ნორმანთა დაპყრობა სამხრეთ იტალიაში

პერსონაჟები

ცნობები


Play button

999 - 1139

ნორმანთა დაპყრობა სამხრეთ იტალიაში



ნორმანების დაპყრობა სამხრეთ იტალიაში, ასევე ცნობილი როგორც სამეფო მზეში, გაგრძელდა 999 წლიდან 1139 წლამდე, რომელშიც მრავალი ბრძოლა და დამოუკიდებელი დამპყრობლები მონაწილეობდნენ.1130 წელს სამხრეთ იტალიის ტერიტორიები გაერთიანდა სიცილიის სამეფოდ, რომელიც მოიცავდა კუნძულ სიცილიას, იტალიის ნახევარკუნძულის სამხრეთ მესამედს (გარდა ბენევენტოსა, რომელიც მოკლედ ორჯერ გაიმართა), მალტის არქიპელაგი და ჩრდილოეთ აფრიკის ნაწილები. .
HistoryMaps Shop

ეწვიეთ მაღაზიას

ნორმანების ჩამოსვლა
©Angus McBride
999 Jan 1

ნორმანების ჩამოსვლა

Salerno, Italy
ნორმან რაინდების სამხრეთ იტალიაში ჩასვლის ყველაზე ადრეული თარიღი არის 999 წელი, თუმცა შეიძლება ვივარაუდოთ, რომ ისინი მანამდე იყვნენ ნამყოფი.იმ წელს, გაურკვეველი წარმოშობის ზოგიერთი ტრადიციული წყაროს მიხედვით, ნორმანდიელი მომლოცველები, რომლებიც იერუსალიმის წმინდა სამარხიდან აპულიის გავლით დაბრუნდნენ, დარჩნენ პრინც გუაიმარ III-თან სალერნოში.ქალაქსა და მის შემოგარენში თავს დაესხნენ სარაცინები აფრიკიდან, რომლებიც მოითხოვდნენ ვადაგადაცილებული წლიური ხარკის გადახდას.სანამ გუაიმარმა ხარკის შეგროვება დაიწყო, ნორმანები დასცინოდნენ მას და მის ლომბარდი ქვეშევრდომებს სიმხდალის გამო და ისინი თავს დაესხნენ ალყაში მოქცეულებს.სარაცინები გაიქცნენ, ნადავლი ჩამოართვეს და მადლიერმა გუაიმარმა ნორმანებს დარჩენა სთხოვა.
1017 - 1042
ნორმანების ჩამოსვლა და დაქირავებულთა პერიოდიornament
დაქირავებული სამსახური
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1022 Jan 1

დაქირავებული სამსახური

Capua, Italy
1024 წელს ნორმანდიული დაქირავებულები რანულფ დრენგოტის მეთაურობით იყვნენ გუაიმარ III-ის სამსახურში, როდესაც მან და პანდულფ IV-მ ალყა შემოარტყეს პანდულფ V-ს კაპუაში.1026 წელს, 18 თვიანი ალყის შემდეგ, კაპუა დანებდა და პანდულფ IV აღადგინეს პრინცად.მომდევნო რამდენიმე წლის განმავლობაში რანულფი მიემაგრებოდა პანდულფს, მაგრამ 1029 წელს იგი შეუერთდა ნეაპოლის სერგიუს IV-ს (რომელიც პანდულფმა გააძევა ნეაპოლიდან 1027 წელს, სავარაუდოდ, რანულფის დახმარებით).
ნორმანთა ბატონობა
ნორმანდი დაქირავებულები ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1029 Jan 1

ნორმანთა ბატონობა

Aversa, Italy
რანულფმა და სერგიუსმა დაიბრუნეს ნეაპოლი.1030 წლის დასაწყისში სერგიუსმა რანულფს ავერსის საგრაფო ფეოდად გადასცა, პირველი ნორმანთა ბატონობა სამხრეთ იტალიაში.ნორმანმა გაძლიერებამ და ადგილობრივმა ბოროტმოქმედებმა, რომლებიც დახვდნენ რანულფის ბანაკში კითხვების გარეშე, ადიდებდნენ რანულფის ნომრებს.1035 წელს, იმავე წელს, უილიამ დამპყრობელი გახდება ნორმანდიის ჰერცოგი, ტანკრედი ჰაუტვილის სამი უფროსი ვაჟი (უილიამ "რკინის მკლავი", დროგო და ჰემფრი) ნორმანდიიდან ავერსიაში ჩავიდა.
კამპანია მუსულმანური სიცილიის წინააღმდეგ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1038 Jan 1

კამპანია მუსულმანური სიცილიის წინააღმდეგ

Sicily, Italy
1038 წელს ბიზანტიის იმპერატორმა მიქაელ IV-მ დაიწყო სამხედრო კამპანია მუსულმანურ სიცილიაში, გენერალი გიორგი მანიახი ხელმძღვანელობდა ქრისტიანულ არმიას სარაცენების წინააღმდეგ.ნორვეგიის მომავალი მეფე, ჰარალდ ჰარდრადა , მეთაურობდა ვარანგიის გვარდიას ექსპედიციაში და მაიკლმა მოუწოდა სალერნოს გუაიმარ IV-ს და სხვა ლომბარდი ლომბარდებს დამატებითი ჯარები მიეწოდებინათ კამპანიისთვის.
ბიზანტია-ნორმანების ომები
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1040 Jan 1

ბიზანტია-ნორმანების ომები

Italy
ნორმანებსა და ბიზანტიის იმპერიას შორის ომები მიმდინარეობდა ჩვ.1040 წლიდან 1185 წლამდე, როდესაც დამარცხდა ბიზანტიის იმპერიაში ნორმანების ბოლო შემოსევა.კონფლიქტის ბოლოს ვერც ნორმანები და ვერც ბიზანტიელები ვერ დაიკვეხნიდნენ დიდი ძალაუფლებით, რადგან მე-13 საუკუნის შუა ხანებში სხვა ძალებთან ამომწურავი ბრძოლები დაასუსტა ორივე, რამაც ბიზანტიელებმა დაკარგეს მცირე აზია ოსმალეთის იმპერიასთან მე-14 საუკუნეში. ნორმანებმა სიცილია დაკარგეს ჰოჰენშტაუფენთან.
უილიამ რკინის მკლავი
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1041 Mar 17

უილიამ რკინის მკლავი

Apulia, Italy
ნორმანებმა იტალიაში, უილიამ ირონ არმის მეთაურობით, მოახერხეს ბიზანტიელების დამარცხება ოლივენტოსა და მონტემაჯორეს ბრძოლებში.1041 წ.
1042 - 1061
ნორმანების დაარსება და გაფართოებაornament
Play button
1053 Jun 18

ცივიტატის ბრძოლა

San Paolo di Civitate
ცივიტატის ბრძოლა გაიმართა 1053 წლის 18 ივნისს სამხრეთ იტალიაში, ნორმანებს შორის, რომელსაც ხელმძღვანელობდა გრაფ აპულია ჰამფრი ჰაუტვილიელი და შვაბიურ-იტალიურ-ლომბარდიულ არმიას, რომელიც ორგანიზებული იყო პაპ ლეო IX-ის მიერ და ბრძოლის ველზე ხელმძღვანელობდა ჯერარდი. ლოთარინგიის ჰერცოგი და ბენევენტოს პრინცი რუდოლფი.ნორმანების გამარჯვებამ მოკავშირე პაპის არმიაზე მოასწრო კონფლიქტი ნორმან დაქირავებულ მებრძოლებს შორის, რომლებიც მოვიდნენ სამხრეთ იტალიაში მეთერთმეტე საუკუნეში, დე ჰაუტვილების ოჯახსა და ადგილობრივ ლომბარდ მთავრებს შორის.
რობერტ გიისკარდი
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1059 Jan 1

რობერტ გიისკარდი

Sicily, Italy
ნორმანმა მკვლევარმა რობერტ გიისკარმა დაიპყრო იტალიის დიდი ნაწილი და რომის პაპმა ნიკოლოზ II-მ ინვესტიცია მოახდინა აპულიის, კალაბრიისა და სიცილიის ჰერცოგად.
1061 - 1091
კონსოლიდაცია და სიცილიური დაპყრობაornament
Play button
1061 Jan 1 00:01

სიცილიის დაპყრობა

Sicily, Italy
250 წლიანი არაბების კონტროლის შემდეგ, ნორმანების მიერ მისი დაპყრობის დროს სიცილია დასახლებული იყო ქრისტიანების , არაბი მუსლიმებისა და მოქცეული მუსლიმების ნაზავით.არაბულ სიცილიას ჰქონდა აყვავებული სავაჭრო ქსელი ხმელთაშუა ზღვის სამყაროსთან და არაბულ სამყაროში ცნობილი იყო, როგორც მდიდრული და დეკადენტური ადგილი.ის თავდაპირველად აღლაბიდების და შემდეგ ფატიმიდების მმართველობის ქვეშ იმყოფებოდა, მაგრამ 948 წელს კალბიდებმა აიღეს კონტროლი კუნძულზე და დაიჭირეს იგი 1053 წლამდე. 1010-იან და 1020-იან წლებში მემკვიდრეობითი კრიზისების სერიამ გზა გაუხსნა ზირიდების ჩარევას. იფრიქიას.სიცილია არეულობამ მოიცვა, როდესაც წვრილმანი ფეოდები ერთმანეთს ებრძოდნენ უზენაესობისთვის.ამაში ნორმანები რობერტ გიისკარის და მისი უმცროსი ძმა როჯერ ბოსოს მეთაურობით მოვიდნენ დაპყრობის განზრახვით;რომის პაპმა რობერტს მიანიჭა "სიცილიის ჰერცოგის" ტიტული, რითაც წაახალისა, რომ სიცილია სარაცინეებს მიეღო.
კერამის ბრძოლა
როჯერ I სიცილიელი კერამის ბრძოლაში ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1063 Jun 1

კერამის ბრძოლა

Cerami, Italy
კერამის ბრძოლა გაიმართა 1063 წლის ივნისში და იყო ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი ბრძოლა ნორმანების მიერ სიცილიის დაპყრობაში, 1060–1091 წლებში.ბრძოლა გაიმართა ნორმანთა საექსპედიციო ძალებსა და სიცილიისა და ზირიდის ჯარების მუსულმანურ ალიანსს შორის.ნორმანები იბრძოდნენ როჯერ დე ჰაუტვილის, ტანკრედის უმცროსი ვაჟის და რობერტ გიისკარის ძმის მეთაურობით.მუსულმანური ალიანსი შედგებოდა ძირძველი სიცილიური მუსლიმებისგან, პალერმოს კალბიდის მმართველი კლასის ქვეშ, იბნ ალ-ჰავასის მეთაურობით, და ზირიდის გაძლიერება ჩრდილოეთ აფრიკიდან, ორი პრინცის, აიუბისა და ალის მეთაურობით. ბრძოლა იყო ნორმანების აბსოლუტური გამარჯვება. გაანადგურა მოწინააღმდეგე ძალა, რამაც გამოიწვია განხეთქილება მუსლიმ არისტოკრატიას შორის, რამაც საბოლოოდ გაუხსნა გზა ნორმანების მიერ სიცილიური დედაქალაქის, პალერმოს, საბოლოოდ დაკავებას და შემდგომში დანარჩენი კუნძულის მიერ.
ამალფის და სალერნოს დაპყრობა
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1073 Jan 1

ამალფის და სალერნოს დაპყრობა

Amalfi, Italy
ამალფისა და სალერნოს დაცემა რობერტ გიისკარდის ხელში იყო მისი მეუღლის, სიჩელგაიტას გავლენა.ამალფი სავარაუდოდ დანებდა მისი მოლაპარაკებების შედეგად და სალერნო დაეცა, როდესაც მან შეწყვიტა ქმრის შუამდგომლობა ძმის (სალერნოს პრინცის) სახელით.ამალფიტანებმა წარუმატებლად დაემორჩილნენ პრინც გისულფს, რათა თავიდან აეცილებინათ ნორმანული სუზერენატი, მაგრამ სახელმწიფოები (რომელთა ისტორიაც შეუერთდა მე-9 საუკუნიდან) საბოლოოდ ნორმანების კონტროლის ქვეშ მოექცა.
Play button
1081 Jan 1

ნორმანების პირველი შეჭრა ბალკანეთში

Larissa, Greece
შესანიშნავი რობერტ გიისკარისა და მისი ვაჟის ბოჰემუნდ ტარანტელის (მოგვიანებით, ბოჰემუნდ I ანტიოქიის) ხელმძღვანელობით, ნორმანულმა ძალებმა აიღეს დირახიუმი და კორფუ და ალყა შემოარტყეს ლარისას თესალიაში (იხ. დირახიუმის ბრძოლა).
სირაკუზის დაცემა
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1086 Mar 1

სირაკუზის დაცემა

Syracuse, Italy
1085 წელს მან საბოლოოდ შეძლო სისტემატური კამპანიის წამოწყება.22 მაისს როჯერი ზღვით მიუახლოვდა სირაკუზას, ხოლო იორდანია ხელმძღვანელობდა მცირე ცხენოსან რაზმს ქალაქიდან ჩრდილოეთით 15 მილის (24 კმ) დაშორებით.25 მაისს, გრაფისა და ემირის ფლოტი ჩაერთო ნავსადგურში - სადაც ეს უკანასკნელი მოკლეს - მაშინ, როცა იორდანიის ძალებმა ალყა შემოარტყეს ქალაქს.ალყა გაგრძელდა მთელი ზაფხულის განმავლობაში, მაგრამ როდესაც ქალაქი კაპიტულაცია მოახდინა 1086 წლის მარტში, მხოლოდ ნოტო იყო ჯერ კიდევ სარაცენების ბატონობის ქვეშ.1091 წლის თებერვალში ნოტომაც დათმო და სიცილიის დაპყრობა დასრულდა.
1091 - 1128
სიცილიის სამეფოornament
ნორმანების შეჭრა მალტაში
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1091 Jun 1

ნორმანების შეჭრა მალტაში

Malta
ნორმანების შეჭრა მალტაში იყო თავდასხმა კუნძულ მალტაზე, რომელიც მაშინ ძირითადად მუსლიმებით იყო დასახლებული, სიცილიის ნორმანთა საგრაფოს ძალების მიერ როჯერ I-ის მეთაურობით 1091 წელს.
ანტიოქიის აჯანყება
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1104 Jan 1

ანტიოქიის აჯანყება

Antioch
პირველი ჯვაროსნული ლაშქრობის დროს ბიზანტიელებმა შეძლეს, გარკვეულწილად, ნორმანი დაქირავებული ჯარისკაცების გამოყენება მრავალ ბრძოლაში თურქ-სელჩუკების დასამარცხებლად.ეს ნორმანდიელი დაქირავებულები ხელს უწყობდნენ მრავალი ქალაქის აღებას.ვარაუდობენ, რომ ერთგულების ფიცის სანაცვლოდ ალექსიოსმა ბოჰემონდს დაჰპირდა მიწა ანტიოქიის ირგვლივ, რათა შეექმნა ბუფერული ვასალური სახელმწიფო და ამავდროულად დაეტოვებინა ბოჰემონდი იტალიისგან.თუმცა, როდესაც ანტიოქია დაეცა, ნორმანებმა უარი თქვეს მის გადაცემაზე, თუმცა დროთა განმავლობაში ბიზანტიის ბატონობა დამყარდა.
1130 - 1196
ნორმანების მმართველობის დაცემა და დასასრულიornament
ნორმანების მეორე შეჭრა ბალკანეთში
©Tom Lovell
1147 Jan 1

ნორმანების მეორე შეჭრა ბალკანეთში

Corfu, Greece
1147 წელს ბიზანტიის იმპერიას მანუელ I კომნენუსის მეთაურობით ომი შეექმნა სიცილიის როჟე II-ის მიერ, რომლის ფლოტმა დაიპყრო ბიზანტიის კუნძული კორფუ და გაძარცვა თებე და კორინთი.თუმცა, მიუხედავად იმისა, რომ ბალკანეთში კუმანთა თავდასხმით იყო შეწუხებული, 1148 წელს მანუელმა შეკრიბა გერმანიის კონრად III- ის ალიანსი და ვენეციელების დახმარება, რომლებმაც სწრაფად დაამარცხეს როჯერი თავიანთი ძლიერი ფლოტით.
ნორმანების მესამე შემოსევა ბალკანეთში
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1185 Jan 1

ნორმანების მესამე შემოსევა ბალკანეთში

Thessaloniki, Greece
მიუხედავად იმისა, რომ ბოლო შემოსევები და ბოლო ფართომასშტაბიანი კონფლიქტი ორ ძალას შორის გაგრძელდა ორ წელზე ნაკლებ დროზე, ნორმანების მესამე შემოსევები უფრო ახლოს იყო კონსტანტინოპოლის აღებასთან.მაშინ ბიზანტიის იმპერატორმა ანდრონიკე კომნენოსმა ნორმანებს ნება დართო, შედარებით შეუზღუდავად წასულიყვნენ ტესალონიკისკენ.მიუხედავად იმისა, რომ დავით კომნენოსმა გარკვეული მზადება მოახდინა ნორმანების შემოჭრის მოლოდინში, როგორიცაა ქალაქების კედლების გამაგრების ბრძანება და ქალაქების თავდაცვისთვის ოთხი დივიზიის დანიშვნა, ეს სიფრთხილის ზომები არასაკმარისი აღმოჩნდა.ოთხი დივიზიიდან მხოლოდ ერთმა ფაქტობრივად ჩაერთო ნორმანები, რის შედეგადაც ქალაქი შედარებით მარტივად დაიპყრო ნორმანთა ძალებმა.ქალაქზე კონტროლის მოპოვების შემდეგ ნორმანთა ძალებმა დაარბიეს თესალონიკი.შემდეგ პანიკამ გამოიწვია აჯანყება და ტახტზე ისააკ ანგელოსის დაყენება გამოიწვია.ანდრონიკეს დაცემის შემდეგ, გაძლიერებულმა ბიზანტიურმა საველე არმიამ ალექსიოს ბრანასის მეთაურობით გადამწყვეტად დაამარცხა ნორმანები დემეტრიცის ბრძოლაში.ამ ბრძოლის შემდეგ თესალონიკი სწრაფად აღდგა და ნორმანები იტალიაში დაბრუნდნენ.
დემეტრეძის ბრძოლა
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1185 Nov 7

დემეტრეძის ბრძოლა

Dimitritsi, Greece
1185 წელს დემეტრიცის ბრძოლა გაიმართა ბიზანტიის არმიასა და სიცილიის სამეფოს ნორმანებს შორის, რომლებმაც ცოტა ხნის წინ დაიპყრეს ბიზანტიის იმპერიის მეორე ქალაქი, თესალონიკი.ეს იყო ბიზანტიის გადამწყვეტი გამარჯვება, რომელმაც დაასრულა ნორმანების საფრთხე იმპერიისთვის.
ნორმანული წესი დასრულდა
ნორმანების მმართველობა დასრულდა ©Anthony Lorente
1195 Jan 1

ნორმანული წესი დასრულდა

Sicily, Italy

საღვთო რომის იმპერატორი , ჰენრი VI შეიჭრა სიცილიაში და მეფედ აკურთხეს, რითაც დასრულდა ნორმანების მმართველობა სამხრეთ იტალიაში.

1196 Jan 1

ეპილოგი

Sicily, Italy
ინგლისის ნორმანდიული დაპყრობისგან განსხვავებით (1066), რომელსაც რამდენიმე წელი დასჭირდა ერთი გადამწყვეტი ბრძოლის შემდეგ, სამხრეთ იტალიის დაპყრობა ათწლეულების და მრავალი ბრძოლის შედეგი იყო, რამდენიმე გადამწყვეტი.ბევრი ტერიტორია დამოუკიდებლად დაიპყრო და მხოლოდ მოგვიანებით გაერთიანდა ერთ სახელმწიფოდ.ინგლისის დაპყრობასთან შედარებით, ის დაუგეგმავი და არაორგანიზებული იყო, მაგრამ ერთნაირად სრული.ინსტიტუციურად, ნორმანებმა გააერთიანეს ბიზანტიელთა, არაბებისა და ლომბარდების ადმინისტრაციული მექანიზმი ფეოდალური კანონისა და წესრიგის საკუთარ კონცეფციებთან, რათა შექმნან უნიკალური მთავრობა.ამ სახელმწიფოს პირობებში არსებობდა დიდი რელიგიური თავისუფლება და ნორმან დიდგვაროვნების გვერდით არსებობდა მერიტოკრატიული ბიუროკრატია ებრაელებისგან, მუსლიმებისა და ქრისტიანებისგან, როგორც კათოლიკეების, ისე მართლმადიდებლებისგან.ამგვარად, სიცილიის სამეფოს ახასიათებდა ნორმანული, ბიზანტიური, ბერძნული, არაბული, ლომბარდი და "მშობლიური" სიცილიური მოსახლეობა, რომლებიც ცხოვრობდნენ ჰარმონიაში, ხოლო მისი ნორმანი მმართველები ხელს უწყობდნენ იმპერიის დაარსების გეგმებს, რომელიც მოიცავდა ფატიმიდურეგვიპტეს და ჯვაროსნულ სახელმწიფოებს . ლევანტი.სამხრეთ იტალიის ნორმანების დაპყრობამ დაიწყო რომაული (კონკრეტულად ნორმანული) არქიტექტურის ინფუზია.ზოგიერთი ციხე გაფართოვდა არსებულ ლომბარდულ, ბიზანტიურ ან არაბულ ნაგებობებზე, ზოგი კი ორიგინალური კონსტრუქციები იყო.ლათინური ტაძრები აშენდა ბიზანტიური ქრისტიანობიდან ან ისლამიდან ახლახან გადაქცეულ მიწებზე, რომაული სტილით ბიზანტიური და ისლამური დიზაინის გავლენით.საზოგადოებრივი შენობები, როგორიცაა სასახლეები, გავრცელებული იყო დიდ ქალაქებში (განსაკუთრებით პალერმოში);ეს სტრუქტურები, კერძოდ, ასახავს სიკულო-ნორმანების კულტურის გავლენას.

Characters



Harald Hardrada

Harald Hardrada

King of Norway

Alexios Branas

Alexios Branas

Military Leader

Henry VI

Henry VI

Holy Roman Emperor

Robert Guiscard

Robert Guiscard

Norman Adventurer

Andronikos I Komnenos

Andronikos I Komnenos

Byzantine Emperor

Rainulf Drengot

Rainulf Drengot

Norman Mercenary

William Iron Arm

William Iron Arm

Norman Mercenary

Roger I of Sicily

Roger I of Sicily

Norman Count of Sicily

Alexios I Komnenos

Alexios I Komnenos

Byzantine Emperor

Manuel I Komnenos

Manuel I Komnenos

Byzantine Emperor

Bohemond I of Antioch

Bohemond I of Antioch

Prince of Antioch

Roger II

Roger II

King of Sicily

References



  • Brown, Gordon S. (2003). The Norman Conquest of Southern Italy and Sicily. McFarland & Company Inc. ISBN 978-0-7864-1472-7.
  • Brown, Paul. (2016). Mercenaries To Conquerors: Norman Warfare in the Eleventh and Twelfth-Century Mediterranean, Pen & Sword.
  • Gaufredo Malaterra (Geoffroi Malaterra), Histoire du Grand Comte Roger et de son frère Robert Guiscard, édité par Marie-Agnès Lucas-Avenel, Caen, Presses universitaires de Caen, 2016 (coll. Fontes et paginae). ISBN 9782841337439.
  • Gaufredo Malaterra, De rebus gestis Rogerii Calabriae et Siciliae comitis et Roberti Guiscardi ducis fratris eius
  • Norwich, John Julius. The Kingdom in the Sun 1130-1194. London: Longman, 1970.
  • Theotokis, Georgios, ed. (2020). Warfare in the Norman Mediterranean. Woodbridge, UK: Boydell and Brewer. ISBN 9781783275212.
  • Theotokis, Georgios. (2014). The Norman Campaigns in the Balkans, 1081-1108, Boydell & Brewer.
  • Van Houts, Elizabeth. The Normans in Europe. Manchester, 2000.