ស្តេចនៃប្រទេសរុស្ស៊ី បន្ទាត់ពេលវេលា

តួអក្សរ

ឯកសារយោង


ស្តេចនៃប្រទេសរុស្ស៊ី
Tsardom of Russia ©Viktor Vasnetsov

1547 - 1721

ស្តេចនៃប្រទេសរុស្ស៊ី



Tsardom នៃប្រទេសរុស្ស៊ីគឺជារដ្ឋកណ្តាលរបស់រុស្ស៊ីពីការសន្មតនៃងាររបស់ Tsar ដោយ Ivan IV ក្នុងឆ្នាំ 1547 រហូតដល់ការបង្កើត ចក្រភពរុស្ស៊ី ដោយ Peter I ក្នុងឆ្នាំ 1721 ។ ចាប់ពីឆ្នាំ 1551 ដល់ឆ្នាំ 1700 ប្រទេសរុស្ស៊ីបានកើនឡើង 35,000 គីឡូម៉ែត្រ 2 ក្នុងមួយឆ្នាំ។អំឡុងពេលនោះរួមមានការរំជើបរំជួលនៃការផ្លាស់ប្តូរពី Rurik ទៅរាជវង្ស Romanov សង្រ្គាមជាមួយ Commonwealth ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី ស៊ុយអែត និង ចក្រភពអូតូ ម៉ង់ និងការសញ្ជ័យរុស្ស៊ីនៃស៊ីបេរី រហូតដល់រជ្ជកាលរបស់ Peter the Great ដែលបានឡើងកាន់អំណាចនៅឆ្នាំ 1689 ។ ហើយបានប្រែក្លាយ Tsardom ទៅជាមហាអំណាចអឺរ៉ុប។ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមខាងជើងដ៏អស្ចារ្យ គាត់បានអនុវត្តកំណែទម្រង់យ៉ាងច្រើន ហើយបានប្រកាសចក្រភពរុស្ស៊ី បន្ទាប់ពីជ័យជំនះលើស៊ុយអែតនៅឆ្នាំ ១៧២១។
1547 - 1584
ការបង្កើត និងការពង្រីកដំបូងornament
Ivan IV ក្លាយជា Tsar ដំបូងបង្អស់របស់រុស្ស៊ី
រូបភាពរបស់ Ivan IV ដោយ Viktor Vasnetsov ឆ្នាំ 1897 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
នៅថ្ងៃទី 16 ខែមករាឆ្នាំ 1547 នៅអាយុ 16 ឆ្នាំ Ivan ត្រូវបានគ្រងរាជ្យដោយ Monomakh's Cap នៅ Cathedral of the Dormition ។គាត់គឺជាមនុស្សដំបូងគេដែលត្រូវបានគ្រងរាជ្យជា "Tsar of All the Russias" មួយផ្នែកដែលយកតម្រាប់តាមជីតារបស់គាត់គឺ Ivan III the Great ដែលបានទទួលងារជា Grand Prince of all Rus ។រហូតមកដល់ពេលនោះ អ្នកគ្រប់គ្រងនៃ Muscovy ត្រូវបានគ្រងរាជ្យជា Grand Princes ប៉ុន្តែ Ivan III the Great បានដាក់រចនាប័ទ្មខ្លួនឯងថា "tsar" នៅក្នុងការឆ្លើយឆ្លងរបស់គាត់។ពីរសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីការឡើងគ្រងរាជ្យរបស់គាត់ Ivan បានរៀបការជាមួយប្រពន្ធដំបូងរបស់គាត់ឈ្មោះ Anastasia Romanovna សមាជិកនៃគ្រួសារ Romanov ដែលបានក្លាយជា tsaritsa រុស្ស៊ីដំបូង។
ការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Kazan
Qolsharif និងសិស្សរបស់គាត់ការពារ madrassa របស់ពួកគេ និងវិហារអ៊ីស្លាម។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Kazan ក្នុងឆ្នាំ 1552 គឺជាសមរភូមិចុងក្រោយនៃសង្រ្គាម Russo-Kazan ហើយបាននាំទៅដល់ការដួលរលំនៃ Khanate នៃ Kazan ។ជម្លោះបានបន្តបន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃទីក្រុង Kazan ប៉ុន្តែនៅពេលដែលរដ្ឋាភិបាលឧទ្ទាមបានបង្កើតឡើងនៅÇalım និង Mişätamaq ហើយខណ្ឌថ្មីត្រូវបានអញ្ជើញពី Nogais ។សង្គ្រាមទ័ពព្រៃនេះបានបន្តរហូតដល់ឆ្នាំ 1556 ។
Astrakhan Khanate បានសញ្ជ័យ
Astrakhan Khanate conquered ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Khanate នៃ Astrakhan ដែលត្រូវបានគេសំដៅផងដែរថាជា Xacitarxan Khanate គឺជារដ្ឋ Tatar ដែលបានកើតឡើងកំឡុងពេលការបែកបាក់នៃ Golden Horde ។លោក Ivan បានកម្ចាត់និងបញ្ចូល Khanate នៃ Kazan នៅលើកណ្តាលវ៉ុលកាក្នុងឆ្នាំ 1552 ហើយក្រោយមក Astrakhan Khanate ជាកន្លែងដែលវ៉ុលកាជួបនឹងសមុទ្រកាសព្យែន។ជ័យជំនះទាំងនេះបានប្រែក្លាយរុស្ស៊ីទៅជារដ្ឋពហុជាតិសាសន៍ និងពហុភាគី ដែលវាបន្តរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ឥឡូវនេះ tsar បានគ្រប់គ្រងទន្លេ Volga ទាំងមូល ហើយបានចូលទៅកាន់អាស៊ីកណ្តាល។បន្ទាយ Astrakhan ថ្មីត្រូវបានសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ 1558 ដោយ Ivan Vyrodkov ដើម្បីជំនួសរដ្ឋធានី Tatar ចាស់។ការបញ្ចូលទឹកដីតាតា ខាណាត មានន័យថា ការដណ្តើមយកទឹកដីដ៏ធំ ចូលទៅកាន់ទីផ្សារធំៗ និងការគ្រប់គ្រងប្រវែងទាំងមូលនៃទន្លេវ៉ុលកា។ការបង្រួបបង្រួម khanates មូស្លីមបានប្រែក្លាយ Muscovy ទៅជាចក្រភព។
សង្គ្រាម Livonian
ការឡោមព័ទ្ធ Narva 1558 ដោយជនជាតិរុស្ស៊ី ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1558 Jan 22

សង្គ្រាម Livonian

Estonia and Latvia

សង្រ្គាម Livonian (1558-1583) ត្រូវបានប្រយុទ្ធដើម្បីគ្រប់គ្រង Old Livonia (នៅលើទឹកដីនៃអេស្តូនីបច្ចុប្បន្ននិងឡាតវី) នៅពេលដែល Tsardom នៃប្រទេសរុស្ស៊ីបានប្រឈមមុខនឹងការចម្រុះផ្សេងគ្នានៃអាណាចក្រដាណូ - ន័រវេស, ព្រះរាជាណាចក្រស៊ុយអែត, និង សហភាព (ក្រោយមក Commonwealth) នៃ Grand Duchy នៃប្រទេសលីទុយអានី និង ព្រះរាជាណាចក្រប៉ូឡូញ

សមរភូមិ Ergeme
Battle of Ergeme ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1560 Aug 2

សមរភូមិ Ergeme

Ērģeme, Latvia
សមរភូមិ Ērģeme ត្រូវបានវាយប្រយុទ្ធគ្នានៅថ្ងៃទី 2 ខែសីហា ឆ្នាំ 1560 នៅប្រទេសឡាតវីបច្ចុប្បន្ន (នៅជិត Valga) ដែលជាផ្នែកមួយនៃសង្រ្គាម Livonian រវាងកងកម្លាំងរបស់ Ivan IV នៃប្រទេសរុស្ស៊ី និងសហព័ន្ធ Livonian ។វា​ជា​សមរភូមិ​ចុងក្រោយ​ដែល​ប្រយុទ្ធ​ដោយ ​ទាហាន​អាឡឺម៉ង់ ​នៅ Livonia និង​ជា​ជ័យជម្នះ​ដ៏​សំខាន់​របស់​រុស្ស៊ី។ពួក​ទាហាន​ត្រូវ​ចាញ់​យ៉ាង​ហ្មត់ចត់​រហូត​ដល់​ត្រូវ​រំលាយ​បញ្ជា​។
Oprichnina: ការបោសសំអាតពួកអភិជន
Oprichniks ដោយ Nikolai Nevrev បង្ហាញពីការប្រហារជីវិតអ្នកឃុបឃិត IP Fedorov (ស្តាំ) បន្ទាប់ពីពិធីឡើងគ្រងរាជ្យ។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Oprichnina គឺជាគោលនយោបាយរដ្ឋដែលអនុវត្តដោយ Tsar Ivan the Terrible នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីចន្លោះឆ្នាំ 1565 និង 1572។ គោលនយោបាយនេះរួមបញ្ចូលទាំងការគាបសង្កត់លើពួក boyars (អភិជនរុស្ស៊ី) រួមទាំងការប្រហារជីវិតសាធារណៈ និងការរឹបអូសយកដី និងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេ។នៅក្នុងបរិបទនេះ វាក៏អាចយោងទៅលើ៖អង្គការល្បីឈ្មោះចំនួនប្រាំមួយពាន់ Oprichniki ដែលជាប៉ូលីសនយោបាយដំបូងគេក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ផ្នែកនៃប្រទេសរុស្ស៊ីដែលគ្រប់គ្រងដោយផ្ទាល់ដោយ Ivan the Terrible ជាកន្លែងដែល Oprichniki របស់គាត់ដំណើរការ។រយៈពេលដែលត្រូវគ្នានៃប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី។
សង្គ្រាមរុស្ស៊ី-ទួរគី (១៥៦៨-១៥៧០)
Russo-Turkish War (1568–1570) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
នៅឆ្នាំ 1568 Grand Vizier Sokollu Mehmet Paşa ដែលជាអំណាចពិតប្រាកដនៅក្នុងការគ្រប់គ្រងនៃ ចក្រភពអូតូម៉ង់ ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Selim II បានផ្តួចផ្តើមការជួបគ្នាលើកដំបូងរវាងចក្រភពអូតូម៉ង់ និងអនាគតគូប្រជែងខាងជើងនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។លទ្ធផលបានព្យាករណ៍ពីគ្រោះមហន្តរាយជាច្រើនដែលនឹងមកដល់។ផែនការបង្រួបបង្រួម Volga និង Don ដោយប្រឡាយមួយត្រូវបានរៀបរាប់លម្អិតនៅ Constantinople ។នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1569 ជាការឆ្លើយតបទៅនឹងការជ្រៀតជ្រែករបស់ Moscovy ក្នុងការធ្វើធម្មយាត្រាពាណិជ្ជកម្ម និងសាសនាអូតូម៉ង់ ចក្រភពអូតូម៉ង់បានបញ្ជូនកម្លាំងដ៏ធំមួយនៅក្រោម Kasim Paşa នៃ 20,000 Turks និង 50,000 Tatars ដើម្បីឡោមព័ទ្ធ Astrakhan ។ទន្ទឹមនឹងនេះកងនាវាអូតូម៉ង់បានឡោមព័ទ្ធ Azov ។ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការតម្រៀបពីយោធភូមិក្រោម Knyaz (ព្រះអង្គម្ចាស់) Serebrianyi-Obolenskiy ដែលជាអភិបាលយោធានៃ Astrakhan បានបណ្តេញអ្នកឡោមព័ទ្ធត្រឡប់មកវិញ។កង​កម្លាំង​សង្គ្រោះ​រុ​ស្ស៊ី​ចំនួន​៣​ម៉ឺន​នាក់​បាន​វាយប្រហារ​និង​បំបែក​ក្រុម​កម្មករ​និង​កម្លាំង​តា​តា​ដែល​បញ្ជូន​ទៅ​ការពារ​ពួក​គេ​។នៅតាមផ្លូវរបស់ពួកគេទៅផ្ទះរហូតដល់ 70% នៃទាហាន និងកម្មករដែលនៅសេសសល់បានជាប់គាំងរហូតដល់ស្លាប់នៅក្នុងវាលស្មៅ ឬក្លាយជាជនរងគ្រោះនៃការវាយប្រហារដោយ Circassians ។កងនាវាអូតូម៉ង់ត្រូវបានបំផ្លាញដោយព្យុះ។ចក្រភពអូតូម៉ង់ ទោះបីជាចាញ់ដោយយោធាក៏ដោយ ក៏សម្រេចបានផ្លូវសុវត្ថិភាពសម្រាប់អ្នកធ្វើធម្មយាត្រា និងពាណិជ្ជករមូស្លីមមកពីអាស៊ីកណ្តាល និងការបំផ្លិចបំផ្លាញបន្ទាយរុស្ស៊ីនៅលើទន្លេ Terek ។
ភ្លើងនៃទីក្រុងម៉ូស្គូ
ភ្លើងឆេះទីក្រុងម៉ូស្គូឆ្នាំ 1571 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ភ្លើងនៃទីក្រុងមូស្គូបានកើតឡើងនៅពេលដែលកងទ័ពទួរគី Crimean និង Ottoman (8,000 Crimean Tatars, 33,000 Turks មិនទៀងទាត់ និង 7,000 Janissaries ) ដឹកនាំដោយ Khan of Crimea Devlet I Giray បានឆ្លងកាត់បន្ទាយការពារ Serpukhov នៅលើទន្លេ Okagra និងឆ្លងកាត់។ បានបង្គត់គែមនៃកងទ័ពរុស្ស៊ីដែលមានមនុស្ស 6,000 នាក់។ទាហានរុស្ស៊ីត្រូវបានកំទេចដោយកងកម្លាំង Crimean-Turkish ។ដោយ​មិន​មាន​កម្លាំង​ដើម្បី​បញ្ឈប់​ការ​ឈ្លានពាន​នោះ កងទ័ព​រុស្ស៊ី​បាន​ដកថយ​ទៅ​ក្រុង​ម៉ូស្គូ។ប្រជាជនរុស្ស៊ីនៅជនបទក៏បានភៀសខ្លួនទៅកាន់រដ្ឋធានី។បន្ទាប់ពីកម្ចាត់កងទ័ពរុស្ស៊ី កងកម្លាំង Crimean-Turkish បានឡោមព័ទ្ធទីក្រុងមូស្គូ ពីព្រោះនៅឆ្នាំ 1556 និង 1558 Muscovy បានបំពានលើពាក្យសច្ចាប្រណិធានដែលបានផ្តល់ឱ្យរាជវង្ស Giray បានវាយលុកទឹកដី Crimean Khanate - កងទ័ពមូស្គូបានលុកលុយ Crimea និងដុតបំផ្លាញភូមិ និងទីប្រជុំជន។ នៅ Crimea ខាងលិច និងខាងកើត ដោយមាន Tatars Crimean ជាច្រើនត្រូវបានចាប់ខ្លួន ឬសម្លាប់។កងកម្លាំង Crimean Tatar និង Ottoman បានដុតជាយក្រុងនៅថ្ងៃទី 24 ខែឧសភា ហើយមានខ្យល់បក់ភ្លាមៗបានបោកបក់ភ្លើងចូលទៅក្នុងទីក្រុងម៉ូស្គូ ហើយទីក្រុងនេះបានផ្ទុះឡើង។យោងតាមលោក Heinrich von Staden ជនជាតិអាឡឺម៉ង់នៅក្នុងសេវាកម្មរបស់ Ivan the Terrible (គាត់បានអះអាងថាជាសមាជិកនៃ Oprichnina) "ទីក្រុង វាំង វិមាន Oprichnina និងជាយក្រុងត្រូវបានដុតបំផ្លាញទាំងស្រុងក្នុងរយៈពេល 6 ម៉ោង។
សមរភូមិសំឡេង
Battle of Molodi ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1572 Jul 29

សមរភូមិសំឡេង

Molodi, Russia
សមរភូមិ Molodi គឺជាសមរភូមិដ៏សំខាន់មួយនៃរជ្ជកាលរបស់ Ivan the Terrible ។វាត្រូវបានប្រយុទ្ធនៅជិតភូមិ Molodi ចម្ងាយ 40 ម៉ាយល៍ (64 គីឡូម៉ែត្រ) ភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុងមូស្គូរវាងកងពល 40,000-60,000 នៃ Devlet I Giray នៃ Crimea និងប្រជាជនរុស្ស៊ីប្រហែល 23,000-25,000 នាក់ដែលដឹកនាំដោយព្រះអង្គម្ចាស់ Mikhail Vorotynsky ។Crimeans បានដុតទីក្រុងមូស្គូកាលពីឆ្នាំមុន ប៉ុន្តែលើកនេះ ពួកគេត្រូវបានកម្ចាត់ចោលទាំងស្រុង។
ការសញ្ជ័យរុស្ស៊ីនៃស៊ីបេរី
Vasiliy Surikov, "ការសញ្ជ័យរបស់ Yermak នៃស៊ីបេរី" ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ការសញ្ជ័យរបស់រុស្ស៊ីនៃស៊ីបេរីបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងខែកក្កដាឆ្នាំ 1580 នៅពេលដែល Cossacks ប្រហែល 540 នៅក្រោម Yermak Timofeevich បានលុកលុយទឹកដីនៃ Voguls ដែលស្ថិតនៅក្រោម Küçüm, Khan នៃស៊ីបេរី។ពួកគេត្រូវបានអមដំណើរដោយទាហានស៊ីឈ្នួលលីទុយអានី និងអាល្លឺម៉ង់មួយចំនួន និងអ្នកទោសសង្គ្រាម។ពេញមួយឆ្នាំ 1581 កម្លាំងនេះបានឆ្លងកាត់ទឹកដីដែលគេស្គាល់ថាជា Yugra ហើយបានបង្ក្រាបទីក្រុង Vogul និង Ostyak ។ដើម្បីបង្រ្កាបជនជាតិដើម និងប្រមូលយ៉ាសាក់ (សួយសារអាកររោមសត្វ) បន្ទាយរដូវរងារស៊េរី (zimovie) និងបន្ទាយ (ostrogs) ត្រូវបានសាងសង់នៅចំណុចប្រសព្វនៃទន្លេ និងស្ទ្រីម និងច្រកសំខាន់ៗ។បន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់ខាន់ និងការរំលាយនៃការតស៊ូស៊ីបេរីដែលបានរៀបចំណាមួយ ជនជាតិរុស្សីបានឈានទៅមុខដំបូងឆ្ពោះទៅបឹងបៃកាល់ហើយបន្ទាប់មកសមុទ្រ Okhotsk និងទន្លេ Amur ។ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលពួកគេទៅដល់ព្រំដែនចិនដំបូង ពួកគេបានជួបមនុស្សដែលត្រូវបានបំពាក់ដោយកាំភ្លើងធំ ហើយនៅទីនេះពួកគេបានបញ្ឈប់។
Ivan បានសម្លាប់កូនប្រុសច្បងរបស់គាត់។
Ivan ដែលរងរបួសត្រូវបានឪពុករបស់គាត់ឈ្មោះ Ivan the Terrible សម្លាប់កូនប្រុសរបស់គាត់ដោយ Ilya Repin ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ទំនាក់ទំនងរបស់ Ivan Ivanovich ជាមួយឪពុករបស់គាត់បានចាប់ផ្តើមកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺនក្នុងដំណាក់កាលក្រោយនៃសង្គ្រាម Livonian ។ដោយខឹងនឹងឪពុករបស់គាត់ចំពោះការបរាជ័យយោធារបស់គាត់ Ivan បានទាមទារឱ្យទទួលបានបញ្ជាពីកងទ័ពមួយចំនួនដើម្បីរំដោះ Pskov ដែលឡោមព័ទ្ធ។ទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺនឡើងនៅពេលដែលនៅថ្ងៃទី 15 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1581 ស្តេច Tsar បន្ទាប់ពីបានឃើញកូនប្រសាស្រីមានផ្ទៃពោះរបស់គាត់ស្លៀកសម្លៀកបំពាក់ស្រាលមិនធម្មតាបានធ្វើបាបនាង។ដោយកំហឹងលោក Ivan បានសម្លាប់កូនប្រុសច្បងនិងអ្នកស្នងមរតក Ivan Ivanovich និងកូនដែលមិនទាន់កើតដែលបានបន្សល់ទុកកូនប្រុសពៅរបស់គាត់ដែលជាបុរសគ្មានប្រសិទ្ធភាពខាងនយោបាយ Feodor Ivanovich ឱ្យគ្រងរាជ្យជាបុរសដែលការគ្រប់គ្រងដោយផ្ទាល់នាំទៅដល់ទីបញ្ចប់នៃ រាជវង្ស Rurikid និងការចាប់ផ្តើមនៃគ្រានៃបញ្ហា។
សង្គ្រាម Livonian បញ្ចប់
Livonian War ends ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
សន្ធិសញ្ញា ឬ Truce of Plussa គឺជាបទឈប់បាញ់រវាងរុស្ស៊ី និងស៊ុយអែត ដែលបានបញ្ចប់សង្រ្គាម Livonian (1558-1583)។បទឈប់បាញ់ត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅថ្ងៃទី 10 ខែសីហាឆ្នាំ 1583 នៅទន្លេ Plyussa ភាគខាងជើងនៃទីក្រុង Pskov ។យោងតាមបទឈប់បាញ់ ស៊ុយអែតបានរក្សាទីក្រុងដែលដាក់បញ្ចូលរបស់រុស្ស៊ីគឺ Ivangorod (Ivanslott), Jamburg, Koporye (Kaprio) និង Korela (Kexholm/Käkisalmi) ជាមួយនឹង uyezds របស់ពួកគេដោយកាន់កាប់ Ingria ។ប្រទេសរុស្ស៊ីបានរក្សាផ្លូវតូចចង្អៀតទៅកាន់សមុទ្របាល់ទិកនៅមាត់ទន្លេ Neva រវាង Strelka និង Sestra Rivers ។
Archangelsk ត្រូវបានបង្កើតឡើង
កំពង់ផែ Archangel ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
អ៊ីវ៉ានបានបញ្ជាឱ្យបង្កើត New Kholmogory (ដែលក្រោយមកនឹងត្រូវប្តូរឈ្មោះតាមវត្តអាចារ្យ Michael ក្បែរនោះ) ។នៅពេលនោះការចូលទៅកាន់សមុទ្របាល់ទិកនៅតែត្រូវបានគ្រប់គ្រងភាគច្រើនដោយស៊ុយអែត ដូច្នេះខណៈពេលដែល Arkhangelsk ត្រូវបានជាប់គាំងក្នុងរដូវរងា វានៅតែជាតំណភ្ជាប់ស្ទើរតែតែមួយគត់របស់ទីក្រុងម៉ូស្គូទៅនឹងពាណិជ្ជកម្មសមុទ្រ។អ្នកស្រុកដែលហៅថា Pomors គឺជាអ្នកដំបូងគេដែលស្វែងរកផ្លូវពាណិជ្ជកម្មទៅកាន់ភាគខាងជើងស៊ីបេរីរហូតដល់ទីក្រុង Trans-Urals នៃ Mangazeya និងលើសពីនេះ។
ការស្លាប់របស់ Ivan IV
ការស្លាប់របស់ Ivan IV ដោយ K.Makovsky ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Ivan បានស្លាប់ដោយសារជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាល ខណៈពេលដែលគាត់កំពុងលេងអុកជាមួយ Bogdan Belsky នៅថ្ងៃទី 28 ខែមីនា ឆ្នាំ 1584។ នៅពេល Ivan បានទទួលមរណភាព រាជបល្ល័ង្ករបស់រុស្ស៊ីត្រូវបានទុកអោយកូនប្រុសកណ្តាលរបស់គាត់ឈ្មោះ Feodor ដែលជាមនុស្សទន់ខ្សោយ។លោក Boris Godunov ទទួលបន្ទុករដ្ឋាភិបាលដោយការពិត។Feodor បានស្លាប់ដោយគ្មានកូននៅឆ្នាំ 1598 ដែលដឹកនាំក្នុងគ្រានៃបញ្ហា។
សង្គ្រាមរុស្ស៊ី-ស៊ុយអែត (១៥៩០-១៥៩៥)
Russo-Swedish War (1590–1595) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
សង្រ្គាមរុស្ស៊ី-ស៊ុយអែតឆ្នាំ 1590-1595 ត្រូវបានបង្កឡើងដោយ Boris Godunov ក្នុងក្តីសង្ឃឹមនៃការទទួលបានទឹកដីរបស់ Duchy of Estonia តាមបណ្តោយឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រទេសស៊ុយអែតចាប់តាំងពីសង្រ្គាម Livonian មុន។នៅពេលដែល Truce of Plussa បានផុតកំណត់នៅដើមឆ្នាំ 1590 កងទ័ពរុស្ស៊ីដ៏ធំមួយដែលដឹកនាំដោយ Godunov និងប្អូនថ្លៃរបស់គាត់ Fyodor I នៃប្រទេសរុស្ស៊ីបានដើរក្បួនពីទីក្រុងមូស្គូឆ្ពោះទៅ Novgorod ។នៅថ្ងៃទី 18 ខែមករាពួកគេបានឆ្លងកាត់ទន្លេ Narva ហើយបានឡោមព័ទ្ធទៅប្រាសាទ Narva របស់ស៊ុយអែតដែលបញ្ជាដោយ Arvid Stålarm ។បន្ទាយសំខាន់មួយទៀតគឺ ចាម៉ា (Jamburg) បានដួលរលំទៅកងកម្លាំងរុស្ស៊ីក្នុងរយៈពេលពីរសប្តាហ៍។ក្នុងពេលដំណាលគ្នានោះ ជនជាតិរុស្សីបានវាយលុកអេស្តូនីរហូតដល់ Reval (Tallinn) និងហ្វាំងឡង់រហូតដល់ Helsingfors (Helsinki)។ប្រទេសស៊ុយអែតនៅខែឧសភាឆ្នាំ 1595 បានយល់ព្រមចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញា Teusina (Tyavzino, Tyavzin, Täyssinä) ។វាបានស្ដារឡើងវិញទៅប្រទេសរុស្ស៊ីនូវទឹកដីទាំងអស់ដែលបានប្រគល់នៅក្នុង Truce of Plussa នៃឆ្នាំ 1583 ទៅស៊ុយអែត លើកលែងតែ Narva ។រុស្សីត្រូវបោះបង់ការទាមទារទាំងអស់លើអេស្តូនី រួមទាំង Narva ហើយអធិបតេយ្យភាពរបស់ប្រទេសស៊ុយអែតលើអេស្តូនីចាប់ពីឆ្នាំ 1561 ត្រូវបានបញ្ជាក់។
1598 - 1613
ពេលវេលានៃបញ្ហាornament
Boris Godunow បានជ្រើសរើស Tsar នៃប្រទេសរុស្ស៊ី
Boris Godunow Tsar នៃប្រទេសរុស្ស៊ី ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ចំពោះការស្លាប់របស់ Feodor ដែលគ្មានកូននៅថ្ងៃទី 7 ខែមករាឆ្នាំ 1598 ក៏ដូចជាពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីការធ្វើឃាតប្អូនប្រុសរបស់ Feodor គឺ Dimitry បាននាំឱ្យ Boris ឡើងកាន់អំណាច។ការបោះឆ្នោតរបស់គាត់ត្រូវបានស្នើឡើងដោយអយ្យកោ Job of Moscow ដែលជឿថា Boris គឺជាបុរសម្នាក់ដែលមានសមត្ថភាពទប់ទល់នឹងការលំបាកនៃស្ថានភាព។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Boris នឹងទទួលយកបល្ល័ង្កតែពី Zemsky Sobor (សភាជាតិ) ដែលបានជួបគ្នានៅថ្ងៃទី 17 ខែកុម្ភៈហើយបានជ្រើសរើសគាត់ជាឯកច្ឆន្ទនៅថ្ងៃទី 21 ខែកុម្ភៈ។នៅថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញាគាត់ត្រូវបានគ្រងរាជ្យយ៉ាងឧឡារិក។គាត់បានទទួលស្គាល់ពីតម្រូវការសម្រាប់ប្រទេសរុស្ស៊ីដើម្បីតាមទាន់ការរីកចម្រើនខាងបញ្ញារបស់បស្ចិមប្រទេស ហើយបានប្រឹងប្រែងអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីនាំមកនូវកំណែទម្រង់អប់រំ និងសង្គម។គាត់គឺជា tsar ដំបូងគេដែលនាំចូលគ្រូបរទេសក្នុងទ្រង់ទ្រាយធំ ជាអ្នកដំបូងគេដែលបញ្ជូនយុវជនរុស្ស៊ីទៅបរទេសដើម្បីទទួលការអប់រំ ហើយជាអ្នកដំបូងដែលអនុញ្ញាតឱ្យសាងសង់ព្រះវិហារ Lutheran នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។
ទុរ្ភិក្សរុស្ស៊ីឆ្នាំ ១៦០១-១៦០៣
ទុរ្ភិក្សដ៏អស្ចារ្យនៃឆ្នាំ 1601 ដែលជាការឆ្លាក់នៅសតវត្សទី 19 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ទុរ្ភិក្សរុស្ស៊ីឆ្នាំ 1601-1603 ដែលជាទុរ្ភិក្សដ៏អាក្រក់បំផុតរបស់រុស្ស៊ីទាក់ទងនឹងឥទ្ធិពលសមាមាត្រលើចំនួនប្រជាជនបានសម្លាប់មនុស្សប្រហែល 2 លាននាក់: ប្រហែល 30% នៃប្រជាជនរុស្ស៊ី។ទុរ្ភិក្សបានរួមបញ្ចូលពេលវេលានៃបញ្ហា (1598-1613) នៅពេលដែល Tsardom នៃប្រទេសរុស្ស៊ីមិនត្រូវបានដោះស្រាយដោយនយោបាយហើយក្រោយមកត្រូវបានឈ្លានពានដោយ Commonwealth ប៉ូឡូញ - លីទុយអានី។ការស្លាប់ជាច្រើនបានរួមចំណែកដល់ការរំខានដល់សង្គម និងបានជួយនាំមកនូវការធ្លាក់ចុះនៃ Tsar Boris Godunov ដែលត្រូវបានបោះឆ្នោតជ្រើសរើស tsar ក្នុងឆ្នាំ 1598។ ទុរ្ភិក្សបានមកពីការធ្លាក់រដូវត្រជាក់ និងការរំខានដល់ដំណាំជាច្រើននៅទូទាំងពិភពលោក ដែលភូគព្ភវិទូក្នុងឆ្នាំ 2008 បានផ្សារភ្ជាប់ទៅនឹងភ្នំភ្លើង 1600 ។ ការផ្ទុះ Huaynaputina នៅប្រទេសប៉េរូ។
សង្គ្រាមប៉ូឡូញ-មូសកូវីត (១៦០៥-១៦១៨)
សង្គ្រាមប៉ូឡូញ-មូសកូវីត ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ប៉ូឡូញ បានកេងប្រវ័ញ្ចសង្គ្រាមស៊ីវិលរបស់រុស្ស៊ីនៅពេលដែលសមាជិកនៃពួកអភិជនប៉ូឡូញ szlachta បានចាប់ផ្តើមមានឥទ្ធិពលលើ boyars រុស្ស៊ីនិងគាំទ្រ False Dmitris សម្រាប់ងារជា Tsar នៃប្រទេសរុស្ស៊ីប្រឆាំងនឹងស្តេច Boris Godunov និង Vasili IV Shuysky ។នៅឆ្នាំ 1605 ពួកអភិជនប៉ូឡូញបានធ្វើការប៉ះទង្គិចគ្នាជាបន្តបន្ទាប់រហូតដល់មរណភាពរបស់ False Dmitry I ក្នុងឆ្នាំ 1606 ហើយបានឈ្លានពានម្តងទៀតនៅឆ្នាំ 1607 រហូតដល់រុស្ស៊ីបង្កើតសម្ព័ន្ធភាពយោធាជាមួយស៊ុយអែតពីរឆ្នាំក្រោយមក។
សង្គ្រាម Ingrian
សមរភូមិ Novgorod 1611 (Johan Hammer) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
សង្គ្រាម Ingrian រវាងចក្រភពស៊ុយអែត និង Tsardom នៃប្រទេសរុស្ស៊ីបានអូសបន្លាយចន្លោះឆ្នាំ 1610 និង 1617 ។ វាអាចត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាផ្នែកមួយនៃគ្រានៃបញ្ហារបស់រុស្ស៊ី ហើយត្រូវបានគេចងចាំជាចម្បងចំពោះការប៉ុនប៉ងដាក់អ្នកឧកញ៉ាស៊ុយអែតនៅលើបល្ល័ង្ករុស្ស៊ី។វាបានបញ្ចប់ជាមួយនឹងការទទួលបានទឹកដីស៊ុយអែតដ៏ធំមួយនៅក្នុងសន្ធិសញ្ញា Stolbovo ដែលបានដាក់មូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏សំខាន់ដល់យុគសម័យនៃភាពអស្ចារ្យរបស់ប្រទេសស៊ុយអែត។
សមរភូមិ Klushino
Battle of Klushino ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1610 Jul 4

សមរភូមិ Klushino

Klushino, Russia
សមរភូមិ Klushino ឬ សមរភូមិ Kłuszyn ត្រូវបានវាយប្រយុទ្ធគ្នានៅថ្ងៃទី 4 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1610 រវាងកងកម្លាំងនៃភ្នំពេញក្រោននៃព្រះរាជាណាចក្រប៉ូឡូញ និង Tsardom នៃប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមប៉ូឡូញ-មូស្គូ ដែលជាផ្នែកមួយនៃគ្រានៃបញ្ហារបស់រុស្ស៊ី។ការប្រយុទ្ធគ្នាបានកើតឡើងនៅជិតភូមិ Klushino ក្បែរ Smolensk ។នៅក្នុងការប្រយុទ្ធគ្នា កម្លាំងប៉ូឡូញដែលមានចំនួនច្រើនជាងនេះ បានទទួលជ័យជម្នះយ៉ាងដាច់អហង្ការលើប្រទេសរុស្ស៊ី ដោយសារតែសមត្ថភាពយុទ្ធសាស្ត្ររបស់ hetman Stanisław Żółkiewski និងកម្លាំងយោធារបស់ប៉ូឡូញ hussars ដែលជាឥស្សរជននៃកងទ័ពនៃក្រោននៃព្រះរាជាណាចក្រប៉ូឡូញ។ការប្រយុទ្ធត្រូវបានគេចងចាំថាជាជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយនៃទ័ពសេះប៉ូឡូញ និងជាឧទាហរណ៍នៃឧត្តមភាព និងឧត្តមភាពនៃយោធាប៉ូឡូញនៅពេលនោះ។
ប៉ូឡូញកាន់កាប់ទីក្រុងម៉ូស្គូ
Shuyski Tsar នាំយកដោយ Żółkiewski ទៅកាន់ Sejm នៅ Warsaw មុនពេល Sigismund III ដោយ Jan Matejko ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
នៅថ្ងៃទី 31 ខែមករាឆ្នាំ 1610 Sigismund បានទទួលគណៈប្រតិភូ boyars ប្រឆាំងនឹង Shuyski ដែលបានស្នើសុំ Władysław ឱ្យក្លាយជា tsar ។នៅថ្ងៃទី 24 ខែកុម្ភៈ Sigismund បានផ្ញើសំបុត្រមួយទៅពួកគេដែលគាត់បានយល់ព្រមធ្វើដូច្នេះប៉ុន្តែបានតែនៅពេលដែលទីក្រុងម៉ូស្គូមានសន្តិភាព។កងទ័ពរុស្ស៊ីនិងស៊ុយអែតរួមបញ្ចូលគ្នាត្រូវបានកម្ចាត់នៅថ្ងៃទី 4 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1610 នៅសមរភូមិ Klushino ។បន្ទាប់ពីព័ត៌មានរបស់ Klushino បានរីករាលដាល ការគាំទ្រសម្រាប់ Tsar Shuyski ស្ទើរតែរលាយបាត់ទៅហើយ។មិនយូរប៉ុន្មាន Żółkiewski បានបញ្ចុះបញ្ចូលអង្គភាពរុស្ស៊ីនៅ Tsaryovo ដែលខ្លាំងជាងអង្គភាពនៅ Kłuszyn ឱ្យធ្វើសច្ចាប្រណិធាន និងស្បថសច្ចាប្រណិធានចំពោះ Władysław ។នៅខែសីហាឆ្នាំ 1610 boyars រុស្ស៊ីជាច្រើនបានទទួលយកថា Sigismund III បានទទួលជ័យជម្នះ ហើយថា Władysław នឹងក្លាយជា tsar បន្ទាប់ប្រសិនបើគាត់បានប្តូរទៅជា Eastern Orthodoxy ។បន្ទាប់ពីការប៉ះទង្គិចគ្នាពីរបីដង បក្សពួកនិយមប៉ូឡូញបានទទួលការគ្រប់គ្រង ហើយប៉ូលត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលទៅក្នុងទីក្រុងម៉ូស្គូនៅថ្ងៃទី 8 ខែតុលា។boyars បានបើកទ្វាររបស់ទីក្រុងម៉ូស្គូទៅកាន់កងទ័ពប៉ូឡូញហើយបានសុំឱ្យŻółkiewskiការពារពួកគេពីភាពអនាធិបតេយ្យ។ពេលនោះ វិមានក្រឹមឡាំង មូស្គូ ត្រូវបានទាហានប៉ូឡូញ បញ្ជាដោយលោក Aleksander Gosiewski ។
សមរភូមិទីក្រុងម៉ូស្គូ
Battle of Moscow ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
នៅខែមីនាឆ្នាំ 1611 ប្រជាពលរដ្ឋនៃទីក្រុងម៉ូស្គូបានបះបោរប្រឆាំងនឹងប៉ូលហើយយោធភូមិប៉ូឡូញត្រូវបានឡោមព័ទ្ធនៅវិមានក្រឹមឡាំងដោយកងជីវពលប្រជាជនដំបូងដែលដឹកនាំដោយ Prokopy Lyapunov ដែលជាអ្នកអភិជនដែលមានដើមកំណើត Ryazan ។កងជីវពលប្រដាប់អាវុធខ្សោយបានបរាជ័យក្នុងការដណ្តើមយកបន្ទាយ ហើយមិនយូរប៉ុន្មានក៏ធ្លាក់ក្នុងភាពច្របូកច្របល់ ទទួលបានព័ត៌មានថាកងទ័ពសង្គ្រោះប៉ូឡូញក្រោម Hetman Chodkiewicz កំពុងខិតជិតទីក្រុងមូស្គូ Minin និង Pozharsky បានចូលទីក្រុងមូស្គូក្នុងខែសីហា ឆ្នាំ 1612 ហើយបានឡោមព័ទ្ធយោធភូមិភាគប៉ូឡូញក្នុងវិមានក្រឹមឡាំង។កងទ័ពប៉ូឡូញដែលមានកម្លាំងចំនួន 9,000 នាក់ ក្រោមការដឹកនាំរបស់លោក Jan Karol Chodkiewicz បានព្យាយាមលើកការឡោមព័ទ្ធ និងបានប៉ះទង្គិចជាមួយកងកម្លាំងរុស្ស៊ី ដោយព្យាយាមវាយលុកទៅដល់កងកម្លាំងប៉ូឡូញនៅក្នុងវិមានក្រឹមឡាំងនៅថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញា។បន្ទាប់ពីជោគជ័យដំបូងរបស់ប៉ូឡូញ ការពង្រឹង Cossack របស់រុស្ស៊ីបានបង្ខំឱ្យកងកម្លាំងរបស់ Chodkiewicz ដកថយពីទីក្រុងម៉ូស្គូ។ការពង្រឹងរបស់រុស្ស៊ីក្រោមការដឹកនាំរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Pozharsky នៅទីបំផុតបានស្រេកឃ្លាននូវយោធភូមិភាគ Commonwealth (មានរបាយការណ៍អំពីមនុស្សស៊ីសាច់) ហើយបានបង្ខំឱ្យចុះចាញ់នៅថ្ងៃទី 1 ខែវិច្ឆិកា (ទោះបីជាប្រភពខ្លះផ្តល់ឱ្យ 6 ខែវិច្ឆិកា ឬ 7 ខែវិច្ឆិកា) បន្ទាប់ពីការឡោមព័ទ្ធរយៈពេល 19 ខែ។ទាហានប៉ូឡូញបានដកខ្លួនចេញពីទីក្រុងមូស្គូ។ទោះបីជា Commonwealth បានចរចារលើការអនុម័តដោយសុវត្ថិភាពក៏ដោយ កងកម្លាំងរុស្ស៊ីបានសម្លាប់ពាក់កណ្តាលនៃអតីតកងកម្លាំងយោធភូមិ Kremlin នៅពេលដែលពួកគេបានចាកចេញពីបន្ទាយ។ដូច្នេះហើយ កងទ័ពរុស្ស៊ីបានដណ្តើមយកទីក្រុងមូស្គូមកវិញ។
1613 - 1682
រាជវង្ស Romanov និងមជ្ឈិមនិយមornament
រ៉ូម៉ាំង
ម៉ៃឃើលទី ១ នៃប្រទេសរុស្ស៊ីដែលជា tsar ទីមួយនៃរាជវង្សរ៉ូម៉ាំង - ១៦១៣ - ១៦៤៥ ។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1613 Feb 21

រ៉ូម៉ាំង

Trinity Lavra of St. Sergius,
មហាសេដ្ឋីម្នាក់បានជ្រើសរើសលោក Michael Romanov ដែលជាចៅប្រុសរបស់ប្អូនថ្លៃរបស់ Ivan the Terrible ដែលជា tsar នៃប្រទេសរុស្ស៊ី។Romanovs ក្លាយជារាជវង្សសោយរាជ្យទីពីររបស់រុស្ស៊ី ហើយនឹងគ្រប់គ្រងក្នុងរយៈពេល 300 ឆ្នាំខាងមុខ។
ចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាម Ingrian
End of Ingrian War ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ការឡោមព័ទ្ធ Pskov រវាងថ្ងៃទី 9 ខែសីហាដល់ថ្ងៃទី 27 ខែតុលាឆ្នាំ 1615 គឺជាសមរភូមិចុងក្រោយនៃសង្គ្រាម Ingrian ។កងកម្លាំងស៊ុយអែតនៅក្រោម Gustav II Adolf បានឡោមព័ទ្ធ Pskov ប៉ុន្តែមិនអាចដណ្តើមយកទីក្រុងបានទេ។បន្ទាប់ពីការបរាជ័យយ៉ាងឃោរឃៅ ស្តេច Gustavus Adolphus បានសម្រេចចិត្តមិនបន្តសង្រ្គាមជាមួយរុស្ស៊ី។បន្ទាប់មក ប្រទេសស៊ុយអែតបានគ្រោងនឹងបន្តការតស៊ូជាមួយប្រទេសប៉ូឡូញ-លីទុយអានី Commonwealth សម្រាប់រដ្ឋបាល់ទិក ហើយមិនទាន់បានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចសម្រាប់សង្រ្គាមនៅលើមុខពីរ។នៅថ្ងៃទី 15 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1615 បទឈប់បាញ់មួយត្រូវបានបញ្ចប់ ហើយភាគីទាំងពីរបានចាប់ផ្តើមការចរចាសន្តិភាពដែលបានបញ្ចប់ដោយសន្ធិសញ្ញា Stolbovo ក្នុងឆ្នាំ 1617។ ជាលទ្ធផលនៃសង្រ្គាម រុស្ស៊ីត្រូវបានបដិសេធមិនចូលទៅកាន់សមុទ្របាល់ទិកប្រហែលមួយសតវត្ស បើទោះបីជាមានការខិតខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួនក៏ដោយ។ ដើម្បីបញ្ច្រាសស្ថានភាព។នោះនាំឱ្យមានការកើនឡើងនូវសារៈសំខាន់នៃ Arkhangelsk សម្រាប់ការតភ្ជាប់ពាណិជ្ជកម្មរបស់ខ្លួនជាមួយអឺរ៉ុបខាងលិច។
សង្គ្រាមប៉ូឡូញ - រុស្ស៊ីបានបញ្ចប់
សង្គ្រាមប៉ូឡូញ-មូសកូវីត (១៦០៥-១៦១៨) បានបញ្ចប់ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Truce of Deulino ត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅថ្ងៃទី 11 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1618 ហើយបានចូលជាធរមាននៅថ្ងៃទី 4 ខែមករា ឆ្នាំ 1619។ វាបានបញ្ចប់សង្រ្គាមប៉ូឡូញ-មូស្គូ (1605-1618) រវាងប្រទេសប៉ូឡូញ-លីទុយអានី Commonwealth និង Tsardom នៃប្រទេសរុស្ស៊ី។កិច្ចព្រមព្រៀងនេះបានសម្គាល់ការពង្រីកភូមិសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃ Commonwealth (0,99 លានគីឡូម៉ែត្រការ៉េ) ដែលមានរយៈពេលរហូតដល់ Commonwealth បានយល់ព្រមលើការបាត់បង់ Livonia ក្នុងឆ្នាំ 1629 ។ Commonwealth បានទទួលការគ្រប់គ្រងលើ Smolensk និង Chernihiv Voivodeships ។បទឈប់បាញ់ត្រូវបានកំណត់ថានឹងផុតកំណត់ក្នុងរយៈពេល 14.5 ឆ្នាំ។ភាគីបានផ្លាស់ប្តូរអ្នកទោសរួមទាំង Filaret Romanov អយ្យកោនៃទីក្រុងម៉ូស្គូ។Władysław IV ដែលជាកូនប្រុសរបស់ស្តេច Commonwealth Sigismund III Vasa បានបដិសេធមិនព្រមលះបង់ការទាមទាររបស់គាត់ចំពោះបល្ល័ង្កម៉ូស្គូ។
សង្គ្រាម Smolensk
Smolensk War ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1632 Aug 1

សង្គ្រាម Smolensk

Smolensk, Russia
សង្គ្រាម Smolensk (1632-1634) គឺជាជម្លោះដែលប្រយុទ្ធគ្នារវាងប្រទេសប៉ូឡូញ-លីទុយអានី Commonwealth និងរុស្ស៊ី។អរិភាពបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងខែតុលាឆ្នាំ 1632 នៅពេលដែលកងកម្លាំងរុស្ស៊ីព្យាយាមដណ្តើមយកទីក្រុង Smolensk ។ការចូលរួមផ្នែកយោធាតូចៗ បានបង្កើតលទ្ធផលចម្រុះសម្រាប់ភាគីទាំងសងខាង ប៉ុន្តែការចុះចាញ់នៃកម្លាំងរុស្ស៊ីដ៏សំខាន់នៅក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1634 បាននាំឱ្យមានសន្ធិសញ្ញាប៉ូលីយ៉ាណូវកា។ប្រទេសរុស្ស៊ីបានទទួលយកការគ្រប់គ្រងរបស់ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី លើតំបន់ Smolensk ដែលមានរយៈពេល 20 ឆ្នាំទៀត។
ការបះបោរ Khmelnytsky
Mykola Ivasiuk "ការចូលនៃ Bohdan Khmelnytskyi ទៅ Kyiv" ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1648 Jan 1

ការបះបោរ Khmelnytsky

Lviv, Ukraine
ការបះបោរ Khmelnytsky គឺជាការបះបោរ Cossack ដែលបានកើតឡើងនៅចន្លោះឆ្នាំ 1648 និង 1657 នៅក្នុងទឹកដីភាគខាងកើតនៃ Commonwealth ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី ដែលនាំទៅដល់ការបង្កើត Cossack Hetmanate នៅ អ៊ុយក្រែន ។ក្រោមការបញ្ជារបស់ Hetman Bohdan Khmelnytsky ក្រុម Zaporozhian Cossacks ដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តជាមួយ Crimean Tatars និងកសិករអ៊ុយក្រែនក្នុងតំបន់ បានប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការត្រួតត្រារបស់ប៉ូឡូញ និងប្រឆាំងនឹងកងកម្លាំង Commonwealth ។ការបះបោរត្រូវបានអមដោយអំពើឃោរឃៅដ៏ធំដែលបានប្រព្រឹត្តដោយ Cossacks ប្រឆាំងនឹងប្រជាជនស៊ីវិល ជាពិសេសប្រឆាំងនឹងបព្វជិតរ៉ូម៉ាំងកាតូលិក និងជនជាតិយូដា។
សមរភូមិKorsuń
កិច្ចប្រជុំរបស់ Chmielnicki ជាមួយ Tuhaj Bej ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1648 May 26

សមរភូមិKorsuń

Korsun-Shevchenkivskyi, Ukrain
សមរភូមិ Korsuń (អ៊ុយក្រែន៖ Корсунь, ប៉ូឡូញ៖ Korsuń), (ថ្ងៃទី ២៦ ខែឧសភា ឆ្នាំ ១៦៤៨) គឺជាសមរភូមិដ៏សំខាន់ទីពីរនៃការបះបោរ Khmelnytsky ។នៅជិតទីតាំងនៃទីក្រុង Korsun-Shevchenkivskyi នាពេលបច្ចុប្បន្ននៅកណ្តាលអ៊ុយក្រែន កងកម្លាំងកំពូលនៃ Cossacks និង Crimean Tatars ក្រោមការបញ្ជារបស់ Hetman Bohdan Khmelnytsky និង Tugay Bey បានវាយប្រហារ និងកម្ចាត់កងកម្លាំង Commonwealth ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី ក្រោមការបញ្ជារបស់ Hetmans Mikołaj ។ Potocki និង Marcin Kalinowski ។ដូចនៅក្នុងសមរភូមិលើកមុននៅ Zhovti Vody កងកម្លាំង Commonwealth ដែលលើសចំណុះបានកាន់កាប់ទីតាំងការពារ ដកថយ ហើយត្រូវបានដឹកនាំដោយកម្លាំងប្រឆាំង។
ភាពឆោតល្ងង់
បូជាចារ្យដែលមានជំនឿចាស់ Nikita Pustosvyat ឈ្លោះជាមួយអយ្យកោ Joachim លើបញ្ហានៃជំនឿ។គំនូរដោយ Vasily Perov (1880) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Raskol គឺជាការបំបែកព្រះវិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់របស់រុស្ស៊ីទៅជាព្រះវិហារផ្លូវការ និងចលនាអ្នកជឿចាស់នៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 17 ។វាត្រូវបានបង្កឡើងដោយកំណែទម្រង់របស់អយ្យកោ Nikon ក្នុងឆ្នាំ 1653 ដែលមានបំណងបង្កើតឯកសណ្ឋានរវាងការអនុវត្តព្រះវិហារក្រិក និងរុស្ស៊ី។អស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ លក្ខណៈពិសេសជាច្រើននៃការអនុវត្តសាសនារបស់រុស្ស៊ីត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរដោយអចេតនាដោយសង្ឃ និងគ្រិស្តបរិស័ទដែលមិនមានអក្សរ ដោយបានដកចេញនូវគ្រិស្តអូស្សូដក់របស់រុស្ស៊ីដែលមិនធ្លាប់មានពីជំនឿមាតាបិតាគ្រិស្តអូស្សូដក់របស់ក្រិក។កំណែទម្រង់ដែលមានបំណងដកចេញនូវ idiosyncrasies ទាំងនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងក្រោមការដឹកនាំរបស់អយ្យកោរុស្ស៊ីស្វ័យភាព Nikon ចន្លោះឆ្នាំ 1652 និង 1667។ ដោយមានការគាំទ្រពី Tsar Alexei Mikhailovich ជនជាតិរុស្ស៊ី លោកអយ្យកោ Nikon បានចាប់ផ្តើមដំណើរការកែតម្រូវសៀវភៅសេវាកម្មដ៏ទេវភាពរបស់រុស្ស៊ីស្របតាមសម័យទំនើបរបស់ពួកគេ។ សមភាគីក្រិក និងបានផ្លាស់ប្តូរពិធីសាសនាមួយចំនួន (សញ្ញាម្រាមដៃពីរនៃឈើឆ្កាងត្រូវបានជំនួសដោយម្រាមដៃបី "ហាលេលូយ៉ា" នឹងត្រូវបញ្ចេញសំឡេងបីដងជំនួសឱ្យពីរ។ការបង្កើតថ្មីទាំងនេះបានជួបនឹងការប្រឆាំងទាំងពីបព្វជិត និងប្រជាជន ដែលបានជំទាស់នឹងភាពស្របច្បាប់ និងភាពត្រឹមត្រូវនៃកំណែទម្រង់ទាំងនេះ ដោយសំដៅទៅលើទំនៀមទម្លាប់ខាងទ្រឹស្ដី និងក្បួនសាសនាគ្រិស្តអូស្សូដក់ខាងកើត។
សង្គ្រាមរុស្ស៊ី - ប៉ូឡូញ
Russo-Polish War ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
សង្រ្គាមរុស្ស៊ី-ប៉ូឡូញឆ្នាំ 1654-1667 ហៅផងដែរថា សង្រ្គាមដប់បីឆ្នាំ និងសង្រ្គាមភាគខាងជើងទីមួយ គឺជាជម្លោះដ៏ធំមួយរវាង Tsardom of Russia និង Commonwealth ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី។នៅចន្លោះឆ្នាំ 1655 និង 1660 ការលុកលុយរបស់ស៊ុយអែតក៏ត្រូវបានវាយប្រយុទ្ធគ្នាក្នុង ប្រទេសប៉ូឡូញ-លីទុយអានី Commonwealth ហើយដូច្នេះសម័យនោះត្រូវបានគេស្គាល់នៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញថាជា "ទឹកជំនន់" ឬទឹកជំនន់ស៊ុយអែត។Commonwealth ពីដំបូងបានរងបរាជ័យ ប៉ុន្តែវាបានដណ្តើមបានមូលដ្ឋានរបស់ខ្លួនឡើងវិញ ហើយបានឈ្នះការប្រយុទ្ធយ៉ាងដាច់ស្រេចជាច្រើន។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សេដ្ឋកិច្ចដែលបានប្លន់យករបស់ខ្លួន មិនអាចផ្តល់មូលនិធិដល់ជម្លោះដ៏យូរនោះទេ។ប្រឈមមុខនឹងវិបត្តិផ្ទៃក្នុង និងសង្គ្រាមស៊ីវិល អង្គការ Commonwealth ត្រូវបានបង្ខំឱ្យចុះហត្ថលេខាលើបទឈប់បាញ់។សង្រ្គាមបានបញ្ចប់ដោយការទទួលបានទឹកដីរុស្ស៊ីយ៉ាងសំខាន់ និងបានសម្គាល់ការចាប់ផ្តើមនៃការកើនឡើងនៃប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងនាមជាមហាអំណាចមួយនៅអឺរ៉ុបខាងកើត។
សង្គ្រាមរុស្ស៊ី - ស៊ុយអែត
សង្គ្រាមរុស្ស៊ី - ស៊ុយអែត ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
សង្គ្រាមរុស្ស៊ី-ស៊ុយអែតឆ្នាំ 1656-1658 ត្រូវបានប្រយុទ្ធដោយរុស្ស៊ី និងស៊ុយអែត ជារោងមហោស្រពនៃសង្គ្រាមខាងជើងទីពីរ។វាបានកើតឡើងកំឡុងពេលផ្អាកមួយនៅក្នុងសង្គ្រាមរុស្ស៊ី-ប៉ូឡូញសហសម័យ (1654-1667) ដែលជាលទ្ធផលនៃ Truce of Vilna ។ទោះបីជាទទួលបានជោគជ័យដំបូងក៏ដោយ Tsar Alexis នៃប្រទេសរុស្ស៊ីបានបរាជ័យក្នុងការធានានូវគោលបំណងសំខាន់របស់គាត់ - ដើម្បីពិនិត្យឡើងវិញនូវសន្ធិសញ្ញា Stolbovo ដែលបានដកហូតប្រទេសរុស្ស៊ីពីឆ្នេរសមុទ្របាល់ទិកនៅពេលបិទសង្គ្រាម Ingrian ។នៅចុងឆ្នាំ 1658 ដាណឺម៉ាកត្រូវបានទម្លាក់ចេញពីសង្រ្គាមភាគខាងជើង ហើយ Cossacks អ៊ុយក្រែន ក្រោមអ្នកស្នងតំណែងរបស់ Khmelnytskyi គឺ Ivan Vyhovsky បានចងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយប្រទេសប៉ូឡូញ ដោយផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាពអន្តរជាតិយ៉ាងខ្លាំង និងជំរុញឱ្យ Tsar បន្តសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងប៉ូឡូញឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។នៅពេលដែលអាណត្តិបានផុតកំណត់ ទីតាំងយោធារបស់រុស្ស៊ីនៅក្នុងសង្រ្គាមប៉ូឡូញបានធ្លាក់ចុះដល់ចំណុចមួយដែល tsar មិនអាចអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនគាត់ចូលរួមក្នុងជម្លោះថ្មីប្រឆាំងនឹងប្រទេសស៊ុយអែតដ៏មានឥទ្ធិពល។boyars របស់គាត់មិនមានជម្រើសផ្សេងក្រៅពីចុះហត្ថលេខានៅឆ្នាំ 1661 សន្ធិសញ្ញា Kardis (Kärde) ដែលតម្រូវឱ្យរុស្ស៊ីផ្តល់ការសញ្ជ័យ Livonian និង Ingrian របស់ខ្លួនទៅឱ្យស៊ុយអែតដោយបញ្ជាក់ពីបទប្បញ្ញត្តិនៃសន្ធិសញ្ញា Stolbovo ។
សមរភូមិ Chudnov
Battle of Chudnov ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1660 Nov 2

សមរភូមិ Chudnov

Chudniv, Ukraine
សមរភូមិ Chudnov បានកើតឡើងរវាងកងកម្លាំងនៃ Commonwealth ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី សម្ព័ន្ធមិត្តជាមួយ Crimean Tatars និង Tsardom នៃប្រទេសរុស្ស៊ី ដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តជាមួយ Cossacks ។វាបានបញ្ចប់ជាមួយនឹងជ័យជម្នះយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់របស់ប៉ូឡូញ និងបទឈប់បាញ់របស់ Chudnov (ប៉ូឡូញ: Cudnów) ។កងទ័ពរុស្សីទាំងមូល រួមទាំងមេទ័ពផង ត្រូវបានពួកតាតាសចាប់ធ្វើជាទាសករ។សមរភូមិនេះគឺជាជ័យជម្នះដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់ប៉ូលដែលបានទទួលជោគជ័យក្នុងការកម្ចាត់កងកម្លាំងរុស្ស៊ីភាគច្រើន ធ្វើឱ្យពួក Cossacks ចុះខ្សោយ និងរក្សាសម្ព័ន្ធភាពរបស់ពួកគេជាមួយ Crimean Tatars ។ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ប៉ូល មិនអាចទាញយកប្រយោជន៍ពីជ័យជំនះនោះបានទេ។កង​ទ័ព​របស់​ពួក​គេ​បាន​ដក​ថយ​ក្នុង​លំដាប់​មិន​ល្អ។លើសពីនេះ ប្រទេសនេះបានបរាជ័យក្នុងការផ្តល់ប្រាក់ឈ្នួលសម្រាប់កងទ័ពភាគច្រើន ដែលបណ្តាលឱ្យមានការបះបោរនៅឆ្នាំ 1661។ នេះបានរារាំងប៉ូលពីការផ្តួចផ្តើមគំនិត និងអនុញ្ញាតឱ្យជនជាតិរុស្ស៊ីមានពេលវេលាក្នុងការកសាងកងទ័ពរបស់ពួកគេឡើងវិញ។
ចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមរុស្ស៊ី - ប៉ូឡូញ
End of Russo-Polish War ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
The Truce of Andrusovo (ប៉ូឡូញ៖ Rozejm w Andruszowie, រុស្ស៊ី៖ Андрусовское перемирие, Andrusovskoye Pieriemiriye ដែលពេលខ្លះគេស្គាល់ថាជាសន្ធិសញ្ញា Andrusovo) បានបង្កើតបទឈប់បាញ់រយៈពេលដប់បីឆ្នាំកន្លះនៃឆ្នាំ 16 នៃប្រទេសរុស្ស៊ី ដែលបានចុះហត្ថលេខារវាង Tsar និង 167 នៅប្រទេសរុស្ស៊ី។ - ប្រទេសលីទុយអានី Commonwealth ដែលបានប្រយុទ្ធក្នុងសង្គ្រាមរុស្ស៊ី-ប៉ូឡូញតាំងពីឆ្នាំ 1654 លើទឹកដីនៃ ប្រទេសអ៊ុយក្រែន និងបេឡារុស្សសម័យទំនើប។Afanasy Ordin-Nashchokin (សម្រាប់ប្រទេសរុស្ស៊ី) និង Jerzy Chlebowicz (សម្រាប់ Commonwealth) បានចុះហត្ថលេខាលើបទឈប់បាញ់នៅថ្ងៃទី 30 ខែមករា / 9 ខែកុម្ភៈ 1667 នៅក្នុងភូមិ Andrusovo មិនឆ្ងាយពី Smolensk ។អ្នកតំណាងរបស់ Cossack Hetmanate មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតទេ។
ការបះបោរ Stenka Razin
Stepan Razin ជិះទូកលេងនៅសមុទ្រកាសព្យែនដោយ Vasily Surikov ឆ្នាំ 1906 ។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1670 Jan 1

ការបះបោរ Stenka Razin

Chyorny Yar, Russia
នៅឆ្នាំ 1670 Razin ខណៈពេលដែលគាត់កំពុងធ្វើដំណើរទៅរាយការណ៍នៅទីស្នាក់ការកណ្តាល Cossack នៅលើដុនបានបះបោរដោយបើកចំហប្រឆាំងនឹងរដ្ឋាភិបាលដោយចាប់យក Cherkassk និង Tsaritsyn ។បន្ទាប់ពីចាប់បាន Tsaritsyn លោក Razin បានជិះទូកតាម Volga ជាមួយនឹងកងទ័ពរបស់គាត់ជិត 7,000 ។បុរស​ទាំង​នោះ​បាន​ធ្វើ​ដំណើរ​ឆ្ពោះ​ទៅ​កាន់ Cherny Yar ជា​បន្ទាយ​រដ្ឋាភិបាល​រវាង Tsaritsyn និង Astrakhan ។Razin និងបុរសរបស់គាត់បានចាប់យក Cherny Yar យ៉ាងឆាប់រហ័ស នៅពេលដែល Cherny Yar streltsy បានក្រោកឡើងប្រឆាំងនឹងមន្រ្តីរបស់ពួកគេ ហើយបានចូលរួមក្នុងបុព្វហេតុ Cossack នៅខែមិថុនា 1670 ។ នៅថ្ងៃទី 24 ខែមិថុនាគាត់បានទៅដល់ទីក្រុង Astrakhan ។Astrakhan ដែលជា "បង្អួចនៅបូព៌ា" ដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិស្តុកស្តម្ភរបស់ទីក្រុងម៉ូស្គូបានកាន់កាប់ទីតាំងសំខាន់ជាយុទ្ធសាស្ត្រនៅមាត់ទន្លេវ៉ុលកានៅលើច្រាំងនៃសមុទ្រកាសព្យែន។Razin បានប្លន់ទីក្រុងនេះ បើទោះបីជាទីតាំងរបស់វានៅលើកោះដែលមានកំពែងរឹងមាំ និងជញ្ជាំងថ្ម និងកាំភ្លើងលង្ហិនដែលឡោមព័ទ្ធទីក្រុងកណ្តាលក៏ដោយ។បន្ទាប់ពីការសម្លាប់រង្គាលអស់អ្នកដែលប្រឆាំងនឹងគាត់ (រួមទាំងព្រះអង្គម្ចាស់ Prozorovsky ពីរនាក់) និងផ្តល់ឱ្យផ្សារដ៏សម្បូរបែបនៃទីក្រុងទៅជាការលួចប្លន់គាត់បានប្តូរ Astrakhan ទៅជាសាធារណរដ្ឋ Cossack ។នៅឆ្នាំ 1671 Stepan និងបងប្រុសរបស់គាត់ Frol Razin ត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅបន្ទាយ Kagalnik (Кагальницкий городок) ដោយពួកព្រឹទ្ធាចារ្យ Cossack ។បន្ទាប់មក Stepan ត្រូវបានប្រហារជីវិតនៅទីក្រុងមូស្គូ។
សង្គ្រាមរុស្ស៊ី - ទួរគី
Russo-Turkish War ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
សង្គ្រាមរុស្ស៊ី-ទួរគីឆ្នាំ 1676-1681 ដែលជាសង្រ្គាមរវាង Tsardom នៃប្រទេសរុស្ស៊ី និង ចក្រភពអូតូម៉ង់ ដែលបណ្តាលមកពីការពង្រីកនិយមរបស់ទួរគីនៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 17 ។បន្ទាប់ពីបានដណ្តើមយក និងបំផ្លិចបំផ្លាញតំបន់ Podolia ក្នុងដំណើរនៃសង្រ្គាមប៉ូឡូញ-ទួរគីឆ្នាំ 1672-1676 រដ្ឋាភិបាលអូតូម៉ង់បានខិតខំផ្សព្វផ្សាយការគ្រប់គ្រងរបស់ខ្លួនលើគ្រប់តំបន់ខាងស្ដាំ-ធនាគារអ៊ុយក្រែន ដោយមានការគាំទ្រពីសេនាប្រមុខរបស់ខ្លួន (ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1669)។ Hetman Petro Doroshenko ។គោលនយោបាយគាំទ្រទួរគីរបស់ក្រោយមកបានបង្កឱ្យមានការមិនសប្បាយចិត្តក្នុងចំណោម Cossacks អ៊ុយក្រែន ជាច្រើនដែលនឹងជ្រើសរើស Ivan Samoilovich (Hetman of the Left-bank Ukraine) ជា Hetman តែមួយគត់នៃអ៊ុយក្រែនទាំងអស់ក្នុងឆ្នាំ 1674 ។
ចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមរុស្ស៊ី - ទួរគី
End of Russo-Turkish War ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
សន្ធិសញ្ញា Bakhchisarai ត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅ Bakhchisaray ដែលបានបញ្ចប់សង្រ្គាម Russo-Turkish (1676-1681) នៅថ្ងៃទី 3 ខែមករា ឆ្នាំ 1681 ដោយប្រទេសរុស្ស៊ី ចក្រភពអូតូម៉ង់ និង Crimean Khanate ។ពួកគេបានយល់ព្រមលើបទឈប់បាញ់រយៈពេល 20 ឆ្នាំ ហើយបានទទួលយកទន្លេ Dnieper ជាខ្សែព្រំដែនរវាងចក្រភពអូតូម៉ង់ និងដែនរបស់ទីក្រុងម៉ូស្គូ។ភាគីទាំងអស់បានយល់ព្រមមិនដោះស្រាយទឹកដីរវាង Southern Bug និងទន្លេ Dnieper ។បន្ទាប់ពីការចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញានេះ ក្រុម Nogai នៅតែរក្សាសិទ្ធិក្នុងការរស់នៅជាក្រុមនៅវាលស្មៅភាគខាងត្បូងនៃអ៊ុយក្រែន ខណៈដែល Cossacks រក្សាសិទ្ធិនេសាទនៅ Dnieper និងដៃទន្លេរបស់វា។ដើម្បីទទួលបានអំបិលនៅភាគខាងត្បូង;និងជិះទូកលើ Dnieper និងសមុទ្រខ្មៅ។បន្ទាប់មក ស៊ុលតង់អូតូម៉ង់បានទទួលស្គាល់អធិបតេយ្យភាពរបស់ Muscovy នៅក្នុងតំបន់ Left-bank Ukraine និងដែន Zaporozhian Cossack ខណៈដែលផ្នែកខាងត្បូងនៃតំបន់ Kiev តំបន់ Bratslav និង Podolia ត្រូវបានទុកនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ Ottoman ។សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Bakhchisaray ជាថ្មីម្តងទៀតបានបែងចែកទឹកដីរវាងរដ្ឋជិតខាង។សន្ធិសញ្ញា​នេះ​ក៏​មាន​សារៈសំខាន់​ជា​អន្តរជាតិ​ផង​ដែរ ហើយ​បាន​កំណត់​ការ​ចុះ​ហត្ថលេខា​នៃ "សន្តិភាព​អស់កល្ប​ជានិច្ច" នៅ​ឆ្នាំ ១៦៨៦ រវាង​រុស្ស៊ី និង ​ប៉ូឡូញ
1682 - 1721
រជ្ជកាល និងកំណែទម្រង់របស់ពេត្រុស ដ៏អស្ចារ្យornament
សង្គ្រាមទួរគីដ៏អស្ចារ្យ
គំនូរពណ៌នាសមរភូមិទីក្រុងវីយែនឆ្នាំ ១៦៨៣ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
សង្រ្គាមទួរគីដ៏អស្ចារ្យ ឬសង្រ្គាមនៃសម្ព័ន្ធបរិសុទ្ធ គឺជាជម្លោះជាបន្តបន្ទាប់រវាងចក្រភពអូតូម៉ង់ និងសម្ព័ន្ធបរិសុទ្ធ ដែលរួមមានចក្រភពរ៉ូម៉ាំងបរិសុទ្ធ ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី ទីក្រុង Venice រុស្ស៊ី និង Habsburg ហុងគ្រី។ការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្លាបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1683 ហើយបានបញ្ចប់ដោយការចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញា Karlowitz ក្នុងឆ្នាំ 1699 ។ សង្រ្គាមគឺជាការបរាជ័យសម្រាប់ចក្រភពអូតូម៉ង់ ដែលជាលើកដំបូងបានបាត់បង់ទឹកដីយ៉ាងច្រើន។វាបានបាត់បង់ទឹកដីនៅក្នុងប្រទេសហុងគ្រី និងប្រទេសប៉ូឡូញ-លីទុយអានី Commonwealth ក៏ដូចជាផ្នែកនៃភាគខាងលិចបាល់កង់។សង្គ្រាម​នេះ​ក៏​មាន​សារៈសំខាន់​ផងដែរ ដោយ​វា​ជា​លើកដំបូង​ដែល​រុស្ស៊ី​បាន​ចូលរួម​ក្នុង​សម្ព័ន្ធភាព​អឺរ៉ុប​ខាងលិច។សង្រ្គាមត្រូវបានបញ្ចប់ដោយសន្ធិសញ្ញា Constantinople ឆ្នាំ 1700។ សន្ធិសញ្ញានេះបានប្រគល់តំបន់ Azov ទៅឱ្យ Peter the Great ។
យុទ្ធនាការ Crimean
Crimean campaigns ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1687 Jan 1

យុទ្ធនាការ Crimean

Okhtyrka, Ukraine
យុទ្ធនាការ Crimean ឆ្នាំ 1687 និង 1689 គឺជាយុទ្ធនាការយោធាពីររបស់ Tsardom នៃប្រទេសរុស្ស៊ីប្រឆាំងនឹង Crimean Khanate ។ពួកគេជាផ្នែកមួយនៃសង្គ្រាមរុស្ស៊ី - ទួរគី (1686-1700) និងសង្គ្រាម Russo-Crimean ។ទាំងនេះគឺជាកងកម្លាំងរុស្ស៊ីដំបូងគេដែលចូលមកជិតនៅ Crimea ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1569។ ពួកគេបានបរាជ័យដោយសារតែការធ្វើផែនការមិនល្អ និងបញ្ហាជាក់ស្តែងនៃការផ្លាស់ប្តូរកម្លាំងដ៏ធំបែបនេះឆ្លងកាត់វាលស្មៅ ប៉ុន្តែទោះជាយ៉ាងណាបានដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការបញ្ឈប់ ការពង្រីកប្រទេសអូតូម៉ង់ នៅអឺរ៉ុប។យុទ្ធនាការនេះបានកើតឡើងជាការភ្ញាក់ផ្អើលមួយសម្រាប់ភាពជាអ្នកដឹកនាំអូតូម៉ង់ បានបំផ្លាញផែនការរបស់ខ្លួនក្នុងការឈ្លានពានប៉ូឡូញ និងហុងគ្រី ហើយបានបង្ខំវាឱ្យផ្លាស់ទីកងកម្លាំងសំខាន់ៗពីអឺរ៉ុបទៅភាគខាងកើត ដែលបានជួយសម្ព័ន្ធយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការតស៊ូប្រឆាំងនឹងអូតូម៉ង់។
ការបង្កើតកងទ័ពជើងទឹកអធិរាជរុស្ស៊ី
Founding of Imperial Russian Navy ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ពេត្រុស​បាន​ត្រឡប់​ទៅ​ក្រុង​មូស្គូ​វិញ​ក្នុង​ខែ​វិច្ឆិកា ឆ្នាំ ១៦៩៥ ហើយ​បាន​ចាប់​ផ្តើម​បង្កើត​កង​ទ័ព​ជើង​ទឹក​ធំ​មួយ។គាត់បានបើកនាវាប្រហែលសាមសិបគ្រឿងប្រឆាំងនឹង អូតូម៉ង់ នៅឆ្នាំ 1696 ដោយចាប់យក Azov នៅខែកក្កដានៃឆ្នាំនោះ។នៅថ្ងៃទី 12 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1698 លោក Peter បានបង្កើតជាផ្លូវការនូវមូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹករុស្ស៊ីដំបូងគឺ Taganrog ដែលបានក្លាយជាកងនាវាចរសមុទ្រខ្មៅរបស់រុស្ស៊ី។ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមខាងជើងដ៏អស្ចារ្យឆ្នាំ ១៧០០-១៧២១ ជនជាតិរុស្ស៊ីបានសាងសង់កងនាវាចរបាល់ទិក។ការសាងសង់កងនាវាចរ (កងនាវាហ្គាលី) បានកើតឡើងនៅឆ្នាំ ១៧០២-១៧០៤ នៅឯកន្លែងផលិតកប៉ាល់ជាច្រើន (មាត់ទន្លេ Syas, Luga និង Olonka) ។ដើម្បីការពារឆ្នេរសមុទ្រដែលដណ្តើមបាន និងវាយប្រហារទំនាក់ទំនងដែនសមុទ្ររបស់សត្រូវនៅសមុទ្របាល់ទិក ជនជាតិរុស្ស៊ីបានបង្កើតកងនាវាចរពីកប៉ាល់ដែលបានសាងសង់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី និងផ្សេងទៀតដែលនាំចូលពីបរទេស។
ស្ថានទូតដ៏អស្ចារ្យរបស់ Peter the Great
ពេត្រុសនៅលើកប៉ាល់របស់គាត់កំពុងធ្វើដំណើរទៅកាន់ពេត្រុសនិងប៉ូល។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
នៅឆ្នាំ 1697 និង 1698 ពេត្រុសដ៏អស្ចារ្យបានចាប់ផ្តើមស្ថានទូតដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់។គោលដៅចម្បងនៃបេសកកម្មគឺដើម្បីពង្រឹង និងពង្រីកសម្ព័ន្ធភាពបរិសុទ្ធ ដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់រុស្ស៊ីជាមួយបណ្តាប្រទេសអឺរ៉ុបមួយចំនួនប្រឆាំងនឹង ចក្រភពអូតូម៉ង់ ក្នុងការតស៊ូរបស់រុស្ស៊ីសម្រាប់ឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងជើងនៃសមុទ្រខ្មៅ។Tsar ក៏ស្វែងរកជួលអ្នកឯកទេសបរទេសសម្រាប់បម្រើរុស្ស៊ី និងទទួលបានអាវុធយោធា។ជាផ្លូវការ ស្ថានទូតធំត្រូវបានដឹកនាំដោយ "ឯកអគ្គរដ្ឋទូត" Franz Lefort, Fedor Golovin និង Prokopy Voznitsyn ។តាមពិតវាត្រូវបានដឹកនាំដោយ Peter ខ្លួនឯងដែលបានដើរតាមអនាមិកក្រោមឈ្មោះ Peter Mikhailov ។
សង្គ្រាមខាងជើងដ៏អស្ចារ្យ
Great Northern War ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
សង្គ្រាមខាងជើងដ៏អស្ចារ្យ (១៧០០–១៧២១) គឺជាជម្លោះដែលក្រុមចម្រុះដឹកនាំដោយ Tsardom នៃប្រទេសរុស្ស៊ីបានប្រកួតប្រជែងដោយជោគជ័យនូវឧត្តមភាពនៃចក្រភពស៊ុយអែតនៅភាគខាងជើង កណ្តាល និងអឺរ៉ុបខាងកើត។មេដឹកនាំដំបូងនៃសម្ព័ន្ធភាពប្រឆាំងនឹងស៊ុយអែតគឺ Peter I នៃប្រទេសរុស្ស៊ី Frederick IV នៃដាណឺម៉ាក-ន័រវេសនិង Augustus II ដែលជាអ្នកខ្លាំងនៃ Saxony-Poland-Lithuania ។Frederick IV និង Augustus II ត្រូវបានចាញ់ដោយស៊ុយអែតក្រោម Charles XII ហើយត្រូវបានបង្ខំឱ្យចេញពីសម្ព័ន្ធភាពក្នុងឆ្នាំ 1700 និង 1706 ប៉ុន្តែបានចូលរួមជាមួយវាវិញនៅឆ្នាំ 1709 បន្ទាប់ពីការបរាជ័យរបស់ Charles XII នៅសមរភូមិ Poltava ។George I នៃចក្រភពអង់គ្លេស និងជាអ្នកបោះឆ្នោត Hanover បានចូលរួមជាមួយក្រុមចម្រុះនៅឆ្នាំ 1714 សម្រាប់ Hanover និងនៅឆ្នាំ 1717 សម្រាប់ចក្រភពអង់គ្លេស ហើយ Frederick William I នៃ Brandenburg-Prussia បានចូលរួមជាមួយវានៅឆ្នាំ 1715 ។
St Petersburg ត្រូវបានបង្កើតឡើង
សាំងពេទឺប៊ឺគត្រូវបានបង្កើតឡើង ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
អាណានិគមស៊ុយអែតបានសាងសង់ Nyenskans ដែលជាបន្ទាយនៅមាត់ទន្លេ Neva ក្នុងឆ្នាំ 1611 ដែលក្រោយមកត្រូវបានគេហៅថា Ingermanland ដែលត្រូវបានរស់នៅដោយកុលសម្ព័ន្ធ Finnic នៃ Ingrian ។ទីក្រុងតូចមួយនៃ Nyen បានធំឡើងនៅជុំវិញវា។នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 17 លោក Peter the Great ដែលចាប់អារម្មណ៍លើកិច្ចការសមុទ្រ និងសមុទ្រ ចង់ឱ្យរុស្ស៊ីទទួលបានកំពង់ផែសមុទ្រដើម្បីធ្វើពាណិជ្ជកម្មជាមួយអឺរ៉ុបដែលនៅសល់។គាត់​ត្រូវ​ការ​កំពង់ផែ​សមុទ្រ​ល្អ​ជាង​កំពង់ផែ​សំខាន់​របស់​ប្រទេស​នៅ​ពេល​នោះ​គឺ Arkhangelsk ដែល​ស្ថិត​នៅ​លើ​សមុទ្រ​ស​នៅ​ភាគ​ខាងជើង​ឆ្ងាយ ហើយ​បិទ​សម្រាប់​ការ​ដឹក​ជញ្ជូន​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​រដូវរងា។ទីក្រុងនេះត្រូវបានសាងសង់ឡើងដោយពួកកសិករដែលបានចុះចូលពីទូទាំងប្រទេសរុស្ស៊ី។អ្នកទោសសង្គ្រាមស៊ុយអែតមួយចំនួនក៏ជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ Alexander Menshikov ។ទាហានរាប់ម៉ឺននាក់បានស្លាប់ក្នុងការកសាងទីក្រុង។ពេត្រុសបានផ្លាស់ប្តូររាជធានីពីទីក្រុងមូស្គូទៅសាំងពេទឺប៊ឺគនៅឆ្នាំ ១៧១២ ។
សមរភូមិប៉ូលតាវ៉ា
សមរភូមិប៉ូលតាវ៉ា ១៧០៩ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
សមរភូមិប៉ូលតាវ៉ាគឺជាជ័យជម្នះយ៉ាងដាច់អហង្ការរបស់ពេត្រុស ដ៏អស្ចារ្យ (ពេត្រុសទី 1 នៃប្រទេសរុស្ស៊ី) លើកងកម្លាំងចក្រភពស៊ុយអែតក្រោមស្តេចស៊ុយអែត Charles XII នៅក្នុងសមរភូមិមួយនៃសង្គ្រាមខាងជើងដ៏អស្ចារ្យ។វាបានសម្គាល់ចំណុចរបត់នៃសង្គ្រាម ការបញ្ចប់នៃឯករាជ្យភាព Cossack ការចាប់ផ្តើមនៃការធ្លាក់ចុះនៃចក្រភពស៊ុយអែតក្នុងនាមជាមហាអំណាចអឺរ៉ុប ខណៈដែល Tsardom នៃប្រទេសរុស្ស៊ីបានកាន់កាប់កន្លែងរបស់ខ្លួនជាប្រទេសឈានមុខគេនៅអឺរ៉ុបខាងជើងឆៀងខាងកើត។ សារៈសំខាន់នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រជាតិ អ៊ុយក្រែន ខណៈដែល Hetman នៃម្ចាស់ផ្ទះ Zaporizhian លោក Ivan Mazepa បានចូលរួមជាមួយស៊ុយអែត ដោយស្វែងរកការបង្កើតការបះបោរនៅអ៊ុយក្រែនប្រឆាំងនឹង tsardom ។
សង្គ្រាមរុស្ស៊ី-អូតូម៉ង់ឆ្នាំ ១៧១០-១៧១១
Russo-Ottoman War of 1710–1711 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
សង្រ្គាមរុស្ស៊ី- អូតូ ម៉ង់ឆ្នាំ 1710-1711 បានផ្ទុះឡើងជាលទ្ធផលនៃសង្រ្គាមភាគខាងជើងដ៏អស្ចារ្យ ដែលបានធ្វើឱ្យចក្រភពស៊ុយអែតរបស់ស្តេច Charles XII នៃប្រទេសស៊ុយអែតប្រឆាំងនឹងចក្រភពរុស្ស៊ីរបស់ Tsar Peter I. Charles បានឈ្លានពានអ៊ុយក្រែនដែលគ្រប់គ្រងដោយរុស្ស៊ីនៅឆ្នាំ 1708 ប៉ុន្តែ បានទទួលបរាជ័យយ៉ាងដាច់អហង្ការនៅឯសមរភូមិប៉ូលតាវ៉ានៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1709 ។ គាត់និងអ្នកបន្តរបស់គាត់បានភៀសខ្លួនទៅកាន់បន្ទាយ Ottoman នៃ Bender ក្នុងរដ្ឋ Ottoman vassal principality នៃ Moldavia ។ស្តេចអូតូម៉ង់ Sultan Ahmed III បានបដិសេធការទាមទាររបស់រុស្ស៊ីឥតឈប់ឈរសម្រាប់ការបណ្តេញចេញរបស់ Charles ដោយជំរុញឱ្យ Tsar Peter I នៃប្រទេសរុស្ស៊ីវាយប្រហារចក្រភព Ottoman ដែលនៅក្នុងវេនរបស់ខ្លួនបានប្រកាសសង្រ្គាមលើប្រទេសរុស្ស៊ីនៅថ្ងៃទី 20 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1710 ។
សមរភូមិ Stanilesti
Battle of Stănileşti ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1711 Jul 19

សមរភូមិ Stanilesti

Stănilești, Romania
ពេត្រុស​បាន​ព្យាយាម​លើក​ទ័ព​សំខាន់ៗ​មក​ជួយ​សង្គ្រោះ ប៉ុន្តែ ​ពួក​អូតូម៉ង់ ​បាន​ច្រាន​ចោល​ទ័ព​របស់​គាត់។គាត់បានដកកងទ័ពរុស្ស៊ី-ម៉ុលដាវី ចូលទៅក្នុងទីតាំងការពារនៅStănileşti ជាកន្លែងដែលពួកគេបានពង្រឹង។កងទ័ព​អូតូម៉ង់​បាន​ឡោមព័ទ្ធ​ទីតាំង​នេះ​យ៉ាង​លឿន ដោយ​បាន​ចាប់​កងទ័ព​របស់​ពេត្រុស។ជនជាតិអូតូម៉ង់បានទម្លាក់គ្រាប់បែកលើជំរុំ Russo-Moldavian ដោយកាំភ្លើងធំ រារាំងពួកគេមិនឱ្យទៅដល់ Prut សម្រាប់ទឹក។ដោយស្រេកឃ្លាន និងស្រេកទឹក ពេត្រុសត្រូវបានទុកចោលដោយគ្មានជម្រើសអ្វីក្រៅពីចុះហត្ថលេខាសន្តិភាពលើលក្ខខណ្ឌអូតូម៉ង់ ដែលគាត់បានធ្វើនៅថ្ងៃទី 22 ខែកក្កដា។សន្ធិសញ្ញា Pruth បានបញ្ជាក់ឡើងវិញនៅឆ្នាំ 1713 តាមរយៈសន្ធិសញ្ញា Adrianople (1713) ដែលកំណត់ការវិលត្រឡប់របស់ Azov ទៅ Ottoman ។Taganrog និងបន្ទាយរុស្ស៊ីជាច្រើនត្រូវបានកម្ទេចចោល។ហើយ Tsar បានសន្យាថានឹងបញ្ឈប់ការជ្រៀតជ្រែកក្នុងកិច្ចការនៃ Commonwealth ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី។អូតូម៉ង់ក៏បានទាមទារឱ្យ Charles XII ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យឆ្លងកាត់ដោយសុវត្ថិភាពទៅកាន់ប្រទេសស៊ុយអែត
ចក្រភពរុស្ស៊ី
អធិរាជ Peter the Great ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1721 Jan 1

ចក្រភពរុស្ស៊ី

St Petersburgh, Russia
Peter the Great បានប្តូរឈ្មោះជាផ្លូវការថា Tsardom of Russia ជា ចក្រភពរុស្ស៊ី នៅឆ្នាំ 1721 ហើយបានក្លាយជាអធិរាជទីមួយរបស់ខ្លួន។លោក​បាន​បង្កើត​កំណែ​ទម្រង់​យ៉ាង​ទូលំទូលាយ និង​មើល​ការ​ខុស​ត្រូវ​ការ​ប្រែ​ក្លាយ​រុស្ស៊ី​ទៅ​ជា​មហាអំណាច​អឺរ៉ុប។

Characters



Ivan IV

Ivan IV

Tsar of Russia

False Dmitry I

False Dmitry I

Tsar of Russia

Boris Godunov

Boris Godunov

Tsar of Russia

Peter the Great

Peter the Great

Emperor of Russia

Devlet I Giray

Devlet I Giray

Khan of the Crimean Khanate

References



  • Bogatyrev, S. (2007). Reinventing the Russian Monarchy in the 1550s: Ivan the Terrible, the Dynasty, and the Church. The Slavonic and East European Review, 85(2), 271–293.
  • Bushkovitch, P. (2014). The Testament of Ivan the Terrible. Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History, 15(3), 653–656.
  • Dunning, C. S. L. (1995). Crisis, Conjuncture, and the Causes of the Time of Troubles. Harvard Ukrainian Studies, 19, 97-119.
  • Dunning, C. S. L. (2001). Russia’s First Civil War: The Time of Troubles and the Founding of the Romanov Dynasty. Philadelphia: Penn State University Press.
  • Dunning, C. S. L. (2003). Terror in the Time of Troubles. Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History, 4(3), 491–513.
  • Halperin, C. (2003). Ivan IV and Chinggis Khan. Jahrbücher Für Geschichte Osteuropas, 51(4), neue folge, 481–497.
  • Kotoshikhin,;G.,;Kotoshikhin,;G.;K.;(2014).;Russia in the Reign of Aleksei Mikhailovich.;Germany:;De Gruyter Open.
  • Platonov, S. F. (1970). The Time of Troubles: A Historical Study of the Internal Crisis and Social Struggle in Sixteenth and Seventeenth-Century Muscovy. Lawrence, KS: University Press of Kansas.
  • Yaşar, M. (2016). The North Caucasus between the Ottoman Empire and the Tsardom of Muscovy: The Beginnings, 1552-1570. Iran & the Caucasus, 20(1), 105–125.