Play button

1853 - 1856

ສົງຄາມ Crimean



ສົງຄາມ Crimean ໄດ້ຖືກຕໍ່ສູ້ຈາກເດືອນຕຸລາ 1853 ຫາເດືອນກຸມພາ 1856 ລະຫວ່າງ ຈັກກະພັດລັດເຊຍ ແລະພັນທະມິດທີ່ໄດ້ຮັບໄຊຊະນະໃນທີ່ສຸດຂອງ Empire Ottoman , ຝຣັ່ງ , ສະຫະລາຊະອານາຈັກ ແລະ Piedmont-Sardinia.ສາເຫດທາງດ້ານພູມສາດຂອງສົງຄາມລວມມີການຫຼຸດລົງຂອງ Empire Ottoman, ການຂະຫຍາຍຂອງ Empire ລັດເຊຍໃນສົງຄາມ Russo-Turkish ກ່ອນຫນ້າ, ແລະຄວາມມັກຂອງອັງກິດແລະຝຣັ່ງທີ່ຈະຮັກສາ Empire Ottoman ເພື່ອຮັກສາຄວາມສົມດູນຂອງອໍານາດໃນ Concert ຂອງເອີຣົບ.ຈຸດກະພິບແມ່ນການຂັດແຍ້ງກ່ຽວກັບສິດທິຂອງ ຊາວຄຣິດ ສະຕຽນຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍໃນ Palestine, ຫຼັງຈາກນັ້ນເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ Empire Ottoman, ໂດຍຝຣັ່ງໄດ້ສົ່ງເສີມສິດທິຂອງ Roman Catholic, ແລະລັດເຊຍສົ່ງເສີມສາດສະຫນາຈັກ Orthodox ຕາເວັນອອກ.ສົງຄາມ Crimean ແມ່ນຫນຶ່ງໃນບັນດາຂໍ້ຂັດແຍ່ງທໍາອິດທີ່ກໍາລັງທະຫານໄດ້ນໍາໃຊ້ເຕັກໂນໂລຢີທີ່ທັນສະໄຫມເຊັ່ນ: ລະເບີດຂອງກອງທັບເຮືອ, ລົດໄຟແລະໂທລະເລກ.ສົງຄາມຍັງເປັນຫນຶ່ງໃນຄັ້ງທໍາອິດທີ່ໄດ້ຖືກບັນທຶກໄວ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນບົດລາຍງານລາຍລັກອັກສອນແລະໃນຮູບຖ່າຍ.ສົງຄາມ​ໄດ້​ກາຍ​ເປັນ​ສັນຍະລັກ​ຂອງ​ຄວາມ​ລົ້ມ​ເຫຼວ​ທາງ​ດ້ານ​ການ​ຂົນ​ສົ່ງ, ການ​ແພດ ​ແລະ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ ​ແລະ ການ​ບໍລິຫານ​ທີ່​ບໍ່​ຖືກຕ້ອງ.ປະຕິກິລິຍາໃນປະເທດອັງກິດເຮັດໃຫ້ຄວາມຕ້ອງການດ້ານການແພດເປັນມືອາຊີບ, ບັນລຸໄດ້ທີ່ມີຊື່ສຽງຫຼາຍທີ່ສຸດໂດຍ Florence Nightingale, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈໃນທົ່ວໂລກສໍາລັບການບຸກເບີກການພະຍາບານທີ່ທັນສະໄຫມໃນຂະນະທີ່ນາງປິ່ນປົວບາດແຜ.ສົງຄາມ Crimean ເປັນຈຸດປ່ຽນຂອງຈັກກະພັດລັດເຊຍ.ສົງຄາມ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ກອງທັບ​ຈັກກະພັດ​ຣັດ​ເຊຍ​ອ່ອນ​ແອ, ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຄັງ​ເງິນ​ຂອງ​ຣັດ​ເຊຍ​ຖືກ​ທຳລາຍ​ແລະ​ທຳລາຍ​ອິດ​ທິພົນ​ຂອງຣັດ​ເຊຍ​ໃນ​ເອີຣົບ.ຈັກກະພັດຈະໃຊ້ເວລາຫຼາຍທົດສະວັດທີ່ຈະຟື້ນຕົວ.ຄວາມອັບອາຍຂອງຣັດເຊຍໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ພວກຊົນຊັ້ນສູງທີ່ມີການສຶກສາຕ້ອງກໍານົດບັນຫາຂອງຕົນແລະຮັບຮູ້ເຖິງຄວາມຈໍາເປັນຂອງການປະຕິຮູບພື້ນຖານ.ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຫັນຄວາມທັນສະໄຫມຢ່າງໄວວາເປັນວິທີດຽວທີ່ຈະຟື້ນຕົວສະຖານະພາບຂອງຈັກກະພັດເປັນອໍານາດເອີຣົບ.ສົງຄາມ​ດັ່ງ​ນັ້ນ​ຈຶ່ງ​ກາຍ​ເປັນ​ຕົວ​ກະຕຸ້ນ​ໃຫ້​ແກ່​ການ​ປະຕິ​ຮູບ​ບັນດາ​ສະ​ຖາ​ບັນ​ສັງຄົມ​ຂອງ​ລັດ​ເຊຍ, ລວມທັງ​ການ​ຍົກ​ເລີກ​ການ​ເປັນ​ເສນາ​ທິການ ​ແລະ ປັບປຸງ​ລະບົບ​ຍຸຕິ​ທຳ, ການ​ປົກຄອງ​ຕົນ​ເອງ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ, ການ​ສຶກສາ ​ແລະ ການ​ທະຫານ.
HistoryMaps Shop

ເຂົ້າຊົມຮ້ານ

1800 Jan 1

ບົດບັນຍາຍ

İstanbul, Turkey
ໃນຕົ້ນຊຸມປີ 1800, Empire Ottoman ໄດ້ປະສົບກັບສິ່ງທ້າທາຍທີ່ມີຢູ່ຫຼາຍຢ່າງ.ການປະຕິວັດເຊີເບຍໃນປີ 1804 ສົ່ງຜົນໃຫ້ມີການປົກຄອງເປັນເອກະລາດຂອງຊາດຄຣິສຕຽນ Balkan ທໍາອິດພາຍໃຕ້ຈັກກະພັດ.ສົງຄາມເອກະລາດຂອງກຣີກ , ເຊິ່ງເລີ່ມຕົ້ນໃນຕົ້ນປີ 1821, ໄດ້ໃຫ້ຫຼັກຖານຕື່ມອີກກ່ຽວກັບຄວາມອ່ອນແອຂອງຈັກກະພັດພາຍໃນແລະການທະຫານ.ການທໍາລາຍຂອງກອງທັບ Janissary ທີ່ມີອາຍຸຫຼາຍສະຕະວັດໂດຍ Sultan Mahmud II ໃນວັນທີ 15 ເດືອນມິຖຸນາ 1826 (ເຫດການທີ່ປະເສີດ) ຊ່ວຍໃຫ້ອານາຈັກໃນໄລຍະຍາວແຕ່ເຮັດໃຫ້ກອງທັບທີ່ຢືນຢູ່ຂອງຕົນໃນໄລຍະສັ້ນ.ໃນປີ 1827, ກອງທັບເຮືອ Anglo-Franco-Russian ໄດ້ທໍາລາຍເກືອບທັງຫມົດຂອງກໍາລັງທະຫານເຮືອ Ottoman ໃນ Battle of Navarino.ສົນທິສັນຍາ Adrianople (1829) ໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ເຮືອການຄ້າລັດເຊຍ ແລະເອີຣົບຕາເວັນຕົກ ຂ້າມຜ່ານຊ່ອງແຄບທະເລດໍາໄດ້ໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າ.ນອກຈາກນີ້, ເຊີເບຍໄດ້ຮັບເອກະລາດ, ແລະການປົກຄອງຂອງ Danubian (Moldavia ແລະ Wallachia) ໄດ້ກາຍເປັນດິນແດນພາຍໃຕ້ການປົກປ້ອງລັດເຊຍ.ຣັດເຊຍ , ເປັນສະມາຊິກຂອງພັນທະມິດບໍລິສຸດ, ໄດ້ດໍາເນີນການເປັນ "ຕໍາຫຼວດຂອງເອີຣົບ" ເພື່ອຮັກສາຄວາມສົມດູນຂອງອໍານາດທີ່ໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຂອງວຽນນາໃນປີ 1815. ລັດເຊຍໄດ້ຊ່ວຍເຫຼືອຄວາມພະຍາຍາມຂອງອອສເຕີຍໃນການສະກັດກັ້ນການປະຕິວັດຮັງກາຣີຂອງ 1848, ແລະຄາດວ່າຈະມີມືເສລີໃນການແກ້ໄຂບັນຫາຂອງຕົນກັບ Ottoman Empire, "ຜູ້ຊາຍທີ່ເຈັບປ່ວຍຂອງເອີຣົບ".​ເຖິງ​ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ, ອັງກິດ ​ບໍ່​ສາມາດ​ທົນ​ກັບ​ການ​ຄອບ​ງຳ​ຂອງຣັດ​ເຊຍ​ໃນ​ກິດຈະການ Ottoman, ​ເຊິ່ງຈະ​ທ້າ​ທາຍ​ການ​ຄອບ​ຄອງ​ຂອງ​ຕົນ​ຢູ່​ພາກ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ Mediterranean.ຄວາມຢ້ານກົວຂອງອັງກິດໃນທັນທີແມ່ນການຂະຫຍາຍຂອງລັດເຊຍໃນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງ Empire Ottoman.ອັງກິດຕ້ອງການຮັກສາຄວາມຊື່ສັດຂອງ Ottoman ແລະເປັນຫ່ວງວ່າລັດເຊຍອາດຈະກ້າວຫນ້າຕໍ່ອັງກິດອິນເດຍຫຼືຍ້າຍໄປ Scandinavia ຫຼືເອີຣົບຕາເວັນຕົກ.ການລົບກວນ (ໃນຮູບແບບຂອງ Empire Ottoman) ຢູ່ໃນຂອບຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້ຂອງອັງກິດຈະຫຼຸດຜ່ອນໄພຂົ່ມຂູ່ນັ້ນ.ກອງທັບເຮືອລາດຊະວົງຍັງຕ້ອງການປ້ອງກັນໄພຂົ່ມຂູ່ຂອງກອງທັບເຮືອລັດເຊຍທີ່ມີພະລັງ.ຄວາມມຸ່ງມາດປາດຖະໜາຂອງຈັກກະພັດ Napoleon III ຂອງຝຣັ່ງທີ່ຈະຟື້ນຟູຄວາມຍິ່ງໃຫຍ່ ຂອງຝຣັ່ງ ໄດ້ລິເລີ່ມກິດຈະກໍາທີ່ເກີດຂື້ນໃນທັນທີທີ່ເຮັດໃຫ້ຝຣັ່ງແລະອັງກິດປະກາດສົງຄາມກັບລັດເຊຍໃນວັນທີ 27 ແລະ 28 ມີນາ 1854 ຕາມລໍາດັບ.
Ottoman ປະກາດສົງຄາມກັບລັດເຊຍ
ກອງທັບລັດເຊຍໃນສົງຄາມລັດເຊຍ - ຕວກກີ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1853 Oct 16

Ottoman ປະກາດສົງຄາມກັບລັດເຊຍ

Romania
Empire ລັດ​ເຊຍ ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຮັບ​ຮູ້​ຈາກ Ottoman Empire ຂອງ​ບົດ​ບາດ​ຂອງ Tsar ເປັນ​ຜູ້​ປົກ​ຄອງ​ພິ​ເສດ​ຂອງ​ຊາວ​ຄຣິດ​ສະ​ຕຽນ Orthodox ໃນ Moldavia ແລະ Wallachia​.ໃນປັດຈຸບັນລັດເຊຍໄດ້ນໍາໃຊ້ຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງ Sultan ໃນການແກ້ໄຂບັນຫາການປົກປ້ອງສະຖານທີ່ຂອງຊາວຄຣິດສະຕຽນໃນ Holy Land ເປັນຂໍ້ອ້າງສໍາລັບການຍຶດຄອງຂອງລັດເຊຍໃນແຂວງ Danubian ເຫຼົ່ານັ້ນ.ບໍ່ດົນຫລັງຈາກທີ່ລາວໄດ້ຮຽນຮູ້ຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງການທູດຂອງ Menshikov ໃນທ້າຍເດືອນມິຖຸນາ 1853, Tsar ໄດ້ສົ່ງກອງທັບພາຍໃຕ້ຄໍາສັ່ງຂອງ Field Marshal Ivan Paskevich ແລະນາຍພົນ Mikhail Gorchakov ຂ້າມແມ່ນ້ໍາ Pruth ເຂົ້າໄປໃນການປົກຄອງຂອງ Ottoman-Danubian ປົກຄອງຂອງ Moldavia ແລະ Wallachia.ສະຫະປະຊາຊະອານາຈັກ, ຫວັງວ່າຈະຮັກສາ Empire Ottoman ເປັນ bulwark ຕ້ານການຂະຫຍາຍອໍານາດຂອງລັດເຊຍໃນອາຊີ, ໄດ້ສົ່ງເຮືອໄປ Dardanelles, ບ່ອນທີ່ມັນເຂົ້າຮ່ວມກັບເຮືອທີ່ສົ່ງໂດຍຝຣັ່ງ.ວັນ​ທີ 16 ຕຸ​ລາ 1853, ໂດຍ​ໄດ້​ຮັບ​ຄຳ​ໝັ້ນ​ສັນ​ຍາ​ສະ​ໜັບ​ສະ​ໜູນ​ຈາກ ​ປະ​ເທດ​ຝ​ຣັ່ງ ​ແລະ ​ອັງ​ກິດ , ຊາວ​ໂອ​ໂຕ​ມັນ​ໄດ້​ປະ​ກາດ​ສົງ​ຄາມ​ຕໍ່​ລັດ​ເຊຍ.ການ​ໂຄ​ສະ​ນາ​ເຂດ Danube ໄດ້​ເປີດ​ນຳ​ເອົາ​ກຳ​ລັງ​ລັດ​ເຊຍ​ໄປ​ຮອດ​ຝັ່ງ​ທະ​ເລ​ທາງ​ເໜືອ​ຂອງ​ແມ່​ນ້ຳ Danube.ໃນການຕອບໂຕ້, Empire Ottoman ຍັງໄດ້ຍ້າຍກໍາລັງຂອງຕົນຂຶ້ນໄປຫາແມ່ນ້ໍາ, ສ້າງຕັ້ງທີ່ໝັ້ນຢູ່ Vidin ທາງທິດຕາເວັນຕົກແລະ Silistra ໃນຕາເວັນອອກ, ໃກ້ກັບປາກຂອງ Danube.Ottoman ຍ້າຍຂຶ້ນຕາມແມ່ນ້ໍາ Danube ຍັງເປັນຄວາມກັງວົນຕໍ່ຊາວອອສເຕີຍ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຍ້າຍກໍາລັງເຂົ້າໄປໃນ Transylvania ໃນການຕອບໂຕ້.ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຊາວອອສເຕີຍໄດ້ເລີ່ມຢ້ານກົວລັດເຊຍຫຼາຍກ່ວາ Ottoman.ແທ້ຈິງແລ້ວ, ຄືກັນກັບຊາວອັງກິດ, ຊາວອອສເຕຣຍໄດ້ເຂົ້າມາເບິ່ງວ່າ Empire Ottoman ທີ່ບໍ່ສົມບູນແບບແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນທີ່ຈະເປັນ bulwark ຕ້ານລັດເຊຍ.ຫຼັງຈາກ Ottoman ultimatum ໃນເດືອນກັນຍາ 1853, ກໍາລັງພາຍໃຕ້ Ottoman General Omar Pasha ໄດ້ຂ້າມ Danube ຢູ່ Vidin ແລະຍຶດ Calafat ໃນເດືອນຕຸລາ 1853. ໃນຂະນະດຽວກັນ, ໃນພາກຕາເວັນອອກ, Ottoman ໄດ້ຂ້າມ Danube ຢູ່ Silistra ແລະໂຈມຕີຊາວລັດເຊຍທີ່ Oltenița.
ໂຮງລະຄອນ Caucasus
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1853 Oct 27

ໂຮງລະຄອນ Caucasus

Marani, Georgia
ເຊັ່ນດຽວກັນກັບສົງຄາມທີ່ຜ່ານມາ, ດ້ານຫນ້າຂອງ Caucasus ແມ່ນຮອງຈາກສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນພາກຕາເວັນຕົກ.ບາງທີເນື່ອງຈາກວ່າການສື່ສານທີ່ດີກວ່າ, ເຫດການຕາເວັນຕົກບາງຄັ້ງມີອິດທິພົນຕໍ່ຕາເວັນອອກ.ເຫດການຕົ້ນຕໍແມ່ນການຍຶດ Kars ຄັ້ງທີສອງແລະການລົງຈອດຢູ່ໃນຊາຍຝັ່ງຈໍເຈຍ.ຜູ້ບັນຊາການຫຼາຍຄົນທັງສອງຝ່າຍບໍ່ມີຄວາມສາມາດ ຫຼື ໂຊກບໍ່ດີ, ແລະ ໜ້ອຍຄົນໄດ້ຕໍ່ສູ້ຢ່າງດຸເດືອດ.ໃນພາກເຫນືອ, Ottoman ໄດ້ຍຶດເອົາປ້ອມຊາຍແດນຂອງ Saint Nicholas ໃນການໂຈມຕີໃນຕອນກາງຄືນທີ່ຫນ້າປະຫລາດໃຈໃນວັນທີ 27/28 ຕຸລາ.ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຍູ້ທະຫານປະມານ 20,000 ຄົນຂ້າມຊາຍແດນແມ່ນໍ້າ Cholok.ມີຈໍານວນຫຼາຍກວ່າ, ລັດເຊຍໄດ້ປະຖິ້ມ Poti ແລະ Redut Kale ແລະໄດ້ກັບຄືນໄປ Marani.ທັງ​ສອງ​ຝ່າຍ​ຍັງ​ບໍ່​ສາມາດ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ໄດ້​ໃນ​ເວລາ 7 ​ເດືອນ​ຂ້າງ​ໜ້າ.ຢູ່ໃນໃຈກາງຂອງຊາວ Ottoman ໄດ້ຍ້າຍພາກເຫນືອຈາກ Ardahan ໄປສູ່ການຍິງປືນໃຫຍ່ຂອງ Akhltsike ແລະລໍຖ້າການເສີມສ້າງໃນວັນທີ 13 ພະຈິກ, ແຕ່ຊາວລັດເຊຍໄດ້ຂັບໄລ່ພວກເຂົາ.ການສູນເສຍທີ່ອ້າງວ່າເປັນຊາວຕວກກີ 4,000 ຄົນ ແລະຊາວຣັດເຊຍ 400 ຄົນ.ໃນເຂດພາກໃຕ້ປະມານ 30,000 Turks ຊ້າໆໄດ້ຍ້າຍພາກຕາເວັນອອກໄປສູ່ຄວາມເຂັ້ມຂົ້ນຂອງລັດເຊຍຕົ້ນຕໍຢູ່ທີ່ Gyumri ຫຼື Alexandropol (ເດືອນພະຈິກ).ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຂ້າມ​ຊາຍ​ແດນ​ແລະ​ຕັ້ງ​ປືນ​ໃຫຍ່​ທາງ​ໃຕ້​ຂອງ​ຕົວ​ເມືອງ.ເຈົ້າຊາຍ Orbeliani ພະຍາຍາມຂັບໄລ່ພວກເຂົາອອກໄປແລະພົບວ່າຕົນເອງຕິດຢູ່.Ottoman ລົ້ມເຫລວທີ່ຈະກົດດັນປະໂຫຍດຂອງພວກເຂົາ;ຊາວຣັດ​ເຊຍ​ທີ່​ຍັງ​ເຫຼືອ​ໄດ້​ຊ່ອຍ​ກູ້​ເອົາ Orbeliani ​ແລະ Ottoman ​ໄດ້​ອອກ​ກິນ​ເບ້ຍ​ບຳນານ​ທາງ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ.Orbeliani ໄດ້ສູນເສຍຜູ້ຊາຍປະມານ 1,000 ຄົນຈາກ 5,000 ຄົນ.ປະຈຸບັນ, ຊາວລັດເຊຍໄດ້ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະກ້າວໄປຂ້າງຫນ້າ.Ottoman ໄດ້ຂຶ້ນຕໍາແຫນ່ງທີ່ເຂັ້ມແຂງຢູ່ໃນເສັ້ນທາງ Kars ແລະການໂຈມຕີພຽງແຕ່ຈະ defeating ໃນຮົບຂອງBaşgedikler.
ຮົບຂອງ Oltenița
ຮົບຂອງ Oltenița ໂດຍ Karl Lanzedelli ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1853 Nov 4

ຮົບຂອງ Oltenița

Oltenița, Romania
ຮົບຂອງ Oltenița ແມ່ນການມີສ່ວນພົວພັນຄັ້ງທໍາອິດຂອງສົງຄາມ Crimean.ໃນການສູ້ຮົບນີ້, ກອງທັບ Ottoman ພາຍໃຕ້ການບັນຊາຂອງ Omar Pasha ກໍາລັງປ້ອງກັນຕໍາແຫນ່ງທີ່ມີຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງຕົນຈາກກໍາລັງລັດເຊຍນໍາພາໂດຍນາຍພົນ Peter Dannenberg, ຈົນກ່ວາລັດເຊຍໄດ້ຖືກສັ່ງໃຫ້ຖອນຕົວ.ການ​ໂຈມ​ຕີ​ຂອງຣັດ​ເຊຍ​ໄດ້​ຖືກ​ຍົກ​ເລີກ​ໃນ​ເວລາ​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄປ​ຮອດ​ປ້ອມ​ປ້ອງ​ກັນ Ottoman, ​ແລະ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຖອຍ​ຫລັງ​ຢ່າງ​ເປັນ​ລະບຽບ​ຮຽບຮ້ອຍ, ​ແຕ່​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ​ຢ່າງ​ໜັກໜ່ວງ.ພວກ Ottoman ໄດ້ຖືຕໍາແຫນ່ງຂອງພວກເຂົາ, ແຕ່ບໍ່ໄດ້ໄລ່ຕາມສັດຕູ, ແລະຕໍ່ມາໄດ້ retreated ໄປອີກດ້ານຫນຶ່ງຂອງ Danube.
ຮົບຂອງ Sinop
ຮົບຂອງ Sinop, Ivan Aivazovsky ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1853 Nov 30

ຮົບຂອງ Sinop

Sinop, Sinop Merkez/Sinop, Tur
ການປະຕິບັດງານທາງເຮືອຂອງສົງຄາມ Crimean ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍການສົ່ງເຮືອໃນກາງປີ 1853 ຂອງກອງທັບເຮືອຝຣັ່ງແລະອັງກິດໄປຍັງພາກພື້ນທະເລດໍາ, ເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນ Ottoman ແລະສະກັດກັ້ນລັດເຊຍຈາກການບຸກລຸກ.ຮອດເດືອນມິຖຸນາ 1853, ກອງທັບເຮືອທັງສອງໄດ້ເຂົ້າປະຈຳການຢູ່ທີ່ອ່າວ Besikas, ຢູ່ນອກ Dardanelles.ໃນຂະນະດຽວກັນ, ກອງທັບເຮືອທະເລດໍາຂອງລັດເຊຍໄດ້ດໍາເນີນການຕໍ່ຕ້ານການສັນຈອນຊາຍຝັ່ງທະເລ Ottoman ລະຫວ່າງ Constantinople ແລະທ່າເຮືອ Caucasus, ແລະເຮືອ Ottoman ໄດ້ຊອກຫາວິທີປົກປ້ອງສາຍການສະຫນອງ.ກອງທັບ​ເຮືອຣັດ​ເຊຍ​ໄດ້​ທຳ​ການ​ໂຈມ​ຕີ ​ແລະ ​ເອົາ​ຊະນະ​ກອງ​ທະຫານ​ອັອດ​ໂຕ​ມັນ​ຢ່າງ​ເດັດດ່ຽວ​ທີ່​ຈອດ​ຢູ່​ທ່າ​ເຮືອ Sinop.ກຳ​ລັງ​ລັດ​ເຊຍ​ປະ​ກອບ​ດ້ວຍ​ກຳ​ປັ່ນ 6 ລຳ, ເຮືອ​ກຳ​ປັ່ນ 2 ລຳ ແລະ ກຳ​ປັ່ນ​ບັນ​ດາ​ກຳ​ລັງ​ປະ​ກອບ​ອາ​ວຸດ 3 ລຳ, ນຳ​ໂດຍ​ພົນ​ເຮືອ​ເອກ Pavel Nakhimov;ຜູ້ຖືກກ່າວຟ້ອງ Ottoman ແມ່ນ frigates ເຈັດ, ສາມ corvettes ແລະສອງ steamers ປະກອບອາວຸດ, ຄໍາສັ່ງໂດຍຮອງ Admiral Osman Pasha.ກອງທັບ​ເຮືອຣັດ​ເຊຍ​ໄດ້​ນຳ​ໃຊ້​ປືນ​ໃຫຍ່​ກອງທັບ​ເຮືອ​ທີ່​ຍິງ​ລູກ​ສອນ​ໄຟ​ລະ​ເບີດ, ​ເຊິ່ງ​ໄດ້​ຮັບ​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍ​ດຢ່າງ​ເດັດດ່ຽວ​ໃນ​ການ​ຊ້ອມ​ຮົບ.frigates ແລະ corvettes Ottoman ທັງຫມົດໄດ້ຖືກຈົມລົງຫຼືຖືກບັງຄັບໃຫ້ແລ່ນຈອດເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການທໍາລາຍ;ພຽງ​ແຕ່ steamer ຫນຶ່ງ​ໄດ້​ຫນີ​.ຣັດ​ເຊຍ​ບໍ່​ໄດ້​ເສຍ​ກຳ​ປັ່ນ.ເກືອບ 3,000 Turks ໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍໃນເວລາທີ່ກໍາລັງຂອງ Nakhimov ໄດ້ຍິງໃສ່ຕົວເມືອງຫຼັງຈາກການສູ້ຮົບ.ການສູ້ຮົບຝ່າຍດຽວໄດ້ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການຕັດສິນໃຈຂອງ ຝຣັ່ງ ແລະ ອັງກິດ ທີ່ຈະເຂົ້າໄປໃນສົງຄາມ, ຂ້າງຂອງ Ottoman.ການ​ສູ້​ຮົບ​ໄດ້​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ປະ​ສິດ​ທິ​ຜົນ​ຂອງ​ລູກ​ປືນ​ລະ​ເບີດ​ຕໍ່​ເຮືອ​ບິນ, ແລະ​ຄວາມ​ດີ​ເດັ່ນ​ຂອງ​ລູກ​ປືນ​ໃຫຍ່​ກວ່າ​ລູກ​ປືນ​ໃຫຍ່.ມັນເຮັດໃຫ້ການຮັບຮອງເອົາຢ່າງກວ້າງຂວາງຂອງປືນໃຫຍ່ກອງທັບເຮືອລະເບີດແລະໂດຍທາງອ້ອມກັບການພັດທະນາຂອງ warships ironclad.
ຮົບຂອງ Başgedikler
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1853 Dec 1

ຮົບຂອງ Başgedikler

Başgedikler/Kars Merkez/Kars,
ຮົບຂອງ Başgedikler ເກີດຂຶ້ນໃນເວລາທີ່ກອງທັບລັດເຊຍໄດ້ໂຈມຕີແລະເອົາຊະນະກໍາລັງຂອງຕວກກີຂະຫນາດໃຫຍ່ຢູ່ໃກ້ກັບບ້ານ Başgedikler ໃນ Trans-Caucasus. ການສູນເສຍຂອງຕຸລະກີຢູ່Başgediklerໄດ້ສິ້ນສຸດຄວາມສາມາດຂອງ Ottoman Empire ທີ່ຈະຍຶດ Caucasus ໃນຕອນເລີ່ມຕົ້ນຂອງສົງຄາມ Crimean ໄດ້.ມັນ​ໄດ້​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ເຂດ​ຊາຍ​ແດນ​ກັບ​ລັດ​ເຊຍ​ໃນ​ລະ​ດູ​ຫນາວ​ຂອງ​ປີ 1853-1854 ແລະ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ລັດ​ເຊຍ​ມີ​ເວ​ລາ​ເພື່ອ​ເສີມ​ຂະ​ຫຍາຍ​ການ​ມີ​ຢູ່​ໃນ​ພາກ​ພື້ນ.ສິ່ງສໍາຄັນກວ່າຈາກທັດສະນະຍຸດທະສາດ, ການສູນເສຍຂອງຕວກກີໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງພັນທະມິດຂອງ Empire Ottoman ວ່າທະຫານຕວກກີບໍ່ສາມາດຕ້ານການຮຸກຮານຂອງລັດເຊຍໂດຍບໍ່ມີການຊ່ວຍເຫຼືອ.ນີ້ໄດ້ສົ່ງຜົນໃຫ້ມີການແຊກແຊງຢ່າງເລິກເຊິ່ງຂອງອໍານາດເອີຣົບຕາເວັນຕົກໃນເລື່ອງຂອງສົງຄາມ Crimean ແລະ Empire Ottoman.
ຮົບຂອງ Cetate
ການແຜ່ກະຈາຍຂອງ Medjidie, ຫຼັງຈາກຮົບຂອງ Cetate ໄດ້ ©Constantin Guys
1853 Dec 31 - 1854 Jan 6

ຮົບຂອງ Cetate

Cetate, Dolj, Romania
ໃນວັນທີ 31 ເດືອນທັນວາ 1853, ກໍາລັງ Ottoman ຢູ່ Calafat ໄດ້ເຄື່ອນຍ້າຍຕໍ່ຕ້ານກໍາລັງລັດເຊຍຢູ່ທີ່ Chetatea ຫຼື Cetate, ບ້ານຂະຫນາດນ້ອຍ 9 ໄມທາງເຫນືອຂອງ Calafat, ແລະເຂົ້າຮ່ວມກັບມັນໃນວັນທີ 6 ມັງກອນ 1854. ການສູ້ຮົບໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນເວລາທີ່ລັດເຊຍໄດ້ດໍາເນີນການເພື່ອຍຶດເອົາ Calafat.ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ຢ່າງ​ຮຸນ​ແຮງ​ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ຢູ່​ໃນ​ແລະ​ອ້ອມ​ຮອບ Chetatea ຈົນ​ກ​່​ວາ​ຊາວ​ລັດ​ເຊຍ​ໄດ້​ຖືກ​ຂັບ​ໄລ່​ອອກ​ຈາກ​ບ້ານ.ການສູ້ຮົບຢູ່ທີ່ Cetate ໃນທີ່ສຸດກໍ່ບໍ່ມີການຕັດສິນໃຈ.ຫຼັງ​ຈາກ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ບາດ​ເຈັບ​ຢ່າງ​ໜັກ​ທັງ​ສອງ​ຝ່າຍ, ກອງ​ທັບ​ທັງ​ສອງ​ໄດ້​ກັບ​ຄືນ​ສູ່​ຈຸດ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ.ກໍາລັງ Ottoman ຍັງຄົງຢູ່ໃນຕໍາແຫນ່ງທີ່ເຂັ້ມແຂງແລະຂັດຂວາງການຕິດຕໍ່ລະຫວ່າງລັດເຊຍແລະ Serbs, ຜູ້ທີ່ພວກເຂົາຊອກຫາການສະຫນັບສະຫນູນ, ແຕ່ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃກ້ກັບຂັບໄລ່ຊາວລັດເຊຍອອກຈາກການປົກຄອງ, ຈຸດປະສົງຂອງພວກເຂົາ.
Siege ຂອງ Calafat
ຄວາມກ້າວຫນ້າຂອງກອງທັບລັດເຊຍ, ສົງຄາມ Crimean. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1854 Feb 1 - May

Siege ຂອງ Calafat

Vama Calafat, Calafat, Romania
ຊາວ Ottoman ມີປ້ອມປ້ອງກັນຫຼາຍແຫ່ງຢູ່ເບື້ອງໃຕ້ຂອງແມ່ນ້ໍາ Danube, ໃນນັ້ນ Vidin ແມ່ນຫນຶ່ງ.Turks ໄດ້ວາງແຜນການຫຼາຍຢ່າງເພື່ອກ້າວເຂົ້າສູ່ Wallachia.ໃນ​ວັນ​ທີ 28 ຕຸ​ລາ ກອງທັບ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໃນ​ເມືອງ Vidin ໄດ້​ຂ້າມ​ແມ່ນ້ຳ Danube ແລະ​ຕັ້ງ​ຕົວ​ເອງ​ຢູ່​ບ້ານ Calafat ແລະ​ເລີ່ມ​ສ້າງ​ປ້ອມ​ປ້ອງກັນ.ກອງທັບອື່ນໄດ້ຂ້າມແດນ Danube ຢູ່ Ruse ໃນວັນທີ 1-2 ພະຈິກໃນການໂຈມຕີທີ່ຫຼອກລວງເພື່ອຊັກຊວນຊາວລັດເຊຍອອກຈາກ Calafat.ການປະຕິບັດງານນີ້ແມ່ນບໍ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດແລະພວກເຂົາໄດ້ຖອຍຫລັງໃນວັນທີ 12 ພະຈິກ, ແຕ່ໃນຂະນະດຽວກັນ, ການປ້ອງກັນຂອງ Calafat ແລະການສື່ສານກັບ Vidin ໄດ້ຮັບການປັບປຸງ.​ເພື່ອ​ຕອບ​ສະໜອງ​ບັນດາ​ເຫດການ​ດັ່ງກ່າວ, ຊາວ​ລັດ​ເຊຍ ​ໄດ້​ເດີນ​ຂະ​ບວນ​ໄປ​ຍັງ Calafat ​ແລະ ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ບັນດາ​ຝ່າຍ Turks ​ໃນ​ທ້າຍ​ເດືອນ​ທັນວາ.ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຍຶດຫມັ້ນຢູ່ໃນ Cetate, ບ່ອນທີ່ພວກເຂົາຖືກໂຈມຕີໂດຍ Turks.Turks ໄດ້ຖືກນໍາພາໂດຍ Ahmed Pasha, ຊາວລັດເຊຍໂດຍນາຍພົນ Joseph Carl von Anrep.​ໄດ້​ມີ​ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ຫຼາຍ​ມື້​ຈົນ​ຮອດ​ວັນ​ທີ 10 ມັງກອນ​ນີ້, ຣັດ​ເຊຍ​ໄດ້​ຖອຍ​ຄືນ​ໄປ​ສູ່​ເມືອງ Radovan.ຫຼັງຈາກເດືອນມັງກອນ, ລັດເຊຍໄດ້ນໍາເອົາທະຫານໄປສູ່ເຂດອ້ອມຮອບຂອງ Calafat ແລະເລີ່ມຕົ້ນການປິດລ້ອມທີ່ບໍ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດ, ເຊິ່ງໃຊ້ເວລາ 4 ເດືອນ;ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖອນຕົວໃນວັນທີ 21 ເດືອນເມສາ.ໃນລະຫວ່າງການປິດລ້ອມ, ຊາວລັດເຊຍໄດ້ຮັບການສູນເສຍຢ່າງຫນັກຈາກການລະບາດແລະການໂຈມຕີຈາກຕໍາແຫນ່ງ Ottoman ທີ່ມີຄວາມເຂັ້ມແຂງ.ຣັດ​ເຊຍ​ໄດ້​ປິດ​ລ້ອມ​ກອງທັບ Ottoman ຢູ່ Calafat ​ເປັນ​ເວລາ 4 ເດືອນ​ຢ່າງ​ບໍ່​ສຳ​ເລັດ​ຜົນ ກ່ອນ​ທີ່​ສຸດ​ຈະ​ຖອນ​ຕົວ​ອອກ.
ໂຮງລະຄອນ Baltic
ຫມູ່ເກາະ Åland ໃນລະຫວ່າງສົງຄາມ Crimean. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1854 Apr 1

ໂຮງລະຄອນ Baltic

Baltic Sea
Baltic ເປັນໂຮງລະຄອນທີ່ຖືກລືມຂອງສົງຄາມ Crimean.ຄວາມນິຍົມຂອງເຫດການຢູ່ບ່ອນອື່ນໄດ້ປົກຄຸມຄວາມສຳຄັນຂອງໂຮງລະຄອນແຫ່ງນີ້, ເຊິ່ງຢູ່ໃກ້ກັບນະຄອນ Saint Petersburg, ນະຄອນຫຼວງຂອງຣັດເຊຍ.ໃນເດືອນເມສາ 1854, ກອງທັບເຮືອອັງກິດ - ຝຣັ່ງໄດ້ເຂົ້າໄປໃນ Baltic ເພື່ອໂຈມຕີຖານທັບເຮືອລັດເຊຍຂອງ Kronstadt ແລະກອງທັບເຮືອລັດເຊຍທີ່ປະຈໍາການຢູ່ທີ່ນັ້ນ.ໃນເດືອນສິງຫາ 1854, ກອງທັບເຮືອອັງກິດແລະຝຣັ່ງລວມກັນໄດ້ກັບຄືນໄປ Kronstadt ສໍາລັບຄວາມພະຍາຍາມອີກຄັ້ງຫນຶ່ງ.ກອງ​ກຳ​ປັ່ນ​ບານ​ຕິກ​ຂອງ​ຣັດ​ເຊຍ​ທີ່​ມີ​ຈຳ​ນວນ​ຫຼາຍ​ກວ່າ​ນັ້ນ​ໄດ້​ຈຳ​ກັດ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຂອງ​ຕົນ​ຢູ່​ເຂດ​ອ້ອມ​ຂ້າງ​ປ້ອມ​ປ້ອງ​ກັນ​ຕົນ.ໃນເວລາດຽວກັນ, ຜູ້ບັນຊາການອັງກິດແລະຝຣັ່ງ Sir Charles Napier ແລະ Alexandre Ferdinand Parseval-Deschenes ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຂົາໄດ້ນໍາພາເຮືອທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດທີ່ລວບລວມນັບຕັ້ງແຕ່ສົງຄາມ Napoleonic, ຖືວ່າປ້ອມ Sveaborg ປ້ອງກັນໄດ້ດີເກີນໄປທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມ.ດັ່ງນັ້ນ, ການຖິ້ມລະເບີດຂອງກອງທັບລັດເຊຍໄດ້ຖືກຈໍາກັດພຽງແຕ່ຄວາມພະຍາຍາມສອງຄັ້ງໃນປີ 1854 ແລະ 1855, ແລະໃນເບື້ອງຕົ້ນ, ເຮືອໂຈມຕີໄດ້ຈໍາກັດການກະທໍາຂອງພວກເຂົາເພື່ອສະກັດກັ້ນການຄ້າລັດເຊຍໃນອ່າວຟິນແລນ.ການ​ໂຈມ​ຕີ​ທາງ​ເຮືອ​ຢູ່​ທ່າ​ກຳ​ປັ່ນ​ອື່ນໆ, ​ເຊັ່ນ​ເກາະ Hogland ​ໃນ​ອ່າວ​ຟິນ​ແລນ, ​ໄດ້​ຮັບ​ຜົນສຳ​ເລັດ​ກວ່າ.ນອກຈາກນັ້ນ, ພັນທະມິດໄດ້ດໍາເນີນການບຸກໂຈມຕີຢູ່ໃນພາກສ່ວນທີ່ມີຄວາມເຂັ້ມແຂງຫນ້ອຍຂອງຊາຍຝັ່ງຟິນແລນ.ຮົບເຫຼົ່ານີ້ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກໃນຟິນແລນເປັນສົງຄາມÅland.ການເຜົາໄຫມ້ສາງແລະເຮືອຂອງ tar ໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດການວິພາກວິຈານຈາກສາກົນ, ແລະໃນລອນດອນ MP Thomas Gibson ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຢູ່ໃນສະພາວ່າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງກອງທັບເຮືອທໍາອິດອະທິບາຍ "ລະບົບທີ່ດໍາເນີນສົງຄາມອັນໃຫຍ່ຫຼວງໂດຍການລັກລອບແລະທໍາລາຍຊັບສິນທີ່ບໍ່ມີບ່ອນປ້ອງກັນ. ຊາວບ້ານ".ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ການປະຕິບັດງານຢູ່ໃນທະເລ Baltic ແມ່ນມີລັກສະນະຜູກມັດ.ມັນເປັນສິ່ງ ສຳ ຄັນຫຼາຍທີ່ຈະຫັນປ່ຽນ ກຳ ລັງຂອງຣັດເຊຍຈາກພາກໃຕ້ຫຼື, ແນ່ນອນ, ບໍ່ໃຫ້ Nicholas ຍ້າຍໄປ Crimea ກອງທັບໃຫຍ່ທີ່ປົກປ້ອງຊາຍຝັ່ງ Baltic ແລະນະຄອນຫຼວງ.ເປົ້າ​ໝາຍ​ນີ້​ກຳລັງ​ອັງ​ກິດ-ຝຣັ່ງ​ໄດ້​ບັນ​ລຸ​ໄດ້.ກອງທັບລັດເຊຍໃນ Crimea ໄດ້ຖືກບັງຄັບໃຫ້ປະຕິບັດໂດຍບໍ່ມີການດີກວ່າໃນກໍາລັງ.
Siege ຂອງ Silistria
ທະຫານຕວກກີຢູ່ທີ່ການປ້ອງກັນຂອງ Silistria 1853-4 ©Joseph Schulz
1854 May 11 - Jun 23

Siege ຂອງ Silistria

Silistra, Bulgaria
ໃນ​ຕົ້ນ​ປີ 1854, ຊາວ​ລັດ​ເຊຍ​ໄດ້​ກ້າວ​ເດີນ​ອີກ​ເທື່ອ​ຫນຶ່ງ​ໂດຍ​ການ​ຂ້າມ​ແມ່​ນ້ຳ Danube ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ແຂວງ Dobruja ຕວກ​ກີ.ໃນເດືອນເມສາ 1854, ຊາວລັດເຊຍໄດ້ໄປຮອດເສັ້ນຂອງກໍາແພງ Trajan, ບ່ອນທີ່ພວກເຂົາຖືກຢຸດເຊົາໃນທີ່ສຸດ.ຢູ່​ໃຈກາງ​ນັ້ນ, ກອງທັບ​ຣັດ​ເຊຍ​ໄດ້​ຂ້າມ​ຊາຍ​ແດນ Danube ​ແລະ​ໄດ້​ປິດ​ລ້ອມ​ເມືອງ Silistra ​ໃນ​ວັນ​ທີ 14 ​ເມສາ​ນີ້ ດ້ວຍ​ກຳລັງ​ທະຫານ 60,000 ຄົນ.ການຕໍ່ຕ້ານ Ottoman ແບບຍືນຍົງໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ທະຫານຝຣັ່ງແລະອັງກິດສ້າງກອງທັບທີ່ສໍາຄັນໃນ Varna ໃກ້ຄຽງ.ພາຍໃຕ້ຄວາມກົດດັນເພີ່ມເຕີມຈາກອອສເຕີຍ, ຄໍາສັ່ງຂອງລັດເຊຍ, ທີ່ກໍາລັງຈະເປີດການໂຈມຕີຄັ້ງສຸດທ້າຍຂອງເມືອງ fortress ໄດ້, ໄດ້ສັ່ງໃຫ້ຍົກ siege ແລະ retreat ອອກຈາກພື້ນທີ່, ດັ່ງນັ້ນການສິ້ນສຸດໄລຍະ Danubian ຂອງສົງຄາມ Crimean ໄດ້.
ຄວາມພະຍາຍາມສັນຕິພາບ
Austrian Hussars ໃນພາກສະຫນາມ, 1859 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1854 Aug 1

ຄວາມພະຍາຍາມສັນຕິພາບ

Austria
Czar Nicholas ຮູ້ສຶກວ່າຍ້ອນການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງລັດເຊຍໃນການສະກັດກັ້ນການປະຕິວັດຮັງກາຣີຂອງ 1848, ອອສເຕີຍຈະເຂົ້າຂ້າງລາວຫຼືຢ່າງຫນ້ອຍກໍ່ຍັງຄົງເປັນກາງ.ອອສເຕຣຍ, ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ຮູ້ສຶກວ່າຖືກຂົ່ມຂູ່ໂດຍທະຫານລັດເຊຍໃນ Balkans.ວັນ​ທີ 27 ກຸມພາ​ປີ 1854, ອັງກິດ ​ແລະ ຝຣັ່ງ ​ໄດ້​ຮຽກຮ້ອງ​ໃຫ້​ກອງທັບ​ລັດ​ເຊຍ​ຖອນ​ອອກ​ຈາກ​ບັນດາ​ອຳນາດ​ການ​ປົກຄອງ.ອອສເຕີຍໄດ້ສະຫນັບສະຫນູນພວກເຂົາແລະ, ໂດຍບໍ່ມີການປະກາດສົງຄາມກັບລັດເຊຍ, ປະຕິເສດທີ່ຈະຮັບປະກັນຄວາມເປັນກາງຂອງຕົນ.ໃນໄວໆນີ້, ລັດເຊຍໄດ້ຖອນທະຫານຂອງຕົນອອກຈາກການປົກຄອງຂອງ Danubian, ເຊິ່ງໄດ້ຖືກຍຶດຄອງໂດຍອອສເຕີຍໃນໄລຍະເວລາຂອງສົງຄາມ.ສິ່ງ​ນັ້ນ​ໄດ້​ກຳຈັດ​ພື້ນ​ຖານ​ເດີມ​ຂອງ​ສົງຄາມ, ​ແຕ່​ອັງກິດ ​ແລະ ຝຣັ່ງ ສືບ​ຕໍ່​ມີ​ການ​ປະ​ທະ​ກັນ.ກໍານົດທີ່ຈະແກ້ໄຂຄໍາຖາມຕາເວັນອອກໂດຍການຢຸດການຂົ່ມຂູ່ລັດເຊຍຕໍ່ Ottoman, ພັນທະມິດໃນເດືອນສິງຫາ 1854 ໄດ້ສະເຫນີ "ສີ່ຈຸດ" ສໍາລັບການຢຸດຕິການຂັດແຍ້ງນອກເຫນືອໄປຈາກການຖອນຕົວຂອງລັດເຊຍ:ຣັດ​ເຊຍ​ຕ້ອງ​ປະ​ຖິ້ມ​ການ​ປົກ​ປັກ​ຮັກ​ສາ​ຂອງ​ຕົນ​ໃນ​ການ​ປົກ​ປັກ​ຮັກ​ສາ​ຂອງ Danubian.Danube ຈະຖືກເປີດໃຫ້ການຄ້າຕ່າງປະເທດ.ສົນທິສັນຍາຊ່ອງແຄບປີ 1841, ເຊິ່ງອະນຸຍາດໃຫ້ພຽງແຕ່ເຮືອຮົບ Ottoman ແລະລັດເຊຍຢູ່ໃນທະເລດໍາ, ຕ້ອງໄດ້ຮັບການປັບປຸງ.ລັດ​ເຊຍ​ຈະ​ປະ​ຖິ້ມ​ການ​ຮຽກ​ຮ້ອງ​ໃດໆ​ທີ່​ໃຫ້​ມັນ​ມີ​ສິດ​ໃນ​ການ​ແຊກ​ແຊງ​ໃນ​ການ Ottoman ໃນ​ນາມ​ຂອງ Orthodox Christians​.ຈຸດ​ເຫຼົ່າ​ນັ້ນ, ​ໂດຍ​ສະ​ເພາະ​ແມ່ນ​ຂໍ້​ທີ​ສາມ, ຮຽກຮ້ອງ​ໃຫ້​ມີ​ຄວາມ​ກະຈ່າງ​ແຈ້ງ​ໂດຍ​ຜ່ານ​ການ​ເຈລະຈາ, ​ເຊິ່ງຣັດ​ເຊຍ​ປະຕິ​ເສດ.ພັນທະມິດລວມທັງອອສເຕີຍ, ສະນັ້ນ, ອັງກິດແລະຝຣັ່ງຄວນປະຕິບັດການທະຫານຕື່ມອີກເພື່ອປ້ອງກັນການຮຸກຮານຂອງລັດເຊຍຕໍ່ Ottoman.ອັງກິດ ​ແລະ ຝຣັ່ງ ​ໄດ້​ຕົກລົງ​ກັນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ແຫຼມ Crimean ​ເປັນ​ບາດກ້າວ​ທຳ​ອິດ.
ຮົບ Bomarsund
Dolby's Sketch ໃນ Baltic ໄດ້.ຮູບແຕ້ມເທິງເຮືອໄຕຣມາດຂອງ HMS Bulldog ວັນທີ 15 ສິງຫາ 1854 Bomarsund. ©Edwin T. Dolby
1854 Aug 3 - Aug 16

ຮົບ Bomarsund

Bomarsund, Åland Islands

ຮົບ Bomarsund, ໃນເດືອນສິງຫາ 1854, ໄດ້ເກີດຂຶ້ນໃນລະຫວ່າງສົງຄາມ Åland, ເຊິ່ງເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງສົງຄາມ Crimean, ໃນເວລາທີ່ກໍາລັງເລັ່ງລັດອັງກິດ - ຝຣັ່ງໄດ້ໂຈມຕີປ້ອມປ້ອງກັນລັດເຊຍ.

ຮົບຂອງ Kurekdere
ຮົບຂອງ Kurukdere ©Fedor Baikov
1854 Aug 6

ຮົບຂອງ Kurekdere

Kürekdere, Akyaka/Kars, Turkey
ໃນພາກເຫນືອຂອງ Caucasus, Eristov ໄດ້ຍູ້ໄປທາງທິດຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້, ສູ້ຮົບສອງຄັ້ງ, ບັງຄັບໃຫ້ Ottomans ກັບຄືນໄປ Batum, ກິນເບັ້ຍບໍານານຢູ່ຫລັງແມ່ນ້ໍາ Cholok ແລະໂຈະການດໍາເນີນການສໍາລັບສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງປີ (ເດືອນມິຖຸນາ).ໃນພາກໃຕ້ທີ່ໄກ, Wrangel ໄດ້ຍູ້ໄປທາງທິດຕາເວັນຕົກ, ຕໍ່ສູ້ກັບການສູ້ຮົບແລະຍຶດເອົາ Bayazit.ຢູ່ໃນໃຈກາງ.ກໍາລັງຕົ້ນຕໍຢືນຢູ່ Kars ແລະ Gyumri.ທັງສອງໄດ້ເຂົ້າໄປໃກ້ໆຖະໜົນ Kars-Gyumri ຢ່າງຊ້າໆ ແລະໄດ້ປະເຊີນໜ້າກັນ, ທັງສອງຝ່າຍບໍ່ເລືອກຕໍ່ສູ້ (ເດືອນມິຖຸນາ-ກໍລະກົດ).ວັນ​ທີ 4 ສິງ​ຫາ​ນີ້, ນັກ​ສືບ ​ຣັດ​ເຊຍ ​ໄດ້​ເຫັນ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ​ແມ່ນ​ການ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ຂອງ​ການ​ຖອນ​ຕົວ, ລັດ​ເຊຍ​ກ້າວ​ເຂົ້າ​ສູ່​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ຂອງ Ottoman.ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກ defeat ໃນຮົບຂອງ Kürekdere ແລະສູນເສຍ 8,000 ຜູ້ຊາຍກັບລັດເຊຍ 3,000.ນອກ​ນີ້, ຍັງ​ມີ 10,000 ຄົນ​ທີ່​ບໍ່​ສະ​ໝ່ຳ​ສະ​ເໝີ​ໄດ້​ປະ​ຖິ້ມ​ບ້ານ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ.ທັງ​ສອງ​ຝ່າຍ​ໄດ້​ຖອນ​ຕົວ​ອອກ​ຈາກ​ຕຳ​ແໜ່ງ​ເກົ່າ​ຂອງ​ຕົນ.ປະມານເວລານັ້ນ, ຊາວເປີເຊຍ ໄດ້ເຮັດຂໍ້ຕົກລົງເຄິ່ງລັບທີ່ຈະຮັກສາຄວາມເປັນກາງເພື່ອແລກປ່ຽນກັບການຍົກເລີກການຊົດເຊີຍຈາກສົງຄາມທີ່ຜ່ານມາ.
ຊາວຣັດ​ເຊຍ​ຖອນ​ຕົວ​ອອກ​ຈາກ​ອຳນາດ​ການ​ປົກຄອງ​ດາ​ນູ​ບີ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1854 Sep 1

ຊາວຣັດ​ເຊຍ​ຖອນ​ຕົວ​ອອກ​ຈາກ​ອຳນາດ​ການ​ປົກຄອງ​ດາ​ນູ​ບີ

Dobrogea, Moldova
ໃນເດືອນມິຖຸນາ 1854, ກໍາລັງເລັ່ງລັດຂອງພັນທະມິດໄດ້ລົງຈອດທີ່ Varna, ເມືອງຢູ່ໃນຝັ່ງຕາເວັນຕົກຂອງທະເລດໍາ, ແຕ່ໄດ້ກ້າວຫນ້າເລັກນ້ອຍຈາກຖານທີ່ນັ້ນ.ໃນເດືອນກໍລະກົດ 1854, Ottoman, ພາຍໃຕ້ Omar Pasha, ໄດ້ຂ້າມ Danube ເຂົ້າໄປໃນ Wallachia ແລະໃນວັນທີ 7 ເດືອນກໍລະກົດ 1854 ໄດ້ສົມທົບກັບລັດເຊຍໃນເມືອງ Giurgiu ແລະໄດ້ເອົາຊະນະມັນ.ການຍຶດ Giurgiu ໂດຍ Ottoman ທັນທີທັນໃດຂົ່ມຂູ່ Bucharest ໃນ Wallachia ດ້ວຍການຈັບກຸມໂດຍກອງທັບ Ottoman ດຽວກັນ.ໃນວັນທີ 26 ເດືອນກໍລະກົດປີ 1854, Nicholas I, ໄດ້ຕອບສະ ໜອງ ຕໍ່ ຄຳ ສຸດທ້າຍຂອງອອສເຕີຍ, ໄດ້ສັ່ງໃຫ້ຖອນທະຫານລັດເຊຍອອກຈາກຫົວ ໜ້າ.ນອກຈາກນັ້ນ, ໃນທ້າຍເດືອນກໍລະກົດປີ 1854, ປະຕິບັດຕາມການຖອຍຫລັງຂອງລັດເຊຍ, ຝຣັ່ງໄດ້ດໍາເນີນການເລັ່ງລັດຕໍ່ຕ້ານກໍາລັງລັດເຊຍທີ່ຍັງຢູ່ໃນ Dobruja, ແຕ່ມັນລົ້ມເຫລວ.ໃນເວລານັ້ນ, ການຖອນຕົວຂອງລັດເຊຍແມ່ນສໍາເລັດ, ຍົກເວັ້ນບັນດາເມືອງທີ່ມີປ້ອມປ້ອງກັນຂອງ Dobruja ເຫນືອ, ແລະສະຖານທີ່ຂອງລັດເຊຍຢູ່ໃນຕໍາແຫນ່ງຕົ້ນຕໍໄດ້ຖືກຍຶດເອົາໂດຍ Austrian ເປັນກໍາລັງຮັກສາສັນຕິພາບທີ່ເປັນກາງ.ມີການກະ ທຳ ຕື່ມອີກເລັກນ້ອຍໃນດ້ານ ໜ້າ ຫລັງຈາກທ້າຍປີ 1854, ແລະໃນເດືອນກັນຍາ, ກອງທັບພັນທະມິດໄດ້ຂຶ້ນເຮືອຢູ່ Varna ເພື່ອບຸກລຸກແຫຼມ Crimean.
Play button
1854 Sep 1

ແຄມເປນ Crimean

Kalamita Gulf
ຂະບວນການຂອງ Crimean ໄດ້ເປີດໃນເດືອນກັນຍາ 1854. ໃນເຈັດຖັນ, ເຮືອ 400 ລໍາໄດ້ແລ່ນຈາກ Varna, ເຮືອໄອນ້ໍາແຕ່ລະຄົນ towing ເຮືອ sailing ສອງ.​ໃນ​ວັນ​ທີ 13 ກັນຍາ​ນີ້​ຢູ່​ອ່າວ Eupatoria, ​ເມືອງ​ໄດ້​ຍອມ​ຈຳນົນ, ທະຫານ​ເຮືອ 500 ຄົນ​ໄດ້​ລົງ​ຈອດ​ເພື່ອ​ຍຶດ​ເອົາ​ມັນ.ເມືອງ​ແລະ​ອ່າວ​ຈະ​ສະ​ຫນອງ​ຕໍາ​ແຫນ່ງ​ຫຼຸດ​ລົງ​ໃນ​ກໍ​ລະ​ນີ​ທີ່​ເກີດ​ໄພ​ພິ​ບັດ​.ກອງກຳລັງພັນທະມິດໄດ້ໄປຮອດອ່າວ Kalamita ຢູ່ຝັ່ງຕາເວັນຕົກຂອງ Crimea ແລະເລີ່ມລົງຈອດໃນວັນທີ 14 ກັນຍາ.ເຈົ້າຊາຍ Alexander Sergeyevich Menshikov, ຜູ້ບັນຊາການກອງກຳລັງຂອງລັດເຊຍ ຢູ່ Crimea, ໄດ້ຕົກໃຈຢ່າງແປກໃຈ.ທ່ານ​ບໍ່​ໄດ້​ຄິດ​ວ່າ​ບັນດາ​ປະ​ເທດ​ພັນທະ​ມິດ​ຈະ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ໃກ້​ຮອດ​ລະດູ​ໜາວ, ​ແລະ​ບໍ່​ໄດ້​ລະດົມ​ກຳລັງ​ທະຫານ​ຢ່າງ​ພຽງພໍ​ເພື່ອ​ປ້ອງ​ກັນ​ແຫຼມ Crimea.ກອງທັບອັງກິດ ແລະທະຫານມ້າໄດ້ໃຊ້ເວລາຫ້າມື້ເພື່ອລົງຈາກເຮືອ.ຜູ້ຊາຍຫຼາຍຄົນເຈັບປ່ວຍເປັນໂລກອະຫິວາ ແລະຕ້ອງຖືກຍົກອອກຈາກເຮືອ.ບໍ່ມີສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກສໍາລັບການເຄື່ອນຍ້າຍອຸປະກອນທາງບົກ, ດັ່ງນັ້ນພາກສ່ວນຕ່າງໆຕ້ອງໄດ້ສົ່ງອອກໄປເພື່ອລັກລໍ້ແລະ wagons ຈາກກະສິກໍາ Tatar ທ້ອງຖິ່ນ.ອາຫານ ຫລື ນ້ຳອັນດຽວສຳລັບຜູ້ຊາຍແມ່ນອາຫານສາມມື້ທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ໃຫ້ຢູ່ວັດນາ.ບໍ່ມີ tent ຫຼື kitbags ໄດ້ຖືກ offloaded ອອກຈາກເຮືອ, ດັ່ງນັ້ນສປປລໄດ້ໃຊ້ເວລາຄືນທໍາອິດຂອງເຂົາເຈົ້າໂດຍບໍ່ມີການທີ່ພັກອາໄສ, ບໍ່ມີການປ້ອງກັນຈາກຝົນຕົກຫນັກຫຼືອາກາດຮ້ອນ.​ເຖິງ​ວ່າ​ແຜນການ​ໂຈມ​ຕີ​ທີ່​ແປກ​ປະຫຼາດ​ຢູ່​ເມືອງ Sevastopol ​ໄດ້​ຖືກ​ທຳລາຍ​ຍ້ອນ​ຄວາມ​ຊັກ​ຊ້າ, 6 ມື້​ຕໍ່​ມາ​ໃນ​ວັນ​ທີ 19 ກັນຍາ​ນີ້, ​ໃນ​ທີ່​ສຸດ​ກອງທັບ​ໄດ້​ເລີ່​ມມຸ່ງໜ້າ​ໄປ​ທາງ​ພາກ​ໃຕ້, ​ໂດຍ​ມີ​ກອງທັບ​ເຮືອ​ສະໜັບສະໜູນ​ເຂົາ​ເຈົ້າ.ການ​ເດີນ​ຂະ​ບວນ​ແມ່ນ​ກ່ຽວ​ຂ້ອງ​ກັບ​ການ​ຂ້າມ​ແມ່​ນ້ຳ​ຫ້າ​ສາຍ​ຄື: Bulganak, Alma, Kacha, Belbek, ແລະ Chernaya.ໃນຕອນເຊົ້າມື້ຕໍ່ມາ, ກອງທັບຂອງພັນທະມິດໄດ້ເດີນຂະບວນລົງຮ່ອມພູເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມກັບຊາວລັດເຊຍ, ເຊິ່ງກໍາລັງຢູ່ໃນອີກຟາກຂອງແມ່ນ້ໍາ, ຢູ່ເທິງຄວາມສູງຂອງແອວມາ.
ຮົບຂອງແອວມາ
The Coldstream Guards at the Alma, ໂດຍ Richard Caton Woodville 1896 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1854 Sep 20

ຮົບຂອງແອວມາ

Al'ma river
ທີ່ Alma, ເຈົ້າຊາຍ Menshikov, ຜູ້ບັນຊາການກອງກໍາລັງຂອງລັດເຊຍໃນ Crimea, ໄດ້ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະຢືນຢູ່ໃນພື້ນທີ່ສູງທາງທິດໃຕ້ຂອງແມ່ນ້ໍາ.ເຖິງແມ່ນວ່າກອງທັບລັດເຊຍມີຕົວເລກຕ່ໍາກວ່າກອງກໍາລັງຝຣັ່ງ - ອັງກິດລວມ (ທະຫານລັດເຊຍ 35,000 ທຽບກັບ 60,000 ທະຫານອັງກິດ - ຝຣັ່ງ - ອອດໂຕມັນ), ຄວາມສູງທີ່ພວກເຂົາຍຶດຄອງແມ່ນຕໍາແຫນ່ງປ້ອງກັນທໍາມະຊາດ, ແທ້ຈິງແລ້ວ, ເປັນອຸປະສັກທໍາມະຊາດສຸດທ້າຍຂອງກອງທັບພັນທະມິດ. ກ່ຽວກັບວິທີການຂອງເຂົາເຈົ້າກັບ Sevastopol.ນອກຈາກນັ້ນ, ຊາວລັດເຊຍມີປືນສະຫນາມຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງຮ້ອຍປືນຢູ່ເທິງຄວາມສູງທີ່ເຂົາເຈົ້າສາມາດຈ້າງໂດຍຜົນກະທົບທີ່ຮ້າຍກາດຈາກຕໍາແຫນ່ງທີ່ສູງ;ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ບໍ່ມີໃຜຢູ່ເທິງຫນ້າຜາທີ່ປະເຊີນກັບທະເລ, ເຊິ່ງຖືວ່າສູງຊັນເກີນໄປສໍາລັບສັດຕູທີ່ຈະປີນ.ບັນດາ​ພັນທະມິດ​ໄດ້​ທຳ​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ຢ່າງ​ບໍ່​ຢຸດ​ຢັ້ງ.ຝຣັ່ງໄດ້ຫັນທາງຊ້າຍຂອງລັດເຊຍດ້ວຍການໂຈມຕີຂຶ້ນຫນ້າຜາທີ່ຊາວລັດເຊຍຄິດວ່າບໍ່ສາມາດຂະຫຍາຍໄດ້.ໃນເບື້ອງຕົ້ນອັງກິດໄດ້ລໍຖ້າເບິ່ງຜົນຂອງການໂຈມຕີຂອງຝຣັ່ງ, ຫຼັງຈາກນັ້ນສອງຄັ້ງໄດ້ໂຈມຕີຕໍາແຫນ່ງຕົ້ນຕໍຂອງລັດເຊຍທີ່ບໍ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດ.ໃນ​ທີ່​ສຸດ, ການ​ຍິງ​ປືນ​ໃຫຍ່​ຂອງ​ອັງ​ກິດ​ໄດ້​ບັງ​ຄັບ​ໃຫ້​ລັດ​ເຊຍ​ຕ້ອງ​ຖອຍ​ໜີ.ດ້ວຍການຫັນທັງສອງຂ້າງ, ຕໍາແຫນ່ງລັດເຊຍໄດ້ລົ້ມລົງແລະພວກເຂົາຫນີໄປ.ການຂາດການທະຫານມ້າຫມາຍຄວາມວ່າການໄລ່ຕາມເລັກນ້ອຍເກີດຂຶ້ນ.
Siege ຂອງ Sevastopol
Siege ຂອງ Sevastopol ©Franz Roubaud
1854 Oct 17 - 1855 Sep 11

Siege ຂອງ Sevastopol

Sevastopol
ເຊື່ອວ່າການເຂົ້າຫາທາງພາກ ເໜືອ ຂອງເມືອງແມ່ນປ້ອງກັນໄດ້ດີ, ໂດຍສະເພາະຍ້ອນວ່າມີປ້ອມດາວໃຫຍ່ແລະເມືອງຢູ່ທາງທິດໃຕ້ຂອງທາງເຂົ້າຈາກທະເລທີ່ເຮັດໃຫ້ທ່າເຮືອ, Sir John Burgoyne, ທີ່ປຶກສາວິສະວະກອນ, ແນະນໍາໃຫ້. ພັນທະມິດໂຈມຕີ Sevastopol ຈາກພາກໃຕ້.ຜູ້ບັນຊາການຮ່ວມ, Raglan ແລະ St Arnaud, ຕົກລົງເຫັນດີ.ວັນ​ທີ 25 ກັນຍາ​ນີ້, ກອງທັບ​ທັງ​ໝົດ​ໄດ້​ເລີ່​ມເດີນ​ທັບ​ທາງ​ພາກ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ສຽງ​ໃຕ້​ແລະ​ປິດ​ລ້ອມ​ເມືອງ​ຈາກ​ພາກ​ໃຕ້​ຫຼັງ​ຈາກ​ທີ່​ຕົນ​ໄດ້​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ທ່າ​ເຮືອ​ຢູ່ Balaclava ຂອງ​ອັງກິດ​ແລະ​ຢູ່ Kamiesch ຂອງ​ຝຣັ່ງ.ຣັດ​ເຊຍ​ໄດ້​ຖອຍ​ໜີ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ເມືອງ.ການ siege ຂອງ Sevastopol ໄດ້ແກ່ຍາວຈາກເດືອນຕຸລາ 1854 ຈົນກ່ວາເດືອນກັນຍາ 1855, ໃນໄລຍະສົງຄາມ Crimean.​ໃນ​ການ​ປິດ​ລ້ອມ, ກອງທັບ​ເຮືອ​ຂອງ​ພັນທະ​ມິດ​ໄດ້​ທຳ​ການ​ວາງ​ລະ​ເບີດ 6 ລູກ​ໃສ່​ນະຄອນຫຼວງ.ເມືອງ Sevastopol ແມ່ນບ້ານຂອງກອງເຮືອທະເລດໍາຂອງ Tsar, ເຊິ່ງຂົ່ມຂູ່ທະເລເມດິເຕີເລນຽນ.ກອງທັບ​ພາກ​ສະໜາມ​ຂອງຣັດ​ເຊຍ​ໄດ້​ຖອນ​ຕົວ​ອອກ​ໄປ​ກ່ອນ​ທີ່​ພັນທະ​ມິດ​ຈະ​ປິດ​ລ້ອມ​ໄດ້.ການ siege ແມ່ນການຕໍ່ສູ້ສຸດທ້າຍສໍາລັບທ່າເຮືອຍຸດທະສາດລັດເຊຍໃນປີ 1854-55 ແລະເປັນຕອນສຸດທ້າຍໃນສົງຄາມ Crimean.
Florence Nightingale
ພາລະກິດແຫ່ງຄວາມເມດຕາ: Florence Nightingale ໄດ້ຮັບຜູ້ບາດເຈັບຢູ່ທີ່ Scutari. ©Jerry Barrett, 1857
1854 Oct 21

Florence Nightingale

England, UK
ໃນ​ວັນ​ທີ 21 ຕຸ​ລາ 1854, ນາງ​ແລະ​ພະ​ນັກ​ງານ​ຂອງ​ນາງ​ພະ​ຍາ​ບານ​ອາ​ສາ​ສະ​ຫມັກ 38 ຄົນ​ລວມ​ທັງ​ຫົວ​ຫນ້າ​ພະ​ຍາ​ບານ Eliza Roberts ແລະ​ປ້າ Mai Smith ຂອງ​ນາງ, ແລະ 15 ແມ່​ຊີ​ກາ​ໂຕ​ລິກ​ໄດ້​ຖືກ​ສົ່ງ​ໄປ​ໃນ Ottoman Empire .Nightingale ມາຮອດ Selimiye Barracks ໃນ Scutari ໃນຕົ້ນເດືອນພະຈິກປີ 1854. ທີມງານຂອງນາງໄດ້ພົບເຫັນວ່າການດູແລທີ່ບໍ່ດີສໍາລັບທະຫານທີ່ໄດ້ຮັບບາດເຈັບໄດ້ຖືກນໍາສົ່ງໂດຍພະນັກງານແພດທີ່ເຮັດວຽກຫຼາຍເກີນໄປໃນໃບຫນ້າຂອງຄວາມບໍ່ສົນໃຈຢ່າງເປັນທາງການ.ຢາ​ປົວ​ພະ​ຍາດ​ຂາດ​ແຄນ, ສຸ​ຂະ​ອະ​ນາ​ໄມ​ແມ່ນ​ໄດ້​ຖືກ​ລະ​ເລີຍ, ແລະ​ການ​ຕິດ​ເຊື້ອ​ມະ​ຫາ​ຊົນ​ແມ່ນ​ມີ​ທົ່ວ​ໄປ, ຫຼາຍ​ຄົນ​ຕາຍ.ບໍ່ມີອຸປະກອນເພື່ອປຸງແຕ່ງອາຫານໃຫ້ຄົນເຈັບ.ຫຼັງຈາກ Nightingale ໄດ້ສົ່ງຄໍາອ້ອນວອນຕໍ່ The Times ສໍາລັບການແກ້ໄຂຂອງລັດຖະບານຕໍ່ສະພາບທີ່ທຸກຍາກຂອງສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກ, ລັດຖະບານອັງກິດໄດ້ມອບຫມາຍໃຫ້ Isambard Kingdom Brunel ອອກແບບໂຮງຫມໍສໍາເລັດຮູບທີ່ສາມາດສ້າງໄດ້ໃນປະເທດອັງກິດແລະສົ່ງໄປ Dardanelles.ຜົນໄດ້ຮັບແມ່ນໂຮງຫມໍ Renkoii, ສະຖານທີ່ພົນລະເຮືອນ, ພາຍໃຕ້ການຄຸ້ມຄອງຂອງ Edmund Alexander Parkes, ມີອັດຕາການຕາຍຫນ້ອຍກວ່າຫນຶ່ງສ່ວນສິບຂອງ Scutari.Stephen Paget ໃນ Dictionary of National Biography ຢືນຢັນວ່າ Nightingale ຫຼຸດລົງອັດຕາການຕາຍຈາກ 42% ເປັນ 2%, ໂດຍການປັບປຸງສຸຂະອະນາໄມຂອງຕົນເອງ, ຫຼືໂດຍການໂທຫາຄະນະກໍາມະການສຸຂາພິບານ.ຕົວຢ່າງ, Nightingale ປະຕິບັດການລ້າງມືແລະການປະຕິບັດສຸຂະອະນາໄມອື່ນໆໃນໂຮງຫມໍສົງຄາມທີ່ນາງເຮັດວຽກ.
Play button
1854 Oct 25

ຮົບຂອງ Balaclava

Balaclava, Sevastopol
ພັນທະມິດໄດ້ຕັດສິນໃຈຕ້ານການໂຈມຕີຊ້າໆໃສ່ Sevastopol ແລະແທນທີ່ຈະກະກຽມສໍາລັບການປິດລ້ອມທີ່ຍາວນານ.ອັງກິດ , ພາຍໃຕ້ການບັນຊາຂອງ Lord Raglan, ແລະ ຝຣັ່ງ , ພາຍໃຕ້ Canrobert, ໄດ້ວາງທະຫານຂອງພວກເຂົາໄປທາງທິດໃຕ້ຂອງທ່າເຮືອໃນແຫຼມ Chersonese: ກອງທັບຝຣັ່ງໄດ້ຍຶດຄອງອ່າວ Kamiesch ໃນຝັ່ງຕາເວັນຕົກໃນຂະນະທີ່ອັງກິດຍ້າຍໄປພາກໃຕ້. ທ່າເຮືອ Balaclava.ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຕໍາແຫນ່ງນີ້ຫມັ້ນສັນຍາກັບອັງກິດໃນການປົກປ້ອງດ້ານຂວາຂອງການປະຕິບັດການ siege ຂອງພັນທະມິດ, ເຊິ່ງ Raglan ມີທະຫານບໍ່ພຽງພໍ.ການໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກການເປີດເຜີຍນີ້, ນາຍພົນ Liprandi ລັດເຊຍ , ພ້ອມດ້ວຍທະຫານປະມານ 25,000 ຄົນ, ກຽມພ້ອມທີ່ຈະໂຈມຕີເຂດປ້ອງກັນອ້ອມຂ້າງເມືອງ Balaclava, ຫວັງວ່າຈະລົບກວນລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະຫນອງລະຫວ່າງຖານອັງກິດແລະສາຍລ້ອມຂອງພວກເຂົາ.ການສູ້ຮົບຂອງ Balaklava ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍປືນໃຫຍ່ແລະການໂຈມຕີຂອງກອງທັບເຮືອຂອງລັດເຊຍໃສ່ການສົງໄສຄືນໃຫມ່ຂອງຊາວ Ottoman ທີ່ສ້າງສາຍປ້ອງກັນທໍາອິດຂອງ Balaclava ຢູ່ໃນ Vorontsov Heights.ກອງທັບ Ottoman ໃນເບື້ອງຕົ້ນໄດ້ຕ້ານກັບການໂຈມຕີຂອງລັດເຊຍ, ແຕ່ຂາດການສະຫນັບສະຫນູນ, ໃນທີ່ສຸດເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກບັງຄັບໃຫ້ຖອຍຫລັງ.ເມື່ອຄວາມສົງໄສຫຼຸດລົງ, ທະຫານມ້າຂອງລັດເຊຍໄດ້ຍ້າຍໄປຮ່ວມກັບສາຍປ້ອງກັນທີສອງໃນຮ່ອມພູໃຕ້, ເຊິ່ງຖືໂດຍ Ottoman ແລະກອງທັບທີ່ສູງຂອງອັງກິດ 93rd ໃນສິ່ງທີ່ເອີ້ນວ່າ "ສາຍສີແດງບາງໆ".ເສັ້ນນີ້ຖືແລະ repelled ການໂຈມຕີ;ເຊັ່ນດຽວກັບນາຍພົນທະຫານໜັກຂອງອັງກິດຂອງນາຍພົນ James Scarlett ຜູ້ທີ່ໄດ້ກ່າວຫາ ແລະເອົາຊະ ນະອັດຕາສ່ວນທີ່ໃຫຍ່ກວ່າຂອງທະຫານມ້າລ່ວງໜ້າ, ບັງຄັບໃຫ້ຊາວຣັດເຊຍ ເຂົ້າໄປໃນກຳລັງປ້ອງກັນ.ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ການຮັບຜິດຊອບການທະຫານມ້າສຸດທ້າຍຂອງພັນທະມິດ, ມາຈາກຄໍາສັ່ງທີ່ຖືກຕີຄວາມຜິດຈາກ Raglan, ໄດ້ນໍາໄປສູ່ເຫດການຫນຶ່ງທີ່ມີຊື່ສຽງແລະບໍ່ດີທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດການທະຫານຂອງອັງກິດ - ການຮັບຜິດຊອບຂອງກອງພົນແສງສະຫວ່າງ.ການ​ສູນ​ເສຍ​ກອງ​ກຳ​ລັງ​ແສງ​ສະ​ຫວ່າງ​ເປັນ​ເຫດ​ການ​ທີ່​ໂສກ​ເສົ້າ​ທີ່​ພັນ​ທະ​ມິດ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ດຳ​ເນີນ​ການ​ຕໍ່​ໄປ​ໃນ​ມື້​ນັ້ນ.ສໍາລັບຊາວລັດເຊຍ, ການສູ້ຮົບຂອງ Balaclava ແມ່ນໄຊຊະນະແລະໄດ້ພິສູດການຊຸກຍູ້ທາງດ້ານຈິດໃຈ - ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຍຶດເອົາຄວາມສົງໄສຂອງພັນທະມິດ (ຈາກນັ້ນປືນເຈັດໄດ້ຖືກໂຍກຍ້າຍແລະຖືກນໍາໄປ Sevastopol ເປັນລາງວັນ), ແລະໄດ້ຮັບການຄວບຄຸມຂອງຖະຫນົນ Worontsov.
Play button
1854 Nov 5

ຮົບຂອງ Inkerman

Inkerman, Sevastopol
ວັນ​ທີ 5 ພະຈິກ​ປີ 1854, ກອງ​ບັນຊາ​ການ​ທີ 10 ຂອງ​ລັດ​ເຊຍ, ​ໂດຍ​ທ່ານ​ພົນ​ໂທ FI Soymonov, ​ໄດ້​ໂຈມ​ຕີ​ຢ່າງ​ໜັກໜ່ວງ​ຕໍ່​ຝ່າຍ​ຝ່າຍ​ຄ້ານ​ຢູ່​ເທິງ​ພູ Home Hill.ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ຄັ້ງ​ນີ້​ແມ່ນ​ມີ​ສອງ​ຖັນ​ຂອງ​ຜູ້​ຊາຍ 35.000 ຄົນ​ແລະ​ປືນ​ໃຫຍ່ 134 ລູກ​ຂອງ​ກອງ​ພົນ​ທີ 10 ຂອງ​ລັດ​ເຊຍ.​ເມື່ອ​ສົມທົບ​ກັບ​ກຳລັງ​ຂອງ​ລັດ​ເຊຍ​ອື່ນໆ​ຢູ່​ເຂດ​ດັ່ງກ່າວ, ກອງ​ກຳລັງ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ຂອງ​ລັດ​ເຊຍ​ຈະ​ປະກອບ​ເປັນ​ກອງທັບ​ທີ່​ມີ​ກຳລັງ​ທະຫານ​ປະມານ 42.000 ຄົນ.ການ​ໂຈມ​ຕີ​ຄັ້ງ​ທໍາ​ອິດ​ຂອງ​ຣັດ​ເຊຍ​ແມ່ນ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ໂດຍ​ກອງ​ທີ​ສອງ​ຂອງ​ອັງ​ກິດ​ໄດ້​ຂຸດ​ຄົ້ນ​ຢູ່​ໃນ Home Hill ໂດຍ​ມີ​ພຽງ​ແຕ່ 2,700 ຜູ້​ຊາຍ​ແລະ 12 ປືນ.ທັງສອງຖັນຂອງລັດເຊຍໄດ້ເຄື່ອນຍ້າຍໄປທາງທິດຕາເວັນອອກໄປທາງທິດຕາເວັນອອກຂອງອັງກິດ.ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຫວັງ​ວ່າ​ຈະ​ເອົາ​ຊະ​ນະ​ສ່ວນ​ນີ້​ຂອງ​ກອງ​ທັບ​ພັນ​ທະ​ມິດ​ກ່ອນ​ທີ່​ຈະ​ມີ​ການ​ເພີ່ມ​ທະ​ວີ​ການ.ໝອກ​ໃນ​ຕອນ​ເຊົ້າ​ຂອງ​ຕອນ​ເຊົ້າ​ໄດ້​ຊ່ວຍ​ຊາວ​ລັດ​ເຊຍ​ໂດຍ​ການ​ປິດ​ລ້ອມ​ທາງ​ຂອງ​ຕົນ.ບໍ່ແມ່ນທະຫານລັດເຊຍທັງໝົດສາມາດໃສ່ໄດ້ຢູ່ບໍລິເວນຄວາມສູງແຄບ 300 ແມັດຂອງ Shell Hill.ຕາມ​ນັ້ນ​ແລ້ວ, ພົນ​ເອກ Soymonov ​ໄດ້​ປະຕິບັດ​ຕາມ​ຄຳ​ສັ່ງ​ຂອງ​ເຈົ້າ​ຊາຍ Alexander Menshikov ​ແລະ ຜັນ​ຂະຫຍາຍ​ກຳລັງ​ຂອງ​ຕົນ​ຈຳນວນ​ໜຶ່ງ​ຢູ່​ອ້ອມ​ເຂດ Careenage Ravine.ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ໃນຄືນກ່ອນການໂຈມຕີ, Soymonov ໄດ້ຖືກສັ່ງໂດຍນາຍພົນ Peter A. Dannenberg ໃຫ້ສົ່ງສ່ວນຫນຶ່ງຂອງກໍາລັງຂອງລາວໄປທາງທິດເຫນືອແລະຕາເວັນອອກໄປຫາຂົວ Inkerman ເພື່ອປົກຄຸມຂ້າມກອງກໍາລັງທະຫານລັດເຊຍພາຍໃຕ້ການບັງຄັບບັນຊາຂອງນາຍພົນ P. Ya.Pavlovດັ່ງນັ້ນ, Soymonov ບໍ່ສາມາດໃຊ້ກໍາລັງທະຫານຂອງລາວທັງຫມົດໃນການໂຈມຕີຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ.ເມື່ອຮຸ່ງເຊົ້າ, Soymonov ໄດ້ໂຈມຕີຕໍາແຫນ່ງຂອງອັງກິດຢູ່ເທິງພູ Home Hill ດ້ວຍຜູ້ຊາຍ 6,300 ຄົນຈາກກອງທັບ Kolyvansky, Ekaterinburg ແລະ Tomsky.Soymonov ຍັງມີອີກ 9,000 ຢູ່ໃນສະຫງວນ.ອັງກິດ​ມີ​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ຢ່າງ​ແຂງ​ແຮງ ​ແລະ ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ເຕືອນ​ຢ່າງ​ພຽງພໍ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ຂອງ​ລັດ​ເຊຍ ​ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ມີ​ໝອກ​ໃນ​ຕອນ​ເຊົ້າ.ພວກກະບົດ, ບາງສ່ວນຂອງພວກເຂົາຢູ່ໃນຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງບໍລິສັດ, ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກັບຊາວລັດເຊຍໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາຍ້າຍໄປໂຈມຕີ.ການ​ຍິງ​ປືນ​ຢູ່​ໃນ​ຮ່ອມ​ພູ​ຍັງ​ໄດ້​ເຕືອນ​ໃຫ້​ພວກ​ທີ່​ເຫຼືອ​ຂອງ​ກອງ​ທັບ​ທີ​ສອງ, ຜູ້​ທີ່​ຟ້າວ​ແລ່ນ​ໄປ​ຫາ​ບ່ອນ​ປ້ອງ​ກັນ.ກອງທັບເຮືອລັດເຊຍ, ກ້າວຫນ້າຜ່ານຫມອກ, ໄດ້ພົບກັບພະແນກການທີສອງທີ່ກ້າວຫນ້າ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ເປີດການຍິງດ້ວຍປືນ 1851 Enfield ຂອງເຂົາເຈົ້າ, ໃນຂະນະທີ່ຊາວລັດເຊຍຍັງປະກອບອາວຸດກັບ muskets smoothbore.ຊາວລັດເຊຍຖືກບັງຄັບໃຫ້ເຂົ້າໄປໃນຄໍຂວດຍ້ອນຮູບຮ່າງຂອງຮ່ອມພູ, ແລະອອກມາຢູ່ຂ້າງຊ້າຍຂອງພະແນກທີສອງ.ລູກປືນ Minié ຂອງປືນອັງກິດໄດ້ພິສູດໃຫ້ເຫັນຄວາມຖືກຕ້ອງເຖິງຕາຍຕໍ່ກັບການໂຈມຕີຂອງຣັດເຊຍ.ທະຫານຣັດ​ເຊຍ​ທີ່​ລອດ​ຊີວິດ​ມາ​ໄດ້​ຖືກ​ຂັບ​ໄລ່​ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ສູ່​ຈຸດ​ທີ່​ຖືກ​ຍິງ.ໃນ​ທີ່​ສຸດ, ກອງທັບ​ບົກຣັດ​ເຊຍ​ກໍ​ໄດ້​ຖືກ​ຂັບ​ໄລ່​ໃຫ້​ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ສູ່​ຕຳ​ແໜ່ງ​ປືນ​ໃຫຍ່​ຂອງ​ຕົນ.ລັດເຊຍໄດ້ເປີດການໂຈມຕີຄັ້ງທີສອງ, ຍັງໄດ້ໃສ່ flank ຊ້າຍຂອງພະແນກການທີສອງ, ແຕ່ທີ່ໃຊ້ເວລານີ້ໃນຈໍານວນຂະຫນາດໃຫຍ່ຫຼາຍແລະນໍາພາໂດຍ Soymonov ເອງ.Captain Hugh Rowlands, ຜູ້ຮັບຜິດຊອບຂອງນັກເກັບຂອງອັງກິດ, ລາຍງານວ່າຊາວລັດເຊຍໄດ້ກ່າວຫາ "ດ້ວຍສຽງໂຫດຮ້າຍທີ່ເຈົ້າສາມາດຈິນຕະນາການໄດ້."ໃນຈຸດນີ້, ຫຼັງຈາກການໂຈມຕີຄັ້ງທີສອງ, ຕໍາແຫນ່ງຂອງອັງກິດແມ່ນອ່ອນແອຢ່າງບໍ່ຫນ້າເຊື່ອ.ກໍາລັງທະຫານຂອງອັງກິດໄດ້ເຂົ້າມາໃນຮູບແບບຂອງພະແນກແສງສະຫວ່າງທີ່ເຂົ້າມາແລະທັນທີທັນໃດໄດ້ໂຕ້ຕອບຕາມ flank ຊ້າຍຂອງຫນ້າລັດເຊຍ, ບັງຄັບໃຫ້ລັດເຊຍກັບຄືນໄປບ່ອນ.ໃນລະຫວ່າງການສູ້ຮົບນີ້ Soymonov ຖືກຂ້າຕາຍໂດຍ rifleman ອັງກິດ.ຖັນແຖວທີ່ຍັງເຫຼືອຂອງຣັດເຊຍ ໄດ້ລົງໄປເຖິງຮ່ອມພູ ບ່ອນທີ່ພວກເຂົາຖືກໂຈມຕີໂດຍປືນໃຫຍ່ ແລະປືນໃຫຍ່ຂອງອັງກິດ, ໃນທີ່ສຸດກໍຖືກຂັບໄລ່ອອກໄປ.ການ​ຕໍ່​ຕ້ານ​ຂອງ​ທະ​ຫານ​ອັງ​ກິດ​ຢູ່​ທີ່​ນີ້​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ຄັ້ງ​ທຳ​ອິດ​ຂອງ​ລັດ​ເຊຍ​ທັງ​ໝົດ​ຖືກ​ລົບ​ກວນ.ນາຍ​ພົນ Paulov, ນຳພາ​ຖັນ​ແຖວ​ຜູ້​ບັນຊາ​ການ​ທະຫານ​ຂັ້ນ​ສອງ​ຂອງ​ລັດ​ເຊຍ ປະມານ 15,000 ຄົນ, ​ໄດ້​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ບັນດາ​ຕຳ​ແໜ່​ງຂອງ​ອັງ​ກິດ​ກ່ຽວ​ກັບ​ລົດ Sandbag Battery.ຂະນະ​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃກ້, ກອງ​ປ້ອງ​ກັນ​ປະ​ເທດ​ອັງກິດ 300 ຄົນ​ໄດ້​ບຸກ​ໃສ່​ກຳ​ແພງ​ຫີນ ​ແລະ ​ໄລ່​ຍິງ​ປືນ​ໃສ່, ຂັບ​ໄລ່​ກອງ​ທະຫານ​ຊັ້ນ​ນຳ​ຂອງຣັດ​ເຊຍ.5 ກອງພັນຂອງລັດເຊຍໄດ້ຖືກບຸກໂຈມຕີໂດຍກອງພົນທີ 41 ຂອງອັງກິດ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຂັບໄລ່ພວກເຂົາກັບຄືນໄປຫາແມ່ນ້ໍາ Chernaya.ນາຍພົນ Peter A Dannenberg ໄດ້ເປັນຜູ້ບັນຊາການກອງທັບລັດເຊຍ, ແລະພ້ອມກັບທະຫານ 9,000 ຄົນຈາກການໂຈມຕີເບື້ອງຕົ້ນ, ໄດ້ເປີດການໂຈມຕີຕໍ່ຕໍາແຫນ່ງຂອງອັງກິດຢູ່ເທິງພູ Home Hill, ຈັດຂຶ້ນໂດຍພະແນກທີສອງ.ກອງພັນໃຫຍ່ກອງພົນທີ 1 ແລະກອງພົນທີ 4 ໄດ້ເດີນຂະບວນໄປສະໜັບສະໜູນກອງພົນທີ 2 ແລ້ວ, ແຕ່ທະຫານອັງກິດທີ່ຖືແຖບນັ້ນໄດ້ຖອນຕົວອອກ, ກ່ອນທີ່ຈະຖືກຍຶດຄືນໂດຍຜູ້ຊາຍຈາກກອງພົນທີ 21, 63 ແລະກອງພົນ Rifle.ຣັດ​ເຊຍ​ໄດ້​ຍິງ 7,000 ຄົນ​ຕໍ່​ຕ້ານ​ແບັດ​ເຕີ​ລີ​ຖົງ​ຊາຍ, ຊຶ່ງ​ຖືກ​ປ້ອງ​ກັນ​ໂດຍ​ທະຫານ​ອັງກິດ 2,000 ຄົນ.ດັ່ງ​ນັ້ນ​ຈຶ່ງ​ເລີ່ມ​ມີ​ການ​ດີ້ນ​ລົນ​ທີ່​ຮ້າຍ​ແຮງ​ທີ່​ໄດ້​ເຫັນ​ຫມໍ້​ໄຟ​ປ່ຽນ​ມື​ຊ​້​ໍາ​.ໃນຈຸດນີ້ໃນການສູ້ຮົບ, ລັດເຊຍໄດ້ເປີດຕົວການໂຈມຕີອີກຄັ້ງຫນຶ່ງຕໍ່ຕໍາແຫນ່ງຂອງພະແນກທີສອງກ່ຽວກັບ Home Hill, ແຕ່ການມາຮອດທັນເວລາຂອງກອງທັບຝຣັ່ງພາຍໃຕ້ການບັງຄັບໃຊ້ Pierre Bosquet ແລະກໍາລັງເພີ່ມເຕີມຈາກກອງທັບອັງກິດໄດ້ຕ້ານການໂຈມຕີລັດເຊຍ.ປະຈຸ​ບັນ, ຊາວຣັດ​ເຊຍ​ໄດ້​ໃຫ້​ກຳລັງ​ທະຫານ​ທັງ​ໝົດ​ຂອງ​ຕົນ ​ແລະ​ບໍ່​ມີ​ຄັງ​ສຳຮອງ​ໃໝ່​ທີ່​ຈະ​ປະຕິບັດ.ປືນໃຫຍ່ 18 ປອນຂອງອັງກິດ 2 ກະບອກ ພ້ອມດ້ວຍປືນໃຫຍ່ໃນສະໜາມ ໄດ້ຖິ້ມລະເບີດໃສ່ 100 ປືນໃຫຍ່ຂອງຣັດເຊຍ ທີ່ເມືອງ Shell Hill ໃນການຍິງຕ້ານກັບແບັດເຕີຣີ.ດ້ວຍແບດເຕີລີ່ຂອງພວກເຂົາຢູ່ເທິງ Shell Hill ກໍາລັງຖືກໄຟໄຫມ້ຈາກປືນຂອງອັງກິດ, ການໂຈມຕີຂອງພວກເຂົາຖືກປະຕິເສດໃນທຸກຈຸດ, ແລະຂາດການທະຫານໃຫມ່, ຊາວລັດເຊຍເລີ່ມຖອນຕົວ.ພັນທະມິດບໍ່ໄດ້ພະຍາຍາມໄລ່ຕາມພວກເຂົາ.ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ສູ້​ຮົບ, ກອງ​ທັບ​ຂອງ​ພັນ​ທະ​ມິດ​ໄດ້​ຢືນ​ລົງ​ແລະ​ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ບ່ອນ​ປິດ​ລ້ອມ​ຂອງ​ຕົນ.
ລະດູໜາວປີ 1854
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1854 Dec 1

ລະດູໜາວປີ 1854

Sevastopol
ສະພາບອາກາດໃນລະດູຫນາວ ແລະການສະຫນອງກໍາລັງທະຫານແລະອຸປະກອນທີ່ຊຸດໂຊມລົງເຮັດໃຫ້ທັງສອງຝ່າຍຢຸດການດໍາເນີນການທາງບົກ.Sevastopol ຍັງຄົງລົງທຶນໂດຍບັນດາພັນທະມິດ, ກອງທັບຂອງກອງທັບລັດເຊຍພາຍໃນ.ວັນ​ທີ 14 ພະຈິກ​ນີ້, ພາຍຸ "ບາ​ລາ​ກາ​ວາ" ​ເຊິ່ງ​ເປັນ​ເຫດການ​ດິນ​ຟ້າ​ອາກາດ​ຄັ້ງ​ໃຫຍ່, ​ໄດ້​ຈົມ​ກຳ​ປັ່ນ​ຂົນ​ສົ່ງ​ຂອງ​ພັນທະ​ມິດ 30 ລຳ, ​ໃນ​ນັ້ນ​ມີ HMS Prince ທີ່​ບັນທຸກ​ເຄື່ອງ​ນຸ່ງ​ລະດູ​ໜາວ.ລົມພາຍຸ ແລະການສັນຈອນຢ່າງໜັກໜ່ວງເຮັດໃຫ້ຖະໜົນຫົນທາງຈາກຝັ່ງທະເລໄປຫາທະຫານແຕກຫັກເປັນຫິນ, ເຊິ່ງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ນັກວິສະວະກອນຕ້ອງໃຊ້ເວລາສ່ວນໃຫຍ່ໃນການສ້ອມແປງ, ລວມທັງການຂຸດຫີນ.ເສັ້ນທາງລົດໄຟໄດ້ຖືກສັ່ງແລະມາຮອດໃນເດືອນມັງກອນກັບລູກເຮືອວິສະວະກໍາພົນລະເຮືອນ, ແຕ່ມັນໃຊ້ເວລາຈົນເຖິງເດືອນມີນາກ່ອນທີ່ມັນຈະມີຄວາມກ້າວຫນ້າພຽງພໍເພື່ອໃຫ້ມີມູນຄ່າທີ່ຫນ້າພໍໃຈ.ຍັງໄດ້ມີການສັ່ງໃຫ້ໂທລະເລກໄຟຟ້າ, ແຕ່ພື້ນທີ່ແຊ່ແຂງໄດ້ຊັກຊ້າການຕິດຕັ້ງຂອງຕົນຈົນກ່ວາເດືອນມີນາ, ໃນເວລາທີ່ການສື່ສານຈາກທ່າເຮືອຖານຂອງ Balaklava ກັບ HQ ຂອງອັງກິດໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ.ການ​ໄຖ​ວາງ​ທໍ່​ແລະ​ສາຍ​ເຄ​ເບີນ​ບໍ່​ສຳ​ເລັດ​ເນື່ອງ​ຈາກ​ດິນ​ແຂງ​ແຂງ, ແຕ່​ເຖິງ​ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ 21 ໄມ​ລ໌ (34 ກິ​ໂລ​ແມັດ) ຂອງ​ສາຍ​ໄຟ​ໄດ້​ຖືກ​ວາງ​ໄວ້.ຫລາຍ​ແດ່​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ທຸກ​ທໍ​ລະ​ມານ​ຢ່າງ​ໃຫຍ່​ຫຼວງ​ຈາກ​ຄວາມ​ເຢັນ​ແລະ​ການ​ເຈັບ​ປ່ວຍ, ແລະ​ການ​ຂາດ​ແຄນ​ເຊື້ອ​ໄຟ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ການ dismantling gabions ປ້ອງ​ກັນ​ແລະ fascines ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ.
ຄວາມບໍ່ພໍໃຈ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1855 Jan 21

ຄວາມບໍ່ພໍໃຈ

England, UK
ຄວາມບໍ່ພໍໃຈຕໍ່ການປະພຶດຂອງສົງຄາມໄດ້ເຕີບໃຫຍ່ຂຶ້ນກັບປະຊາຊົນໃນປະເທດອັງກິດແລະປະເທດອື່ນໆແລະຮ້າຍແຮງຂຶ້ນໂດຍການລາຍງານຂອງ fiascos, ໂດຍສະເພາະແມ່ນການສູນເສຍທີ່ຮ້າຍກາດຂອງ Charge of the Light Brigade ໃນ Battle of Balaclava.ໃນວັນອາທິດ, 21 ມັງກອນ 1855, "snowball riot" ເກີດຂຶ້ນໃນ Trafalgar Square ໃກ້ St Martin-in-the-Fields, ເຊິ່ງປະຊາຊົນ 1,500 ໄດ້ເຕົ້າໂຮມກັນເພື່ອປະທ້ວງສົງຄາມໂດຍການໂຍນລົດກະບະແລະຄົນຍ່າງທາງດ້ວຍ snowballs.​ເມື່ອ​ຕຳຫຼວດ​ເຂົ້າ​ແຊກ​ແຊງ, ລູກ​ຫິມະ​ໄດ້​ມຸ່ງ​ໜ້າ​ໄປ​ທີ່​ຕຳຫຼວດ.ການ​ກໍ່​ຄວາມ​ວຸ້ນວາຍ​ໄດ້​ຖືກ​ຍຸບ​ລົງ​ໃນ​ທີ່​ສຸດ​ໂດຍ​ທະຫານ ​ແລະ ຕຳຫຼວດ​ທີ່​ໃຊ້​ປືນ​ເຈາະ.ຢູ່ໃນລັດຖະສະພາ, ພວກອະນຸລັກນິຍົມໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີບັນຊີຂອງທະຫານ, ທະຫານເຮືອ ແລະທະຫານເຮືອທັງໝົດທີ່ຖືກສົ່ງໄປ Crimea ແລະຕົວເລກທີ່ຖືກຕ້ອງກ່ຽວກັບຈໍານວນຜູ້ບາດເຈັບລົ້ມຕາຍຂອງກໍາລັງປະກອບອາວຸດອັງກິດທັງໝົດຢູ່ໃນ Crimea, ໂດຍສະເພາະກ່ຽວກັບການສູ້ຮົບ Balaclava.ເມື່ອລັດຖະສະພາໄດ້ຜ່ານຮ່າງກົດໝາຍເພື່ອສືບສວນໂດຍການລົງຄະແນນສຽງ 305 ຕໍ່ 148, ທ່ານ Aberdeen ກ່າວວ່າ ທ່ານສູນເສຍການລົງຄະແນນສຽງທີ່ບໍ່ໝັ້ນໃຈ ແລະໄດ້ລາອອກຈາກຕຳແໜ່ງນາຍົກລັດຖະມົນຕີໃນວັນທີ 30 ມັງກອນ 1855. ອະດີດລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ນັກຮົບເກົ່າ Lord Palmerston ໄດ້ກາຍເປັນນາຍົກລັດຖະມົນຕີ.ທ່ານ Palmerston ​ໄດ້​ເອົາ​ໃຈ​ໃສ່​ໃຈ​ແຂງ​ກະດ້າງ ​ແລະ ຢາກ​ຂະຫຍາຍ​ສົງຄາມ, ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເກີດ​ຄວາມ​ບໍ່​ສະຫງົບ​ຢູ່​ພາຍ​ໃນ​ຈັກກະພັດ​ລັດ​ເຊຍ ​ແລະ ຫຼຸດຜ່ອນ​ໄພ​ຂົ່ມ​ຂູ່​ຂອງຣັດ​ເຊຍ​ຕໍ່​ຢູ​ໂຣບຢ່າງ​ຖາວອນ.ສວີເດນ-ນໍເວ ແລະ ປຣັສເຊຍ ເຕັມໃຈທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມກັບອັງກິດ ແລະຝຣັ່ງ, ແລະຣັດເຊຍຖືກໂດດດ່ຽວ.
Grand Crimean ທາງລົດໄຟກາງ
ຖະຫນົນຕົ້ນຕໍຂອງ Balaclava ສະແດງທາງລົດໄຟ. ©William Simpson
1855 Feb 8

Grand Crimean ທາງລົດໄຟກາງ

Balaklava, Sevastopol
ທາງລົດໄຟ Grand Crimean Central ແມ່ນທາງລົດໄຟທາງທະຫານທີ່ສ້າງຂຶ້ນໃນ Feb 8, 1855 ໃນລະຫວ່າງສົງຄາມ Crimean ໂດຍ Great Britain.ຈຸດ​ປະ​ສົງ​ຂອງ​ມັນ​ແມ່ນ​ເພື່ອ​ສະ​ຫນອງ​ລູກ​ປືນ​ແລະ​ການ​ສະ​ຫນອງ​ໃຫ້​ກັບ​ທະ​ຫານ​ຂອງ​ພັນ​ທະ​ມິດ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ໃນ Siege ຂອງ Sevastopol ຜູ້​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຕັ້ງ​ຢູ່​ໃນ​ພູ​ພຽງ​ລະ​ຫວ່າງ Balaklava ແລະ Sevastopol​.ມັນ​ຍັງ​ໄດ້​ດໍາ​ເນີນ​ການ​ລົດ​ໄຟ​ໂຮງ​ຫມໍ​ທໍາ​ອິດ​ຂອງ​ໂລກ​.ທາງລົດໄຟໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນດ້ວຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍແລະບໍ່ມີສັນຍາໃດໆໂດຍ Peto, Brassey ແລະ Betts, ຄູ່ຮ່ວມງານຂອງຜູ້ຮັບເຫມົາລົດໄຟອັງກິດນໍາພາໂດຍ Samuel Morton Peto.ພາຍ​ໃນ​ສາມ​ອາ​ທິດ​ຂອງ​ການ​ມາ​ເຖິງ​ຂອງ​ເຮືອ​ບັນ​ທຸກ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ການ​ແລະ​ຜູ້​ຊາຍ​ທາງ​ລົດ​ໄຟ​ໄດ້​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ການ​ແລ່ນ​ແລະ​ໃນ​ເຈັດ​ອາ​ທິດ 7 ໄມ (11 ກິ​ໂລ​ແມັດ​) ຂອງ​ທາງ​ລົດ​ໄຟ​ໄດ້​ສໍາ​ເລັດ​.ທາງ​ລົດ​ໄຟ​ເປັນ​ປັດ​ໄຈ​ສຳຄັນ​ທີ່​ນຳ​ໄປ​ສູ່​ຄວາມ​ສຳ​ເລັດ​ຂອງ​ການ​ປິດ​ລ້ອມ.ຫຼັງຈາກສົງຄາມສິ້ນສຸດລົງ, ການຕິດຕາມໄດ້ຖືກຂາຍແລະເອົາອອກ.
ຮົບຂອງ Eupatoria
ຮົບຂອງ Yevpatoria (1854). ©Adolphe Yvon
1855 Feb 17

ຮົບຂອງ Eupatoria

Eupatoria
ໃນເດືອນທັນວາ 1855, Tsar Nicholas I ໄດ້ຂຽນເຖິງເຈົ້າຊາຍ Alexander Menshikov, ຜູ້ບັນຊາການສູງສຸດຂອງລັດເຊຍສໍາລັບສົງຄາມ Crimean, ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ກອງທັບທີ່ຖືກສົ່ງໄປ Crimea ມີຈຸດປະສົງທີ່ເປັນປະໂຫຍດແລະສະແດງຄວາມຢ້ານກົວວ່າການລົງຈອດຂອງສັດຕູຢູ່ Eupatoria ແມ່ນເປັນ. ອັນຕະລາຍ.Tsar ຢ້ານກົວຢ່າງຖືກຕ້ອງເພື່ອໃຫ້ກໍາລັງພັນທະມິດເພີ່ມເຕີມຢູ່ Eupatoria, ຕັ້ງຢູ່ຫ່າງຈາກເມືອງ Sebastopol 75 ກິໂລແມັດ, ສາມາດຕັດ Crimea ຈາກລັດເຊຍຢູ່ທີ່ Isthmus ຂອງ Perekop ຕັດການໄຫຼເຂົ້າຂອງການສື່ສານ, ວັດສະດຸ, ແລະການເສີມສ້າງ.ຫຼັງຈາກນັ້ນບໍ່ດົນ, ເຈົ້າຊາຍ Menshikov ໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ເຈົ້າຫນ້າທີ່ຂອງລາວກ່ຽວກັບ Crimea ວ່າ Tsar Nicholas ຢືນຢັນວ່າ Eupatoria ຈະຖືກຍຶດແລະທໍາລາຍຖ້າມັນບໍ່ສາມາດຖືກຍຶດໄດ້.​ເພື່ອ​ດຳ​ເນີນ​ການ​ໂຈມ​ຕີ, ທ່ານ Menshikov ກ່າວ​ຕື່ມ​ວ່າ ທ່ານ​ໄດ້​ຮັບ​ອະນຸຍາດ​ໃຫ້​ໃຊ້​ກຳລັງ​ເສີມ​ກຳລັງ​ຢູ່​ໃນ​ເສັ້ນທາງ​ໄປ​ຍັງ Crimea ລວມທັງ​ກອງ​ບັນຊາ​ການ​ທະຫານ​ບົກ​ທີ 8.ຫຼັງຈາກນັ້ນ Menshikov ໄດ້ປະຕິບັດການເລືອກເອົາຜູ້ບັນຊາການສໍາລັບການໂຈມຕີທີ່ທາງເລືອກທໍາອິດແລະທີສອງຂອງລາວປະຕິເສດການມອບຫມາຍ, ເຮັດໃຫ້ຂໍ້ແກ້ຕົວເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການນໍາພາການໂຈມຕີທີ່ບໍ່ມີໃຜເຊື່ອວ່າຈະປະສົບຜົນສໍາເລັດ.ໃນທີ່ສຸດ, Menshikov ເລືອກນາຍພົນ Stepan Khrulev, ພະນັກງານປືນໃຫຍ່ທີ່ອະທິບາຍວ່າເຕັມໃຈທີ່ຈະ "ເຮັດຕາມທີ່ເຈົ້າບອກລາວ," ເປັນເຈົ້າຫນ້າທີ່ຮັບຜິດຊອບໂດຍລວມ.ໃນເວລາປະມານ 6 ໂມງເຊົ້າ, ການໂຈມຕີຄັ້ງທໍາອິດໄດ້ຖືກຍິງຂຶ້ນໃນເວລາທີ່ຊາວ Turks ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການຍິງປືນໃຫຍ່ທີ່ສະຫນັບສະຫນູນໂດຍການຍິງປືນ.​ໄວ​ເທົ່າ​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ສາມາດ​ຕອບ​ໂຕ້​ໄດ້, ຊາວຣັດ​ເຊຍ​ໄດ້​ເລີ່​ມຍິງ​ປືນ​ໃຫຍ່​ຂອງ​ຕົນ.​ເປັນ​ເວລາ​ປະມານ​ນຶ່ງ​ຊົ່ວ​ໂມງ ທັງ​ສອງ​ຝ່າຍ​ໄດ້​ສືບ​ຕໍ່​ໂຈມ​ຕີ​ກັນ.ໃນເວລານີ້, Khrulev ໄດ້ເສີມສ້າງຖັນຂອງລາວຢູ່ເບື້ອງຊ້າຍ, ກ້າວຫນ້າປືນໃຫຍ່ຂອງລາວໄປພາຍໃນ 500 ແມັດຂອງກໍາແພງເມືອງ, ແລະເລີ່ມສຸມໃສ່ການຍິງປືນໃຫຍ່ຂອງລາວໃສ່ສູນກາງຂອງຕວກກີ.​ເຖິງ​ວ່າ​ປືນ​ໃຫຍ່​ຂອງ​ຕວກກີ​ມີ​ຂະໜາດ​ໃຫຍ່​ກວ່າ, ​ແຕ່​ປືນ​ໃຫຍ່​ຂອງຣັດ​ເຊຍ​ເລີ່​ມປະສົບ​ຜົນສຳ​ເລັດ​ໃນ​ການ​ຍິງ​ປືນ​ໃຫຍ່.ຫຼັງ​ຈາກ​ນັ້ນ​ບໍ່​ດົນ​ເມື່ອ​ໄຟ​ໄໝ້​ຂອງ​ຕວກກີ​ໄດ້​ຫຼຸດ​ລົງ, ຊາວ​ລັດ​ເຊຍ​ໄດ້​ເລີ່​ມບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ກອງ​ທະຫານ​ຫ້າ​ຄົນ​ໄປ​ສູ່​ກຳ​ແພງ​ເມືອງ​ທາງ​ຊ້າຍ.ໃນຈຸດນີ້, ການໂຈມຕີໄດ້ຢຸດເຊົາຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ.ຮ່ອງແມ່ນເຕັມໄປດ້ວຍນ້ໍາຢູ່ໃນຄວາມເລິກດັ່ງກ່າວທີ່ການໂຈມຕີຢ່າງໄວວາພົບວ່າຕົນເອງບໍ່ສາມາດຂະຫນາດຝາໄດ້.ຫຼັງ​ຈາກ​ຄວາມ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ບໍ່​ສຳ​ເລັດ​ຫຼາຍ​ຄັ້ງ​ທີ່​ຈະ​ຂ້າມ​ຮ່ອງ​ແລະ​ຂຶ້ນ​ຂັ້ນ​ໄດ​ຂຶ້ນ​ໄປ​ເທິງ​ກຳ​ແພງ, ຊາວ​ລັດ​ເຊຍ​ໄດ້​ຖືກ​ບັງ​ຄັບ​ໃຫ້​ຖອຍ​ໜີ ແລະ​ຊອກ​ຫາ​ທີ່​ພັກ​ອາ​ໄສ​ກັບ​ຄືນ​ສູ່​ພື້ນ​ທີ່​ສຸ​ສານ.​ໂດຍ​ເຫັນ​ເຖິງ​ຄວາມ​ຫຍຸ້ງຍາກ​ຂອງ​ສັດຕູ, ຊາວ​ຕວກກີ​ໄດ້​ສວຍ​ໃຊ້​ສະຖານະ​ການ, ​ແລະ​ໄດ້​ສົ່ງ​ກອງ​ທະຫານ​ບົກ​ແລະ​ກອງ​ທະຫານ​ມ້າ​ສອງ​ກອງ​ອອກ​ຈາກ​ເມືອງ​ເພື່ອ​ໄລ່​ໄລ່​ຊາວຣັດ​ເຊຍ​ຄືນ​ໃໝ່.ເກືອບທັນທີ, Khrulev ຖືວ່າ ditches ເປັນອຸປະສັກທີ່ບໍ່ສາມາດເອົາຊະນະໄດ້ແລະມາເຖິງການສະຫລຸບວ່າ Eupatoria ບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງແລະເສີມສ້າງຜູ້ປ້ອງກັນ.ເມື່ອຖືກຖາມກ່ຽວກັບຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປ, Khrulev ໄດ້ສັ່ງໃຫ້ກໍາລັງຂອງລາວຖອຍຫລັງ.ຄໍາສັ່ງດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກສື່ສານກັບຜູ້ບັນຊາການຂອງຖັນຂວາແລະສູນກາງ, ທັງສອງບໍ່ໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການຕໍ່ສູ້ໃນລະດັບເປັນຄວາມພະຍາຍາມຂອງຖັນຊ້າຍ.
ໜ່ວຍ​ສຳ​ຫຼວດ Sardinian
Bersaglieri ຢຸດເຊົາຊາວລັດເຊຍໃນລະຫວ່າງການສູ້ຮົບຂອງ Chernaya. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1855 May 9

ໜ່ວຍ​ສຳ​ຫຼວດ Sardinian

Genoa, Metropolitan City of Ge
ກະສັດ Victor Emmanuel II ແລະນາຍົກລັດຖະມົນຕີຂອງລາວ, ທ່ານ Count Camillo di Cavour, ຕັດສິນໃຈເຂົ້າຂ້າງອັງກິດແລະຝຣັ່ງເພື່ອໄດ້ຮັບຄວາມໂປດປານໃນສາຍຕາຂອງອໍານາດເຫຼົ່ານັ້ນໂດຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງອອສເຕີຍ, ເຊິ່ງໄດ້ປະຕິເສດທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມສົງຄາມກັບລັດເຊຍ.Sardinia ໄດ້​ໃຫ້​ກຳ​ລັງ​ທະ​ຫານ​ທັງ​ໝົດ 18,000 ຄົນ​ພາຍ​ໃຕ້​ການ​ຂອງ​ພົນ​ໂທ Alfonso Ferrero La Marmora ໄປ​ສູ່​ການ​ໂຄ​ສະ​ນາ Crimean.Cavour ມີຈຸດປະສົງເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບຄວາມໂປດປານຂອງຝຣັ່ງກ່ຽວກັບບັນຫາຂອງການເປັນເອກະພາບຂອງອິຕາລີໃນສົງຄາມຕໍ່ຕ້ານ Empire Austrian ໄດ້.ການ​ສົ່ງ​ທະຫານ​ຂອງ​ອີ​ຕາ​ລີ​ໄປ​ຍັງ Crimea, ​ແລະ ຄວາມ​ກ້າ​ຫານ​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ໃນ​ການ​ຊ້ອມ​ຮົບ Chernaya (16 ສິງຫາ 1855) ​ແລະ ການ​ປິດລ້ອມ​ເມືອງ Sevastopol (1854-1855), ​ໄດ້​ອະນຸຍາດ​ໃຫ້​ອານາຈັກ Sardinia ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ການ​ເຈລະຈາ​ສັນຕິພາບ​ເພື່ອ​ຢຸດຕິ. ສົງຄາມຢູ່ທີ່ກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຂອງປາຣີ (1856), ບ່ອນທີ່ Cavour ສາມາດຍົກບັນຫາຂອງ Risorgimento ກັບບັນດາປະເທດມະຫາອໍານາດຂອງເອີຣົບ.ຜູ້ຊາຍທັງໝົດ 18,061 ຄົນ ແລະ ມ້າ ແລະ ລໍ 3,963 ໂຕ ໄດ້ເລີ່ມຂຶ້ນໃນເດືອນເມສາ ປີ 1855 ໃນເຮືອອັງກິດ ແລະ Sardinian ໃນທ່າເຮືອ Genoa.ໃນຂະນະທີ່ກອງທັບບົກຂອງສາຍແລະທະຫານມ້າໄດ້ຖືກດຶງມາຈາກທະຫານ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ອາສາສະຫມັກສໍາລັບການເດີນທາງ, ທະຫານ Bersaglieri, ປືນໃຫຍ່ແລະທະຫານ sapper ໄດ້ຖືກສົ່ງອອກຈາກຫນ່ວຍງານປົກກະຕິຂອງພວກເຂົາ.ເຊັ່ນ: ແຕ່ລະກອງພັນ Bersaglieri ປະຈຳ 10 ກອງທັບໄດ້ສົ່ງ 2 ບໍລິສັດທຳອິດຂອງຕົນໄປສຳຫຼວດ, ໃນຂະນະທີ່ກອງພັນທີ 1 ຂອງກອງບັນຊາການທະຫານຊົ່ວຄາວທີ 2 ປະກອບດ້ວຍອາສາສະໝັກຈາກກອງພົນທະຫານຮາບທີ 3 ຂອງກອງທັບ.ກອງທັບໄດ້ລົງຈອດຢູ່ Balaklava ລະຫວ່າງວັນທີ 9 ພຶດສະພາຫາ 14 ພຶດສະພາ 1855.
ແຄມເປນ Azov
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1855 May 12

ແຄມເປນ Azov

Taganrog, Russia
ໃນຕົ້ນປີ 1855, ຜູ້ບັນຊາການພັນທະມິດອັງກິດ - ຝຣັ່ງໄດ້ຕັດສິນໃຈສົ່ງກອງທະຫານເຮືອອັງກິດ - ຝຣັ່ງເຂົ້າໄປໃນທະເລ Azov ເພື່ອທໍາລາຍການສື່ສານແລະການສະຫນອງຂອງລັດເຊຍທີ່ຈະປິດລ້ອມ Sevastopol.ໃນວັນທີ 12 ເດືອນພຶດສະພາປີ 1855, ເຮືອຮົບອັງກິດ - ຝຣັ່ງໄດ້ເຂົ້າໄປໃນຊ່ອງແຄບ Kerch ແລະທໍາລາຍແບດເຕີລີ່ຝັ່ງຂອງອ່າວ Kamishevaya.​ເມື່ອ​ຜ່ານ​ຊ່ອງ​ແຄບ Kerch, ​ກຳ​ປັ່ນ​ຮົບ​ຂອງ​ອັງກິດ ​ແລະ ຝຣັ່ງ ​ໄດ້​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ທຸກ​ບ່ອນ​ຂອງ​ອຳນາດ​ລັດ​ເຊຍ ຕາມ​ແຄມ​ຝັ່ງ​ທະ​ເລ Azov.ຍົກເວັ້ນ Rostov ແລະ Azov, ບໍ່ມີເມືອງ, ສະຖານີ, ການກໍ່ສ້າງຫຼື fortification ແມ່ນພູມຕ້ານທານຈາກການໂຈມຕີ, ແລະກໍາລັງກອງທັບເຮືອລັດເຊຍຢຸດເຊົາເກືອບຫມົດຄືນ.ການ​ໂຄ​ສະ​ນາ​ຂອງ​ພັນ​ທະ​ມິດ​ນີ້​ໄດ້​ພາ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ຫຼຸດ​ຜ່ອນ​ການ​ສະ​ໜອງ​ຢ່າງ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ​ໃຫ້​ແກ່​ທະ​ຫານ​ລັດ​ເຊຍ​ທີ່​ຖືກ​ປິດ​ລ້ອມ​ຢູ່ Sevastopol.ວັນ​ທີ 21 ພຶດສະພາ 1855, ​ເຮືອ​ປືນ​ແລະ​ຍົນ​ຮົບ​ປະກອບ​ອາວຸດ​ໄດ້​ໂຈມ​ຕີ​ທ່າ​ກຳ​ປັ່ນ Taganrog, ​ໃຈກາງ​ທີ່​ສຳຄັນ​ທີ່​ສຸດ​ຢູ່​ໃກ້​ກັບ Rostov ກ່ຽວ​ກັບ Don.ອາຫານຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນເຂົ້າຈີ່, ເຂົ້າສາລີ, ເຂົ້າບາເລແລະ rye.ທີ່ຖືກລວບລວມຢູ່ໃນເມືອງຫຼັງຈາກການລະບາດຂອງສົງຄາມໄດ້ຖືກປ້ອງກັນຈາກການສົ່ງອອກ.ເຈົ້າຄອງນະຄອນ Taganrog, Yegor Tolstoy, ແລະນາຍພົນ Ivan Krasnov ໄດ້ປະຕິເສດຄໍາສຸດທ້າຍຂອງພັນທະມິດໂດຍການຕອບວ່າ, "ລັດເຊຍບໍ່ເຄີຍຍອມຈໍານົນເມືອງຂອງພວກເຂົາ".ກອງທັບອັງກິດ - ຝຣັ່ງໄດ້ຖິ້ມລະເບີດໃສ່ເມືອງ Taganrog ເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າ 6 ຊົ່ວໂມງ ແລະໄດ້ລົງຈອດກັບທະຫານ 300 ຄົນ ໃກ້ກັບຂັ້ນໄດເກົ່າໃນໃຈກາງເມືອງ Taganrog, ແຕ່ພວກເຂົາຖືກຂັບໄລ່ຄືນໂດຍ Don Cossacks ແລະກອງກຳລັງອາສາສະໝັກ.ໃນເດືອນກໍລະກົດ 1855, ກອງທັບພັນທະມິດໄດ້ພະຍາຍາມຜ່ານ Taganrog ໄປ Rostov-on-Don ໂດຍການເຂົ້າໄປໃນ River Don ຜ່ານແມ່ນ້ໍາ Mius.ໃນວັນທີ 12 ເດືອນກໍລະກົດປີ 1855 HMS Jasper ໄດ້ລົງພື້ນດິນຢູ່ໃກ້ກັບ Taganrog ຍ້ອນຊາວປະມົງຄົນໜຶ່ງທີ່ໄດ້ຍ້າຍເຮືອລົງໄປໃນນ້ຳຕື້ນ.Cossacks ໄດ້ຈັບເຮືອປືນດ້ວຍປືນທັງ ໝົດ ແລະລະເບີດມັນຂຶ້ນ.ຄວາມ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ປິດ​ລ້ອມ​ຄັ້ງ​ທີ​ສາມ​ແມ່ນ​ໃນ​ວັນ​ທີ 19-31 ເດືອນ​ສິງ​ຫາ 1855, ແຕ່​ເມືອງ​ໄດ້​ມີ​ຄວາມ​ໝັ້ນ​ຄົງ​ແລ້ວ, ແລະ ກອງ​ທັບ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ເຂົ້າ​ໃກ້​ໄດ້​ພຽງ​ພໍ​ສຳ​ລັບ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ທາງ​ບົກ.ກອງທັບເຮືອຂອງພັນທະມິດໄດ້ອອກຈາກອ່າວ Taganrog ໃນວັນທີ 2 ກັນຍາ 1855, ດ້ວຍການປະຕິບັດງານທາງທະຫານເລັກນ້ອຍຕາມແຄມຝັ່ງທະເລ Azov ສືບຕໍ່ຈົນເຖິງທ້າຍປີ 1855.
Siege ຂອງ Kars
Siege ຂອງ Kars ©Thomas Jones Barker
1855 Jun 1 - Nov 29

Siege ຂອງ Kars

Kars, Kars Merkez/Kars, Turkey
ການປິດລ້ອມຂອງ Kars ແມ່ນການປະຕິບັດງານຄັ້ງສຸດທ້າຍຂອງສົງຄາມ Crimean.ໃນເດືອນມິຖຸນາ 1855, ຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມກົດດັນໃນການປ້ອງກັນຂອງ Sevastopol, Emperor Alexander II ໄດ້ສັ່ງໃຫ້ນາຍພົນ Nikolay Muravyov ນໍາພາທະຫານຂອງຕົນຕໍ່ກັບເຂດທີ່ມີຄວາມສົນໃຈ Ottoman ໃນອາຊີນ້ອຍ.ການ​ໂຮມ​ກຳລັງ​ທີ່​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ​ພາຍ​ໃຕ້​ການ​ບັນຊາ​ຂອງ​ຕົນ​ເຂົ້າ​ເປັນ​ກອງ​ທະຫານ 25.725 ຄົນ, ປືນ​ເບົາ 96 ກະບອກ, Muravyov ​ໄດ້​ຕັດສິນ​ໃຈ​ໂຈມ​ຕີ Kars, ​ປ້ອມ​ປ້ອງ​ກັນ​ທີ່​ສຳຄັນ​ທີ່​ສຸດ​ຂອງ​ພາກ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ Anatolia.ການ​ໂຈມ​ຕີ​ຄັ້ງ​ທໍາ​ອິດ​ໄດ້​ຖືກ​ຂັບ​ໄລ່​ໂດຍ​ກອງ​ທັບ Ottoman ພາຍ​ໃຕ້ Williams.ການ​ໂຈມ​ຕີ​ຄັ້ງ​ທີ​ສອງ​ຂອງ Muravyov ໄດ້​ຍູ້​ຊາວ Turks ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ບ່ອນ, ແລະ​ເຂົາ​ໄດ້​ຍຶດ​ເອົາ​ຖະ​ໜົນ​ໃຫຍ່​ແລະ​ຄວາມ​ສູງ​ທົ່ວ​ເມືອງ, ແຕ່​ຄວາມ​ເຂັ້ມ​ແຂງ​ຂອງ​ກອງ​ທັບ Ottoman ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ຊາວ​ລັດ​ເຊຍ​ຕົກ​ໃຈ.ການ​ຕໍ່ສູ້​ທີ່​ຮ້າຍ​ແຮງ​ທີ່​ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ປ່ຽນ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ ​ແລະ​ເລີ່​ມການ​ໂຈມ​ຕີ​ທີ່​ຈະ​ແກ່ຍາວ​ຮອດ​ທ້າຍ​ເດືອນ​ພະຈິກ.ເມື່ອໄດ້ຍິນຂ່າວຂອງການໂຈມຕີ, ຜູ້ບັນຊາການ Ottoman Omar Pasha ໄດ້ຮ້ອງຂໍໃຫ້ທະຫານ Ottoman ໄດ້ຖືກຍົກຍ້າຍອອກຈາກເສັ້ນຢູ່ໃນການປິດລ້ອມຂອງ Sevastopol ແລະໄດ້ສົ່ງກັບຄືນໄປອາຊີນ້ອຍໂດຍແນວຄວາມຄິດຂອງການບັນເທົາ Kars.ຫຼັງຈາກການຊັກຊ້າຫຼາຍ, ຕົ້ນຕໍໂດຍ Napoleon III, Omar Pasha ໄດ້ອອກຈາກ Crimea ໄປ Sukhumi ດ້ວຍທະຫານ 45,000 ຄົນໃນວັນທີ 6 ກັນຍາ.ການມາຮອດຂອງ Omar Pasha ໃນຝັ່ງທະເລດໍາທາງພາກເຫນືອຂອງ Kars ໄດ້ຊັກຊວນໃຫ້ Muravyov ເລີ່ມຕົ້ນການໂຈມຕີຄັ້ງທີສາມໃສ່ກໍາລັງ Ottoman, ເຊິ່ງເກືອບຈະອຶດຫິວ.ວັນ​ທີ 29 ກັນຍາ​ນີ້, ຊາວຣັດ​ເຊຍ​ໄດ້​ທຳ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ທົ່ວ​ໄປ​ຢູ່​ເມືອງ Kars, ​ເຊິ່ງດຳ​ເນີນ​ໄປ​ເປັນ​ເວລາ 7 ຊົ່ວ​ໂມງ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ສິ້ນ​ຫວັງ​ທີ່​ສຸດ, ​ແຕ່​ຖືກ​ປະຕິ​ເສດ.ນາຍພົນ Williams ຍັງຄົງຢູ່ໂດດດ່ຽວ, ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຍ້ອນວ່າ Omar Pasha ບໍ່ເຄີຍໄປຮອດເມືອງ.ແທນ​ທີ່​ຈະ​ປົດ​ປ່ອຍ​ກອງ​ທັບ ລາວ​ໄດ້​ຕົກ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ການ​ສູ້​ຮົບ​ທີ່​ຍືດ​ເຍື້ອ​ໃນ​ເມືອງ Mingrelia ແລະ​ໄດ້​ເອົາ Sukhumi ໃນ​ຜົນ​ຮ້າຍ​ຢ້ອນ​ຫຼັງ.ໃນເວລານີ້, ສະຫງວນ Ottoman ໃນ Kars ໄດ້ຫມົດ, ແລະສາຍການສະຫນອງໄດ້ຖືກ thinned.ຫິມະຕົກໜັກໃນທ້າຍເດືອນຕຸລາ ໄດ້ເຮັດໃຫ້ການເສີມກຳລັງຂອງຊາວ Ottoman ຂອງ Kars ຂ້ອນຂ້າງບໍ່ສາມາດປະຕິບັດໄດ້.Selim Pasha, ລູກຊາຍຂອງ Omar, ໄດ້ລົງຈອດກອງທັບອື່ນທີ່ເມືອງໂບຮານ Trebizon, ໄປທາງທິດຕາເວັນຕົກ, ແລະໄດ້ເລີ່ມເດີນທາງໃຕ້ໄປສູ່ Erzerum ເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຊາວລັດເຊຍກ້າວເຂົ້າໄປໃນ Anatolia.ຣັດ​ເຊຍ​ໄດ້​ສົ່ງ​ກຳ​ລັງ​ຂະ​ຫນາດ​ນ້ອຍ​ຈາກ​ສາຍ Kars ເພື່ອ​ຢຸດ​ການ​ກ້າວ​ໜ້າ​ຂອງ​ຕົນ ແລະ​ເອົາ​ຊະ​ນະ​ຊາວ Ottoman ຢູ່​ແມ່​ນ້ຳ Ingur ໃນ​ວັນ​ທີ 6 ເດືອນ​ພະ​ຈິກ.ທະຫານຂອງ Kars ປະຕິເສດທີ່ຈະປະເຊີນກັບຄວາມລໍາບາກເພີ່ມເຕີມຂອງການປິດລ້ອມລະດູຫນາວແລະຍອມຈໍານົນຕໍ່ນາຍພົນ Muravyov ໃນວັນທີ 28 ພະຈິກ 1855.
ຮົບ Suomenlinna
ຮົບ Suomenlinna ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1855 Aug 9 - Aug 11

ຮົບ Suomenlinna

Suomenlinna, Helsinki, Finland

ຮົບຂອງ Suomenlinna ໄດ້ຖືກຕໍ່ສູ້ລະຫວ່າງຜູ້ປົກປ້ອງລັດເຊຍແລະກອງທັບເຮືອອັງກິດ / ຝຣັ່ງຮ່ວມລະຫວ່າງສົງຄາມÅland.

ຮົບຂອງ Chernaya ໄດ້
ຮົບຂອງ Cernaia, Gerolamo Induno. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1855 Aug 16

ຮົບຂອງ Chernaya ໄດ້

Chyornaya, Moscow Oblast, Russ
ການສູ້ຮົບໄດ້ຖືກວາງແຜນໄວ້ເປັນການໂຈມຕີໂດຍລັດເຊຍໂດຍມີຈຸດປະສົງເພື່ອບັງຄັບໃຫ້ກໍາລັງພັນທະມິດ (ຝຣັ່ງ, ອັງກິດ, Piedmontese, ແລະ Ottoman) ຖອຍຫລັງແລະປະຖິ້ມການປິດລ້ອມຂອງ Sevastopol.Tsar Alexander II ໄດ້ສັ່ງໃຫ້ຜູ້ບັນຊາການສູງສຸດຂອງລາວໃນ Crimea, ເຈົ້າຊາຍ Michael Gorchakov ໂຈມຕີກອງກໍາລັງປິດລ້ອມກ່ອນທີ່ພວກເຂົາຈະເພີ່ມກໍາລັງຕື່ມອີກ.Tsar ຫວັງ​ວ່າ​ໂດຍ​ໄດ້​ຮັບ​ໄຊ​ຊະ​ນະ, ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ບັງ​ຄັບ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ແກ້​ໄຂ​ທີ່​ເອື້ອ​ອໍາ​ນວຍ​ຫຼາຍ​ກ​່​ວາ​ການ​ປະ​ທະ​ກັນ.Gorchakov ບໍ່ຄິດວ່າການໂຈມຕີຈະປະສົບຜົນສໍາເລັດແຕ່ເຊື່ອວ່າໂອກາດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງຄວາມສໍາເລັດທີ່ຈະຢູ່ໃກ້ກັບຕໍາແຫນ່ງຂອງຝຣັ່ງແລະ Piedmontese ຢູ່ໃນແມ່ນ້ໍາ Chyornaya.Tsar ໄດ້ສັ່ງໃຫ້ Gorchakov ທີ່ລັງເລທີ່ຈະຈັດສະພາສົງຄາມເພື່ອວາງແຜນການໂຈມຕີ.ການໂຈມຕີໄດ້ຖືກວາງແຜນໄວ້ໃນຕອນເຊົ້າຂອງວັນທີ 16 ສິງຫາໃນຄວາມຫວັງທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ຊາວຝຣັ່ງແລະ Piedmontese ແປກໃຈຍ້ອນວ່າພວກເຂົາຫາກໍສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນບຸນຂອງຈັກກະພັດ (ຝຣັ່ງ) ແລະວັນສົມມຸດຕິຖານ (Piedmontese).ຊາວຣັດ​ເຊຍ​ຫວັງ​ວ່າ​ຍ້ອນ​ງານ​ບຸນ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ສັດຕູ​ຈະ​ອິດ​ເມື່ອຍ​ແລະ​ບໍ່​ເອົາ​ໃຈ​ໃສ່​ຕໍ່​ຊາວຣັດ​ເຊຍ.ການ​ສູ້​ຮົບ​ໄດ້​ສິ້ນ​ສຸດ​ລົງ​ໃນ​ການ​ຖອຍ​ໜີ​ຂອງ​ລັດ​ເຊຍ ແລະ​ໄດ້​ຮັບ​ໄຊ​ຊະ​ນະ​ໃຫ້​ແກ່​ຊາວ​ຝ​ລັ່ງ, Piedmontese ແລະ Turks.ເນື່ອງຈາກການຂ້າສັດທີ່ເກີດຂື້ນໃນການສູ້ຮົບ, ທະຫານລັດເຊຍໄດ້ສູນເສຍຄວາມໄວ້ວາງໃຈກັບຜູ້ບັນຊາການລັດເຊຍແລະໃນປັດຈຸບັນແມ່ນພຽງແຕ່ຄໍາຖາມຂອງເວລາກ່ອນທີ່ກອງທັບລັດເຊຍຈະຖືກບັງຄັບໃຫ້ຍອມຈໍານົນ Sevastopol.
ຮົບຂອງ Malakoff
ຮົບຂອງ Malakoff. ©Adolphe Yvon
1855 Sep 8

ຮົບຂອງ Malakoff

Sevastopol
ເປັນເວລາຫຼາຍເດືອນ, ການປິດລ້ອມເມືອງ Sevastopol ຍັງສືບຕໍ່.ໃນລະຫວ່າງເດືອນກໍລະກົດ, ຊາວລັດເຊຍໄດ້ສູນເສຍໂດຍສະເລ່ຍຂອງ 250 ຜູ້ຊາຍຕໍ່ມື້, ແລະໃນທີ່ສຸດລັດເຊຍໄດ້ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະທໍາລາຍການຢຸດຊະງັກແລະຄ່ອຍໆທໍາລາຍກອງທັບຂອງເຂົາເຈົ້າ.Gorchakov ແລະກອງທັບພາກສະຫນາມແມ່ນເພື່ອທໍາການໂຈມຕີອີກຄັ້ງຫນຶ່ງຢູ່ທີ່ Chernaya, ເປັນຄັ້ງທໍາອິດນັບຕັ້ງແຕ່ Inkerman.ວັນ​ທີ 16 ສິງຫາ​ນີ້, ທັງ​ກອງ​ທະຫານ​ຂອງ​ທ່ານ Pavel Liprandi ​ແລະ​ທ່ານ Read ​ໄດ້​ທຳ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ກອງທັບ​ຝຣັ່ງ ​ແລະ Sardinian 37,000 ຄົນ​ຢ່າງ​ໂຫດຮ້າຍ​ຢູ່​ເທິງ​ຂົວ Traktir.ພວກ​ໂຈມ​ຕີ​ໄດ້​ມີ​ຄວາມ​ຕັ້ງ​ໃຈ​ທີ່​ສຸດ, ​ແຕ່​ໃນ​ທີ່​ສຸດ​ກໍ​ບໍ່​ປະສົບ​ຜົນສຳ​ເລັດ.ໃນຕອນທ້າຍຂອງມື້, ລັດເຊຍໄດ້ດຶງອອກໄປເຮັດໃຫ້ເຈົ້າຫນ້າທີ່ 260 ແລະຜູ້ຊາຍ 8,000 ຄົນເສຍຊີວິດຫຼືເສຍຊີວິດຢູ່ໃນພາກສະຫນາມ;ຝຣັ່ງແລະອັງກິດສູນເສຍພຽງແຕ່ 1,700.ດ້ວຍຄວາມພ່າຍແພ້ນີ້ ໂອກາດສຸດທ້າຍຂອງການບັນທຶກ Sevastopol ຫາຍໄປ.ໃນມື້ດຽວກັນ, ການຖິ້ມລະເບີດທີ່ກໍານົດອີກເທື່ອຫນຶ່ງໄດ້ຫຼຸດລົງ Malakoff ແລະຄວາມເພິ່ງພາອາໄສຂອງມັນໄປສູ່ຄວາມອ່ອນແອ, ແລະມັນແມ່ນຄວາມຫມັ້ນໃຈຢ່າງແທ້ຈິງໃນຜົນໄດ້ຮັບທີ່ Marshal Pélissierວາງແຜນການໂຈມຕີສຸດທ້າຍ.ໃນຕອນທ່ຽງຂອງວັນທີ 8 ເດືອນກັນຍາປີ 1855, ກອງທັບຂອງ Bosquet ທັງຫມົດໄດ້ໂຈມຕີຢ່າງກະທັນຫັນຕາມຂະແຫນງທີ່ຖືກຕ້ອງ.ການຕໍ່ສູ້ແມ່ນປະເພດທີ່ໝົດຫວັງທີ່ສຸດຄື: ການໂຈມຕີຂອງຝຣັ່ງຕໍ່ເມືອງ Malakoff ໄດ້ປະສົບຜົນສຳເລັດ, ແຕ່ການບຸກໂຈມຕີອີກ 2 ຄັ້ງຂອງຝຣັ່ງໄດ້ຖືກຂັບໄລ່.ການ​ໂຈມ​ຕີ​ຂອງ​ອັງກິດ​ຕໍ່​ກຳ​ປັ່ນ Redan ​ໄດ້​ຮັບ​ຜົນສຳ​ເລັດ​ໃນ​ເບື້ອງ​ຕົ້ນ, ​ແຕ່​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ຂອງຣັດ​ເຊຍ ​ໄດ້​ຂັບ​ໄລ່​ຊາວ​ອັງກິດ​ອອກ​ຈາກ​ຖານ​ທັບ ຫລັງ​ຈາກ​ສອງ​ຊົ່ວ​ໂມງ​ຫລັງ​ຈາກ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ຂອງ​ຝຣັ່ງ​ໃສ່​ຖານ​ທັບ Flagstaff ​ໄດ້​ຖືກ​ຂັບ​ໄລ່.ດ້ວຍຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງການໂຈມຕີຂອງຝຣັ່ງໃນຂະແຫນງຊ້າຍແຕ່ດ້ວຍການລົ້ມລົງຂອງ Malakoff ໃນມືຂອງຝຣັ່ງ, ການໂຈມຕີຕື່ມອີກໄດ້ຖືກຍົກເລີກ.ຕໍາ​ແຫນ່ງ​ຂອງ​ລັດ​ເຊຍ​ໃນ​ທົ່ວ​ເມືອງ​ແມ່ນ​ບໍ່​ມີ​ຕໍ່​ໄປ​ອີກ​ແລ້ວ​.ຕະຫຼອດ​ມື້​ນັ້ນ ການ​ວາງ​ລະ​ເບີດ​ໄດ້​ທຳລາຍ​ທະຫານຣັດ​ເຊຍ​ທີ່​ມີ​ຈຳນວນ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ​ຢູ່​ຕາມ​ເສັ້ນ​ທາງ​ທັງ​ໝົດ.ການຫຼຸດລົງຂອງ Malakoff ແມ່ນການສິ້ນສຸດຂອງການປິດລ້ອມເມືອງ.ໃນຄືນນັ້ນ, ຊາວລັດເຊຍໄດ້ຫລົບຫນີຂ້າມຂົວໄປທາງທິດເຫນືອ, ແລະໃນວັນທີ 9 ກັນຍາ, ຜູ້ຊະນະໄດ້ຍຶດເອົາເມືອງທີ່ເປົ່າຫວ່າງແລະຖືກໄຟໄຫມ້.ການສູນເສຍໃນການໂຈມຕີຄັ້ງສຸດທ້າຍແມ່ນຮ້າຍແຮງຫຼາຍ: ສໍາລັບພັນທະມິດຫຼາຍກວ່າ 8,000 ຄົນ, ສໍາລັບຊາວລັດເຊຍ 13,000 ຄົນ.ຢ່າງຫນ້ອຍສິບເກົ້ານາຍພົນໄດ້ລົ້ມລົງໃນມື້ສຸດທ້າຍແລະການຍຶດເອົາເມືອງ Sevastopol ສົງຄາມໄດ້ຖືກຕັດສິນໃຈ.ບໍ່ມີການດໍາເນີນການທີ່ຮ້າຍແຮງຕໍ່ Gorchakov ຜູ້ທີ່, ກັບກອງທັບພາກສະຫນາມແລະສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງ garrison, ໄດ້ຮັກສາຄວາມສູງຢູ່ທີ່ຟາມ Mackenzie.ແຕ່ Kinburn ໄດ້ຖືກໂຈມຕີທາງທະເລແລະ, ຈາກທັດສະນະຂອງກອງທັບເຮືອ, ໄດ້ກາຍເປັນຕົວຢ່າງທໍາອິດຂອງການຈ້າງງານຂອງເຮືອຮົບ Ironclad.ການ​ຢຸດ​ຍິງ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຕົກ​ລົງ​ໃນ​ວັນ​ທີ 26 ເດືອນ​ກຸມ​ພາ ແລະ​ສົນ​ທິ​ສັນ​ຍາ​ປາ​ຣີ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ລົງ​ນາມ​ໃນ​ວັນ​ທີ 30 ມີ​ນາ 1856.
ຮົບຂອງ Redan ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່
ການໂຈມຕີ Redan, Sebastopol, c.1899 (oil on canvas) ສົງຄາມ Crimean ©Hillingford, Robert Alexander
1855 Sep 8

ຮົບຂອງ Redan ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່

Sevastopol
ຮົບຂອງ Redan ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ແມ່ນການສູ້ຮົບທີ່ສໍາຄັນໃນລະຫວ່າງສົງຄາມ Crimean, ໄດ້ຕໍ່ສູ້ລະຫວ່າງກໍາລັງອັງກິດກັບລັດເຊຍໃນວັນທີ 18 ເດືອນມິຖຸນາແລະ 8 ກັນຍາ 1855 ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ Siege ຂອງ Sevastopol.ກອງທັບຝຣັ່ງໄດ້ບຸກໂຈມຕີເມືອງ Malakoff ຢ່າງສຳເລັດຜົນ, ໃນຂະນະທີ່ການໂຈມຕີຂອງອັງກິດພ້ອມໆກັນໃສ່ Great Redan ໄປທາງໃຕ້ຂອງ Malakoff ໄດ້ຖືກຖອນຄືນ.ນັກສະແດງຄວາມຄິດເຫັນໃນປະຈຸບັນໄດ້ແນະນໍາວ່າ, ເຖິງແມ່ນວ່າ Redan ໄດ້ກາຍເປັນຄວາມສໍາຄັນຫຼາຍສໍາລັບ Victorians, ມັນອາດຈະບໍ່ສໍາຄັນຕໍ່ການຍຶດເອົາ Sevastopol.ປ້ອມຢູ່ Malakhov ມີຄວາມສໍາຄັນຫຼາຍແລະມັນຢູ່ໃນຂອບເຂດຂອງຝຣັ່ງ.ໃນເວລາທີ່ຝຣັ່ງໄດ້ບຸກໂຈມຕີມັນຫຼັງຈາກການລ້ອມຮອບສິບເອັດເດືອນ, ສຸດທ້າຍ, ການໂຈມຕີຂອງອັງກິດຕໍ່ Redan ໄດ້ກາຍເປັນສິ່ງທີ່ບໍ່ຈໍາເປັນ.
ຮົບຂອງ Kinburn
The Devastation-class ironclad battery Lave, ຄ.1855 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1855 Oct 17

ຮົບຂອງ Kinburn

Kinburn Peninsula, Mykolaiv Ob
ການສູ້ຮົບຂອງ Kinburn, ການມີສ່ວນພົວພັນທາງບົກ - ກອງທັບເຮືອລະຫວ່າງຂັ້ນຕອນສຸດທ້າຍຂອງສົງຄາມ Crimean, ໄດ້ຈັດຂຶ້ນຢູ່ປາຍແຫຼມ Kinburn ໃນວັນທີ 17 ເດືອນຕຸລາປີ 1855. ໃນລະຫວ່າງການສູ້ຮົບໄດ້ມີເຮືອລວມຈາກກອງທັບເຮືອຝຣັ່ງແລະລາດຊະວົງອັງກິດ. ກອງທັບ​ເຮືອ​ໄດ້​ຖິ້ມ​ລະ​ເບີດ​ໃສ່​ປ້ອມ​ປ້ອງ​ກັນ​ຝັ່ງ​ທະ​ເລ​ຂອງຣັດ​ເຊຍ ຫລັງ​ຈາກ​ກອງ​ກຳລັງ​ພາກ​ພື້ນ​ອັງກິດ-ຝຣັ່ງ​ໄດ້​ປິດ​ລ້ອມ​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ.​ແບັດ​ເຕີ​ລີ​ເຫຼັກ​ຂອງ​ຝຣັ່ງ 3 ໜ່ວຍ​ໄດ້​ທຳ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ຕົ້ນຕໍ, ​ເຊິ່ງ​ໄດ້​ເຫັນ​ປ້ອມ​ປ້ອງ​ກັນ​ຄວາມ​ສະຫງົບ​ຂອງຣັດ​ເຊຍ​ຖືກ​ທຳລາຍ​ໃນ​ການ​ກະທຳ​ທີ່​ແກ່ຍາວ​ປະມານ 3 ຊົ່ວ​ໂມງ.ການສູ້ຮົບ, ເຖິງແມ່ນວ່າຍຸດທະສາດທີ່ບໍ່ສໍາຄັນມີຜົນກະທົບຫນ້ອຍຕໍ່ຜົນໄດ້ຮັບຂອງສົງຄາມ, ແມ່ນເປັນທີ່ຫນ້າສັງເກດສໍາລັບການນໍາໃຊ້ເຮືອຮົບທີ່ມີທາດເຫຼັກທີ່ທັນສະໄຫມຄັ້ງທໍາອິດ.​ເຖິງ​ວ່າ​ຈະ​ຖືກ​ໂຈມ​ຕີ​ເລື້ອຍໆ, ​ແຕ່​ກຳ​ປັ່ນ​ຝຣັ່ງ​ໄດ້​ທຳລາຍ​ປ້ອມ​ປ້ອງ​ກັນ​ຂອງຣັດ​ເຊຍ​ພາຍ​ໃນ​ສາມ​ຊົ່ວ​ໂມງ, ​ເຮັດ​ໃຫ້​ມີ​ຜູ້​ບາດ​ເຈັບ​ໜ້ອຍ​ສຸດ​ໃນ​ຂະ​ບວນການ.ການສູ້ຮົບຄັ້ງນີ້ໄດ້ຊັກຊວນໃຫ້ກອງທັບເຮືອໃນຍຸກສະໄໝນີ້ອອກແບບ ແລະ ກໍ່ສ້າງກຳປັ່ນຮົບທີ່ສຳຄັນໃໝ່ດ້ວຍແຜ່ນຫຸ້ມເກາະ;ນີ້​ໄດ້​ກະຕຸ້ນ​ໃຫ້​ເກີດ​ການ​ແຂ່ງຂັນ​ດ້ານ​ອາວຸດ​ທາງ​ທະ​ເລ​ລະຫວ່າງ​ຝຣັ່ງ ​ແລະ ອັງກິດ ທີ່​ແກ່ຍາວ​ມາ​ເປັນ​ເວລາ 1 ທົດ​ສະ​ວັດ.
ການເຈລະຈາສັນຕິພາບ
ກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຂອງປາຣີ, 1856, ©Edouard Louis Dubufe
1856 Mar 30

ການເຈລະຈາສັນຕິພາບ

Paris, France
ປະເທດຝຣັ່ງ, ເຊິ່ງໄດ້ສົ່ງທະຫານໄປສົງຄາມຫຼາຍແລະໄດ້ຮັບບາດເຈັບຫຼາຍກ່ວາອັງກິດ, ຢາກໃຫ້ສົງຄາມສິ້ນສຸດລົງ, ຄືກັບອອສເຕີຍ.ການເຈລະຈາໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນປາຣີໃນເດືອນກຸມພາ 1856 ແລະງ່າຍດາຍທີ່ຫນ້າປະຫລາດໃຈ.ປະເທດຝຣັ່ງ, ພາຍໃຕ້ການນໍາພາຂອງ Napoleon III, ບໍ່ມີຜົນປະໂຫຍດພິເສດໃນທະເລດໍາແລະດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງບໍ່ໄດ້ສະຫນັບສະຫນູນຂໍ້ສະເຫນີຂອງອັງກິດແລະອອສເຕີຍທີ່ຮຸນແຮງ.ການເຈລະຈາສັນຕິພາບທີ່ກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຂອງປາຣີໄດ້ສົ່ງຜົນໃຫ້ມີການລົງນາມໃນສົນທິສັນຍາປາຣີໃນວັນທີ 30 ມີນາ 1856. ໂດຍປະຕິບັດຕາມມາດຕາ 3, ລັດເຊຍໄດ້ຟື້ນຟູກັບອານາຈັກ Ottoman, ເມືອງແລະເມືອງ Kars ແລະ "ທຸກພາກສ່ວນອື່ນໆຂອງອານາເຂດ Ottoman ຂອງ. ​ເຊິ່ງກອງທັບຣັດ​ເຊຍ​ຍຶດຄອງ​ຢູ່.”ລັດ​ເຊຍ​ໄດ້​ສົ່ງ​ຄືນ​ເຂດ Bessarabia ພາກ​ໃຕ້​ໃຫ້​ປະ​ເທດ Moldavia.ໂດຍມາດຕາ IV, ອັງກິດ, ຝຣັ່ງ, Sardinia ແລະ Ottoman Empire ໄດ້ຟື້ນຟູກັບລັດເຊຍ "ບັນດາເມືອງແລະທ່າເຮືອຂອງ Sevastopol, Balaklava, Kamish, Eupatoria, Kerch, Jenikale, Kinburn ເຊັ່ນດຽວກັນກັບອານາເຂດອື່ນໆທັງຫມົດທີ່ກໍາລັງຍຶດຄອງໂດຍພັນທະມິດ".ສອດຄ່ອງກັບມາດຕາ XI ແລະ XIII, Tsar ແລະ Sultan ໄດ້ຕົກລົງທີ່ຈະບໍ່ສ້າງຕັ້ງກອງທັບເຮືອຫຼືອາວຸດທະຫານໃດໆຢູ່ໃນຊາຍຝັ່ງທະເລດໍາ.ຂໍ້​ກໍາ​ນົດ​ຂອງ​ທະ​ເລ​ດໍາ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ຣັດ​ເຊຍ​ອ່ອນ​ແອ​ລົງ​, ຊຶ່ງ​ບໍ່​ໄດ້​ເປັນ​ໄພ​ຂົ່ມ​ຂູ່​ທາງ​ທະ​ເລ​ຕໍ່ Ottoman ໄດ້​.ການປົກຄອງຂອງ Moldavia ແລະ Wallachia ໄດ້ຖືກແຕ່ງຕັ້ງກັບຄືນສູ່ Empire Ottoman, ແລະ Empire Austrian ໄດ້ຖືກບັງຄັບໃຫ້ປະຖິ້ມການຍຶດເອົາແລະຢຸດການຍຶດຄອງຂອງພວກເຂົາ, ແຕ່ໃນທາງປະຕິບັດພວກເຂົາກາຍເປັນເອກະລາດ.ສົນທິສັນຍາປາຣີໄດ້ຍອມຮັບ Empire Ottoman ໃນ Concert ຂອງເອີຣົບ, ແລະມະຫາອໍານາດໄດ້ໃຫ້ຄໍາຫມັ້ນສັນຍາທີ່ຈະເຄົາລົບເອກະລາດແລະຄວາມສົມບູນຂອງອານາເຂດຂອງຕົນ.
1857 Jan 1

Epilogue

Crimea
Orlando Figes ຊີ້ໃຫ້ເຫັນຄວາມເສຍຫາຍໃນໄລຍະຍາວ ທີ່ Empire ລັດເຊຍ ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ: "ການປົດທະຫານຂອງທະເລດໍາແມ່ນຄວາມເສຍຫາຍອັນໃຫຍ່ຫຼວງຕໍ່ລັດເຊຍ, ເຊິ່ງບໍ່ສາມາດປົກປ້ອງຊາຍແດນທາງທະເລພາກໃຕ້ທີ່ມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່ກອງທັບອັງກິດຫຼືເຮືອອື່ນໆ ... ການທຳລາຍກຳປັ່ນຮົບທະເລດຳຂອງຣັດເຊຍ, ເຊວາສໂຕໂປລ ແລະ ທ່າກຳປັ່ນກອງທັບເຮືອອື່ນໆ ແມ່ນຄວາມອັບອາຍຂາຍໜ້າ, ບໍ່ມີການບັງຄັບໃຫ້ມີການປົດອາວຸດຢ່າງໜັກໜ່ວງໃນເມື່ອກ່ອນ. ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຖື​ວ່າ​ຣັດ​ເຊຍ​ເປັນ​ລັດ​ເຄິ່ງ​ອາ​ຊີ... ສ່ວນ​ຣັດ​ເຊຍ​ເອງ, ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ຢູ່ Crimean ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ການ​ບໍ​ລິ​ການ​ດ້ານ​ການ​ປະ​ກອບ​ອາ​ວຸດ​ຖືກ​ອັບ​ອາຍ ແລະ​ເນັ້ນ​ໜັກ​ເຖິງ​ຄວາມ​ຈຳ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ປັບ​ປຸງ​ການ​ປ້ອງ​ກັນ​ປະ​ເທດ​ໃຫ້​ທັນ​ສະ​ໄໝ, ບໍ່​ພຽງ​ແຕ່​ໃນ​ຄວາມ​ໝາຍ​ທາງ​ການ​ທະ​ຫານ​ຢ່າງ​ເຂັ້ມ​ງວດ​ເທົ່າ​ນັ້ນ, ຫາກ​ຍັງ​ຜ່ານ​ການ​ກໍ່​ສ້າງ​ທາງ​ລົດ​ໄຟ, ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກຳ. , ການເງິນທີ່ດີ ແລະ ອື່ນໆ... ຮູບພາບທີ່ຊາວຣັດເຊຍຫຼາຍຄົນໄດ້ສ້າງຂຶ້ນໃນປະເທດຂອງພວກເຂົາ - ທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ, ຮັ່ງມີທີ່ສຸດແລະມີອໍານາດທີ່ສຸດໃນໂລກ - ໄດ້ແຕກຫັກຢ່າງກະທັນຫັນ. ຂໍ້ບົກຜ່ອງຂອງທຸກໆສະຖາບັນໃນລັດເຊຍ - ບໍ່ພຽງແຕ່ການສໍ້ລາດບັງຫຼວງແລະຄວາມບໍ່ມີຄວາມສາມາດຂອງຄໍາສັ່ງຂອງທະຫານ, ຄວາມລ້າຫຼັງທາງດ້ານເຕັກໂນໂລຢີຂອງກອງທັບແລະກອງທັບເຮືອ, ຫຼືຖະຫນົນຫົນທາງບໍ່ພຽງພໍແລະການຂາດທາງລົດໄຟທີ່ກວມເອົາບັນຫາຊໍາເຮື້ອຂອງການສະຫນອງ, ແຕ່ສະພາບທີ່ບໍ່ດີແລະການບໍ່ຮູ້ຫນັງສື. ຂອງ serfs ທີ່ປະກອບເປັນກໍາລັງປະກອບອາວຸດ, ຄວາມບໍ່ສາມາດຂອງເສດຖະກິດ serf ເພື່ອຍືນຍົງສະຖານະຂອງສົງຄາມຕ້ານອໍານາດອຸດສາຫະກໍາ, ແລະຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງ autocracy ຕົວຂອງມັນເອງ."ຫຼັງຈາກໄດ້ພ່າຍແພ້ໃນສົງຄາມ Crimean, ລັດເຊຍຢ້ານວ່າ Alaska ລັດເຊຍຈະຖືກຈັບໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍໃນສົງຄາມໃດໆໃນອະນາຄົດກັບອັງກິດ;ເພາະສະນັ້ນ, Alexander II ເລືອກທີ່ຈະຂາຍອານາເຂດໃຫ້ ສະຫະລັດ .ນັກປະຫວັດສາດຕວກກີ Candan Badem ຂຽນວ່າ, "ໄຊຊະນະໃນສົງຄາມນີ້ບໍ່ໄດ້ນໍາເອົາຜົນປະໂຫຍດທີ່ສໍາຄັນໃດໆ, ບໍ່ແມ່ນການຊົດເຊີຍສົງຄາມ. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ຄັງເງິນ Ottoman ເກືອບຈະລົ້ມລະລາຍຍ້ອນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນສົງຄາມ".Badem ກ່າວຕື່ມວ່າ Ottoman ບໍ່ໄດ້ບັນລຸຜົນປະໂຫຍດອັນໃຫຍ່ຫຼວງ, ສູນເສຍສິດໃນກອງທັບເຮືອໃນທະເລດໍາ, ແລະບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບສະຖານະພາບເປັນອໍານາດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່.ນອກຈາກນັ້ນ, ສົງຄາມໄດ້ຊຸກຍູ້ໃຫ້ສະຫະພັນຂອງພື້ນຖານຂອງ Danubian ແລະໃນທີ່ສຸດຄວາມເປັນເອກະລາດຂອງພວກເຂົາ.ສົງຄາມ Crimean ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງການຂຶ້ນຄອງບັນລັງຂອງຝຣັ່ງຄືນໃຫມ່ໃນຕໍາແຫນ່ງຂອງອໍານາດກ່ອນຫນ້າໃນທະວີບ, ການຫຼຸດລົງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງ Empire Ottoman ແລະໄລຍະເວລາຂອງວິກິດການສໍາລັບ Imperial ລັດເຊຍ.ດັ່ງທີ່ Fuller ສັງເກດເຫັນ, "ລັດເຊຍໄດ້ຖືກຕີຢູ່ໃນແຫຼມ Crimean, ແລະທະຫານຢ້ານວ່າມັນຈະຖືກຕີອີກເທື່ອຫນຶ່ງຢ່າງຫຼີກລ່ຽງບໍ່ໄດ້, ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າຂັ້ນຕອນທີ່ຈະເອົາຊະນະຄວາມອ່ອນແອທາງທະຫານຂອງຕົນ."ເພື່ອຊົດເຊີຍຄວາມພ່າຍແພ້ໃນສົງຄາມ Crimean, ຈັກກະພັດລັດເຊຍໄດ້ເລີ່ມການ ຂະຫຍາຍຢ່າງເຂັ້ມງວດໃນອາຊີກາງ, ບາງສ່ວນເພື່ອຟື້ນຟູຄວາມພາກພູມໃຈຂອງຊາດແລະບາງສ່ວນເພື່ອລົບກວນອັງກິດໃນເວທີໂລກ, ເພີ່ມທະວີການເກມທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່.ສົງຄາມຍັງໄດ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງການສິ້ນຊີວິດຂອງໄລຍະທໍາອິດຂອງ Concert ຂອງເອີຣົບ, ລະບົບການດຸ່ນດ່ຽງຂອງອໍານາດທີ່ໄດ້ຄອບງໍາເອີຣົບນັບຕັ້ງແຕ່ກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຂອງ Vienna ໃນປີ 1815 ແລະປະກອບມີ ຝຣັ່ງ , ລັດເຊຍ, Prussia, ອອສເຕີຍແລະ ສະຫະປະຊາຊະອານາຈັກ .ຈາກ 1854 ຫາ 1871, ແນວຄວາມຄິດຄອນເສີດຂອງເອີຣົບໄດ້ອ່ອນແອລົງ, ນໍາໄປສູ່ວິກິດການທີ່ເປັນຄວາມສາມັກຄີຂອງ ເຢຍລະມັນ ແລະອິຕາລີ , ກ່ອນທີ່ຈະມີການຟື້ນຕົວຂອງກອງປະຊຸມພະລັງງານທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່.

Appendices



APPENDIX 1

How did Russia lose the Crimean War?


Play button




APPENDIX 2

The Crimean War (1853-1856)


Play button

Characters



Imam Shamil

Imam Shamil

Imam of the Dagestan

Alexander II

Alexander II

Emperor of Russia

Omar Pasha

Omar Pasha

Ottoman Field Marshal

Florence Nightingale

Florence Nightingale

Founder of Modern Nursing

Napoleon III

Napoleon III

Emperor of the French

George Hamilton-Gordon

George Hamilton-Gordon

Prime Minister of the United Kingdom

Alexander Sergeyevich Menshikov

Alexander Sergeyevich Menshikov

Russian Military Commander

Pavel Nakhimov

Pavel Nakhimov

Russian Admiral

Lord Raglan

Lord Raglan

British Army Officer

Nicholas I

Nicholas I

Emperor of Russia

Henry John Temple

Henry John Temple

Prime Minister of the United Kingdom

Abdulmejid I

Abdulmejid I

Sultan of the Ottoman Empire

References



  • Arnold, Guy (2002). Historical Dictionary of the Crimean War. Scarecrow Press. ISBN 978-0-81086613-3.
  • Badem, Candan (2010). The Ottoman Crimean War (1853–1856). Leiden: Brill. ISBN 978-90-04-18205-9.
  • Clodfelter, M. (2017). Warfare and Armed Conflicts: A Statistical Encyclopedia of Casualty and Other Figures, 1492-2015 (4th ed.). Jefferson, North Carolina: McFarland. ISBN 978-0786474707.
  • Figes, Orlando (2010). Crimea: The Last Crusade. London: Allen Lane. ISBN 978-0-7139-9704-0.
  • Figes, Orlando (2011). The Crimean War: A History. Henry Holt and Company. ISBN 978-1429997249.
  • Troubetzkoy, Alexis S. (2006). A Brief History of the Crimean War. London: Constable & Robinson. ISBN 978-1-84529-420-5.
  • Greenwood, Adrian (2015). Victoria's Scottish Lion: The Life of Colin Campbell, Lord Clyde. UK: History Press. p. 496. ISBN 978-0-7509-5685-7.
  • Marriott, J.A.R. (1917). The Eastern Question. An Historical Study in European Diplomacy. Oxford at the Clarendon Press.
  • Small, Hugh (2007), The Crimean War: Queen Victoria's War with the Russian Tsars, Tempus
  • Tarle, Evgenii Viktorovich (1950). Crimean War (in Russian). Vol. II. Moscow and Leningrad: Izdatel'stvo Akademii Nauk.
  • Porter, Maj Gen Whitworth (1889). History of the Corps of Royal Engineers. Vol. I. Chatham: The Institution of Royal Engineers.
  • Royle, Trevor (2000), Crimea: The Great Crimean War, 1854–1856, Palgrave Macmillan, ISBN 1-4039-6416-5
  • Taylor, A. J. P. (1954). The Struggle for Mastery in Europe: 1848–1918. Oxford University Press.