Play button

1718 - 1895

ຣັດ​ເຊຍ​ເອົາ​ຊະ​ນະ​ເອ​ເຊຍ​ກາງ​



ການ​ເອົາ​ຊະ​ນະ​ບາງ​ສ່ວນ​ຂອງ​ອາ​ຊີ​ກາງ​ໂດຍ​ຈັກ ​ກະ​ພັດ​ລັດ​ເຊຍ ​ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ເຄິ່ງ​ທີ່​ສອງ​ຂອງ​ສັດ​ຕະ​ວັດ​ທີ XIX ໄດ້​.ດິນແດນທີ່ໄດ້ກາຍເປັນ Turkestan ຂອງລັດເຊຍແລະຕໍ່ມາອາຊີກາງຂອງໂຊວຽດໃນປັດຈຸບັນແບ່ງອອກລະຫວ່າງ Kazakhstan ໃນພາກເຫນືອ, Uzbekistan ໃນທົ່ວສູນກາງ, Kyrgyzstan ໃນຕາເວັນອອກ, Tajikistan ໃນຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້, ແລະ Turkmenistan ໃນຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້.ພື້ນທີ່ດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກເອີ້ນວ່າ Turkestan ເພາະວ່າຊາວເມືອງສ່ວນໃຫຍ່ເວົ້າພາສາ Turkic ຍົກເວັ້ນພາສາ Tajikistan, ເຊິ່ງເວົ້າພາສາອີຣ່ານ.
HistoryMaps Shop

ເຂົ້າຊົມຮ້ານ

1556 Jan 1

ບົດບັນຍາຍ

Orenburg, Russia
ໃນປີ 1556 ລັດເຊຍ ໄດ້ເອົາຊະນະ Astrakhan Khanate ຢູ່ໃນຝັ່ງເຫນືອຂອງທະເລ Caspian.ພື້ນທີ່ອ້ອມຂ້າງໄດ້ຖືກຈັດຂຶ້ນໂດຍ Nogai Horde. ໄປທາງທິດຕາເວັນອອກຂອງ Nogais ແມ່ນ Kazakhs ແລະທາງທິດເຫນືອ, ລະຫວ່າງ Volga ແລະ Urals, ແມ່ນ Bashkirs.ໃນເວລານີ້, Cossacks ຟຣີບາງຄົນໄດ້ຕັ້ງຕົວເອງຢູ່ເທິງແມ່ນ້ໍາ Ural.ໃນປີ 1602 ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຍຶດ Konye-Urgench ໃນອານາເຂດ Khivan.ກັບ​ຄືນ​ມາ​ພ້ອມ​ກັບ​ຂະ​ໂມຍ​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຖືກ​ອ້ອມ​ຮອບ​ໄປ​ດ້ວຍ Khivans ແລະ​ຂ້າ.ການ​ເດີນ​ທາງ​ຄັ້ງ​ທີ​ສອງ​ໄດ້​ສູນ​ເສຍ​ທາງ​ໄປ​ໃນ​ຫິມະ, ອຶດ​ຫິວ, ແລະ​ຜູ້​ລອດ​ຊີ​ວິດ​ບໍ່​ເທົ່າ​ໃດ​ຄົນ​ໄດ້​ຕົກ​ເປັນ​ທາດ​ຂອງ​ຊາວ Khivans.ເບິ່ງ​ຄື​ວ່າ​ມີ​ການ​ເດີນ​ທາງ​ຄັ້ງ​ທີ​ສາມ​ທີ່​ບໍ່​ມີ​ເອກະສານ.ໃນເວລາຂອງ Peter the Great ມີການຊຸກຍູ້ທີ່ສໍາຄັນທາງຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້.ນອກເຫນືອໄປຈາກການເລັ່ງລັດ Irtysh ຂ້າງເທິງຍັງມີຄວາມພິນາດ 1717 ຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອເອົາຊະນະ Khiva.ຫຼັງ​ຈາກ​ສົງຄາມ​ຣັດ​ເຊຍ- ເປີ​ເຊຍ (1722-1723) ຣັດ​ເຊຍ​ໄດ້​ຄອບ​ຄອງ​ເຂດ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ​ຂອງ​ທະ​ເລ Caspian ​ໂດຍ​ຫຍໍ້.ປະມານ 1734 ມີການວາງແຜນການເຄື່ອນໄຫວອີກອັນໜຶ່ງ, ເຊິ່ງກໍ່ໃຫ້ເກີດສົງຄາມ Bashkir (1735–1740).ເມື່ອ Bashkiria ສະຫງົບລົງ, ຊາຍແດນທາງຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ຂອງລັດເຊຍແມ່ນເສັ້ນ Orenburg ປະມານລະຫວ່າງ Urals ແລະທະເລ Caspian.ເສັ້ນ Siberian: ໃນທ້າຍສະຕະວັດທີ XIX ລັດເຊຍໄດ້ຖືເປັນເສັ້ນຂອງ forts ປະມານລຽບຕາມຊາຍແດນ Kazakhstan ໃນປະຈຸບັນ, ຊຶ່ງເປັນປະມານຊາຍແດນລະຫວ່າງປ່າໄມ້ແລະ steppe.ສໍາລັບການອ້າງອິງ forts ເຫຼົ່ານີ້ (ແລະວັນທີສ້າງຕັ້ງ) ແມ່ນ:Guryev (1645), Uralsk (1613), Orenburg (1743), Orsk (1735).Troitsk (1743), Petropavlovsk (1753), Omsk (1716), Pavlodar (1720), Semipalitinsk (1718) Ust-Kamenogorsk (1720).Uralsk ແມ່ນການຕັ້ງຖິ່ນຖານເກົ່າແກ່ຂອງ Cossacks ຟຣີ.Orenburg, Orsk ແລະ Troitsk ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນເປັນຜົນມາຈາກສົງຄາມ Bashkir ປະມານ 1740 ແລະພາກສ່ວນນີ້ເອີ້ນວ່າສາຍ Orenburg.Orenburg ເປັນຖານທັບຍາວທີ່ຣັດເຊຍໄດ້ເບິ່ງແລະພະຍາຍາມຄວບຄຸມ steppe Kazakh.ສີ່ປ້ອມທາງຕາເວັນອອກແມ່ນລຽບຕາມແມ່ນ້ໍາ Irtysh.ຫຼັງ​ຈາກ​ທີ່​ຈີນ ​ເອົາ​ຊະ​ນະ​ຊິນ​ຈຽງ​ໃນ​ປີ 1759 ທັງ​ສອງ​ຈັກ​ປະ​ເທດ​ໄດ້​ມີ​ສອງ​ສາມ​ດ່ານ​ຊາຍ​ແດນ​ໃກ້​ກັບ​ຊາຍ​ແດນ​ໃນ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ​.
1700 - 1830
ການຂະຫຍາຍ ແລະ ການສຳຫຼວດເບື້ອງຕົ້ນornament
ການຄວບຄຸມຂອງ Kazakh Steppe
Ural Cossacks ໃນການປະທະກັນກັບ Kazakhs ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1718 Jan 1 - 1847

ການຄວບຄຸມຂອງ Kazakh Steppe

Kazakhstan
ນັບຕັ້ງແຕ່ Kazakhs ເປັນ nomads ເຂົາເຈົ້າບໍ່ສາມາດເອົາຊະນະໃນຄວາມຮູ້ສຶກປົກກະຕິ.ແທນທີ່ຈະ, ການຄວບຄຸມລັດເຊຍເພີ່ມຂຶ້ນຊ້າໆ.ເຖິງແມ່ນວ່າຊາວມຸດສະລິມ Sunni Kazakhs ມີການຕັ້ງຖິ່ນຖານຈໍານວນຫລາຍຢູ່ໃກ້ກັບຊາຍແດນ Kazakh - ລັດເຊຍ, ແລະເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຂົາໄດ້ດໍາເນີນການໂຈມຕີເລື້ອຍໆໃນອານາເຂດຂອງລັດເຊຍ, Tsardom ຂອງລັດເຊຍ ພຽງແຕ່ໄດ້ລິເລີ່ມການພົວພັນກັບພວກເຂົາໃນປີ 1692 ໃນເວລາທີ່ Peter I ໄດ້ພົບກັບ Tauke Muhammad Khan.ຊາວຣັດ​ເຊຍ​ໄດ້​ເລີ່​ມກໍ່ສ້າງ​ທາງ​ການ​ຄ້າ​ຢ່າງ​ຊ້າໆ​ຢູ່​ຕາມ​ຊາຍ​ແດນ​ກາ​ຊັກ-ຣັດ​ເຊຍ​ໃນ​ໄລຍະ 20 ປີ​ຕໍ່ໜ້າ, ຄ່ອຍໆ​ບຸກ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ເຂດ​ກາ​ຊັກ​ແລະ​ຍົກຍ້າຍ​ຊາວ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ.ປະຕິສໍາພັນເພີ່ມຂຶ້ນໃນປີ 1718 ໃນໄລຍະການປົກຄອງຂອງ Kazakh ຜູ້ປົກຄອງ Abu'l-Khair Muhammed Khan, ຜູ້ທີ່ໃນເບື້ອງຕົ້ນໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຊາວລັດເຊຍໃຫ້ການປົກປ້ອງ Kazakh Khanate ຈາກ Dzungar Khanate ເພີ່ມຂຶ້ນໄປທາງທິດຕາເວັນອອກ.ລູກຊາຍຂອງ Abu'l-Khair, Nur Ali Khan ໄດ້ທໍາລາຍພັນທະມິດໃນປີ 1752 ແລະຕັດສິນໃຈເຮັດສົງຄາມກັບລັດເຊຍ, ໃນຂະນະທີ່ໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກຜູ້ບັນຊາການ Kazakh ທີ່ມີຊື່ສຽງ Nasrullah Nauryzbai Bahadur.ການກະບົດຕໍ່ຕ້ານການຮຸກຮານຂອງລັດເຊຍໄດ້ດໍາເນີນໄປຢ່າງບໍ່ມີປະໂຍດ, ຍ້ອນວ່າກອງທັບ Kazakh ໄດ້ຖືກເອົາຊະນະໃນສະຫນາມຮົບຫຼາຍຄັ້ງ.ຫຼັງຈາກນັ້ນ, Nur Ali Khan ໄດ້ຕົກລົງທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມການປົກປ້ອງລັດເຊຍຄືນໃຫມ່ກັບພະແນກ khanate, Junior jüz, ເປັນເອກະລາດ.ໃນປີ 1781, Abu'l-Mansur Khan, ຜູ້ທີ່ປົກຄອງພະແນກ jüz ກາງຂອງ Kazakh Khanate, ຍັງໄດ້ເຂົ້າໄປໃນຂອບເຂດຂອງອິດທິພົນແລະການປົກປ້ອງລັດເຊຍ.ເຊັ່ນ​ດຽວ​ກັບ Abu'l-Khair predecessor ລາວ, Abu'l-Mansur ຍັງ​ຊອກ​ຫາ​ການ​ປົກ​ປັກ​ຮັກ​ສາ​ທີ່​ດີກ​ວ່າ​ຕໍ່​ຕ້ານ Qing .ພຣະອົງໄດ້ສາມັກຄີທັງສາມຂອງ Kazakh jüzes ແລະຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຂົາທັງຫມົດໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງພາຍໃຕ້ Empire ລັດເຊຍ .ໃນລະຫວ່າງເວລານີ້, Abu'l-Mansur ຍັງໄດ້ເຮັດໃຫ້ Nasrullah Nauryzbai Bahadur ເປັນຫນຶ່ງໃນສາມມາດຕະຖານຂອງລາວໃນກອງທັບ Kazakh.ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ຊາວຣັດ​ເຊຍ​ສາມາດ​ບຸກ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ເຂດ​ໃຈກາງ​ອາຊີ​ກາງ​ຕື່ມ​ອີກ ​ແລະ ພົວພັນ​ກັບ​ບັນດາ​ປະ​ເທດ​ອາຊີ​ກາງ​ອື່ນໆ.
ເຊີ ດາຣາ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1817 Jan 1

ເຊີ ດາຣາ

Syr Darya, Kazakhstan
ທິດໃຕ້ຈາກສາຍ Siberian ຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປທີ່ຊັດເຈນແມ່ນສາຍຂອງປ້ອມຕາມ Syr Darya ຕາເວັນອອກຈາກທະເລ Aral.ນີ້ເຮັດໃຫ້ລັດເຊຍເຂົ້າໄປໃນຄວາມຂັດແຍ້ງກັບ Khan ຂອງ Kokand.ໃນຕົ້ນສະຕະວັດທີ 19, Kokand ເລີ່ມຂະຫຍາຍເຂດຕາເວັນຕົກສຽງເໜືອຈາກຮ່ອມພູ Ferghana.ປະມານປີ 1814 ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຍຶດເອົາ Hazrat-i-Turkestan ໃນ Syr Darya ແລະປະມານປີ 1817 ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ກໍ່ສ້າງ Ak-Mechet ('White Mosque') ລຸ່ມລຸ່ມ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບປ້ອມນ້ອຍທັງສອງດ້ານຂອງ Ak-Mechet.ພື້ນທີ່ດັ່ງກ່າວຖືກປົກຄອງໂດຍ Beg ຂອງ Ak Mechet ຜູ້ທີ່ເກັບພາສີຊາວ Kazakhs ທ້ອງຖິ່ນທີ່ລະດູຫນາວຕາມແມ່ນ້ໍາແລະບໍ່ດົນມານີ້ໄດ້ຂັບໄລ່ Karakalpaks ໄປທາງໃຕ້.ໃນເວລາສັນຕິພາບ Ak-Mechet ມີກອງທະຫານຂອງ 50 ແລະ Julek 40. Khan of Khiva ມີປ້ອມທີ່ອ່ອນແອຢູ່ທາງລຸ່ມຂອງແມ່ນ້ໍາ.
1839 - 1859
ໄລຍະເວລາ Khanates ແລະແຄມເປນການທະຫານornament
ຂະບວນການ Khivan ປີ 1839
General-adjutant Count VA Perovsky.ການແຕ້ມຮູບໂດຍ Karl Briulov (1837) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1839 Oct 10 - 1840 Jun

ຂະບວນການ Khivan ປີ 1839

Khiva, Uzbekistan
ນັບ​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ລະດູ​ໜາວ​ຂອງ VA Perovsky ຂອງ​ເມືອງ Khiva, ​ເປັນ​ຄວາມ​ພະຍາຍາມ​ຄັ້ງ​ທຳ​ອິດ​ທີ່​ສຳຄັນ​ທີ່​ຈະ​ສ້າງ​ອຳນາດ​ລັດ​ເຊຍ​ລົງ​ເລິກ​ລົງ​ໄປ​ໃນ​ເຂດ​ທີ່​ມີ​ປະຊາກອນ​ຂອງ​ອາຊີ​ກາງ, ປະສົບ​ກັບ​ຄວາມ​ລົ້ມ​ເຫຼວ​ຢ່າງ​ຮ້າຍ​ແຮງ.ການເດີນທາງໄດ້ຖືກສະເຫນີໂດຍ Perovsky ແລະຕົກລົງເຫັນດີໃນ St.ມັນ​ໄດ້​ໃຊ້​ຄວາມ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ຫຼາຍ​ເພື່ອ​ຮວບ​ຮວມ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ໃຫ້​ພຽງ​ພໍ ແລະ​ຝູງ​ອູດ​ພຽງ​ພໍ​ເພື່ອ​ຂົນ​ສົ່ງ​ພວກ​ມັນ, ແລະ ໃນ​ລະ​ດູ​ໜາວ​ທີ່​ໜາວ​ທີ່​ສຸດ​ໃນ​ຄວາມ​ຊົງ​ຈຳ​ຂອງ​ຄົນ ແລະ ສັດ, ຄວາມ​ລຳ​ບາກ​ຫຼາຍ​ຢ່າງ​ໄດ້​ຕົກ.ການບຸກລຸກດັ່ງກ່າວໄດ້ປະສົບຄວາມສຳເລັດຍ້ອນວ່າຝູງອູດເກືອບທັງໝົດຂອງນັກສຳຫຼວດໄດ້ຕາຍໄປ, ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງການເພິ່ງພາອາໄສຂອງຣັດເຊຍຕໍ່ສັດເຫຼົ່ານີ້ ແລະຊາວຄາຊັກທີ່ລ້ຽງ ແລະ ລ້ຽງພວກມັນ.ນອກເໜືອໄປຈາກຄວາມອັບອາຍຂາຍໜ້າແລ້ວ, ພວກຂ້າທາດຂອງຣັດເຊຍ ສ່ວນໃຫຍ່, ການປົດປ່ອຍແມ່ນໜຶ່ງໃນເປົ້າໝາຍທີ່ຖືກກ່າວຫາວ່າ ເປັນການເລັ່ງລັດ, ໄດ້ຖືກປົດປ່ອຍ ແລະຖືກເຈົ້າໜ້າທີ່ອັງກິດ ນຳເອົາໄປເມືອງ Orenburg.ບົດຮຽນທີ່ຊາວລັດເຊຍໄດ້ຮຽນຮູ້ຈາກຄວາມອັບອາຍນີ້ແມ່ນວ່າການເລັ່ງລັດທາງໄກບໍ່ໄດ້ຜົນ.ແທນທີ່ຈະ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຫັນໄປຫາປ້ອມປາການເປັນວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງການເອົາຊະນະແລະຄວບຄຸມທົ່ງຫຍ້າ.ລັດເຊຍໄດ້ໂຈມຕີ Khiva ສີ່ຄັ້ງ.ປະມານ 1602, ບາງ Cossacks ຟຣີໄດ້ເຮັດການໂຈມຕີສາມຄັ້ງໃນ Khiva.ໃນປີ 1717, Alexander Bekovich-Cherkassky ໄດ້ໂຈມຕີ Khiva ແລະຖືກພ່າຍແພ້ຢ່າງໂຫດຮ້າຍ, ມີພຽງແຕ່ຜູ້ຊາຍຈໍານວນຫນ້ອຍທີ່ຫນີໄປບອກເລື່ອງ.ຫຼັງ​ຈາກ​ທີ່​ຣັດ​ເຊຍ​ພ່າຍ​ແພ້​ໃນ​ປີ 1839-1840, Khiva ໄດ້​ຮັບ​ການ​ພິ​ຊິດ​ໃນ​ທີ່​ສຸດ​ໂດຍ​ລັດ​ເຊຍ​ໃນ​ໄລ​ຍະ​ຂະ​ບວນ​ການ Khivan ຂອງ​ປີ 1873.
ລ່ວງໜ້າຈາກພາກຕາເວັນອອກສຽງເໜືອ
ທະຫານລັດເຊຍຂ້າມ Amu Darya ©Nikolay Karazin
1847 Jan 1 - 1864

ລ່ວງໜ້າຈາກພາກຕາເວັນອອກສຽງເໜືອ

Almaty, Kazakhstan
ປາຍພາກຕາເວັນອອກຂອງ steppe Kazakh ໄດ້ຖືກເອີ້ນວ່າ Semirechye ໂດຍລັດເຊຍ.ທາງ​ໃຕ້​ຂອງ​ນີ້, ຕາມ​ຊາຍ​ແດນ Kyrgyz ທີ່​ທັນ​ສະ​ໄໝ, ພູ Tien Shan ຍາວ​ໄປ​ທາງ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ​ປະມານ 640 ກິ​ໂລ​ແມັດ.ນ້ຳທີ່ລົງມາຈາກພູເຂົາໄດ້ສະໜອງຊົນລະປະທານໃຫ້ແກ່ເມືອງສາຍໜຶ່ງ ແລະ ຮອງຮັບເສັ້ນທາງເດີນຂະບວນທຳມະຊາດ.ພາກໃຕ້ຂອງການຄາດຄະເນພູເຂົານີ້ແມ່ນຮ່ອມພູ Ferghana ທີ່ມີປະຊາກອນຫນາແຫນ້ນທີ່ປົກຄອງໂດຍ Khanate ຂອງ Kokand.ພາກໃຕ້ຂອງ Ferghana ແມ່ນເຂດ Turkestan ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເປັນດິນແດນທີ່ຄົນບູຮານເອີ້ນວ່າ Bactria.ທິດຕາເວັນຕົກຂອງເຂດພາກເຫນືອແມ່ນນະຄອນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງ Tashkent ແລະພາກຕາເວັນຕົກຂອງເຂດພາກໃຕ້ແມ່ນນະຄອນຫຼວງເກົ່າ ຂອງ Tamerlane Samarkand.ໃນປີ 1847 Kopal ໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນທາງຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ຂອງ Lake Balkash.ໃນປີ 1852 ລັດເຊຍໄດ້ຂ້າມແມ່ນ້ໍາ Ili ແລະພົບກັບການຕໍ່ຕ້ານ Kazakh ແລະໃນປີຕໍ່ໄປໄດ້ທໍາລາຍປ້ອມ Kazakh ຂອງ Tuchubek.ໃນປີ 1854 ພວກເຂົາກໍ່ຕັ້ງ Fort Vernoye (Almaty) ຢູ່ໃນສາຍຕາຂອງພູເຂົາ.Vernoye ແມ່ນປະມານ 800 ກິໂລແມັດ (500 ໄມ) ພາກໃຕ້ຂອງສາຍ Siberian.ແປດປີຕໍ່ມາ, ໃນປີ 1862, ລັດເຊຍໄດ້ເອົາ Tokmak (Tokmok) ແລະ Pishpek (Bishkek).ຣັດ​ເຊຍ​ໄດ້​ວາງ​ກຳລັງ​ຢູ່​ທີ່​ດ່ານ Kastek ​ເພື່ອ​ສະກັດ​ກັ້ນ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ຈາກ Kokand.Kokandis ໃຊ້ທາງຜ່ານທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ໂຈມຕີຕໍາແຫນ່ງກາງ, Kolpakovsky ຟ້າວຈາກ Kastek ແລະເອົາຊະນະກອງທັບທີ່ໃຫຍ່ກວ່າຫຼາຍ.ໃນປີ 1864 Chernayev ໄດ້ຄວບຄຸມພາກຕາເວັນອອກ, ໄດ້ນໍາພາຜູ້ຊາຍ 2500 ຈາກ Siberia, ແລະໄດ້ຍຶດ Aulie-Ata (Taraz).ໃນປັດຈຸບັນລັດເຊຍຢູ່ໃກ້ກັບທິດຕາເວັນຕົກຂອງເຂດພູສູງແລະປະມານເຄິ່ງທາງລະຫວ່າງ Vernoye ແລະ Ak-Mechet.ປີ 1851 ຣັດ​ເຊຍ​ແລະ​ຈີນ​ໄດ້​ລົງ​ນາມ​ໃນ​ສົນ​ທິ​ສັນ​ຍາ Kulja ເພື່ອ​ຄວບ​ຄຸມ​ການ​ຄ້າ​ຕາມ​ເສັ້ນ​ຊາຍ​ແດນ​ໃໝ່.ໃນ​ປີ 1864 ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ລົງ​ນາມ​ໃນ​ສົນ​ທິ​ສັນ​ຍາ Tarbagatai ທີ່​ປະ​ມານ​ການ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ເຂດ​ຊາຍ​ແດນ​ຈີນ - Kazakh ໃນ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ​.ດັ່ງນັ້ນ, ຈີນໄດ້ປະຖິ້ມການຮຽກຮ້ອງໃດໆຕໍ່ຊາວ Kazakh, ໃນຂອບເຂດທີ່ພວກເຂົາມີ.
ວິທີການຊ້າແຕ່ແນ່ນອນ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1847 Jan 1

ວິທີການຊ້າແຕ່ແນ່ນອນ

Kazalinsk, Kazakhstan
ເນື່ອງຈາກຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງ Perovsky ໃນປີ 1839 ລັດເຊຍໄດ້ຕັດສິນໃຈໃນວິທີການຊ້າແຕ່ແນ່ນອນ.ໃນປີ 1847 Captain Schultz ໄດ້ສ້າງ Raimsk ໃນ delta Syr.ທັນທີທີ່ມັນໄດ້ຖືກຍ້າຍໄປ Kazalinsk.ທັງສອງສະຖານທີ່ຍັງຖືກເອີ້ນວ່າ Fort Aralsk.ພວກ​ໂຈມ​ຕີ​ຈາກ Khiva ແລະ Kokand ໄດ້​ໂຈມ​ຕີ​ຊາວ Kazakhs ທ້ອງ​ຖິ່ນ​ໃກ້​ກັບ​ປ້ອມ​ປ້ອງ​ກັນ ແລະ​ໄດ້​ຖືກ​ຂັບ​ໄລ່​ອອກ​ໄປ​ໂດຍ​ຊາວ​ລັດ​ເຊຍ.ກຳ​ປັ່ນ​ລຳ​ສາມ​ລຳ​ໄດ້​ຖືກ​ສ້າງ​ຂຶ້ນ​ຢູ່​ເມືອງ Orenburg, ​ໄດ້​ຖືກ​ແຍກ​ອອກ​ຈາກ​ເຮືອ, ລຳ​ຂ້າມ​ໄປ​ສູ່​ສະ​ໜາມ​ບິນ ແລະ ໄດ້​ສ້າງ​ຄືນ​ໃໝ່.ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອສ້າງແຜນທີ່ທະເລສາບ.ໃນປີ 1852/3 ເຮືອບິນອາຍພົ່ນສອງລຳໄດ້ຖືກບັນທຸກຈາກປະເທດສວີເດນ ແລະ ເປີດຕົວໃນທະເລອາຣັລ.ການ saxaul ທ້ອງຖິ່ນພິສູດ impractical, ພວກເຂົາເຈົ້າຕ້ອງໄດ້ຮັບການ fueled ກັບ anthracite ນໍາເອົາມາຈາກດອນ.ໃນຊ່ວງເວລາອື່ນ ເຮືອໄອນ້ຳຈະດຶງເຮືອບັນທຸກຂອງ saxaul ແລະຢຸດເປັນໄລຍະໆເພື່ອໂຫຼດນໍ້າມັນຄືນໃໝ່.Syr ໄດ້ພິສູດວ່າມີຄວາມຕື້ນ, ເຕັມໄປດ້ວຍແຖບຊາຍແລະມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການນໍາທາງໃນໄລຍະນ້ໍາຖ້ວມໃນພາກຮຽນ spring.
ການຫຼຸດລົງຂອງ Kazakh Khanate
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1847 Jan 1

ການຫຼຸດລົງຂອງ Kazakh Khanate

Turkistan, Kazakhstan
ໃນປີ 1837, ຄວາມເຄັ່ງຕຶງໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນໃນ steppe Kazakh ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ.ເວລານີ້, ຄວາມເຄັ່ງຕຶງໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍຜູ້ປົກຄອງຮ່ວມ Kazakh Ğubaidullah Khan, Sher Ghazi Khan, ແລະ Kenesary Khan, ເຊິ່ງທັງຫມົດແມ່ນລູກຊາຍຂອງ Qasim Sultan ແລະຫລານຊາຍຂອງ Abu'l-Mansur Khan.ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ທໍາ​ການ​ກະ​ບົດ​ຕໍ່​ລັດ​ເຊຍ​.ຜູ້​ປົກຄອງ​ຮ່ວມ​ສາມ​ຄົນ​ຢາກ​ຟື້ນ​ຟູ​ເອກະລາດ​ຂອງ​ພີ່ນ້ອງ​ທີ່​ມີ​ຢູ່​ພາຍ​ໃຕ້​ການ​ປົກຄອງ​ຂອງ Kazakh ​ໃນ​ເມື່ອ​ກ່ອນ​ເຊັ່ນ Abu'l-Mansur, ​ແລະ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ພະຍາຍາມ​ຕ້ານ​ການ​ເກັບ​ພາສີ​ໂດຍ​ຊາວຣັດ​ເຊຍ.ໃນປີ 1841, ທະຫານສາມຄົນໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກລູກນ້ອງອ້າຍນ້ອງ Aziz id-Din Bahadur, ລູກຊາຍຂອງຜູ້ບັນຊາການ Kazakh Nasrullah Nauryzbai Bahadur ແລະໄດ້ລວບລວມກອງທັບ Kazakh ທີ່ມີການຝຶກອົບຮົມທີ່ດີເພື່ອຕ້ານກັບກອງທັບລັດເຊຍ.ຊາວຄາຊັກສະຖານໄດ້ຍຶດເອົາປ້ອມຍາມ Kokand ຈໍານວນໜຶ່ງໃນຄາຊັກສະຖານ, ລວມທັງເມືອງຫລວງ Hazrat-e-Turkistan ໃນອະດີດ.ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຕັດສິນໃຈໄປລີ້ຢູ່ໃນເຂດພູດອຍໃກ້ກັບທະເລສາບ Balkhash, ແຕ່ຖືກປະຫຼາດໃຈເມື່ອຊາວ Kyrgyz Khan ຊື່ Ormon Khan ເປີດເຜີຍບ່ອນຢູ່ຂອງເຂົາເຈົ້າໃຫ້ກອງທັບລັດເຊຍ.Gubaidullah, Sher Ghazi, ແລະ Kenesary ທັງຫມົດໄດ້ຖືກຈັບແລະປະຫານຊີວິດໂດຍຜູ້ອົບພະຍົບ Kyrgyz ຜູ້ທີ່ໄດ້ຊ່ວຍເຫຼືອຊາວລັດເຊຍ.ໃນຕອນທ້າຍຂອງປີ 1847, ກອງທັບລັດເຊຍໄດ້ຍຶດເອົານະຄອນຫຼວງ Hazrat-e-Turkistan ແລະ Syghanaq ຂອງ Kazakh, ຍົກເລີກ Kazakh Khanate ທັງຫມົດ.
ສາຍຂອງ Forts
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1853 Aug 9

ສາຍຂອງ Forts

Kyzylorda, Kazakhstan
ໃນຊຸມປີ 1840 ແລະ 1850, ຊາວລັດເຊຍໄດ້ຂະຫຍາຍການຄວບຄຸມຂອງເຂົາເຈົ້າເຂົ້າໄປໃນ steppes, ບ່ອນທີ່ຫຼັງຈາກໄດ້ຍຶດເອົາປ້ອມ Khokandi ຂອງ Aq Masjid ໃນປີ 1853, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຊອກຫາ fortify ຊາຍແດນໃຫມ່ຕາມແມ່ນ້ໍາ Syr Darya, ຕາເວັນອອກຂອງທະເລ Aral.ປ້ອມປ້ອງກັນໃຫມ່ຂອງ Raim, Kazalinsk, Karmakchi ແລະ Perovsk ແມ່ນເກາະດອນຂອງອະທິປະໄຕຂອງລັດເຊຍໃນພູມສັນຖານທີ່ໂດດດ່ຽວຂອງ marshes ເກືອ, swamps ແລະທະເລຊາຍທີ່ມີອາກາດຫນາວແລະຄວາມຮ້ອນທີ່ສຸດ.ການສະຫນອງ garrison ໄດ້ພິສູດຄວາມຫຍຸ້ງຍາກແລະລາຄາແພງ, ແລະລັດເຊຍໄດ້ກາຍເປັນຂຶ້ນກັບພໍ່ຄ້າເມັດ Bukhara ແລະສັດລ້ຽງງົວ Kazakh ແລະຫນີໄປ outpost ໃນ Kokand.ຊາຍແດນ Syr Darya ເປັນຖານທີ່ມີປະສິດທິຜົນພໍສົມຄວນສໍາລັບການ eavesdroping ກ່ຽວກັບການສືບລັບລັດເຊຍ, repelling ການໂຈມຕີຈາກ Khokand, ແຕ່ Cossacks ແລະຊາວນາບໍ່ຫມັ້ນໃຈທີ່ຈະຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງອາຊີບໄດ້ເກີນລາຍຮັບ.ໃນຕອນທ້າຍຂອງຊຸມປີ 1850, ມີການຮຽກຮ້ອງການຖອນຕົວອອກໄປທາງຫນ້າ Orenburg, ແຕ່ການໂຕ້ຖຽງປົກກະຕິ - ການໂຕ້ຖຽງຂອງກຽດສັກສີ - ໄດ້ຊະນະ, ແລະແທນທີ່ຈະເປັນວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດອອກຈາກ "ສະຖານທີ່ເຈັບປວດໂດຍສະເພາະ" ນີ້ແມ່ນການໂຈມຕີ Tashkent.
ເຖິງ Syr Darya
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1859 Jan 1 - 1864

ເຖິງ Syr Darya

Turkistan, Kazakhstan
ໃນ​ຂະ​ນະ​ດຽວ​ກັນ, ລັດ​ເຊຍ​ໄດ້​ກ້າວ​ໄປ​ທາງ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ສຽງ​ໃຕ້​ຂຶ້ນ Syr Darya ຈາກ Ak​-Mechet.ໃນປີ 1859, Julek ໄດ້ຖືກເອົາມາຈາກ Kokand.ໃນປີ 1861 ໄດ້ມີການສ້າງປ້ອມຂອງລັດເຊຍຢູ່ທີ່ Julek ແລະ Yani Kurgan (Zhanakorgan) 80 ກິໂລແມັດ (50 ໄມ) ໄດ້ຖືກຍຶດເອົາ.ໃນ 1862 Chernyaev ໄດ້ reconnoited ນ້ໍາໄປໄກເຖິງ Hazrat-i-Turkestan ແລະໄດ້ຍຶດເອົາ oasis ຂະຫນາດນ້ອຍຂອງ Suzak ປະມານ 105 ກິໂລແມັດ (65 mi) ຕາເວັນອອກຂອງແມ່ນ້ໍາ.ໃນເດືອນມິຖຸນາ 1864 Veryovkin ໄດ້ເອົາ Hazrat-i-Turkestan ຈາກ Kokand.ພຣະອົງໄດ້ເລັ່ງຍອມຈໍານົນໂດຍການລະເບີດຝັງສົບທີ່ມີຊື່ສຽງ.ສອງຖັນຂອງລັດເຊຍພົບກັນໃນຊ່ອງຫວ່າງ 240 ກິໂລແມັດ (150 ໄມ) ລະຫວ່າງ Hazrat ແລະ Aulie-Ata, ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງສໍາເລັດເສັ້ນ Syr-Darya.
1860 - 1907
ສູງສຸດແລະການລວມornament
ການຫຼຸດລົງຂອງ Tashkent
ກອງທັບລັດເຊຍໄດ້ຍຶດເອົາເມືອງ Tashkent ໃນປີ 1865 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1865 Jan 1

ການຫຼຸດລົງຂອງ Tashkent

Tashkent, Uzbekistan
ສໍາລັບນັກປະຫວັດສາດບາງຄົນ, ການເອົາຊະນະອາຊີກາງເລີ່ມຕົ້ນໃນປີ 1865 ດ້ວຍການລົ້ມລົງຂອງ Tashkent ກັບນາຍພົນ Chernyaev.ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ນີ້ແມ່ນຈຸດສຸດຍອດຂອງຂະບວນການ steppe ທີ່ໄດ້ເລີ່ມໃນຊຸມປີ 1840, ແຕ່ມັນໄດ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງຈຸດທີ່ອານາຈັກລັດເຊຍໄດ້ຍ້າຍຈາກ steppe ໄປສູ່ເຂດຕັ້ງຖິ່ນຖານຂອງອາຊີກາງພາກໃຕ້.Tashkent ເປັນເມືອງທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງອາຊີກາງແລະເປັນການຄ້າທີ່ສໍາຄັນ, ແຕ່ມັນໄດ້ຖືກໂຕ້ຖຽງກັນມາດົນນານວ່າ Chernyaev ບໍ່ເຊື່ອຟັງຄໍາສັ່ງໃນເວລາທີ່ລາວຍຶດເມືອງ.ການບໍ່ເຊື່ອຟັງທີ່ເຫັນໄດ້ຊັດເຈນຂອງ Chernyaev ແມ່ນຜົນມາຈາກຄວາມບໍ່ແນ່ນອນຂອງຄໍາແນະນໍາຂອງລາວ, ແລະເຫນືອຄວາມໂງ່ຈ້າຂອງລັດເຊຍກ່ຽວກັບພູມສາດຂອງພາກພື້ນ, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າກະຊວງສົງຄາມໄດ້ຫມັ້ນໃຈວ່າ "ຊາຍແດນທໍາມະຊາດ" ຈະປະກົດຕົວຂອງມັນເອງໃນເວລາທີ່ຈໍາເປັນ.ຫຼັງຈາກ Aulie-Ata, Chimkent ແລະ Turkestan ໄດ້ຕົກຢູ່ໃນກອງທັບລັດເຊຍ, Chernyaev ໄດ້ຮັບຄໍາແນະນໍາໃຫ້ແຍກ Tashkent ອອກຈາກອິດທິພົນຂອງ Khoqand.ໃນຂະນະທີ່ບໍ່ແມ່ນການກໍ່ລັດຖະປະຫານທີ່ກ້າຫານຂອງຄວາມຫມາຍ, ການໂຈມຕີຂອງ Chernyaev ແມ່ນມີຄວາມສ່ຽງ, ແລະເຮັດໃຫ້ມີການສູ້ຮົບສອງມື້ຢູ່ໃນຖະຫນົນກ່ອນທີ່ລາວຈະໄປຮອດທີ່ພັກກັບ Tashkent 'ulama.
ສົງຄາມກັບ Bukhara
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1866 Jan 1

ສົງຄາມກັບ Bukhara

Bukhara, Uzbekistan
ຫຼັງຈາກການຫຼຸດລົງຂອງ Tashkent, ນາຍພົນ MG Chernyaev ໄດ້ກາຍເປັນເຈົ້າແຂວງຄັ້ງທໍາອິດຂອງແຂວງ Turkestan ໃຫມ່, ແລະທັນທີທັນໃດເລີ່ມຕົ້ນ lobbying ເພື່ອຮັກສານະຄອນພາຍໃຕ້ການປົກຄອງຂອງລັດເຊຍແລະເລີ່ມຕົ້ນການ conquests ຕື່ມອີກ.ການຂົ່ມຂູ່ທີ່ປາກົດຂື້ນຈາກ Sayyid Muzaffar, Amir ຂອງ Bukhara, ໄດ້ໃຫ້ເຫດຜົນແກ່ລາວສໍາລັບການດໍາເນີນການທາງທະຫານຕື່ມອີກ.ໃນເດືອນກຸມພາ 1866 Chernayev ໄດ້ຂ້າມ Sungry Steppe ໄປຫາປ້ອມ Bokharan ຂອງ Jizzakh.ຊອກຫາວຽກງານທີ່ເປັນໄປບໍ່ໄດ້, ລາວໄດ້ຖອນຕົວໄປ Tashkent ຕິດຕາມໂດຍ Bokharans ທີ່ເຂົ້າຮ່ວມໃນໄວໆນີ້ໂດຍ Kokandis.ໃນຈຸດນີ້ Chernayev ໄດ້ຖືກເອີ້ນຄືນສໍາລັບການ insubordination ແລະທົດແທນໂດຍ Romanovsky.Romanovsky ກຽມພ້ອມທີ່ຈະໂຈມຕີ Bohkara, Amir ໄດ້ຍ້າຍໄປທໍາອິດ, ກໍາລັງທັງສອງໄດ້ພົບກັນຢູ່ທົ່ງພຽງ Irjar.ຊາວ Bukharian ໄດ້ກະແຈກກະຈາຍ, ສູນເສຍປືນໃຫຍ່, ເຄື່ອງໃຊ້ແລະຊັບສົມບັດສ່ວນໃຫຍ່ຂອງພວກເຂົາແລະຫຼາຍກວ່າ 1,000 ຄົນເສຍຊີວິດ, ໃນຂະນະທີ່ຊາວລັດເຊຍສູນເສຍ 12 ຄົນໄດ້ຮັບບາດເຈັບ.ແທນທີ່ຈະຕິດຕາມພຣະອົງ, Romanovsky ໄດ້ຫັນໄປທາງທິດຕາເວັນອອກແລະເອົາ Khujand, ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງປິດປາກຂອງຮ່ອມພູ Fergana.ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ລາວໄດ້ຍ້າຍໄປທາງທິດຕາເວັນຕົກແລະເປີດຕົວການໂຈມຕີທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຕໍ່ Ura-Tepe ແລະ Jizzakh ຈາກ Bukhara.ຄວາມ​ພ່າຍ​ແພ້​ໄດ້​ບັງ​ຄັບ​ໃຫ້ Bukhara ເລີ່ມ​ການ​ເຈ​ລະ​ຈາ​ສັນ​ຕິ​ພາບ.
ລັດເຊຍເອົາເມືອງ Samarkand
ກອງທັບລັດເຊຍຍຶດເມືອງ Samarkand ໃນປີ 1868 ©Nikolay Karazin
1868 Jan 1

ລັດເຊຍເອົາເມືອງ Samarkand

Samarkand, Uzbekistan
ໃນເດືອນກໍລະກົດ 1867 ແຂວງໃຫມ່ຂອງ Turkestan ໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນແລະຖືກຈັດໃສ່ພາຍໃຕ້ນາຍພົນ von Kaufmann ທີ່ມີສໍານັກງານໃຫຍ່ຢູ່ທີ່ Tashkent.Bokharan Amir ບໍ່ໄດ້ຄວບຄຸມຫົວເລື່ອງຂອງລາວຢ່າງເຕັມສ່ວນ, ມີການໂຈມຕີແບບສຸ່ມແລະການກະບົດ, ດັ່ງນັ້ນ Kaufmann ຕັດສິນໃຈເລັ່ງເລື່ອງໂດຍການໂຈມຕີ Samarkand.ຫຼັງ​ຈາກ​ທີ່​ເຂົາ​ກະ​ແຈກ​ກະ​ຈາຍ Bokharan ກໍາ​ລັງ Samarkand ໄດ້​ປິດ​ປະ​ຕູ​ຂອງ​ຕົນ​ກັບ​ກອງ​ທັບ Bokharan ແລະ​ຍອມ​ຈໍາ​ນົນ (ພຶດ​ສະ​ພາ 1868​)​.ລາວໄດ້ອອກຈາກກອງທະຫານໃນເມືອງ Samarkand ແລະອອກໄປເພື່ອຈັດການກັບບາງເຂດຫ່າງໄກ.ທະຫານໄດ້ຖືກປິດລ້ອມແລະຢູ່ໃນຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຈົນກ່ວາ Kaufmann ກັບຄືນມາ.ໃນວັນທີ 2 ມິຖຸນາປີ 1868, ໃນການສູ້ຮົບຢ່າງເດັດຂາດກ່ຽວກັບຄວາມສູງ Zerabulak, ລັດເຊຍໄດ້ເອົາຊະນະກໍາລັງຕົ້ນຕໍຂອງ Bukhara Emir, ສູນເສຍຫນ້ອຍກວ່າ 100 ຄົນ, ໃນຂະນະທີ່ກອງທັບ Bukhara ໄດ້ສູນເສຍຈາກ 3.5 ຫາ 10,000 ຄົນ.ວັນ​ທີ 5 ກໍລະກົດ 1868 ສົນທິສັນຍາ​ສັນຕິພາບ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ລົງ​ນາມ.Khanate ຂອງ Bokhara ໄດ້ສູນເສຍ Samarkand ແລະຍັງຄົງເປັນ vassal ເຄິ່ງເອກະລາດຈົນກ່ວາການປະຕິວັດ.Khanate ຂອງ Kokand ໄດ້ສູນເສຍອານາເຂດຂອງຕາເວັນຕົກຂອງຕົນ, ໄດ້ຖືກຈໍາກັດຢູ່ໃນຮ່ອມພູ Ferghana ແລະພູເຂົາອ້ອມຂ້າງແລະຍັງຄົງເປັນເອກະລາດປະມານ 10 ປີ.ອີງຕາມການ Atlas ຂອງ Bregel, ຖ້າບໍ່ມີບ່ອນອື່ນ, ໃນປີ 1870 ປະຈຸບັນ Khanate-vassal Khanate ຂອງ Bokhara ໄດ້ຂະຫຍາຍອອກໄປທາງທິດຕາເວັນອອກແລະໄດ້ຍຶດເອົາສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ Bactria ທີ່ຖືກລ້ອມຮອບດ້ວຍຂອບເຂດ Turkestan, ພູພຽງ Pamir ແລະຊາຍແດນ Afghan.
ຮົບຂອງ Zerabulak
ຮົບຢູ່ທີ່ Zerabulak Heights ©Nikolay Karazin
1868 Jun 14

ຮົບຂອງ Zerabulak

Bukhara, Uzbekistan
ການສູ້ຮົບຢູ່ເທິງພູ Zerabulak ແມ່ນການສູ້ຮົບທີ່ຕັດສິນຂອງກອງທັບລັດເຊຍພາຍໃຕ້ການບັນຊາຂອງນາຍພົນ Kaufman ກັບກອງທັບຂອງ Bukhara emir Muzaffar, ເຊິ່ງໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນເດືອນມິຖຸນາ 1868, ຢູ່ເທິງເນີນພູ Zera-tau, ລະຫວ່າງ Samarkand ແລະ. ບູຄາຣາ.ມັນສິ້ນສຸດລົງດ້ວຍການພ່າຍແພ້ຂອງກອງທັບ Bukhara, ແລະການຫັນປ່ຽນຂອງ Bukhara Emirates ໄປສູ່ການເອື່ອຍອີງ vassal ກັບ Empire ລັດເຊຍ.
ຂະບວນການ Khivan ປີ 1873
ຊາວຣັດ​ເຊຍ​ເຂົ້າ​ເມືອງ​ຄີວາ​ໃນ​ປີ 1873 ©Nikolay Karazin
1873 Mar 11 - Jun 14

ຂະບວນການ Khivan ປີ 1873

Khiva, Uzbekistan
ສອງຄັ້ງກ່ອນໜ້ານີ້, ຣັດເຊຍ ໄດ້ລົ້ມລະລາຍ ຄິວວາ.ໃນປີ 1717, ເຈົ້າຊາຍ Bekovitch-Cherkassky ໄດ້ເດີນຂະບວນຈາກ Caspian ແລະຕໍ່ສູ້ກັບກອງທັບ Khivan.ຊາວ Khivans ຊັກຊວນລາວໂດຍການທູດ, ຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ຂ້າກອງທັບທັງຫມົດຂອງລາວ, ເຮັດໃຫ້ເກືອບບໍ່ມີຜູ້ລອດຊີວິດ.ໃນຂະບວນການ Khivan ຂອງປີ 1839, Count Perovsky ໄດ້ເດີນຂະບວນໄປທາງໃຕ້ຈາກ Orenburg.ລະດູຫນາວທີ່ເຢັນຜິດປົກກະຕິໄດ້ຂ້າອູດລັດເຊຍສ່ວນໃຫຍ່, ບັງຄັບໃຫ້ພວກເຂົາກັບຄືນ.ໃນປີ 1868, ການເອົາຊະນະ Turkestan ຂອງລັດເຊຍໄດ້ຍຶດເອົາ Tashkent ແລະ Samarkand, ແລະໄດ້ຮັບການຄວບຄຸມ khanates ຂອງ Kokand ໃນພູເຂົາຕາເວັນອອກແລະ Bukhara ຕາມແມ່ນ້ໍາ Oxus.ນີ້ເຮັດໃຫ້ພື້ນທີ່ສາມຫຼ່ຽມປະມານທາງຕາເວັນອອກຂອງ Caspian, ພາກໃຕ້ຂອງແລະພາກເຫນືອຂອງຊາຍແດນ ເປີເຊຍ .Khanate ຂອງ Khiva ແມ່ນຢູ່ໃນຕອນທ້າຍຂອງສາມຫຼ່ຽມນີ້.ໃນເດືອນທັນວາ 1872 Czar ໄດ້ຕັດສິນໃຈສຸດທ້າຍທີ່ຈະໂຈມຕີ Khiva.ກອງ​ກຳລັງ​ດັ່ງກ່າວ​ຈະ​ເປັນ​ບໍລິສັດ​ທະຫານ​ບົກ 61 ​ແຫ່ງ, ກອງທັບ​ເຮືອ Cossack 26 ​ແຫ່ງ, ປືນ 54 ກະບອກ, ປືນ​ຄົກ 4 ລູກ ​ແລະ ລູກ​ສອນ​ໄຟ 5 ໜ່ວຍ.Khiva ຈະຖືກເຂົ້າຫາຈາກຫ້າທິດທາງ:ນາຍ​ພົນ von Kaufmann, ຜູ້​ບັນຊາ​ການ​ສູງ​ສຸດ, ຈະ​ເດີນ​ທາງ​ໄປ​ທາງ​ທິດຕາ​ເວັນ​ຕົກ​ຈາກ​ເມືອງ Tashkent ​ແລະ​ພົບ​ກັບ​ກອງ​ກຳລັງ​ທີ​ສອງ​ທີ່​ເຄື່ອນ​ຍ້າຍ​ໄປ​ທາງ​ພາກ​ໃຕ້.Fort Aralsk.ທັງ​ສອງ​ຈະ​ພົບ​ກັນ​ຢູ່​ກາງ​ທະ​ເລ​ຊາຍ Kyzylkum ທີ່ Min Bulak ແລະ​ເຄື່ອນ​ໄປ​ທາງ​ທິດ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ​ສຽງ​ໃຕ້​ໄປ​ຮອດ​ເຂດ​ທົ່ງ​ພຽງ Oxus.ໃນ​ຂະ​ນະ​ດຽວ​ກັນ,Veryovkin ຈະໄປທາງໃຕ້ຈາກ Orenburg ຕາມທິດຕາເວັນຕົກຂອງທະເລ Aral ແລະພົບກັນLomakin ມາທາງທິດຕາເວັນອອກໂດຍກົງຈາກທະເລ Caspian ໃນຂະນະທີ່Markozov ຈະເດີນພາກຕາເວັນອອກສຽງເຫນືອຈາກ Krasnovodsk (ຕໍ່ມາໄດ້ປ່ຽນເປັນ Chikishlyar).ເຫດຜົນສໍາລັບແຜນການທີ່ແປກປະຫລາດນີ້ອາດຈະເປັນການແຂ່ງຂັນທາງດ້ານ bureaucratic.ເຈົ້າຄອງນະຄອນ Orenburg ເຄີຍມີຄວາມຮັບຜິດຊອບຕົ້ນຕໍຕໍ່ອາຊີກາງ.ແຂວງ Turkestan ທີ່ຖືກຍຶດຄອງໃໝ່ຂອງ Kaufmann ມີເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ຫ້າວຫັນຫຼາຍ, ໃນຂະນະທີ່ຮອງຂອງ Caucasus ມີທະຫານຫຼາຍທີ່ສຸດ.Veryovkin ຢູ່ທີ່ແຈຕາເວັນຕົກສຽງເຫນືອຂອງ delta ແລະ Kaufmann ຢູ່ແຈພາກໃຕ້, ແຕ່ມັນບໍ່ຮອດວັນທີ 4 ແລະ 5 ເດືອນມິຖຸນາທີ່ຜູ້ສົ່ງຂ່າວໄດ້ນໍາເອົາພວກເຂົາເຂົ້າມາ.Veryovkin ໄດ້ບັນຊາການທະຫານຂອງ Lomakin ແລະອອກຈາກ Kungard ໃນວັນທີ 27 ເດືອນພຶດສະພາ, ເອົາ Khojali (55 ໄມທາງໃຕ້) ແລະ Mangit (35 ໄມທາງຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ຂອງນັ້ນ).ຍ້ອນ​ມີ​ການ​ຍິງ​ປືນ​ໃສ່​ບ້ານ​ບາງ​ສ່ວນ, ​ເມືອງ​ມັງ​ກິດ​ຈຶ່ງ​ຖືກ​ໄຟ​ໄໝ້​ແລະ​ຊາວ​ເມືອງ​ຖືກ​ຂ້າ.Khivans ໄດ້ພະຍາຍາມຈໍານວນຫນຶ່ງເພື່ອຢຸດພວກເຂົາ.ມາຮອດວັນທີ 7 ມິຖຸນາ ລາວໄດ້ຢູ່ເຂດນອກເມືອງ Khiva.ສອງມື້ກ່ອນລາວໄດ້ຮູ້ວ່າ Kaufmann ໄດ້ຂ້າມ Oxus.ວັນ​ທີ 9 ມິຖຸນາ​ນີ້, ຝ່າຍ​ທີ່​ກ້າວໜ້າ​ໄດ້​ເກີດ​ໄຟ​ໄໝ້​ຢ່າງ​ໜັກໜ່ວງ ​ແລະ ​ໄດ້​ພົບ​ເຫັນ​ວ່າ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ໄປ​ຮອດ​ປະຕູ​ພາກ​ເໜືອ​ຂອງ​ເມືອງ​ໂດຍ​ບໍ່​ຕັ້ງ​ໃຈ.ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ເອົາ​ສິ່ງ​ກີດ​ຂວາງ​ແລະ​ຮຽກ​ຮ້ອງ​ໃຫ້​ມີ​ຂັ້ນ​ໄດ​ຂະ​ຫນາດ​ໃຫຍ່, ແຕ່ Veryovkin ໄດ້​ຮຽກ​ຮ້ອງ​ໃຫ້​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ບ່ອນ, ຕັ້ງ​ໃຈ​ພຽງ​ແຕ່​ລະ​ເບີດ.ໃນລະຫວ່າງການມີສ່ວນພົວພັນ, Veryovkin ໄດ້ຮັບບາດເຈັບຢູ່ໃນຕາຂວາ.ການ​ວາງ​ລະ​ເບີດ​ໄດ້​ເລີ່​ມຂຶ້ນ ​ແລະ ທູດ​ພິ​ເສດ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ໄດ້​ໄປ​ຮອດ​ເວລາ 4 ​ໂມງ​ແລງ ​ໂດຍ​ສະ​ເໜີ​ການ​ໂຈມ​ຕີ.ຍ້ອນວ່າການຍິງຈາກກຳແພງບໍ່ໄດ້ຢຸດຕິ ການວາງລະເບີດໄດ້ຖືກດຳເນີນຄືນມາ ແລະ ໃນໄວໆນີ້ບາງສ່ວນຂອງເມືອງກໍ່ເກີດໄຟໄໝ້.ການ​ວາງ​ລະ​ເບີດ​ໄດ້​ຢຸດ​ເຊົາ​ອີກ​ໃນ​ເວລາ 11 ​ໂມງ​ແລງ ​ເມື່ອ​ມີ​ຂໍ້ຄວາມ​ມາ​ຈາກ Kaufmann ​ໂດຍ​ກ່າວ​ວ່າ Khan ​ໄດ້​ຍອມ​ຈຳນົນ.ມື້ຕໍ່ມາ, ຊາວເຕີກເມັນບາງຄົນເລີ່ມຍິງຈາກຝາ, ປືນໃຫຍ່ໄດ້ເປີດຂຶ້ນແລະບາງລູກປືນທີ່ໂຊກດີໄດ້ຕີປະຕູ.Skobelev ແລະຜູ້ຊາຍ 1,000 ຄົນໄດ້ແລ່ນຜ່ານແລະຢູ່ໃກ້ກັບສະຖານທີ່ຂອງ Khan ເມື່ອພວກເຂົາຮູ້ວ່າ Kaufmann ເຂົ້າໄປໃນປະຕູຕາເວັນຕົກຢ່າງສະຫງົບສຸກ.ລາວດຶງກັບຄືນແລະລໍຖ້າ Kaufmann.
ການລະລາຍຂອງ Kokand Khanate
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1875 Jan 1 - 1876

ການລະລາຍຂອງ Kokand Khanate

Kokand, Uzbekistan
ໃນປີ 1875 Kokand Khanate ໄດ້ກະບົດຕໍ່ການປົກຄອງຂອງລັດເຊຍ.ຜູ້ບັນຊາການ Kokand Abdurakhman ແລະ Pulat bey ໄດ້ຍຶດອໍານາດໃນ Khanate ແລະເລີ່ມປະຕິບັດການທະຫານຕໍ່ຕ້ານລັດເຊຍ.ມາຮອດເດືອນກໍລະກົດປີ 1875 ກອງທັບຂອງ Khan ແລະຄອບຄົວຂອງລາວສ່ວນໃຫຍ່ໄດ້ປະຖິ້ມພວກກະບົດ, ສະນັ້ນລາວໄດ້ໜີໄປຢູ່ກັບຊາວລັດເຊຍຢູ່ Kojent ພ້ອມກັບສົມບັດຂອງອັງກິດເປັນລ້ານປອນ.Kaufmann invaded the Khanate on September 1, ສູ້ຮົບຫຼາຍໆຄັ້ງແລະເຂົ້າໄປໃນນະຄອນຫຼວງໃນວັນທີ 10 ກັນຍາ 1875. ໃນເດືອນຕຸລາ, ລາວໄດ້ໂອນຄໍາສັ່ງໄປ Mikhail Skobelev.ກອງທັບລັດເຊຍພາຍໃຕ້ການບັນຊາຂອງ Skobelev ແລະ Kaufmann ໄດ້ເອົາຊະນະພວກກະບົດໃນຮົບ Makhram.ໃນປີ 1876, ຊາວລັດເຊຍໄດ້ເຂົ້າໄປໃນ Kokand ຢ່າງເສລີ, ຜູ້ນໍາຂອງພວກກະບົດໄດ້ຖືກປະຫານຊີວິດ, ແລະ khanate ໄດ້ຖືກຍົກເລີກ.Fergana Oblast ໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນຢູ່ໃນສະຖານທີ່ຂອງມັນ.
ຮົບທໍາອິດຂອງ Geok Tepe
ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ໃນ​ໄຕ​ມາດ​ໃກ້​ລະ​ຫວ່າງ​ລັດ​ເຊຍ​ແລະ​ຕວກ​ເມັນ​ໃນ​ຮົບ Geok Tepe (1879​) ©Archibald Forbes
1879 Sep 9

ຮົບທໍາອິດຂອງ Geok Tepe

Geok Tepe, Turkmenistan
ການສູ້ຮົບຄັ້ງທໍາອິດຂອງ Geok Tepe (1879) ໄດ້ເກີດຂຶ້ນໃນລະຫວ່າງການເອົາຊະນະລັດເຊຍຂອງ Turkestan, ເຄື່ອງຫມາຍການຂັດແຍ້ງທີ່ສໍາຄັນກັບ Akhal Tekke Turkmens.ພາຍຫຼັງໄຊຊະນະຂອງລັດເຊຍ ຕໍ່ກັບ Emirate of Bukhara (1868) ແລະ Khanate of Khiva (1873), ຖິ່ນກຳເນີດທະເລຊາຍ Turkoman ຍັງຄົງເປັນເອກະລາດ, ອາໄສຢູ່ເຂດທີ່ມີຊາຍແດນຕິດກັບທະເລ Caspian, ແມ່ນ້ຳ Oxus, ແລະຊາຍແດນເປີເຊຍ.Tekke Turkomans, ຕົ້ນຕໍແມ່ນນັກກະເສດ, ຕັ້ງຢູ່ໃກ້ກັບພູເຂົາ Kopet Dagh, ເຊິ່ງສະຫນອງການປ້ອງກັນທໍາມະຊາດຄຽງຄູ່ກັບ oasis.ໃນການນໍາພາການສູ້ຮົບ, ນາຍພົນ Lazerev ໄດ້ປ່ຽນແທນ Nikolai Lomakin ທີ່ບໍ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດໃນເມື່ອກ່ອນ, ປະກອບກໍາລັງຂອງຜູ້ຊາຍ 18,000 ແລະອູດ 6,000 ຢູ່ທີ່ Chikishlyar.ແຜນ​ການ​ດັ່ງກ່າວ​ກ່ຽວ​ຂ້ອງ​ກັບ​ການ​ເດີນ​ຂະ​ບວນຜ່ານ​ທະ​ເລ​ຊາຍ​ໄປ​ສູ່ Akhal Oasis, ​ເພື່ອ​ແນ​ໃສ່​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ຖານ​ສະໜອງ​ຢູ່ Khoja Kale ກ່ອນ​ຈະ​ໂຈມ​ຕີ Geok Tepe.ສິ່ງທ້າທາຍດ້ານການຂົນສົ່ງແມ່ນມີຄວາມສໍາຄັນ, ລວມທັງການລົງຈອດທີ່ຊ້າລົງຢູ່ທີ່ Chikishlyar ແລະຄວາມລໍາບາກຂອງການເດີນທາງທະເລຊາຍໃນລະດູການທີ່ບໍ່ເອື້ອອໍານວຍ.ເຖິງວ່າຈະມີການກະກຽມ, ຂະບວນການດັ່ງກ່າວໄດ້ປະເຊີນກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນຕອນຕົ້ນກັບການເສຍຊີວິດຂອງ Lazerev ໃນເດືອນສິງຫາ, ເຮັດໃຫ້ Lomakin ເປັນຜູ້ບັນຊາການ.ຄວາມກ້າວຫນ້າຂອງ Lomakin ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍການຂ້າມພູເຂົາ Kopet Dagh ແລະການເດີນຂະບວນໄປສູ່ Geok Tepe, ເຊິ່ງເອີ້ນກັນວ່າ Denghil Tepe.ເມື່ອໄປຮອດປ້ອມປາການ, ມີປະຊາກອນຢ່າງໜາແໜ້ນກັບພວກປ້ອງກັນ ແລະພົນລະເຮືອນ, Lomakin ໄດ້ເລີ່ມການວາງລະເບີດ.ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ໃນ​ວັນ​ທີ 8 ກັນຍາ​ນີ້​ປະຕິບັດ​ໄດ້​ບໍ່​ດີ, ຂາດ​ການ​ກະກຽມ​ເຊັ່ນ​ຂັ້ນໄດ​ເລື່ອນ ​ແລະ ທະຫານ​ບົກ​ທີ່​ພຽງພໍ, ​ເຮັດ​ໃຫ້​ສອງ​ຝ່າຍ​ໄດ້​ຮັບ​ບາດ​ເຈັບ​ຢ່າງ​ໜັກໜ່ວງ.Turkmen, ນໍາໂດຍ Berdi Murad Khan ຜູ້ທີ່ຖືກຂ້າຕາຍໃນລະຫວ່າງການສູ້ຮົບ, ຄຸ້ມຄອງເພື່ອຂັບໄລ່ກໍາລັງລັດເຊຍເຖິງວ່າຈະມີການສູນເສຍຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ.ການຖອຍຫລັງຂອງຣັດເຊຍໄດ້ສະແດງເຖິງຄວາມພະຍາຍາມທີ່ລົ້ມເຫລວໃນການເອົາຊະນະ Geok Tepe, ດ້ວຍກົນລະຍຸດຂອງ Lomakin ໄດ້ຖືກວິພາກວິຈານຍ້ອນຄວາມເລັ່ງລັດແລະການຂາດການວາງແຜນຍຸດທະສາດຂອງພວກເຂົາ, ເຊິ່ງກໍ່ໃຫ້ເກີດການນອງເລືອດທີ່ບໍ່ຈໍາເປັນ.ຊາວຣັດ​ເຊຍ​ໄດ້​ຮັບ​ບາດ​ເຈັບ 445 ຄົນ, ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່ Tekkes ມີ​ຜູ້​ບາດ​ເຈັບ​ປະມານ 4,000 ຄົນ (ເສຍ​ຊີວິດ​ແລະ​ບາດ​ເຈັບ).ຜົນ​ຮ້າຍ​ຢ້ອນ​ຫຼັງ​ໄດ້​ເຫັນ​ນາຍ​ພົນ Tergukasov ​ແທນ Lazarev ​ແລະ Lomakin, ​ໂດຍ​ກອງທັບຣັດ​ເຊຍ​ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ໄດ້​ຖອນ​ຕົວ​ອອກ​ໄປ​ທາງ​ທິດຕາ​ເວັນ​ຕົກ​ຂອງ Caspian ​ໃນ​ທ້າຍ​ປີ.ການ​ຊ້ອມ​ຮົບ​ຄັ້ງ​ນີ້​ໄດ້​ຍົກ​ຕົວຢ່າງ​ການ​ທ້າ​ທາຍ​ຂອງ​ມະຫາ​ອຳນາດ​ໃນ​ການ​ຍຶດ​ເອົາ​ດິນ​ແດນ​ອາຊີ​ກາງ, ​ໄດ້​ຍົກ​ໃຫ້​ເຫັນ​ຄວາມ​ຫຍຸ້ງຍາກ​ດ້ານ​ການ​ຂົນ​ສົ່ງ, ການ​ຕໍ່ຕ້ານ​ຢ່າງ​ຮຸນ​ແຮງ​ຂອງ​ປະຊາຊົນ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ, ​ແລະ ຜົນ​ສະທ້ອນ​ຂອງ​ການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ການ​ທະຫານ​ທີ່​ຜິດພາດ.
ຮົບ Geok Tepe
ຮູບແຕ້ມນ້ຳມັນທີ່ພັນລະນາການບຸກໂຈມຕີຂອງລັດເຊຍໃສ່ປ້ອມ Geok Tepe ໃນລະຫວ່າງການປິດລ້ອມຂອງປີ 1880-81. ©Nikolay Karazin
1880 Dec 1 - 1881 Jan

ຮົບ Geok Tepe

Geok Tepe, Turkmenistan
ການສູ້ຮົບຂອງ Geok Tepe ໃນປີ 1881, ເຊິ່ງເອີ້ນກັນວ່າ Denghil-Tepe ຫຼື Dangil Teppe, ແມ່ນການຂັດແຍ້ງທີ່ຕັດສິນລົງໂທດໃນຂະບວນການ 1880/81 ຂອງລັດເຊຍຕໍ່ຕ້ານຊົນເຜົ່າ Teke ຂອງ Turkmens, ເຮັດໃຫ້ລັດເຊຍຄວບຄຸມສ່ວນໃຫຍ່ຂອງ Turkmenistan ທີ່ທັນສະໄຫມແລະໃກ້ຈະສໍາເລັດ. ຣັດ​ເຊຍ​ຍຶດ​ເອົາ​ເອ​ເຊຍ​ກາງ.ປ້ອມຂອງ Geok Tepe, ທີ່ມີຝາຂີ້ຕົມແລະການປ້ອງກັນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ຕັ້ງຢູ່ໃນເຂດ Akhal Oasis, ເຊິ່ງເປັນເຂດທີ່ສະຫນັບສະຫນູນດ້ານກະສິກໍາຍ້ອນການຊົນລະປະທານຈາກພູເຂົາ Kopet Dagh.ຫຼັງຈາກຄວາມພະຍາຍາມທີ່ລົ້ມເຫລວໃນປີ 1879, ລັດເຊຍ, ພາຍໃຕ້ຄໍາສັ່ງຂອງ Mikhail Skobelev, ໄດ້ກະກຽມສໍາລັບການທໍາຮ້າຍຄືນໃຫມ່.Skobelev ໄດ້ເລືອກຍຸດທະສາດການປິດລ້ອມໃນໄລຍະການໂຈມຕີໂດຍກົງ, ສຸມໃສ່ການກໍ່ສ້າງການຂົນສົ່ງແລະການຊັກຊ້າ, ກ້າວຫນ້າທາງດ້ານວິທີການ.ມາຮອດເດືອນທັນວາ 1880, ກໍາລັງຂອງລັດເຊຍໄດ້ຕັ້ງຢູ່ໃກ້ກັບ Geok Tepe, ມີຈໍານວນທະຫານ, ທະຫານມ້າ, ປືນໃຫຍ່, ແລະເຕັກໂນໂລຢີການທະຫານທີ່ທັນສະໄຫມລວມທັງລູກປືນແລະ heliographs.ການປິດລ້ອມໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນຕົ້ນເດືອນມັງກອນ 1881, ໂດຍມີທະຫານລັດເຊຍໄດ້ສ້າງຕັ້ງຕໍາແຫນ່ງແລະດໍາເນີນການສອດແນມເພື່ອແຍກປ້ອມປ້ອງກັນແລະຕັດການສະຫນອງນ້ໍາຂອງຕົນ.​ເຖິງ​ວ່າ​ມີ​ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ຫຼາຍ​ເທື່ອ​ຂອງ​ຕວກ​ເມັນ, ​ເຊິ່ງ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ມີ​ຜູ້​ບາດ​ເຈັບ​ລົ້ມ​ຕາຍ, ​ແຕ່​ຍັງ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້ການ​ສູນ​ເສຍ​ຢ່າງ​ໜັກໜ່ວງ​ຕໍ່​ກອງ​ທັບ​ເມັກ​ຊິກ, ຣັດ​ເຊຍ​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ຄືບ​ໜ້າ​ຢ່າງ​ບໍ່​ຢຸດ​ຢັ້ງ.ວັນ​ທີ 23 ມັງກອນ​ນີ້, ບໍ່​ແຮ່​ແຫ່ງ​ໜຶ່ງ​ທີ່​ເຕັມ​ໄປ​ດ້ວຍ​ລະ​ເບີດ​ຖືກ​ວາງ​ໄວ້​ໃຕ້​ກຳ​ແພງ​ຂອງ​ປ້ອມ, ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເກີດ​ການ​ລະ​ເມີດ​ຢ່າງ​ໃຫຍ່​ໃນ​ມື້​ຕໍ່​ມາ.ການ​ໂຈມ​ຕີ​ຄັ້ງ​ສຸດ​ທ້າຍ​ໃນ​ວັນ​ທີ 24 ມັງກອນ​ນີ້​ໄດ້​ເລີ່​ມຕົ້ນ​ດ້ວຍ​ການ​ຍິງ​ປືນ​ໃຫຍ່​ຢ່າງຮອບດ້ານ, ຖັດມາ​ດ້ວຍ​ການ​ລະ​ເບີດ​ຂອງ​ບໍ່​ແຮ່, ສ້າງ​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ໂດຍ​ຜ່ານ​ກອງ​ກຳລັງ​ຣັດ​ເຊຍ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ປ້ອມ.ເຖິງວ່າຈະມີການຕໍ່ຕ້ານໃນເບື້ອງຕົ້ນແລະການລະເມີດຂະຫນາດນ້ອຍກວ່າທີ່ຊີ້ໃຫ້ເຫັນຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການເຈາະ, ທະຫານລັດເຊຍສາມາດຮັກສາປ້ອມປ້ອງກັນໄດ້ໃນຕອນບ່າຍ, ໂດຍ Tekkes ໄດ້ຫນີໄປແລະຕິດຕາມໂດຍທະຫານມ້າລັດເຊຍ.ຜົນ​ຮ້າຍ​ຢ້ອນ​ຫຼັງ​ຂອງ​ການ​ສູ້​ຮົບ​ແມ່ນ​ໂຫດ​ຮ້າຍ: ຜູ້​ເສຍ​ຊີ​ວິດ​ຂອງ​ຣັດ​ເຊຍ​ໃນ​ເດືອນ​ມັງ​ກອນ​ມີ​ຫຼາຍ​ກວ່າ​ພັນ​ຄົນ, ພ້ອມ​ທັງ​ໃຊ້​ລູກ​ປືນ​ຢ່າງ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ.ການສູນເສຍ Tekke ຄາດຄະເນຢູ່ທີ່ 20,000.ການຍຶດເອົາເມືອງ Ashgabat ປະຕິບັດຕາມໃນວັນທີ 30 ມັງກອນ, ເປັນຂີດໝາຍໄຊຊະນະທາງຍຸດທະສາດ ແຕ່ຖືກບາດເຈັບລົ້ມຕາຍຢ່າງໜັກໜ່ວງ, ເຮັດໃຫ້ Skobelev ຖືກປົດອອກຈາກຄຳສັ່ງ.ການສູ້ຮົບແລະຄວາມກ້າວຫນ້າຂອງລັດເຊຍຕໍ່ມາໄດ້ເສີມສ້າງການຄວບຄຸມຂອງພວກເຂົາໃນພາກພື້ນ, ດ້ວຍການສ້າງຕັ້ງ Transcaspia ເປັນເຂດຂອງລັດເຊຍແລະການສ້າງຊາຍແດນຕິດກັບ Persia.ການ​ຊ້ອມ​ຮົບ​ດັ່ງກ່າວ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ລະນຶກ​ເຖິງ​ປະ​ເທດ Turkmenistan ​ເປັນ​ວັນ​ໄວ້ອາ​ໄລ​ແຫ່ງ​ຊາດ ​ແລະ ​ເປັນ​ສັນຍາ​ລັກ​ແຫ່ງ​ການ​ຕໍ່ຕ້ານ, ສະທ້ອນ​ເຖິງ​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ​ອັນ​ໜັກໜ່ວງ​ຂອງ​ການ​ປະ​ທະ​ກັນ ​ແລະ ຜົນ​ສະທ້ອນ​ທີ່​ສຸດ​ຕໍ່​ເອກະລັກ​ແຫ່ງ​ຊາດ Turkmen.
ການ​ເຊື່ອມ​ໂຍງ​ຂອງ Merv
©Vasily Vereshchagin
1884 Jan 1

ການ​ເຊື່ອມ​ໂຍງ​ຂອງ Merv

Merv, Turkmenistan
ທາງລົດໄຟ Trans-Caspian ໄດ້ໄປຮອດ Kyzyl Arbat ຢູ່ທາງທິດຕາເວັນຕົກສຽງເໜືອຂອງ Kopet Dag ໃນກາງເດືອນກັນຍາ 1881. ຈາກເດືອນຕຸລາຫາເດືອນທັນວາ Lessar ໄດ້ສໍາຫຼວດດ້ານເຫນືອຂອງ Kopet Dag ແລະລາຍງານວ່າຈະບໍ່ມີບັນຫາໃນການກໍ່ສ້າງທາງລົດໄຟຕາມມັນ.ຈາກເດືອນເມສາ 1882 ລາວໄດ້ກວດເບິ່ງປະເທດເກືອບເຖິງ Herat ແລະລາຍງານວ່າບໍ່ມີອຸປະສັກທາງທະຫານລະຫວ່າງ Kopet Dag ແລະ Afghanistan.Nazirov ຫຼື Nazir Beg ໄປ Merv ໃນການປອມຕົວແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຂ້າມທະເລຊາຍໄປ Bukhara ແລະ Tashkent.ເຂດຊົນລະປະທານຕາມສາຍ Kopet Dag ສິ້ນສຸດລົງທາງຕາເວັນອອກຂອງ Ashkebat.ທິດຕາເວັນອອກໄກກວ່ານັ້ນມີທະເລຊາຍ, ຫຼັງຈາກນັ້ນ oasis ຂະຫນາດນ້ອຍຂອງ Tejent, ທະເລຊາຍຫຼາຍ, ແລະ oasis ໃຫຍ່ກວ່າຫຼາຍຂອງ Merv.Merv ມີປ້ອມປ້ອງກັນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງ Kaushut Khan ແລະເປັນບ່ອນຢູ່ອາໄສຂອງ Merv Tekes, ຜູ້ທີ່ເຄີຍຕໍ່ສູ້ຢູ່ Geok Tepe.ທັນທີທີ່ຊາວລັດເຊຍໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນ Askhabad, ພໍ່ຄ້າ, ແລະຍັງນັກສອດແນມ, ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການເຄື່ອນຍ້າຍລະຫວ່າງ Kopet Dag ແລະ Merv.ຜູ້ເຖົ້າແກ່ບາງຄົນຈາກເມືອງ Merv ໄດ້ໄປທາງທິດເຫນືອໄປຫາ Petroalexandrovsk ແລະສະເຫນີລະດັບການຍື່ນສະເຫນີຕໍ່ຊາວລັດເຊຍຢູ່ທີ່ນັ້ນ.ຊາວລັດເຊຍຢູ່ Askhabad ຕ້ອງອະທິບາຍວ່າທັງສອງກຸ່ມແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງອານາຈັກດຽວກັນ.ໃນເດືອນກຸມພາ 1882 Alikhanov ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມ Merv ແລະເຂົ້າຫາ Makhdum Kuli Khan, ຜູ້ທີ່ໄດ້ບັນຊາການຢູ່ Geok Tepe.ໃນເດືອນກັນຍາ Alikhanov ໄດ້ຊັກຊວນ Makhdum Kuli Khan ໃຫ້ສາບານຈົງຮັກພັກດີຕໍ່ກະສັດສີຂາວ.Skobelev ໄດ້ຖືກປ່ຽນແທນໂດຍ Rohrberg ໃນພາກຮຽນ spring ຂອງ 1881, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຕິດຕາມນາຍພົນ Komarov ໃນພາກຮຽນ spring ຂອງ 1883. ໃກ້ໃນຕອນທ້າຍຂອງ 1883, ນາຍພົນ Komarov ໄດ້ນໍາພາຜູ້ຊາຍ 1500 ຄົນເພື່ອຍຶດຄອງ oasis Tejen.ຫຼັງຈາກການຍຶດຄອງຂອງ Komarov ຂອງ Tejen, Alikhanov ແລະ Makhdum Kuli Khan ໄດ້ໄປຫາ Merv ແລະເອີ້ນກອງປະຊຸມຂອງຜູ້ເຖົ້າແກ່, ຜູ້ຫນຶ່ງຂົ່ມຂູ່ແລະຄົນອື່ນໄດ້ຊັກຊວນ.ໂດຍບໍ່ມີຄວາມປາດຖະຫນາທີ່ຈະຂ້າຄືນໃຫມ່ຢູ່ Geok Tepe, ຜູ້ເຖົ້າແກ່ 28 ຄົນໄດ້ໄປ Askhabad ແລະໃນວັນທີ 12 ເດືອນກຸມພາໄດ້ສາບານຕົນຈົງຮັກພັກດີຕໍ່ຫນ້ານາຍພົນ Komarov.ຝ່າຍ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ເມືອງ Merv ໄດ້​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ຕ້ານ​ທານ ແຕ່​ຍັງ​ອ່ອນ​ແອ​ເກີນ​ໄປ​ທີ່​ຈະ​ເຮັດ​ຫຍັງ​ໄດ້.ໃນວັນທີ 16 ມີນາ 1884, Komarov ໄດ້ຍຶດຄອງ Merv.ຫົວຂໍ້ Khanates ຂອງ Khiva ແລະ Bukhara ໃນປັດຈຸບັນໄດ້ຖືກລ້ອມຮອບດ້ວຍອານາເຂດຂອງລັດເຊຍ.
ເຫດການ Panjdeh
ເຫດການ Panjdeh.ລາວນັ່ງຢູ່ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1885 Mar 30

ເຫດການ Panjdeh

Serhetabat, Turkmenistan
ເຫດການ Panjdeh (ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກໃນປະຫວັດສາດລັດເຊຍວ່າຮົບ Kushka) ແມ່ນການປະກອບອາວຸດລະຫວ່າງ Emirate ຂອງ Afghanistan ແລະ Empire ລັດເຊຍໃນປີ 1885 ທີ່ນໍາໄປສູ່ວິກິດການທາງການທູດລະຫວ່າງ Empire ອັງກິດແລະ Empire ລັດເຊຍກ່ຽວກັບການຂະຫຍາຍລັດເຊຍໄປທາງທິດຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້. ໄປສູ່ Emirate ຂອງ Afghanistan ແລະ Raj ອັງກິດ (ອິນເດຍ).ຫຼັງ​ຈາກ​ເກືອບ​ສຳ​ເລັດ​ການ​ຍຶດ​ເອົາ​ເຂດ​ເອ​ເຊຍ​ກາງ​ຂອງ​ຣັດ​ເຊຍ (ຕວກ​ກີ​ສະ​ຖານ), ລັດ​ເຊຍ​ໄດ້​ຍຶດ​ເອົາ​ປ້ອມ​ຊາຍ​ແດນ​ອັ​ຟ​ກາ​ນິ​ສ​ຖານ, ນາບ​ຂູ່​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍດ​ຂອງ​ອັງ​ກິດ​ໃນ​ເຂດ​ດັ່ງ​ກ່າວ.​ໂດຍ​ເຫັນ​ວ່າ​ນີ້​ເປັນ​ໄພ​ຂົ່ມ​ຂູ່​ຕໍ່​ອິນ​ເດຍ, ອັງກິດ​ໄດ້​ກະກຽມ​ໃຫ້​ແກ່​ສົງຄາມ, ​ແຕ່​ທັງ​ສອງ​ຝ່າຍ​ໄດ້​ສະໜັບສະໜຸນ​ແລະ​ບັນຫາ​ດັ່ງກ່າວ​ໄດ້​ຕົກລົງ​ທາງ​ການ​ທູດ.ເຫດການດັ່ງກ່າວໄດ້ຢຸດເຊົາການຂະຫຍາຍຕົວຂອງລັດເຊຍຕື່ມອີກໃນອາຊີ, ຍົກເວັ້ນພູເຂົາ Pamir, ແລະສົ່ງຜົນໃຫ້ຄໍານິຍາມຂອງຊາຍແດນຕາເວັນຕົກສຽງເຫນືອຂອງອັຟການິສຖານ.
Pamirs ຄອບຄອງ
©HistoryMaps
1893 Jan 1

Pamirs ຄອບຄອງ

Pamír, Tajikistan
ມຸມຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ຂອງ Turkestan ລັດເຊຍແມ່ນ Pamirs ສູງເຊິ່ງປະຈຸບັນແມ່ນເຂດປົກຄອງຕົນເອງ Gorno-Badakhshan ຂອງ Tajikistan.ພູສູງທາງທິດຕາເວັນອອກແມ່ນໃຊ້ເປັນທົ່ງຫຍ້າລ້ຽງສັດໃນລະດູຮ້ອນ.ຢູ່ທາງທິດຕາເວັນຕົກມີຮ່ອງຮອຍທີ່ຫຍຸ້ງຍາກແລ່ນລົງໄປຫາແມ່ນ້ໍາ Panj ແລະ Bactria.ໃນປີ 1871 Alexei Pavlovich Fedchenko ໄດ້ຮັບການອະນຸຍາດໃຫ້ Khan ເພື່ອຄົ້ນຫາໄປທາງໃຕ້.ລາວໄດ້ໄປຮອດຮ່ອມພູ Alay ແຕ່ການນໍາຂອງລາວບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ລາວໄປທາງໃຕ້ໄປສູ່ພູພຽງ Pamir.ໃນປີ 1876 Skobelev ໄດ້ໄລ່ພວກກະບົດທາງໃຕ້ໄປສູ່ຮ່ອມພູ Alay ແລະ Kostenko ໄດ້ຂ້າມຜ່ານ Kyzylart Pass ແລະສ້າງແຜນທີ່ພື້ນທີ່ອ້ອມຮອບທະເລສາບ Karakul ໃນພາກຕາເວັນອອກສຽງເຫນືອຂອງພູພຽງ.ໃນ 20 ປີຂ້າງຫນ້າ, ພື້ນທີ່ສ່ວນໃຫຍ່ໄດ້ຖືກສ້າງແຜນທີ່.ໃນປີ 1891 ຊາວລັດເຊຍໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ Francis Younghusband ວ່າລາວຢູ່ໃນອານາເຂດຂອງພວກເຂົາແລະຕໍ່ມາໄດ້ພານາຍພົນ Davidson ອອກຈາກພື້ນທີ່ ('Pamir Incident').ໃນປີ 1892, ກອງພັນຂອງຊາວລັດເຊຍພາຍໃຕ້ການ Mikhail Ionov ໄດ້ເຂົ້າໄປໃນເຂດດັ່ງກ່າວແລະຕັ້ງຄ້າຍຢູ່ໃກ້ກັບ Murghab, Tajikistan ໃນພາກຕາເວັນອອກສຽງເຫນືອໃນປະຈຸບັນ.ໃນປີຕໍ່ໄປພວກເຂົາກໍ່ສ້າງປ້ອມທີ່ເຫມາະສົມຢູ່ທີ່ນັ້ນ (Pamirskiy Post).ໃນປີ 1895 ພື້ນຖານຂອງພວກເຂົາໄດ້ຖືກຍ້າຍໄປທາງທິດຕາເວັນຕົກຂອງ Khorog ປະເຊີນຫນ້າກັບ Afghans.ໃນປີ 1893 ເສັ້ນທາງ Durand Line ໄດ້ສ້າງຕັ້ງແລວທາງ Wakhan ລະຫວ່າງຊາວລັດເຊຍ Pamirs ແລະອັງກິດອິນເດຍ.
1907 Jan 1

Epilogue

Central Asia
ເກມທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຫມາຍເຖິງຄວາມພະຍາຍາມ ຂອງອັງກິດ ທີ່ຈະສະກັດການຂະຫຍາຍຂອງ ລັດເຊຍ ຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ໄປສູ່ອິນເດຍ ອັງກິດ.ເຖິງແມ່ນວ່າມີການເວົ້າຫຼາຍກ່ຽວກັບການຮຸກຮານຂອງລັດເຊຍທີ່ເປັນໄປໄດ້ຂອງອິນເດຍແລະຈໍານວນຂອງຕົວແທນແລະນັກຜະຈົນໄພຂອງອັງກິດໄດ້ເຂົ້າໄປໃນອາຊີກາງ, ອັງກິດບໍ່ໄດ້ເຮັດຫຍັງຢ່າງຮຸນແຮງເພື່ອປ້ອງກັນການເອົາຊະນະລັດເຊຍຂອງ Turkestan, ມີຂໍ້ຍົກເວັ້ນຫນຶ່ງ.ເມື່ອ​ໃດ​ທີ່​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ຣັດ​ເຊຍ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃກ້​ອັ​ຟ​ກາ​ນິ​ສ​ຖານ, ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ໂຕ້​ຕອບ​ຢ່າງ​ແຂງ​ແຮງ, ໂດຍ​ເຫັນ​ອັ​ຟ​ກາ​ນິ​ສ​ຖານ​ເປັນ​ລັດ​ປ້ອງ​ກັນ​ປະ​ເທດ​ທີ່​ຈຳ​ເປັນ​ຂອງ​ອິນ​ເດຍ.ການຮຸກຮານຂອງລັດເຊຍໃນອິນເດຍເບິ່ງຄືວ່າເປັນໄປບໍ່ໄດ້, ແຕ່ນັກຂຽນອັງກິດຈໍານວນຫນຶ່ງໄດ້ພິຈາລະນາວ່າມັນອາດຈະເຮັດໄດ້ແນວໃດ.ໃນເວລາທີ່ບໍ່ຄ່ອຍຮູ້ກ່ຽວກັບພູມສາດ, ມັນຄິດວ່າພວກເຂົາສາມາດໄປຮອດ Khiva ແລະເຮືອ Oxus ໄປຫາອັຟການິສຖານ.ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ພວກເຂົາເຈົ້າອາດຈະໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນ ເປີເຊຍ ແລະຂ້າມພາກເຫນືອຂອງເປີເຊຍ.ເມື່ອຢູ່ໃນອັຟການິສຖານ, ພວກເຂົາເຈົ້າຈະຂະຫຍາຍກອງທັບຂອງພວກເຂົາດ້ວຍການສະຫນອງການລັກລອບແລະບຸກໂຈມຕີອິນເດຍ.ອີກທາງເລືອກ, ພວກເຂົາອາດຈະບຸກລຸກອິນເດຍແລະກະຕຸ້ນການກະບົດພື້ນເມືອງ.ເປົ້າໝາຍອາດຈະບໍ່ເປັນການເອົາຊະ ນະຂອງອິນເດຍ ແຕ່ເປັນການກົດດັນໃຫ້ອັງກິດ ໃນຂະນະທີ່ຣັດເຊຍເຮັດສິ່ງສຳຄັນກວ່າເຊັ່ນການຍຶດຄອງຄອນສະແຕນຕິໂນເປ.ເກມທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ໄດ້ສິ້ນສຸດລົງດ້ວຍການແບ່ງເຂດຊາຍແດນພາກເຫນືອຂອງອັຟການິສຖານໃນ 1886 ແລະ 1893 ແລະ Entente Anglo-Russian ຂອງ 1907.

Appendices



APPENDIX 1

Russian Expansion in Asia


Russian Expansion in Asia
Russian Expansion in Asia

Characters



Mikhail Skobelev

Mikhail Skobelev

Russian General

Nicholas II of Russia

Nicholas II of Russia

Emperor of Russia

Ablai Khan

Ablai Khan

Khan of the Kazakh Khanate

Abul Khair Khan

Abul Khair Khan

Khan of the Junior Jüz

Alexander III of Russia

Alexander III of Russia

Emperor of Russia

Konstantin Petrovich von Kaufmann

Konstantin Petrovich von Kaufmann

Governor-General of Russian Turkestan

Ormon Khan

Ormon Khan

Khan of the Kara-Kyrgyz Khanate

Alexander II of Russia

Alexander II of Russia

Emperor of Russia

Ivan Davidovich Lazarev

Ivan Davidovich Lazarev

Imperial Russian Army General

Nasrullah Khan

Nasrullah Khan

Emir of Bukhara

Mikhail Chernyayev

Mikhail Chernyayev

Russian Major General

Vasily Perovsky

Vasily Perovsky

Imperial Russian General

Abdur Rahman Khan

Abdur Rahman Khan

Emir of Afghanistan

Nicholas I of Russia

Nicholas I of Russia

Emperor of Russia

References



  • Bregel, Yuri. An Historical Atlas of Central Asia, 2003.
  • Brower, Daniel. Turkestan and the Fate of the Russian Empire (London) 2003
  • Curzon, G.N. Russia in Central Asia (London) 1889
  • Ewans, Martin. Securing the Indian frontier in Central Asia: Confrontation and negotiation, 1865–1895 (Routledge, 2010).
  • Hopkirk, Peter. The Great Game: The Struggle for Empire in Central Asia, John Murray, 1990.
  • An Indian Officer (1894). "Russia's March Towards India: Volume 1". Google Books. Sampson Low, Marston & Company. Retrieved 11 April 2019.
  • Johnson, Robert. Spying for empire: the great game in Central and South Asia, 1757–1947 (Greenhill Books/Lionel Leventhal, 2006).
  • Malikov, A.M. The Russian conquest of the Bukharan emirate: military and diplomatic aspects in Central Asian Survey, volume 33, issue 2, 2014.
  • Mancall, Mark. Russia and China: Their Diplomatic Relations to 1728, Harvard University press, 1971.
  • McKenzie, David. The Lion of Tashkent: The Career of General M. G. Cherniaev, University of Georgia Press, 1974.
  • Middleton, Robert and Huw Thomas. Tajikistan and the High Pamirs, Odyssey Books, 2008.
  • Morris, Peter. "The Russians in Central Asia, 1870–1887." Slavonic and East European Review 53.133 (1975): 521–538.
  • Morrison, Alexander. "Introduction: Killing the Cotton Canard and getting rid of the Great Game: rewriting the Russian conquest of Central Asia, 1814–1895." (2014): 131–142.
  • Morrison, Alexander. Russian rule in Samarkand 1868–1910: A comparison with British India (Oxford UP, 2008).
  • Peyrouse, Sébastien. "Nationhood and the minority question in Central Asia. The Russians in Kazakhstan." Europe–Asia Studies 59.3 (2007): 481–501.
  • Pierce, Richard A. Russian Central Asia, 1867–1917: a study in colonial rule (1960)
  • Quested, Rosemary. The expansion of Russia in East Asia, 1857–1860 (University of Malaya Press, 1968).
  • Saray, Mehmet. "The Russian conquest of central Asia." Central Asian Survey 1.2-3 (1982): 1–30.
  • Schuyler, Eugene. Turkistan (London) 1876 2 Vols.
  • Skrine, Francis Henry, The Heart of Asia, circa 1900.
  • Spring, Derek W. "Russian imperialism in Asia in 1914." Cahiers du monde russe et soviétique (1979): 305–322
  • Sunderland, Willard. "The Ministry of Asiatic Russia: the colonial office that never was but might have been." Slavic Review (2010): 120–150.
  • Valikhanov, Chokan Chingisovich, Mikhail Ivanovich Venyukov, and Other Travelers. The Russians in Central Asia: Their Occupation of the Kirghiz Steppe and the line of the Syr-Daria: Their Political Relations with Khiva, Bokhara, and Kokan: Also Descriptions of Chinese Turkestan and Dzungaria, Edward Stanford, 1865.
  • Wheeler, Geoffrey. The Russians in Central Asia History Today. March 1956, 6#3 pp 172–180.
  • Wheeler, Geoffrey. The modern history of Soviet Central Asia (1964).
  • Williams, Beryl. "Approach to the Second Afghan War: Central Asia during the Great Eastern Crisis, 1875–1878." 'International History Review 2.2 (1980): 216–238.
  • Yapp, M. E. Strategies of British India. Britain, Iran and Afghanistan, 1798–1850 (Oxford: Clarendon Press 1980)