ハンガリー王国 (中世初期)

1265

内戦

キャラクター

参考文献


ハンガリー王国 (中世初期)
©Angus McBride

1000 - 1301

ハンガリー王国 (中世初期)



ハンガリー王国は、1000 年または 1001 年にハンガリー大公イシュトヴァーン 1 世が王として戴冠したときに中央ヨーロッパに誕生しました。彼は中央の権威を強化し、臣下にキリスト教の受け入れを強制しました。内戦と異教の反乱、そしてハンガリーに対する神聖ローマ皇帝の権限を拡大しようとする試みにより、新しい君主制は危険にさらされた。君主制はラディスラウス 1 世 (1077 ~ 1095 年) とコロマン (1095 ~ 1116 年) の治世中に安定しました。これらの支配者たちは、地元住民の一部の支援を受けてクロアチアとダルマチアを占領しました。両方の領域は自律的な立場を維持しました。ラディスラウスとコロマンの後継者、特にベーラ 2 世(1131 ~ 1141 年)、ベーラ 3 世(1176 ~ 1196 年)、アンドリュー 2 世(1205 ~ 1235 年)、ベーラ 4 世(1235 ~ 1270 年)は、このバルカン半島への拡大政策を継続しました。そしてカルパチア山脈の東の土地を支配し、王国を中世ヨーロッパの主要国の一つに変えました。
HistoryMaps Shop

ショップを訪問

ハンガリー王国
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1000 Dec 25

ハンガリー王国

Esztergom, Hungary
イシュトヴァーンはハンガリーの初代国王として戴冠しました。彼は、母方の叔父であるジュラや強力な部族長であるアジュトニなど、半独立した地元の支配者に対する一連の戦争を通じて自らの統治を強化した。スティーブンは、キリスト教の習慣を無視した場合に厳しい罰を与えることで、 キリスト教の普及を奨励しました。彼の地方行政システムは、要塞を中心に組織され、王の役人によって管理される郡に基づいていました。ハンガリーは彼の治世中に永続する平和を享受し、西ヨーロッパ、聖地、コンスタンティノープル間を旅行する巡礼者や商人にとって好ましいルートとなった。彼は子供たち全員を生き残り、1038 年 8 月 15 日に 62 歳か 63 歳で亡くなりました。彼はセーケシュフェヘールヴァールに建てられ、聖母を祀った新しい大聖堂に埋葬されました。彼の死後、数十年に渡って内戦が続いた。
スティーブン王が統治を強化する
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1002 Jan 1

スティーブン王が統治を強化する

Transylvania, Romania
多くのハンガリー領主はイシュトヴァーンの戴冠後も彼の宗主権を受け入れることを拒否した。Illuminated Chronicleによると、新王はまず自分の叔父である小ギュラに敵対した。その領土は「最も広くて豊かだった」という。スティーヴンはトランシルヴァニアに侵攻し、1002年か1003年頃にギュラとその家族を占領した。現代のヒルデスハイム年代記には、スティーヴンが征服後に叔父の「国を力ずくでキリスト教に改宗させた」と付け加えられている。
スティーブン州政府
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1002 Jan 1

スティーブン州政府

Esztergom, Hungary
スティーブンは、現代の西ヨーロッパの君主制に似た国家を発展させました。行政の基本単位である郡は、要塞を中心に組織された地区であり、イスパーンまたは伯爵として知られる王室の役人が率いていました。中世初期の要塞のほとんどは土と木材で作られていました。スティーブンは教区と少なくとも 1 つの大司教区を設立し、ベネディクト会修道院を設立しました。彼は、10 村ごとに教区教会を建設することを規定しました。初期の教会はシンプルな木造建築でしたが、セーケシュフェヘールヴァールの王立大聖堂はロマネスク様式で建てられました。カトリック教会の階級制度の導入により、ラテン語が教会生活と国家運営の主要な言語として浮上しましたが、一部の王室憲章はギリシャ語で書かれていたと考えられます。司教は地元の聖職者に典礼書籍を提供することが義務付けられ、国王は定期的に寄贈しました。修道院への法典。
スティーブン、ブルガリア人とスラブ人の公爵キーンを破る
スティーブンがキーンに勝つ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1003 Jan 1

スティーブン、ブルガリア人とスラブ人の公爵キーンを破る

Transylvania, Romania
『輝かしい年代記』は、ジュラの国を占領した後、スティーヴンが「自然の位置により最も堅固な土地を有するブルガリア人とスラブ人の公爵であるキーンに対して軍隊を率いた」と記している。ゾルタン・レンキーやガーボル・トロツカイを含む多くの歴史家によると、キーンはトランシルヴァニア南部に位置する小国の首長であり、スティーブンは1003年頃に彼の国を占領した。ジェルフィを含む他の歴史家は、年代記の報告書には当時の記録が保存されていると述べている。 1010年代後半のスティーブンのブルガリア戦役の記憶。
ハンガリー・ポーランド戦争
10世紀から11世紀頃のポーランドの戦士 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1014 Jan 1

ハンガリー・ポーランド戦争

Poland
イシュトヴァーンの義理の弟であるハインリヒ 2 世は、1002 年にドイツ王となり、1013 年に神聖ローマ皇帝になりました。彼らの友好関係により、11 世紀の最初の数十年間、 ハンガリーの西国境は平和な時期を経験しました。1004 年にアンリ 2 世の不満を抱いた弟ブルーノがハンガリーに亡命したときでさえ、スティーヴンはドイツとの平和を維持し、二人の義理の兄弟の間で和解を交渉しました。1009年頃、彼は妹をビザンチン皇帝バシレイオス2世(在位976年~1025年)の親しい同盟者であるヴェネツィア総督オットー・オルセオロ(在位1008年~1026年)と結婚させた。このことは、ハンガリーとローマ帝国との関係を示唆している。ビザンチン帝国も平和でした。一方、ハンガリーと神聖ローマ帝国との同盟により、1014年頃から1018年まで続いたポーランドとの戦争に巻き込まれた。ポーランド人はモラヴァ川沿いのハンガリー軍の拠点を占領した。ジェルフィとクリストーは、ペチェネグ家がポーランド公の義弟であるスヴィアトポルク大公1世の緊密な同盟者であったため、その記憶がイシュトヴァーンの伝説に残されているトランシルヴァニアへのペチェネグ侵攻もこの時期に起こったと書いている。キエフ (在位 1015–1019)。ポーランドと神聖ローマ帝国は1018年1月にバウツェンの和約を締結しました。
王子たちの鏡
オーブダに教会を設立するバイエルン王イシュトヴァーンとその妻ギゼラ(年代記ピクトゥムより) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1015 Jan 1

王子たちの鏡

Esztergom, Hungary
国家運営に関するスティーヴンの見解は、1015 年頃に「忠告」として知られる王子向けの鏡にまとめられました。「一つの言語と一つの習慣しか持たない国は弱くもろい」と述べ、外国人つまり「客人」の到来の利点を強調した。彼の法律は、強制的にでもキリスト教的な生き方を採用することを目的としていました。彼は特に、一夫多妻制やその他の伝統的な習慣に対してキリスト教の結婚を保護しました。装飾されたベルトや異教のファッションの他のアイテムも消えました。庶民はウールの長いコートを着始めましたが、裕福な男性は毛皮で装飾されたシルクのカフタンを着続けました。
ハンガリーがビザンチン帝国を支援
©Angus McBride
1018 Jan 1

ハンガリーがビザンチン帝国を支援

Ohrid, North Macedonia
ビハールの最初の司教として知られるレオドヴィンによれば、スティーブンはビザンツ帝国と同盟を結び、バルカン半島の「野蛮人」に対する彼らを支援するために軍事遠征を率いた。ビザンチン軍とハンガリー軍は共同で「チェザリー」を占領し、ギョルフィは現在のオフリドの町と特定した。レオドヴィンの報告によれば、スティーブンは1018年のブルガリア征服で終わった戦争にビザンツ軍に参加したことが示唆されている。しかし、彼の遠征の正確な日付は不明である。ジェルフィは、スティーヴンが軍隊を率いてブルガリア人と戦ったのは戦争の最後の年だったと主張している。この征服により、 第一次ブルガリア帝国は終焉を迎えました。
イシュトヴァーン1世、ハンガリーを巡礼者に開放
中世の巡礼者 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1018 Jan 1

イシュトヴァーン1世、ハンガリーを巡礼者に開放

Esztergom, Hungary
レオドヴィン司教は、ステファノがバルカン半島遠征中に聖ジョージや聖ニコラウスを含む多くの聖人の遺物を「セサリー」で収集したと書いている。彼はそれらをセーケシュフェヘールヴァールにある聖母を祀る新しい三身廊の大聖堂に寄贈し、そこに大聖堂の支部と新しい首都も設立しました。彼の決定は、1018 年か 1019 年に彼の古都エステルゴムを迂回する新しい巡礼路が開通したことが影響しました。新しいルートはハンガリーを経由して西ヨーロッパと聖地を結びました。スティーヴンは巡礼者たちと頻繁に会い、ヨーロッパ中に彼の名声を広めることに貢献しました。例えば、クリュニーの修道院長オディロはスティーブンに宛てた手紙の中で、「私たちの主の神殿から戻ってきた人々」は「私たちの神聖な宗教の名誉に対する」王の情熱を証言していると書いている。スティーブンはまた、コンスタンティノープル、エルサレム、ラヴェンナ、ローマに巡礼者のための 4 つのホステルを設立しました。巡礼者に加えて、商人もコンスタンティノープルと西ヨーロッパの間を旅行する際に、ハンガリーを横断する安全なルートをよく利用しました。イシュトヴァーンの伝説では、ハンガリーに旅行した60人の裕福なペチェネグ人がハンガリーの国境警備隊に襲われたとされています。国王は国内の平和を維持するという決意を示すために兵士たちに死刑を宣告した。
神聖ローマ皇帝コンラート2世との対立
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1030 Jan 1

神聖ローマ皇帝コンラート2世との対立

Raba, Austria
スティーヴンの義理の弟であるヘンリー皇帝は 1024 年 7 月 13 日に亡くなりました。彼の後を遠縁のコンラッド 2 世 (在位 1024 ~ 1039 年) が継承し、攻撃的な外交政策を採用しました。コンラート2世は1026年にスティーブンの妹の夫である総督オットー・オルセオロをヴェネツィアから追放した。コンラート皇帝は 1030 年 6 月に自ら軍隊を率いてハンガリーに向かい、ラーバ川西側の土地を略奪しました。しかし、ニーデラルタイヒ年代記によれば、ハンガリー軍が用いた焦土作戦の影響に苦しんだ皇帝は、「軍隊は飢餓の脅威にさらされ、ドイツ軍に捕らえられたため、軍隊も持たず、何も達成することなくドイツに帰国した」という。ウィーンのハンガリー人」。1031 年の夏にコンラッドがライタ川とフィシャ川の間の土地をハンガリーに割譲した後、平和が回復しました。
ピーター・オルセオロの治世
『イルミネーション・クロニクル』より ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1038 Aug 15

ピーター・オルセオロの治世

Esztergom, Hungary
ピョートル・オルセオロ、またはヴェネチア人ピョートルは二度ハンガリー王でした。彼は 1038 年に初めて叔父のイシュトヴァーン 1 世の跡を継ぎました。外国の廷臣に対する彼の好意が反乱を引き起こしましたが、1041 年の宣誓供述書で終結しました。ピョートル大聖堂は 1044 年に神聖ローマ皇帝ハインリヒ 3 世によって復元されました。彼は第 2 治世中に皇帝の宗主権を受け入れましたが、この治世は異教の反乱の後 1046 年に終わりました。ハンガリーの年代記では、ピョートルが後継者アンドリュー1世の命令によって処刑されたということで一致しているが、1055年頃のピョートルの結婚疑惑についてのプラハの年代記記者コスマスの言及は、ピョートルが二度目の宣誓供述書を生き延びていた可能性を示唆している。
ピーターは皇帝ヘンリー 3 世によって復元されました。
メンフの戦い。絵の隅にはサミュエル・アバ殺害の様子が描かれている ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1044 Jun 5

ピーターは皇帝ヘンリー 3 世によって復元されました。

Győr, Ménfő, Hungary
1041年にサミュエル・アバによって追放されたピョートル・オルセオロは、皇帝ハインリヒ3世の支援を得て帰還し、1044年6月にハンガリーに侵攻した。彼の力は小規模であり、サミュエル・アバのハンガリー軍は大規模であった。しかし、ハンガリー軍内部には不満があり、ドイツ軍騎兵の前に軍隊はたちまち崩壊した。サミュエルは野原から逃走しましたが、捕らえられて殺されました。ピョートルはセーケシュフェヘールヴァールの王として再任され、ハインリヒに王国のために敬意を表した。有力な有力者もそれほど重要ではない貴族も皆、忠誠と家臣の誓いを立てるためにヘンリーのもとにやって来ました。ハンガリーは神聖ローマ帝国の属国となったが、長くその状態が続くわけではなかった。メンフの戦いは、ハンガリー王国の初期の歴史において重要な戦いでした。1044年にジェール近郊のメンフで、主にドイツ人軍ハンガリー人(マジャル人)軍との間で戦い、ドイツ軍、ひいてはハンガリーにおける西洋化の影響力にとって勝利となった。
ヴァータ異教の反乱
アンジュー伝説館に描かれた異教徒による司祭虐殺とチャナード司教ジェラールの殉教 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1046 Jan 1

ヴァータ異教の反乱

Hungary
この反乱中、ヴァータ(またはヴァータ)という名の異教の貴族が、キリスト教の支配を廃止して異教への回帰を望む反乱軍のグループを支配する権力を獲得しました。伝説によれば、ヴァータは異教のやり方で頭を剃り、三つ編みを残してキリスト教徒に宣戦布告したという。ヴァータの暴徒による司祭とキリスト教徒の虐殺が続いた。ピョートル王はセーケシュフェヘールヴァールに向かって逃亡したと言われているが、そこで反抗的な町民たちに殺され、アンドラーシュは長兄として自ら王であると宣言した。アンドラーシュとレベンテの部下がペストに向かって移動すると、ジェラール司教、ベシュトリク司教、ブルディ司教、ベネタ司教が彼らを迎えるために集まった。9月24日、ペストでは司教たちがヴァータの暴徒に襲撃され、司教たちに石を投げ始めた。ブルディは石で打ち殺された。異教徒たちが石を投げつける中、ゲレールトは何度も十字架のサインをしたため、異教徒たちはさらに激怒した。ヴァータの反乱は、ハンガリーにおけるキリスト教徒の支配を阻止する最後の大規模な試みとなった。アンドリューは王位に就く際に異教徒の援助を受けていましたが、王国でキリスト教を廃止する計画はありませんでした。権力を握ると、彼はヴァタや異教徒から距離を置きました。しかし、彼らはその行為に対して罰せられませんでした。
アンドリュー1世の治世
アンドリュー1世の戴冠式(イルミネーションクロニクル) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1046 Jan 1

アンドリュー1世の治世

Székesfehérvár, Hungary
アンドリュー白王 1 世は、1046 年から 1060 年までハンガリー王でした。彼はアルパード王朝の若い分家の子孫です。15年間の亡命生活を経て、異教徒ハンガリー人の大規模な反乱の最中に王位に就いた。彼はハンガリー王国におけるキリスト教の地位を強化し、神聖ローマ帝国から独立を守ることに成功しました。息子のソロモンの後継者を確実にしようとする彼の努力は、弟のベラの公然たる反乱をもたらしました。ベラは 1060 年にアンドリューを力ずくで王位から引きずり下ろしました。アンドリューは戦闘中に重傷を負い、兄が王に即位する前に亡くなりました。
神聖ローマ帝国との戦争
『輝かしい年代記』に描かれている、ゾットムントによるプレスブルクでの帝国船の沈没。 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1050 Jan 1

神聖ローマ帝国との戦争

Bratislava, Slovakia
ハンガリーと神聖ローマ帝国の間の国境での小競り合いは、1050年に初めて発生した。ハインリヒ皇帝は1051年8月にハンガリーに侵攻したが、アンドリューとベーラは帝国軍に対して焦土戦術を適用することに成功し、彼らを撤退させた。伝説によれば、セーケシュフェヘールヴァール近郊のヴェルテスの丘は、退却するドイツ兵が捨てた甲冑(ハンガリー語でヴェルト)にちなんで名付けられたと言われています。アンドリューは皇帝と新たな和平交渉を開始し、年貢の支払いを約束したが、申し出は拒否された。翌年の夏、皇帝はハンガリーに戻り、プレスブルク(スロバキア、ブラチスラヴァ)を包囲した。ゾットムントは「最も巧みな水泳選手」であり、皇帝の船を沈没させた。教皇レオ9世が和平協定を仲介した後、皇帝は包囲を解いてハンガリーから撤退した。アンドリューはすぐに、強要されて約束を履行することを拒否し、皇帝ハインリヒ 3 世の有力な敵対者であるバイエルン公コンラート 1 世と同盟さえ結びました。
大分裂
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1054 Jan 1

大分裂

Rome, Metropolitan City of Rom
東西分裂(1054年の大分裂または分裂とも呼ばれる)は、11世紀に西方教会と東方教会の間で起こった聖体拝領の断絶である。分裂直後、東方キリスト教は世界中のキリスト教徒の大多数を占め、残りのキリスト教徒の大多数は西洋キリスト教徒であったと推定されている。この分裂は、それまでの数世紀の間に東洋と西洋のキリスト教の間で生じた神学的および政治的相違の頂点に達したものでした。
ソロモンの治世
ソロモン、ドイツ王ハインリヒ 4 世の支援を受けてハンガリーに帰還(『輝かしい年代記』より) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1063 Jan 1

ソロモンの治世

Esztergom, Hungary
その後数年間、ソロモンと彼のいとこたちは共同してチェコ人、クマン人、その他の王国の敵と戦いました。1070年代初頭に彼らの関係は悪化し、ゲザは彼に対して反乱を起こした。ソロモンは、1074 年 3 月 14 日のモジョロードの戦いで敗北した後、ハンガリー西部国境沿いの狭い地域でしか統治を維持できませんでした。ソロモンは 1081 年に正式に退位しましたが、ゲザの兄弟で後継者であるラディスラウスに対する共謀の罪で逮捕されました。ソロモンは、1083 年にハンガリー初代王イシュトヴァーン 1 世の列聖手続き中に釈放されました。ソロモンは王位を取り戻そうとペチェネグと同盟を結びましたが、ラディスラウス王が彼らの侵略軍を破りました。ほぼ同時代の情報源によると、ソロモンはビザンチン帝国での略奪の際に死亡したという。後の伝説によれば、彼は生き残り、聖なる隠者としてプーラ(クロアチア)で亡くなったという。
ハンガリー人がペチェネグ人を殲滅
ケルレスの戦いにおけるラディスラウス公爵 (左) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1068 Jan 1

ハンガリー人がペチェネグ人を殲滅

Chiraleș, Romania
ケルレスの戦い(ハンガリー語: kerlési csata)またはチラレシュの戦いは、チェルハロムの戦いとしても知られ、オスールが指揮するペチェネグとウゼスの軍隊と、ハンガリーのソロモン王とそのいとこであるゲザ公爵の軍隊との間の交戦でした。ペチェネグ族は895年頃からユーラシア草原の西端地域の支配勢力であった。しかし、ウーズ族とクマン族の西方への移動と同時に、ペチェネグ族の大集団がバルカン半島に移動した。 1040年代に。記録に残る最初のペチェネグによるトランシルヴァニア侵攻は、ハンガリーのイシュトヴァーン 1 世 (在位 997 ~ 1038 年) の治世中に起こりました。1068年、侵略者はカルパチア山脈の峠を通ってトランシルヴァニアに侵入しました。考古学的発見は、彼らが土と木材で作られた少なくとも3つの要塞を破壊したことを示唆しており、その中にはドボカ(現在のルーマニアのダバカ)とサジョーシャールヴァール(現在のシリオアラ)の要塞も含まれます。彼らはまた、トランシルヴァニアの西にあるニールセグ地方でも略奪を行った。多くの戦利品を奪った後、彼らはハンガリーを離れる計画を立てたが、ハンガリー軍はドボカ近くの丘で彼らを待ち伏せして全滅させた。一般的な伝説によると、「クマン」の戦士がハンガリー人の少女を連れて戦場から逃亡しようとしたが、ラディスラウス公爵が一騎打ちで彼を破って殺害したという。
ソロモンとゲザの間の争い
ヴィッド伯爵は、背後でビザンチンの使節を迎えるゲザ公に対してソロモンを扇動する(『輝かしい年代記』より)。 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1071 Jan 1

ソロモンとゲザの間の争い

Belgrade, Serbia
1071年、ペチェネグ軍はシルミア(現在はセルビア領)を略奪した。国王と公爵は、ベオグラードのビザンチン守備隊の兵士がハンガリーに対する略奪者たちを扇動したのではないかと疑い、要塞を攻撃することを決定した。ハンガリー軍はサヴァ川を渡ったが、ビザンチン軍は「機械を使って硫黄の炎を船に吹きかけた」。ハンガリー軍は3か月にわたる包囲の末にベオグラードを占領した。しかし、ビザンツ帝国の司令官ニケタスは、王ではなくゲザ公に要塞を明け渡した。イルミナティッド・クロニクルによれば、彼はソロモンが「厳しい男であり、神と人々の両方の目から見て忌まわしいヴィッド伯爵の卑劣な勧告に何事においても耳を傾けていた」ことを知っていたという。戦利品の分割により、王は戦利品の4分の1しか公爵に与えず、公爵はその3分の1を主張したため、ソロモンと彼のいとこの間に新たな争いが生じた。その後、公爵はビザンチン皇帝の使者と交渉し、王の同意なしにビザンチンの捕虜全員を解放した。対立はヴィッド伯爵によってさらに激化した。『輝かしい年代記』には、伯爵が「2本の鋭い剣を同じ鞘に収めることはできない」ように、国王と公爵は「同じ王国で一緒に統治することはできない」と言って、若い君主をいとこたちに対して扇動した経緯が記されている。
ゲザがソロモンを倒す
モジョロードの戦い ― 絵画年代記 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1074 Mar 14

ゲザがソロモンを倒す

Mogyoród, Hungary
ゲザ公とラディスラウスが率いるビザンチン帝国に対する一連の遠征の後、ソロモンは苦い気持ちを抱き、戦場での彼らの成功が評価されていないと感じた。これは王の犠牲を伴う数々の行動を引き起こし、最終的には殺人未遂が続いた。諸侯たちは戦いでこの問題を解決することを決意したが、ラディスラウスとゲザの姉妹の一人であるユーフェミアと結婚していたブルノ王オットー1世とその軍隊の援助のおかげで、事態は有利に終わった。負傷した国王は戦いの直後にドイツに逃亡し、そこで義理の息子の助けを得て王位奪還を目指した。この戦いの結果はハンガリー国家の決定的な勝利とみなされたため、国中が大喜びした。その後、ソロモンはモーソンとその近くのプレスブルク (スロバキア、ブラチスラヴァ) だけを保存しました。王国の他の地域は、勝利後に王と宣言されたゲザの統治を受け入れた。
ラディスラウス 1 世の治世
聖ラディスラウス (ハンガリー年代記) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1077 Jan 1

ラディスラウス 1 世の治世

Esztergom, Hungary
ゲザは 1077 年に亡くなり、彼の支持者がラディスラウスを王に据えました。ソロモンはドイツ王ハインリヒ4世の援助を得てラディスラウスに抵抗した。ラディスラウスは、叙事詩論争の間、ハインリヒ 4 世の反対派を支持した。1081年、ソロモンは退位してラディスラウスの治世を認めたが、ソロモンは王冠を取り戻そうと共謀し、ラディスラウスは彼を投獄した。ラディスラウスは 1085 年にハンガリー最初の聖人 (遠縁のイシュトヴァーン 1 世とエメリック公を含む) を列聖しました。彼は列聖式中にソロモンを解放しました。一連の内戦の後、ラディスラウスの主な焦点は治安の回復であった。彼は財産権を侵害した者を死刑または切断で処罰するという厳しい法律を導入した。彼は 1091 年にクロアチアのほぼ全土を占領し、これが中世ハンガリー王国の拡大期の始まりとなりました。ラディスラウスはペチェネグ族とクマン族に対する勝利により、約 150 年間にわたり王国の東国境の安全を確保した。教皇たちはクロアチアが自分たちの領地であると主張したが、ラディスラウスはその主張を否定したため、彼の治世の最後の数年間に教皇庁との関係は悪化した。
ラディスラウスがクロアチア全土を占領
ハンガリーの聖ラーディスラウス王はクロアチアを征服するためにドラヴァ川を渡ります。 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1091 Jan 1

ラディスラウスがクロアチア全土を占領

Croatia
クロアチア王イシュトヴァーン2世は1091年初頭に後継者を残さずに死去した。トリピミロヴィッチ家には存命の男性議員がいなかったため、直後に内戦が勃発した。故ズヴォニミール国王の未亡人ヘレンは、後継者危機の間クロアチアの権力を維持しようとした。ヘレンの周りの一部のクロアチア貴族、おそらくグシッチ家および/またはラプチャン家のヴィニハは、ズヴォニミルの死後後継者を争って、ラディスラウス1世王にヘレンを助けるよう頼み、ヘレンの相続権とみなされるクロアチアの王位を彼に提供した。 。いくつかの情報源によると、いくつかのダルマチアの都市もラディスラウス王に援助を求め、ペタル・グシッチとペタル・デ・ジェネレ・カカウトネムは自らを「白いクロアチア人」(クリエイツ・アルビ)として法廷で名乗ったという。したがって、ラディスラウスが始めた遠征は純粋な外国侵略ではなく、征服者としてではなく、むしろ世襲の後継者としてクロアチアの王位に就いた。1091年、ラディスラウスはドラヴァ川を渡り、反対に遭遇することなくスラヴォニア州全体を征服したが、彼の遠征は森の山(グヴォズド山)の近くで中止された。クロアチアの貴族が分裂していたため、ラディスラウスは遠征である程度の成功を収めたが、クロアチア全土への支配を確立することはできなかったが、彼の征服の正確な範囲は不明である。この時、ハンガリー王国はおそらくビザンチウムから派遣されたと思われるクマン人によって攻撃されており、そのためラディスラウスはクロアチアでの遠征からの撤退を余儀なくされた。ラディスラウスは甥のアルモス王子をクロアチアの支配地域の管理者に任命し、新たな権威の象徴としてザグレブ教区を設立し、ハンガリーに帰国した。
ラディスラウスがクマン人を破る
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1091 Jan 2

ラディスラウスがクマン人を破る

Transylvania, Romania
クマン人は 1091 年に王国の東部に侵入し、略奪しました。侵入したクマン人は族長カポルクスに率いられ、最初にトランシルヴァニアを突破し、次にドナウ川とティサ川の間の領土を突破しました。クマン人は莫大な戦利品と捕虜を連れてハンガリーを出国しようとしたが、ラディスラウス王がテメス川の近くに到達して彼らを破った。ラディスラウスはクマン人の生存者にキリスト教を勧め、大多数が受け入れたため、王は彼らをヤスサーグに定住させた。戦いに負けたという噂はクマン陣営に伝わり、クマン人は復讐でラディスラウス王を脅し、クマン捕虜を解放するよう要求した。ラディスラウス王は次の侵略を阻止するためにハンガリー国境まで進軍した。両軍はセヴェリン近郊で衝突し、ハンガリー軍が勝利し、ラーディスラウス王がクマン族の族長アコスを殺害した。マックはビザンチン人がハンガリーを攻撃するよう説得したと主張するが、『輝かしい年代記』はクマン人が「ルーテニア人」に扇動されたと述べている。年代記はさらにその報復として、ラディスラウスは近隣のルーシ公国を侵略し、「ルーシ人」に「慈悲を求める」ことと「すべてにおいて彼に忠実である」ことを約束させることを強いた。ルーシの年代記にはラディスラウスの軍事行動は記録されていない。
コロマンの治世
ヤーノシュ・トゥロツィの『ハンガリー人年代記』に描かれたコロマン ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1095 Jan 1

コロマンの治世

Esztergom, Hungary
コロマンの戴冠式の年、少なくとも5つの大規模な十字軍部隊が聖地へ向かう途中でハンガリーに到着した。彼は王国に無許可で侵入したり田舎を略奪していた一団を全滅させたが、十字軍の主力軍は何事もなくハンガリーを横断した。彼は 1097 年にクロアチアに侵攻し、最後の先住民王ペタル・スヴァチッチを破りました。その結果、彼は 1102 年にクロアチア王として戴冠しました。その後何世紀にもわたって、ハンガリー君主がクロアチア王でもありました。コロマンは生涯を通じて兄の王位を奪おうとする試みに直面しなければならなかった。アルモスは少なくとも5回、彼を打倒する陰謀を企てた。報復として、彼は1107年か1108年に弟の公国を占領し、1114年頃にアルモスとアルモスの息子ベーラを盲目にした。
十字軍の問題
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1096 Jan 1

十字軍の問題

Nitra, Slovakia
戴冠直後、コロマンは第一次十字軍の軍隊がハンガリー通過中に引き起こした問題に直面しなければならなかった。ハンガリーは何十年にもわたって、聖地を目指すかなりの数の西ヨーロッパ巡礼者に食料を供給することができたが、数万人の十字軍が国中を移動したことで先住民の生存が危険にさらされた。ウォルター・サン・アヴォワール率いる十字軍の最初のグループは、1096 年 5 月初旬に辺境に到着しました。コロマンは彼らを友好的に受け入れ、王国への入国を許可しました。また、収穫はまだ始まっていなかったものの、市場で食料を購入することも許可した。彼らは大きな衝突もなくハンガリーを通過した。隠者ピーターを先頭とする次の到着者は、5月下旬か6月上旬に到着しました。コロマンは、ピョートルが田舎への略奪を阻止すると約束した後でのみ、彼らのハンガリーへの入国を許可した。ギベール・ド・ノジャンの記録によると、ピョートルは約束を守ることができなかった。十字軍は「公共の穀倉を焼き、処女を強姦し、多くの女性を連れ去って多くの結婚の床を汚した」にもかかわらず、「ハンガリー人はキリスト教徒に対するキリスト教徒として、売り物はすべて寛大に提供してくれました。」十字軍の第3の一団がニトラ(スロバキア、ニトラ)に到着し、その地域の略奪を開始した。これらはすぐに地元住民によって撤去されました。6月中旬に第4軍がモソンに到着した。コロマンは彼らがこの地域を離れることを許可しなかった。それは、旅の途中で彼らの問題行動を知っていたため、あるいはハンガリー全土を移動することが地元経済の安定を危険にさらす可能性があると認識していたからである。食料とワインを強奪するために、十字軍は近くの居住地に対して頻繁に略奪を行った。コロマンは彼らを攻撃することを決めたが、軍の司令官たちは十字軍に武器と資金を引き渡すよう説得し、旅の間食料を供給すると約束した。十字軍が武装解除された後、7月初旬にコロマン軍がパンノンハルマ近郊で十字軍を攻撃し虐殺した。
十字軍への対処
中世の勝利 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1096 Aug 15

十字軍への対処

Mosonmagyaróvár, Hungary
これらの事件に警戒したコロマンは、7月中旬にエミチョ伯爵の指揮のもと到着した十字軍のハンガリー入国を禁止した。彼らは王の命令を無視して防衛線を突破し、モソンを包囲した。彼らのカタパルトは 2 か所の壁を破壊し、8 月 15 日に要塞に突入することができました。コロマンは十字軍が国全体を占領するのではないかと恐れ、ルーシへ逃げる準備をした。しかし、明白な理由もなく攻撃者の間にパニックが発生し、守備隊が出撃して彼らを敗走させることができた。現代の学者たちは、コロマン軍の突然の到着に関する噂が十字軍を怖がらせて要塞から撤退させたことに同意している。エクスのアルベールによれば、同時代のキリスト教徒は、エミチョの敗北は巡礼者たちが「神の正義のためではなく、金銭欲から」多くのユダヤ人を虐殺したため、神が巡礼者たちに課した罰だと考えていたという。
コロマン軍と十字軍が関係を改善
コロマンとブイヨンのゴッドフリーとの会談 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1096 Sep 1

コロマン軍と十字軍が関係を改善

Sopron, Hungary
教皇庁によって組織された最初の十字軍は、1096 年 9 月にハンガリーの国境に到着しました。この軍は下ロレーヌ公ゴドフリー ド ブイヨンによって率いられました。ゴッドフリーは、十字軍のハンガリー入国に関する交渉を開始するために、コロマンにすでに知られていた騎士を派遣した。8日後、コロマンはショプロンでゴッドフリーと会うことに同意した。国王は十字軍が王国を行進することを許可したが、ゴッドフリーの弟ボールドウィンとその家族は人質として国に留まると規定した。十字軍はドナウ川右岸に沿って平和的にハンガリーを通過した。コロマンとその軍隊は左岸で彼らを追った。彼が人質を解放したのは、すべての十字軍が王国の南境を示すサヴァ川を渡り終えた後だった。十字軍主力軍のハンガリー全土の平穏な行軍により、コロマンの良い評判がヨーロッパ中に確立された。
ユダヤ人がハンガリーに移住
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1096 Oct 1

ユダヤ人がハンガリーに移住

Hungary
同時代のプラハのコスマスは、ボヘミアで十字軍によって迫害されていた「ユダヤ人の一部」がハンガリーに到着し、「密かに富を持ち去った」と書いている。コスマス氏はユダヤ人の数を明らかにしていないが、ラースロー・メゼイや他の歴史家はユダヤ人が大規模な流入を示したと述べている。コロマンは、ハンガリーにおけるユダヤ人の立場を規制する多くの法令と個別の法令 (Capitula de Iudeis) を発行しました。例えば、彼は彼らがキリスト教徒の奴隷を保持したり、「司教座の外」に居住したりすることを禁じた。歴史家ノラ・ベレンドは、12世紀後半の教会法と比較すると、コロマンの法律においては「ユダヤ人との交流に対する禁止によるキリスト教徒の純潔の擁護は非常に小さな役割を果たしている」と書いている。彼はユダヤ人を改宗させようとはしませんでしたが、イスラム教徒の臣民の改宗を目的とした法令を発布しました。例えば、イスラム教徒が食事法を遵守するのを防ぐために、イスラム教徒が「客人や夕食に招待された人がいる場合、その人もテーブルの同伴者も肉は豚肉だけを食べなければならない」と規定した。
コロマン軍がクロアチアに侵攻
©Angus McBride
1097 Jan 1

コロマン軍がクロアチアに侵攻

Croatia
コロマンは 1097 年にクロアチアに侵攻しました。ラディスラウス 1 世はすでに国の大部分を占領していましたが、クロアチア最後の先住民王ペタル・スヴァチッチがカペラ山脈で彼に抵抗しました。ペタル・スヴァチッチはグヴォズド山の戦いでコロマン軍と戦って死亡した。ハンガリー軍はアドリア海に到達し、重要な港であるビオグラード・ナ・モルを占領した。コロマン軍の進軍に脅かされたトロギールとスプリットの町の住民は、ダルマチアに向かったヴェネツィア総督ヴィターレ・ミヒエルへの忠誠を誓った。艦隊を持たなかったコロマンは、「前任者の権利によってどちらか一方に負うべきものに関する以前の誤解をすべて取り除く」よう総督に書簡を添えて特使を送った。1098 年の協定、いわゆるアミシティア会議は、クロアチアの沿岸地域をハンガリーに、ダルマチアをヴェネツィア共和国に割り当てることで、各当事者の利益の範囲を決定しました。
グヴォズド山の戦い
最後のクロアチア王の死、オトン・イベコビッチ作 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1097 Apr 1

グヴォズド山の戦い

Petrova Gora, Croatia
クロアチア王国の王冠を勝ち取るために、ハンガリー軍はドラヴァ川を渡ってクロアチア領土に侵入し、アドリア海沿岸に到達しようとしました。その後、地元の領主ペタル・スヴァチッチは、ハンガリー人から王国を守るためにクニン城の居住地から引っ越しました。ペタルとその軍隊は進撃してくるハンガリー軍を迎え撃つために北へ移動した。グヴォズド山の戦いは 1097 年に起こり、ペタル・スヴァチッチ軍とハンガリー国王コロマン 1 世の間で戦われました。これはハンガリーの決定的な勝利であり、クロアチア継承戦争に終止符を打ち、クロアチアの歴史の転換点となった。戦いの結果は、クロアチアを統治していた先住民王朝の正式な終焉を意味するものであったため、ペタル・スヴァチッチの軍隊と国にとって悲惨なものとなった。この戦いの勝者であるハンガリーのコロマン王は、ハンガリー王国とクロアチア王国の間に個人的な同盟を創設しました(協定に署名したとされています)。その後、1102 年にアドリア海沿岸のクロアチアの首都ビオグラードでクロアチア王として戴冠しました。1918 年に第一次世界大戦が終わるまで、2 つの王冠は個人的な結びつきで統一されました。
コロマンがクロアチアとダルマチアの王に戴冠
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1102 Jan 1

コロマンがクロアチアとダルマチアの王に戴冠

Biograd na Moru, Croatia
コロマンは 1102 年にビオグラード ナ モルでクロアチア王として戴冠しました。 13 世紀、トーマス大執事は、クロアチアとハンガリーの合併は征服の結果であると書きました。しかし、14世紀後半のPacta conventaでは、クロアチア人が武力で王国を防衛する準備をしていたため、12人の主要なクロアチア貴族と合意に達した後でのみ彼が戴冠したと述べている。この文書が偽造であるか、それとも本物の情報源であるかは、学術的な議論の対象となっています。コロマンとアンティオキアのボエモン1世の同盟を阻止しようとして、 ビザンチン皇帝アレクシオス1世コムネノスは、 1104年か1105年に息子で後継者ジョンとコロマンのいとこピロスカとの結婚を取り決めた。ビザンツ帝国との同盟もまた、トロギールの聖ヨハネの生涯によると、彼はダルマチアの町の中で最も影響力のあるザダルを包囲する軍隊を個人的に指揮しました。包囲はトロギールのジョン司教がコロマンと国王の宗主権を受け入れた国民との間で条約を交渉するまで続いた。スプリトの町も同様に短期間の包囲の後に降伏したが、他のダルマチアの2つの町、トロギルとシベニクは抵抗なく降伏した。殉教者聖クリストファーの生涯にも、ハンガリー艦隊がブラチ島、ツレス島、クルク島、ラブ島などのクヴァルネル湾の島々を征服したと書かれています。トーマス大執事は、コロマンがダルマチアの各町に忠誠を確保するために独自の「自由憲章」を与えたと語ります。これらの自由には、町の司教を自由に選出する市民の権利と、君主に支払われる貢物の免除が含まれていた。ダルマチアの征服後、コロマンは新しい称号「ハンガリー、クロアチア、ダルマチアの王」を称したが、これは1108年に初めて記録された。
ヴェネツィアがダルマチアに侵攻
ヴェネツィアの艦隊 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1115 Aug 1

ヴェネツィアがダルマチアに侵攻

Biograd na Moru, Croatia

ドゥジェ・オルデラフォ・ファリエロが指揮するヴェネツィアの艦隊は、1115年8月にダルマチアに侵攻しました。ヴェネツィア人はダルマチアの島々や沿岸都市の一部を占領しましたが、ザダルとビオグラード・ナ・モルを占領することはできませんでした。

イシュトヴァーン2世の治世
ハンガリー王イシュトヴァーン2世 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1116 Jan 1

イシュトヴァーン2世の治世

Esztergom, Hungary
ハンガリーとクロアチアの王イシュトヴァーン 2 世は、1116 年から 1131 年まで統治しました。彼の父、コロマン王は幼少時に戴冠させたため、叔父のアルモスが戴冠することを拒否されました。彼の治世の最初の年にヴェネツィアはダルマチアを占領しましたが、スティーブンはその州での支配を回復することはありませんでした。彼の治世は近隣諸国との頻繁な戦争を特徴としていました。
オルシャヴァの戦い
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1116 May 1

オルシャヴァの戦い

Oslava, Czechia
オルシャヴァの戦いは、1116 年 5 月にボヘミアとハンガリーの国境沿いのオルシャヴァ川付近で行われたボヘミア軍とハンガリー軍の交戦でした。ハンガリー通信によれば、この出来事は若きハンガリー王イシュトヴァーン 2 世とボヘミア王ウラディスラウス 1 世の平和的な会談として始まりました。年代記。プラハのチェコのコスマス紙は、ハンガリー人が戦争を挑発するために国境に来たと書いた。
ヴェネツィアがダルマチアを征服
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1116 May 1

ヴェネツィアがダルマチアを征服

Dalmatian coastal, Croatia
コロマン治世の最後の年にクヴァルネル湾の島を征服したドージェ・オルデラフォ・ファリエロは、1116年5月にヴェネツィア艦隊の先頭に立ってダルマチアに帰還した。7月15日、彼は救援に到着したハンガリー軍を撃破した。ザダル。その後、ビオグラード・ナ・モル、シベニク、スプリット、トロギールを含むすべての町がヴェネツィアに降伏し、アドリア海沿岸におけるイシュトヴァーン2世の宗主権は消滅した。しかし、1117年か1118年にハンガリー軍はヴェネツィア軍を破ることに成功し、その間にオルデラフォ・ファリエロ自身もザダル近郊の戦いで戦死し、ビオグラード・ナ・モル、スプリット、トロギールはハンガリー君主の主権に復帰することができた。しかし、新しい総督ドメニコ・ミケーレがダルマチア全土に侵攻し、再征服しました。1117年か1118年に締結された5年間の停戦により、ヴェネツィアによるダルマチアの占領という現状が確認された。
ヴェネツィアに対するノルマン人との同盟
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1122 Jan 1

ヴェネツィアに対するノルマン人との同盟

Capua, Province of Caserta, It
スティーヴンは 1120 年代初頭にカプア王ロバート 1 世の娘と結婚しました。歴史家のポール・スティーヴンソンは、スティーヴンと南イタリアのノルマン人との結婚同盟は「...部分的にはヴェネツィア人に向けられたものに違いない」と書いている。カプアのノルマン人の王子たちは、政務論争中教皇の熱心な支持者であったことから、教皇の結婚も父の親教皇外交政策を継続していたことを示唆している。ヴウォジミエシュ・ドヴォルザチェクによれば、イシュトヴァーンは1121年にレーゲンスブルクの貴族ハインリヒの娘アーデルハイトと結婚した。
ルーシの地への軍事遠征
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1123 Jan 1

ルーシの地への軍事遠征

Volhynia
1123年、若き王イシュトヴァーン2世は、追放された王子イアロスラフ・スヴャトポルコヴィチの王位奪回を支援するため、ヴォルィーニ公国に対する軍事遠征を開始した。スヴィアトポルチチはかつての議席であるヴォロディミル=ヴォリンスキーの包囲開始時に暗殺されたが、スティーヴンは戦争継続を決意した。しかし、『イルミナティド・クロニクル』によれば、司令官らは侵略を続ければ王位を剥奪すると脅し、スティーブンに包囲を解いてハンガリーに戻るよう強いたという。パズナンの家系であるコスマは王の前に立って言った、「主よ、あなたは何をしているのですか?もしあなたの多数の兵士が死んで城を占領するとしたら、誰を城主に任命しますか?」 ? あなたが貴族の中から一人を選んだとしても、彼はここには残らないでしょう。それとも王国を捨てて公爵位を手に入れたいですか? 私たち男爵は城を襲撃しません。襲撃したいなら一人で襲撃してください。私たちはいます。ハンガリーに戻ったら、私たちは自分たちで王を選びます。」その後、貴族の命令により、伝令たちはハンガリー人ができるだけ早くハンガリーに戻るよう陣営中に発表した。こうして国王は、国民の援助を正当に奪われているのを見て、ハンガリーに戻りました。— ハンガリーの光り輝くクロニクル
スティーブンはダルマチアを奪い、失う
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1124 Jan 1

スティーブンはダルマチアを奪い、失う

Split, Croatia
レバント海軍遠征のためアドリア海にヴェネツィア艦隊がいないことを利用して、ステファンは 1124 年前半にダルマチアに侵攻しました。 1124 年 7 月にスプリットとトロギールの解放を確認した彼の憲章は、中央地域がダルマチアの王は彼の統治に戻りました。しかし、ヴェネツィアの無敵艦隊が戻ってくると、ダルマチアの町は再び次々と降伏した。Historia Ducum Veneticorum によれば、ビオグラード・ナ・モルの住民だけが「... 総督とその軍隊にあえて抵抗した...」が、「... 彼らの都市は基礎から破壊された」という。
ハンガリー・ビザンチン戦争
ビザンチンの兵士、12~13世紀 ©Angus McBride
1127 Jun 1

ハンガリー・ビザンチン戦争

Plovdiv, Bulgaria
ビザンチンの年代記作家ニケタス・チョニアテスによると、ビザンチンの町ブラニチェヴォの住民は「交易のために『ビザンツ帝国』に来たハンガリー人を攻撃して略奪し、彼らに対して最悪の犯罪を犯した」という。報復として、スティーブンはビザンチン帝国に対して戦争を行うことを決定しました。スティーヴンは夏にビザンツ帝国に侵入した。彼の軍隊はベオグラード、ブラニチェヴォ、ニシュを略奪し、セルディカ(ブルガリア、 ソフィア)とフィリポポリス(ブルガリア、プロブディフ)周辺の地域を略奪し、その後ハンガリーに帰還した。これに応じて、皇帝ヨハネ2世は1128年にハンガリーに進軍し、ハラムの戦いで王軍を破り、「ハンガリーで最も豊かな土地であるフランゴコリオン(現在はセルビア領)を占領」した。ジョン・キナモスによれば、スティーブンは「たまたま体が弱っていて、自分の土地の真ん中のどこかで療養していた」ため、戦闘に参加できなかったという。Illuminated Chronicleは、彼の病気が非常に深刻で「誰もが彼の死を予想していた」と述べた。この年代記は、「裏切り者たち」が「ボルス伯爵とイワン伯爵」という二人の王を選出するまでに至ったと付け加えた。健康を取り戻すと、スティーヴンはイワンを処刑し、ボールスを王国から追放させた。ジョン・キナモスは、スティーブンによるビザンツ帝国に対する第二次遠征について書いている。ハンガリー軍はオロモウツ公ヴァーツラフ指揮下のチェコの援軍の支援を受けてブラニチェヴォを襲撃し、要塞を破壊した。ビザンチン皇帝ヨハネ2世コムネノスは撤退を余儀なくされ、和平を訴えた。歴史家フェレンツ・マックは、その結果として結ばれた平和条約は1129年10月に調印されたと書いている。
ハラムの戦い
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1128 Jan 1

ハラムの戦い

Nova Palanka, Bregalnička, Bac

ハラムまたはクラモンの戦いは、1128 年かそれ以前に、ハンガリーのイシュトヴァーン 2 世王 (在位 1116 ~ 1131 年) とビザンチン帝国の皇帝ヨハネ 2 世コムネノス (在位 1118 ~ 1143 年) の軍隊の間で戦われました。 1125年(年代は不確か)、現在のセルビアに侵攻し、 ハンガリー軍の大敗北となった。

ベーラ2世の治世
Illuminated Chronicle のベラ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1131 Jan 1

ベーラ2世の治世

Esztergom, Hungary
盲人ベーラは、1131 年から 1141 年までハンガリーとクロアチアの王でした。彼は、アルモスの弟であるハンガリーのコロマン王の命令により、反抗的な父アルモスとともに盲目になりました。ベーラは、コロマンの息子イシュトヴァーン2世の治世中に修道院で育ちました。子どものいない王は、ベーラとラシアのヘレナとの結婚を取り決め、ヘレナは彼の治世を通じて夫の共同統治者となる。ベーラはイシュトヴァーン2世の死から少なくとも2か月後に王に戴冠したが、これは彼の王位継承が反対なしには起こらなかったことを暗示している。ベーラの支配を強化するために、前任者のパルチザンの間で2回の暴力的な粛清が行われた。コロマン王の息子とされるボリスはベーラの王位を奪おうとしたが、1132年に王とその同盟者が僭称者の軍隊を破った。ベーラ治世の後半、ハンガリーは積極的な外交政策を採用した。ボスニアとスプリトは1136年頃にベーラの宗主権を認めたようだ。
ベラ2世の敵対者の虐殺
1131年のアラド議会でのヘレナ女王の命令によるベーラ2世の反対派の虐殺 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1131 Jun 1

ベラ2世の敵対者の虐殺

Esztergom, Hungary
ベラは目が見えないため、援助なしに王国を統治することができませんでした。彼は妻とその弟ベロシュを信頼していた。ベーラ治世の王室および私的な憲章はいずれも、意思決定プロセスにおけるヘレナ女王の卓越した役割を強調しており、国王が妻を共同統治者とみなしていたことを証明している。Illuminated Chronicleによると、1131年の初めから半ばにかけての「ア​​ラド近郊の王国の集会」で、ヘレナ女王はコロマン王に夫の失明を示唆したとして告発された貴族全員の虐殺を命じた。ベーラは処刑された有力者の品物を、新たに設立されたアラド支部と11世紀初頭のオーブダ支部の間で分配した。
ポーランド人はボリスを支持する
©Osprey
1132 Jul 22

ポーランド人はボリスを支持する

Sajó
ベーラ家は神聖ローマ帝国と良好な関係にあり、帝国と戦争していたポーランド王ボレスワフ3世の利益を危険にさらした。ポーランド君主は、ボリスというハンガリー王冠の僭称者を支援することを決めた。ボリスがポーランドに到着した後、多くのハンガリー貴族が彼に加わりました。ポーランドとロシアの援軍を伴い、ボリスは1132年半ばにハンガリーに侵入した。ベーラはオーストリア辺境伯レオポルド3世と同盟を結びました。ボリスに対する反撃を開始する前に、ベーラはサジョ川で評議会を招集した。『輝かしい年代記』は、国王がその場にいた「ハンガリーの著名人たち」に、ボリスが「私生児だったのか、それともコロマン王の息子だったのか」を知っているか尋ねたと記している。国王のパルチザンは、会議中に「不誠実で心が分裂している」ことが判明した人々全員を攻撃し、殺害した。ベラはポーランド君主に僭称者への支援をやめるように説得しようとした。しかし、ボレスワフはボリスに忠実であり続けた。1132年7月22日にサジョ川で行われた決戦では、ハンガリー軍とオーストリア軍がボリスとその同盟者を破った。
ハンガリーのボスニアへの進出
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1137 Jan 1

ハンガリーのボスニアへの進出

Bosnia, Bosnia and Herzegovina
ハンガリーはボリスがベーラを廃位させようとした後、拡張主義政策を採用した。年代記作家トーマス大執事は、1136年にスプリト大司教となったガウディウスが「ハンガリー王たちから多大な好意を寄せられ」、「しばしば彼らの宮廷を訪れた」と述べている。この報告書は、スプリトが1136年頃にベーラ2世の宗主権を認めたことを示唆しているが、この資料の解釈は歴史家に広く受け入れられているわけではない。ボスニアの服従を取り巻く正確な状況は不明ですが、この地域は1137年までに抵抗することなくベラの宗主権を受け入れたようです。歴史家のジョン・VA・ファインは、この州の北東部地域がヘレナ女王の持参金の一部を形成していたと書いています。ハンガリー軍は 1137 年頃にネレトヴァ川の支流であるラマ川の渓谷に侵入しました。ベーラは新たな征服の証としてラーマ王の称号を引き継ぎましたが、この地域が永続的に占領されたかどうかは証明されていません。ハンガリー軍は、1139年にキエフ大公ヤロポルク2世がキエフのフセヴォロドに対して始めた遠征に参加した。ベーラは神聖ローマ帝国との同盟を強化した。この目的のために、彼はポメラニアンの間でバンベルクのオットーの宣教に財政的支援を与え、1139年6月に彼の娘ソフィアと新しいドイツ王コンラート3世の息子ヘンリーとの婚約を手配した。
ゲザ2世の治世
ゲーザ2世、ハンガリー王 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1141 Feb 16

ゲザ2世の治世

Esztergom, Hungary
ゲーザ2世は盲目のベラとセルビアの妻ヘレナの長男でした。父親が亡くなったとき、ゲザはまだ子供であり、母親とその兄弟ベロシュの保護の下で統治を始めました。王位を僭称したボリス・カラマノスは、盲目のベーラの治世中にすでにハンガリーの領有権を主張していたが、1146年初めにドイツ傭兵の援助を受けてプレスブルク(現在のスロバキアのブラチスラバ)を一時的に占領した。その報復として、19世紀に成人したゲザは、同年、オーストリアに侵攻し、フィッシャの戦いでオーストリア辺境伯ヘンリー・ヤソミルゴットを敗走させた。ドイツとハンガリーの関係は緊迫したままであったが、1147年6月にドイツの十字軍がハンガリーを行進した際には大きな衝突は起こらなかった。2か月後、 フランス王ルイ7世とその十字軍が到着し、十字軍を利用してボリス・カラマノスを率いてハンガリーを攻撃しようとした。ハンガリーに戻ります。ゲーザはルイ7世とシチリア王ロジャー2世がドイツ王コンラート3世とビザンツ皇帝マヌエル1世・コムネノスに対して結成した連合に加わった。トランシルヴァニアのサクソン人の先祖は、ゲザの治世中にハンガリーにやって来ました。西ヨーロッパの騎士やポントス草原のイスラム戦士もこの時期にハンガリーに定住しました。ゲザはイスラム教徒の兵士が側室を娶ることさえ許可した。ゲザは、1148 年から 1155 年にかけて、キエフ王イジアスラフ 2 世に代わって、キエフ大公国に援軍を送ったり、個人的に軍隊を率いたりして、キエフの戦いに少なくとも 6 回介入した。また、ゲザは、キエフのためにビザンチン帝国に対して戦争を行った。セルビア大公国の統治者である彼のいとこを含む同盟国であったが、ビザンツ帝国が宗主権を回復するのを阻止することはできなかった。ゲザと彼の兄弟、イシュトヴァーンとラディスラウスとの間に対立が生じ、彼らはハンガリーから逃亡し、コンスタンティノープルのマヌエル皇帝の宮廷に定住した。ゲザは 1158 年から 1160 年にかけて、ランゴバルド同盟に対して補助部隊を率いて神聖ローマ皇帝フリードリヒ 1 世を支援しました。
ハンガリー全土を行進する第二次十字軍
ドイツ王コンラート3世とドイツ十字軍がハンガリーに到着(『輝かしい年代記』より) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1146 Jan 1

ハンガリー全土を行進する第二次十字軍

Hungary
ドイツとハンガリーの関係は緊迫したままであり、ボリスはコンラート3世がハンガリー経由で聖地への 十字軍を率いるという決定を利用しようとした。しかし、ドゥイユの年代記者オドによれば、ゲザは「武力よりも金で簡単に征服できる」と知っていたため、ドイツ軍に多額の資金を注ぎ込み、ドイツ軍からの攻撃を免れたという。1147 年 6 月、ドイツの十字軍は大きな事故もなくハンガリー全土を行進しました。『イルミナティッド・クロニクル』は、ハンガリーの貴族の中にはボリスに「もし彼が王国に入ることができれば、多くの人が彼を主君として受け入れ、国王を見捨てて彼に固執するだろう」と約束したと記している。ボリスは二人のフランス貴族を説得し、ドイツ軍を追って聖地を目指したフランス十字軍の中に自分を隠して協力するよう説得した。フランス国王ルイ7世とその十字軍は8月にハンガリーに到着した。ゲザは敵対者がフランス軍にいることを知り、引き渡しを要求した。ドゥイユのオドによれば、ルイ7世はこの要求を拒否したが、ボリスを拘留し「ハンガリーから連れ出した」という。ハンガリーを離れたボリスはビザンツ帝国に定住した。
フィッシャの戦い
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1146 Sep 11

フィッシャの戦い

Fischamend, Austria

この戦いはゲザ2世率いるハンガリー軍が野戦でハインリヒ11世率いるバイエルン軍を破り、勝利を収めた。

欧州列強連合
©Angus McBride
1147 Jan 1

欧州列強連合

Serbia
ヨーロッパの大国間の紛争により、1140 年代後半に 2 つの連合が結成されました。ビザンチンの領土に侵入したシチリア王ロジャー2世に対して、 ビザンチン皇帝マヌエル1世・コムネノスとコンラート3世によって同盟が形成されました。ゲザはロジャー2世と、反逆的なドイツ皇太子ヴェルフ6世、セルビアのウロシュ2世を含むその同盟者らの側に立った。ゲザは1148年春、チェルニゴフ公ウラジミールに対して義理の弟イジアスラフ2世に援軍を送った。1149年にセルビア大公国が反乱を起こし、皇帝マヌエル1世は南イタリア侵攻の準備を中断せざるを得なくなった。皇帝のパネジリストであるテオドール・プロドロムスによれば、ハンガリー軍は皇帝の遠征中にセルビア人を支援したという。ヒュパティア公文書によれば、ゲザは1149年8月にスズダリ公ユーリ・ドルゴルキイがキエフから追放したイジアスラフ2世への援軍派遣を拒否したことを弁解する際に、マヌエル皇帝との戦争について言及したとされている。 1150年の春、しかしすぐにユーリ・ドルゴルキイはイジアスラフを町から追放した。秋、ゲザは軍隊を率いて、ユーリ・ドルゴルキイの親しい同盟者だったハーリッチのヴォロディミルコと対戦した。彼はサノクを捕らえたが、ヴォロディミルコはハンガリー軍司令官に賄賂を贈り、ゲザに11月までにハーリッチを去るよう説得した。
ゲザがハリチに侵攻
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1152 Jun 1

ゲザがハリチに侵攻

Halych, Ivano-Frankivsk Oblast
ゲザはイジアスラフ2世に援軍を送り、イジアスラフ2世は1151年4月までに再びキエフを占領した。3か月後、ハーリッチのヴォロディミルコがキエフに向かって進軍していたハンガリー軍を敗走させた。新しく選ばれたドイツ国王フリードリヒ・バルバロッサは、1152年6月の帝国議会でドイツ諸侯にハンガリーに対する戦争の同意を求めたが、諸侯は「あるあいまいな理由で」拒否したとフライジングのオットーは述べている。ゲザは1152年の夏にハーリッチに侵攻した。ゲザとイジアスラフの連合軍はサン川でヴォロディミルコの軍隊を破り、ヴォロディミルコはイジアスラフとの平和条約への署名を余儀なくされた。教皇エウゲニウス3世は、ハンガリー教会の「信仰と規律」を強化するために、ハンガリーに特使を派遣した。ゲザは教皇特使のハンガリー入国を禁止したが、これはゲザと教皇庁との関係が悪化していたことを示している。
イシュトヴァーン3世の治世
スティーヴン 3 世が王に戴冠 (Illuminated Chronicle より) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1162 Jan 1

イシュトヴァーン3世の治世

Esztergom, Hungary
イシュトヴァーン 3 世は、1162 年から 1172 年までハンガリーとクロアチアの王でした。父ゲザ 2 世の死後間もなく、1162 年 6 月初めに王として戴冠しました。しかし、 ビザンチン帝国の宮廷に加わっていた彼の2人の叔父、ラディスラウスとスティーブンは、彼の王位継承権に異議を唱えた。戴冠からわずか 6 週間後、ビザンチン皇帝マヌエル 1 世コムネノスはハンガリーに対する遠征を開始し、ハンガリー諸侯にラーディスラウスの統治を受け入れるよう強制しました。スティーヴンはオーストリアに避難したが、戻ってプレスブルク(現在のスロバキアのブラチスラヴァ)を占領した。1163年1月14日に亡くなったラディスラウスは、抵抗なくイシュトヴァーンの年下の叔父で同名のイシュトヴァーン4世に引き継がれたが、彼の統治は不評であった。若きイシュトヴァーンは 1163 年 6 月 19 日に叔父を破り、ハンガリーから追放しました。イシュトヴァーン 4 世は皇帝マヌエル 1 世の支持を得て王位を取り戻そうとしたが、マヌエル 1 世はイシュトヴァーン 3 世と和平した。彼は弟のベーラをコンスタンティノープルに送ることと、クロアチア、ダルマチア、シルミウムを含むベーラの公国をビザンチンが占領することを許可することに同意した。これらの領土を奪還するために、イシュトヴァーン 3 世は 1164 年から 1167 年にかけてビザンチン帝国と戦争を行いましたが、ビザンツ帝国を破ることはできませんでした。
ハンガリー・ビザンチン戦争
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1165 Apr 1

ハンガリー・ビザンチン戦争

Serbia
イシュトヴァーン3世はヴェネツィア総督ヴィターレ2世ミシェルにダルマチアの町から撤退すると約束していたが、ダルマチアに侵攻した。イシュトヴァーンが到着すると、ザダルの住民はヴェネツィア総督を追放し、彼の宗主権を受け入れた。彼は再びシルミウムに突入し、1165年の春にジモニーの叔父を包囲した。 ビザンチン皇帝マヌエルは反撃を決意したが、従弟のアンドロニコス・コムネノスの反乱によりドナウ川への進軍が妨げられた。それにもかかわらず、マヌエル1世は以前イシュトヴァーン3世を支持していた君主たちに使者を送り、紛争において中立を保つよう説得した。イシュトヴァーン3世の叔父は4月11日、ジモニー包囲中に中毒死した。要塞はすぐにイシュトヴァーン 3 世に陥落しました。ビザンチン軍の反撃は6月末に始まった。皇帝マヌエル1世の指揮下の軍隊がジモニーを包囲し、奪還した。別のビザンチン軍がボスニアとダルマチアに侵攻し、占領した。ヴェネツィア艦隊はダルマチアでビザンチン側に介入し、ザダルは再び総督の統治を受け入れることを余儀なくされた。イシュトヴァーン 3 世は、マヌエル皇帝がシルミウムとダルマチアを放棄した後でのみ、マヌエル皇帝と新たな平和条約を結ぶことができました。
Play button
1167 Jul 8

ハンガリーがシルミウムを失う

Serbia
イスパーン・デニス指揮下のハンガリー軍は、1166年の春に再びシルミウムに突入した。ハンガリー軍はビザンチン軍を敗走させ、ジモニを除く全県を占領した。マヌエル皇帝はハンガリーに対して3軍を派遣した。最初の軍隊はプロトストラトルのアレクシオス・アクシュとイシュトヴァーン3世の弟ベーラの指揮下にあり、レオン・バタツェスとジョン・ドゥーカスの指揮下でトランシルヴァニアを略奪した他の2つの部隊の動きから注意をそらすためにドナウ川沿いに駐屯していた。ビザンツ遠征はハンガリー王国の東部領土に大きな荒廃を引き起こし、イシュトヴァーン3世は和解を求めざるを得なくなった。チョニアテスによれば、マヌエル皇帝はシルミウムに軍隊を派遣し、1167年の復活祭後に艦隊をジモニーに送った。ハンガリー人は軍隊を集め、傭兵、特にドイツ人を募集した。しかし、アンドロニコス・コントステファノス率いるビザンチン軍は、7月8日にジモニー近郊で行われた決戦で、イスパン・デニス指揮下のハンガリー軍を全滅させた。ハンガリー人はビザンチンの条件に基づいて和平を訴え、クルカ川以南のボスニア、ダルマチア、クロアチア、およびフルシュカ・ゴーラに対する帝国の支配を認めた。彼らはまた、善行のために人質を提供することにも同意した。ビザンチウムに貢物を支払い、要請に応じて軍隊を供給する。
ベーラ3世の治世
セントゴットハルト修道院の設立。シュテファン・ドーフマイスターによる絵画 (1795 年頃) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1172 Mar 4

ベーラ3世の治世

Esztergom, Hungary
ベラは、10年以上監禁していた弟のゲザと戦った。マヌエル皇帝の死後、ビザンチン帝国の内紛を利用して、ベーラは 1180 年から 1181 年にかけてクロアチア、ダルマチア、シルミウムを再占領しました。 1188 年にハーリッチ公国を占領しましたが、2 年以内に失われました。ベーラは治世中、書面による記録の使用を推進した。この出現は、教育を受けたスタッフの雇用を証明しています。実際、1150 年代から王国の学生はパリ、オックスフォード、ボローニャ、パドヴァの大学で学んでいました。ベーラの王国には、12 世紀のフランス文化の側面も見られます。エステルゴムにある彼の宮殿は初期ゴシック様式で建てられました。合意された学術的見解によれば、ハンガリーの「土地収用」に関する年代記であるゲスタ・フンガロルムの著者である「マスターP」はベーラの公証人であった。ハンガリー語で書かれた最古のテキストは、「葬儀の説教と祈り」として知られ、12 世紀後半の祈りのコーデックスに保存されています。14 世紀のハンガリーの年代記には、彼が王室大公館の設立に責任を負ったとさえ記載されています。
ベラズがシトー会修道士を招待
セント・バーナードと12世紀のシトー派修道士 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1179 Jan 1

ベラズがシトー会修道士を招待

Budapest, Egressy út, Hungary

ベーラの招きに応じて、シトー会修道士たちがフランスから来て、1179年から1184年にかけてエグレス、ジルク、セントゴットハルト、ピリスに新しいシトー会修道院を設立した。

ベラがダルマチアを取り戻す
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1180 Sep 24

ベラがダルマチアを取り戻す

Split, Croatia
皇帝マヌエル 1 世は 1180 年 9 月 24 日に死去しました。6 か月以内に、ベーラはダルマチアでの宗主権を回復しましたが、当時の出来事に関する詳細な説明は存在しません。13世紀のトーマス大執事によれば、スプリトの住民はマヌエルの死後すぐに「ハンガリー領主に戻った」という。ザダルも1181年初めにベーラの宗主権を受け入れた。歴史家のジョン・VA・ファインは、ビザンチン当局がヴェネツィア共和国ではなくベーラが同州を統治することを望んでいたため、ベーラは「流血もなく皇帝の同意を得たように」ダルマチアの宗主権を取り戻したと書いている。
ベラがフレデリック・バルバロッサを歓迎
フレデリック・バルバロッサ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1189 Jun 1

ベラがフレデリック・バルバロッサを歓迎

Hungary
1189 年の夏、ドイツの十字軍は神聖ローマ皇帝フリードリヒ 1 世の指揮の下、ハンガリーを行進しました。ベーラはフレデリックを歓迎し、バルカン半島を越えて十字軍を護衛する部隊を派遣した。フレデリックの要請により、ベラは投獄されていた弟のゲーザを解放し、ゲーザは十字軍に加わりハンガリーを去った。ベーラはフリードリヒ 1 世とイサク 2 世の間の和平条約を仲介したが、両者の相互不信はドイツ十字軍とビザンチンとの戦争を引き起こしそうになっていた。
エメリックの統治
ハンガリーのエメリック ©Mór Than
1196 Apr 23

エメリックの統治

Esztergom, Hungary
エメリクは、1196 年から 1204 年までハンガリーとクロアチアの王でした。1184 年、彼の父、ハンガリー王ベーラ 3 世は、彼を王に戴冠させるよう命じ、1195 年頃にクロアチアとダルマチアの統治者に任命しました。エメリックは、王の死後、王位に就きました。彼の父。彼の治世の最初の4年間、彼は反逆的な兄アンドリューと戦ったが、アンドリューはエメリックに彼をクロアチアとダルマチアの統治者として従属させるよう強制した。エメリックは、カトリック教会が異端とみなしたボスニア教会に対して教皇庁と協力した。内戦に乗じてエメリックはセルビアに対する宗主権を拡大した。彼は、 第 4 回十字軍の十字軍の支援を受けたヴェネツィア共和国が 1202 年にザダルを占領するのを阻止できませんでした。また、王国の南の辺境に沿ったブルガリアの台頭を妨げることもできませんでした。エメリックは、「アルパード縞」を個人の紋章として使用し、セルビア王の称号を採用した最初のハンガリー君主でした。
ザダルの喪失
ザダル包囲戦 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1202 Jun 1

ザダルの喪失

Zadar, Croatia
1202年の夏、 ヴェネツィアの総督エンリコ・ダンドロは 第4回十字軍の指導者らと協定を結び、1186年以来ハンガリー君主の宗主権を受け入れていたダルマチアの町ザダルをヴェネツィア人が奪回するのを支援することに同意した。インノケンティウス3世は十字軍がザダルを包囲することを禁じたが、十字軍は11月24日に町を占領し、ヴェネツィア人に与えた。教皇はエメリックの要求に応じてヴェネツィア人と十字軍を破門したが、ザダルはヴェネツィアの統治下に残った。
アンドリューのハリッチ戦争
©Angus McBride
1205 Jan 1

アンドリューのハリッチ戦争

Halych, Ivano-Frankivsk Oblast
アンドリューは治世中、かつてのハリチ公国の内政に強い関心を持っていた。彼は 1205 年か 1206 年にハリチを奪還するための最初の遠征を開始しました。アンドリューは「ガリシアとロドメリアの王」の称号を採用し、ルーシの 2 つの公国における宗主権の主張を示しました。アンドリューがハンガリーに戻った後、フセヴォロド・スヴャトスラヴィチの遠いいとこであるウラジミール・イゴレヴィチがハーリッチとロドメリアの両方を占領した。ローマ・イゴレヴィチとその貴族との争いに乗じて、アンドリューはコルラートの息子ベネディクトの指揮下に軍隊をハリチに送った。ベネディクトはローマン・イゴレヴィチを捕らえ、1208年か1209年に公国を占領した。ローマン・イゴレヴィチは1209年か1210年の初めに弟のウラジーミル・イゴレヴィチと和解した。彼らの連合軍はベネディクト軍を破り、ハーリッチからハンガリー人を追放した。
アンドリュー2世の治世
Illuminated Chronicleに描かれたアンドリュー2世 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1205 Jan 1

アンドリュー2世の治世

Esztergom, Hungary
アンドリューの統治は不人気で、貴族(貴族)たちは彼を追放した。ベーラ3世はアンドリューに財産と金銭を遺言し、聖地への十字軍を率いることを義務付けた。その代わり、アンドリューは兄のハンガリー王エメリクに、1197年にクロアチアとダルマチアを彼の属国として割譲するよう強制した。翌年、アンドリューはフムを占領した。アンドリューがエメリックに対する陰謀をやめなかったという事実にもかかわらず、瀕死の王は1204年にアンドリューに息子のラディスラウス3世の後見人を任命した。ラディスラウスの早世の後、アンドリューは1205年に王位に就いた。彼はルーシの2つの公国を占領するために少なくとも12回の戦争を行ったが、地元の貴族や近隣の王子たちによって撃退された。彼は1217年から1218年にかけて聖地への第5回十字軍に参加したが、十字軍は失敗に終わった。servientes regis、つまり「王室の召使」が立ち上がると、アンドリューは彼らの特権を確認する 1222 年の金勅令を発行することを強制されました。これがハンガリー王国における貴族の台頭へとつながった。王室の歳入を管理するためにユダヤ人やイスラム教徒を雇用したことにより、彼は教皇庁やハンガリーの高位聖職者と対立することになった。アンドリューは聖職者の特権を尊重し、1233年に非キリスト教徒の役人を解雇すると約束したが、後者の約束は果たされなかった。
クマン族とのトラブル
ドイツ騎士団がクマニアの入植者を守る ©Graham Turner
1210 Jan 1

クマン族とのトラブル

Sibiu, Romania
1210年代初頭、アンドリューはヘルマンシュタット伯ヨアヒム(現在のルーマニアのシビウ)が指揮する「サクソン人、ヴラフ人、セーケリス人、ペチェネグ人の軍隊」を派遣し、反抗的なクマン族の3人の族長に対するブルガリアのボリルの戦いを支援した。アンドリュー軍はヴィディンでクマン軍を破った。アンドリューはバルカサーグ (現在のルーマニア、シャラ・バルセイ) を ドイツ騎士団に与えました。騎士団はハンガリー王国の最東端の地域をクマン人から守り、彼らのカトリックへの改宗を奨励することになっていた。
アンドリューがハリチに侵攻
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1216 Jun 1

アンドリューがハリチに侵攻

Halych, Ivano-Frankivsk Oblast
アンドリューは1213年夏にハーリッチに侵攻し、1214年にはポーランドのレシェクと共同でハーリッチに侵攻し、アンドリューの次男コロマンが犠牲となった。ポーランドのレシェクはすぐにムスティスラフ・ムスティスラヴィチと和解した。彼らは共同してハーリッチに侵攻し、コロマンをハンガリーへ逃亡させた。アンドリューは1216年の夏にポーランドのレシェクと新たな同盟条約を結んだ。レシェクとアンドリューの息子コロマンはハーリッチに侵攻し、ムスティスラフ・ムスティスラヴィチとダニエル・ロマノヴィチを追放し、その後コロマンは回復した。
アンドリューの十字軍
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1217 Oct 1

アンドリューの十字軍

Acre, Israel
1216年7月、新しく選出された教皇ホノリウス3世は、十字軍を率いるという父の誓いを果たすようアンドリューに再度呼びかけた。少なくとも3回(1201年、1209年、1213年)十字軍を延期していたアンドリューは、最終的に同意した。スティーブン・ランシマン、ティボール・アルマーシ、その他の現代歴史家は、アンドリューは妻の叔父であるヘンリー皇帝が6月に亡くなっていたため、自分の決断によってコンスタンティノープルのラテン皇帝に選出される可能性が高まることを望んでいたと述べている。1217年に教皇ホノリウスが書いた書簡によると、ラテン帝国からの使節は実際にアンドリューに対し、彼か義父のピーター・オブ・コートネイのどちらかを皇帝に選出する予定であることを伝えていたという。それにもかかわらず、ラテン帝国の男爵たちは 1216 年の夏にピーター・オブ・コートネイを選出しました。アンドリューは、第 5 回十字軍の一部となった遠征資金を調達するために、王室の財産を売却し、抵当に入れました。彼は軍隊の輸送手段を確保するために、ヴェネツィア共和国を支持してザダルへの領有権を放棄した。彼はハンガリーをエステルゴム大司教ジョンに託し、クロアチアとダルマチアをヴラナ以前のテンプル 騎士団ポンティウス・デ・クルーセに託した。1217年7月、アンドリューはオーストリア公レオポルト6世とメラニア公オットー1世を伴ってザグレブを出発した。彼の軍隊は非常に大規模で、少なくとも 10,000 人の騎馬兵と数え切れないほどの歩兵を擁していたので、2 か月後にアンドリューと彼の部下がスプリットに乗り出したとき、そのほとんどが残されました。船は彼らをエーカーまで輸送し、10月に上陸した。
アンドリューは家に帰ります
十字軍の先頭に立つアンドリュー (『Illuminated Chronicle』より) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1218 Nov 1

アンドリューは家に帰ります

Bulgaria
十字軍の指導者には、ブリエンヌのジョン、エルサレム王、オーストリアのレオポルド、 病院騎士団のグランドマスター、 テンプル騎士団ドイツ騎士団が含まれていた。彼らはエーカーで軍議を開き、アンドリューが会議を主導した。11月初旬、十字軍はヨルダン川への遠征を開始し、エジプトのスルタン、アル・アディル1世は戦わずして撤退を余​​儀なくされた。その後十字軍は北山を略奪した。十字軍がエーカーに戻った後、アンドリューは他の軍事行動には参加しなかった。その代わりに、彼はカナでの結婚式で使われたとされる水差し、聖ステパノと聖母マーガレットの頭、使徒トマスとバーソロミューの右手、アーロンの杖の一部などの遺物を収集した。エーカーにいる特定の「邪悪で大胆な男たち」が「裏切りで彼に毒入りの飲み物を渡した」というトーマス大執事の報告が信頼できるとすれば、アンドリューの無活動は病気のためだったということになる。アンドリューは、エルサレムのラテン系総主教メランクールのラウルが彼を破門すると脅したにも関わらず、1218年の初めに帰国を決意した。トマス大執事によれば、 ブルガリアに到着したとき、アンドリューはブルガリアのイワン・アセン2世に「娘が結婚するという完全な保証を与える」まで拘留されたという。アンドリューは1218年末にハンガリーに戻った。歴史家トーマス・ヴァン・クレーブによれば、アンドリューの「十字軍は何も達成せず、名誉ももたらさなかった」という。
1222 年の金牛
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1222 Jan 1

1222 年の金牛

Esztergom, Hungary
1222 年の金牛は、ハンガリーのアンドリュー 2 世によって発行された金の雄牛、または布告でした。アンドリュー 2 世は、貴族たちに金勅令 (アラニブッラ) を受け入れるよう強制されました。これは、ヨーロッパの君主の権限に憲法上の制限が設けられた最初の例の 1 つでした。金勅令は 1222 年のフェヘールヴァール国会で発行されました。この法律は、国王が法に反する行為をした場合に従わない権利(jus resistanceendi)を含むハンガリー貴族の権利を確立しました。貴族と教会はすべての税金から解放され、ハンガリー国外で戦争を強制されることはなく、戦争に資金を提供する義務もありませんでした。これは、国のすべての貴族の平等の原則を定めたものであるため、歴史的に重要な文書でもありました。この憲章の制定は、この国の封建制度では異例の、貴族の中産階級の出現の影響を受けた。アンドルー王は、寛大さを示す定期的な行為として、特に忠実な家来たちに財産を寄付することが多く、その後彼らは新たな経済的権力と階級的権力を獲得しました。国の階​​級制度と経済状態が変化する中、アンドルー王は、世襲貴族と新興の中産階級貴族との間の緊張を緩和するために、1222 年の金牡牛の布告を強要されていることに気づきました。金牡牛は、しばしばマグナ カルタと比較されます。雄牛はハンガリー国家の最初の憲法文書であり、マグナ・カルタはイングランド国家の最初の憲法憲章でした。
アンドリュー、ドイツ騎士団を追放
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1225 Jan 1

アンドリュー、ドイツ騎士団を追放

Brașov, Romania
アンドリューは彼の宗主権を排除しようとした ドイツ騎士団に対して作戦を開始した。騎士団はバルカサーグとその近隣の土地を離れることを余儀なくされた。アンドリューの使者とオーストリアのレオポルド6世は6月6日に条約に署名し、ハンガリーとオーストリアの国境沿いの武力紛争は終結した。条約の一環として、レオポルド6世は彼の軍隊がハンガリーで引き起こした損害に対する補償を支払った。
ユダヤ人とイスラム教徒の雇用
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1232 May 25

ユダヤ人とイスラム教徒の雇用

Beregsurány, Hungary
アンドリューは王室の歳入を管理するためにユダヤ人やイスラム教徒を雇用したが、これが 1220 年代初頭からアンドリューとローマ教皇庁との間に不和を引き起こした。ホノリウス教皇はアンドルー王とヨランダ王妃に対し、イスラム教徒がキリスト教徒を雇用することを禁止するよう求めた。ロバート大司教は、1231年の金勅令にもかかわらずユダヤ人とイスラム教徒の雇用が続いたため、1232年2月25日にパラティーノ・デニを破門し、ハンガリーを禁止令に置いた。大司教はイスラム教徒がアンドリューを説得して教会の財産を押収させたと非難したため、アンドリューは財産を大司教に回復した。大司教はすぐに禁止令を停止した。1233年8月20日、ベレグの森で彼は王室の歳入管理にユダヤ人やイスラム教徒を雇わないこと、そして横取りされた教会歳入の代償として1万マルクを支払うことを誓った。ボスニア司教ジョンは、アンドリューがベレグの宣誓にもかかわらず非キリスト教徒の役人を解雇しなかったため、1234年前半にハンガリーに新たな禁止令を下した。
ベーラ 4 世の治世
ハンガリー王ベーラ 4 世 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1235 Sep 21

ベーラ 4 世の治世

Esztergom, Hungary
ベーラ 4 世は、彼の州の東の平原に住む異教徒のクマン人の間でキリスト教の宣教を支援しました。クマニアの首長の中には彼の宗主権を認めた者もおり、1233年にクマニア王の称号を採用した。彼は父の時代に低下した王の権威を回復しようとした。この目的のために、彼は前任者からの土地補助金を改定し、かつての王領地を取り戻したが、貴族や高位聖職者の不満を引き起こした。モンゴル軍はハンガリーに侵攻し、1241年4月11日のモヒの戦いでベーラ軍を全滅させた。ベーラは戦場から逃走したが、モンゴル軍の分遣隊が町から町へと追い回し、アドリア海沿岸のトロギールまで追いかけた。彼は侵略を生き延びましたが、モンゴル人は1242年3月に予期せぬ撤退をするまで国を荒廃させました。ベーラは王国を二度目のモンゴル侵略に備えるために急進的な改革を導入しました。彼は男爵と高位聖職者に石造りの要塞を建設し、私設軍隊を設立することを許可しました。彼は要塞都市の開発を推進した。彼の治世中、神聖ローマ帝国、 ポーランド、その他の近隣地域から数千人の入植者が過疎地に定住するために到着しました。荒廃した国を再建しようとするベーラの努力により、彼は「第二の建国者」という異名を獲得しました。彼はモンゴルに対する防衛同盟を設立した。ベーラの治世中、1250 年代にボスニア、バランクス、その他新たに征服された地域を含む広い緩衝地帯がハンガリーの南辺に沿って設立されました。ベーラと長男で後継者のスティーブンとの関係は、年老いた王が娘のアンナと末っ子のスラヴォニア公ベーラを寵愛していたため、1260年代初頭に緊張した。彼はドナウ川東のハンガリー王国の領土をシュテファンに割譲することを余儀なくされ、これにより内戦が1266年まで続いた。
嵐が東に吹いています
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1236 Jan 1

嵐が東に吹いています

Tisza
1236年にマグナ・ハンガリーから帰国後、修道士ジュリアンはベラに、その時までにヴォルガ川に到達し、ヨーロッパ侵略を計画していたモンゴル人のことを知らせた。モンゴル人はユーラシア草原の最西端地域であるデシュティ・キプチャクに侵入し、クマン人を敗走させた。モンゴルから逃れるため、少なくとも4万人のクマン人がハンガリー王国の東国境に近づき、1239年に入国を要求した。ベーラは、彼らの指導者ケーテンが国民とともにキリスト教に改宗し、キリスト教と戦うことを約束した後でのみ、彼らに避難所を与えることに同意した。モンゴル人。しかし、遊牧民クマン人の集団がティサ川沿いの平原に定住したことにより、彼らと地元の村民との間に多くの紛争が生じた。ベラはクマン人の軍事支援を必要としていたが、強盗、強姦、その他の悪行に対してクマン人を罰することはほとんどなかった。トーレ・マッジョーレのロジェによれば、彼のハンガリー臣下は彼がクマン人に有利に偏っていると考え、そのため「国民と王の間に敵意が生じた」という。
Play button
1241 Mar 1

モンゴルによる最初のハンガリー侵攻

Hungary
ハンガリー人がモンゴルの脅威について初めて知ったのは1229年で、そのとき国王アンドリュー2世は逃亡中のロシア貴族の一部に亡命を認めた。パンノニア盆地への主要な移住中に取り残されたマジャール人(ハンガリー人)の一部は、依然としてヴォルガ川上流の岸辺に住んでいた(一部の人は、このグループの子孫が現代のバシキール人であると信じているが、この人々は現在バシキール語を話している)マジャール語ではなくチュルク語です)。1237年、ドミニコ会修道士ユリアヌスは彼らを連れ戻すため遠征に出発したが、バトゥ・カーンからの手紙とともにベーラ王のもとに送り返された。この手紙の中でバトゥはハンガリー国王に対し、タタール軍に王国を無条件で降伏させなければ完全な破壊に直面するよう求めた。ベーラさんは返答しなかったが、その後さらに2通のメッセージがハンガリーに届けられた。最初のものは1239年に、敗北したクマン部族によって送られ、ハンガリーへの亡命を求めて受け入れられた。2人目は1241年2月に別のモンゴル軍の侵攻に直面していたポーランドから派遣された。1241年、5つの別々のモンゴル軍がハンガリーに侵攻した。バトゥとスブタイ率いる主力軍はヴェレッケ峠を越えた。カダンとブリの軍隊はティフーシャ峠を越えた。ベーチェックとノヤン・ボグタイ率いる2つの小規模部隊が南東からハンガリーに入った。オルダとバイダルの指揮下でポーランドに侵攻した軍隊は、北西からハンガリーに侵攻した。
ハンガリーの荒廃
モヒの戦いにおけるモンゴル軍 ©Angus McBride
1242 Mar 1

ハンガリーの荒廃

Hungary
1241年の夏と秋の間、モンゴル軍のほとんどはハンガリー平原で休んでいました。1242年3月下旬、彼らは撤退を開始した。この撤退の最も一般的な理由として挙げられているのは、1241年12月11日の大ハーン・オゲデイの死であり、その死によりモンゴル人はモンゴルへの撤退を余儀なくされ、その血の王子たちが新しい大ハーンの選出に出席できるようにするためとされている。モンゴル軍撤退の本当の理由は完全にはわかっていませんが、もっともらしい説明が数多く存在します。理由が何であれ、モンゴル人は1242年半ばまでに中央ヨーロッパから完全に撤退したが、この時点ではまだ西方で軍事作戦を開始しており、特に注目すべきは1241年から1243年のモンゴル人のアナトリア侵攻である。モンゴル侵攻の影響はハンガリー王国に甚大でした。最も被害が大きかったのは平野部で、集落の50~80%が破壊された。モンゴル人による虐殺、彼らの採食によって誘発された飢餓、そして逃亡したクマン人による田園地帯の同時荒廃が組み合わさり、推定でハンガリー人口の15~25%、合計約30万~50万人が失われた。モンゴル軍の攻撃に耐えられた唯一の場所は、王国にある数少ない石造りの城のすべてを含む、約 80 か所の要塞化された場所でした。これらの場所には、エステルゴム、セーケシュフェヘールヴァール、パンノンハルマ大修道院などが含まれます。ただし、これらの場所は比較的少数でした。ドイツの年代記作家は1241年に、ハンガリーには「強固な城壁や要塞で守られた都市がほとんどなかった」ため、定住地の大半は極めて脆弱だったと記している。
モンゴルのさらなる侵略に対するベラの対抗策
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1242 May 1

モンゴルのさらなる侵略に対するベラの対抗策

Hungary
1242 年 5 月にハンガリーに帰国したベーラは、廃墟となった国を発見しました。ドナウ川東側の平野部では特に被害が大きく、村の少なくとも半分が過疎となった。モンゴル人は、土と木の壁で守られていた伝統的な行政の中心地のほとんどを破壊した。1242年と1243年に深刻な飢餓が続いた。新たなモンゴル侵攻への準備がベーラの政策の中心的関心事であった。ベーラは教皇インノケンティウス 4 世に宛てた 1247 年の書簡の中で、「対立の川」であるドナウ川を新たな砦で強化する計画を発表した。彼は城を建設し所有する古代の王権を放棄し、治世の終わりまでに 100 近くの新しい要塞の建設を推進しました。ベラは兵士の数を増やし、装備を改良しようと試みた。彼は森林地域に土地を与え、新しい地主に王軍に奉仕するために重装甲の騎兵を装備することを義務付けた。彼は、男爵や高位聖職者が、それまで主権者に直接従属していた武装貴族を私的な従者(バンデリウム)として雇用することさえ許可しました。人口の少なくとも15パーセントの損失を補うために、ベラは植民地化を推進した。彼は入植者に個人の自由や税制上の優遇措置を含む特別な自由を与えた。ドイツ人、モラヴィア人、ポーランド人、ルーテニア人、その他の「客人」が近隣諸国からやって来て、過疎地や過疎地に定住した。彼はまた、1241年にハンガリーを出国したクマン人に、戻ってティサ川沿いの平原に定住するよう説得した。彼は、1246年以前に次王として戴冠した長男スティーヴンと、クマン族の族長の娘エリザベートとの婚約まで取り決めた。
ベラは失われた土地を取り戻す
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1242 Jun 1

ベラは失われた土地を取り戻す

Zadar, Croatia
ベラはモンゴル軍の撤退後すぐに積極的な外交政策を採用した。1242年後半、彼はオーストリアに侵攻し、フリードリヒ2世公に対し、モンゴル侵攻中に割譲された3つの郡を降伏させた。一方、 ヴェネツィアは1243 年の夏にザダルを占領しました。ベーラは 1244 年 6 月 30 日にザダルを放棄しましたが、ヴェネツィアはダルマチアの町の関税収入の 3 分の 1 をベラが受け取ることを認めました。
オーストリア公フリードリヒ2世がハンガリーに侵攻
フリードリヒ2世はリーサ川の戦いで戦死した。 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1246 Jun 15

オーストリア公フリードリヒ2世がハンガリーに侵攻

Leitha
1245年8月21日、教皇インノケンティウス4世は、モンゴル侵攻中にベーラがフリードリヒ皇帝に対して行った忠誠の誓いを解放した。翌年、オーストリア公フリードリヒ2世がハンガリーに侵攻した。彼は1246年6月15日のレイタ川の戦いでベーラ軍を敗走させたが、戦場で死亡した。彼の姪のガートルードと妹のマーガレットがオーストリアとシュタイアーマルクへの領有権を主張したため、子供がいない彼の死は一連の紛争を引き起こした。ベラは、1240年代の終わりまでにモンゴルによる二度目の侵略の危険が軽減されて初めて紛争に介入することを決定した。かつてのオーストリアによるハンガリー侵攻への報復として、ベーラは1250年の夏にオーストリアとシュタイアーマルク州への略奪襲撃を行った。この年、ベーラはゾーリョム(スロバキア、ズヴォレン)でハーリッチ公ダニール・ロマノヴィチと会談し、和平条約を締結した。ベラの仲介により、彼の新たな同盟者ローマンの息子がオーストリアのガートルードと結婚した。
ベラ、モラヴィアに侵攻
中世の軍隊 ©Osprey
1252 Jun 1

ベラ、モラヴィアに侵攻

Olomouc, Czechia
ベーラとダニイル・ロマノヴィチは軍隊を結集し、1252年6月にオーストリアとモラヴィアに侵攻した。彼らの撤退後、オーストリアのマルグリットと結婚していたモラヴィア辺境伯オットカルがオーストリアとシュタイアーマルクに侵攻し占領した。1253 年の夏、ベーラはモラヴィアに対する遠征を開始し、オロモウツを包囲しました。ダニイル・ロマノヴィチ、クラクフのボレスワフ、オポーレのウワディスワフがベーラに代わって介入したが、ベーラは6月末までに包囲を解いた。教皇インノケンティウス 4 世は和平条約の仲介を行い、1254 年 5 月 1 日にプレスブルク (スロバキア、ブラチスラヴァ) で調印されました。条約に従って、その間にボヘミア王になっていたオットカルはシュタイアーマルクをベーラに割譲しました。
ベラ、スティリア公国を放棄
©Angus McBride
1260 Jul 1

ベラ、スティリア公国を放棄

Groißenbrunn, Austria
ベーラの息子の統治に不満を抱いたシュタイアーマルク諸侯はボヘミアのオットカルに援助を求めた。ベーラとその同盟者、ダニール・ロマノヴィチ、貞淑なボレスワフ、シェラツの黒人レシェクはモラヴィアに侵攻したが、オットカルは1260年6月12日のクレッセンブルンの戦いで彼らを打ち破った。この戦いは中世の中央ヨーロッパで最大の戦いの一つと考えられているが、学者らはこれほど膨大な数の傭兵を供給できる可能性に疑問を抱いている。オットカルの勝利後、ベーラ王はスティリア公国を放棄し、1261年には孫娘のスラヴォニアのクニグンダとボヘミア王との結婚まで取り決めた。しかし、彼の後継者たちはボヘミア王国に挑戦し続けました。
イサセグの戦い
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1265 Jan 1

イサセグの戦い

Isaszeg, Hungary
イサーセグの戦いは、ハンガリー王ベーラ 4 世と、中王およびトランシルヴァニア公を務めた息子のイシュトヴァーンの間で戦われました。スティーヴンはその後の和平で父の軍隊を破り、ベーラは再び王国東部の政府を息子に譲渡する義務を負った。
内戦
©Angus McBride
1265 Jan 1

内戦

Isaszeg, Hungary
ベーラは次男ベーラ(スラヴォニア公に任命)と娘アンナに対する好意を抱いており、スティーヴンをイライラさせた。後者は、父親が相続放棄を計画しているのではないかと疑っていた。父と息子の関係は緊張したままだった。スティーヴンはドナウ川の東にある自分の領土にあった母親と妹の領地を占領しました。アンナ指揮下のベーラの軍隊は 1264 年の夏にドナウ川を渡った。アンナはサロスパタクを占領し、スティーブンの妻と子供たちを捕らえた。ベーラの判事ロイヤル・ローレンスの指揮下にあった王軍の分遣隊は、スティーヴンをトランシルヴァニアの最東端にあるフェケテハロム(ルーマニア、コドレア)の要塞まで後退させた。ジュニア王のパルチザンは城を救援し、秋に反撃を開始した。1265 年 3 月、決定的なイーサシェグの戦いで父の軍隊を敗走させました。ベーラと息子の間の交渉を行ったのもやはり二人の大司教でした。この協定は、1266 年 3 月 23 日にウサギの島 (ブダペスト、マーガレット島) にあるドミニコ会聖母修道院で署名されました。新しい協定はドナウ川沿いの国の分割を確認し、ベラの共存の多くの側面を規制しました。徴税と平民の自由な移動の権利を含む、レグナムとスティーブンの政策。
ラディスラウス 4 世の治世
クマン人が好んだ服装を着たラディスラウス(『輝かしい年代記』より) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1272 Jan 1

ラディスラウス 4 世の治世

Esztergom, Hungary
ラディスラウス 4 世が少数派であった時代、主にアバス家、チャク家、クシェギス家、グートケレド家といった多くの男爵家グループが最高権力を巡って互いに争った。ラディスラウスは 1277 年に高位聖職者、男爵、貴族、クマン人の集会で成人を宣言されました。彼はドイツ王ルドルフ 1 世と同盟を結び、ボヘミア王オットーカル 2 世に対抗しました。彼の軍隊は、1278年8月26日のマルクフェルトの戦いでルドルフがオットーカルに勝利する際に顕著な役割を果たした。しかし、ラーディスラウスはハンガリーで王権を回復することができなかった。教皇特使のフェルモ司教フィリップは、ラディスラウスの権威強化を支援するためにハンガリーを訪れたが、高位聖職者はハンガリーに数千人の異教徒クマン人がいることに衝撃を受けた。ラディスラウスは彼らにキリスト教の生活様式を強制することを約束したが、彼らは特使の要求に従うことを拒否した。ラディスラウスはクマン人を支援することを決意したが、そのためにフェルモのフィリップは彼を破門した。クマン人は特使を投獄し、特使のパルチザンはラディスラウスを捕らえた。1280年初め、ラディスラウスはクマン人に使節に服従するよう説得することに同意したが、多くのクマン人はハンガリーを離れることを望んだ。ラディスラウスは 1282 年にハンガリーに侵攻したクマーン軍を打ち破りました。ハンガリーは 1285 年のモンゴル軍の侵攻でも生き残りました。その時までにラディスラウスは非常に不人気になっていたため、多くの臣民が彼をモンゴル人のハンガリー侵略を扇動したとして非難しました。1286年に妻を投獄した後、彼はクマン人の愛人たちと暮らした。晩年、彼はクマン人の同盟者たちとともに国中を放浪したが、もはや最も強力な領主や司教をコントロールすることはできなかった。教皇ニコライ4世は彼に対する十字軍の宣言を計画していたが、3人のクマン人暗殺者がラディスラウスを殺害した。
クマンの質問
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1278 Jan 1

クマンの質問

Stari Slankamen, Serbia
教皇ニコライ3世は、1278年9月22日にラーディスラウスの王権回復を支援するため、フェルモ司教フィリップをハンガリーに派遣した。教皇特使は1279年初めにハンガリーに到着した。特使の仲介により、ラーディスラウスはクシェギ家と和平条約を締結した。しかし、フィリップ司教はすぐに、ハンガリーではほとんどのクマン人が依然として異教徒であることに気づきました。彼はクマン族の族長たちから異教の習慣を放棄するという儀式的な約束を引き出し、若きラディスラウス王にクマン族の族長たちの約束を守るよう強制する誓いを立てるよう説得した。しかし、クマン人は法律に従わず、自身もクマン人とのハーフであるラディスラウスは法律を強制することはできなかった。報復としてフィリップ司教は彼を破門し、10月にハンガリーを禁制下に置いた。ラディスラウスはクマン人に加わって教皇庁に訴えたが、教皇は彼の赦免を拒否した。ラディスラウスの要求により、クマン人は 1280 年 1 月初旬にフェルモのフィリップを捕らえ、投獄しました。しかし、トランシルヴァニア県知事フィンタ・アバはラディスラウスを捕らえ、ローランド・ボルサに引き渡しました。2 か月も経たないうちに、特使と国王はともに解放され、ラディスラウスはクマン法を施行する新たな誓いを立てた。しかし、多くのクマン人は特使の要求に従わず、ハンガリーを離れることを決めた。ラディスラウスは移動するクマン人をシャランケメン(現在のセルビアのスタリ・スランカメン)まで追いかけたが、国境を越えるのを妨げることはできなかった。
侵略のみ
14 世紀の『輝かしい年代記』に描かれた、ハンガリーに到着したクマン人 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1282 Sep 1

侵略のみ

Hódmezővásárhely, Hungary
1282年、クマン軍がハンガリー南部に侵攻した。イルミナティド・クロニクルは、ラディスラウスは「勇敢なヨシュアのように、国民と領土のために戦うために『クマン人』に対して出陣した」と書いている。彼は 1282 年の秋、ホードメズーヴァーシャールヘイ近くのホド湖で侵略者の軍隊を打ち破りました。ハンガリー王ラーディスラウス 4 世は侵略者を撃退することに成功しました。
Play button
1285 Jan 1

モンゴルによる第二次ハンガリー侵攻

Hungary
1282年のクマンの反乱がモンゴルの侵略を引き起こした可能性がある。ハンガリーから追い出されたクマー人の戦士たちは、黄金の大群の事実上の首長であるノガイ・カーンに奉仕を申し出て、ハンガリーの危険な政治情勢について語った。これをチャンスと捉えたノガイは、明らかに弱体化した王国に対して大規模な遠征を開始することにした。1285 年の冬、モンゴル軍は二度目にハンガリーに侵攻しました。1241年の最初の侵攻と同様に、モンゴル人は2つの前線でハンガリーに侵攻した。ノガイはトランシルヴァニアを経由して侵入し、タラブガはトランスカルパティアとモラヴィアを経由して侵入した。3番目のより小規模な部隊が、カダンの以前のルートを反映して、王国の中心部に入ったと思われる。侵入経路は40年前にバトゥとスブタイが通った道を反映しているようで、タラブガはヴェレッケ峠を通過し、ノガイはブラッソを通過してトランシルヴァニアに入った。最初の侵攻と同じように、モンゴル軍は速度と奇襲を重視し、ハンガリー軍を詳細に破壊することを意図し、ハンガリー軍の不意を突くことを期待して冬に侵攻し、(少なくともその後の挫折までは)不可能なほど速く移動した。ラディスラウスは決定的な対決に臨むのに十分な兵力を集めようとした。当時のモンゴル帝国には内戦がなかったことと、黄金の大群が関与する他の大きな紛争がなかったため、ノガイはこの侵略のために非常に大規模な軍隊を動員することができたとガリシア・ヴォルィーニ年代記に記されている。 「素晴らしいホスト」とされていますが、正確なサイズは不明です。モンゴル軍のホストには、家臣の騎兵、ルーシの衛星国のレフ・ダニイロヴィチなどのルーテニアの王子が含まれていたことが知られている。侵攻の結果は、1241 年の侵攻の結果とこれ以上に顕著な対照をなすものはありませんでした。侵略は見事に撃退され、モンゴル軍は数カ月間の飢餓、多数の小規模な襲撃、そして2度の大きな軍事的敗北により侵略軍の多くを失った。これは主に、新しい要塞網と軍事改革のおかげでした。1285年の遠征の失敗後、ハンガリーへの大規模な侵攻は行われなかったが、黄金の大群からの小規模な襲撃は14世紀に入ってからも頻繁に行われた。ハンガリー全体としては(民間人に多くの死傷者を出したとはいえ)勝利を収めたものの、この戦争は国王にとっては政治的な災難となった。彼の以前の祖父と同様に、多くの貴族は彼がクマン人とのつながりを認識されていたため、モンゴル人を自分の土地に招き入れたとして彼を非難した。
ラディスラウス 4 世の暗殺
クマン戦士(右)と戦うハンガリー国王ラディスラウス1世(左) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1290 Jul 10

ラディスラウス 4 世の暗殺

Cheresig, Romania
ラディスラウスは晩年を各地を放浪して過ごした。高位聖職者と男爵が君主から独立して王国を統治したため、ハンガリーの中央政府は権力を失った。たとえば、イヴァン・クシェギとその兄弟はオーストリア公アルベール1世に対して戦争を仕掛けたが、オーストリア軍が西国境沿いの少なくとも30の要塞を占領したにもかかわらず、ラーディスラウスは介入しなかった。ラーディスラウスは常にクマン臣民に対して好意的であったが、1290年7月10日にコレシェグ城(現在のルーマニアのチェレジグ)でアルボツ、トルテル、ケメンツェという3人のクマン人によって暗殺された。ラディスラウスの恋人クマン人の弟は、ラディスラウスの死に復讐し、殺人者たちを虐殺した。その後、ロドマー大司教は2人の修道士をウィーンに派遣し、アンドリューに国王の死を知らせた。修道士たちの助けを得て、アンドリューは変装して刑務所を出てハンガリーに急ぎました。
アンドリュー3世の治世
ハンガリー王アンドリュー3世 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1290 Jul 11

アンドリュー3世の治世

Esztergom, Hungary
アンドリューはアルパード家最後の男性議員であり、1290年にラーディスラウス4世が亡くなった後、国王に選出された。彼は貴族と聖職者の特権を確認する戴冠式の卒業証書を発行した最初のハンガリー君主となった。オーストリアのアルバート、ハンガリーのメアリー、そして冒険家という少なくとも3人の僭称者が彼の王位への主張に異議を唱えた。アンドリューはこの冒険家をハンガリーから追放し、オーストリアのアルベルトに1年以内に和平を結ぶよう強制したが、ハンガリーのメアリーとその子孫はその主張を放棄しなかった。ハンガリーの司教たちとヴェネツィア出身のアンドリューの母方の家族は彼の主な支持者であったが、クロアチアとスラヴォンの有力諸侯は彼の統治に反対した。アンデレの治世中、ハンガリーは絶え間ない無政府状態にあった。クシェギ家、チャク家、その他の有力な一族は領土を自治的に統治し、ほぼ毎年アンドリューに対して公然と反乱を起こしました。アンドリューの死により、アルパード家は断絶した。内戦は20年以上続き、ハンガリーのメアリーの孫、チャールズ・ロバートの勝利で終わりました。
アルパド王朝の終焉
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1298 Jan 1

アルパド王朝の終焉

Budapest, Buda Castle, Szent G
シュビチ家、クシェギス家、チャク家を含む有力諸侯のグループは、ナポリ王カール2世に対し、王になるために孫の12歳のカール・ロベルトをハンガリーに送るよう促した。若きシャルル・ロバートは 1300 年 8 月にスプリトで下船しました。ザグレブに進軍する前に、ほとんどのクロアチアとスラヴォンの領主、そしてトロギールを除くすべてのダルマチアの町が彼を王として認めました。しかし、クシェギ家とマシュー・チャク家はすぐにアンドリューと和解し、チャールズの成功は妨げられた。アンドリューの教皇庁特使は、教皇ボニファティウス8世もチャールズ・ロバートの冒険を支持していないと指摘した。アンドリューはしばらく健康状態が良くなかったが、敵を捕らえる計画を立てていたが、1301年1月14日にブダ城で亡くなった。歴史家のアッティラ・ズソルドスとジュラ・クリストーによると、アンドリューが毒殺されたという同時代の噂話は証明できないという。 。数年後、プファルツのスティーブン・アコスはアンドリューを聖スティーブン王家の木の「最後の黄金の枝」と呼びました。アンドリューの死によってハンガリー最初の王朝であるアルパード家が終わったためです。アンドリューの死後、カール・ロベール、ボヘミアのヴァーツラフ、バイエルンのオットーなど、さまざまな王位請求者の間での内戦が7年間続いた。内戦はシャルル・ロベールの勝利で終わったが、彼は1320年代初頭までクシェギ家、アバス家、マシュー・チャク家、その他の強力な諸侯と戦い続けることを余儀なくされた。

Characters



Béla III of Hungary

Béla III of Hungary

King of Hungary and Croatia

Béla IV of Hungary

Béla IV of Hungary

King of Hungary and Croatia

Béla II of Hungary

Béla II of Hungary

King of Hungary and Croatia

Peter Orseolo

Peter Orseolo

King of Hungary

Stephen I of Hungary

Stephen I of Hungary

King of Hungary

Andrew II of Hungary

Andrew II of Hungary

King of Hungary and Croatia

Ladislaus I of Hungary

Ladislaus I of Hungary

King of Hungary

References



  • Anonymus, Notary of King Béla: The Deeds of the Hungarians (Edited, Translated and Annotated by Martyn Rady and László Veszprémy) (2010). In: Rady, Martyn; Veszprémy, László; Bak, János M. (2010); Anonymus and Master Roger; CEU Press; ISBN 978-963-9776-95-1.
  • Master Roger's Epistle to the Sorrowful Lament upon the Destruction of the Kingdom of Hungary by the Tatars (Translated and Annotated by János M. Bak and Martyn Rady) (2010). In: Rady, Martyn; Veszprémy, László; Bak, János M. (2010); Anonymus and Master Roger; CEU Press; ISBN 978-963-9776-95-1.
  • The Deeds of Frederick Barbarossa by Otto of Freising and his continuator, Rahewin (Translated and annotated with an introduction by Charles Christopher Mierow, with the collaboration of Richard Emery) (1953). Columbia University Press. ISBN 0-231-13419-3.
  • The Laws of the Medieval Kingdom of Hungary, 1000–1301 (Translated and Edited by János M. Bak, György Bónis, James Ross Sweeney with an essay on previous editions by Andor Czizmadia, Second revised edition, In collaboration with Leslie S. Domonkos) (1999). Charles Schlacks, Jr. Publishers.
  • Bak, János M. (1993). ""Linguistic pluralism" in Medieval Hungary". In Meyer, Marc A. (ed.). The Culture of Christendom: Essays in Medieval History in Memory of Denis L. T. Bethel. The Hambledon Press. ISBN 1-85285-064-7.
  • Bárány, Attila (2012). "The Expansion of the Kingdom of Hungary in the Middle Ages (1000–1490)". In Berend, Nóra (ed.). The Expansion of Central Europe in the Middle Ages. The Expansion of Latin Europe, 1000–1500. Vol. 5. Ashgate Variorum. pp. 333–380. ISBN 978-1-4094-2245-7.
  • Berend, Nora (2001). At the Gate of Christendom: Jews, Muslims and 'Pagans' in Medieval Hungary, c. 1000–c. 1300. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-02720-5.
  • Berend, Nora; Urbańczyk, Przemysław; Wiszewski, Przemysław (2013). Central Europe in the High Middle Ages: Bohemia, Hungary and Poland, c. 900-c. 1300. Cambridge Medieval Textbooks. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-78156-5.
  • Curta, Florin (2006). Southeastern Europe in the Middle Ages, 500–1250. Cambridge Medieval Textbooks. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-89452-4.
  • Curta, Florin (2019). Eastern Europe in the Middle Ages (500–1300), Volume I. BRILL's Companion to European History. Vol. 19. Leiden, NL: BRILL. ISBN 978-90-04-41534-8.
  • Engel, Pál (2001). Ayton, Andrew (ed.). The Realm of St Stephen: A History of Medieval Hungary, 895–1526. Translated by Tamás Pálosfalvi. I.B. Tauris. ISBN 1-86064-061-3.
  • Fine, John V. A (1991). The Early Medieval Balkans: A Critical Survey from the Sixth to the Late Twelfth century. The University of Michigan Press. ISBN 0-472-08149-7.
  • Fine, John V. A (1994). The Late Medieval Balkans: A Critical Survey from the Late Twelfth Century to the Ottoman Conquest. The University of Michigan Press. ISBN 0-472-08260-4.
  • Goldstein, Ivo (1999). Croatia: A History. Translated by Nikolina Jovanović. McGill-Queen's University Press. ISBN 978-0-7735-2017-2.
  • Kirschbaum, Stanislav J. (1996). A History of Slovakia: The Struggle for Survival. Palgrave Macmillan. ISBN 1-4039-6929-9.
  • Kontler, László (1999). Millennium in Central Europe: A History of Hungary. Atlantisz Publishing House. ISBN 963-9165-37-9.
  • Laszlovszky, József; Kubinyi, András (2018). "Demographic issues in late medieval Hungary: population, ethnic groups, economic activity". In Laszlovszky, József; Nagy, Balázs; Szabó, Péter; Vadai, András (eds.). The Economy of Medieval Hungary. East Central and Eastern Europe in the Middle Ages, 450–1450. BRILL. pp. 48–64. ISBN 978-90-04-31015-5.
  • Laszlovszky, József (2018). "Agriculture in Medieval Hungary". In Laszlovszky, József; Nagy, Balázs; Szabó, Péter; Vadai, András (eds.). The Economy of Medieval Hungary. East Central and Eastern Europe in the Middle Ages, 450–1450. BRILL. pp. 81–112. ISBN 978-90-04-31015-5.
  • Makkai, László (1994). "The Hungarians' prehistory, their conquest of Hungary and their raids to the West to 955; The foundation of the Hungarian Christian state, 950–1196; Transformation into a Western-type state, 1196–1301". In Sugár, Peter F.; Hanák, Péter; Frank, Tibor (eds.). A History of Hungary. Indiana University Press. pp. 8–33. ISBN 0-253-20867-X.
  • Molnár, Miklós (2001). A Concise History of Hungary. Cambridge Concise Histories. Translated by Anna Magyar. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-66736-4.
  • Nagy, Balázs (2018). "Foreign Trade in Medieval Hungary". In Laszlovszky, József; Nagy, Balázs; Szabó, Péter; Vadai, András (eds.). The Economy of Medieval Hungary. East Central and Eastern Europe in the Middle Ages, 450–1450. BRILL. pp. 473–490. ISBN 978-90-04-31015-5.
  • Rady, Martyn (2000). Nobility, Land and Service in Medieval Hungary. Studies in Russia and East Europe. Palgrave. ISBN 0-333-80085-0.
  • Sedlar, Jean W. (1994). East Central Europe in the Middle Ages, 1000–1500. A History of East Central Europe. Vol. III. University of Washington Press. ISBN 0-295-97290-4.
  • Spiesz, Anton; Caplovic, Dusan; Bolchazy, Ladislaus J. (2006). Illustrated Slovak History: A Struggle for Sovereignty in Central Europe. Bolchazy-Carducci Publishers. ISBN 978-0-86516-426-0.
  • Spinei, Victor (2003). The Great Migrations in the East and South East of Europe from the Ninth to the Thirteenth Century. Translated by Dana Badulescu. Romanian Cultural Institute (Center for Transylvanian Studies). ISBN 973-85894-5-2.
  • Tanner, Marcus (2010). Croatia: A Nation Forged in War. Yale University Press. ISBN 978-0-300-16394-0.
  • Weisz, Boglárka (2018). "Royal revenues in the Árpádian Age". In Laszlovszky, József; Nagy, Balázs; Szabó, Péter; Vadai, András (eds.). The Economy of Medieval Hungary. East Central and Eastern Europe in the Middle Ages, 450–1450. BRILL. pp. 256–264. ISBN 978-90-04-31015-5.