dengan hukuman yang akhirnya digandakan.Perkara utama kritikan adalah penahanan Yulia Tymoshenko pada Ogos 2011, bersama-sama dengan musuh politik lain yang menghadapi penyiasatan jenayah, menandakan usaha yang didakwa Yanukovych untuk menyatukan kuasa.Tymoshenko dijatuhi hukuman penjara tujuh tahun pada Oktober 2011 kerana menyalahgunakan jawatan yang berkaitan dengan perjanjian gas 2009 dengan Rusia, satu tindakan yang dikecam oleh Kesatuan Eropah dan entiti lain sebagai bermotifkan politik.Pada November 2013, keputusan Yanukovych untuk tidak menandatangani Perjanjian Persatuan Ukraine-European Union, sebaliknya memilih untuk hubungan yang lebih rapat dengan Rusia, mencetuskan bantahan yang meluas.Penunjuk perasaan menduduki Maidan Nezalezhnosti di Kyiv, meningkat kepada penyitaan bangunan kerajaan dan pertempuran ganas dengan polis, mengakibatkan kira-kira lapan puluh kematian pada Februari 2014.Tindakan keras itu membawa kepada peralihan sokongan parlimen daripada Yanukovych, yang memuncak dengan penyingkirannya daripada jawatan pada 22 Februari 2014, dan pembebasan Tymoshenko dari penjara.Berikutan peristiwa ini, Yanukovych melarikan diri dari Kyiv, dan Oleksandr Turchynov, sekutu Tymoshenko, dilantik sebagai presiden sementara, menandakan perubahan ketara dalam landskap politik Ukraine.
Euromaidan
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
2013 Nov 21 - 2014 Feb 21

Euromaidan

Maidan Nezalezhnosti, Kyiv, Uk
Euromaidan, atau Pemberontakan Maidan, ialah gelombang demonstrasi dan pergolakan awam di Ukraine, yang bermula pada 21 November 2013 dengan bantahan besar di Maidan Nezalezhnosti (Dataran Kemerdekaan) di Kyiv.Protes itu dicetuskan oleh keputusan mengejut kerajaan Ukraine untuk tidak menandatangani Perjanjian Persatuan Kesatuan Eropah–Ukraine, sebaliknya memilih hubungan yang lebih rapat dengan Rusia dan Kesatuan Ekonomi Eurasia.Parlimen Ukraine telah banyak meluluskan untuk memuktamadkan Perjanjian dengan EU, manakala Rusia telah memberi tekanan kepada Ukraine untuk menolaknya.Skop protes meluas, dengan seruan untuk meletakkan jawatan Presiden Viktor Yanukovych dan Kerajaan Azarov.Penunjuk perasaan menentang apa yang mereka lihat sebagai rasuah kerajaan yang meluas, pengaruh oligarki, penyalahgunaan kuasa, dan pencabulan hak asasi manusia di Ukraine.Transparency International menamakan Yanukovych sebagai contoh utama rasuah di dunia.Penyuraian ganas penunjuk perasaan pada 30 November menyebabkan kemarahan lebih lanjut.Euromaidan membawa kepada Revolusi Maruah 2014.Semasa pemberontakan, Dataran Kemerdekaan (Maidan) di Kyiv adalah kem protes besar yang diduduki oleh ribuan penunjuk perasaan dan dilindungi oleh penghadang sementara.Ia mempunyai dapur, pos pertolongan cemas dan kemudahan penyiaran, serta pentas untuk ucapan, syarahan, perbahasan dan persembahan.Ia dikawal oleh unit 'Maidan Self-Defense' yang terdiri daripada sukarelawan berpakaian seragam dan topi keledar, membawa perisai dan bersenjatakan kayu, batu dan bom petrol.Protes juga diadakan di banyak bahagian lain di Ukraine.Di Kyiv, berlaku pertempuran dengan polis pada 1 Disember;dan polis menyerang kem itu pada 11 Disember.Bantahan meningkat dari pertengahan Januari, sebagai tindak balas kepada kerajaan yang memperkenalkan undang-undang anti-protes yang zalim.Terdapat pertempuran maut di Jalan Hrushevsky pada 19–22 Januari.Penunjuk perasaan menduduki bangunan kerajaan di banyak wilayah di Ukraine.Pemberontakan memuncak pada 18–20 Februari, apabila pertempuran sengit di Kyiv antara aktivis Maidan dan polis mengakibatkan kematian hampir 100 penunjuk perasaan dan 13 polis.Hasilnya, satu perjanjian telah ditandatangani pada 21 Februari 2014 oleh Yanukovych dan pemimpin pembangkang parlimen yang menyeru untuk mewujudkan kerajaan perpaduan sementara, reformasi perlembagaan dan pilihan raya awal.Tidak lama selepas perjanjian itu, Yanukovych dan menteri kerajaan lain melarikan diri dari negara itu.Parlimen kemudiannya mengeluarkan Yanukovych daripada jawatan dan memasang kerajaan sementara.Revolusi Maruah tidak lama kemudian diikuti oleh pengilhakan Rusia ke atas Crimea dan pergolakan pro-Rusia di Timur Ukraine, akhirnya memuncak menjadi Perang Rusia-Ukraine.
Play button
2014 Feb 18 - Feb 23

Revolusi Maruah

Mariinskyi Park, Mykhaila Hrus
Revolusi Maruah, juga dikenali sebagai Revolusi Maidan dan Revolusi Ukraine, berlaku di Ukraine pada Februari 2014 pada penghujung protes Euromaidan, apabila pertempuran maut antara penunjuk perasaan dan pasukan keselamatan di ibu kota Ukraine Kyiv memuncak dengan penyingkiran dipilih sebagai Presiden Viktor Yanukovych, meletusnya Perang Rusia-Ukraine, dan penggulingan kerajaan Ukraine.Pada November 2013, gelombang protes berskala besar (dikenali sebagai Euromaidan) tercetus sebagai tindak balas kepada keputusan mengejut Presiden Yanukovych untuk tidak menandatangani persatuan politik dan perjanjian perdagangan bebas dengan Kesatuan Eropah (EU), sebaliknya memilih hubungan yang lebih rapat dengan Rusia dan Kesatuan Ekonomi Eurasia.Pada bulan Februari tahun itu, Verkhovna Rada (parlimen Ukraine) telah meluluskan memuktamadkan perjanjian dengan EU.Rusia telah memberi tekanan kepada Ukraine untuk menolaknya.Protes ini berterusan selama berbulan-bulan;skop mereka melebar, dengan seruan untuk peletakan jawatan Yanukovych dan Kerajaan Azarov.Penunjuk perasaan menentang apa yang mereka lihat sebagai rasuah kerajaan yang berleluasa dan salah guna kuasa, pengaruh oligarki, kekejaman polis, dan pencabulan hak asasi manusia di Ukraine.Undang-undang anti-protes yang menindas meningkatkan lagi kemarahan.Sebuah kem protes yang besar berpagar telah menduduki Dataran Kemerdekaan di tengah Kyiv sepanjang 'Pemberontakan Maidan'.Pada Januari dan Februari 2014, pertempuran di Kyiv antara penunjuk perasaan dan polis rusuhan khas Berkut mengakibatkan kematian 108 penunjuk perasaan dan 13 pegawai polis, dan mencederakan ramai yang lain.Penunjuk perasaan pertama terbunuh dalam pertempuran sengit dengan polis di Jalan Hrushevsky pada 19–22 Januari.Susulan itu, penunjuk perasaan menduduki bangunan kerajaan di seluruh negara.Pertempuran paling dahsyat adalah pada 18–20 Februari, yang menyaksikan keganasan paling teruk di Ukraine sejak ia mencapai kemerdekaan semula.Beribu-ribu penunjuk perasaan maju ke arah parlimen, diketuai oleh aktivis dengan perisai dan topi keledar, dan ditembak oleh penembak tepat polis.Pada 21 Februari, perjanjian antara Presiden Yanukovych dan pemimpin pembangkang parlimen telah ditandatangani yang menggesa pembentukan kerajaan perpaduan sementara, reformasi perlembagaan dan pilihan raya awal.Keesokan harinya, polis berundur dari pusat Kyiv, yang berada di bawah kawalan berkesan penunjuk perasaan.Yanukovych melarikan diri dari bandar.Pada hari itu, parlimen Ukraine mengundi untuk memecat Yanukovych daripada jawatan sebanyak 328 berbanding 0 (72.8% daripada 450 ahli parlimen).Yanukovych berkata bahawa undi ini adalah haram dan mungkin dipaksa, dan meminta bantuan Rusia.Rusia menganggap penggulingan Yanukovych sebagai rampasan kuasa haram, dan tidak mengiktiraf kerajaan sementara.Bantahan meluas, baik untuk dan menentang revolusi, berlaku di timur dan selatan Ukraine, di mana Yanukovych sebelum ini menerima sokongan padu dalam pilihan raya presiden 2010.Protes ini meningkat kepada keganasan, mengakibatkan pergolakan pro-Rusia di seluruh Ukraine, terutamanya di wilayah selatan dan timur di negara itu.Oleh yang demikian, fasa awal Perang Rusia-Ukraine tidak lama kemudian dengan cepat meningkat kepada campur tangan ketenteraan Rusia, pengilhakan Crimea oleh Rusia, dan penciptaan negara pemisah yang mengisytiharkan diri di Donetsk dan Luhansk.Ini mencetuskan Perang Donbas, dan memuncak dengan Rusia memulakan pencerobohan berskala penuh ke atas negara itu pada 2022.Kerajaan sementara, yang diketuai oleh Arseniy Yatsenyuk, menandatangani perjanjian persatuan EU dan membubarkan Berkut.Petro Poroshenko menjadi presiden selepas kemenangan dalam pilihan raya presiden 2014 (54.7% undian yang diberikan pada pusingan pertama).Kerajaan baharu memulihkan pindaan 2004 kepada perlembagaan Ukraine yang telah dimansuhkan secara kontroversi sebagai tidak berperlembagaan pada 2010, dan memulakan penyingkiran penjawat awam yang dikaitkan dengan rejim yang digulingkan.Terdapat juga penyahkomunikasian yang meluas di negara ini.
Perang Rusia-Ukraine
Artileri Ukraine, musim panas 2014. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
2014 Feb 20

Perang Rusia-Ukraine

Ukraine
Perang Rusia-Ukraine ialah perang berterusan antara Rusia (bersama dengan pasukan pemisah pro-Rusia) dan Ukraine.Ia dimulakan oleh Rusia pada Februari 2014 berikutan Revolusi Maruah Ukraine, dan pada mulanya tertumpu pada status Crimea dan Donbas, yang diiktiraf di peringkat antarabangsa sebagai sebahagian daripada Ukraine.Lapan tahun pertama konflik itu termasuk pengilhakan Crimea oleh Rusia (2014) dan perang di Donbas (2014–sekarang) antara Ukraine dan pemisah yang disokong Rusia, serta insiden tentera laut, perang siber dan ketegangan politik.Berikutan peningkatan ketenteraan Rusia di sempadan Rusia-Ukraine dari akhir 2021, konflik berkembang dengan ketara apabila Rusia melancarkan pencerobohan besar-besaran ke atas Ukraine pada 24 Februari 2022.Selepas protes Euromaidan dan revolusi yang mengakibatkan penyingkiran Presiden pro-Rusia Viktor Yanukovych pada Februari 2014, pergolakan pro-Rusia meletus di bahagian Ukraine.Tentera Rusia tanpa lencana mengambil alih kedudukan strategik dan infrastruktur di wilayah Ukraine Crimea, dan merampas Parlimen Crimean.Rusia menganjurkan referendum kontroversi, yang mana keputusannya adalah untuk Crimea menyertai Rusia.Ini membawa kepada pengilhakan Crimea.Pada April 2014, demonstrasi oleh kumpulan pro-Rusia di Donbas memuncak menjadi perang antara Angkatan Bersenjata Ukraine dan pemisah yang disokong Rusia dari republik Donetsk dan Luhansk yang diisytiharkan sendiri.Pada Ogos 2014, kenderaan tentera Rusia yang tidak bertanda menyeberangi sempadan ke republik Donetsk.Perang yang tidak diisytiharkan bermula antara pasukan Ukraine di satu pihak, dan pemisah bercampur dengan tentera Rusia di pihak yang lain, walaupun Rusia cuba menyembunyikan penglibatannya.Peperangan berakhir dengan konflik statik, dengan percubaan berulang kali gagal pada gencatan senjata.Pada 2015, perjanjian Minsk II telah ditandatangani oleh Rusia dan Ukraine, tetapi beberapa pertikaian menghalangnya untuk dilaksanakan sepenuhnya.Menjelang 2019, 7% daripada Ukraine telah diklasifikasikan oleh kerajaan Ukraine sebagai wilayah yang diduduki buat sementara waktu.Pada 2021 dan awal 2022, terdapat penumpukan tentera Rusia yang besar di sekitar sempadan Ukraine.NATO menuduh Rusia merancang pencerobohan, yang dinafikannya.Presiden Rusia Vladimir Putin mengkritik pembesaran NATO sebagai ancaman kepada negaranya dan menuntut Ukraine dihalang daripada menyertai pakatan tentera.Dia juga menyatakan pandangan yang tidak jelas, mempersoalkan hak Ukraine untuk wujud, dan secara palsu menyatakan bahawa Ukraine ditubuhkan oleh Vladimir Lenin.Pada 21 Februari 2022, Rusia secara rasmi mengiktiraf dua negara pemisah yang mengaku diri di Donbas, dan secara terbuka menghantar tentera ke wilayah tersebut.Tiga hari kemudian, Rusia menyerang Ukraine.Sebilangan besar masyarakat antarabangsa telah mengutuk keras Rusia atas tindakannya di Ukraine, menuduhnya melanggar undang-undang antarabangsa dan mencabul kedaulatan Ukraine.Banyak negara melaksanakan sekatan ekonomi terhadap Rusia, individu atau syarikat Rusia, terutamanya selepas pencerobohan 2022.
Play button
2014 Mar 18

Penggabungan Crimea oleh Persekutuan Rusia

Crimean Peninsula
Pada bulan Februari dan Mac 2014, Rusia menyerang dan seterusnya menaklukkan Semenanjung Crimea dari Ukraine.Peristiwa ini berlaku selepas Revolusi Maruah dan merupakan sebahagian daripada Perang Rusia-Ukraine yang lebih luas.Peristiwa di Kyiv yang menggulingkan presiden Ukraine Viktor Yanukovych mencetuskan tunjuk perasaan menentang kerajaan baru Ukraine.Pada masa yang sama presiden Rusia Vladimir Putin membincangkan peristiwa Ukraine dengan ketua perkhidmatan keselamatan menyatakan bahawa "kita mesti mula berusaha untuk mengembalikan Crimea ke Rusia".Pada 27 Februari, tentera Rusia menawan tapak strategik di seluruh Crimea.Ini membawa kepada pemasangan kerajaan Aksyonov pro-Rusia di Crimea, referendum status Crimea dan pengisytiharan kemerdekaan Crimea pada 16 Mac 2014. Walaupun Rusia pada mulanya mendakwa tentera mereka tidak terlibat dalam peristiwa itu, ia kemudian mengakui bahawa mereka terlibat.Rusia secara rasmi memperbadankan Crimea pada 18 Mac 2014.Berikutan pengilhakan itu, Rusia meningkatkan kehadiran tenteranya di semenanjung dan membuat ancaman nuklear untuk mengukuhkan status quo baharu di lapangan.Ukraine dan banyak negara lain mengecam pengilhakan itu dan menganggapnya sebagai pelanggaran undang-undang antarabangsa dan perjanjian Rusia yang menjaga integriti wilayah Ukraine.Pengilhakan itu menyebabkan ahli G8 lain menggantung Rusia daripada kumpulan itu dan mengenakan sekatan.Perhimpunan Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu juga menolak referendum dan pengilhakan, menerima pakai resolusi yang mengesahkan "integriti wilayah Ukraine dalam sempadannya yang diiktiraf di peringkat antarabangsa".Kerajaan Rusia menentang label "pengilhaman", dengan Putin mempertahankan referendum sebagai mematuhi prinsip penentuan nasib sendiri rakyat.
Presidensi Poroshenko
Petro Poroshenko. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
2014 Jun 7 - 2019 May 20

Presidensi Poroshenko

Ukraine
Jawatan presiden Petro Poroshenko, bermula dengan pemilihannya pada Jun 2014, berlangsung dalam keadaan yang mencabar termasuk pembangkang parlimen, krisis ekonomi dan konflik.Tidak lama selepas memegang jawatan, Poroshenko mengisytiharkan gencatan senjata selama seminggu dalam konflik dengan pasukan pro-Rusia, yang meningkat akibat campur tangan tentera Rusia.Di sebalik usaha-usaha ini, konflik itu diselesaikan dengan jalan buntu, yang dirangkumkan oleh perjanjian Minsk, yang direka untuk membekukan perang di sepanjang garis persempadanan tetapi juga mengukuhkan ketidakpastian di wilayah Donbas.Dari segi ekonomi, tempoh Poroshenko ditandai dengan pemeteraian Perjanjian Persatuan Ukraine–European Union pada 27 Jun 2014, dan langkah penting ke arah integrasi Eropah, termasuk perjalanan Kawasan Schengen tanpa visa untuk orang Ukraine pada 2017. Walau bagaimanapun, Ukraine menghadapi masalah kewangan yang teruk, dengan penurunan nilai mata wang negara yang mendadak pada 2014 dan penguncupan KDNK yang ketara pada 2014 dan 2015.Pentadbiran Poroshenko melakukan beberapa pembaharuan, termasuk reformasi ketenteraan dan polis yang bertujuan untuk membawa Ukraine lebih dekat kepada standard NATO dan mengubah Militsiia menjadi Polis Negara.Namun, pembaharuan ini dikritik kerana tidak lengkap atau separuh hati.Keadaan ekonomi menyaksikan beberapa penstabilan dengan bantuan IMF, tetapi kontroversi mengenai pengaruh oligarki dan nasionalisasi harta mencemari tempoh perkhidmatannya.Pencapaian dasar luar negara di bawah Poroshenko termasuk sokongan untuk sekatan anti-Rusia dan memajukan integrasi Kesatuan Eropah Ukraine.Di dalam negara, usaha antirasuah dan pembaharuan kehakiman telah dimulakan, tetapi dengan kejayaan yang terhad dan cabaran berterusan, termasuk skandal dan reformasi yang dilihat perlahan.Penciptaan Dasar Kementerian Penerangan bertujuan untuk menentang propaganda Rusia, namun keberkesanannya dipersoalkan.Keputusan Poroshenko untuk menamatkan penyertaan Ukraine dalam Komanwel Negara Merdeka pada 2018 menandakan peralihan ketara daripada pengaruh Rusia.Tempoh beliau juga menyaksikan kemenangan undang-undang, seperti kemenangan timbang tara Naftogaz terhadap Gazprom, dan detik-detik ketegangan dengan Rusia, terutamanya insiden Selat Kerch pada 2018. Pindaan perlembagaan pada 2019 mengesahkan aspirasi Ukraine untuk menyertai Kesatuan Eropah dan NATO.Bagaimanapun, kontroversi seperti kelewatan penjualan kilang gula-gulanya di Rusia, skandal "Panamagate", dan perjuangan untuk mengemudi antara reformasi negara dan mengekalkan struktur kuasa lama merumitkan jawatan presidennya.Walaupun pencapaian penting dalam pembinaan negara dan berusaha untuk integrasi Eropah, tempoh perkhidmatan Poroshenko juga merupakan tempoh perbalahan, menonjolkan kerumitan peralihan Ukraine.
Presidensi Zelensky
Volodymyr Zelenskyy ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
2019 May 20

Presidensi Zelensky

Ukraine
Kemenangan Volodymyr Zelenskyy dalam pilihan raya presiden pada 21 April 2019, dengan 73.23% undi, menandakan perubahan ketara dalam landskap politik Ukraine.Perasmiannya pada 20 Mei membawa kepada pembubaran Rada Verkhovna dan pengumuman pilihan raya awal.Pilihan raya pada 21 Julai ini membolehkan parti Hamba Rakyat Zelenskyy memperoleh majoriti mutlak, yang pertama dalam sejarah Ukraine, membolehkan pembentukan kerajaan yang dipimpin oleh Perdana Menteri Oleksii Honcharuk tanpa memerlukan gabungan.Bagaimanapun, pada Mac 2020, kerajaan Honcharuk telah dipecat kerana kegawatan ekonomi, dan Denys Shmyhal mengambil alih jawatan Perdana Menteri.Peristiwa penting dalam tempoh ini termasuk operasi pembebasan timbal balik pada 7 September 2019, yang menyaksikan kepulangan 22 kelasi Ukraine, 2 pegawai keselamatan dan 11 tahanan politik dari Rusia.Kejatuhan pesawat Ukraine International Airlines Penerbangan 752 oleh Kor Pengawal Revolusi Islam Iran pada 8 Januari 2020, mengakibatkan 176 kematian, meningkatkan ketegangan antarabangsa.Inisiatif Segitiga Lublin, yang dilancarkan bersama Poland dan Lithuania pada 28 Julai 2020, bertujuan untuk mengukuhkan kerjasama dan menyokong aspirasi Ukraine untuk keahlian EU dan NATO.Pada 2021, pentadbiran Zelenskyy mengambil tindakan tegas terhadap entiti media pro-Rusia dengan mengharamkan siaran saluran seperti 112 Ukraine, NewsOne dan ZIK, memetik kebimbangan keselamatan negara.Sekatan juga dikenakan ke atas individu dan entiti yang dikaitkan dengan aktiviti pro-Rusia, termasuk ahli politik Viktor Medvedchuk.Integrasi Euro-Atlantik Ukraine telah digariskan lagi pada Sidang Kemuncak Brussels Jun 2021, di mana pemimpin NATO mengesahkan keahlian masa depan negara dan hak untuk menentukan dasar luar negaranya sendiri.Pembentukan Trio Persatuan pada Mei 2021, bersama Georgia dan Moldova, menyerlahkan komitmen tiga pihak untuk merapatkan hubungan EU dan potensi keahlian.Permohonan Ukraine untuk menyertai EU pada Februari 2022 menandakan satu langkah penting ke arah integrasi Eropah, mencerminkan orientasi strategiknya terhadap Barat di tengah-tengah cabaran yang berterusan.
Play button
2022 Feb 24

2022 Pencerobohan Rusia ke atas Ukraine

Ukraine
Pada 24 Februari 2022, Rusia menyerang Ukraine dalam peningkatan besar Perang Rusia-Ukraine yang bermula pada 2014. Pencerobohan itu menyebabkan krisis pelarian terbesar di Eropah sejak Perang Dunia II, dengan lebih 6.3 juta rakyat Ukraine melarikan diri dari negara itu dan satu pertiga daripada penduduk berpindah.Pencerobohan itu juga menyebabkan kekurangan makanan global.Pada 2014, Rusia menyerang dan menakluk Crimea, dan pemisah yang disokong Rusia merampas sebahagian daripada wilayah Donbas di tenggara Ukraine, yang terdiri daripada wilayah Luhansk dan Donetsk, mencetuskan perang serantau.Pada 2021, Rusia memulakan pembinaan tentera yang besar di sepanjang sempadannya dengan Ukraine, mengumpulkan sehingga 190,000 tentera dan peralatan mereka.Dalam ucapan di televisyen sejurus sebelum pencerobohan, presiden Rusia Vladimir Putin menyokong pandangan yang tidak konsisten, mencabar hak Ukraine untuk menjadi negarawan, dan secara palsu mendakwa Ukraine ditadbir oleh neo-Nazi yang menganiaya etnik minoriti Rusia.Pada 21 Februari 2022, Rusia mengiktiraf Republik Rakyat Donetsk dan Republik Rakyat Luhansk, dua negara separa pemisah yang diisytiharkan sendiri di Donbas.Keesokan harinya, Majlis Persekutuan Rusia membenarkan penggunaan kekuatan tentera, dan tentera Rusia segera mara ke kedua-dua wilayah.Pencerobohan bermula pada pagi 24 Februari, apabila Putin mengumumkan "operasi ketenteraan khas" untuk "mendemiliterisasi dan menafikan" Ukraine.Beberapa minit kemudian, peluru berpandu dan serangan udara melanda seluruh Ukraine, termasuk ibu kota Kyiv.Pencerobohan darat yang besar diikuti dari pelbagai arah.Presiden Ukraine Volodymyr Zelenskyy menggubal undang-undang tentera dan mobilisasi umum semua warganegara Ukraine lelaki antara 18 dan 60, yang dilarang meninggalkan negara itu.Serangan Rusia pada mulanya dilancarkan di hadapan utara dari Belarus ke arah Kyiv, hadapan utara-timur ke arah Kharkiv, hadapan selatan dari Crimea, dan hadapan selatan-timur dari Luhansk dan Donetsk.Pada bulan Mac, kemaraan Rusia ke arah Kyiv terhenti.Di tengah-tengah kerugian besar dan tentangan kuat Ukraine, tentera Rusia berundur dari Wilayah Kyiv menjelang 3 April.Pada 19 April, Rusia melancarkan serangan semula ke atas Donbas, yang telah berjalan dengan sangat perlahan, dengan Wilayah Luhansk hanya ditawan sepenuhnya pada 3 Julai, manakala bahagian lain masih kekal tidak bergerak.Pada masa yang sama, tentera Rusia terus mengebom kedua-dua sasaran tentera dan awam jauh dari barisan hadapan, termasuk di Kyiv, Lviv, Serhiivka berhampiran Odesa dan Kremenchuk, antara lain.Pada 20 Julai, Menteri Luar Rusia Sergey Lavrov mengumumkan bahawa Rusia akan bertindak balas terhadap peningkatan bantuan ketenteraan yang diterima oleh Ukraine dari luar negara sebagai mewajarkan pengembangan 'operasi khas' untuk memasukkan objektif ketenteraan di kedua-dua Wilayah Zaporizhzhia dan Wilayah Kherson di luar wilayah itu. objektif asal wilayah wilayah Donbas.Pencerobohan itu telah mendapat kecaman antarabangsa yang meluas.Perhimpunan Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu meluluskan resolusi mengecam pencerobohan itu dan menuntut pengunduran sepenuhnya tentera Rusia.Mahkamah Keadilan Antarabangsa mengarahkan Rusia menangguhkan operasi ketenteraan dan Majlis Eropah mengusir Rusia.Banyak negara mengenakan sekatan ke atas Rusia, yang telah menjejaskan ekonomi Rusia dan dunia, dan memberikan bantuan kemanusiaan dan ketenteraan kepada Ukraine.Protes berlaku di seluruh dunia;mereka yang berada di Rusia telah menerima tangkapan besar-besaran dan peningkatan penapisan media, termasuk pengharaman perkataan "perang" dan "pencerobohan".Mahkamah Jenayah Antarabangsa telah membuka siasatan terhadap jenayah terhadap kemanusiaan di Ukraine sejak 2013, serta jenayah perang dalam pencerobohan 2022.

Appendices



APPENDIX 1

Ukrainian Origins | A Genetic and Cultural History


Play button




APPENDIX 2

Medieval Origins of Ukrainians


Play button




APPENDIX 3

Rise of the Cossacks - Origins of the Ukrainians


Play button




APPENDIX 4

Ukraine's geographic Challenge 2022


Play button

Characters



Volodymyr Antonovych

Volodymyr Antonovych

Ukrainian National Revival Movement

Petro Mukha

Petro Mukha

Ukrainian National Hero

Bohdan Khmelnytsky

Bohdan Khmelnytsky

Hetman of Zaporizhian Host

Olga of Kiev

Olga of Kiev

Regent and Saint

Yulia Tymoshenko

Yulia Tymoshenko

Prime Minister of Ukraine

Yaroslav the Wise

Yaroslav the Wise

Grand Prince of Kiev

Vladimir the Great

Vladimir the Great

Grand Prince of Kiev

Nestor Makhno

Nestor Makhno

Ukrainian Anarchist

Ivan Mazepa

Ivan Mazepa

Hetman of Zaporizhian Host

Oleg of Novgorod

Oleg of Novgorod

Varangian Prince of the Rus'

Leonid Kravchuk

Leonid Kravchuk

First President of Ukraine

Mykhailo Drahomanov

Mykhailo Drahomanov

Political Theorist

Mykhailo Hrushevsky

Mykhailo Hrushevsky

Ukrainian National Revival Leader

Stepan Bandera

Stepan Bandera

Political Figure

References



  • Encyclopedia of Ukraine (University of Toronto Press, 1984–93) 5 vol; from Canadian Institute of Ukrainian Studies, partly online as the Internet Encyclopedia of Ukraine.
  • Ukraine: A Concise Encyclopedia. ed by Volodymyr Kubijovyč; University of Toronto Press. 1963; 1188pp
  • Bilinsky, Yaroslav The Second Soviet Republic: The Ukraine after World War II (Rutgers UP, 1964)
  • Hrushevsky, Mykhailo. A History of Ukraine (1986 [1941]).
  • Hrushevsky, Mykhailo. History of Ukraine-Rus' in 9 volumes (1866–1934). Available online in Ukrainian as "Історія України-Руси" (1954–57). Translated into English (1997–2014).
  • Ivan Katchanovski; Kohut, Zenon E.; Nebesio, Bohdan Y.; and Yurkevich, Myroslav. Historical Dictionary of Ukraine. Second edition (2013). 968 pp.
  • Kubicek, Paul. The History of Ukraine (2008) excerpt and text search
  • Liber, George. Total wars and the making of modern Ukraine, 1914–1954 (U of Toronto Press, 2016).
  • Magocsi, Paul Robert, A History of Ukraine. University of Toronto Press, 1996 ISBN 0-8020-7820-6
  • Manning, Clarence, The Story of the Ukraine. Georgetown University Press, 1947: Online.
  • Plokhy, Serhii (2015). The Gates of Europe: A History of Ukraine, Basic Books. ISBN 978-0465050918.
  • Reid, Anna. Borderland: A Journey Through the History of Ukraine (2003) ISBN 0-7538-0160-4
  • Snyder, Timothy D. (2003). The Reconstruction of Nations: Poland, Ukraine, Lithuania, Belarus, 1569–1999. Yale U.P. ISBN 9780300105865. pp. 105–216.
  • Subtelny, Orest (2009). Ukraine: A History. Toronto: University of Toronto Press. ISBN 978-0-8020-8390-6. A Ukrainian translation is available online.
  • Wilson, Andrew. The Ukrainians: Unexpected Nation. Yale University Press; 2nd edition (2002) ISBN 0-300-09309-8.
  • Yekelchyk, Serhy. Ukraine: Birth of a Modern Nation (Oxford University Press 2007)