Ամերիկյան հեղափոխական պատերազմ Ժամանակացույց

հավելվածներ

կերպարներ

ծանոթագրություններ

հղումներ


Ամերիկյան հեղափոխական պատերազմ
American Revolutionary War ©Emanuel Leutze

1775 - 1783

Ամերիկյան հեղափոխական պատերազմ



Ամերիկյան հեղափոխական պատերազմը, որը տևեց 1775 թվականի ապրիլի 19-ից մինչև 1783 թվականի սեպտեմբերի 3-ը, հակամարտությունն էր, որը հանգեցրեց Միացյալ Նահանգների ստեղծմանը:Պատերազմը սկսվեց Լեքսինգթոնի և Կոնկորդի ճակատամարտերով և սրվեց այն բանից հետո, երբ Երկրորդ մայրցամաքային կոնգրեսը ընդունեց Լիի բանաձևը, որը տասներեք գաղութները հռչակեց որպես անկախ պետություններ:Ջորջ Վաշինգտոնի ղեկավարությամբ մայրցամաքային բանակը կռվել է բրիտանական , լոյալիստական ​​և հեսիական ուժերի դեմ:Պատերազմն ընդլայնվեց՝ ներառելով Ֆրանսիայի ևԻսպանիայի աջակցությունը ամերիկյան գործին, դարձնելով այն միջազգային հակամարտություն, որը ներառում էր Հյուսիսային Ամերիկայի, Կարիբյան և Ատլանտյան օվկիանոսի թատրոնները:Լարվածություն էր ստեղծվել ամերիկյան գաղութների և Բրիտանիայի միջև առևտրի, հարկման և կառավարման հետ կապված տարբեր քաղաքականության պատճառով:Այս լարվածությունը հասավ եռման կետի այնպիսի իրադարձություններով, ինչպիսիք են Բոստոնի կոտորածը և Բոստոնի թեյի երեկույթը:Ի պատասխան՝ Բրիտանիան ձեռնարկեց պատժիչ միջոցներ, որոնք հայտնի են որպես Անհանդուրժելի ակտեր, որոնք ստիպեցին գաղութներին գումարել Առաջին մայրցամաքային կոնգրեսը, իսկ ավելի ուշ՝ Երկրորդ մայրցամաքային կոնգրեսը։Այս համագումարները բողոքեցին բրիտանական քաղաքականության դեմ և ի վերջո անցան լիարժեք անկախության քարոզչության, աշխարհազորայինների ձևավորմանը մայրցամաքային բանակի և Ջորջ Վաշինգտոնի հրամանատար նշանակելու ուղղությամբ:Ամերիկայի քննադատական ​​հաղթանակները, ինչպես Սարատոգայի ճակատամարտը, օգնեցին ապահովել պաշտոնական դաշինքներ Ֆրանսիայի և հետագայում Իսպանիայի հետ:Այս դաշինքները էական ռազմական և ֆինանսական աջակցություն էին ցուցաբերում:Պատերազմը հասավ իր վճռական գագաթնակետին Յորքթաունի պաշարման ժամանակ, որտեղ բրիտանացի գեներալ Քորնուալիսը ստիպված եղավ հանձնվել՝ փաստացիորեն վերջ տալով խոշոր մարտական ​​գործողություններին:Շարունակական դիվանագիտական ​​ջանքերից հետո պատերազմը պաշտոնապես ավարտվեց 1783 թվականին Փարիզի պայմանագրի ստորագրմամբ, որում Բրիտանիան ճանաչեց Միացյալ Նահանգները որպես ինքնիշխան պետություն:Այս պատերազմը ոչ միայն ծնեց նոր ազգ, այլև նախադեպեր ստեղծեց պատերազմի, դիվանագիտության և կառավարման ոլորտում, որոնք կունենան համաշխարհային հետևանքներ:
1764 Jan 1

Նախաբան

Boston, MA, USA
Ֆրանսիական և հնդկական պատերազմը , որն ավելի լայն գլոբալ հակամարտության մի մասն է, որը հայտնի է որպես Յոթնամյա պատերազմ , ավարտվեց 1763 թվականի Փարիզի խաղաղությամբ, որը վտարեց Ֆրանսիան Նոր Ֆրանսիայում գտնվող իր տիրապետություններից:[1]1763-ից 1765 թվականներին Գրենվիլի նախարարությունը թագավորական նավատորմին հանձնարարեց դադարեցնել մաքսանենգ ապրանքների առևտուրը և պարտադրել մաքսատուրքերը, որոնք գանձվում էին ամերիկյան նավահանգիստներում:Ամենակարևորը 1733 թվականի «Մոլասի մասին» օրենքն էր.Մինչև 1763 թվականը սովորաբար անտեսվում էր, այն զգալի տնտեսական ազդեցություն ունեցավ, քանի որ Նոր Անգլիայի ռոմի արտահանման 85%-ը արտադրվում էր ներկրվող մելասից:Այս միջոցներին հաջորդեցին Շաքարի օրենքը և դրոշմակնիքի օրենքը, որոնք լրացուցիչ հարկեր էին սահմանում գաղութների վրա՝ վճարելու արևմտյան սահմանը պաշտպանելու համար:[2]Լարվածությունը սրվեց 1772 թվականի հունիսին Գասփի գործով մաքսային նավի ոչնչացումից հետո, այնուհետև հասավ 1773 թվականին: Բանկային ճգնաժամը հանգեցրեց Արևելյան Հնդկաստանի ընկերության գրեթե փլուզմանը, որը գերիշխում էր բրիտանական տնտեսության մեջ.Դրան աջակցելու համար խորհրդարանը ընդունեց «Թեյի մասին» օրենքը՝ նրան տալով առևտրային մենաշնորհ Տասներեք գաղութներում:Քանի որ ամերիկյան թեյի մեծ մասը մաքսանենգ ճանապարհով տեղափոխվում էր հոլանդացիները , օրենքին դեմ էին նրանք, ովքեր կառավարում էին անօրինական առևտուրը, մինչդեռ դիտարկվում էր որպես խորհրդարանի կողմից հարկման սկզբունքը պարտադրելու ևս մեկ փորձ:[3]
1764
Հեղափոխության սերմերornament
Նամականիշի ակտ
Բոստոնցիները կարդում են Նամականիշերի մասին օրենքը ©Granger Picture Archive
1765 Jan 1

Նամականիշի ակտ

Boston, MA, USA
1765-ի Նամականիշերի օրենքը Մեծ Բրիտանիայի խորհրդարանի ակտ էր, որը ուղղակի հարկ էր սահմանում Ամերիկայի բրիտանական գաղութների վրա և պահանջում էր, որ գաղութներում տպագրված շատ նյութեր արտադրվեին Լոնդոնից դրոշմված թղթի վրա, որը ներառում էր դաջված եկամտի դրոշմակնիք:[4] Տպագիր նյութերը ներառում էին օրինական փաստաթղթեր, ամսագրեր, խաղաքարտեր, թերթեր և շատ այլ տեսակի թղթեր, որոնք օգտագործվում էին գաղութներում, և այն պետք է վճարվեր բրիտանական արժույթով, այլ ոչ թե գաղութային թղթային փողերով։[5]Հարկի նպատակը ֆրանսիական և հնդկական պատերազմից հետո ամերիկյան գաղութներում տեղակայված բրիտանական ռազմական զորքերի վճարումն էր, սակայն գաղութատերերը երբեք չէին վախեցել ֆրանսիական ներխուժումից, և նրանք պնդում էին, որ իրենք արդեն վճարել են պատերազմի իրենց բաժինը։ ծախսերը։[6] Գաղութարարները ենթադրում էին, որ իրականում բրիտանական հովանավորության խնդիր է ավելցուկ բրիտանացի սպաներ և կարիերայի զինվորներ, որոնք պետք է վարձատրվեն Լոնդոնի կողմից:Նամականիշի օրենքը շատ անընդունելի էր գաղութատերերի շրջանում:Մեծամասնությունը համարում էր, որ անգլիացիների՝ առանց իրենց համաձայնության հարկվելը իրենց իրավունքների խախտում է. համաձայնություն, որը միայն գաղութատիրական օրենսդիր մարմինները կարող էին տալ:Նրանց կարգախոսն էր՝ «Ոչ մի հարկում առանց ներկայացուցչության»։Գաղութային ժողովները խնդրագրեր և բողոքներ ուղարկեցին, և Նյու Յորքում անցկացված Նամականիշի ակտի կոնգրեսը առաջին նշանակալից գաղութատիրական պատասխանն էր բրիտանական որևէ միջոցառման, երբ նա միջնորդեց խորհրդարանին և թագավորին:Բրիտանական պառլամենտի անդամներից մեկը պնդում էր, որ ամերիկացի գաղութարարները ոչնչով չեն տարբերվում Մեծ Բրիտանիայի 90 տոկոսից, ովքեր չունեն սեփականություն և, հետևաբար, չեն կարող քվեարկել, բայց որոնք, այնուամենայնիվ, «վիրտուալ» ներկայացված են հողատեր ընտրողներով և ներկայացուցիչներով, ովքեր ունեն. նրանց հետ ընդհանուր հետաքրքրություններ:[7] Մերիլենդի փաստաբան և քաղաքական գործիչ Դենիել Դուլանին վիճարկեց այս պնդումը լայնորեն կարդացվող գրքույկում՝ պնդելով, որ ամերիկացիների և անգլիացի ընտրողների միջև հարաբերությունները «չափազանց թույլ հանգույց էին, որի վրա կարելի է ապավինել» պատշաճ ներկայացուցչության համար, «վիրտուալ»: կամ այլ կերպ:[8] Տեղական բողոքի խմբերը ստեղծեցին նամակագրության կոմիտեներ, որոնք ստեղծեցին ազատ կոալիցիա Նոր Անգլիայից մինչև Մերիլենդ:Բողոքի ցույցերն ու ցույցերը շատացան, որոնք հաճախ նախաձեռնվում էին Ազատության որդիների կողմից և երբեմն ներառում էին պատկերներ կախելու:Շատ շուտով բոլոր կնիքների հարկ բաշխողները վախեցան իրենց միջնորդավճարներից հրաժարվելու համար, և հարկը երբեք արդյունավետորեն չգանձվեց:[9]
Քառորդական ակտեր
Բրիտանացի նռնականետը և գյուղացի աղջիկը. ©John Seymour Lucas
Գեներալ Թոմաս Գեյջը՝ բրիտանական Հյուսիսային Ամերիկայի զորքերի գլխավոր հրամանատարը, և բրիտանացի այլ սպաներ, ովքեր կռվել էին ֆրանսիական և հնդկական պատերազմում (ներառյալ մայոր Ջեյմս Ռոբերթսոնը), դժվարանում էին համոզել գաղութատիրական ժողովներին վճարել եռամսյակների և մատակարարումների համար։ զորքերի մարտին.Ուստի նա խնդրեց խորհրդարանին ինչ-որ բան անել։Պատերազմի ժամանակ գաղութների մեծամասնությունը մատակարարել էր պաշարները, սակայն հարցը վիճարկվում էր խաղաղ ժամանակ։Այս առաջին քառորդ ակտը տրվել է թագավորական համաձայնությամբ 1765 թվականի մայիսի 15-ին [10] և պայմանով, որ Մեծ Բրիտանիան իր զինվորներին կտեղավորի ամերիկյան զորանոցներում և հանրային տներում, ինչպես 1765 թվականի խռովության մասին ակտով, բայց եթե նրա զինվորները գերազանցեին հասանելի բնակարաններին, տեղավորել դրանք «իջեւանատներում, ախոռներում, սրճարաններում, ընթրիքի տներում, գինի վաճառողների և ռոմ, կոնյակ, թունդ ջուր, խնձորօղի կամ մետեգլին վաճառող մարդկանց տներում», իսկ եթե համարները պահանջվում են «անբնակ տներում, տնակներում»: , գոմեր կամ այլ շինություններ»։Գաղութային իշխանություններից պահանջվում էր վճարել այդ զինվորների բնակարանների և կերակրման ծախսերը:1774 թվականի քառորդ ակտը հայտնի էր որպես Մեծ Բրիտանիայի հարկադրական ակտերից մեկը և որպես գաղութներում անտանելի ակտերի մաս:«Quartering Act»-ը կիրառվում էր բոլոր գաղութների վրա և ձգտում էր ստեղծել ավելի արդյունավետ մեթոդ Ամերիկայում բրիտանական զորքերը տեղավորելու համար:Նախորդ ակտում գաղութներից պահանջվում էր բնակարան տրամադրել զինվորներին, սակայն գաղութատիրական օրենսդիր մարմինները չհամագործակցեցին դա անելիս:Թաղային նոր ակտը մարզպետին թույլ էր տալիս զինվորներին տեղավորել այլ շենքերում, եթե համապատասխան թաղամասեր չտրամադրվեն:
Բոստոնի ջարդ
Բոստոնի կոտորածը ©Don Troiani
1770 Mar 5

Բոստոնի ջարդ

Boston
Բոստոնի ջարդը 1770 թվականի մարտի 5-ին Բոստոնում առճակատում էր, որի ժամանակ ինը բրիտանացի զինվորներ գնդակահարեցին երեք կամ չորս հարյուր հոգանոց ամբոխից մի քանիսին, ովքեր բանավոր հալածում էին նրանց և տարբեր արկեր էին նետում:Միջոցառումը մեծապես հռչակվեց որպես «ջարդ» առաջատար հայրենասերների կողմից, ինչպիսիք են Փոլ Ռիվերը և Սամուել Ադամսը:[12] Բրիտանական զորքերը տեղակայված էին Մասաչուսեթս Բեյ նահանգում 1768 թվականից՝ թագից նշանակված պաշտոնյաներին աջակցելու և պառլամենտական ​​ոչ հանրաճանաչ օրենսդրությունը կիրառելու համար։Քաղաքացիների և զինվորների միջև լարված հարաբերությունների ֆոնին բրիտանացի պահակի շուրջ ամբոխ է ձևավորվել և նրան բանավոր վիրավորել։Նրան ի վերջո աջակցեցին յոթ լրացուցիչ զինվորներ՝ կապիտան Թոմաս Փրեսթոնի գլխավորությամբ, որոնց հարվածեցին մահակները, քարերը և ձնագնդիները:Ի վերջո, մի զինվոր կրակել է, ինչի հետևանքով մյուսները կրակել են առանց Պրեստոնի հրամանի:Կրակոցից անմիջապես զոհվել է երեք մարդ, ևս ութը վիրավորվել են, որոնցից երկուսն ավելի ուշ մահացել են ստացած վերքերից:[12]Ամբոխն ի վերջո ցրվեց այն բանից հետո, երբ նահանգապետի պաշտոնակատար Թոմաս Հաթչինսոնը խոստացավ հետաքննություն անցկացնել, բայց հաջորդ օրը նրանք բարեփոխվեցին, ինչը դրդեց զորքերի դուրսբերմանը դեպի Ամրոց կղզի:Ութ զինվոր, մեկ սպա և չորս քաղաքացիական անձ ձերբակալվեցին և մեղադրվեցին սպանության մեջ, և նրանց պաշտպանեց ԱՄՆ ապագա նախագահ Ջոն Ադամսը։Զինվորներից վեցն արդարացվեցին.մյուս երկուսը դատապարտվել են չկանխամտածված սպանության համար և նշանակվել են պատժաչափերի կրճատում:Երկու անձինք, ովքեր մեղավոր են ճանաչվել չկանխամտածված սպանության մեջ, դատապարտվել են իրենց ձեռքի բրենդավորման:
Նամակագրության հանձնաժողովներ
Բոստոնի նամակագրության կոմիտեն հաճախ էր հավաքվում Ազատության ծառի մոտ: ©John Cassell
Կոմիտեների գործառույթն էր տվյալ գաղութի բնակիչներին զգուշացնել բրիտանական թագի գործողությունների մասին և տեղեկություններ տարածել քաղաքներից դեպի գյուղեր:Լուրը սովորաբար տարածվում էր ձեռքով գրված նամակների կամ տպագիր գրքույկների միջոցով, որոնք տեղափոխվում էին ձիերով կամ նավերով սուրհանդակներով։Հանձնաժողովները պարտավոր էին ապահովել, որ այս լուրերը ճշգրտորեն արտացոլեն տեսակետները և ուղարկվեն համապատասխան ընդունող խմբերին:Շատ թղթակիցներ եղել են գաղութատիրական օրենսդիր ժողովների անդամներ, իսկ մյուսները նույնպես ակտիվ են եղել «Ազատության որդիների և դրոշմակնիքների մասին» կոնգրեսում:[13]Ընդհանուր առմամբ մոտ 7000-ից 8000 Հայրենասերներ ծառայում էին այս կոմիտեներում գաղութային և տեղական մակարդակներում, որոնք կազմում էին իրենց համայնքների ղեկավարության մեծ մասը.Հավատարիմները, բնականաբար, բացառված էին։Կոմիտեները դարձան Մեծ Բրիտանիային ուղղված ամերիկյան դիմադրության առաջնորդները և մեծապես որոշեցին պատերազմական ջանքերը պետական ​​և տեղական մակարդակում։Երբ Կոնգրեսը որոշեց բոյկոտել բրիտանական արտադրանքը, գաղութատիրական և տեղական կոմիտեները ստանձնեցին պատասխանատվությունը՝ ուսումնասիրելով առևտրականների գրառումները և հրապարակելով առևտրականների անունները, ովքեր փորձել են խախտել բոյկոտը:Հանձնաժողովները նպաստում էին հայրենասիրությանն ու տնային արտադրությանը, խորհուրդ տալով ամերիկացիներին խուսափել շքեղություններից և վարել ավելի պարզ կյանք:Կոմիտեներն աստիճանաբար ընդլայնեցին իրենց իշխանությունը ամերիկյան հասարակական կյանքի շատ ասպեկտների վրա:Նրանք ստեղծեցին լրտեսական ցանցեր՝ բացահայտելու անհավատարիմ տարրերին, տեղահանեցին թագավորական պաշտոնյաներին և օգնեցին նվազեցնել բրիտանական կառավարության ազդեցությունը գաղութներից յուրաքանչյուրում:1774 թվականի վերջին և 1775 թվականի սկզբին նրանք վերահսկում էին գավառական կոնվենցիաների ընտրությունները, որոնք սկսեցին իսկական գաղութային կառավարության գործունեությունը։[14]Բոստոնը, որի արմատական ​​առաջնորդները կարծում էին, որ այն գտնվում է թագավորական կառավարության կողմից աճող թշնամական սպառնալիքների ներքո, ստեղծեց առաջին երկարատև կոմիտեն 1772 թվականի վերջին քաղաքի ժողովի հաստատմամբ: 1773 թվականի գարնանը Patriots-ը որոշեց հետևել Մասաչուսեթսի համակարգին և սկսեց գործել: յուրաքանչյուր գաղութում ստեղծել իրենց կոմիտեները:Վիրջինիան մարտին նշանակեց տասնմեկ անդամներից բաղկացած հանձնաժողով, որին արագ հաջորդեցին Ռոդ Այլենդը, Կոնեկտիկուտը, Նյու Հեմփշիրը և Հարավային Կարոլինան:1774 թվականի փետրվարին տասնմեկ գաղութներ ստեղծել էին իրենց կոմիտեները.Տասներեք գաղութներից, որոնք ի վերջո ապստամբեցին, միայն Հյուսիսային Կարոլինան և Փենսիլվանիան չեն ունեցել:
Թեյի ակտ
Թեյի օրենքը 1773 թ. ©HistoryMaps
1773 May 10

Թեյի ակտ

England, UK
Թեյի օրենքը 1773 թ.-ը Մեծ Բրիտանիայի խորհրդարանի ակտն էր:Հիմնական նպատակը Լոնդոնի իր պահեստներում ֆինանսապես անհանգիստ բրիտանական Արևելյան հնդկական ընկերության կողմից պահվող թեյի հսկայական քանակությունն էր և օգնել պայքարող ընկերությանը գոյատևել:[11] Հարակից նպատակն էր նվազեցնել անօրինական թեյի գինը, որը մաքսանենգ ճանապարհով տեղափոխվում էր Բրիտանիայի հյուսիսամերիկյան գաղութներ:Սա պետք է համոզեր գաղութատերերին գնել ընկերության թեյ, որի վրա վճարվում էին Թաունշենդի տուրքերը, այդպիսով անուղղակիորեն համաձայնելով ընդունել խորհրդարանի հարկման իրավունքը:Մաքսանենգ թեյը մեծ խնդիր էր Մեծ Բրիտանիայի և Արևելյան Հնդկաստանի ընկերության համար, քանի որ այն ժամանակ Ամերիկայի ամբողջ թեյի մոտավորապես 86%-ը մաքսանենգ հոլանդական թեյ էր:Օրենքը Ընկերությանն իրավունք էր տալիս ուղղակիորեն առաքել իր թեյը Հյուսիսային Ամերիկա և թեյի անմաքս արտահանման իրավունք Բրիտանիայից, թեև Թաունշենդի ակտերով սահմանված և գաղութներում գանձվող հարկը մնում էր ուժի մեջ:Այն ստացավ թագավորական համաձայնությունը 1773թ. մայիսի 10-ին: Տասներեք գաղութների գաղութատերերը գիտակցում էին Ակտի դրույթների հետևանքները, և առևտրականների, մաքսանենգների և արհեստավորների կոալիցիան, որը նման էր 1765-ի Նամականիշի ակտին ընդդիմացողներին, մոբիլիզացրեց ընդդիմությունը առաքման և առաքման դեմ: թեյի բաշխում.
Բոստոնի թեյի երեկույթ
Բոստոնի թեյի երեկույթ ©Anonymous
Բոստոնի թեյի երեկույթը ամերիկյան քաղաքական և առևտրային բողոքի ակցիա էր 1773 թվականի դեկտեմբերի 16-ին Ազատության որդիների կողմից Բոստոնում գաղութային Մասաչուսեթսում։[15] Թիրախը 1773 թվականի մայիսի 10-ի Թեյի ակտն էր, որը թույլ էր տալիս բրիտանական Արևելյան հնդկական ընկերությանը թեյ վաճառելՉինաստանից ամերիկյան գաղութներում՝ առանց Թաունշենդի ակտերով սահմանված հարկերի վճարման։Ազատության որդիները կտրականապես դեմ էին Թաունշենդի ակտի հարկերին՝ որպես իրենց իրավունքների խախտում:Ի պատասխան՝ Ազատության որդիները, ոմանք քողարկված որպես բնիկ ամերիկացիներ, ոչնչացրին թեյի մի ամբողջ խմբաքանակ, որն ուղարկվել էր Արևելյան Հնդկաստանի ընկերության կողմից:Ցուցարարները բարձրացել են նավերը և թեյի տուփերը նետել Բոստոնի նավահանգիստ։Բրիտանական կառավարությունը բողոքի ակցիան համարեց դավաճանություն և կոշտ արձագանքեց։[16] Դրվագը վերածվեց ամերիկյան հեղափոխության՝ դառնալով ամերիկյան պատմության խորհրդանշական իրադարձություն։Այդ ժամանակվանից ի վեր այլ քաղաքական բողոքներ, ինչպիսիք են Tea Party շարժումը, իրենց անվանում են որպես 1773 թվականի Բոստոնի բողոքի պատմական իրավահաջորդներ:Tea Party-ն ողջ բրիտանական Ամերիկայում դիմադրության շարժման գագաթնակետն էր՝ ընդդեմ Թեյի օրենքի՝ բրիտանական խորհրդարանի կողմից 1773 թվականին ընդունված հարկի: Գաղութատերերը դեմ էին թեյի ակտին՝ համարելով, որ այն խախտում է իրենց իրավունքները, որպես անգլիացիներ՝ «առանց ներկայացուցչության չհարկելու»: այն է, որ հարկվեն միայն իրենց իսկ կողմից ընտրված ներկայացուցիչների կողմից, այլ ոչ թե խորհրդարանի կողմից, որտեղ նրանք ներկայացված չեն եղել:Լավ կապակցված Արևելյան Հնդկաստան ընկերությանը նաև մրցակցային առավելություններ են շնորհվել գաղութատիրական թեյի ներկրողների նկատմամբ, որոնք դժգոհում էին այդ քայլից և վախենում էին իրենց բիզնեսի լրացուցիչ խախտումներից:[17] Ցուցարարները կանխել էին թեյի բեռնաթափումը երեք այլ գաղութներում, սակայն Բոստոնում թագավորական նահանգապետ Թոմաս Հաթչինսոնը հրաժարվեց թույլ տալ, որ թեյը վերադարձվի Մեծ Բրիտանիա։
Անհանդուրժելի Գործեր
Համայնքների պալատ ©Karl Anton Hickel
Անտանելի ակտերը, որոնք երբեմն կոչվում են Անտանելի ակտեր կամ հարկադրական ակտեր, հինգ պատժիչ օրենքներից բաղկացած մի շարք են, որոնք ընդունվել են բրիտանական խորհրդարանի կողմից 1774 թվականին Բոստոնի թեյի երեկույթից հետո:Օրենքները նպատակ ուներ պատժել Մասաչուսեթսի գաղութատերերին թեյի ակտի դեմ բողոքի ցույցի համար, որը 1773 թվականի մայիսին պառլամենտի կողմից ընդունված հարկային միջոց էր: Մեծ Բրիտանիայում այդ օրենքները կոչվում էին հարկադրական ակտեր:Դրանք հիմնական զարգացումն էին, որը հանգեցրեց 1775 թվականի ապրիլին ամերիկյան հեղափոխական պատերազմի բռնկմանը:Չորս ակտ ընդունվեց Խորհրդարանի կողմից 1774 թվականի սկզբին՝ ի պատասխան 1773 թվականի դեկտեմբերի 16-ի Բոստոնի թեյի խնջույքին.[18] Գործողությունները խլեցին ինքնակառավարումը և իրավունքները, որոնք Մասաչուսեթսը վայելում էր իր հիմնադրման օրվանից՝ առաջացնելով զայրույթ և վրդովմունք Տասներեք գաղութներում:Բրիտանական խորհրդարանը հույս ուներ, որ այս պատժիչ միջոցները, օրինակ բերելով Մասաչուսեթս, կփոխեն խորհրդարանական իշխանության դեմ գաղութային դիմադրության միտումը, որը սկսվել էր 1764 թվականի Շաքարավազի ակտով: Հինգերորդ ակտը` Քվեբեկի օրենքը, ընդլայնեց այն ժամանակվա սահմանները: Քվեբեկ նահանգ, հատկապես դեպի հարավ-արևմուտք դեպի Օհայո երկիր և ապագա միջին-արևմտյան նահանգներ, և բարեփոխումներ իրականացրեց, ընդհանուր առմամբ, բարենպաստ տարածաշրջանի ֆրանկոֆոն կաթոլիկ բնակիչների համար:Թեև այն կապ չունի մյուս չորս ակտերի հետ, այն ընդունվել է նույն օրենսդրական նստաշրջանում և գաղութատերերի կողմից դիտվել է որպես Անտանելի ակտերից մեկը:«Հայրենասերները» գործողությունները դիտեցին որպես Մասաչուսեթսի իրավունքների կամայական խախտում, և 1774 թվականի սեպտեմբերին նրանք կազմակերպեցին Առաջին մայրցամաքային կոնգրեսը՝ բողոքի ցույցը համակարգելու համար:Լարվածության աճի հետ մեկտեղ 1775 թվականի ապրիլին սկսվեց հեղափոխական պատերազմը, որը հանգեցրեց Ամերիկայի անկախ Միացյալ Նահանգների հռչակմանը 1776 թվականի հուլիսին:
Առաջին մայրցամաքային կոնգրես
Առաջին մայրցամաքային կոնգրես ©HistoryMaps
1774 Sep 5 - Oct 26

Առաջին մայրցամաքային կոնգրես

Carpenter's Hall, Philadelphia
Առաջին մայրցամաքային կոնգրեսը բրիտանական 13 գաղութներից 12-ի պատվիրակների հանդիպում էր, որոնք դարձան Միացյալ Նահանգները :Այն հանդիպեց 1774 թվականի սեպտեմբերի 5-ից մինչև հոկտեմբերի 26-ը, Փենսիլվանիայի Ֆիլադելֆիայի Քարփենթերս Հոլլում, այն բանից հետո, երբ բրիտանական նավատորմը շրջափակեց Բոստոնի նավահանգիստը և խորհրդարանը ընդունեց Անհանդուրժելի պատժիչ ակտերը՝ ի պատասխան 1773 թվականի դեկտեմբերի Բոստոնի թեյի խնջույքին:Կոնգրեսի մեկնարկային շաբաթների ընթացքում պատվիրակները եռանդուն քննարկում անցկացրին այն մասին, թե ինչպես գաղութները կարող էին հավաքականորեն արձագանքել բրիտանական կառավարության հարկադրական գործողություններին, և նրանք աշխատեցին ընդհանուր գործ ստեղծելու ուղղությամբ:Որպես իր որոշումների նախաբան՝ Կոնգրեսի առաջին գործողությունը Սաֆոլկի որոշումների ընդունումն էր, որը մշակվել էր Մասաչուսեթսի մի քանի շրջանների կողմից, որը ներառում էր բողոքների հայտարարություն, կոչ էր անում բոյկոտել բրիտանական ապրանքները և յուրաքանչյուր գաղութին կոչ էր անում սահմանել։ բարձրացնել և վարժեցնել սեփական միլիցիան:Այնուհետև առաջարկվեց ավելի քիչ արմատական ​​ծրագիր ստեղծել Մեծ Բրիտանիայի և գաղութների միություն, բայց պատվիրակները ներկայացրեցին այդ միջոցը և ավելի ուշ հանեցին այն իրենց վարույթների արձանագրությունից:Այնուհետև նրանք համաձայնության եկան Հռչակագրի և որոշումների շուրջ, որոնք ներառում էին Մայրցամաքային ասոցիացիան՝ բրիտանական առևտրի վրա էմբարգոյի արգելման առաջարկ:Նրանք նաև խնդրագիր կազմեցին Թագավորին՝ խնդրելով փոխհատուցել իրենց բողոքները և չեղյալ համարել Անտանելի ակտերը:Այդ կոչը ոչ մի ազդեցություն չուներ, ուստի գաղութները գումարեցին Երկրորդ մայրցամաքային կոնգրեսը հաջորդ մայիսին՝ Լեքսինգթոնի և Կոնկորդի մարտերից անմիջապես հետո, կազմակերպելու գաղութների պաշտպանությունը Հեղափոխական պատերազմի սկզբում:
1775
Պատերազմը սկսվում էornament
Լեքսինգթոնի և Կոնկորդի մարտերը
Լեքսինգթոնի ճակատամարտ ©William Barnes Wollen
1775 Apr 19

Լեքսինգթոնի և Կոնկորդի մարտերը

Middlesex County, Massachusett
Լեքսինգթոնի և Կոնկորդի ճակատամարտերը, որոնք նաև կոչվում են «Կրակոցներ՝ «Աշխարհի շուրջը», ամերիկյան հեղափոխական պատերազմի առաջին ռազմական գործողություններն էին:Մարտերը մղվել են 1775 թվականի ապրիլի 19-ին Մասաչուսեթս Բեյ նահանգի Միդլսեքս կոմսությունում, Լեքսինգթոն, Կոնկորդ, Լինքոլն, Մենոտոմի (ներկայիս Արլինգթոն) և Քեմբրիջ քաղաքներում։Նրանք նշանավորեցին զինված հակամարտության բռնկումը Մեծ Բրիտանիայի Թագավորության և Ամերիկայի տասներեք գաղութներից Patriot զինյալների միջև:1774 թվականի վերջին գաղութատիրության առաջնորդները ընդունեցին Սաֆոլկի որոշումը՝ ի պատասխան Բոստոնի թեյի խնջույքից հետո բրիտանական խորհրդարանի կողմից Մասաչուսեթսի գաղութային կառավարությանը կատարված փոփոխությունների:Գաղութային ժողովն արձագանքեց՝ ձևավորելով Patriot ժամանակավոր կառավարություն, որը հայտնի է որպես Մասաչուսեթսի նահանգային կոնգրես և կոչ անելով տեղական զինյալներին մարզվել հնարավոր ռազմական գործողությունների համար:Գաղութային կառավարությունը փաստացիորեն վերահսկում էր գաղութը Մեծ Բրիտանիայի կողմից վերահսկվող Բոստոնից դուրս:Ի պատասխան՝ բրիտանական կառավարությունը 1775 թվականի փետրվարին հայտարարեց, որ Մասաչուսեթսը գտնվում է ապստամբության մեջ։Բոստոնում բրիտանական բանակի շուրջ 700 կանոնավոր զինծառայողներ, փոխգնդապետ Ֆրենսիս Սմիթի ղեկավարությամբ, գաղտնի հրամաններ ստացան գրավել և ոչնչացնել գաղութային ռազմական պաշարները, որոնք, ըստ տեղեկությունների, պահվում էին Մասաչուսեթսի աշխարհազորայինների կողմից Կոնկորդում:Հետախուզության արդյունավետ հավաքման միջոցով Patriot-ի ղեկավարները արշավից շաբաթներ առաջ տեղեկություն էին ստացել, որ իրենց պաշարները կարող են վտանգված լինել և նրանց մեծ մասը տեղափոխել էին այլ վայրեր:Ճակատամարտին նախորդող գիշերը բրիտանական արշավախմբի մասին նախազգուշացումն արագորեն ուղարկվել էր Բոստոնից մի քանի հեծյալների կողմից, այդ թվում՝ Փոլ Ռևերի և Սամուել Պրեսկոտի կողմից, բրիտանական ծրագրերի մասին տեղեկություններով:Ջրով բանակի ժամանման սկզբնական ռեժիմը ազդարարվել է Բոստոնի Հին Հյուսիսային եկեղեցուց Չարլսթաուն՝ օգտագործելով լապտերներ՝ «մեկը, եթե ցամաքով, երկուսը, եթե ծովով»:Առաջին կրակոցները հնչեցին հենց այն ժամանակ, երբ արևը ծագում էր Լեքսինգթոնում:Սպանվել են ութ աշխարհազորայիններ, այդ թվում՝ դրոշակառու Ռոբերտ Մանրոն՝ նրանց երրորդ հրամանատարը:Բրիտանացիներն ընդամենը մեկ զոհ են տվել.Միլիցիան թվաքանակով գերազանցեց և հետ ընկավ, և կանոնավորները գնացին Կոնկորդ, որտեղ բաժանվեցին ընկերությունների մեջ՝ պաշարները փնտրելու համար:Կոնկորդի Հյուսիսային կամրջի մոտ մոտ 400 աշխարհազորայիններ ներգրավեցին թագավորի զորքերի երեք վաշտերի 100 կանոնավոր ծառայողների մոտ ժամը 11:00-ին, ինչի արդյունքում երկու կողմից էլ զոհեր եղան:Թվով գերազանցող կանոնավորները հետ ընկան կամրջից և նորից միացան Կոնկորդում գտնվող բրիտանական ուժերի հիմնական կազմին:Բրիտանական ուժերը սկսեցին իրենց վերադարձի երթը դեպի Բոստոն ռազմական պարագաների որոնումն ավարտելուց հետո, և ավելի շատ զինյալներ շարունակեցին ժամանել հարևան քաղաքներից:Կրկին կրակոցներ են հնչել երկու կողմերի միջև և շարունակվել ամբողջ օրվա ընթացքում, երբ կանոնավորները երթով հետ են շարժվել դեպի Բոստոն:Վերադառնալով Լեքսինգթոն, փոխգնդապետ Սմիթի արշավախումբը փրկվեց բրիգադային գեներալ Հյու Պերսիի ղեկավարությամբ՝ Նորթումբերլենդի ապագա դուքս, որն այս պահին կրում էր քաղաքավարության տիտղոսը Earl Percy:Մոտ 1700 հոգուց բաղկացած միացյալ ուժը ուժգին կրակի տակ ետ գնաց դեպի Բոստոն՝ տակտիկական հետ քաշելով և ի վերջո հասավ Չարլսթաունի անվտանգությունը:Այնուհետև կուտակված զինյալները շրջափակեցին դեպի Չարլսթաուն և Բոստոն նեղ ցամաքային մուտքերը՝ սկսելով Բոստոնի պաշարումը:
Բոստոնի պաշարում
Siege of Boston ©Don Troiani
1775 Apr 19 - 1776 Mar 17

Բոստոնի պաշարում

Boston, MA, USA
Լեքսինգթոնի և Կոնկորդի ճակատամարտերից հետո առավոտյան Բոստոնը շրջապատված էր հսկայական միլիցիայի բանակով, որը կազմում էր ավելի քան 15,000 մարդ, որոնք արշավել էին ամբողջ Նոր Անգլիայից:Ի տարբերություն փոշի ահազանգի՝ թափված արյան մասին լուրերը ճշմարիտ էին, և Հեղափոխական պատերազմը սկսվել էր։Այժմ գեներալ Արտեմաս Ուորդի ղեկավարությամբ, որը ժամանեց 20-ին և փոխարինեց բրիգադային գեներալ Ուիլյամ Հիթին, նրանք ձևավորեցին պաշարման գիծ, ​​որը ձգվում էր Չելսիից, Բոստոնի և Չարլսթաունի թերակղզիների շուրջը մինչև Ռոքսբերի, փաստացիորեն շրջապատելով Բոստոնը երեք կողմից:Անմիջապես հաջորդող օրերին գաղութատիրական ուժերի չափերն աճեցին, երբ դեպքի վայր ժամանեցին աշխարհազորայիններ Նյու Հեմփշիրից, Ռոդ Այլենդից և Կոնեկտիկուտից:Երկրորդ մայրցամաքային կոնգրեսը որդեգրեց այս մարդկանց մայրցամաքային բանակի սկզբում:Նույնիսկ հիմա, բաց պատերազմ սկսելուց հետո, Գեյջը դեռ հրաժարվում էր ռազմական դրություն մտցնել Բոստոնում։Նա համոզեց քաղաքի ընտրյալներին հանձնել բոլոր անձնական զենքերը՝ խոստանալու դիմաց, որ ցանկացած բնակիչ կարող է լքել քաղաքը:Բոստոնի պաշարումը ամերիկյան հեղափոխական պատերազմի մեկնարկային փուլն էր:
Ֆորտ Տիկոնդերոգայի գրավում
Տպագիր, որը պատկերում է Իթան Ալենի կողմից Ֆորտ Տիկոնդերոգայի գրավումը 1775 թվականի մայիսին: ©John Steeple Davis
Ֆորտ Տիկոնդերոգայի գրավումը տեղի է ունեցել Ամերիկյան հեղափոխական պատերազմի ժամանակ 1775 թվականի մայիսի 10-ին, երբ Green Mountain Boys-ի մի փոքր ուժ՝ Իթան Ալենի և գնդապետ Բենեդիկտ Առնոլդի գլխավորությամբ, զարմացրեց և գրավեց ամրոցի փոքր բրիտանական կայազորը:Թնդանոթները և այլ սպառազինությունները Ֆորտ Տիկոնդերոգայում հետագայում գնդապետ Հենրի Նոքսի կողմից փոխադրվեցին Բոստոն հրետանու ազնիվ գնացքով և օգտագործվեցին Դորչեսթերի բարձունքները ամրացնելու և Բոստոնի պաշարման ժամանակ դիմակայությունը կոտրելու համար:Բերդի գրավումը նշանավորեց անգլիացիների դեմ ամերիկացիների ձեռնարկած հարձակողական գործողությունների սկիզբը:Տիկոնդերոգան գրավելուց հետո մայիսի 11-ին փոքր ջոկատը գրավեց մոտակա Ֆորտ Քրաուն Փոյնթը: Յոթ օր անց Առնոլդը և 50 տղամարդիկ հարձակվեցին Քվեբեկի հարավում գտնվող Ռիշելյե գետի վրա գտնվող Ֆորտ Սեն-Ժանի վրա՝ գրավելով ռազմական պաշարները, թնդանոթները և ամենամեծ ռազմական նավը։ Շամպլեն լիճ.Թեև այս ռազմական գործողության շրջանակը համեմատաբար փոքր էր, այն ուներ զգալի ռազմավարական նշանակություն։Այն խոչընդոտեց հաղորդակցությունը բրիտանական բանակի հյուսիսային և հարավային ստորաբաժանումների միջև և նորածին մայրցամաքային բանակին հնարավորություն տվեց 1775 թվականին ավելի ուշ Քվեբեկ ներխուժելու համար: Այն նաև ներգրավեց երկու ավելի մեծ անձնավորություններ Ալենում և Առնոլդում, որոնցից յուրաքանչյուրը ձգտում էր. հնարավորինս շատ վարկ ու պատիվ ձեռք բերել այս իրադարձությունների համար։Ամենակարևորն այն է, որ Հենրի Նոքսի գլխավորությամբ հրետանին Տիկոնդերոգայից քաշվել է Մասաչուսեթսով մինչև Բոստոնի նավահանգիստը ղեկավարող բարձունքները՝ ստիպելով բրիտանացիներին հեռանալ այդ քաղաքից:
Ստեղծվեց մայրցամաքային բանակ
Վաշինգտոնը ստուգում է գրավված գույները Տրենտոնի ճակատամարտից հետո: ©Percy Moran
1775 թվականի հունիսի 14-ին մայրցամաքային կոնգրեսը թույլ տվեց ստեղծել Միացյալ գաղութների բանակ՝ ամերիկյան հեղափոխական պատերազմում բրիտանացիների դեմ պայքարելու համար։Այս բանակը, որը հայտնի է որպես մայրցամաքային բանակ , ստեղծվել է անհրաժեշտությունից, քանի որ գաղութները մինչ պատերազմը չունեին մշտական ​​բանակ կամ նավատորմ:Բանակը կազմված էր քաղաքացի-զինվորներից, ովքեր կամավոր էին ծառայել, և ղեկավարվում էր Ջորջ Վաշինգտոնի կողմից, ով նշանակվել էր Գերագույն գլխավոր հրամանատար մայրցամաքային կոնգրեսի կողմից:Մայրցամաքային բանակը կազմակերպված էր գնդերի, ստորաբաժանումների և ընկերությունների մեջ և կարևոր դեր ունեցավ պատերազմի համար՝ սկսած 1775 թվականին Բոստոնում իրենց սկզբնական դիրքից մինչև 1781 թվականին Յորքթաունում հաղթանակը: Ջորջ Վաշինգտոնի և քաղաքացի-զինվորների նվիրվածությունն ու գերազանց առաջնորդությունը հնարավորություն տվեցին: մայրցամաքային բանակը՝ հաղթահարելու բրիտանական գերակա ուժերին և ապահովելու ամերիկյան անկախությունը:
Բունկեր բլրի ճակատամարտ
Բունկերի բլրի ճակատամարտ ©Howard Pyle
1775 Jun 17

Բունկեր բլրի ճակատամարտ

Charlestown, Boston
Բունկեր Հիլլի ճակատամարտը կռվել է 1775 թվականի հունիսի 17-ին՝ Բոստոնի պաշարման ժամանակ, ամերիկյան հեղափոխական պատերազմի առաջին փուլում։[19] Բունկեր բլուրը և՛ գաղութային, և՛ բրիտանական զորքերի սկզբնական նպատակն էր, թեև մարտերի մեծ մասը տեղի ունեցավ հարակից բլրի վրա, որը հայտնի դարձավ որպես Բրիդի բլուր։[20]1775 թվականի հունիսի 13-ին Բոստոնը պաշարող գաղութային ուժերի առաջնորդները իմացան, որ բրիտանացիները ծրագրում են զորքեր ուղարկել քաղաքից՝ ամրացնելու քաղաքը շրջապատող չզբաղեցրած բլուրները, ինչը նրանց կտար վերահսկողություն Բոստոնի նավահանգիստը:Ի պատասխան՝ 1200 գաղութային զորքեր Ուիլյամ Պրեսկոտի հրամանատարությամբ գաղտագողի գրավեցին Բունկեր բլուրը և Բրիդի բլուրը։Նրանք մեկ գիշերվա ընթացքում կառուցեցին Բրիդս բլրի վրա ուժեղ հենակետ, ինչպես նաև ավելի փոքր ամրացված գծեր Չարլսթաուն թերակղզու երկայնքով:[21]Հունիսի 17-ի լուսաբացին բրիտանացիները տեղեկացան թերակղզում գաղութատիրական ուժերի առկայության մասին և հարձակում գործեցին նրանց դեմ։Ամերիկացիները հետ են մղել բրիտանական երկու հարձակում՝ բրիտանացիների զգալի զոհերով.Բրիտանացիները գրավեցին ռեդուբտը իրենց երրորդ հարձակման ժամանակ այն բանից հետո, երբ պաշտպանները սպառեցին զինամթերքը:Գաղութարարները նահանջեցին Բունկեր բլրի վրայով՝ թողնելով անգլիացիներին [22] թերակղզու վերահսկողությունը։[23]Ճակատամարտը մարտավարական հաղթանակ էր բրիտանացիների համար [24] , սակայն դա նրանց համար սթափեցնող փորձ էր.նրանք շատ ավելի շատ զոհեր ունեցան, քան ամերիկացիները, այդ թվում՝ բազմաթիվ սպաներ:Ճակատամարտը ցույց տվեց, որ անփորձ միլիցիան կարող է դիմակայել կանոնավոր բանակի զորքերին մարտերում:Հետագայում, ճակատամարտը հուսահատեցրեց բրիտանացիներին հետագա ճակատային հարձակումներից լավ պաշտպանված առաջնագծի դեմ:Ամերիկացի զոհերը շատ ավելի քիչ էին, չնայած նրանց կորուստները ներառում էին գեներալ Ջոզեֆ Ուորենը և մայոր Էնդրյու Մաքքլարին:Ճակատամարտը ստիպեց բրիտանացիներին ավելի զգույշ պլանավորել և կատարել մանևրներ ապագա մարտերում, ինչը ակնհայտ դարձավ Նյու Յորքի և Նյու Ջերսիի հետագա արշավում:Ծախսատար հակամարտությունը նաև համոզեց բրիտանացիներին զգալի թվով Հեսիայի օժանդակ անձնակազմ վարձելու անհրաժեշտության մեջ՝ իրենց ուժն ամրապնդելու համար նոր և ահեղ մայրցամաքային բանակի դեմ:
Ներխուժում Քվեբեկ
Invasion of Quebec ©Anonymous
1775 Aug 1 - 1776 Oct

Ներխուժում Քվեբեկ

Lake Champlain
1775 թվականի օգոստոսից սկսած, ամերիկացի շարքայինները ներխուժեցին Նոր Շոտլանդիայի քաղաքները, այդ թվում՝ Սենթ Ջոնը, Շարլոտթաունը և Յարմութը:1776 թվականին Ջոն Փոլ Ջոնսը և Ջոնաթան Էդդին հարձակվեցին համապատասխանաբար Կանսոյի և Ֆորտ Քամբերլենդի վրա։Քվեբեկում բրիտանացի պաշտոնյաները սկսեցին բանակցություններ վարել իրոկեզների հետ նրանց աջակցության համար, մինչդեռ ԱՄՆ բանագնացները կոչ էին անում նրանց չեզոք մնալ:Գիտակցելով բնիկ ամերիկացիների հակումները դեպի բրիտանացիները և վախենալով Կանադայից անգլո-հնդկական հարձակումից՝ Կոնգրեսը թույլատրեց երկրորդ ներխուժումը 1775 թվականի ապրիլին:Քվեբեկի ներխուժումը նորաստեղծ մայրցամաքային բանակի առաջին խոշոր ռազմական նախաձեռնությունն էր ամերիկյան հեղափոխական պատերազմի ժամանակ։Արշավի նպատակն էր Մեծ Բրիտանիայից գրավել Քվեբեկ նահանգը (ժամանակակից Կանադայի մի մասը) և համոզել ֆրանսախոս կանադացիներին միանալ հեղափոխությանը տասներեք գաղութների կողմից:Մի արշավախումբ հեռացավ Ֆորտ Տիկոնդերոգայից՝ Ռիչարդ Մոնթգոմերիի օրոք, պաշարեց և գրավեց Ֆորտ Սենտ Ջոնսը, և Մոնրեալը գրավելիս գրեթե գերի ընկավ բրիտանացի գեներալ Գայ Կարլտոնին:Մյուս արշավախումբը՝ Բենեդիկտ Առնոլդի ղեկավարությամբ, թողեց Քեմբրիջը, Մասաչուսեթս և մեծ դժվարությամբ ճանապարհորդեց Մեյնի անապատով մինչև Քվեբեկ Սիթի։Մոնտգոմերիի արշավախումբը մեկնեց Օգոստոսի վերջին Ֆորտ Տիկոնդերոգայից, իսկ սեպտեմբերի կեսերին սկսեց պաշարել Սենտ Ջոնս ամրոցը՝ Մոնրեալից հարավ գտնվող գլխավոր պաշտպանական կետը։Նոյեմբերին բերդը գրավելուց հետո Քարլթոնը լքեց Մոնրեալը՝ փախչելով Քվեբեկ Սիթի, և Մոնթգոմերին վերահսկողության տակ առավ Մոնրեալը, նախքան Քվեբեկ մեկնելը բանակի հետ, որը շատ փոքր էր՝ ժամկետանց զինծառայության պատճառով:Այնտեղ նա միացավ Առնոլդին, ով սեպտեմբերի սկզբին լքել էր Քեմբրիջը՝ դժվարին ճանապարհորդելով անապատով, որի հետևանքով իր ողջ մնացած զորքերը սովից մնացին և շատ պաշարների և սարքավորումների պակաս:
Ամերիկյան հեղափոխական պատերազմի արևմտյան թատրոն
Ջոզեֆ Բրանտը (վերևում), որը նաև հայտնի է որպես Թայենդանեգեա, գլխավորեց հարձակումը գնդապետ Լոքրիի վրա (1781թ.), որը վերջ դրեց Ջորջ Ռոջերս Քլարկի՝ Դետրոյտի վրա հարձակվելու ծրագրերին:Պատկերը՝ Գիլբերտ Ստյուարտի 1786 թ. ©Gilbert Stuart
Ամերիկյան հեղափոխական պատերազմի արևմտյան թատրոնը ներառում էր ռազմական արշավներ տարածաշրջաններում, որոնք այսօր գտնվում են Միացյալ Նահանգների միջինարևմտյան մասում, հիմնականում կենտրոնանալով Օհայո նահանգի, Իլինոյս նահանգի և ներկայիս Ինդիանայի և Կենտուկիի մասերի վրա:Թատրոնը բնութագրվում էր բրիտանական զորքերի, նրանց բնիկ ամերիկացի դաշնակիցների, ինչպես նաև ամերիկացի վերաբնակիչների և միլիցիայի միջև պատահական կռիվներով և փոխհրաձգություններով:Այս թատրոնի նշանավոր դեմքերն էին ամերիկացի գեներալ Ջորջ Ռոջերս Քլարկը, ով ղեկավարում էր մի փոքր ուժ, որը գրավեց բրիտանական դիրքերը Իլինոյսում, արդյունավետորեն ապահովելով տարածքներ Միջին Արևմուտքում ամերիկյան գործի համար:Արևմտյան թատրոնի ամենակարևոր արշավներից մեկը Քլարկի 1778-1779 թթ. Իլինոյսյան արշավն էր:Կլարկը գրավել է Կասկասկիան և Կախոկիան առանց կրակոց արձակելու՝ հիմնականում անակնկալի տարերքի պատճառով։Այնուհետև նա շարժվեց Վինսենսի դեմ՝ գրավելով այն և գերի վերցնելով բրիտանացի փոխնահանգապետ Հենրի Համիլթոնին։Այս ամրոցների գրավումը թուլացրեց բրիտանական ազդեցությունը տարածաշրջանում և հավաքեց ֆրանսիացիների և բնիկ ամերիկացիների աջակցությունը ամերիկյան գործին:Սա օգնեց ապահովել արևմտյան սահմանը և զբաղեցրեց բրիտանական և բնիկ ամերիկացի ուժերը՝ թույլ չտալով նրանց ուժեղացնել բրիտանական զորքերը արևելյան թատրոնում:Արևմտյան թատրոնը կենսական նշանակություն ուներ երկու կողմերի համար ռազմավարական ռեսուրսների և բնիկ ամերիկացի ցեղերի աջակցության տեսանկյունից:Բրիտանական ամրոցները, ինչպիսին է Դեթրոյթը, ծառայում էին որպես ամերիկյան տարածք արշավելու կարևոր կետեր:Բնիկ ամերիկացիների դաշինքները ակտիվորեն որոնվում էին երկու կողմերի կողմից, բայց չնայած բրիտանացիների և նրանց բնիկ ամերիկացի դաշնակիցների որոշ հաջողությունների՝ արշավանքների և փոխհրաձգությունների տեսքով, ամերիկացիների գրավումն ու վերահսկումը հիմնական դիրքերը թուլացրեց բրիտանական ազդեցությունը և նպաստեց ամերիկյան հաղթանակին:Արևմտյան թատրոնի գործողությունները, թեև ավելի քիչ հայտնի են, քան արևելքում, բայց էական դեր խաղացին բրիտանական ռեսուրսների նվազման և աշխարհաքաղաքական բարդության ավելացման գործում, որն ի վերջո նպաստեց ամերիկյան գործին:
Դանմորի հռչակագիրը
Մայոր Փիրսոնի մահը, 1781 թվականի հունվարի 6: ©John Singleton Copley
1775 Nov 7

Դանմորի հռչակագիրը

Virginia, USA
Լորդ Դանմորը՝ Վիրջինիայի թագավորական նահանգապետը, վճռել էր պահպանել բրիտանական իշխանությունը գաղութներում և խոստացավ ազատել ապստամբների տերերի ստրկացած տղամարդկանց, ովքեր կռվում էին նրա համար:1775թ. նոյեմբերի 7-ին նա հրապարակեց Դանմորի Հռչակագիրը. «Ես սույնով հայտարարում եմ, որ բոլոր ծառաներին՝ նեգրերին կամ մյուսներին, (վերաբերում են ապստամբներին), ազատ են, ովքեր կարող են և ցանկանում են զենք կրել, նրանք միանում են Նորին Մեծության զորքերին»:1775 թվականի դեկտեմբերին բրիտանական բանակն ուներ 300 ստրկացված տղամարդ՝ զինվորական համազգեստով։Համազգեստի կրծքին կարված էր «Ազատություն ստրուկներին» մակագրությունը։Այս ստրկացած տղամարդիկ նշանակվել են որպես «Լորդ Դանմորի Եթովպիայի գունդ»:Դանմորի հռչակագիրը զայրացրեց գաղութարարներին, քանի որ նրանք իրենց դեմ դարձրին բազմաթիվ աֆրոամերիկացի ստրուկների՝ ծառայելով որպես հեղափոխության կայծի ևս մեկ ներդրում:Հռչակագրին հակադրությունն ուղղակիորեն նշվում է Միացյալ Նահանգների Անկախության հռչակագրում։Աֆրոամերիկացի ստրուկների աջակցությունը կդառնա հեղափոխական բանակի և բրիտանական բանակի էական տարրը, և դա կդառնա մրցակցություն երկու կողմերի միջև հնարավորինս շատ աֆրոամերիկացի ստրուկներ ներգրավելու համար:Դանմորի սև զինվորները վախ առաջացրին որոշ Հայրենասերների մոտ:Եթովպական ստորաբաժանումը առավել հաճախ օգտագործվում էր հարավում, որտեղ աֆրիկյան բնակչությունը ճնշված էր մինչև վերջ:Ի պատասխան զինված սևամորթների կողմից դրսևորած վախի արտահայտմանը, 1775թ. դեկտեմբերին Վաշինգտոնը նամակ գրեց գնդապետ Հենրի Լի III-ին, որում ասվում էր, որ պատերազմում հաջողությունը կհասնի այն կողմին, որը կարող է ամենաարագ զինել սևամորթներին.հետևաբար, նա առաջարկեց քաղաքականություն մահապատժի ենթարկել ստրուկներից ցանկացածին, ով կփորձի ազատություն ձեռք բերել՝ միանալով բրիտանական ջանքերին:Ենթադրվում է, որ 20,000 աֆրոամերիկացիներ միացել են բրիտանական գործին, որը խոստանում էր ազատություն ստրկացված մարդկանց, որպես սև հավատարիմներ:Մոտ 9000 աֆրոամերիկացիներ դարձան սև հայրենասերներ:
Մեծ կամրջի ճակատամարտ
Մեծ կամրջի ճակատամարտ ©Don Troiani
1775 Dec 9

Մեծ կամրջի ճակատամարտ

Chesapeake, VA, USA
1775 թվականի սկզբին քաղաքական և ռազմական լարվածության աճից հետո և՛ Դանմորը, և՛ գաղութատիրական ապստամբների առաջնորդները զորքեր հավաքագրեցին և պայքար մղեցին առկա ռազմական մատակարարումների համար:Պայքարն ի վերջո կենտրոնացավ Նորֆոլկի վրա, որտեղ Դանմորը ապաստան էր գտել թագավորական նավատորմի նավի վրա:Դանմորի ուժերն ամրացրել էին Նորֆոլքից հարավ անցնող կարևոր գետի մի կողմը Գրեյթ Բրիջում, մինչդեռ ապստամբ ուժերը գրավել էին մյուս կողմը։Փորձելով կոտրել ապստամբների հավաքը՝ Դանմորը հրամայեց հարձակում իրականացնել կամրջի վրայով, որը վճռականորեն հետ է մղվել։Վիրջինիայի միլիցիայի հրամանատար գնդապետ Ուիլյամ Վուդֆորդը ճակատամարտում այն ​​նկարագրեց որպես «երկրորդ Բունկերի բլրի գործը»:Դրանից կարճ ժամանակ անց Նորֆոլկը, որն այն ժամանակ հավատարիմ կենտրոն էր, լքվեց Դանմորի և Թորիների կողմից, որոնք փախան նավահանգստում գտնվող նավատորմի նավեր:Ապստամբների կողմից օկուպացված Նորֆոլկը ավերվել է 1776 թվականի հունվարի 1-ին Դանմորի կողմից սկսված և ապստամբ ուժերի կողմից ավարտված գործողության ընթացքում։
Քվեբեկի ճակատամարտ
Գեներալ Մոնտգոմերիի մահը Քվեբեկի վրա հարձակման ժամանակ ©John Trumbull
1775 Dec 31

Քվեբեկի ճակատամարտ

Québec, QC, Canada
Քվեբեկի ճակատամարտը կռվել է 1775 թվականի դեկտեմբերի 31-ին Ամերիկյան մայրցամաքային բանակի ուժերի և Քվեբեկ քաղաքի բրիտանացի պաշտպանների միջև ամերիկյան հեղափոխական պատերազմի սկզբում։Ճակատամարտը ամերիկացիների համար պատերազմի առաջին խոշոր պարտությունն էր, որը տեղի ունեցավ մեծ կորուստներով:Գեներալ Ռիչարդ Մոնտգոմերին սպանվեց, Բենեդիկտ Առնոլդը վիրավորվեց, իսկ Դենիել Մորգանն ու ավելի քան 400 տղամարդ գերի ընկան։Քաղաքի կայազորը, կանոնավոր զորքերի և միլիցիայի խայտաբղետ տեսականի, որը գլխավորում էր Քվեբեկի նահանգային նահանգապետ գեներալ Գայ Կարլետոնը, տուժեցին փոքրաթիվ զոհեր:
Առողջ դատողություն
Թոմաս Փեյն ©John Wesley Jarvis
1776 Jan 10

Առողջ դատողություն

Philadelphia, PA, USA
1775 թվականի հունվարի 10-ին լույս է տեսել Թոմաս Փեյնի «Ողջ խելամտությունը»։Պամֆլետը զենքի կոչ էր ամերիկյան գաղութներին՝ հռչակելու իրենց անկախությունը բրիտանական տիրապետությունից։Փեյնը գրել է պարզ և համոզիչ ոճով, օրինակ բերելով ամերիկյան անկախությունը, որը հեշտությամբ հասկանալի էր սովորական մարդու կողմից:Հիմնական փաստարկը, որ Փեյնը բերում է «Common Sense»-ում, այն է, որ ամերիկյան գաղութները պետք է դուրս գան բրիտանական իշխանությունից, քանի որ նրանք իրականում ներկայացված չեն բրիտանական կառավարությունում և փոխարենը անարդարացիորեն կառավարվում են հեռավոր և կոռումպացված միապետության կողմից:Նա պնդում է, որ «վիրտուալ ներկայացուցչության» գաղափարը, որտեղ գաղութարարները պետք է ներկայացված լինեն բրիտանացի պատգամավորների կողմից, մոլորություն է, և որ գաղութատերերը պետք է փոխարենը կառավարեն իրենց:Փեյնը նաև պնդում է, որ գաղութներն ունեն իրենց կառավարելու բնական իրավունքը՝ վկայակոչելով այն փաստը, որ գաղութները բաժանված են Մեծ օվկիանոսով Մեծ Բրիտանիայից և ունեն իրենց առանձին հասարակությունները, տնտեսությունները և շահերը:Նա պնդում է, որ գաղութատերերն ունեն ժողովրդավարության և հանրապետականության սկզբունքների վրա հիմնված արդար և հավասար հասարակություն ստեղծելու կարողություն։Փեյնը նաև քննադատում է միապետության և ժառանգական կառավարման գաղափարը՝ պնդելով, որ այն անարդար է և անցյալ դարաշրջանի մասունք։Փոխարենը նա պնդում է, որ կառավարությունը պետք է հիմնված լինի կառավարվողների համաձայնության վրա և պետք է լինի ընտրված ներկայացուցիչների կողմից կառավարվող հանրապետություն։Պամֆլետը լայնորեն ընթերցվեց և մեծ ազդեցություն ունեցավ ամերիկյան հեղափոխության վրա՝ օգնելով մոբիլիզացնել անկախության համար աջակցությունը:Այն ակնթարթորեն հաջողություն ունեցավ, 50,000 օրինակով բաժանվեց գաղութներում հրապարակումից հետո երեք ամսվա ընթացքում:Այս աշխատությունը համարվում է ամերիկյան հեղափոխության և արևմտյան պատմության ընթացքի վերաբերյալ ամենաազդեցիկ գրքույկներից մեկը:
Ռայսի նավակների ճակատամարտ
Հայրենասեր միլիցիա ©Anonymous
1776 Mar 2 - Mar 3

Ռայսի նավակների ճակատամարտ

Savannah, GA, USA
1775 թվականի դեկտեմբերին բրիտանական բանակը պաշարվեց Բոստոնում։Պաշարների կարիք ունենալով՝ թագավորական նավատորմի նավատորմ ուղարկվեց Վրաստան՝ բրինձ և այլ պաշարներ գնելու համար:Այս նավատորմի ժամանումը դրդեց գաղութատիրական ապստամբներին (Patriot միլիցիան), որոնք վերահսկում էին Վրաստանի կառավարությունը, ձերբակալել բրիտանական թագավորական նահանգապետ Ջեյմս Ռայթին և դիմակայել Սավաննայում խարսխված մատակարարման նավերի բռնագրավմանը և հեռացմանը:Մատակարարման նավերի մի մասը այրվել է, որպեսզի կանխվի դրանց գրավումը, որոշները հետ են գրավվել, բայց մեծ մասը հաջողությամբ վերցրել են բրիտանացիները:Նահանգապետ Ռայթը փախել է իր կալանքից և ապահով հասել նավատորմի նավերից մեկը:Նրա հեռանալը նշանավորեց Վրաստանի նկատմամբ բրիտանական վերահսկողության ավարտը, թեև այն կարճ ժամանակով վերականգնվեց, երբ Սավաննան վերադարձվեց բրիտանացիների կողմից 1778 թվականին: Ռայթը կրկին կառավարեց 1779-1782 թվականներին, երբ բրիտանական զորքերը վերջնականապես դուրս բերվեցին պատերազմի վերջին օրերին:
Բրիտանացիները տարհանում են Բոստոնը
Փորագրություն, որը պատկերում է բրիտանացիների տարհանումը Բոստոնից, 1776 թվականի մարտի 17-ին, Բոստոնի պաշարման ավարտին ©Anonymous
1775 թվականի նոյեմբերից 1776 թվականի փետրվար ընկած ժամանակահատվածում գնդապետ Հենրի Նոքսը և ինժեներների թիմը սահնակներ օգտագործեցին՝ հանելու 60 տոննա ծանր հրետանի, որը գրավվել էր Ֆորտ Տիկոնդերոգայում՝ դրանք հասցնելով սառեցված Հադսոն և Կոնեկտիկուտ գետերի վրայով բարդ, բարդ գործողության մեջ:Նրանք վերադարձան Քեմբրիջ 1776թ. հունվարի 24-ին: Տիկոնդերոգայի որոշ թնդանոթներ այնպիսի չափերի և հեռահարության էին, որոնք նախկինում հասանելի չէին ամերիկացիներին:Նրանք տեղադրվեցին քաղաքի շրջակայքում գտնվող ամրություններում, և ամերիկացիները սկսեցին ռմբակոծել քաղաքը 1776 թվականի մարտի 2-ի գիշերը, ինչին բրիտանացիները պատասխանեցին սեփական թնդանոթներով։Ամերիկյան հրացանները գնդապետ Նոքսի ղեկավարությամբ շարունակեցին փոխհրաձգությունը բրիտանացիների հետ մինչև մարտի 4-ը։1776 թվականի մարտի 10-ին գեներալ Հոուն հրովարտակ հրապարակեց, որով Բոստոնի բնակիչներին հրամայեց հրաժարվել բոլոր սպիտակեղենից և բրդից պատրաստված իրերից, որոնք կարող էին օգտագործել գաղութատերերը պատերազմը շարունակելու համար։Loyalist Crean Brush-ը լիազորված էր ստանալ այդ ապրանքները, ինչի դիմաց նա տվել էր վկայականներ, որոնք փաստորեն անարժեք էին:[25] Հաջորդ շաբաթվա ընթացքում բրիտանական նավատորմը նստեց Բոստոնի նավահանգստում՝ սպասելով բարենպաստ քամիների, մինչդեռ հավատարիմները և բրիտանացի զինվորները բեռնված էին նավերի վրա։Այս ընթացքում նավահանգստից դուրս գտնվող ամերիկյան ռազմածովային նավերը հաջողությամբ գրավեցին բրիտանական մատակարարման մի քանի նավեր:[26]Մարտի 15-ին քամին բարենպաստ դարձավ բրիտանացիների համար, բայց մինչ նրանք կհասցնեին հեռանալ, շրջվեց նրանց դեմ։Մարտի 17-ին քամին կրկին բարենպաստ է դարձել.Զորքերը լիազորված էին այրել քաղաքը, եթե անկարգություններ լինեին, երբ նրանք արշավում էին դեպի իրենց նավերը.[25] նրանք սկսեցին դուրս գալ առավոտյան ժամը 4:00-ին Առավոտյան ժամը 9:00-ին բոլոր նավերը շարժվում էին:[27] Բոստոնից մեկնող նավատորմը ներառում էր 120 նավ՝ ավելի քան 11000 մարդով։Նրանցից 9906-ը եղել են բրիտանացի զինծառայողներ, 667-ը՝ կանայք, իսկ 553-ը՝ երեխաներ։[28]
Մայրիների ճակատամարտ
Բրիգադային գեներալ Բենեդիկտ Առնոլդ ©John Trumbull
1776 May 18 - May 27

Մայրիների ճակատամարտ

Les Cèdres, Quebec, Canada
Մայրիների ճակատամարտը ռազմական առճակատումների շարք էր Ամերիկյան հեղափոխական պատերազմի սկզբում մայրցամաքային բանակի Կանադա ներխուժման ժամանակ, որը սկսվել էր 1775 թվականի սեպտեմբերին: Փոխհրաձգությունները, որոնք ներառում էին սահմանափակ մարտեր, տեղի ունեցան 1776 թվականի մայիսին Cedars-ի մոտ և շրջակայքում, 45 թ. կմ (28 մղոն) Մոնրեալից արևմուտք, Բրիտանական Ամերիկա:Մայրցամաքային բանակի ստորաբաժանումներին հակադրվում էր բրիտանական զորքերի փոքր ուժը, որը գլխավորում էր հնդկացիների (հիմնականում՝ իրոկեզների) և միլիցիայի ավելի մեծ ուժեր:Բրիգադային գեներալ Բենեդիկտ Առնոլդը, որը ղեկավարում էր Մոնրեալի ամերիկյան ռազմական կայազորը, 1776 թվականի ապրիլին իր զորքերի ջոկատը տեղավորեց Սեդարսում՝ լսելով Մոնրեալի արևմուտքում բրիտանական և հնդկական ռազմական պատրաստության մասին լուրերը:Կայազորը հանձնվել է մայիսի 19-ին կապիտան Ջորջ Ֆորսթերի գլխավորած բրիտանական և հնդկական զորքերի միացյալ ուժերի հետ առճակատումից հետո։Մայիսի 20-ի կարճատև փոխհրաձգությունից հետո նաև գերի ընկան ամերիկյան ուժեղացումները, որոնք գնում էին դեպի Սեդերս: Ֆորսթերի և Առնոլդի միջև բանակցություններից հետո, ով զգալի ուժեր էր մտցնում տարածք, ի վերջո, բոլոր գերիները ազատ արձակվեցին:Համաձայնագրի պայմանները ամերիկացիներից պահանջում էին ազատ արձակել հավասար թվով բրիտանացի բանտարկյալների, սակայն գործարքը մերժվեց Կոնգրեսի կողմից, և ոչ մի բրիտանացի բանտարկյալ չազատվեց:Գնդապետ Թիմոթի Բեդելը և լեյտենանտ Իսահակ Բաթերֆիլդը՝ Սեդարսում ամերիկյան զորքերի առաջնորդները, զինվորական դատարանի առջեւ են կանգնել և գանձվել մայրցամաքային բանակից՝ այդ գործում իրենց դերի համար:Իբրև կամավոր դառնալուց հետո Բեդելը 1777թ.-ին նոր հանձնարարություն ստացավ: Գործի մասին լուրերը ներառում էին զոհերի մասին խիստ ուռճացված հաղորդումներ և հաճախ ներառում էին պատկերավոր, բայց կեղծ պատմություններ բրիտանական զորքերի մեծամասնությունը կազմող իրոկեզների վայրագությունների մասին: .
Trois-Rivieres ճակատամարտը
Battle of Trois-Rivières ©Anonymous
1776 Jun 8

Trois-Rivieres ճակատամարտը

Trois-Rivières, Québec, Canada
Տրուա-Ռիվիերի ճակատամարտը տեղի է ունեցել 1776 թվականի հունիսի 8-ին ամերիկյան հեղափոխական պատերազմի ժամանակ։Բրիտանական բանակը Քվեբեկի նահանգապետ Գայ Քարլետոնի ղեկավարությամբ ջախջախեց մայրցամաքային բանակի ստորաբաժանումների փորձը՝ բրիգադային գեներալ Ուիլյամ Թոմփսոնի հրամանատարությամբ՝ կասեցնելու բրիտանական առաջխաղացումը դեպի Սուրբ Լոուրենս գետի հովիտ:Ճակատամարտը տեղի ունեցավ որպես ամերիկացի գաղութարարների Քվեբեկ ներխուժման մի մաս, որը սկսվել էր 1775 թվականի սեպտեմբերին՝ նպատակ ունենալով հեռացնել նահանգը բրիտանական տիրապետությունից։Ամերիկյան զորքերի կողմից Սուրբ Լոուրենսի անցումը նկատվել է Քվեբեկի աշխարհազորայինների կողմից, որոնք ահազանգել են բրիտանական զորքերին Տրոա-Ռիվիերում:Տեղացի ֆերմերը ամերիկացիներին առաջնորդեց դեպի ճահիճ՝ հնարավորություն տալով բրիտանացիներին լրացուցիչ ուժեր իջեցնել գյուղում և դիրքեր հաստատել ամերիկյան բանակի հետևում։Հաստատված բրիտանական գծի և ճահճից դուրս եկած ամերիկյան զորքերի միջև կարճատև փոխանակումից հետո ամերիկացիները ներխուժեցին մի փոքր անկազմակերպ նահանջ:Քանի որ նահանջի որոշ ուղիներ կտրվեցին, բրիտանացիները զգալի թվով գերիներ վերցրին, այդ թվում՝ գեներալ Թոմփսոնը և նրա անձնակազմի մեծ մասը:Սա Քվեբեկի հողում տեղի ունեցած պատերազմի վերջին ճակատամարտն էր:Պարտությունից հետո ամերիկյան զորքերի մնացորդները, Ջոն Սալիվանի հրամանատարությամբ, նահանջեցին՝ սկզբում դեպի Ֆորտ Սեն-Ժան, ապա՝ Ֆորտ Տիկոնդերոգա։Քվեբեկ ներխուժումն ավարտվեց որպես աղետ ամերիկացիների համար, սակայն Առնոլդի գործողությունները Քվեբեկից նահանջելու և նրա իմպրովիզացված նավատորմի Շամպլեն լճի վրա լայնորեն վերագրվում էին բրիտանական լայնածավալ հակահարվածի հետաձգմանը մինչև 1777 թվականը: Բազմաթիվ գործոններ առաջ քաշվեցին որպես պատճառ: ներխուժման ձախողումը, ներառյալ ամերիկյան զորքերի շրջանում ջրծաղիկի բարձր մակարդակը:Կարլթոնը խիստ քննադատության էր ենթարկվել Բուրգոյնի կողմից՝ Քվեբեկից ամերիկյան նահանջը ավելի ագրեսիվորեն չհետապնդելու համար:Այս քննադատությունների և այն փաստի պատճառով, որ Քարլեթոնին դուր չէր գալիս լորդ Ջորջ Ժերմենը, գաղութների հարցերով բրիտանական պետքարտուղարը և Ջորջ թագավորի կառավարության պաշտոնյան, որը պատասխանատու էր պատերազմը ղեկավարելու համար, փոխարենը 1777 թվականի հարձակման հրամանատարությունը տրվեց գեներալ Բուրգոյին (a. գործողություն, որը ստիպեց Քարլթոնին իր հրաժարականը ներկայացնել Քվեբեկի նահանգապետի պաշտոնից):Ֆորտ Տիկոնդերոգայում գտնվող մայրցամաքային ուժերի զգալի մասը գեներալներ Գեյթսի և Առնոլդի հետ նոյեմբերին ուղարկվել է հարավ՝ ուժեղացնելու Վաշինգտոնի կողմից Նյու Ջերսիի անհաջող պաշտպանությունը:(Նա արդեն կորցրել էր Նյու Յորք քաղաքը և դեկտեմբերի սկզբին անցել էր Դելավեր գետը Փենսիլվանիա՝ թողնելով բրիտանացիներին ազատ աշխատել Նյու Ջերսիում): Քվեբեկը և բրիտանական այլ գաղութներ նվաճելը մնաց Կոնգրեսի նպատակը ողջ պատերազմի ընթացքում:Այնուամենայնիվ, Ջորջ Վաշինգտոնը , ով աջակցել էր այս ներխուժմանը, ցանկացած հետագա արշավախմբեր համարեց ցածր առաջնահերթություն, որը կարող էր շեղել չափազանց շատ մարդկանց և ռեսուրսներ Տասներեք գաղութների հիմնական պատերազմից, ուստի Քվեբեկ արշավների հետագա փորձերը երբեք ամբողջությամբ չեն իրականացվել:
Սալիվան կղզու ճակատամարտ
Sgt.Յասպերը բարձրացնում է գաղութային ուժերի մարտական ​​դրոշը ©Johannes Oertel
1776 Jun 28

Սալիվան կղզու ճակատամարտ

Sullivan's Island, South Carol
Սալիվանի կղզու ճակատամարտը տեղի ունեցավ Հարավային Կարոլինայի Չարլսթոնի մոտակայքում՝ ամերիկյան ուժերից քաղաքը գրավելու բրիտանացիների առաջին փորձի ժամանակ։Այն երբեմն կոչվում է նաև որպես Չարլսթոնի առաջին պաշարում՝ 1780 թվականին բրիտանական ավելի հաջող պաշարման շնորհիվ:
1776
Բրիտանական թափornament
Նյու Յորքի և Նյու Ջերսիի արշավ
Լոնգ Այլենդի ճակատամարտը, 1776 թ. ©Alonzo Chappel
1776 Jul 1 - 1777 Mar

Նյու Յորքի և Նյու Ջերսիի արշավ

New York, NY, USA
1776-1777 թվականների Նյու Յորքի և Նյու Ջերսիի արշավը ամերիկյան հեղափոխական պատերազմի առանցքային շարք էր բրիտանական զորքերի միջև՝ գեներալ սըր Ուիլյամ Հոուի գլխավորությամբ և գեներալ Ջորջ Վաշինգտոնի գլխավորած մայրցամաքային բանակը ։Հոուն սկսեց Վաշինգտոնին հաջողությամբ դուրս մղելով Նյու Յորքից, վայրէջք կատարելով Սթեյթեն Այլենդում և հետագայում հաղթելով նրան Լոնգ Այլենդում:Այնուամենայնիվ, բրիտանական արշավը սկսեց կորցնել թափը, քանի որ նրանք տարածվեցին դեպի Նյու Ջերսի:Վաշինգտոնի բանակը կարողացավ ռազմավարական նահանջներ կատարել՝ սկզբում Հադսոն գետի վրայով, այնուհետև Նյու Ջերսիի վրայով՝ խուսափելով գրավումից և պահպանելով մայրցամաքային բանակը, չնայած տառապում էր թվի նվազման և ցածր բարոյականության պատճառով:Քարոզարշավի շրջադարձային պահը եղավ ձմռան ամիսներին։Հոուն որոշեց ստեղծել ֆորպոստների շղթա, որը ձգվում էր Նյու Յորք քաղաքից մինչև Բուրլինգթոն, Նյու Ջերսի, և հրամայեց իր զորքերին ձմեռային թաղամասեր:Օգտվելով այս հնարավորությունից՝ Վաշինգտոնը 1776 թվականի դեկտեմբերի 26-ին Թրենտոնում բրիտանական կայազորի դեմ կատարեց համարձակ և բարոյահոգեբանական հարձակում: Այս հաղթանակը ստիպեց Հոուին հետ քաշել իր դիրքերը դեպի Նյու Յորք, մինչդեռ Վաշինգտոնը հիմնեց իր ձմեռային ճամբարը Մորիսթաունում, Նյու Ջերսի: .Երկու կողմերն էլ շարունակեցին փոխհրաձգությունը Նյու Յորքի և Նյու Ջերսիի տարածքում, բայց պատերազմի կիզակետը սկսեց տեղափոխվել այլ թատրոններ։Չնայած խառը արդյունքներին, բրիտանացիներին հաջողվեց պահել Նյու Յորքի նավահանգիստը մինչև պատերազմի մնացած մասը՝ օգտագործելով այն որպես բազա այլ ռազմական արշավախմբերի համար:1777 թվականին Հոուն նախաձեռնեց արշավ, որի նպատակն էր գրավել Ֆիլադելֆիան՝ հեղափոխական մայրաքաղաքը, թողնելով Նյու Յորքի տարածքը գեներալ սըր Հենրի Քլինթոնի հրամանատարության ներքո։Միևնույն ժամանակ, մեկ այլ բրիտանական ուժ՝ գեներալ Ջոն Բուրգոյնի գլխավորությամբ, փորձեց և չկարողացավ վերահսկել Հադսոն գետի հովիտը, ինչը ավարտվեց Սարատոգայում կրիտիկական պարտությամբ:Ընդհանուր առմամբ, թեև Նյու Յորքի և Նյու Ջերսիի արշավն ի սկզբանե ձեռնտու էր բրիտանացիների համար, դրա անորոշ ավարտը կենսական կայունացման կետ դարձավ ամերիկյան ուժերի համար և հիմք դրեց հետագա հակամարտությունների և դաշինքների համար:
Միացյալ Նահանգների Անկախության հռչակագիրը
Մոտ 50 տղամարդ, որոնցից շատերը նստած, գտնվում են մեծ ժողովի սենյակում։Շատերը կենտրոնացած են սենյակի կենտրոնում կանգնած հինգ տղամարդկանց վրա:Հինգից ամենաբարձրը սեղանին փաստաթուղթ է դնում: ©John Trumbull
Միացյալ Նահանգների Անկախության հռչակագիրը 1776 թվականի հուլիսի 4-ին Ֆիլադելֆիայում, Փենսիլվանիա նահանգի Երկրորդ մայրցամաքային կոնգրեսի ժողովի կողմից ընդունված հայտարարությունն է: Հռչակագիրը բացատրում էր, թե ինչու են Մեծ Բրիտանիայի Թագավորության հետ պատերազմող տասներեք գաղութները իրենց համարում տասներեք անկախ ինքնիշխան պետություններ, այլևս բրիտանական տիրապետության տակ չէ:Հռչակագրով այս նոր նահանգները հավաքական առաջին քայլը կատարեցին Ամերիկայի Միացյալ Նահանգների ձևավորման ուղղությամբ:Հռչակագիրը ստորագրել են Նյու Հեմփշիր, Մասաչուսեթս Բեյ, Ռոդ Այլենդ, Կոնեկտիկուտ, Նյու Յորք, Նյու Ջերսի, Փենսիլվանիա, Մերիլենդ, Դելավեր, Վիրջինիա, Հյուսիսային Կարոլինա, Հարավային Կարոլինա և Ջորջիայի ներկայացուցիչները:Անկախության աջակցությունը խթանվեց Թոմաս Փեյնի «Common Sense» գրքույկով, որը հրապարակվեց 1776 թվականի հունվարի 10-ին և փաստարկեց ամերիկյան ինքնակառավարման օգտին և լայնորեն վերահրատարակվեց:[29] Անկախության հռչակագրի մշակման համար Երկրորդ մայրցամաքային կոնգրեսը նշանակեց Հնգյակի կոմիտեն, որը բաղկացած էր Թոմաս Ջեֆերսոնից, Ջոն Ադամսից, Բենջամին Ֆրանկլինից, Ռոջեր Շերմանը և Ռոբերտ Լիվինգսթոնից։[30] Հռչակագիրը գրվել է գրեթե բացառապես Ջեֆերսոնի կողմից, ով այն գրել է հիմնականում առանձին՝ 1776 թվականի հունիսի 11-ից հունիսի 28-ը, Ֆիլադելֆիայի 700 Market Street հասցեում գտնվող եռահարկ նստավայրում։[31]Տասներեք գաղութների բնակիչներին «մեկ ժողովուրդ» ճանաչելով, հռչակագիրը միաժամանակ լուծարեց քաղաքական կապերը Բրիտանիայի հետ՝ միաժամանակ ներառելով Ջորջ III-ի կողմից կատարված «անգլիական իրավունքների» ենթադրյալ խախտումների երկար ցուցակը:Սա նաև այն ամենակարևոր դեպքերից մեկն է, երբ գաղութները կոչվում էին «Միացյալ Նահանգներ», այլ ոչ թե ավելի տարածված Միացյալ գաղութներ:[32]Հուլիսի 2-ին Կոնգրեսը քվեարկեց անկախության օգտին և հուլիսի 4-ին հրապարակեց հռչակագիրը [33] , որը Վաշինգտոնը կարդաց իր զորքերին Նյու Յորքում հուլիսի 9-ին: [34] Այս պահին հեղափոխությունը դադարեց լինել ներքին վեճ առևտրի շուրջ և հարկային քաղաքականությունը և վերաճել էր քաղաքացիական պատերազմի, քանի որ Կոնգրեսում ներկայացված յուրաքանչյուր նահանգ պայքարում էր Բրիտանիայի հետ, բայց նաև պառակտվում էր ամերիկացի հայրենասերների և ամերիկացի հավատարիմների միջև:[35] Հայրենասերները հիմնականում պաշտպանում էին Բրիտանիայից անկախությունը և Կոնգրեսում նոր ազգային միությունը, մինչդեռ լոյալիստները հավատարիմ մնացին բրիտանական իշխանությանը։Թվերի գնահատականները տարբեր են, մեկ առաջարկն այն է, որ բնակչությունը որպես ամբողջություն հավասարապես բաշխվել է հավատարիմ հայրենասերների, հավատարիմ հավատարիմների և անտարբերների միջև:[36] Մյուսները հաշվարկում են բաժանումը որպես 40% Patriot, 40% չեզոք, 20% Loyalist, բայց զգալի տարածաշրջանային տատանումներով:[37]
Լոնգ Այլենդի ճակատամարտ
Լոնգ Այլենդի ճակատամարտը ©Domenick D'Andrea
Լոնգ Այլենդի ճակատամարտը, որը նաև հայտնի է որպես Բրուքլինի ճակատամարտ և Բրուքլինի բարձունքների ճակատամարտ, ամերիկյան հեղափոխական պատերազմի գործողություն է, որը տեղի է ունեցել երեքշաբթի, օգոստոսի 27, 1776-ին, ներկայիս Բրուքլինի Լոնգ Այլենդի արևմտյան եզրին։ , Նյու Յորք.Բրիտանացիները ջախջախեցին ամերիկացիներին և մուտք ունեցան Նյու Յորքի ռազմավարական կարևոր նավահանգիստ, որը նրանք պահում էին պատերազմի մնացած ժամանակահատվածում:Սա առաջին խոշոր ճակատամարտն էր, որը տեղի ունեցավ հուլիսի 4-ին Միացյալ Նահանգների անկախության հռչակումից հետո, իսկ զորքերի տեղակայման և մարտերի մեջ սա պատերազմի ամենամեծ ճակատամարտն էր:Մարտի 17-ին Բոստոնի պաշարման ժամանակ բրիտանացիներին հաղթելուց հետո, գլխավոր հրամանատար Ջորջ Վաշինգտոնը տեղափոխեց մայրցամաքային բանակը ՝ պաշտպանելու Նյու Յորք նավահանգստային քաղաքը, որը գտնվում է Մանհեթեն կղզու հարավային ծայրում:Վաշինգտոնը հասկացավ, որ քաղաքի նավահանգիստը հիանալի բազա կապահովի թագավորական նավատորմի համար, ուստի նա այնտեղ պաշտպանություն հաստատեց և սպասեց բրիտանացիների հարձակմանը:Հուլիսին բրիտանացիները, գեներալ Ուիլյամ Հոուի հրամանատարությամբ, մի քանի մղոն հեռավորության վրա վայրէջք կատարեցին նավահանգստից նոսր բնակեցված Սթեյթեն կղզում, որտեղ նրանք ամրապնդվեցին Ստորին Նյու Յորքի ծովածոցում նավերի նավատորմի միջոցով հաջորդ մեկուկես ամսվա ընթացքում: նրանց ընդհանուր ուժը հասցնելով 32000-ի։Վաշինգտոնը գիտեր, թե որքան դժվար է քաղաքը բրիտանական նավատորմի հսկողության տակ պահել Նեղրոուս նավահանգստի մուտքը, և, համապատասխանաբար, իր ուժերի մեծ մասը տեղափոխեց Մանհեթեն՝ հավատալով, որ դա կլինի առաջին թիրախը:Օգոստոսի 21-ին բրիտանացիները վայրէջք կատարեցին Քինգս կոմսության հարավ-արևմուտքում գտնվող Գրեյվզենդ ծովածոցի ափին, Սթեյթեն Այլենդից Նեղրոուսի վրայով և ավելի քան մեկ տասնյակ մղոն հարավ գտնվող Իսթ Ռիվերի հաստատված անցումներից դեպի Մանհեթեն:Հինգ օր սպասելուց հետո բրիտանացիները հարձակվեցին Գուանի բարձունքների վրա ամերիկյան պաշտպանության վրա։Ամերիկացիներին անհայտ, սակայն, Հոուն իր հիմնական բանակը մոտեցրել էր նրանց թիկունքին և շուտով հարձակվել էր նրանց թևի վրա:Ամերիկացիները խուճապի մատնվեցին, ինչը հանգեցրեց քսան տոկոսի կորուստների զոհերի և գրավման պատճառով, թեև Մերիլենդի և Դելավերի 400 զորքերի կողմից ավելի մեծ կորուստներ կանխվեց:Բանակի մնացած մասը նահանջեց գլխավոր պաշտպանություն Բրուքլինի բարձունքներում:Բրիտանացիները պաշարման մեջ մտան, բայց օգոստոսի 29–ի լույս 30-ի գիշերը Վաշինգտոնը տարհանեց ամբողջ բանակը Մանհեթեն՝ առանց պաշարների կորստի կամ ոչ մի մարդու։Մայրցամաքային բանակը ամբողջությամբ դուրս մղվեց Նյու Յորքից ևս մի քանի պարտությունից հետո և ստիպված եղավ նահանջել Նյու Ջերսիի միջով դեպի Փենսիլվանիա:
Հարլեմ Հայթսի ճակատամարտ
42-րդ լեռնաշխարհը Հարլեմի բարձունքների ճակատամարտում: ©Anonymous
1776 Sep 16

Հարլեմ Հայթսի ճակատամարտ

Morningside Heights, Manhattan
Հարլեմ Հայթսի ճակատամարտը կռվել է ամերիկյան հեղափոխական պատերազմի Նյու Յորքի և Նյու Ջերսիի արշավի ժամանակ։Գործողությունը տեղի է ունեցել 1776 թվականի սեպտեմբերի 16-ին, այժմյան Մորնինգսայդ Հայթս տարածքում և դեպի արևելք՝ դեպի հյուսիս-արևմտյան Մանհեթեն կղզու ապագա Հարլեմ թաղամասերը, որն այժմ Նյու Յորքի մի մասն է:Մայրցամաքային բանակը , գլխավոր հրամանատար գեներալ Ջորջ Վաշինգտոնի, գեներալ-մայոր Նաթանաել Գրինի և գեներալ-մայոր Իսրայել Պուտնամի ղեկավարությամբ, ընդհանուր առմամբ մոտ 9000 մարդ, զբաղեցրեց մի շարք բարձր դիրքեր վերին Մանհեթենում:Անմիջապես հակառակը բրիտանական բանակի ավանգարդն էր, որը կազմում էր մոտ 5000 մարդ՝ գեներալ-մայոր Հենրի Քլինթոնի հրամանատարությամբ:
Վալկուր կղզու ճակատամարտը
Battle of Valcour Island ©Anonymous
Վալկուր կղզու ճակատամարտը, որը նաև հայտնի է որպես Վալկուր ծովածոցի ճակատամարտ, ծովային բախում էր, որը տեղի ունեցավ 1776 թվականի հոկտեմբերի 11-ին Շամպլեն լճի վրա։Հիմնական գործողությունը տեղի է ունեցել Վալկուր ծովածոցում՝ Նյու Յորքի մայրցամաքի և Վալկուր կղզու միջև գտնվող նեղ նեղուցում։Ճակատամարտը, ընդհանուր առմամբ, համարվում է Ամերիկյան հեղափոխական պատերազմի առաջին ռազմածովային մարտերից մեկը և Միացյալ Նահանգների նավատորմի առաջին մարտերից մեկը:Բենեդիկտ Առնոլդի հրամանատարությամբ ամերիկյան նավատորմի նավերի մեծ մասը գրավվել կամ ոչնչացվել են բրիտանական զորքերի կողմից գեներալ Գայ Քարլետոնի ընդհանուր ղեկավարությամբ:Այնուամենայնիվ, Չեմփլեն լճի ամերիկյան պաշտպանությունը կանգնեցրեց Հադսոն գետի վերին հովիտ հասնելու բրիտանական ծրագրերը:Մայրցամաքային բանակը նահանջել էր Քվեբեկից դեպի Ֆորտ Տիկոնդերոգա և Ֆորտ Քրաուն Փոյնթ 1776 թվականի հունիսին այն բանից հետո, երբ բրիտանական ուժերը զանգվածաբար ուժեղացվեցին:Նրանք անցկացրեցին 1776 թվականի ամառը՝ ամրացնելով այդ ամրոցները և կառուցելով լրացուցիչ նավեր՝ մեծացնելու ամերիկյան փոքր նավատորմը արդեն լճում:Գեներալ Քարլթոնն ուներ 9000 հոգանոց բանակ Ֆորտ Սեն-Ժանում, սակայն անհրաժեշտ էր նավատորմ կառուցել՝ այն լճի վրա տեղափոխելու համար:Ամերիկացիները, իրենց նահանջի ժամանակ, կա՛մ վերցրել էին, կա՛մ ոչնչացրել լճի նավերի մեծ մասը։Հոկտեմբերի սկզբին բրիտանական նավատորմը, որը զգալիորեն գերազանցում էր ամերիկյան նավատորմը, պատրաստ էր մեկնարկի:
Սպիտակ հարթավայրերի ճակատամարտ
Հեսսիանի ֆյուզելի գունդը Ֆոն Լոսբերգը անցնում է Բրոնքս գետով Սպիտակ հարթավայրերի ճակատամարտում ©GrahaM Turner
1776 Oct 28

Սպիտակ հարթավայրերի ճակատամարտ

White Plains, New York, USA
Ուայթ Փլեյնսի ճակատամարտը ճակատամարտ էր Նյու Յորքի և Նյու Ջերսիի ամերիկյան հեղափոխական պատերազմի արշավում, որը կռվել է 1776 թվականի հոկտեմբերի 28-ին Նյու Յորքի Ուայթ Փլեյնսի մոտակայքում։Ջորջ Վաշինգտոնի մայրցամաքային բանակի նահանջից հետո դեպի հյուսիս՝ Նյու Յորք քաղաքից, բրիտանացի գեներալ Ուիլյամ Հոուն զորքերը վայրէջք կատարեց Վեսթչեսթեր կոմսությունում՝ նպատակ ունենալով կտրել Վաշինգտոնի փախուստի ճանապարհը:Այս քայլի մասին զգուշանալով՝ Վաշինգտոնը նահանջեց ավելի հեռու՝ դիրքեր հաստատելով Ուայթ Փլեյնս գյուղում, բայց չկարողացավ ամուր վերահսկողություն հաստատել տեղական բարձրադիր վայրերի վրա:Հաուի զորքերը Վաշինգտոնի զորքերին քշեցին գյուղի մոտ գտնվող բլուրից.Այս կորստից հետո Վաշինգտոնը հրամայեց ամերիկացիներին նահանջել ավելի հյուսիս:Ավելի ուշ բրիտանական շարժումները հետապնդեցին Վաշինգտոնին Նյու Ջերսիով և մինչև Փենսիլվանիա:
Ֆորտ Վաշինգտոնի ճակատամարտ
Բրիտանական ռազմանավերը փորձում են անցնել Ֆորտս Վաշինգտոնի և Լիի միջև ©Thomas Mitchell
1776 Nov 16

Ֆորտ Վաշինգտոնի ճակատամարտ

Washington Heights, Manhattan,
Ֆորտ Վաշինգտոնի ճակատամարտը կռվել է Նյու Յորքում 1776 թվականի նոյեմբերի 16-ին ԱՄՆ-ի և Մեծ Բրիտանիայի միջև ամերիկյան հեղափոխական պատերազմի ժամանակ։Դա բրիտանական հաղթանակն էր, որը ձեռք բերեց Մանհեթեն կղզու հյուսիսային ծայրամասի մոտ գտնվող Ֆորտ Վաշինգտոնի կայազորի մնացորդի հանձնումը:Դա պատերազմի Patriot-ի ամենավատ պարտություններից մեկն էր:[38]Սպիտակ հարթավայրերի ճակատամարտում գլխավոր հրամանատար գեներալ Ջորջ Վաշինգտոնի գլխավորած մայրցամաքային բանակը ջախջախելուց հետո բրիտանական բանակի ուժերը գեներալ-լեյտենանտ Ուիլյամ Հոուի հրամանատարությամբ ծրագրեցին գրավել Ֆորտ Վաշինգտոնը` Մանհեթենի վերջին ամերիկյան հենակետը:Գեներալ Վաշինգտոնը հայեցողական հրաման արձակեց գեներալ Նաթանայել Գրինին` լքել ամրոցը և հեռացնել նրա կայազորը, որն այնուհետև կազմում էր 1200 մարդ [39,] բայց այն ավելի ուշ դարձավ 3000 [40] ՝ Նյու Ջերսի:Գնդապետ Ռոբերտ Մագոուն, որը ղեկավարում էր ամրոցը, հրաժարվեց լքել այն, քանի որ կարծում էր, որ այն կարող է պաշտպանվել բրիտանացիներից:Հաուի ուժերը հարձակվել են ամրոցի վրա, նախքան Վաշինգտոնի հասնելը, իրավիճակը գնահատելու համար:Հոուն սկսեց իր հարձակումը նոյեմբերի 16-ին: Նա գրոհում էր երեք կողմերից՝ հյուսիսից, արևելքից և հարավից:Հարլեմ գետի մակընթացությունը կանխեց որոշ զորքերի վայրէջք և հետաձգեց հարձակումը:Երբ բրիտանացիները շարժվեցին պաշտպանական ուժերի դեմ, հարավային և արևմտյան Ամերիկայի պաշտպանությունն արագ ընկավ, և հարձակումը կանխելու համար նախատեսված խոչընդոտները հեշտությամբ շրջանցվեցին:[41] Հյուսիսային կողմում գտնվող հայրենասեր ուժերը կոշտ դիմադրություն ցույց տվեցին Հեսսիական հարձակմանը, բայց նրանք նույնպես ի վերջո ջախջախվեցին։Ցամաքով և ծովով շրջապատված բերդով գնդապետ Մագաուն նախընտրեց հանձնվել:Ընդհանուր առմամբ 59 ամերիկացի սպանվել է գործողությունների ժամանակ, իսկ 2837-ը՝ որպես ռազմագերի:Ֆորտ Վաշինգտոնի անկումից երեք օր անց Patriots-ը լքեց Ֆորտ Լիին:Վաշինգտոնը և բանակը նահանջեցին Նյու Ջերսիի միջով և անցան Դելավեր գետը դեպի Փենսիլվանիա՝ Թրենթոնից հյուսիս-արևմուտք, բրիտանական ուժերը հետապնդեցին մինչև Նյու Բրունսվիկ, Նյու Ջերսի:Բրիտանացիները համախմբեցին իրենց վերահսկողությունը Նյու Յորքի նավահանգստի և արևելյան Նյու Ջերսիի վրա:
Անցնելով Դելավեր գետը
Վաշինգտոնը անցնում է Դելավերը, Էմանուել Լոյցեի 1851 թվականի նկարը, որը պատկերում է 1776 թվականի դեկտեմբերի 26-ի առավոտյան Տրենտոնի ճակատամարտից առաջ անցումը։ ©Emanuel Leutze
1776 Dec 25

Անցնելով Դելավեր գետը

Washington's Crossing

Ջորջ Վաշինգտոնի կողմից Դելավեր գետի հատումը, որը տեղի ունեցավ 1776 թվականի դեկտեմբերի 25–26-ի գիշերը, ամերիկյան հեղափոխական պատերազմի ժամանակ, առաջին քայլն էր Ջորջ Վաշինգտոնի կողմից կազմակերպված անսպասելի հարձակման մեջ Հեսիական ուժերի դեմ (գերմանական օգնականներ, որոնք ծառայում էին բանակին։ Բրիտանական) Թրենտոնում, Նյու Ջերսիում, դեկտեմբերի 26-ի առավոտյան: Պլանավորված մասնակի գաղտնիության պայմաններում, Վաշինգտոնը գլխավորեց մայրցամաքային բանակի զորքերի շարասյունը սառցե Դելավեր գետի վրայով` նյութատեխնիկական բարդ և վտանգավոր գործողության մեջ:

Տրենտոնի ճակատամարտը
Տրենտոնի ճակատամարտը ©Charles McBarron
Ֆորտ Վաշինգտոնի ճակատամարտից հետո բրիտանական զորքերի հիմնական ուժը ձմեռային սեզոնի համար վերադարձավ Նյու Յորք:Նրանք Նյու Ջերսիում թողել են հիմնականում Հեսսիական զորքերը։Այս զորքերը գտնվում էին գնդապետ Ռալի և գնդապետ Ֆոն Դոնոպի հրամանատարության ներքո։Նրանց հրամայվեց փոքր ֆորպոստներ ստեղծել Տրենտոնում և շրջակայքում:Այնուհետև Հոուն Չարլզ Քորնուալիսի հրամանատարությամբ զորքեր ուղարկեց Հադսոն գետի վրայով դեպի Նյու Ջերսի և հետապնդեց Վաշինգտոնին Նյու Ջերսիով:Վաշինգտոնի բանակը կրճատվում էր ժամկետանց զորակոչերի և դասալքությունների պատճառով և տառապում էր վատ բարոյականությունից՝ Նյու Յորքի տարածքում կրած պարտությունների պատճառով:Քորնուալիսը (Հաուի հրամանատարությամբ), այլ ոչ թե փորձեր անմիջապես հետապնդել Վաշինգտոնին, ստեղծեց մի շղթա Նյու Բրունսվիքից մինչև Բերլինգթոն, ներառյալ մեկը Բորդենթաունում և մեկը՝ Թրենտոնում, և հրամայեց իր զորքերին ձմեռային թաղամասեր:Բրիտանացիները ուրախ էին ավարտել քարոզարշավի սեզոնը, երբ նրանց պատվիրեցին ձմեռային թաղամասեր:Սա այն ժամանակն էր, երբ գեներալները վերախմբավորվեին, վերամատակարարվեին և ռազմավարություն մշակեին հաջորդ գարնանը գալիք քարոզարշավի սեզոնի համար:Նախորդ գիշեր Գեներալ Ջորջ Վաշինգտոնի Տրենտոնից հյուսիս Դելավեր գետը հատելուց հետո Վաշինգտոնը գլխավորեց մայրցամաքային բանակի հիմնական կազմը Թրենտոնում տեղակայված Հեսսիական օժանդակ ուժերի դեմ:Կարճատև ճակատամարտից հետո Հեսսիական զորքի գրեթե երկու երրորդը գրավվեց՝ ամերիկացիներին կրելով չնչին կորուստներ։Տրենտոնի ճակատամարտը զգալիորեն բարձրացրեց մայրցամաքային բանակի նվազող բարոյականությունը և ոգեշնչեց վերագրանցումներին:
Անասնակերի պատերազմ
Ջորջ Վաշինգտոնը և Լաֆայետը Valley Forge-ում: ©John Ward Dunsmore
1777 Jan 1 - Mar

Անասնակերի պատերազմ

New Jersey, USA
Forage War-ը պարտիզանական արշավ էր, որը բաղկացած էր բազմաթիվ փոքր բախումներից, որոնք տեղի ունեցան Նյու Ջերսիում Ամերիկյան հեղափոխական պատերազմի ժամանակ 1777 թվականի հունվար-մարտ ամիսներին՝ Թրենթոնի և Փրինսթոնի մարտերից հետո։Այն բանից հետո, երբ հունվարի սկզբին և՛ բրիտանական, և՛ մայրցամաքային բանակի զորքերը մտան իրենց ձմեռային թաղամասերը, մայրցամաքային բանակի կանոնավորները և միլիցիոներները Նյու Ջերսիից և Փենսիլվանիայից մասնակցեցին բազմաթիվ հետախուզական և հալածող գործողությունների՝ ընդդեմ Նյու Ջերսիում տեղակայված բրիտանական և գերմանական զորքերի:Բրիտանական զորքերը ցանկանում էին օգտագործել թարմ պաշարներ, ինչպես նաև պահանջում էին թարմ անասնակեր իրենց զորակոչվող կենդանիների և ձիերի համար:Գեներալ Ջորջ Վաշինգտոնը հրամայեց համակարգված հեռացնել նման պաշարները բրիտանացիների համար հեշտ հասանելի տարածքներից, և ամերիկյան միլիցիայի ընկերությունները և զորքերը հետապնդում էին բրիտանական և գերմանական հարձակումները՝ ձեռք բերելու համար այդպիսի դրույթներ:Թեև այդ գործողություններից շատերը փոքր էին, որոշ դեպքերում դրանք բավականին մշակված էին՝ ներգրավելով ավելի քան 1000 զինվոր:Ամերիկյան գործողություններն այնքան հաջող էին, որ Նյու Ջերսիում բրիտանացիների կորուստները (ներառյալ Թրենտոնի և Փրինսթոնի մարտերը) գերազանցեցին Նյու Յորքի համար ամբողջ արշավի զոհերը:
Assunpink Creek-ի ճակատամարտը
Գեներալ Ջորջ Վաշինգտոնը Տրենտոնում 1777 թվականի հունվարի 2-ի գիշերը Ասունփինկ Քրիքի ճակատամարտից հետո, որը նաև հայտնի է որպես Թրենտոնի երկրորդ ճակատամարտ և Փրինսթոնի ճակատամարտից առաջ։ ©John Trumbull
1777 Jan 2

Assunpink Creek-ի ճակատամարտը

Trenton, New Jersey, USA
1776 թվականի դեկտեմբերի 26-ի վաղ առավոտյան Տրենտոնի ճակատամարտում տարած հաղթանակից հետո մայրցամաքային բանակի գեներալ Ջորջ Վաշինգտոնը և նրա ռազմական խորհուրդը ակնկալում էին բրիտանական ուժեղ հակահարձակում:Վաշինգտոնը և խորհուրդը որոշեցին հանդիպել այս հարձակմանը Թրենտոնում և պաշտպանական դիրք հաստատեցին Ասունփինկ Քրիքից հարավ:Գեներալ-լեյտենանտ Չարլզ Քորնուալիսը գլխավորեց բրիտանական զորքերը դեպի հարավ դեկտեմբերի 26-ի ճակատամարտից հետո:Փրինսթոնում թողնելով 1400 մարդու փոխգնդապետ Չարլզ Մաուհուդի տակ՝ Քորնուալիսը հունվարի 2-ին մոտ 5000 հոգով առաջ շարժվեց դեպի Տրենտոն: Նրա առաջխաղացումը զգալիորեն դանդաղեցրեց ամերիկացի հրացանակիրների կողմից Էդվարդ Հանդի հրամանատարության տակ գտնվող պաշտպանական փոխհրաձգությունը, և առաջապահները չհասան Թրենտոն մինչև մթնշաղ.Երեք անգամ գրոհելով ամերիկյան դիրքերը և ամեն անգամ հետ շպրտվելով՝ Քորնուալիսը որոշեց սպասել և հաջորդ օրը ավարտել մարտը։Վաշինգտոնը այդ գիշեր տեղափոխեց իր բանակը Քորնուալիսի ճամբարի շուրջը և հաջորդ օրը հարձակվեց Փրինսթոնում գտնվող Մաուհուդի վրա:Այդ պարտությունը ստիպեց բրիտանացիներին ձմռանը հետ քաշվել Նյու Ջերսիի մեծ մասից:
Փրինսթոնի ճակատամարտ
Գեներալ Ջորջ Վաշինգտոնը հավաքում է իր զորքերը Փրինսթոնի ճակատամարտում: ©William Ranney
1777 Jan 3

Փրինսթոնի ճակատամարտ

Princeton, New Jersey, USA
1777 թվականի հունվարի 2-ի գիշերը Վաշինգտոնը հետ մղեց բրիտանական հարձակումը Ասունփինկ Քրիքի ճակատամարտում։Այդ գիշեր նա տարհանեց իր դիրքը, պտտվեց գեներալ Քորնուալիսի բանակի շուրջը և գնաց հարձակվելու Փրինսթոնի բրիտանական կայազորի վրա։Հունվարի 3-ին մայրցամաքային բանակի բրիգադային գեներալ Հյու Մերսերը բախվեց Մաուհուդի հրամանատարության տակ գտնվող երկու գնդի հետ։Մերսերը և նրա զորքերը հարձակվեցին, իսկ Մերսերը մահացու վիրավորվեց:Վաշինգտոնը նրանց օգնության ուղարկեց միլիցիայի բրիգադ՝ բրիգադային գեներալ Ջոն Քադվալադերի ղեկավարությամբ:Միլիցիան, տեսնելով Մերսերի մարդկանց փախուստը, նույնպես սկսեց փախչել։Վաշինգտոնը համալրեց ուժերով և համախմբեց փախչող միլիցիային:Այնուհետև նա գլխավորեց հարձակումը Մաուհուդի զորքերի վրա՝ հետ մղելով նրանց:Մաուհուդը հրամայեց նահանջել, և զորքերի մեծ մասը փորձեց փախչել Տրենտոնի Քորնուալիս։Փրինսթոն մտնելուց հետո ամերիկացիները սկսեցին թալանել լքված բրիտանական մատակարարման վագոնները և քաղաքը։Քորնուալիսի մոտենալու մասին լուրերով Վաշինգտոնը գիտեր, որ պետք է հեռանա Փրինսթոնից:Վաշինգտոնը ցանկանում էր առաջ շարժվել դեպի Նյու Բրունսվիկ և գրավել բրիտանացիների 70,000 ֆունտ ստերլինգ աշխատավարձը, սակայն գեներալ-մայորներ Հենրի Նոքսը և Նաթանաել Գրինը նրան խանգարեցին:Փոխարենը, Վաշինգտոնը հունվարի 3-ի գիշերը տեղափոխեց իր բանակը Սոմերսեթի դատարան, այնուհետև մինչև հունվարի 5-ը արշավեց դեպի Պլուկեմին և հաջորդ օրը մայրամուտին հասավ Մորիսթաուն՝ ձմեռային ճամբարի համար:Ճակատամարտից հետո Քորնուալիսը լքեց իր շատ պաշտոններ Նյու Ջերսիում և հրամայեց իր բանակին նահանջել Նյու Բրունսվիկ։Պատերազմի հաջորդ մի քանի ամիսները բաղկացած էին մի շարք փոքրամասշտաբ փոխհրաձգություններից, որոնք հայտնի էին որպես Անասնակերի պատերազմ:
Bound Brook-ի ճակատամարտ
Հեսիները Բունդ Բրուքի ճակատամարտում ©Don Troiani
1777 Apr 13

Bound Brook-ի ճակատամարտ

Bound Brook, New Jersey, U.S.
Bound Brook-ի ճակատամարտը (ապրիլի 13, 1777) անսպասելի հարձակում էր բրիտանական և հեսիական զորքերի կողմից Բաունդ Բրուկում, Նյու Ջերսի մայրցամաքային բանակի ֆորպոստի դեմ ամերիկյան հեղափոխական պատերազմի ժամանակ։Ամբողջ կայազորը գրավելու բրիտանական նպատակը չիրականացավ, թեև գերիներ էին վերցվել:ԱՄՆ հրամանատար, գեներալ-մայոր Բենջամին Լինքոլնը մեծ շտապողականությամբ հեռացավ՝ թողնելով թղթերն ու անձնական իրերը:1777 թվականի ապրիլի 12-ի ուշ երեկոյան չորս հազար բրիտանական և հեսսիական զորքեր գեներալ-լեյտենանտ Չարլզ Քորնուալիսի հրամանատարությամբ շարժվեցին բրիտանական Նյու Բրունսվիկ հենակետից։Բոլոր ջոկատները, բացի մեկից, հասան ֆորպոստը շրջապատող դիրքերին, մինչև հաջորդ առավոտ մարտը սկսվեր:Կռվի ժամանակ 500 հոգանոց կայազորի մեծ մասը փախել է չարգելափակված ճանապարհով։ԱՄՆ-ի ուժեղացումները ժամանեցին կեսօրին, բայց ոչ մինչ բրիտանացիները թալանեցին ֆորպոստը և սկսեցին վերադարձի երթը դեպի Նյու Բրունսվիկ:Գեներալ Վաշինգտոնն իր բանակը Մորիսթաունի ձմեռային թաղամասից տեղափոխեց ավելի առաջ դիրքեր Միդլբրուքում մայիսի վերջին՝ բրիտանական քայլերին ավելի լավ արձագանքելու համար:Երբ գեներալ Հաուն նախապատրաստում էր իր Ֆիլադելֆիայի արշավը, նա առաջին անգամ իր բանակի մեծ մասը տեղափոխեց Սոմերսեթի դատարանի շենք հունիսի կեսերին, ըստ երևույթին, փորձելով Վաշինգտոնը քաշել Միդլբրուկի դիրքերից:Երբ դա ձախողվեց, Հոուն հետ քաշեց իր բանակը դեպի Պերտ Էմբոյ և նավ նստեց նավերով, որոնք մեկնում էին Չեզապիքի ծովածոց:Հյուսիսային և ափամերձ Նյու Ջերսին շարունակում էր մնալ բրիտանական զորքերի փոխհրաձգության և հարձակումների վայրը, որոնք գրավել էին Նյու Յորք քաղաքը պատերազմի մնացած ժամանակահատվածում:
Meigs Raid
Meigs Raid ©Anonymous
1777 May 24

Meigs Raid

Sag Harbor, NY, USA
Մեյգսի արշավանքը (նաև հայտնի է որպես Սագ Հարբորի ճակատամարտ), ամերիկյան մայրցամաքային բանակի զորքերի ռազմական արշավանք՝ Կոնեկտիկուտի գնդապետ Վերադարձ Ջոնաթան Մեյգսի հրամանատարությամբ, բրիտանական հավատարիմ կերեր փնտրելու երեկույթի վրա Սագ Հարբորում, Նյու Յորք, 1777 թվականի մայիսի 24-ին։ ամերիկյան հեղափոխական պատերազմի ժամանակ։Վեց հավատարիմներ սպանվեցին և 90-ը գերվեցին, մինչդեռ ամերիկացիները զոհեր չտվեցին:Արշավանքն իրականացվել է ի պատասխան ապրիլի վերջին Կոնեկտիկուտ նահանգի Դանբերիում բրիտանական հաջող արշավանքի, որին հակադրվել են ամերիկյան ուժերը Ռիջֆիլդի ճակատամարտում:Կազմակերպված Նյու Հևենում, Կոնեկտիկուտ, բրիգադային գեներալ Սամուել Հոլդեն Փարսոնսի կողմից, արշավախումբը մայիսի 23-ին Գիլֆորդից անցավ Լոնգ Այլենդ Սաունդը, քարշ տվեց կետերով նավակները Լոնգ Այլենդի Հյուսիսային Ֆորկով և հաջորդ առավոտյան արշավեց Սագ Հարբորը՝ ոչնչացնելով նավակներ և պաշարներ:Ճակատամարտը նշանավորեց ամերիկացիների առաջին հաղթանակը Նյու Յորք նահանգում այն ​​բանից հետո, երբ Նյու Յորքը և Լոնգ Այլենդը ընկան 1776 թվականին քաղաքի համար բրիտանական արշավում:
Ֆիլադելֆիայի քարոզարշավ
Ջորջ Վաշինգտոնի դիմանկարը. ©Léon Cogniet
1777 Jul 1 - 1778 Jul

Ֆիլադելֆիայի քարոզարշավ

Philadelphia, PA, USA
Ֆիլադելֆիայի արշավը (1777–1778) բրիտանական ջանքերն էր Ամերիկյան հեղափոխական պատերազմում՝ Ֆիլադելֆիան՝ հեղափոխական դարաշրջանի մայրաքաղաքը, որտեղ գումարվեց Երկրորդ մայրցամաքային կոնգրեսը և ստորագրեց Անկախության հռչակագիրը, որը պաշտոնականացրեց և սրեց պատերազմը։Որպես Ֆիլադելֆիայի արշավի մի մաս, բրիտանացի գեներալ Ուիլյամ Հոուն, երբ չկարողացավ ներքաշել մայրցամաքային բանակը գեներալ Ջորջ Վաշինգտոնի գլխավորությամբ Հյուսիսային Ջերսիում ճակատամարտի մեջ, իր բանակը ուղևորեց տրանսպորտ և նրանց իջեցրեց Չեսապիքի ծովածոցի հյուսիսային ծայրում:Այնտեղից նա առաջ շարժվեց դեպի հյուսիս՝ դեպի Ֆիլադելֆիա։Վաշինգտոնը պատրաստեց պաշտպանություն Հոուի շարժումների դեմ Բրենդիվայն Քրիքում, բայց 1777թ. սեպտեմբերի 11-ին Բրենդիվայնի ճակատամարտում նրան շրջապատեցին և հաղթեցին: Հետագա բախումներից և մանևրներից հետո Հոուն մտավ և գրավեց Ֆիլադելֆիան:Այնուհետև Վաշինգտոնը անհաջող հարձակվեց Ջերմանթաունում գտնվող Հաուի կայազորներից մեկի վրա, նախքան ձմռանը նահանջելը Վալի Ֆորջ:Հաուի արշավը հակասական էր, քանի որ, չնայած նրան հաջողվում էր գրավել ամերիկյան մայրաքաղաք Ֆիլադելֆիան, նա դանդաղ առաջ էր ընթանում և չօգնեց Ջոն Բուրգոյնի համընթաց արշավին ավելի հյուսիս, որը ավարտվեց Սարատոգայի ճակատամարտերում բրիտանացիների համար աղետով և Ֆրանսիան բերեց դեպի տարածք։ պատերազմ.Հոուն հրաժարական է տվել Ֆիլադելֆիայի օկուպացիայի ժամանակ, և նրան փոխարինել է նրա երկրորդ հրամանատար, գեներալ սըր Հենրի Քլինթոնը։Քլինթոնը տարհանեց Ֆիլադելֆիան և իր զորքերը տեղափոխեց Նյու Յորք 1778 թվականին, որպեսզի խստացնի այդ քաղաքի պաշտպանությունը ֆրանկո-ամերիկյան հնարավոր համակցված հարձակման դեմ:Այնուհետև Վաշինգտոնը շրջեց բրիտանական բանակը Նյու Ջերսիով մեկ և ստիպեց ճակատամարտ անցկացնել Մոնմութ դատարանում, որը պատերազմի ամենամեծ մարտերից մեկն էր:1778 թվականին Ֆիլադելֆիայի արշավի ավարտին երկու բանակները հայտնվեցին մոտավորապես նույն ռազմավարական դիրքերում, որտեղ նրանք գտնվում էին մինչև Հաուի հարձակումը Ֆիլադելֆիայի վրա:
Ֆորտ Տիկոնդերոգայի պաշարումը
Ֆորտ Տիկոնդերոգայի պաշարումը ©Gerry Embleton
1777 Jul 2 - Jul 6

Ֆորտ Տիկոնդերոգայի պաշարումը

Fort Ticonderoga, Fort Ti Road
1777 թվականի Ֆորտ Տիկոնդերոգայի պաշարումը տեղի է ունեցել 1777 թվականի հուլիսի 2-ից 6-ը Ֆորտ Տիկոնդերոգայում, Նյու Յորք նահանգի Շամպլեն լճի հարավային ծայրի մոտ։Գեներալ-լեյտենանտ Ջոն Բուրգոյնի 8000 հոգանոց բանակը գրավեց ամրոցի վերևում գտնվող բարձրադիր վայրերը և գրեթե շրջապատեց պաշտպանությունը:Այս շարժումները ստիպեցին բռնազավթող մայրցամաքային բանակին , որը 3000 հոգուց բաղկացած թերզարգացած ուժ էր՝ գեներալ Արթուր Սենտ Քլերի հրամանատարությամբ, դուրս գալ Տիկոնդերոգայից և շրջակա պաշտպանությունից:Փոխանակվեցին որոշ կրակոցներ, եղան զոհեր, բայց ոչ պաշտոնական պաշարում և ոչ էլ կատաղի մարտ:Բուրգոյնի բանակը հուլիսի 6-ին գրավեց Ֆորտ Տիկոնդերոգան և Ինդիփենդենս լեռը, ընդարձակ ամրությունները լճի Վերմոնտի կողմում, առանց ընդդիմության:Առաջատար ստորաբաժանումները հետապնդել են նահանջող ամերիկացիներին։Տիկոնդերոգայի անվիճելի հանձնումը մեծ աղմուկ բարձրացրեց ամերիկյան հանրության և նրա ռազմական շրջանակներում, քանի որ լայնորեն ենթադրվում էր, որ Տիկոնդերոգան գործնականում անառիկ է և պաշտպանության կարևոր կետ:Գեներալ Սենթ Քլերը և նրա վերադաս՝ գեներալ Ֆիլիպ Շույլերը վիրավորվեցին Կոնգրեսի կողմից:
Օրիսկանի ճակատամարտ
Չնայած վիրավոր, գեներալ Նիկոլաս Հերկիմերը հավաքում է Տրիոն շրջանի աշխարհազորայինները Օրիսկանիի ճակատամարտում ©Frederick Coffay Yohn
1777 Aug 6

Օրիսկանի ճակատամարտ

Oriskany, New York, USA
Օրիսկանիի ճակատամարտը ամերիկյան հեղափոխական պատերազմի ամենաարյունալի մարտերից մեկն էր և Սարատոգայի արշավի նշանակալի ներգրավվածությունը:1777 թվականի օգոստոսի 6-ին հավատարիմների մի կուսակցություն և մի քանի հարյուր բնիկ դաշնակիցներ մի քանի ազգերի վրա դարանակալեցին ամերիկյան զինվորական կուսակցությանը, որը երթ էր անում՝ ազատելու Ֆորտ Ստենվիքսի պաշարումը:Սա այն քիչ մարտերից էր, որոնց մասնակիցների մեծ մասը ամերիկացիներ էին.Ապստամբները և դաշնակից Օնեիդաները կռվում էին լոյալիստների և դաշնակից իրոկեզների դեմ՝ բրիտանացի կանոնավոր զինվորների բացակայության պայմաններում:Բրիտանական զորքերում կար նաև հեսիացիների ջոկատ, ինչպես նաև արևմտյան հնդկացիներ, ներառյալ Միսիսսաուգայի ժողովրդի անդամները:
1777
Շրջադարձայինornament
Բենինգթոնի ճակատամարտ
Բենինգթոնի ճակատամարտ ©Don Troiani
1777 Aug 16

Բենինգթոնի ճակատամարտ

Walloomsac, New York, USA
Բենինգթոնի ճակատամարտը Ամերիկյան հեղափոխական պատերազմի ճակատամարտ էր, Սարատոգայի արշավի մի մասը, որը տեղի ունեցավ 1777 թվականի օգոստոսի 16-ին Նյու Յորքի Ուոլոմսաք քաղաքի ֆերմայում, իր նույնանունից՝ Բենինգթոնից մոտ 10 մղոն (16 կմ) հեռավորության վրա։ Վերմոնտ.2000 հոգուց բաղկացած ապստամբական ուժը, հիմնականում Նյու Հեմփշիրի և Մասաչուսեթսի աշխարհազորայինները, գեներալ Ջոն Սթարքի գլխավորությամբ և զորացրված Վերմոնտի աշխարհազորայինների կողմից՝ գնդապետ Սեթ Ուորների և Green Mountain Boys խմբի անդամների կողմից, վճռականորեն ջախջախեցին գեներալ Ջոն Բուրգոյնի բանակի ջոկատը՝ լեյտենանտի գլխավորությամբ։ Գնդապետ Ֆրիդրիխ Բաումին և լրացուցիչ մարդկանց աջակցությամբ փոխգնդապետ Հայնրիխ ֆոն Բրեյմանի ղեկավարությամբ:Բաումի ջոկատը կազմում էր 700 հոգանոց խառը ուժեր, որը հիմնականում կազմված էր իջած Բրունսվիկի վիշապներից, կանադացիներից, հավատարիմներից և հնդիկներից:[42] Նա ուղարկվել է Բուրգոյնի կողմից՝ արշավելու Բենինգթոնին վիճելի Նյու Հեմփշիր Գրանտների տարածքում՝ ձիերի, զորակոչվող կենդանիների, պաշարների և այլ պարագաների համար։Համարելով, որ քաղաքը միայն թեթև պաշտպանված է, Բուրգոյնը և Բաումը չգիտեին, որ այնտեղ տեղակայված են Սթարկն ու 1500 զինյալներ:Անձրևի հետևանքով առաջացած դիմակայությունից հետո Սթարքի մարդիկ պարուրեցին Բաումի դիրքը՝ բազմաթիվ գերիներ վերցնելով և սպանելով Բաումին։Երկու կողմերի համար էլ ուժեղացումները ժամանեցին, երբ Սթարկն ու նրա մարդիկ մաքրում էին, և մարտը վերսկսվեց, Ուորներն ու Սթարքը մեծ կորուստներով հեռացրեցին Բրեյմանի ուժերը:Ճակատամարտը մեծ ռազմավարական հաջողություն էր ամերիկյան գործի համար և համարվում է Հեղափոխական պատերազմի շրջադարձային կետի մի մասը.այն կրճատեց Բուրգոյնի բանակը գրեթե 1000 հոգով, ստիպեց նրա բնիկ ամերիկացի կողմնակիցներին մեծ մասամբ լքել նրան և զրկել նրան անհրաժեշտ պաշարներից, ինչպիսիք են հեծելազորային գնդերի համար նախատեսված հենակետերը, զորակոչվող կենդանիները և պաշարները, բոլոր գործոնները, որոնք նպաստեցին Բուրգոյնի վերջնական վիճակին։ պարտություն Սարատոգայում.Հաղթանակը խթանեց անկախության շարժման գաղութատիրական աջակցությունը և առանցքային դեր խաղաց Ֆրանսիային ապստամբների կողմից պատերազմի մեջ մտնելու գործում:Ճակատամարտի տարեդարձը նշվում է Վերմոնտ նահանգում որպես Բենինգթոնի ճակատամարտի օր։
Բրենդվինի ճակատամարտը
Ազգ ստեղծողներ ©Howard Pyle
1777 Sep 11

Բրենդվինի ճակատամարտը

Chadds Ford, Pennsylvania, USA
Բրենդիվայնի ճակատամարտը, որը նաև հայտնի է որպես Բրենդիվայն Քրիքի ճակատամարտ, կռվել է գեներալ Ջորջ Վաշինգտոնի ամերիկյան մայրցամաքային բանակի և գեներալ սըր Ուիլյամ Հոուի բրիտանական բանակի միջև 1777 թվականի սեպտեմբերի 11-ին, որպես Ամերիկյան հեղափոխական պատերազմի մի մաս (1775-1775 թթ.): 1783):Ուժերը հանդիպեցին Փենսիլվանիայի Չադս Ֆորդի մոտակայքում:Բրենդիվայնում ավելի շատ զորք է կռվել, քան ամերիկյան հեղափոխության ցանկացած այլ ճակատամարտ:[43] Սա նաև պատերազմի երկրորդ մեկօրյա ճակատամարտն էր՝ Մոնմութի ճակատամարտից հետո, 11 ժամ շարունակական մարտերով։[43]Երբ Հոուն շարժվեց գրավելու Ֆիլադելֆիան, այն ժամանակվա ամերիկյան մայրաքաղաքը, բրիտանական ուժերը ջախջախեցին մայրցամաքային բանակը և ստիպեցին նրանց հետ քաշվել, նախ, Չեստեր քաղաք, Փենսիլվանիա, ապա հյուսիս-արևելք՝ դեպի Ֆիլադելֆիա:1777 թվականի հուլիսի 23-ին Հոուի բանակը մեկնեց Նյու Ջերսի նահանգի Սենդի Հուկ քաղաքից, Նյու Յորք ծովածոցի վրայով Մանհեթեն կղզու հարավային ծայրամասում գտնվող Նյու Յորք քաղաքից և վայրէջք կատարեց ներկայիս Էլքթոնի մերձակայքում, Մերիլենդում։ «Էլկի գլուխը» Էլկ գետի մոտ՝ Չեզապիքի ծովածոցի հյուսիսային ծայրում, Սուսքուհաննա գետի հարավային գետաբերանում։[44] Քայլելով դեպի հյուսիս՝ բրիտանական բանակը մի քանի բախումների արդյունքում մի կողմ ջնջեց ամերիկյան թեթեւ ուժերին։Գեներալ Վաշինգտոնն առաջարկեց մարտնչել իր բանակի հետ, որը տեղադրված էր Բրենդիվայն Քրիքի հետևում, Քրիստինա գետի մոտ:Մինչ իր բանակի մի մասը ցույց էր անում Չադս Ֆորդի առջև, Հոուն տարավ իր զորքերի մեծ մասը երկար երթի վրա, որն անցավ Բրենդիվայնը Վաշինգտոնի աջ թևից շատ այն կողմ:Վատ հետախուզության պատճառով ամերիկացիները չհայտնաբերեցին Հաուի շարասյունը, մինչև այն հասավ իրենց աջ թևի հետևի դիրքին:Ուշացումով երեք ստորաբաժանումներ տեղափոխվեցին՝ արգելափակելու բրիտանական կողային ուժերը Birmingham Friends Meetinghouse and School-ում, որը քվակերների ժողովների տանը:Թունդ պայքարից հետո Հոուի թեւը ճեղքեց նոր ձևավորված ամերիկյան աջ թեւը, որը տեղակայվել էր մի քանի բլուրների վրա:Այս պահին գեներալ-լեյտենանտ Վիլհելմ ֆոն Կնիֆաուզենը հարձակվեց Չադս Ֆորդի վրա և ճմրթեց ամերիկյան ձախ թեւը:Երբ Վաշինգտոնի բանակը նահանջում էր, նա բերեց գեներալ Նաթանաել Գրինի դիվիզիայի տարրերը, որոնք բավական երկար պահեցին Հաուի շարասյունը, որպեսզի նրա բանակը փախչի դեպի հյուսիս-արևելք:Լեհ գեներալ Կազիմիր Պուլասկին պաշտպանել է Վաշինգտոնի թիկունքը՝ օգնելով նրա փախուստին:Պարտությունը և դրան հաջորդած մանևրները Ֆիլադելֆիային խոցելի դարձրին:Բրիտանացիները գրավեցին այն երկու շաբաթ անց՝ սեպտեմբերի 26-ին, ինչի արդյունքում քաղաքը ինը ամիս ընկավ բրիտանական վերահսկողության տակ՝ մինչև 1778 թվականի հունիսը:
Սարատոգայի ճակատամարտեր
1777 թվականի հոկտեմբերի 17-ին Սարատոգայում բրիտանացի գեներալ Ջոն Բուրգոյնի հանձնվելու տեսարանը շրջադարձային կետ էր ամերիկյան հեղափոխական պատերազմի մեջ, որը թույլ չտվեց բրիտանացիներին բաժանել Նոր Անգլիան մնացած գաղութներից: ©John Trumbull
1777 Sep 19

Սարատոգայի ճակատամարտեր

Stillwater, Saratogy County
Սարատոգայի ճակատամարտերը (1777թ. սեպտեմբերի 19 և հոկտեմբերի 7) նշանավորեցին Սարատոգայի արշավի գագաթնակետը՝ Ամերիկայի հեղափոխական պատերազմում վճռական հաղթանակ տանելով ամերիկացիներին բրիտանացիների նկատմամբ։Բրիտանացի գեներալ Ջոն Բուրգոյնը ղեկավարում էր 7200–8000 հոգուց բաղկացած ներխուժման բանակը Կանադայից դեպի հարավ՝ Չեմփլեն հովտում, հուսալով հանդիպել նույն բրիտանական ուժերին, որոնք արշավում էին դեպի հյուսիս Նյու Յորքից և մեկ այլ բրիտանական ուժի, որը արշավում էր դեպի արևելք Օնտարիո լճից։Նպատակը Նյու Յորքի Օլբանին գրավելն էր:Հարավային և արևմտյան ուժերը երբեք չժամանեցին, և Բուրգոյնը շրջապատված էր ամերիկյան ուժերի կողմից Նյու Յորքի հյուսիսային մասում՝ իր նպատակից 15 մղոն (24 կմ) հեռու:Նա երկու ճակատամարտ անցկացրեց, որոնք տեղի ունեցան 18 օրվա տարբերությամբ նույն գետնի վրա, 9 մղոն (14 կմ) դեպի հարավ, Սարատոգա, Նյու Յորք:Նա հաղթանակ տարավ առաջին ճակատամարտում, չնայած թվաքանակին գերազանցելուն, բայց երկրորդ ճակատամարտում պարտվեց այն բանից հետո, երբ ամերիկացիները վերադարձան ավելի մեծ ուժերով:Բուրգոյնը հայտնվեց շատ ավելի մեծ ամերիկյան ուժերի թակարդում, առանց օգնության, ուստի նա նահանջեց Սարատոգա (այժմ Շույլերվիլ) և այնտեղ հանձնեց իր ամբողջ բանակը հոկտեմբերի 17-ին: Նրա հանձնումը, ասում է պատմաբան Էդմունդ Մորգանը, «պատերազմի մեծ շրջադարձային պահ էր, քանի որ այն ամերիկացիների համար շահեց արտաքին օգնությունը, որը հաղթանակի համար անհրաժեշտ վերջին տարրն էր»:[45]Բուրգոյնի ռազմավարությունը՝ բաժանել Նոր Անգլիան հարավային գաղութներից, լավ էր սկսվել, բայց դանդաղել էր նյութատեխնիկական խնդիրների պատճառով:Նա փոքր մարտավարական հաղթանակ տարավ ամերիկացի գեներալ Հորացիո Գեյթսի և մայրցամաքային բանակի նկատմամբ սեպտեմբերի 19-ի Ֆրիմենի ֆերմայի ճակատամարտում՝ զգալի զոհերի գնով։Նրա ձեռքբերումները ջնջվեցին, երբ նա կրկին հարձակվեց ամերիկացիների վրա հոկտեմբերի 7-ին Բեմիս Հայթսի ճակատամարտում, և ամերիկացիները գրավեցին բրիտանական պաշտպանության մի մասը:Ուստի Բուրգոյնը ստիպված եղավ նահանջել, և նրա բանակը շրջապատված էր շատ ավելի մեծ ամերիկյան ուժերով Սարատոգայում՝ ստիպելով նրան հանձնվել հոկտեմբերի 17-ին: նախկինում տրված պաշարներ, զինամթերք և հրացաններ, հատկապես դե Վալյերի թնդանոթը, որը կարևոր դեր էր խաղում Սարատոգայում:Ճակատամարտը սեպտեմբերի 19-ին սկսվեց, երբ Բուրգոյնը տեղափոխեց իր զորքերի մի մասը՝ փորձելով պաշտպանել ամերիկյան ամրագրված դիրքերը Բեմիս Հայթսում:Ամերիկացի գեներալ-մայոր Բենեդիկտ Առնոլդը կանխատեսեց զորավարժությունը և նշանակալի ուժեր դրեց իր ճանապարհին:Բուրգոյնը իրոք վերահսկողություն ձեռք բերեց Ֆրիմենի ֆերմայի վրա, բայց դա տեղի ունեցավ զգալի զոհերի գնով:Փոխհրաձգությունը շարունակվեց ճակատամարտին հաջորդող օրերին, մինչդեռ Բուրգոյնը սպասում էր՝ հույս ունենալով, որ Նյու Յորքից ուժեղացումներ կժամանեն:Միևնույն ժամանակ, «Պատրիոտ» աշխարհազորայինները շարունակում էին ժամանել՝ մեծացնելով ամերիկյան բանակի չափերը:Ամերիկյան ճամբարում վեճերը ստիպեցին Գեյթսին Առնոլդին զրկել հրամանատարությունից:Բրիտանացի գեներալ սըր Հենրի Քլինթոնը տեղափոխվեց Նյու Յորք քաղաքից և փորձեց շեղել ամերիկյան ուշադրությունը՝ հոկտեմբերի 6-ին գրավելով Ֆորտս Քլինթոնը և Մոնթգոմերին Հադսոն գետի բարձրավանդակում և Քինգսթոնը՝ հոկտեմբերի 13-ին, բայց նրա ջանքերը շատ ուշացան Բուրգոյին օգնելու համար:Բուրգոյնը կրկին հարձակվեց Bemis Heights-ի վրա հոկտեմբերի 7-ին այն բանից հետո, երբ պարզ դարձավ, որ նա ժամանակին օգնություն չի ստանա:Այս ճակատամարտը ավարտվեց ծանր մարտերով, որոնք նշանավորվեցին Առնոլդի կողմից ամերիկյան զորքերի եռանդուն հավաքով:Բուրգոյնի զորքերը հետ շպրտվեցին այն դիրքերը, որոնք նրանք զբաղեցնում էին սեպտեմբերի 19-ի ճակատամարտից առաջ, և ամերիկացիները գրավեցին բրիտանական ամրացված պաշտպանության մի մասը:
Պաոլիի ճակատամարտ
Կործանման սարսափելի տեսարան, որը պատկերում է բրիտանական թեթև հետևակային և թեթև վիշապներին, որոնք հարձակվում են 1777 թվականի սեպտեմբերի 20-ին Պաոլիում գտնվող մայրցամաքային բանակի ճամբարի վրա: ©Xavier della Gatta
1777 Sep 20

Պաոլիի ճակատամարտ

Willistown Township, PA, USA
Պաոլիի ճակատամարտը (նաև հայտնի է որպես Պաոլի պանդոկի ճակատամարտ կամ Պաոլիի կոտորած), ճակատամարտ ամերիկյան հեղափոխական պատերազմի Ֆիլադելֆիայի արշավում, որը տեղի է ունեցել 1777 թվականի սեպտեմբերի 20-ին, ներկայիս Մալվերնը (Փենսիլվանիա) շրջակա տարածքում։Բրենդիվայնի և Ամպերի ճակատամարտում ամերիկացիների նահանջից հետո Ջորջ Վաշինգտոնը թողեց բրիգադային գեներալ Էնթոնի Ուեյնի տակ գտնվող զորքը՝ հետևելու և ճնշելու բրիտանացիներին, երբ նրանք պատրաստվում էին շարժվել դեպի հեղափոխական մայրաքաղաք Ֆիլադելֆիա:Սեպտեմբերի 20-ի երեկոյան բրիտանական ուժերը գեներալ-մայոր Չարլզ Գրեյի գլխավորությամբ անսպասելի հարձակում կատարեցին Ուեյնի ճամբարի վրա՝ Պաոլի պանդոկի մոտ։Թեև կային համեմատաբար քիչ ամերիկացի զոհեր, պնդումներ արվեցին, որ բրիտանացիները գերի չեն վերցրել և ոչ մի քառորդ չեն տվել, և նշանադրությունը հայտնի դարձավ որպես «Պաոլիի կոտորած»:
Ջերմանթաունի ճակատամարտ
Ջերմանթաունի ճակատամարտ ©Alonzo Chappel
1777 Oct 4

Ջերմանթաունի ճակատամարտ

Germantown, Philadelphia, Penn
Սեպտեմբերի 11-ին Բրենդիվայնի ճակատամարտում մայրցամաքային բանակին և սեպտեմբերի 20-ին Պաոլիի ճակատամարտում հաղթելուց հետո Հոուն գերազանցեց Վաշինգտոնը՝ սեպտեմբերի 26-ին գրավելով Ֆիլադելֆիան՝ Միացյալ Նահանգների մայրաքաղաքը: Ֆիլադելֆիան, մինչդեռ իր ուժերի մեծ մասը տեղափոխում էր Ջերմանթաուն, այնուհետև քաղաք՝ ծայրամասային համայնք:Իմանալով բաժանման մասին՝ Վաշինգտոնը որոշեց ներգրավել բրիտանացիներին:Նրա ծրագիրը նախատեսում էր չորս առանձին շարասյուներ՝ Ջերմանթաունում բրիտանական դիրքերի հետ համընկնելու համար:Երկու եզրային շարասյունները կազմված էին 3000 զինյալներից, մինչդեռ ձախ կենտրոնը՝ Նաթանաել Գրինի ղեկավարությամբ, աջ կենտրոնականը՝ Ջոն Սալիվանի օրոք, և պահեստայինը՝ լորդ Ստերլինգի ղեկավարությամբ, կազմված էին կանոնավոր զորքերից։Ծրագրի հիմքում ընկած հավակնությունն էր զարմացնել և ոչնչացնել բրիտանական ուժը, ճիշտ այնպես, ինչպես Վաշինգտոնը զարմացրել և վճռականորեն ջախջախել էր Հեսիացիներին Տրենտոնում:Ջերմանթաունում Հոուին իր թեթև հետևակները և 40-րդ ոտքը տարածեցին իր ճակատում՝ որպես պիկետներ:Հիմնական ճամբարում Վիլհելմ ֆոն Կնիֆաուզենը ղեկավարում էր բրիտանական ձախերը, իսկ ինքը՝ Հոուն, անձամբ ղեկավարում էր բրիտանական աջերին։Թանձր մառախուղը մեծ տարակուսանք առաջացրեց մոտեցող ամերիկացիների մոտ։Սուր մրցամարտից հետո Սալիվանի շարասյունը տապալեց բրիտանական պիկետներին:Մառախուղի մեջ չտեսնված՝ բրիտանական 40-րդ ֆուտի մոտ 120 տղամարդ պատնեշել են Chew House-ը:Երբ ամերիկյան ռեզերվը շարժվեց առաջ, Վաշինգտոնը որոշում կայացրեց կրկնակի հարձակումներ սկսել դիրքի վրա, որոնք բոլորը ձախողվեցին մեծ կորուստներով:Մի քանի հարյուր յարդ ներթափանցելով առանձնատնից այն կողմ՝ Սալիվանի թեւը հուսահատվեց՝ սպառելով զինամթերքը և թնդանոթի կրակոցներ լսելով նրանց հետևում։Երբ նրանք նահանջեցին, Էնթոնի Ուեյնի ստորաբաժանումը մառախուղի մեջ բախվեց Գրինի ուշ ժամանած թևի մի մասին:Իրար հակառակորդի հետ շփոթելով՝ նրանք կրակ են բացել, և երկու ստորաբաժանումները նահանջել են։Մինչդեռ Գրինի ձախ կենտրոնական շարասյունը հետ շպրտեց բրիտանական աջերին:Սալիվանի շարասյունը հետ մղելով, բրիտանացիները դուրս եկան Գրինի շարասյունից:Միլիցիայի երկու շարասյուններին հաջողվել էր միայն շեղել բրիտանացիների ուշադրությունը և ոչ մի առաջընթաց չէր գրանցել մինչ նրանք նահանջելը:Չնայած պարտությանը, Ֆրանսիան , արդեն տպավորված Սարատոգայում ամերիկյան հաջողություններով, որոշեց ավելի մեծ օգնություն ցուցաբերել ամերիկացիներին:Հոուն եռանդորեն չհետապնդեց պարտված ամերիկացիներին, փոխարենը իր ուշադրությունը դարձրեց Դելավեր գետը Կարդ Բանկում և Ֆորտ Միֆլինի խոչընդոտներից մաքրելու վրա:Ուայթ Մարշում Վաշինգտոնին պատերազմի մեջ ներքաշելու անհաջող փորձից հետո Հոուն նահանջեց Ֆիլադելֆիա:Վաշինգտոնը, նրա բանակը անձեռնմխելի, նահանջեց Վալի Ֆորջ, որտեղ նա ձմեռեց և վերապատրաստեց իր ուժերը:
Կարմիր բանկի ճակատամարտը
Battle of Red Bank ©Anonymous
1777 Oct 22

Կարմիր բանկի ճակատամարտը

Fort Mercer, Hessian Avenue, N
1777 թվականի սեպտեմբերի 26-ին բրիտանացիների կողմից Ֆիլադելֆիայի գրավումից և հոկտեմբերի 4-ին Ջերմանթաունի ճակատամարտում բրիտանական ճամբարի դեմ ամերիկյան անսպասելի հարձակման ձախողումից հետո ամերիկացիները փորձեցին հերքել քաղաքի բրիտանացիների օգտագործումը՝ շրջափակելով Դելավեր գետը:Այդ նպատակով կառուցվեցին երկու ամրոցներ, որոնք կառավարում էին գետը։Մեկը Ֆորտ Մերսերն էր Նյու Ջերսիի կողմում՝ Կարմիր Բանկ պլանտացիայի տարածքում, որն այն ժամանակ Դեպտֆորդ Թաունշիփի մաս էր կազմում (այժմ՝ Ազգային պարկ, Նյու Ջերսի):Մյուսը Ֆորտ Միֆլինն էր Մադ կղզում, Դելավեր գետում՝ Շույլկիլ գետի հետ միախառնվելուց անմիջապես հարավ, Փենսիլվանիայի կողմից՝ Ֆորտ Մերսերի դիմաց:Քանի դեռ ամերիկացիները պահում էին երկու ամրոցները, բրիտանական նավատորմի նավերը չէին կարող հասնել Ֆիլադելֆիա՝ բանակը համալրելու համար:Ամրոցներից բացի, ամերիկացիները Դելավեր նավում ունեին մայրցամաքային նավատորմի նավերի փոքր նավատորմ, որը լրացվում էր Փենսիլվանիայի նահանգի նավատորմի կողմից:Նավատորմը բաղկացած էր նավատորմից, շուներից, ճաշարաններից, լողացող մարտկոցների տեսականիից և տասնչորս հին անոթներից, որոնք բեռնված էին խեժի տակառներով, որպեսզի օգտագործվեին որպես գետը պաշտպանելու միջոց:Միևնույն ժամանակ, 2000 Հեսիական վարձկան զորք գնդապետ Կարլ ֆոն Դոնոպի հրամանատարությամբ ուղարկվեց գրավելու Ֆորտ Մերսերը Դելավեր գետի ձախ ափին (կամ Նյու Ջերսիի կողմից) Ֆիլադելֆիայի հարավում, բայց վճռականորեն ջախջախվեց գաղութատերերի շատ ավելի ցածր ուժերի կողմից: պաշտպաններ.Չնայած մեկ ամիս անց բրիտանացիները գրավեցին Ֆորտ Մերսերը, հաղթանակը խիստ անհրաժեշտ բարոյական խթանեց ամերիկյան գործին, հետաձգեց Ֆիլադելֆիայում նվաճումները համախմբելու բրիտանական ծրագրերը և թուլացրեց քաղաքի հյուսիսում գտնվող գեներալ Ջորջ Վաշինգտոնի բանակի վրա ճնշումը:
Սպիտակ Մարշի ճակատամարտ
Battle of White Marsh ©Anonymous
1777 Dec 5

Սպիտակ Մարշի ճակատամարտ

Whitemarsh Township, Montgomer
Ջորջ Վաշինգտոնը , ամերիկյան հեղափոխական ուժերի գլխավոր հրամանատարը, Ջերմանթաունի ճակատամարտում իր պարտությունից հետո մի քանի շաբաթ անցկացրեց մայրցամաքային բանակի հետ ճամբարը Մոնտգոմերի շրջանի տարբեր վայրերում՝ բրիտանական օկուպացված Ֆիլադելֆիայի հյուսիսում:Նոյեմբերի սկզբին ամերիկացիները հաստատեցին իրենց դիրքերը Ֆիլադելֆիայից մոտավորապես 16 մղոն (26 կմ) հյուսիս՝ Վիսահիկոն Քրիքի և Սենդի վազքի երկայնքով, որոնք հիմնականում տեղակայված էին մի քանի բլուրների վրա՝ Old York Road-ի և Bethlehem Pike-ի միջև:Այստեղից Վաշինգտոնը վերահսկում էր բրիտանական զորքերի տեղաշարժերը Ֆիլադելֆիայում և գնահատում նրա տարբերակները։Դեկտեմբերի 4-ին գեներալ սըր Ուիլյամ Հոուն՝ Հյուսիսային Ամերիկայում բրիտանական զորքերի գլխավոր հրամանատարը, զորքերի մի զգալի զորախումբ դուրս բերեց Ֆիլադելֆիայից՝ մինչև ձմռան սկսվելը Վաշինգտոնը և մայրցամաքային բանակը ոչնչացնելու վերջին փորձը:Մի շարք բախումներից հետո Հոուն դադարեցրեց հարձակումը և վերադարձավ Ֆիլադելֆիա՝ առանց Վաշինգտոնին վճռական հակամարտության մեջ ներգրավելու։Երբ բրիտանացիները վերադառնում էին Ֆիլադելֆիայում, Վաշինգտոնը կարողացավ իր զորքերը տեղափոխել ձմեռային թաղամասեր Վելի Ֆորջում:
Valley Forge
Ջորջ Վաշինգտոնը և Լաֆայետը Valley Forge-ում: ©John Ward Dunsmore
1777 Dec 19

Valley Forge

Valley Forge, PA
Valley Forge-ը գործում էր որպես ութ ձմեռային ճամբարներից երրորդը մայրցամաքային բանակի հիմնական մարմնի համար, որը ղեկավարում էր գեներալ Ջորջ Վաշինգտոնը, Ամերիկյան հեղափոխական պատերազմի ժամանակ:1777 թվականի սեպտեմբերին Կոնգրեսը փախավ Ֆիլադելֆիայից՝ փախչելու բրիտանացիների կողմից քաղաքի գրավումից:Ֆիլադելֆիան հետ վերցնելու ձախողումից հետո Վաշինգտոնն իր 12000 հոգանոց բանակը առաջնորդեց ձմեռային թաղամասեր Վելի Ֆորջում, որը գտնվում է Ֆիլադելֆիայից մոտավորապես 18 մղոն (29 կմ) հյուսիս-արևմուտք:Նրանք այնտեղ մնացին վեց ամիս՝ 1777 թվականի դեկտեմբերի 19-ից մինչև 1778 թվականի հունիսի 19-ը: Վելի Ֆորջում մայրցամաքները պայքարում էին մատակարարման աղետալի ճգնաժամը կառավարելու համար՝ միաժամանակ վերապատրաստելով և վերակազմավորելով իրենց ստորաբաժանումները:Մոտ 1700-ից 2000 զինվոր մահացավ հիվանդությունից, որը, հնարավոր է, սրվեց թերսնման պատճառով:
Դաշինքի պայմանագիր
Դաշինքի պայմանագիր ©Charles Elliott Mills
1778 Feb 6

Դաշինքի պայմանագիր

Paris, France
Դաշինքի պայմանագիրը, որը նաև հայտնի է որպես Ֆրանկո-Ամերիկյան պայմանագիր, պաշտպանական դաշինք էր Ֆրանսիայի Թագավորության և Ամերիկայի Միացյալ Նահանգների միջև, որը ձևավորվել է Մեծ Բրիտանիայի հետ ամերիկյան հեղափոխական պատերազմի ժամանակ:Այն ստորագրվել է Լյուդովիկոս XVI թագավորի և Երկրորդ մայրցամաքային կոնգրեսի պատվիրակների կողմիցՓարիզում ( Բենջամին Ֆրանկլինի գլխավորությամբ) 1778 թվականի փետրվարի 6-ին՝ Բարեկամության և առևտրի պայմանագրի և այլ եվրոպական դաշնակիցների մուտքը նախատեսող գաղտնի կետի հետ միասին.Միասին այս գործիքները երբեմն հայտնի են որպես ֆրանկո-ամերիկյան դաշինք կամ դաշինքի պայմանագրեր:Համաձայնագրերը նշանավորեցին Միացյալ Նահանգների պաշտոնական մուտքը համաշխարհային ասպարեզ և ֆորմալացրին Ֆրանսիայի կողմից ԱՄՆ անկախության ճանաչումն ու աջակցությունը, որը որոշիչ էր լինելու Ամերիկայի հաղթանակում:
Բերեն բլրի ճակատամարտ
Battle of Barren Hill ©Don Troiani
1778 May 20

Բերեն բլրի ճակատամարտ

Lafayette Hill, PA, USA
Բարեն բլրի ճակատամարտը աննշան մասնակցություն էր ամերիկյան հեղափոխության ժամանակ:1778 թվականի մայիսի 20-ին բրիտանական զորքերը փորձեցին շրջապատել ավելի փոքր մայրցամաքային զորքը Մարկիզ դե Լաֆայետի տակ։Զորավարժությունը ձախողվեց, մայրցամաքները փախան ծուղակից, բայց բրիտանացիները դուրս եկան դաշտ:
1778
Հյուսիսում փակուղիornament
Mount Hope Bay արշավանքները
Գեներալ սըր Ռոբերտ Պիգոտը՝ արշավանքների կազմակերպիչ ©Francis Cotes
1778 May 25 - May 31

Mount Hope Bay արշավանքները

Fall River, Massachusetts, USA
Մաունթ Հոուփ Բեյի արշավանքները մի շարք ռազմական արշավանքներ են, որոնք իրականացվել են բրիտանական զորքերի կողմից Ամերիկյան հեղափոխական պատերազմի ժամանակ Հոուփ Բեյ լեռան ափին գտնվող համայնքների դեմ 1778 թվականի մայիսի 25-ին և 31-ին: Ռոդ Այլենդի Բրիստոլ և Ուորեն քաղաքները զգալիորեն վնասվել են: և Մասաչուսեթս նահանգի Ֆրիթաունը (ներկայիս Ֆոլ Ռիվերը) նույնպես հարձակման ենթարկվեցին, թեև նրա աշխարհազորը ավելի հաջող դիմադրեց բրիտանական հարձակումներին:Բրիտանացիները ոչնչացրեցին տարածքում գտնվող ռազմական պաշտպանությունը, ներառյալ այն պաշարները, որոնք պահվել էին մայրցամաքային բանակի կողմից՝ ակնկալելով հարձակման բրիտանական օկուպացված Նյուպորտ, Ռոդ Այլենդ:Հարձակումների արդյունքում ավերվել են նաև տներ, ինչպես նաև համայնքային և կրոնական շենքեր:Մայիսի 25-ին 500 բրիտանացի և հեսսիացի զինվորներ, գեներալ սըր Ռոբերտ Պիգոտի՝ Ռոդ Այլենդի Նյուպորտի բրիտանական կայազորի հրամանատարի հրամանով, վայրէջք կատարեցին Բրիստոլի և Ուորենի միջև, ոչնչացրեցին նավակներ և այլ պաշարներ և թալանեցին Բրիստոլը:Բրիտանական գործունեությունը կասեցնելու համար տեղական դիմադրությունը նվազագույն և անարդյունավետ էր:Վեց օր անց 100 զինվոր իջավ Ֆրիթաուն, որտեղ ավելի քիչ վնաս հասցվեց, քանի որ տեղացի պաշտպանները թույլ չտվեցին բրիտանացիներին անցնել կամուրջը:
Մոնմութի ճակատամարտ
Վաշինգտոնը հավաքում է զորքերը Մոնմութում: ©Emanuel Leutze
1778 Jun 28

Մոնմութի ճակատամարտ

Freehold Township, NJ
1778 թվականի փետրվարին ֆրանս-ամերիկյան դաշինքի պայմանագիրը ռազմավարական հավասարակշռությունը թեքեց հօգուտ ամերիկացիների՝ ստիպելով բրիտանացիներին հրաժարվել ռազմական հաղթանակի հույսերից և որդեգրել պաշտպանական ռազմավարություն։Քլինթոնին հանձնարարվել է տարհանել Ֆիլադելֆիան և համախմբել իր բանակը։Մայրցամաքային բանակը ստվերում էր բրիտանացիներին, երբ նրանք արշավում էին Նյու Ջերսիով դեպի Սենդի Հուկ, որտեղից թագավորական նավատորմը նրանց կհասցներ Նյու Յորք:Վաշինգտոնի բարձրաստիճան սպաները տարբեր աստիճանի զգուշություն էին պահանջում, սակայն նրա համար քաղաքականապես կարևոր էր թույլ չտալ բրիտանացիներին անվնաս դուրս գալ:Վաշինգտոնը անջատեց իր բանակի շուրջ մեկ երրորդը և այն ուղարկեց առաջ՝ գեներալ-մայոր Չարլզ Լիի հրամանատարության ներքո՝ հուսալով ծանր հարված հասցնել բրիտանացիներին՝ առանց լուրջ բախման մեջ մտնելու:Ճակատամարտը վատ սկսվեց ամերիկացիների համար, երբ Լին ձախողեց հարձակումը բրիտանական թիկունքի վրա Մոնմութ դատարանում:Բրիտանական հիմնական շարասյունի հակահարձակումը ստիպեց Լիին նահանջել, մինչև Վաշինգտոնը ժամանի հիմնական մարմնի հետ:Քլինթոնն անջատվեց, երբ Վաշինգտոնը գտավ անառիկ պաշտպանական դիրքում և վերսկսեց երթը դեպի Սենդի Հուկ:Վաշինգտոնի կողմից բրիտանական եզրերը հետաքննելու փորձը դադարեցվեց մայրամուտին, և երկու բանակները տեղավորվեցին միմյանցից մեկ մղոն (երկու կիլոմետր) հեռավորության վրա:Բրիտանացիները գիշերը աննկատ սահել են՝ ուղեբեռի գնացքի հետ կապվելու համար:Դեպի Սենդի Հուկ երթի մնացած հատվածն ավարտվեց առանց այլ միջադեպերի, և հուլիսի սկզբին Քլինթոնի բանակը լաստանավով տեղափոխվեց Նյու Յորք:Ճակատամարտը տակտիկապես անորոշ էր և ռազմավարական առումով անտեղի.Կողմերից ոչ մեկը մյուսին չհասցրեց այն հարվածը, որը նրանք ակնկալում էին, Վաշինգտոնի բանակը մնաց դաշտում արդյունավետ ուժ, և բրիտանացիները հաջողությամբ վերաբաշխվեցին Նյու Յորքում:Մայրցամաքային բանակն ապացուցել էր, որ շատ ավելի կատարելագործվել է ձմռանը անցկացրած մարզումներից հետո, և ճակատամարտի ընթացքում ամերիկյան զորքերի պրոֆեսիոնալ վարքագիծը լայնորեն նշվեց բրիտանացիների կողմից:Վաշինգտոնը կարողացավ ճակատամարտը ներկայացնել որպես հաղթանակ, և Կոնգրեսը նրան քվեարկեց որպես պաշտոնական շնորհակալություն՝ հարգելու «Մոնմութի կարևոր հաղթանակը բրիտանական մեծ բանակի նկատմամբ»:Նրա՝ որպես գլխավոր հրամանատարի պաշտոնը դարձավ անառարկելի։Նրան առաջին անգամ գովաբանեցին որպես իր երկրի հայր, իսկ նրան չարախոսները լռեցին:Լիին անարգում էին բրիտանական թիկունքի վրա հարձակումը տապալելու համար:Ճակատամարտից օրեր անց իր գործը վիճարկելու իր աննրբանկատ ջանքերի պատճառով Վաշինգտոնը նրան ձերբակալեց և կանգնեցրեց ռազմական դատարան՝ հրամաններին չենթարկվելու, «անհարկի, անկարգապահ և ամոթալի նահանջ» իրականացնելու և գլխավոր հրամանատարի նկատմամբ անհարգալից վերաբերմունքի մեղադրանքով։ .Լին ճակատագրական սխալ թույլ տվեց՝ դատավարությունը վերածելով իր և Վաշինգտոնի միջև մրցակցության:
Իլինոյսյան արշավ
Քլարկի երթը դեպի Վինսեն. ©F. C. Yohn
1778 Jul 1 - 1779 Feb

Իլինոյսյան արշավ

Illinois, USA
Իլինոյսի արշավը, որը նաև հայտնի է որպես Քլարկի հյուսիս-արևմտյան արշավ (1778–1779), իրադարձությունների շարք էր Ամերիկյան հեղափոխական պատերազմի ընթացքում, երբ Վիրջինիայի միլիցիոներների մի փոքր ուժ՝ Ջորջ Ռոջերս Քլարկի գլխավորությամբ, գրավեց Իլինոյսում գտնվող մի քանի բրիտանական դիրքեր։ Քվեբեկ նահանգի երկիր, այժմյան Իլինոյսում և Ինդիանա նահանգի Միջին Արևմուտքում։Արշավը պատերազմի արևմտյան թատրոնի ամենահայտնի գործողությունն է և Քլարկի՝ որպես վաղ ամերիկյան ռազմական հերոսի համբավ ձեռք բերելու աղբյուրը:1778 թվականի հուլիսին Քլարկը և նրա մարդիկ անցան Օհայո գետը Կենտուկիից և վերահսկողության տակ առան Կասկասկիան, Վինսենսը և բրիտանական տարածքում գտնվող մի քանի այլ գյուղեր։Օկուպացիան իրականացվել է առանց կրակոց արձակելու, քանի որ տարածաշրջանի կանադացի և բնիկ ամերիկացի բնակիչներից շատերը չեն ցանկացել դիմադրել Հայրենասերներին:Քլարկի առաջխաղացմանը հակազդելու համար Հենրի Համիլթոնը՝ Ֆորտ Դեթրոյթի բրիտանացի փոխնահանգապետը, փոքրաթիվ ուժերով կրկին գրավեց Վինսենսը:1779 թվականի փետրվարին Քլարկը վերադարձավ Վինսենն անսպասելի ձմեռային արշավանքով և վերադարձրեց քաղաքը՝ այդ ընթացքում գրավելով Համիլթոնին:Վիրջինիան կապիտալացրեց Քլարկի հաջողությունը՝ տարածաշրջանը հաստատելով որպես Վիրջինիա նահանգի Իլինոյս շրջան:Իլինոյսի արշավի կարևորությունը շատ բանավեճերի առարկա է դարձել:Քանի որ բրիտանացիները 1783 թվականի Փարիզի պայմանագրով զիջեցին ամբողջ Հյուսիսարևմտյան տարածքը Միացյալ Նահանգներին, որոշ պատմաբաններ Քլարկին վերագրում են սկզբնական Տասներեք գաղութների չափը գրեթե կրկնապատկելու՝ պատերազմի ընթացքում Իլինոյս երկրի վերահսկողությունը գրավելով:Այդ իսկ պատճառով Քլարկը ստացավ «Հյուսիսարևմտյան նվաճող» մականունը, և նրա Իլինոյսյան արշավը, հատկապես դեպի Վինսենն անսպասելի երթը մեծապես հայտնի և ռոմանտիկ էր:
Ռոդ Այլենդի ճակատամարտ
Մայրցամաքային բանակը ճակատամարտում ©Graham Turner
1778 Aug 29

Ռոդ Այլենդի ճակատամարտ

Aquidneck Island, Rhode Island
Ռոդ Այլենդի ճակատամարտը տեղի ունեցավ 1778 թվականի օգոստոսի 29-ին: Մայրցամաքային բանակը և միլիցիայի ուժերը գեներալ-մայոր Ջոն Սալիվանի հրամանատարությամբ պաշարում էին բրիտանական զորքերը Նյուպորտում, Ռոդ Այլենդ, որը գտնվում է Աքվիդնեկ կղզում, բայց նրանք վերջնականապես լքեցին: նրանց պաշարումը և նահանջում էին կղզու հյուսիսային մաս։Այնուհետև բրիտանական ուժերը տեսակավորվեցին՝ վերջերս ժամանած թագավորական նավատորմի նավերի աջակցությամբ, և նրանք հարձակվեցին նահանջող ամերիկացիների վրա:Ճակատամարտն անարդյունք ավարտվեց, բայց մայրցամաքային ուժերը նահանջեցին դեպի մայրցամաք և թողեցին Աքվիդնեկ կղզին բրիտանացիների ձեռքում։Ճակատամարտը ֆրանսիական և ամերիկյան ուժերի միջև համագործակցության առաջին փորձն էր՝ Ֆրանսիայի՝ որպես ամերիկյան դաշնակից պատերազմի մեջ մտնելուց հետո:Նյուպորտի դեմ գործողությունները պլանավորվում էին ֆրանսիական նավատորմի և զորքերի հետ համատեղ, բայց դրանք մասամբ հիասթափված էին հրամանատարների միջև բարդ հարաբերություններից, ինչպես նաև փոթորիկից, որը վնասեց և՛ ֆրանսիական, և՛ բրիտանական նավատորմերը համատեղ գործողությունների մեկնարկից անմիջապես առաջ:Ճակատամարտը նշանավորվեց նաև Ռոդ Այլենդի 1-ին գնդի մասնակցությամբ՝ գնդապետ Քրիստոֆեր Գրինի հրամանատարությամբ, որը բաղկացած էր աֆրիկացիներից, ամերիկացի հնդկացիներից և սպիտակ գաղութարարներից։
1778 - 1781
Հարավային արշավornament
Բրիտանացիները տեղափոխվում են հարավ
Գեներալ Բենջամին Լինքոլնի դիմանկարը. ©Charles Willson Peale
Սարատոգայի արշավի ձախողումից հետո բրիտանական բանակը հիմնականում լքեց գործողությունները հյուսիսում և խաղաղություն հաստատեց հարավային գաղութներում ենթարկվելու միջոցով:Մինչև 1778 թվականը այս գաղութներում հիմնականում գերակշռում էին Հայրենասերների կողմից վերահսկվող կառավարությունները և աշխարհազորայինները, չնայած կար նաև մայրցամաքային բանակի ներկայություն, որը դեր խաղաց 1776 թվականին Չարլսթոնի պաշտպանության, հավատարիմ զինյալների ճնշման և բրիտանացիներին խիստ հավատարիմ դիրքերից հեռացնելու փորձերում։ Արևելյան Ֆլորիդա.1778 թվականի դեկտեմբերի վերջին բրիտանացիները գրավեցին Սավաննան և վերահսկեցին Վրաստանի ափամերձ գիծը:1780 թվականին դրան հաջորդեցին գործողությունները Հարավային Կարոլինայում, որոնք ներառում էին մայրցամաքային ուժերի պարտությունը Չարլսթոնում և Քեմդենում:Միևնույն ժամանակ Ֆրանսիան (1778թ.) ևԻսպանիան (1779թ.) պատերազմ հայտարարեցին Մեծ Բրիտանիային ՝ ի աջակցություն ԱՄՆ-ի :Ամերիկյան հեղափոխական պատերազմի հարավային թատրոնը 1778–1781 թվականների ամերիկյան հեղափոխական պատերազմի երկրորդ կեսի ռազմական գործողությունների կենտրոնական թատրոնն էր։Այն ներառում էր ներգրավվածություններ հիմնականում Վիրջինիայում, Ջորջիայում և Հարավային Կարոլինայում:Մարտավարությունը բաղկացած էր ինչպես ռազմավարական մարտերից, այնպես էլ պարտիզանական պատերազմից:
Cherry Valley կոտորած
Cherry Valley Massace ©Alonzo Chappel
1778 Nov 11

Cherry Valley կոտորած

Cherry Valley, New York, USA
Չերի հովտի ջարդը բրիտանական և իրոկեզների զորքերի հարձակումն էր Նյու Յորքի կենտրոնում գտնվող ամրոցի և Չերի հովտի քաղաքի վրա, 1778 թվականի նոյեմբերի 11-ին, ամերիկյան հեղափոխական պատերազմի ժամանակ։Այն նկարագրվել է որպես պատերազմի ամենասարսափելի սահմանային ջարդերից մեկը:[46] Հավատարիմների, բրիտանացի զինվորների, սենեկների և մոհավիկների խառը ուժերը իջան Չերի հովիտ, որոնց պաշտպանները, չնայած նախազգուշացումներին, պատրաստ չէին հարձակմանը։Գրոհի ժամանակ Սենեկան հատկապես թիրախավորել է ոչ մարտիկներին, և զեկույցներում նշվում է, որ 30 այդպիսի անձ սպանվել է, բացի մի շարք զինված պաշտպաններից:Ռեյդերները գտնվում էին Ուոլթեր Բաթլերի ընդհանուր հրամանատարության ներքո, ով քիչ իշխանություն էր կիրառում արշավախմբի հնդիկ ռազմիկների նկատմամբ:Պատմաբան Բարբարա Գրեյմոնտը նկարագրում է Բաթլերի հրամանատարությունը արշավախմբին որպես «հանցավորապես ոչ կոմպետենտ»։[47] Սենեկային զայրացրել էին այն մեղադրանքները, որ նրանք դաժանություններ են կատարել Վայոմինգի ճակատամարտում, և գաղութարարների կողմից վերջերս ոչնչացրել են իրենց ռազմակայանները Ունադիլայում, Օնակուագայում և Տիոգայում։Բաթլերի հեղինակությունը բնիկ ժողովրդի մոտ խաթարվեց Մոհավկների առաջնորդ Ջոզեֆ Բրանտի նկատմամբ նրա վատ վերաբերմունքի պատճառով:Բաթլերը բազմիցս պնդում էր, որ ինքը անզոր է զսպել սենեկային, չնայած այն մեղադրանքներին, որ նա թույլ է տվել վայրագությունները։1778 թվականի արշավների ժամանակ Բրանտը դաժանության անարժան համբավ ձեռք բերեց։Նա ներկա չէր Վայոմինգում, թեև շատերը կարծում էին, որ նա էր, և նա Սապոնիի (Կատավբա) նավապետ Ջեյքոբի (Սքոթ) հետ ակտիվորեն ձգտում էր նվազագույնի հասցնել Չերի հովտում տեղի ունեցած վայրագությունները:Հաշվի առնելով, որ Բաթլերը արշավախմբի ընդհանուր հրամանատարն էր, հակասություններ կան այն մասին, թե իրականում ով է պատվիրել կամ չի կարողացել զսպել սպանությունները:[48] ​​Կոտորածը նպաստեց հաշվեհարդարի կոչերին, ինչը հանգեցրեց 1779 թվականի Սալիվանի արշավախմբին, որը տեսավ իրոկեզների լիակատար ռազմական պարտությունը Նյու Յորքի հյուսիսային մասում, որոնք դաշնակցեցին բրիտանացիներին:
Սավաննայի գրավում
Հարձակում Սավաննայի վրա ©Anonymous
1778 Dec 29

Սավաննայի գրավում

Savannah, Georgia
Սավաննայի գրավումը ամերիկյան հեղափոխական պատերազմի ճակատամարտ էր, որը տեղի ունեցավ 1778 թվականի դեկտեմբերի 29-ին, որտեղ տեղի ունեցավ ամերիկյան հայրենասեր միլիցիան և մայրցամաքային բանակի ստորաբաժանումները, որոնք քաղաքը պահում էին բրիտանական ներխուժման ուժերի դեմ, որը ղեկավարում էր փոխգնդապետ Արչիբալդ Քեմփբելը:Բրիտանացիների կողմից քաղաքի գրավումը հանգեցրեց ընդլայնված օկուպացիայի և բացման քայլն էր բրիտանական հարավային ռազմավարության մեջ՝ վերականգնելու վերահսկողությունը ապստամբ հարավային նահանգների վրա՝ դիմելով այնտեղի համեմատաբար ուժեղ լոյալիստական ​​տրամադրություններին:Գեներալ սըր Հենրի Քլինթոնը, Հյուսիսային Ամերիկայի գլխավոր հրամանատարը, Նյու Յորքից ուղարկեց Քեմփբելին և 3100-անոց ուժերը՝ գրավելու Սավաննան և սկսելու Վրաստանը բրիտանական վերահսկողությանը վերադարձնելու գործընթացը:Նրան պետք է օգնեին բրիգադային գեներալ Ավգուստին Պրովոստի հրամանատարության ներքո գտնվող զորքերը, որոնք բարձրանում էին Արևելյան Ֆլորիդայի Սուրբ Ավգուստինից:Դեկտեմբերի 23-ին Սավաննայի մոտ վայրէջք կատարելուց հետո Քեմփբելը գնահատեց ամերիկյան պաշտպանությունը, որը համեմատաբար թույլ էր, և որոշեց հարձակվել՝ չսպասելով Պրեվոստին։Օգտվելով տեղական օգնությունից՝ նա շրջափակեց ամերիկյան դիրքերը քաղաքից դուրս, գրավեց գեներալ-մայոր Ռոբերտ Հաուի բանակի մեծ մասը և մնացորդներին քշեց նահանջելու Հարավային Կարոլինա:Քեմփբելը և Պրևոստը հաղթանակին հետևեցին Սանբերիի գրավմամբ և Ավգուստա արշավանքով:Վերջինս զբաղեցրեց Քեմփբելը միայն մի քանի շաբաթ, մինչև նա նահանջեց Սավաննա՝ պատճառաբանելով լոյալիստների և բնիկ ամերիկացիների անբավարար աջակցությունը և Patriot ուժերի սպառնալիքը Հարավային Կարոլինայի Սավաննա գետի վրայով:Բրիտանացիները 1779 թվականին կանգնեցրին ֆրանկո-ամերիկյան պաշարումը և քաղաքը պահեցին մինչև ուշ պատերազմ:
Քեթլ Քրիքի ճակատամարտը
Քեթլ Քրիքի ճակատամարտը ©Jeff Trexler
1779 Feb 14

Քեթլ Քրիքի ճակատամարտը

Washington, Georgia, USA
Քեթլ Քրիքի ճակատամարտը Patriots-ի առաջին խոշոր հաղթանակն էր Վրաստանի հետին երկրում Ամերիկյան հեղափոխական պատերազմի ժամանակ, որը տեղի ունեցավ 1779թ. փետրվարի [14] -ին: - օր Վաշինգտոն, Վրաստան.Patriots-ի միլիցիայի ուժերը վճռականորեն ջախջախեցին և ցրեցին լոյալիստական ​​միլիցիոներներին, որոնք գնում էին դեպի Բրիտանիայի կողմից վերահսկվող Ավգուստա:Հաղթանակը ցույց տվեց բրիտանական ուժերի անկարողությունը պահպանել պետության ներքին տարածքը կամ պաշտպանել նույնիսկ զգալի թվով հավատարիմ նորակոչիկների իրենց անմիջական տարածքից դուրս:Բրիտանացիները, ովքեր արդեն որոշել էին լքել Ավգուստային, մի քանի շաբաթ անց վերականգնեցին որոշակի հեղինակություն՝ զարմացնելով Patriot ուժերին Բրիեր Քրիքի ճակատամարտում:Վրաստանի հետին երկիրը լիովին չի անցնի բրիտանական վերահսկողության տակ մինչև 1780 թվականի Չարլսթոնի պաշարումը հարավում պատրիոտների ջոկատը կոտրելուց հետո:
Fort Vincennes-ի պաշարումը
Փոխնահանգապետ Հենրի Համիլթոնը հանձնվում է գնդապետ Ջորջ Ռոջերս Քլարկին, 1779 թվականի փետրվարի 25: ©H. Charles McBarron Jr.
1779 Feb 23 - Feb 25

Fort Vincennes-ի պաշարումը

Vincennes, Indiana, USA
Ֆորտ Վինսենսի պաշարումը, որը նաև հայտնի է որպես Ֆորտ Սակվիլի և Վինսեննի ճակատամարտի պաշարում, հեղափոխական պատերազմի սահմանային ճակատամարտ էր, որը տեղի է ունեցել ներկայիս Վինսենսում, Ինդիանա նահանգում, որը հաղթել է ամերիկացի հրամանատար Ջորջ Ռոջերս Քլարկի գլխավորած միլիցիայի կողմից բրիտանական կայազորի գլխավորությամբ։ փոխնահանգապետ Հենրի Համիլթոնի կողմից:Քլարկի միլիցիայի մոտավորապես կեսը կանադացի կամավորներ էին, որոնք համակրում էին ամերիկյան գործին:Ձմեռային համարձակ երթից հետո ամերիկյան փոքրաթիվ ուժերը կարողացան ստիպել բրիտանացիներին հանձնել ամրոցը և ավելի մեծ շրջանակում Իլինոյսի տարածքը:
Բրիեր Քրիքի ճակատամարտը
Բրիեր Քրիքի ճակատամարտը ©Graham Turner
1779 Mar 3

Բրիեր Քրիքի ճակատամարտը

Sylvania, Georgia, USA
Բրիեր Քրիքի ճակատամարտը ամերիկյան հեղափոխական պատերազմի ճակատամարտ է, որը տեղի է ունեցել 1779 թվականի մարտի 3-ին, Արևելյան Վրաստանում գտնվող Բրիեր Քրիքի Սավաննա գետի միախառնման մոտ։Խառը Patriot ուժը, որը բաղկացած էր հիմնականում Հյուսիսային Կարոլինայի և Ջորջիայի միլիցիայից, ինչպես նաև մայրցամաքային որոշ կանոնավոր զորքեր, պարտություն կրեցին՝ կրելով զգալի կորուստներ:Բախումը վնասեց Patriot-ի բարոյականությանը:Բրիեր Քրիքը խափանեց թշնամուն նոր պետությունից դուրս մղելու ամերիկյան փորձերը և երաշխավորեց բրիտանական գերիշխանությունը տարածաշրջանում: Ճակատամարտը տեղի ունեցավ միայն մի քանի շաբաթ անց Patriot-ի հաղթանակից մի քանի շաբաթ անց Քեթլ Քրիքից հյուսիս գտնվող Քեթլ Քրիքում գտնվող հավատարիմ զինյալների նկատմամբ, ինչը հակադարձեց դրա ազդեցությունը բարոյականության վրա: .Ուիլյամ Մուլտրին պատերազմի մասին իր հուշերում գրել է, որ Բրիեր Կրիկում կորուստը երկարացրեց պատերազմը մեկ տարով և հնարավոր դարձրեց բրիտանական ներխուժումը Հարավային Կարոլինա 1780 թվականին։
Chesapeake Raid
Chesapeake Raid ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1779 May 10

Chesapeake Raid

Chesapeake Bay
Chesapeake Raid-ը ամերիկյան հեղափոխական պատերազմի արշավ էր բրիտանական ռազմածովային ուժերի կողմից կոմոդոր սըր Ջորջ Քոլլիերի հրամանատարությամբ և ցամաքային զորքերի՝ գեներալ-մայոր Էդվարդ Մեթյուի գլխավորությամբ։1779 թվականի մայիսի 10-ից մինչև մայիսի 24-ն ընկած ժամանակահատվածում այս ուժերը խոցել են տնտեսական և ռազմական թիրախները Չեզապիքի ծովածոցի վերևում և վար:Այն արագությունը, որով բրիտանացիները շարժվեցին, զարմացրեց ծովածոցի շատ համայնքներ, ուստի դիմադրություն չկար:Բրիտանացիները ոչնչացրել են ծխախոտի և ածուխի տնտեսապես կարևոր պաշարները, ոչնչացրել են ռազմածովային նավերը, նավահանգստային օբյեկտները և ռազմական պաշարներով լի պահեստները։
Իսպանիան և ամերիկյան հեղափոխական պատերազմը
Բեռնարդո դե Գալվեսը Պենսակոլայի պաշարման ժամանակ ©Augusto Ferrer-Dalmau
Իսպանիան կարևոր դեր խաղաց Միացյալ Նահանգների անկախացման գործում՝ որպես Մեծ Բրիտանիայի հետ իր հակամարտության մաս:Իսպանիան պատերազմ հայտարարեց Բրիտանիային՝ որպես Ֆրանսիայի դաշնակից, ինքն էլ ամերիկյան գաղութների դաշնակից։Հատկանշական է, որ իսպանական ուժերը հարձակվել են բրիտանական դիրքերի վրա հարավում և Պենսակոլայի պաշարման ժամանակ Բրիտանիայից գրավել Արևմտյան Ֆլորիդան:Սա ապահովեց մատակարարումների հարավային երթուղին և փակեց բրիտանական ցանկացած հարձակման հնարավորությունը Միացյալ Նահանգների արևմտյան սահմանով Միսիսիպի գետով:Իսպանիան նաև գումար, պաշար և զինամթերք է տրամադրել ամերիկյան ուժերին։1776 թվականից սկսած՝ այն համատեղ ֆինանսավորում էր Roderigue Hortalez and Company առևտրային ընկերությանը, որն ապահովում էր կարևոր ռազմական պաշարներ:Իսպանիան ֆինանսավորեց 1781 թվականին Յորքթաունի վերջնական պաշարումը Հավանայում, այն ժամանակ իսպանական Կուբայում ոսկու և արծաթի հավաքածուով:[50] Իսպանիան դաշնակցեց Ֆրանսիայի հետ Բուրբոնների ընտանեկան համաձայնագրի միջոցով, և հեղափոխությունը հնարավորություն էր դիմակայելու նրանց ընդհանուր թշնամուն՝ Մեծ Բրիտանիային։Ինչպես 1777 թվականի մարտին գրել է Իսպանիայի թագավոր Չարլզ III-ի նորանշանակ գլխավոր նախարարը, Ֆլորիդաբլանկայի կոմսը, «գաղութների ճակատագիրը մեզ շատ է հետաքրքրում, և մենք նրանց համար կանենք այն ամենը, ինչ թույլ են տալիս հանգամանքները»:[51]Իսպանական օգնությունը նոր ազգին մատակարարվել է չորս հիմնական ուղիներով՝ ֆրանսիական նավահանգիստներից՝ Ռոդրիգ Հորտալեսի և ընկերության ֆինանսավորմամբ, Նոր Օռլեանի նավահանգստով և մինչև Միսիսիպի գետով, Հավանայի պահեստներից և Բիլբաոյից՝ Գարդոկիով։ ընտանեկան առևտրային ընկերություն.
Սալիվան արշավախումբ
Sullivan Expedition ©Anonymous
1779 Jun 18 - Oct 3

Սալիվան արշավախումբ

Upstate New York, NY, USA
1779 թվականի Սալիվանի արշավախումբը Միացյալ Նահանգների ռազմական արշավ էր Ամերիկյան հեղափոխական պատերազմի ժամանակ, որը տևեց 1779 թվականի հունիսից հոկտեմբեր, բրիտանական չորս դաշնակից պետությունների՝ Իրոկեզների դեմ (նաև հայտնի է որպես Հաուդենոսաունե):Արշավը պատվիրվել է Ջորջ Վաշինգտոնի կողմից՝ ի պատասխան 1778 թվականի իրոկեզների և բրիտանացիների հարձակումներին Վայոմինգի, Գերման Ֆլաթսի և Չերի հովտի վրա։Արշավը նպատակ ուներ «պատերազմը տուն տանել թշնամուն՝ կոտրելու նրանց բարոյականությունը»։[52] Մայրցամաքային բանակը այրված հողի վրա արշավ իրականացրեց Իրոկեզների Համադաշնության տարածքում՝ այժմյան արևմտյան և կենտրոնական Նյու Յորքում։Արշավախումբը մեծ մասամբ հաջող էր, ավելի քան 40 Իրոկեզի գյուղեր ավերվեցին, իսկ նրանց բերքը և սննդի պահեստները ավերվեցին:Արշավը 5000 իրոկեզներ տարավ Ֆորտ Նիագարա՝ փնտրելով բրիտանական պաշտպանություն:Արշավը բնակեցրեց տարածքը հետպատերազմյան բնակեցման համար և բացեց հսկայական Օհայո երկիրը, Արևմտյան Փենսիլվանիան, Արևմտյան Վիրջինիան և Կենտուկին հետպատերազմյան բնակավայրերի համար:Որոշ գիտնականներ պնդում են, որ դա փորձ էր ոչնչացնել իրոկեզներին և արշավախումբը որակել որպես ցեղասպանություն [53] , չնայած այս տերմինը վիճարկվում է, և այն սովորաբար չի օգտագործվում արշավախումբը քննարկելիս։Պատմաբան Ֆրեդ Անդերսոնը դրա փոխարեն արշավախումբը նկարագրում է որպես «մոտ էթնիկ զտումների»:[54] Որոշ պատմաբաններ նույնպես այս արշավը կապում են ամբողջական պատերազմի հայեցակարգի հետ, այն իմաստով, որ սեղանին դրված էր թշնամու ամբողջական ոչնչացումը։[55]
Ստոնո լաստանավի ճակատամարտը
Գնդապետ Օուեն Ռոբերթսի մահը, Հարավային Կարոլինայի գնդապետ Օուեն Ռոբերթսի մահվան պատկերը 1779 թվականին Ստոնո Ֆերիի ճակատամարտում։ ©Henry Benbridge
1779 Jun 20

Ստոնո լաստանավի ճակատամարտը

Rantowles, South Carolina, USA
Սթոնո լաստանավի ճակատամարտը տեղի է ունեցել 1779 թվականի հունիսի 20-ին, Չարլսթոնի մոտ, Հարավային Կարոլինա, ամերիկյան հեղափոխական պատերազմի ժամանակ։Գեներալ Բենջամին Լինքոլնի գլխավորած ամերիկյան ուժերը նպատակ ունեին խափանել բրիտանական գործողությունները՝ հարձակվելով Ստոնո Ֆերրիում ամրացված բրիտանական դիրքի վրա:Չնայած նախնական ձեռքբերումներին, ամերիկացիները չկարողացան տեղահանել բրիտանական զորքերը, որոնց հրամանատարն էր գնդապետ Ջոն Մեյթլենդը:Ճակատամարտը հանգեցրեց զգալի զոհերի երկու կողմերի համար, բայց ի վերջո համարվում էր բրիտանական մարտավարական հաղթանակ, քանի որ նրանք վերահսկում էին ռազմավարական լաստանավային անցումը:Այնուամենայնիվ, առճակատումը ժամանակավորապես դադարեցրեց բրիտանական արշավախմբերը՝ ամերիկացիներին որոշակի հանգստություն ապահովելով հարավային թատրոնում:
Տրիոնի արշավանքը
Tryon's raid ©Dan Nance
1779 Jul 1

Տրիոնի արշավանքը

New Haven, CT, USA
Թրիոնի արշավանքը տեղի է ունեցել 1779 թվականի հուլիսին, Ամերիկյան հեղափոխական պատերազմի ժամանակ, որի ընթացքում 2700 տղամարդ՝ բրիտանացի գեներալ-մայոր Ուիլյամ Թրայոնի գլխավորությամբ, գրոհել են Կոնեկտիկուտի նավահանգիստները՝ Նյու Հևեն, Ֆերֆիլդ և Նորուոք:Նրանք ավերեցին ռազմական և հասարակական խանութները, մատակարարման տները և նավերը, ինչպես նաև մասնավոր տները, եկեղեցիները և հասարակական այլ շինություններ։Գրոհներին անարդյունավետ դիմակայել են միլիցիայի ուժերը:Արշավանքը բրիտանացի գլխավոր հրամանատար, գեներալ-լեյտենանտ սըր Հենրի Քլինթոնի կողմից մշակված ավելի մեծ ռազմավարության մի մասն էր՝ գեներալ-մայոր Ջորջ Վաշինգտոնի մայրցամաքային բանակը քաշելու այն տեղանք, որտեղ այն կարող էր ավելի արդյունավետ կերպով ներգրավվել:Ռազմավարությունը ձախողվեց, և երկու կողմերն էլ քննադատեցին գեներալ Թրիոնին իր արարքի խստության համար:Թեև հարձակումը տնտեսական հետևանքներ ունեցավ և ազդեց ռազմական մատակարարումների վրա, Քլինթոնի ջանքերը երկարաժամկետ ռազմավարական ազդեցություն չունեցան:
Stony Point-ի ճակատամարտ
Stony Point-ի ճակատամարտ ©J.H. Brightly
1779 Jul 16

Stony Point-ի ճակատամարտ

Stony Point, New York, U.S.
Սթոուն Փոյնթի ճակատամարտը տեղի է ունեցել 1779 թվականի հուլիսի 16-ին ամերիկյան հեղափոխական պատերազմի ժամանակ։Լավ ծրագրված և իրականացված գիշերային հարձակման ժամանակ Ջորջ Վաշինգտոնի մայրցամաքային բանակի զորքերի բարձր պատրաստվածություն ունեցող խումբը բրիգադային գեներալ «Մադ Էնթոնի» Ուեյնի հրամանատարությամբ ջախջախեց բրիտանական զորքերին արագ և համարձակ գրոհով նրանց ֆորպոստում Սթոուն Փոյնթում, Նյու: Յորք, մոտավորապես 30 մղոն (48 կմ) Նյու Յորք քաղաքից հյուսիս:Բրիտանացիները մեծ կորուստներ կրեցին ճակատամարտում, որը ծառայեց որպես կարևոր հաղթանակ մայրցամաքային բանակի համար բարոյականության տեսանկյունից:Թեև գեներալ Վաշինգտոնի կողմից ճակատամարտից հետո ամրոցը արագ տարհանվել է, այս առանցքային անցման վայրը պատերազմի ժամանակ օգտագործվել է մայրցամաքային բանակի ստորաբաժանումների կողմից՝ անցնելու Հադսոն գետը բրիտանացիների նկատմամբ հաղթանակ տանելու ճանապարհին:
Penobscot արշավախումբ
Ամերիկյան նավատորմի ոչնչացումը Փենոբսկոտ ծովածոցում, 14 օգոստոսի 1779 թ. ©Dominic Serres
1779 Jul 24 - Aug 16

Penobscot արշավախումբ

Penobscot Bay, Maine, USA
Penobscot Expedition-ը 44 նավից բաղկացած ամերիկյան ռազմածովային նավատորմ էր Հեղափոխական պատերազմի ժամանակ, որը հավաքվել էր Մասաչուսեթս Բեյ նահանգի նահանգային կոնգրեսի կողմից:19 ռազմանավերից և 25 օժանդակ նավերից բաղկացած նավատորմը 1779 թվականի հուլիսի 19-ին Բոստոնից նավարկեց դեպի Մեյնի շրջանի վերին Փենոբսքոթ ծովածոց՝ տեղափոխելով ավելի քան 1000 ամերիկյան գաղութային ծովայինների արշավախումբ (չշփոթել մայրցամաքային ծովայինների և ռազմածովայինների հետ) .Ներառված էր նաև 100 հոգանոց հրետանային ջոկատ՝ փոխգնդապետ Փոլ Ռեվերի հրամանատարությամբ։Արշավախմբի նպատակն էր վերադարձնել Մեյնի կենտրոնական ափի վերահսկողությունը բրիտանացիներից, ովքեր այն գրավել էին մեկ ամիս առաջ և վերանվանել այն Նոր Իռլանդիա:Դա պատերազմի ամերիկյան ամենամեծ ռազմածովային արշավախումբն էր։Մարտերը տեղի են ունեցել ցամաքում և ծովում Պենոբսկոտ և Բագադուկե գետերի գետաբերանի շուրջը Մեն նահանգի Կաստին քաղաքում երեք շաբաթվա ընթացքում՝ հուլիսին և օգոստոսին:Դա հանգեցրեց Միացյալ Նահանգների ամենավատ ռազմածովային պարտությանը մինչև Փերլ Հարբորը 162 տարի անց՝ 1941 թ.Հունիսի 17-ին բրիտանական բանակի ուժերը վայրէջք կատարեցին գեներալ Ֆրենսիս Մաքլինի հրամանատարությամբ և սկսեցին մի շարք ամրություններ հիմնել Ֆորտ Ջորջի շուրջը Մաջաբիգվադուսե թերակղզու վերին Փենոբսկոտ ծովածոցում, ափի այդ հատվածում ռազմական ներկայություն հաստատելու նպատակներով: և հիմնելով Նոր Իռլանդիայի գաղութը։Ի պատասխան՝ Մասաչուսեթսի նահանգը արշավախումբ կազմակերպեց՝ նրանց դուրս մղելու համար՝ մայրցամաքային կոնգրեսի որոշակի աջակցությամբ:Ամերիկացիները զորքերը վայրէջք կատարեցին հուլիսի վերջին և փորձեցին պաշարել Ֆորտ Ջորջը այն գործողություններում, որոնք լրջորեն խոչընդոտվում էին ցամաքային զորքերի հրամանատար բրիգադային գեներալ Սոլոմոն Լովելի և արշավախմբի հրամանատար կոմոդոր Դադլի Սալթոնստալի միջև արշավի վերահսկման հետ կապված տարաձայնությունների պատճառով, ով ավելի ուշ հեռացվեց նավատորմից անգործության համար: .Գրեթե երեք շաբաթ գեներալ Մաքլինը դադարեցրեց գրոհը, մինչև օգոստոսի 13-ին Նյու Յորքից ժամանեց բրիտանական օգնության նավատորմը սըր Ջորջ Քոլլիերի հրամանատարությամբ՝ ամերիկյան նավատորմը կործանելով Փենոբսքոթ գետը:Արշավախմբի վերապրածները ցամաքային ճանապարհորդություն կատարեցին դեպի Մասաչուսեթսի ավելի բնակեցված հատվածներ՝ նվազագույն սննդով և զենքով:
Ծոցի ափի արշավ
Նկար, որը պատկերում է իսպանական առաջխաղացումը ստորին Միսիսիպիում ©Augusto Ferrer-Dalmau
1779 Aug 1

Ծոցի ափի արշավ

Pensacola, FL, USA
Ծոցի ափի արշավը կամ Արևմտյան Ֆլորիդայի իսպանացիների նվաճումը Ամերիկյան հեղափոխական պատերազմում ռազմական գործողությունների շարք էր, որը հիմնականում ղեկավարվում էր իսպանական Լուիզիանայի նահանգապետ Բերնարդո դե Գալվեսի կողմից՝ ընդդեմ բրիտանական Արևմտյան Ֆլորիդա նահանգի։Սկսվելով Միսիսիպի գետի վրա բրիտանական դիրքերի դեմ գործողություններից անմիջապես հետո, երբ 1779 թվականին Բրիտանիան և Իսպանիան պատերազմ սկսեցին, Գալվեսը ավարտեց Արևմտյան Ֆլորիդայի նվաճումը 1781 թվականին՝ Պենսակոլայի հաջող պաշարմամբ:
Ֆորտ Բյուտի գրավում
Capture of Fort Bute ©José Ferre-Clauzel
1779 Sep 7

Ֆորտ Բյուտի գրավում

East Baton Rouge Parish, LA, U
Ֆորտ Բյուտի գրավումը ազդարարեց իսպանական միջամտության բացումը ամերիկյան հեղափոխական պատերազմին Ֆրանսիայի և Միացյալ Նահանգների կողմից:1779 թվականի սեպտեմբերի 7-ին Բեռնարդո դե Գալվեսը, իսպանական Լուիզիանայի նահանգապետ Բեռնարդո դե Գալվեսը, հավաքելով իսպանացի կանոնավոր զորքերի, ակադական միլիցիայի և հայրենական զորքերի ժամանակավոր բանակը, 1779 թվականի սեպտեմբերի 7-ին գրոհեց և գրավեց Բայու Մանչակի վրա գտնվող բրիտանական փոքր սահմանային կետը:
Պոնչարտրեյն լճի ճակատամարտը
Battle of Lake Pontchartrain ©Anonymous
1779 Sep 10

Պոնչարտրեյն լճի ճակատամարտը

Lake Pontchartrain, Louisiana,
Պոնչարտրեյն լճի ճակատամարտը մեկ նավի գործողություն էր 1779 թվականի սեպտեմբերի 10-ին, անգլո-իսպանական պատերազմի մաս։Այն կռվել է բրիտանական HMS West Florida-ի և մայրցամաքային նավատորմի USS Morris-ի շուների միջև Պոնչարտրեյն լճի ջրերում, այնուհետև բրիտանական Արևմտյան Ֆլորիդա նահանգում:Արևմտյան Ֆլորիդան պարեկություն էր անում Պոնչարտրեյն լճի վրա, երբ հանդիպեց Մորիսին, որը Նոր Օռլեանից մեկնել էր իսպանացի և ամերիկյան անձնակազմի հետ՝ մայրցամաքային նավատորմի կապիտան Ուիլյամ Փիքլսի գլխավորությամբ:Մորիսի ավելի մեծ անձնակազմը հաջողությամբ բարձրացավ Արևմտյան Ֆլորիդա՝ մահացու վերք պատճառելով նրա կապիտան լեյտենանտ Ջոն Փեյնին:Արևմտյան Ֆլորիդայի գրավումը վերացրեց լճի վրա բրիտանական ռազմածովային ուժերի հիմնական ներկայությունը՝ թուլացնելով առանց այն էլ թույլ բրիտանական վերահսկողությունը Արևմտյան Ֆլորիդայի արևմտյան շրջանների վրա:
Բատոն Ռուժի ճակատամարտ
Battle of Baton Rouge ©Osprey Publishing
1779 Sep 12

Բատոն Ռուժի ճակատամարտ

Baton Rouge, LA, USA

Բաթոն Ռուժի ճակատամարտը կարճ պաշարում էր անգլո-իսպանական պատերազմի ժամանակ, որը որոշվեց 1779թ. սեպտեմբերի 21-ին: Բաթոն Ռուժը երկրորդ բրիտանական ֆորպոստն էր, որն ընկավ իսպանացիների ձեռքը Բերնարդո դե Գալվեսի՝ բրիտանական Արևմտյան Ֆլորիդա երթի ժամանակ:

Սավաննայի պաշարում
Հարձակում Սավաննայի վրա ©A. I. Keller
1779 Oct 18

Սավաննայի պաշարում

Savannah, Georgia, United Stat
Սավաննայի պաշարումը կամ Սավաննայի երկրորդ ճակատամարտը 1779թ.-ին ամերիկյան հեղափոխական պատերազմի (1775–1783) հանդիպումն էր: Նախորդ տարի Ջորջիայի Սավաննա քաղաքը գրավվել էր բրիտանական արշավախմբի կողմից փոխգնդապետ Արչիբալդի ղեկավարությամբ: Քեմփբել.Պաշարումն ինքնին բաղկացած էր 1779 թվականի սեպտեմբերի 16-ից հոկտեմբերի 18-ը Սավաննան հետ գրավելու ֆրանս-ամերիկյան համատեղ փորձից: Հոկտեմբերի 9-ին բրիտանական պաշարման աշխատանքների դեմ խոշոր հարձակումը ձախողվեց:Հարձակման ժամանակ մահացու վիրավորվել է լեհ ազնվական կոմս Կազիմիր Պուլասկին, ղեկավարելով ամերիկյան կողմի միացյալ հեծելազորը։Համատեղ հարձակման ձախողմամբ պաշարումը դադարեցվեց, և անգլիացիները մնացին Սավաննայի հսկողության տակ մինչև 1782 թվականի հուլիսը՝ պատերազմի ավարտին մոտ։1779 թվականին ավելի քան 500 նորակոչիկներ Սեն-Դոմինգից (ֆրանսիական գաղութը, որը հետագայում դարձավ Հաիթի), ֆրանսիացի ազնվական Չարլզ Հեկտորի՝ կոմս դ'Էստենի գլխավոր հրամանատարությամբ, ամերիկյան գաղութային զորքերի կողքին կռվեցին բրիտանական բանակի դեմ՝ Սավաննայի պաշարման ժամանակ։ .Սա ամերիկյան հեղափոխական պատերազմին ամենակարևոր օտարերկրյա ներդրումներից մեկն էր:[56] Ֆրանսիա-գաղութային այս ուժը ստեղծվել էր վեց ամիս առաջ և ղեկավարվում էր սպիտակամորթ սպաների կողմից։Նորակոչիկները գալիս էին սևամորթ բնակչությունից և ներառում էին ազատ գույնի տղամարդիկ, ինչպես նաև ստրուկներ, ովքեր փնտրում էին իրենց ազատությունը իրենց ծառայության դիմաց:[57]
Սենտ Վինսենթ հրվանդանի ճակատամարտ
Լուսնի ճակատամարտը Սուրբ Վինսենթ հրվանդանի մոտ ©Richard Paton
1780 Jan 16

Սենտ Վինսենթ հրվանդանի ճակատամարտ

Cape St. Vincent, Sagres, Port
Սուրբ Վինսենթ հրվանդանի ճակատամարտ ( իսպ. ՝ Batalla del Cabo de San Vicente ), ծովային ճակատամարտ, որը տեղի է ունեցել Պորտուգալիայի հարավային ափերի մոտ 1780 թվականի հունվարի 16-ին՝ Ամերիկյան հեղափոխական պատերազմի ժամանակ։Բրիտանական նավատորմը ծովակալ սըր Ջորջ Ռոդնիի գլխավորությամբ ջախջախեց իսպանական էսկադրիլիային՝ Դոն Խուան դե Լանգարայի գլխավորությամբ:Ճակատամարտը երբեմն կոչվում է Լուսնի ճակատամարտ (batalla a la luz de la luna), քանի որ անսովոր էր առագաստի դարաշրջանում ծովային մարտերը գիշերը տեղի ունենալը:Սա նաև բրիտանացիների առաջին խոշոր ռազմածովային հաղթանակն էր պատերազմում իրենց եվրոպացի թշնամիների նկատմամբ և ապացուցեց ռազմանավերի կորպուսը պղնձով պատելու արժեքը:
Շառլոտ Ֆորտի ճակատամարտ
Battle of Fort Charlotte ©Gilles Boué
1780 Mar 2

Շառլոտ Ֆորտի ճակատամարտ

Mobile, Alabama, USA
Շառլոտ Ֆորտի ճակատամարտը կամ Շառլոտ Ֆորտի պաշարումը երկշաբաթյա պաշարում էր, որը վարում էր իսպանացի գեներալ Բերնարդո դե Գալվեսը Բրիտանական ամրությունների դեմ, որոնք պահպանում էին Մոբայլ նավահանգիստը (որն այն ժամանակ գտնվում էր բրիտանական Արևմտյան Ֆլորիդա նահանգում, իսկ այժմ՝ Ալաբամա): 1779-1783 թվականների անգլո-իսպանական պատերազմի ժամանակ։Ֆորտ Շառլոտը բրիտանական վերջին սահմանային կետն էր, որը կարող էր սպառնալ իսպանական Լուիզիանայում գտնվող Նոր Օռլեանին:Նրա անկումը բրիտանացիներին քշեց Արևմտյան Ֆլորիդայի արևմտյան շրջաններից և նվազեցրեց բրիտանական ռազմական ներկայությունը Արևմտյան Ֆլորիդայում մինչև իր մայրաքաղաք Պենսակոլա:Գալվեսի բանակը նավարկեց Նոր Օռլեանից 1780 թվականի հունվարի 28-ին տրանսպորտի փոքր նավատորմով: Փետրվարի 25-ին իսպանացիները վայրէջք կատարեցին Շառլոտ բերդի մոտ:Թվով գերազանցող բրիտանական կայազորը համառորեն դիմադրեց մինչև իսպանական ռմբակոծությունները ճեղքեցին պատերը:Կայազորի հրամանատար, կապիտան Էլիաս Դերնֆորդը, ապարդյուն սպասել էր Պենսակոլայի օգնությանը, բայց ստիպված եղավ հանձնվել։Նրանց կապիտուլյացիան ապահովեց Mobile Bay-ի արևմտյան ափը և ճանապարհ բացեց Պենսակոլայի դեմ իսպանական գործողությունների համար:
Չարլսթոնի պաշարումը
Չարլսթոնի պաշարման պատկերը (1780): ©Alonzo Chappel
1780 Mar 29 - May 12

Չարլսթոնի պաշարումը

Charleston, South Carolina
Չարլսթոնի պաշարումը մեծ ներգրավվածություն և բրիտանական մեծ հաղթանակ էր, որը կռվել է 1780 թվականի մարտի 29-ից մինչև մայիսի 12-ը ամերիկյան հեղափոխական պատերազմի ժամանակ:Բրիտանացիները, 1777 թվականի վերջին իրենց հյուսիսային ռազմավարության փլուզումից և 1778 թվականին Ֆիլադելֆիայից դուրս գալուց հետո, իրենց ուշադրությունը տեղափոխեցին ամերիկյան հարավային գաղութներ:Մոտ վեց շաբաթ տեւած պաշարումից հետո գեներալ-մայոր Բենջամին Լինքոլնը, որը ղեկավարում էր Չարլսթոնի կայազորը, իր ուժերը հանձնեց բրիտանացիներին:Դա պատերազմի ամերիկյան ամենավատ պարտություններից մեկն էր:
Monck's Corner-ի ճակատամարտը
Monck's Corner-ի ճակատամարտը ©Graham Turner
1780 Apr 14

Monck's Corner-ի ճակատամարտը

Moncks Corner, South Carolina,
Հավատարիմ բրիտանական լեգեոնը, փոխգնդապետ Բանաստրե Թարլետոնի հրամանատարությամբ, անակնկալի բերեց Մոնքի անկյունում տեղակայված ամերիկյան ուժերին և քշեց նրանց։Գործողությունը կտրեց փախուստի պողոտան Բենջամին Լինքոլնի պաշարված բանակի համար:Բացի բրիտանական լեգեոնից և փոխգնդապետ Ջեյմս Վեբսթերի գլխավորած 33-րդ ոտքից և 64-րդ ոտքից, ուժը ներառում էր լոյալիստներ, ամերիկյան կամավորներ՝ մայոր Պատրիկ Ֆերգյուսոնի գլխավորությամբ:
Սենտ Լուիսի ճակատամարտ
Հնդկական հարձակումը Սենթ Լուիս գյուղի վրա, 1780 թ ©Oscar E. Berninghaus
1780 May 25

Սենտ Լուիսի ճակատամարտ

St. Louis, MO, USA
Սենթ Լուիի ճակատամարտը բրիտանացիների կողմից անհաջող հարձակում էր Սենտ Լուիսի վրա (Ֆրանսիական բնակավայր իսպանական Լուիզիանայում, որը հիմնադրվել է Միսիսիպի գետի արևմտյան ափին 1763 թվականի Փարիզի պայմանագրից հետո) 1780 թվականի մայիսի 26-ին, 1780թ. Ամերիկյան հեղափոխական պատերազմ.Բրիտանական միլիցիայի նախկին հրամանատարը գլխավորում էր հիմնականում հնդիկներից կազմված ուժը և հարձակվում բնակավայրի վրա:Ֆերնանդո դե Լեյբան՝ իսպանական Լուիզիանայի փոխնահանգապետը, առաջնորդեց տեղի միլիցիային՝ ամրացնելով քաղաքը որքան կարող էր և հաջողությամբ դիմակայեց հարձակմանը:Միսիսիպիի հակառակ ափին հետ է մղվել նաև երկրորդ միաժամանակյա հարձակումը մոտակա Բրիտանական նախկին գաղութատիրական ֆորպոստ Կահոկիայի վրա, որը գրավել էին Patriot Virginians-ը:Նահանջող հնդիկները ոչնչացրել են բերքը և գերի վերցրել խաղաղ բնակիչներին պահպանվող տարածքից դուրս:Բրիտանացիները չկարողացան պաշտպանել գետի իրենց կողմը և, այդպիսով, արդյունավետորեն դադարեցրին պատերազմի ընթացքում Միսիսիպի գետը վերահսկողություն հաստատելու ցանկացած փորձ:
Waxhaw կոտորած
Waxhaw կոտորած ©Graham Turner
1780 May 29

Waxhaw կոտորած

Buford, South Carolina, USA
Waxhaw կոտորածը տեղի ունեցավ Ամերիկյան հեղափոխական պատերազմի ժամանակ 1780 թվականի մայիսի 29-ին, Լանկաստերի մոտ, Հարավային Կարոլինա, մայրցամաքային բանակի ուժերի միջև, որը գլխավորում էր Աբրահամ Բուֆորդը և հիմնականում հավատարիմ ուժերի միջև, որը գլխավորում էր բրիտանացի սպա Բանաստրե Թարլթոնը:Բուֆորդը հրաժարվեց հանձնվելու նախնական պահանջից, բայց երբ նրա մարդիկ հարձակվեցին Թարլետոնի հեծելազորի կողմից, շատերը զենքերը վայր նետեցին հանձնվելու համար:Բուֆորդը, ըստ երևույթին, փորձել է հանձնվել:Սակայն հրադադարի ժամանակ կրակել են բրիտանացի հրամանատար Թարլթոնի վրա, ինչի հետևանքով նրա ձին ընկել է և թակարդը գցել նրան:Հավատարիմները և բրիտանական զորքերը վրդովված էին զինադադարի այս ձևով խախտմամբ և սկսեցին ընկնել ամերիկացիների վրա:[58]Մինչ Թարլթոնը թակարդում էր իր սատկած ձիու տակ, բրիտանացիները շարունակում էին սպանել մայրցամաքային զինվորներին, այդ թվում՝ չդիմադրող զինվորներին:Բրիտանացիները ապստամբներին փոքր քառորդ տվեցին:Մոտ 400 մայրցամաքայիններից 113-ը սպանվել են թակերով, 150-ն այնքան ծանր վիրավորվել են, որ չեն կարողացել տեղաշարժվել, իսկ բրիտանացիներն ու լոյալիստները գերի են վերցրել 53-ին։«Տարլթոնի թաղամասն» այնուհետև նշանակում էր հրաժարվել գերի վերցնելուց։Հետագա մարտերում Կարոլինաներում հազվադեպ էր դառնում, որ կողմերից որևէ մեկը նշանակալի գերիներ վերցներ:Waxhaws-ի ճակատամարտը դարձավ մայրցամաքային բանակի ինտենսիվ քարոզչական արշավի առարկա՝ հավաքագրումը խթանելու և բրիտանացիների դեմ դժգոհություն հրահրելու համար:Այն բանից հետո, երբ լորդ Քորնուալիսը հանձնվեց Յորքթաունում, միակ բրիտանացի սպան, որը չէր հրավիրվել ճաշելու գեներալ Վաշինգտոնի հետ, Թարլթոնն էր:
Կոնեկտիկուտ Ֆարմսի ճակատամարտը
Կոնեկտիկուտ Ֆարմսի ճակատամարտը ©Anonymous
1780 Jun 7

Կոնեկտիկուտ Ֆարմսի ճակատամարտը

Union Township, New Jersey, US
Կոնեկտիկուտի և Կոնկուրի ճակատամարտը, որը տեղի է ունեցել 1780 թվականի հունիսի 7-ին, վերջին խոշոր մարտերից մեկն էր բրիտանական և ամերիկյան ուժերի միջև հյուսիսային գաղութներում Ամերիկյան հեղափոխական պատերազմի ժամանակ։Հեսսիան գեներալ Վիլհելմ ֆոն Կնիֆաուզենը, որը ղեկավարում էր Նյու Յորքի բրիտանական կայազորը, փորձ արեց հասնել մայրցամաքային բանակի հիմնական ճամբար Մորիսթաունում, Նյու Ջերսի:Knyphausen-ի առաջխաղացումը խստորեն ընդառաջվեց Նյու Ջերսիի միլիցիայի ընկերությունների կողմից Կոնեկտիկուտ Ֆարմսում (ներկայիս Union Township):Կոշտ դիմադրությունից հետո միլիցիան ստիպված եղավ նահանջել, բայց դրան նախորդած մարտն ու փոխհրաձգությունը բավականաչափ հետաձգեցին Կնիֆաուզենի առաջխաղացումը, որ նա մնաց այնտեղ գիշերը:Հասկանալով, որ Մորիսթաունի հետագա առաջխաղացումը, հավանաբար, կհանդիպի ավելի մեծ դիմադրության, Քնիֆաուզենը հետ քաշվեց դեպի Նյու Յորք:
Սփրինգֆիլդի ճակատամարտ
Սփրինգֆիլդի ճակատամարտ ©John Ward Dunsmore
1780 Jun 23

Սփրինգֆիլդի ճակատամարտ

Union County, New Jersey, USA
Սփրինգֆիլդի ճակատամարտը կռվել է Ամերիկյան հեղափոխական պատերազմի ժամանակ 1780 թվականի հունիսի 23-ին Նյու Ջերսի նահանգի Յունիոն կոմսությունում։Կոնեկտիկուտ Ֆարմսի ճակատամարտից հետո, 1780 թվականի հունիսի 7-ին, տապալվեց գեներալ-լեյտենանտ Վիլհելմը, բարոն ֆոն Կնիֆաուզենի արշավախումբը՝ հարձակվելու գեներալ Ջորջ Վաշինգտոնի բանակի վրա Մորիստաունում, Նյու Ջերսիում, Քնիֆաուզենում և գեներալ-լեյտենանտ սըր Հենրի Քլինթոնին՝ բրիտանական գլխավոր հրամանատար: Հյուսիսային Ամերիկան, որոշեց երկրորդ փորձը:[59] Թեև բրիտանացիներն ի սկզբանե կարողացան առաջ գնալ, նրանք ի վերջո ստիպված եղան նահանջել նոր ժամանած ապստամբ ուժերի դեմ, ինչը հանգեցրեց մայրցամաքի հաղթանակին:Ճակատամարտը փաստորեն վերջ դրեց Նյու Ջերսիում բրիտանական հավակնություններին:[60]
Կախովի ժայռի ճակատամարտ
Կախովի ժայռի ճակատամարտ ©Dan Nance
1780 Aug 6

Կախովի ժայռի ճակատամարտ

Lancaster County, South Caroli
Բրիտանացիները, որոնք լիովին վերահսկում էին ինչպես Հարավային Կարոլինան, այնպես էլ Ջորջիան, երկու նահանգների ներքին հատվածում հիմնեցին ֆորպոստներ՝ լոյալիստներին հավաքագրելու և հայրենասերների այլախոհությունը ճնշելու համար:Այս ֆորպոստներից մեկը ստեղծվել է Հենինգ Ռոքում, ներկայիս Լանկասթեր կոմսությունում՝ Հիթ Սփրինգսից հարավ։1780 թվականի օգոստոսի 1-ին Սամթերը հարձակում սկսեց Բրիտանական ֆորպոստի վրա Ռոքի Մաունթում, Հանգինգ ժայռից դեպի արևմուտք՝ Կատաուբա գետի վրա։Որպես այս հարձակման մի մաս, Սամթերը մայոր Դեյվիին անջատեց Կախված ժայռի վրա դիվերսիոն հարձակման ժամանակ:Դեյվին հարձակվել է ամրացված տան վրա և գրավել 60 ձի և մի շարք զենքեր՝ միաժամանակ զոհեր տալով բրիտանացիներին։Սա, սակայն, չխանգարեց բրիտանացիներին զորքեր ուղարկել Հինգինգ ժայռից՝ այնտեղ կայազորն ուժեղացնելու համար։Այն բանից հետո, երբ նրա հարձակումը Rocky Mount-ի վրա ձախողվեց, Սամթերը որոշեց հարձակվել թուլացած Հանգինգ Ռոքի ֆորպոստի վրա:Ճակատամարտի թեժ պահին մայոր Քարդենը կորցրեց նյարդերը և իր հրամանատարությունը հանձնեց իր կրտսեր սպաներից մեկին։Սա մեծ շրջադարձ էր ամերիկացիների համար:Մի պահ Լեգեոնի հետևակային կապիտան Ռուսելետը արշավեց և Սամթերի շատ մարդկանց ստիպեց հետ վերադառնալ:Զինամթերքի բացակայությունը Սամթերին անհնարին դարձրեց ամբողջությամբ նոկաուտի ենթարկել բրիտանացիներին:Ճակատամարտը տեւեց 3 ժամ առանց դադարի, ինչի պատճառով շատ տղամարդիկ շոգից ու ծարավից ուշաթափվեցին։
Քեմդենի ճակատամարտը
Քեմդենի ճակատամարտ;Դե Կալբի մահը. ©Alonzo Chappel
1780 Aug 16

Քեմդենի ճակատամարտը

Kershaw County
Քեմդենի ճակատամարտը (օգոստոսի 16, 1780), որը նաև հայտնի է որպես Քեմդեն դատարանի ճակատամարտ, բրիտանացիների համար մեծ հաղթանակ էր ամերիկյան հեղափոխական պատերազմի հարավային թատրոնում։1780 թվականի օգոստոսի 16-ին բրիտանական զորքերը գեներալ-լեյտենանտ Չարլզ Լորդ Քորնուալիսի գլխավորությամբ ջախջախեցին գեներալ-մայոր Հորացիո Գեյթսի գլխավորած ԱՄՆ-ի թվով գերազանցող ուժերին՝ Քեմդենից (Հարավային Կարոլինա) մոտ չորս մղոն դեպի հյուսիս՝ այդպիսով ամրապնդելով բրիտանական դիրքերը Կարոլինաների վրա Չարլսթոնի գրավումից հետո։ .Ճակատամարտն անձամբ նվաստացուցիչ պարտություն էր Գեյթսի համար՝ ամերիկացի գեներալը, որն առավել հայտնի է երեք տարի առաջ Սարատոգայում բրիտանական պարտության ժամանակ ամերիկյան զորքերի հրամանատարությամբ:Նրա բանակը թվային մեծ գերազանցություն ուներ բրիտանական ուժերի նկատմամբ՝ ունենալով երկու անգամ ավելի անձնակազմ, բայց նրա հրամանատարությունը նրանց նկատմամբ ընկալվում էր որպես շամբոլիկ:Ճակատամարտից հետո նա իր գործընկերների կողմից արհամարհանքով էր ընկալվում և նա այլևս դաշտային հրամանատարություն չի ունեցել:Նրա քաղաքական կապերը, սակայն, օգնեցին նրան խուսափել ցանկացած ռազմական հետաքննությունից կամ ռազմական դատարաններից խուսափելու համար:
Թագավորների լեռան ճակատամարտը
Փորագրություն, որը պատկերում է բրիտանացի մայոր Պատրիկ Ֆերգյուսոնի մահը Քինգս լեռան ճակատամարտում ©Alonzo Chappel
Թագավորների լեռան ճակատամարտը ռազմական բախում էր Հարավային Կարոլինայում Patriot և Loyalist զինյալների միջև Ամերիկյան հեղափոխական պատերազմի հարավային արշավի ժամանակ, որը հանգեցրեց Patriots-ի վճռական հաղթանակին:Ճակատամարտը տեղի է ունեցել 1780 թվականի հոկտեմբերի 7-ին Հյուսիսային Կարոլինայի ներկայիս Քինգս Մաունթ քաղաքից 9 մղոն (14 կմ) հարավ։Ներկայիս Հարավային Կարոլինայի Չերոկի շրջանի գյուղական հատվածում Patriot աշխարհազորը ջախջախեց հավատարիմ միլիցիան, որը ղեկավարում էր բրիտանացի մայոր Պատրիկ Ֆերգյուսոնը 71-րդ ոտքով:Ճակատամարտը նկարագրվել է որպես «պատերազմի ամենամեծ համամերիկյան մարտը»։[61]Ֆերգյուսոնը ժամանել էր Հյուսիսային Կարոլինա 1780 թվականի սեպտեմբերի սկզբին՝ զորքեր հավաքագրելու «Լոյալիստ» միլիցիայի համար և պաշտպանելու լորդ Քորնուալիսի հիմնական ուժի թեւը:Ֆերգյուսոնը կոչ արեց Patriot աշխարհազորայիններին վայր դնել զենքերը կամ կրել հետևանքները:Ի պատասխան՝ Բենջամին Քլիվլենդի, Ջեյմս Ջոնսթոնի, Ուիլյամ Քեմփբելի, Ջոն Սևիերի, Ջոզեֆ Մակդաուելի և Իսահակ Շելբիի գլխավորած Patriot զինյալները հավաքվեցին Ֆերգյուսոնի և նրա ուժերի վրա հարձակվելու համար:Ստանալով հետախուզություն մոտեցող հարձակման մասին՝ Ֆերգյուսոնը որոշեց նահանջել լորդ Քորնուալիսի բանակի անվտանգությունը։Այնուամենայնիվ, Patriots-ը հասավ հավատարիմներին Հարավային Կարոլինայի հետ սահմանի մոտ գտնվող Kings Mountain-ում:Հասնելով կատարյալ անսպասելիության՝ Patriot աշխարհազորայինները հարձակվեցին և շրջապատեցին լոյալիստներին՝ տալով ծանր կորուստներ։Մեկ ժամ տեւած մարտից հետո Ֆերգյուսոնը մահացու հրազենային վիրավորում է ստացել՝ փորձելով կոտրել Patriot-ի գիծը, որից հետո նրա մարդիկ հանձնվել են։Որոշ Հայրենասերներ ոչ մի քառորդ չտվեցին, մինչև նրանց սպաները վերահաստատեին վերահսկողությունը իրենց մարդկանց վրա.Ասում էին, որ նրանք վրեժխնդիր են եղել Բանաստրե Թարլթոնի ենթադրյալ սպանությունների համար Վախհավի ճակատամարտում «Հիշիր Տարլետոնի թաղամասը» կարգախոսով։Չնայած հաղթանակած, Patriots-ը ստիպված է եղել արագ նահանջել տարածքից՝ վախենալով Կորնուալիսի առաջխաղացումից:Ավելի ուշ նրանք կարճատև դատավարությունից հետո մահապատժի ենթարկեցին ինը հավատարիմ բանտարկյալների:Ճակատամարտը առանցքային իրադարձություն էր հարավային արշավում:Ամերիկյան Patriot միլիցիայի զարմանալի հաղթանակը Հավատարիմների նկատմամբ տեղի ունեցավ Լորդ Քորնուալիսի կողմից Patriot-ի մի շարք պարտություններից հետո և մեծապես բարձրացրեց Patriots-ի բարոյականությունը:Երբ Ֆերգյուսոնը մահացավ և նրա հավատարիմ միլիցիան ոչնչացվեց, Քորնուալիսն իր բանակը տեղափոխեց Հյուսիսային Կարոլինա և ի վերջո Վիրջինիա:
Յորքթաունի քարոզարշավ
Մայրցամաքային բանակը Յորքթաունի արշավի ժամանակ ©H. Charles McBarron Jr.
1781 Jan 1

Յորքթաունի քարոզարշավ

Yorktown, VA, USA
Յորքթաուն կամ Վիրջինիա արշավը ռազմական զորավարժությունների և մարտերի շարք էր Ամերիկյան հեղափոխական պատերազմի ժամանակ, որը ավարտվեց 1781 թվականի հոկտեմբերին Յորքթաունի պաշարմամբ: Արշավի արդյունքը եղավ բրիտանական բանակի գեներալ Չարլզ Էրլ Քորնուալիսի զորքերի հանձնումը, իրադարձություն: ինչը ուղղակիորեն հանգեցրեց խաղաղության լուրջ բանակցությունների սկզբին և պատերազմի վերջնական ավարտին:Արշավը նշանավորվեց բրիտանացի առաջնորդների անհամաձայնություններով, անվճռականությամբ և սխալ հաղորդակցությամբ, ինչպես նաև ֆրանսիացիների և ամերիկացիների կողմից որոշ համագործակցային որոշումների ուշագրավ շարքով, որոնք երբեմն խախտում էին հրամանները:Արշավին մասնակցում էին Մեծ Բրիտանիայի և Ֆրանսիայի ցամաքային և ռազմածովային ուժերը և Միացյալ Նահանգների ցամաքային ուժերը։Բրիտանական ուժերը ուղարկվեցին Վիրջինիա 1781 թվականի հունվարից ապրիլ ընկած ժամանակահատվածում և մայիսին միացան Կորնուալիսի բանակին, որը հարավային նահանգներով ընդլայնված արշավից հյուսիս եկավ:Այս ուժերին սկզբում թույլ հակադրվեցին Վիրջինիա աշխարհազորայինները, սակայն գեներալ Ջորջ Վաշինգտոնը սկզբում ուղարկեց մարկիզ դե Լաֆայետին, իսկ հետո «խելագար» Էնթոնի Ուեյնին մայրցամաքային բանակի զորքերի հետ՝ ընդդիմանալու բրիտանական արշավանքներին և տնտեսական ավերածություններին, որոնք ստեղծում էին բրիտանացիները:Ամերիկյան միացյալ ուժերը, սակայն, իրենց քանակով անբավարար էին բրիտանական միացյալ ուժերին հակադրվելու համար, և միայն բրիտանացի գլխավոր հրամանատար գեներալ սըր Հենրի Քլինթոնի մի շարք հակասական շփոթեցնող հրամաններից հետո էր, որ հուլիսին Քորնուալիսը տեղափոխվեց Յորքթաուն։ և կառուցեց պաշտպանական դիրք, որն ամուր էր այն ցամաքային ուժերի դեմ, որոնց նա այնուհետ բախվեց, բայց խոցելի էր ծովային շրջափակման և պաշարման համար:Բրիտանական ռազմածովային ուժերը Հյուսիսային Ամերիկայում և Արևմտյան Հնդկաստանում ավելի թույլ էին, քան Ֆրանսիայի և Իսպանիայի միացյալ նավատորմերը, և բրիտանական ռազմածովային ուժերի հրամանատարների որոշ կարևոր որոշումներից և մարտավարական սխալ քայլերից հետո Պոլ դե Գրասի ֆրանսիական նավատորմը վերահսկողություն ձեռք բերեց Չեզապիքի ծովածոցի վրա՝ շրջափակելով Կորնուալիսը։ ծովային աջակցությունից և լրացուցիչ ցամաքային ուժեր տրամադրելուց՝ նրան ցամաքում շրջափակելու համար։Թագավորական նավատորմը փորձեց վիճարկել այս վերահսկողությունը, սակայն ծովակալ Թոմաս Գրեյվսը պարտություն կրեց Չեզապիքի առանցքային ճակատամարտում սեպտեմբերի 5-ին: Ամերիկյան և ֆրանսիական բանակները, որոնք հավաքվել էին Նյու Յորք քաղաքից դուրս, սկսեցին շարժվել դեպի հարավ օգոստոսի վերջին և հասան Յորքթաունի մոտ կեսերին: - Սեպտեմբեր.Նրանց շարժման մասին խաբեությունները հաջողությամբ հետաձգեցին Քլինթոնի փորձերը՝ ավելի շատ զորքեր ուղարկել Քորնուալիս:Յորքթաունի պաշարումը սկսվեց 1781 թվականի սեպտեմբերի 28-ին: Մի քայլով, որը հավանաբար կրճատեց պաշարումը, Քորնուալիսը որոշեց հրաժարվել իր արտաքին պաշտպանության որոշ մասերից, և պաշարողները հաջողությամբ ներխուժեցին նրա երկու կրկնակի վայրեր:Երբ պարզ դարձավ, որ նրա դիրքորոշումն անհիմն է, Կոռնուալիսը բանակցություններ սկսեց հոկտեմբերի 17-ին և երկու օր անց հանձնվեց։Երբ լուրը հասավ Լոնդոն, Լորդ Նորթի կառավարությունը ընկավ, և Ռոքինգհեմի հետևյալ նախարարությունը մտավ խաղաղ բանակցությունների մեջ։Դրանք ավարտվեցին 1783 թվականին Փարիզի պայմանագրով, որով Ջորջ III թագավորը ճանաչեց անկախ Ամերիկայի Միացյալ Նահանգները:Քլինթոնը և Քորնուալիսը ներգրավվեցին խոսքի հրապարակային պատերազմի մեջ՝ պաշտպանելով իրենց դերը քարոզարշավում, և բրիտանական ռազմածովային հրամանատարությունը նույնպես քննարկեց նավատորմի թերությունները, որոնք հանգեցրին պարտությանը:
Բջջայինի ճակատամարտ
Battle of Mobile ©Don Troiani
1781 Jan 7

Բջջայինի ճակատամարտ

Mobile, AL, USA
Մոբայլի 2-րդ ճակատամարտը, որը նաև հայտնի է որպես Գյուղի ճակատամարտ, բրիտանացիների փորձ էր անգլո-իսպանական պատերազմի ժամանակ իսպանացիներից հետ գրավելու Բրիտանական Արևմտյան Ֆլորիդա նահանգի Մոբայլ քաղաքը։Իսպանացիները նախկինում գրավել էին Մոբայլը 1780թ. մարտին: 1781թ. հունվարի 7-ին Բրիտանական հարձակումը իսպանական ֆորպոստի դեմ Մոբայլ ծովածոցի արևելյան ափին հետ մղվեց, և արշավախմբի գերմանացի առաջնորդը սպանվեց:
Քոուփենսի ճակատամարտ
Քոուփենսի ճակատամարտը, նկարված Ուիլյամ Ռաննիի կողմից 1845 թվականին: Տեսարանը, որը ես եմ պատկերում, պատկերում է անանուն սևամորթ տղամարդու (ձախում), որը համարվում է գնդապետ Ուիլյամ Վաշինգտոնի մատուցողը, կրակում է ատրճանակից և փրկում գնդապետ Վաշինգտոնի կյանքը (կենտրոնում սպիտակ ձիու վրա: ) ©William Ranney
1781 Jan 17

Քոուփենսի ճակատամարտ

Cherokee County, South Carolin
Քոուփենսի ճակատամարտը 1781 թվականի հունվարի 17-ին ԱՄՆ-ի հեղափոխական պատերազմի ժամանակ տեղի ունեցավ Հարավային Կարոլինա նահանգի Քոուփենս քաղաքի մոտ, բրիգադային գեներալ Դանիել Մորգանի գլխավորությամբ ամերիկյան հայրենասեր ուժերի և բրիտանական ուժերի միջև, գրեթե կեսը ամերիկացի հավատարիմ, փոխգնդապետ Բանաստրե Թարլթոնի ղեկավարությամբ: , Կարոլինա նահանգներում (Հյուսիս և հարավ) արշավի շրջանակներում։Ճակատամարտը շրջադարձային դարձավ Հարավային Կարոլինայի ամերիկյան վերանվաճման գործում բրիտանացիներից:Մորգանի ուժերը իրականացրել են Թարլթոնի ուժերի կրկնակի շրջափակում, որը պատերազմի միակ կրկնակի պարուրումն է:Թարլետոնի 1000 բրիտանական զորքը կանգնեցվել է Մորգանի տակ գտնվող 1000 զինվորի դեմ։Մորգանի ուժերը տուժեցին ընդամենը 25 սպանված և 124 վիրավոր։Տարլետոնի ուժը գրեթե ամբողջությամբ ոչնչացվեց՝ գրեթե 30% զոհերով և նրա ուժերի 55%-ը գերի ընկած կամ անհետ կորած, իսկ ինքը՝ Թարլթոնը և միայն մոտ 200 բրիտանական զորքերը, փախան:Մայրցամաքային բանակի մի փոքր ուժ՝ Մորգանի հրամանատարությամբ, արշավել էր դեպի Կատաուբա գետի արևմուտք՝ պաշարներ փնտրելու և տեղական գաղութատիրության համախոհների ոգին բարձրացնելու նպատակով։Բրիտանացիները սխալ տեղեկություններ էին ստացել, որ Մորգանի բանակը ծրագրում էր հարձակվել իննսուն վեց կարևոր ռազմավարական ամրոցի վրա, որը պահվում էր բրիտանական թագին հավատարիմ ամերիկացիների կողմից և գտնվում էր Կարոլինաների արևմուտքում:Բրիտանացիները Մորգանի բանակը համարում էին սպառնալիք իրենց ձախ թևի համար։Գեներալ Չարլզ Քորնուալիսը ուղարկեց հեծելազոր (վիշապներ) հրամանատար Թարլթոնին` հաղթելու Մորգանի հրամանատարությանը:Իմանալով, որ Մորգանի բանակը իննսունվեցում չէ, Թարլթոնը, ուժեղացված բրիտանական ուժեղացումներով, մեկնեց ամերիկյան ջոկատի թեժ հետապնդման:Մորգանը որոշեց կանգնել Բրոդ գետի մոտ:Նա ընտրեց մի դիրք բաց անտառում գտնվող երկու ցածր բլուրների վրա՝ ակնկալելով, որ ագրեսիվ Տարլթոնը գլխիվայր հարձակում կկատարի՝ առանց ավելի բարդ ծրագիր մշակելու համար ընդմիջելու:Նա իր բանակը տեղակայեց երեք հիմնական գծերով.Տարլետոնի բանակը հյուծիչ երթից հետո դաշտ հասավ թերսնված և սաստիկ հոգնած։Տարլետոնը անմիջապես հարձակվեց.Այնուամենայնիվ, ամերիկյան պաշտպանությունը խորապես կլանեց բրիտանական հարձակման ազդեցությունը:Բրիտանական գծերը կորցրին իրենց համախմբվածությունը, երբ նրանք շտապում էին նահանջող ամերիկացիների հետևից:Երբ Մորգանի բանակը անցավ հարձակման, այն ամբողջովին ճնշեց Թարլթոնի ուժը:Տարլետոնի բրիգադը ոչնչացվեց որպես արդյունավետ մարտական ​​ուժ, և, զուգորդված բրիտանացիների պարտության հետ Հարավային Կարոլինայի հյուսիս-արևմտյան անկյունում գտնվող Քինգս լեռան ճակատամարտում, այս գործողությունը ստիպեց Կորնուալիսին հետապնդել հարավամերիկյան հիմնական բանակը Հյուսիսային Կարոլինա, որը տանում էր դեպի Հյուսիսային Կարոլինա: Գիլֆորդի դատարանի ճակատամարտը և Կոռնուալիսի վերջնական պարտությունը Վիրջինիայի Յորքթաունի պաշարման ժամանակ 1781 թվականի հոկտեմբերին։
Պենսակոլայի պաշարումը
Իսպանացի նռնականետները և միլիցիան թափվում են Ֆորտ Ջորջ: ©United States Army Center of Military History.
1781 Mar 9

Պենսակոլայի պաշարումը

Pensacola, FL, USA
Պենսակոլայի պաշարումը, որը տեղի ունեցավ 1781 թվականի մարտից մայիս ընկած ժամանակահատվածում, կարևոր ճակատամարտ էր Ամերիկայի հեղափոխական պատերազմում, որը գլխավորում էրիսպանացի գեներալ Բերնարդո դե Գալվեսը և ներառում էր իսպանական, ֆրանսիական և ամերիկյան ուժերի բազմազան կոալիցիա:Բրիտանամետ Չոկտաու հնդկացիների և բրիտանական զորքերի բազմաթիվ հարձակումների, ինչպես նաև անբարենպաստ եղանակի բախվելով՝ իսպանական բանակն ուժեղացավ Հավանայից ժամանած ուժեղացումներով:Ինտենսիվ պաշարումից հետո, որը ներառում էր մանրակրկիտ ինժեներական աշխատանքներ և ռմբակոծություններ, հաուբիցի արկը հարվածեց բրիտանական ամսագրին՝ առաջացնելով ավերիչ պայթյուն:Այս իրադարձությունը շրջեց ալիքը հօգուտ իսպանացիների, ովքեր շուտով ճնշեցին բրիտանական մնացած պաշտպանությունը:Գեներալ Ջոն Քեմփբելը հանձնվեց 1781 թվականի մայիսի 10-ին, ինչը հանգեցրեց իսպանական նշանակալի հաղթանակին, որը վերջ դրեց բրիտանական ինքնիշխանությանը Արևմտյան Ֆլորիդայում և թուլացրեց բրիտանական ազդեցությունը Մեքսիկական ծոցում:
Գիլֆորդի դատարանի ճակատամարտը
Գիլֆորդի դատարանի ճակատամարտի նկարը (մարտի 15, 1781) ©Hugh Charles McBarron Jr.
1781 Mar 15

Գիլֆորդի դատարանի ճակատամարտը

Greensboro, North Carolina
Հունվարի 18-ին Քորնուալիսն իմացավ, որ կորցրել է իր բանակի մեկ քառորդը Քոուփենսի ճակատամարտում:Այնուամենայնիվ, նա դեռ վճռական էր հետապնդել Գրինին Հյուսիսային Կարոլինա և ոչնչացնել Գրինի բանակը:Ռամսուրի ջրաղացում Քորնուալիսն այրեց իր ուղեբեռի գնացքը, բացառությամբ այն վագոնների, որոնք անհրաժեշտ էին բժշկական պարագաներ, աղ, զինամթերք և հիվանդներին տեղափոխելու համար:Մարտի 14-ին Քորնուալիսն իմացավ, որ Գրինը գտնվում է Գիլֆորդի դատարանում:Մարտի 15-ին Քորնուալիսը քայլեց Նոր Գարդենից դեպի Գիլֆորդի դատարանի շենք տանող ճանապարհով:Գեներալ Չարլզ Քորնուալիսի 2100 հոգուց բաղկացած բրիտանական ուժերը ջախջախեցին գեներալ-մայոր Նաթանաել Գրինի 4500 ամերիկացիներին:Բրիտանական բանակը, սակայն, կրեց զգալի կորուստներ (ըստ գնահատականների՝ նրանց ընդհանուր ուժերի 27%-ը):[62]Ճակատամարտը «ամենամեծ և ամենաթեժ վիճարկվող գործողությունն էր» [63] Ամերիկյան հեղափոխության հարավային թատրոնում։Ճակատամարտից առաջ բրիտանացիները մեծ հաջողություններ ունեցան՝ գրավելով Վրաստանի և Հարավային Կարոլինայի մեծ մասը՝ ուժեղ լոյալիստական ​​խմբակցությունների օգնությամբ և կարծում էին, որ Հյուսիսային Կարոլինան կարող է լինել իրենց տիրապետության տակ:Փաստորեն, բրիտանացիները Հյուսիսային Կարոլինայում մեծ հավաքագրման գործընթացի մեջ էին, երբ այս ճակատամարտը վերջ դրեց նրանց հավաքագրման մղմանը:Ճակատամարտից հետո Գրինը տեղափոխվեց Հարավային Կարոլինա, մինչդեռ Քորնուալիսը նախընտրեց արշավել Վիրջինիա և փորձել կապվել մոտավորապես 3500 տղամարդկանց հետ բրիտանացի գեներալ-մայոր Ֆիլիպսի և ամերիկացի բաճկոն Բենեդիկտ Առնոլդի ղեկավարությամբ:Այս որոշումները Գրինին թույլ տվեցին տապալել բրիտանական վերահսկողությունը հարավում, իսկ Կոռնուալիսը տանելով դեպի Յորքթաուն, որտեղ նա ի վերջո հանձնվեց գեներալ Ջորջ Վաշինգտոնին և ֆրանսիացի գեներալ-լեյտենանտ Կոմս դը Ռոշամբոյին:
Իննսունվեցի պաշարում
Իննսունվեցի պաշարում ©Robert Wilson
1781 May 22 - Jun 19

Իննսունվեցի պաշարում

Ninety Six, South Carolina, US
Իննսունվեցի պաշարումը պաշարում էր արևմտյան Հարավային Կարոլինայում՝ Ամերիկյան հեղափոխական պատերազմի վերջում:1781 թվականի մայիսի 22-ից մինչև հունիսի 18-ը մայրցամաքային բանակի գեներալ-մայոր Նաթանաել Գրինը ղեկավարեց 1000 զորք՝ պաշարելով 550 հավատարիմների դեմ Հարավային Կարոլինա նահանգի Նինսու Սիքս ամրացված գյուղում:28-օրյա պաշարումը կենտրոնացած էր հողային ամրության վրա, որը հայտնի էր որպես «Սթար բերդ»:Չնայած ավելի շատ զորքերին, Գրինը չհաջողվեց գրավել քաղաքը և ստիպված եղավ վերացնել պաշարումը, երբ լորդ Ռադոնը մոտեցավ Չարլսթոնից բրիտանական զորքերի հետ:
Լոքրիի պարտությունը
Լոքրիի պարտությունը ©Anonymous
1781 Aug 24

Լոքրիի պարտությունը

Aurora, Indiana, USA
Լոքրիի պարտությունը, որը նաև հայտնի է որպես Լոքրիի ջարդ, ճակատամարտ է, որը տեղի է ունեցել 1781 թվականի օգոստոսի 24-ին, ներկայիս Ավրորայի մոտ, Ինդիանա, Միացյալ Նահանգներ :Ճակատամարտը ամերիկյան հեղափոխական պատերազմի մի մասն էր (1775–1783), որը սկսվեց որպես հակամարտություն Մեծ Բրիտանիայի և Տասներեք գաղութների միջև, նախքան տարածվեց դեպի արևմտյան սահման, որտեղ Ամերիկայի հնդկացիները պատերազմի մեջ մտան որպես բրիտանական դաշնակիցներ։Ճակատամարտը կարճ էր և վճռական. տեղի ցեղերի մոտ հարյուր հնդկացիներ՝ Ջոզեֆ Բրանտի գլխավորությամբ, մոհավկի զինվորական առաջնորդ, որը ժամանակավորապես գտնվում էր արևմուտքում, դարանակալեցին Փենսիլվանիայի նույն թվով զինյալների՝ Արչիբալդ Լոքրիի գլխավորությամբ:Բրանթն ու նրա մարդիկ սպանեցին կամ գերեցին բոլոր Փենսիլվանացիներին՝ առանց որևէ զոհի:
Չեզապիքի ճակատամարտը
Ֆրանսիական գիծը (ձախ) և բրիտանական գիծը (աջ) պայքարում են: ©V. Zveg
1781 Sep 5

Չեզապիքի ճակատամարտը

Cape Charles, VA, USA
Չեզապիքի ճակատամարտը, որը նաև հայտնի է որպես Վիրջինիայի հրվանդանների ճակատամարտ կամ պարզապես հրվանդանների ճակատամարտ, վճռորոշ ռազմածովային ճակատամարտ էր Ամերիկյան հեղափոխական պատերազմում, որը տեղի ունեցավ Չեսապիքի ծովածոցի բերանի մոտ 1781 թվականի սեպտեմբերի 5-ին: եղել են բրիտանական նավատորմ՝ կոնտրադմիրալ սըր Թոմաս Գրեյվսի գլխավորությամբ և ֆրանսիական նավատորմ՝ կոնտրադմիրալ Ֆրանսուա Ժոզեֆ Պոլի գլխավորությամբ՝ կոմս դե Գրասը։Ճակատամարտը ռազմավարական առումով վճռորոշ էր [64] նրանով, որ թույլ չտվեց Թագավորական նավատորմին ուժեղացնել կամ տարհանել գեներալ-լեյտենանտ Լորդ Քորնուալիսի շրջափակված ուժերը Յորքթաունում, Վիրջինիա։Ֆրանսիացիները կարողացան հասնել անգլիացիների դեմ ծովային ուղիների վերահսկողությանը և ֆրանկո-ամերիկյան բանակին տրամադրեցին պաշարողական հրետանի և ֆրանսիական ուժեղացում:Դրանք որոշիչ եղան Յորքթաունի պաշարման ժամանակ՝ փաստացիորեն ապահովելով տասներեք գաղութների անկախությունը:Ծովակալ դե Գրասը հնարավորություն ուներ հարձակվել բրիտանական ուժերի վրա Նյու Յորքում կամ Վիրջինիայում.նա ընտրեց Վիրջինիա՝ օգոստոսի վերջին ժամանելով Չեսապիկ:Ծովակալ Գրեյվսը իմացավ, որ դե Գրասը նավարկել է Արևմտյան Հնդկաստանից Հյուսիսային Ամերիկա, և որ ֆրանսիացի ծովակալ դե Բարասը նույնպես նավարկել է Ռոդ Այլենդ նահանգի Նյուպորտ քաղաքից։Նա եզրակացրեց, որ նրանք պատրաստվում են միավորել ուժերը Չեսապիկում:Նա նավարկեց դեպի հարավ՝ Սենդի Հուկից, Նյու Ջերսի, Նյու Յորքի նավահանգստից դուրս, գծի 19 նավերով և հասավ Չեզապիքի գետաբերանը՝ սեպտեմբերի 5-ի վաղ՝ տեսնելու դե Գրասի նավատորմը, որն արդեն խարսխված էր ծոցում:Դե Գրասը հապճեպ պատրաստեց իր նավատորմի մեծ մասը՝ գծի 24 նավ, և նավարկեց նրան ընդառաջ։
Գրոտոն Հեյթսի ճակատամարտ
Battle of Groton Heights ©John Trumbull
1781 Sep 6

Գրոտոն Հեյթսի ճակատամարտ

New London Road & Connecticut
Գրոտոն Հեյթսի ճակատամարտը Ամերիկյան հեղափոխական պատերազմի ճակատամարտ էր, որը տեղի ունեցավ 1781 թվականի սեպտեմբերի 6-ին Կոնեկտիկուտի միլիցիոներների միջև՝ փոխգնդապետ Ուիլյամ Լեդյարդի գլխավորությամբ և ավելի շատ բրիտանական ուժերի միջև՝ բրիգադային գեներալ Բենեդիկտ Առնոլդի և փոխգնդապետ Էդմունդ Էյրի գլխավորությամբ:Գեներալ-լեյտենանտ սըր Հենրի Քլինթոնը հրամայեց Առնոլդին ներխուժել Կոնեկտիկուտ նահանգի Նյու Լոնդոնի նավահանգիստը՝ անհաջող փորձով շեղել գեներալ Ջորջ Վաշինգտոնին Վիրջինիայում լորդ Քորնուալիսի բանակի դեմ երթից:Արշավանքը հաջող էր, բայց Կոնեկտիկուտի միլիցիան համառորեն դիմադրեց Կոնեկտիկուտ նահանգի Գրոտոն քաղաքում Թեմզա գետի վրայով Թեմզա գետի վրայով գտնվող Ֆորտ Գրիսվոլդը գրավելու բրիտանական փորձերին:Նոր Լոնդոնը այրվել է մի քանի նավերի հետ միասին, բայց շատ ավելի շատ նավեր փախել են գետից:Հարձակվող բրիտանական ուժերի մի քանի առաջնորդներ սպանվեցին կամ ծանր վիրավորվեցին, բայց բրիտանացիները ի վերջո ներխուժեցին ամրոցը:Երբ բրիտանացիները մտան բերդ, ամերիկացիները հանձնվեցին, բայց բրիտանացիները շարունակեցին կրակել և սպանեցին պաշտպաններից շատերին:Այնուամենայնիվ, Գրոտոնի և Նոր Լոնդոնի դեմ ընդհանուր արշավախմբում բրիտանացիների մեծ թիվը հանգեցրեց Առնոլդի քննադատությանը նրա որոշ վերադասների կողմից:Ճակատամարտը պատերազմի վերջին խոշոր ռազմական հանդիպումն էր հյուսիսային Միացյալ Նահանգներում, որը նախորդեց և ստվերվեց Յորքթաունի ֆրանկո-ամերիկյան վճռական պաշարումից մոտ վեց շաբաթ անց:Յորքթաունի ճակատամարտում մարկիզ դը Լաֆայետը բղավել է. «Հիշիր Ֆորտ Գրիսվոլդին»։երբ ամերիկյան և ֆրանսիական ուժերը ներխուժեցին ռեդուբները:
Eutaw Springs-ի ճակատամարտը
Battle of Eutaw Springs ©Anonymous
1781 Sep 8

Eutaw Springs-ի ճակատամարտը

Eutawville, South Carolina
Յութա Սփրինգսի ճակատամարտը, որը կռվել է 1781 թվականի սեպտեմբերի 8-ին, ամերիկյան հեղափոխական պատերազմի վերջին խոշոր մարտերից մեկն էր հարավային գաղութներում:Ամերիկյան ուժերը գեներալ Նաթանաել Գրինի գլխավորությամբ ներգրավեցին բրիտանական զորքերին, որոնց հրամանատարն էր փոխգնդապետ Ալեքսանդր Ստյուարտը Հարավային Կարոլինայի Յուտավիլի մոտակայքում:Ճակատամարտը բարենպաստ սկսվեց ամերիկացիների համար, որոնք ետ մղեցին բրիտանացիներին և գրավեցին նրանց ճամբարը։Այնուամենայնիվ, թալանն ու բրիտանական ուժեղ հակագրոհը փոխեցին իրավիճակը:Երկու կողմերն էլ մեծ կորուստներ կրեցին, և թեև տեխնիկապես բրիտանական մարտավարական հաղթանակը, երբ նրանք պահում էին դաշտը, ներգրավվածությունը հանգեցրեց ռազմավարական նվաճումների ամերիկացիների համար:Ճակատամարտը խստորեն սպառեց բրիտանական զորքերը և նպաստեց բրիտանական ուժերի կողմից Չարլսթոնի վերջնական տարհանմանը, ինչը շրջադարձային կետ դարձավ հարավային թատրոնում:
1781 - 1783
Փակման փուլերornament
Յորքթաունի պաշարումը
Redoubt No 10-ի փոթորիկը. ©Eugène Lami
1781 Sep 28 - Oct 19

Յորքթաունի պաշարումը

Yorktown, VA
Յորքթաունի պաշարումը, որը կռվել է 1781 թվականի սեպտեմբերի 28-ից հոկտեմբերի 19-ն ընկած ժամանակահատվածում, վճռական ներգրավվածություն էր, որն արդյունավետորեն ավարտեց հիմնական ռազմական գործողությունները Ամերիկյան հեղափոխական պատերազմում:Գեներալ Ջորջ Վաշինգտոնը, գլխավորելով ամերիկյան մայրցամաքային բանակի զորքերի և ֆրանսիացի դաշնակիցների միացյալ ուժը, պաշարեց Վիրջինիա նահանգի Յորքթաուն քաղաքը, որը գտնվում էր Բրիտանիայի կողմից։Բրիտանական կայազորը ղեկավարում էր գեներալ Չարլզ Քորնուալիսը, որը պաշտպանական դիրք էր գրավել՝ բրիտանական նավատորմի կողմից համալրվելու կամ համալրվելու հույսով։Այնուամենայնիվ, ֆրանսիական նավատորմը, ծովակալ դե Գրասի հրամանատարության ներքո, հաջողությամբ շրջափակեց Չեզապիքի ծովածոցը՝ կտրելով Կորնուալիսին ցանկացած ծովային աջակցությունից։Դաշնակից ուժերը կառուցեցին պաշարման գծեր և սկսեցին ռմբակոծել բրիտանական դիրքերը, ինչը Կորնուալիսի համար գնալով դժվարացնում էր դիմանալը:Ամերիկյան և ֆրանսիական զորքերը մեթոդաբար փակվեցին բրիտանական պաշտպանության վրա, մինչդեռ նրանց հրետանին անշեղորեն թուլացրեց բրիտանական հակահարված տալու կարողությունը:Հոկտեմբերի 14-ին Վաշինգտոնը հրամայեց հարձակում գործել բրիտանական երկու առանցքային ռեդաբետների վրա, որոնք հաջողությամբ գրավվեցին՝ դրանով իսկ դաշնակիցներին թույլ տալով իրենց հրետանին ավելի մոտ տեղակայել բրիտանական գծերին:Հանդիպելով անկայուն իրավիճակի՝ Քորնուալիսը փորձեց անհաջող ճեղքել և, ի վերջո, ստիպված եղավ փնտրել հանձնվելու պայմաններ:1781 թվականի հոկտեմբերի 19-ին բրիտանական ուժերը պաշտոնապես հանձնվեցին՝ փաստացի դադարեցնելով զգալի ռազմական գործողությունները Հյուսիսային Ամերիկայում։Յորքթաունում տարած հաղթանակը հեռուն գնացող հետևանքներ ունեցավ.այն կոտրեց պատերազմը շարունակելու բրիտանական վճռականությունը և հանգեցրեց խաղաղության բանակցությունների մեկնարկին:Փարիզի պայմանագիրը ստորագրվեց 1783 թվականին, որով պաշտոնապես ճանաչվեց Ամերիկայի Միացյալ Նահանգները որպես անկախ պետություն։
Ջոնսթաունի ճակատամարտ
Battle of Johnstown ©Ralph Earl
1781 Oct 25

Ջոնսթաունի ճակատամարտ

Johnstown, New York, USA
Ջոնսթաունի ճակատամարտը ամերիկյան հեղափոխական պատերազմի հյուսիսային թատրոնի վերջին մարտերից մեկն էր, որին մասնակցում էին մոտավորապես 1400 հոգի Ջոնսթաունում, Նյու Յորք, 1781թ. հոկտեմբերի 25-ին: Տեղական ամերիկյան ուժերը՝ Ջոնսթաունի գնդապետ Մարինուս Ուիլետի գլխավորությամբ, վերջիվերջո թռչել բրիտանական ուժերը Նյու Յորքի Քինգի թագավորական գնդի մայոր Ջոն Ռոսի և Բաթլերի Ռեյնջերսի կապիտան Ուոլթեր Բաթլերի հրամանատարությամբ:Սա առաջին դեպքն էր, երբ բրիտանական կանոնավոր բանակի այդքան շատ զորքեր մասնակցեցին սահմանային գրոհի այս տարածքում:Բրիտանացիները նահանջեցին դեպի հյուսիս, իսկ Մարինուս Ուիլետը արշավեց դեպի Գերման Ֆլաթս՝ փորձելով կտրել նրանց ճանապարհը:Բրիտանացիներին հաջողվել է փախչել, սակայն Ուոլթեր Բաթլերը սպանվել է։
Սենտների ճակատամարտը
Battle of the Saintes ©Thomas Whitcombe
Սենտների ճակատամարտը Կարիբյան ծովում կարևոր ռազմածովային ճակատամարտ էր բրիտանացիների և ֆրանսիացիների միջև, որը տեղի ունեցավ 1782 թվականի ապրիլի 9-12-ը: Բրիտանացիների հաղթանակը համարվում էր նրանց ամենամեծ հաղթանակը ֆրանսիացիների նկատմամբ Ամերիկյան հեղափոխական պատերազմի ժամանակ:[65] Բրիտանական նավատորմը ծովակալ սըր Ջորջ Ռոդնիի գլխավորությամբ ջախջախեց ֆրանսիական նավատորմին Կոմս դե Գրասի տակ՝ ստիպելով ֆրանսիացիներին և իսպանացիներին հրաժարվել Ջամայկա ծրագրված ներխուժումից։[66] Ֆրանսիացիները շրջափակել էին բրիտանական բանակը Չեզապիքի ծովածոցում մեկ տարի առաջ՝ Յորքթաունի պաշարման ժամանակ և աջակցել իրենց հեղափոխության ժամանակ ամերիկյան վերջնական հաղթանակին։Այս ճակատամարտը, սակայն, կանգնեցրեց նրանց թափը և զգալի ազդեցություն ունեցավ պատերազմի ավարտի խաղաղ բանակցությունների վրա:[67] Ֆրանսիացիները մեծ կորուստներ ունեցան Սենտում և շատերը գերի ընկան, այդ թվում՝ դե Գրասը։Գծի չորս ֆրանսիական նավ է գրավվել (ներառյալ դրոշակակիրը), մեկը ոչնչացվել է։
Կապույտ լիքսների ճակատամարտ
Կապիտան Պատերսոնի փախուստը Կապույտ Լիքսների ճակատամարտից ©Lafayette Studios
1782 Aug 19

Կապույտ լիքսների ճակատամարտ

Mount Olivet, Kentucky, USA
1782 թվականի օգոստոսի 19-ին տեղի ունեցած Կապույտ Լիքսների ճակատամարտը ամերիկյան հեղափոխական պատերազմի վերջին մարտերից մեկն էր։Ճակատամարտը տեղի ունեցավ լորդ Քորնուալիսի հանձնվելուց տասը ամիս անց Յորքթաունում, որը փաստացի ավարտեց պատերազմն արևելքում:Լիկինգ գետի կողքին գտնվող մի բլրի վրա, որն այժմ գտնվում է Կենտուկիի Ռոբերթսոն շրջանի տարածքում (այն ժամանակ՝ Ֆայեթ շրջան, Վիրջինիա), մոտ 50 հավատարիմների ուժը 300 բնիկ ռազմիկների հետ դարանակալել և ջարդել է Կենտուկիի 182 զինյալների:Դա հավատարիմների և բնիկների վերջին հաղթանակն էր սահմանային պատերազմի ժամանակ։Բրիտանական, հավատարիմ և բնիկ ուժերը հաջորդ ամիս ևս մեկ անգամ կռվելու են ամերիկյան ուժերի հետ Ուիլինգում, Արևմտյան Վիրջինիա, Ֆորտ Հենրիի պաշարման ժամանակ:
Հավատարիմների վտարում
Հավատարիմ զինյալները բախվում են Patriot աշխարհազորայինների հետ Քինգս լեռան ճակատամարտում: ©Alonzo Chappel
1783 Jan 1

Հավատարիմների վտարում

Québec, QC, Canada
Քանի որ պատերազմն ավարտվեց Մեծ Բրիտանիայի հետ, որը պարտվեց ամերիկացիներից և ֆրանսիացիներից, ամենաակտիվ լոյալիստներն այլևս ողջունված չէին Միացյալ Նահանգներում և ձգտում էին տեղափոխվել Բրիտանական կայսրության այլուր:Հեռացող հավատարիմներին առաջարկվել է անվճար հողատարածք Բրիտանական Հյուսիսային Ամերիկայում :Շատերը նշանավոր գաղութարարներ էին, որոնց նախնիներն ի սկզբանե բնակություն էին հաստատել 17-րդ դարի սկզբին, մինչդեռ մի մասը տասներեք գաղութներում վերջերս վերաբնակիչներ էին, քիչ տնտեսական կամ սոցիալական կապերով:Շատերի ունեցվածքը բռնագրավվել էր Patriots-ի կողմից:Հավատարիմները վերաբնակեցվել են ի սկզբանե Քվեբեկ նահանգում (ներառյալ ժամանակակից Օնտարիոն) և Նոր Շոտլանդիայում (ներառյալ ժամանակակից Նյու Բրունսվիքը):Նրանց ժամանումը նշանավորեց անգլիախոս բնակչության ժամանումը ապագա Կանադա՝ Քվեբեկի սահմանից արևմուտք և արևելք։Ամերիկյան հարավից շատ հավատարիմներ իրենց հետ բերեցին իրենց ստրուկներին, քանի որ ստրկությունը նույնպես օրինական էր Կանադայում:1790-ին կայսերական օրենքը Կանադա ապագա ներգաղթյալներին երաշխավորեց, որ նրանց ստրուկները կմնան իրենց սեփականությունը:Այնուամենայնիվ, ավելի շատ սևամորթ լոյալիստներ ազատ էին, ովքեր ստրկությունից ազատություն ստացան՝ կռվելով բրիտանացիների համար կամ միանալով բրիտանական գծերին հեղափոխության ժամանակ:Կառավարությունն օգնեց նրանց վերաբնակվել Կանադայում՝ մոտ 3500 անվճար սևամորթների տեղափոխելով Նյու Բրունսվիկ։
Փարիզի պայմանագիր
Փարիզի պայմանագիրը, հեղինակ՝ Բենջամին Ուեսթ (1783), պատկերում է Միացյալ Նահանգների պատվիրակությունը Փարիզի պայմանագրում ©Benjamin West
1783 Sep 3

Փարիզի պայմանագիր

Paris, France
Փարիզի պայմանագիրը, որը ստորագրվել է Փարիզում Մեծ Բրիտանիայի թագավոր Ջորջ III-ի և Միացյալ Նահանգների ներկայացուցիչների կողմից 1783 թվականի սեպտեմբերի 3-ին, պաշտոնապես վերջ դրեց Ամերիկյան հեղափոխական պատերազմին և երկու երկրների միջև հակամարտությունների վիճակին և ճանաչեց տասներեք գաղութները , որոնք: եղել է գաղութային Բրիտանական Ամերիկայի մի մասը՝ որպես անկախ և ինքնիշխան ազգ:Պայմանագիրը սահմանեց բրիտանական Հյուսիսային Ամերիկայի միջև սահմանները, որոնք հետագայում կոչվեցին Կանադա և Միացյալ Նահանգներ, այն գծերով, որոնք բրիտանացիները պիտակեցին որպես «չափազանց առատաձեռն»:[68] Մանրամասները ներառում էին ձկնորսության իրավունքներ և ունեցվածքի և ռազմագերիների վերականգնում։Այս պայմանագիրը և առանձին խաղաղության պայմանագրերը Մեծ Բրիտանիայի և այն երկրների միջև, որոնք աջակցում էին ամերիկյան գործին, ներառյալ Ֆրանսիան ,Իսպանիան և Հոլանդիայի Հանրապետությունը , միասին հայտնի են որպես Փարիզի խաղաղություն:[69] Պայմանագրի միայն 1-ին հոդվածը, որը ճանաչում է Միացյալ Նահանգների գոյությունը որպես ազատ, ինքնիշխան և անկախ պետություններ, ուժի մեջ է մնում։[70]
1784 Jan 1

Վերջաբան

New England, USA
Բրիտանական հպատակների միջև հակամարտությունը Թագի հետ ընդդեմ Կոնգրեսի ներկայացուցիչների միջև տևել է ավելի քան ութ տարի 1775-ից մինչև 1783 թվականները: Վերջին համազգեստավոր բրիտանական զորքերը լքեցին իրենց վերջին արևելյան ափի նավահանգստային քաղաքները Սավաննայում, Չարլսթոնում և Նյու Յորքում մինչև 1783 թվականի նոյեմբերի 25-ը: Դա նշանավորեց բրիտանական օկուպացիայի ավարտը նոր Միացյալ Նահանգներում :Նորաստեղծ Միացյալ Նահանգներին կից ամերիկյան գաղութներով եվրոպական տերություններիցԻսպանիան ամենից շատ վտանգված էր ամերիկյան անկախությունից, և նա համապատասխանաբար ամենաթշնամականն էր նրա նկատմամբ:Զոհեր և կորուստներԱկտիվ զինվորական ծառայության ընթացքում զոհվել է մինչև 70000 ամերիկացի հայրենասեր։Դրանցից մոտավորապես 6800-ը զոհվել են մարտերում, մինչդեռ առնվազն 17000-ը մահացել են հիվանդություններից։Վերջիններիս մեծ մասը զոհվել է բրիտանացիների ռազմագերիների ժամանակ, հիմնականում Նյու Յորքի նավահանգստի բանտային նավերում։Պատերազմի հետևանքով ծանր վիրավորված կամ հաշմանդամ Հայրենասերների թիվը գնահատվել է 8500-ից մինչև 25000:Ֆրանսիացիները 2112 զոհ են տվել ԱՄՆ-ում մարտերում:Իսպանացին ընդհանուր առմամբ կորցրել է 124 սպանված և 247 վիրավոր Արևմտյան Ֆլորիդայում։1781-ին բրիտանական զեկույցում նշվում է, որ նրանց բանակի ընդհանուր մահը կազմում է 6046 Հյուսիսային Ամերիկայում (1775–1779):Մոտ 7774 գերմանացի մահացավ բրիտանական ծառայության ընթացքում, ի հավելումն 4888 դասալիքների.Նախորդներից, գնահատվում է, որ 1800-ը զոհվել են մարտերում:ԺառանգությունԱմերիկյան հեղափոխությունը ստեղծեց Միացյալ Նահանգները իր բազմաթիվ քաղաքացիական ազատություններով և օրինակ հանդիսացավ ինչպես միապետությունը, այնպես էլ գաղութային կառավարությունները տապալելու համար:Միացյալ Նահանգներն ունի աշխարհի ամենահին գրավոր սահմանադրությունը, և այլ ազատ երկրների սահմանադրությունները հաճախ ապշեցուցիչ նմանություն ունեն ԱՄՆ Սահմանադրությանը, հաճախ տեղ-տեղ բառ առ բառ:Այն ոգեշնչեց ֆրանսիական, հաիթիական, լատինաամերիկյան հեղափոխություններին և այլոց դեպի ժամանակակից դարաշրջան:
A Quiz is available for this HistoryMap.

Appendices



APPENDIX 1

American Revolution (1765-1783)


Play button




APPENDIX 2

The Birth of the United States Navy


Play button

The Navy was rooted in the colonial seafaring tradition, which produced a large community of sailors, captains, and shipbuilders. In the early stages of the American Revolutionary War, Massachusetts had its own Massachusetts Naval Militia. The rationale for establishing a national navy was debated in the Second Continental Congress. Supporters argued that a navy would protect shipping, defend the coast, and make it easier to seek support from foreign countries. Detractors countered that challenging the British Royal Navy, then the world's preeminent naval power, was a foolish undertaking. Commander in Chief George Washington resolved the debate when he commissioned the ocean-going schooner USS Hannah to interdict British merchantmen and reported the captures to the Congress. On 13 October 1775, the Continental Congress authorized the purchase of two vessels to be armed for a cruise against British merchantmen; this resolution created the Continental Navy and is considered the first establishment of the U.S. Navy. The Continental Navy achieved mixed results; it was successful in a number of engagements and raided many British merchant vessels, but it lost twenty-four of its vessels and at one point was reduced to two in active service. In August 1785, after the Revolutionary War had drawn to a close, Congress had sold Alliance, the last ship remaining in the Continental Navy due to a lack of funds to maintain the ship or support a navy.




APPENDIX 3

How Mercantilism Started the American Revolution


Play button




APPENDIX 4

Culper Spy Ring


Play button

The Culper Ring was a network of spies active during the American Revolutionary War, organized by Major Benjamin Tallmadge and General George Washington in 1778 during the British occupation of New York City. The name "Culper" was suggested by George Washington and taken from Culpeper County, Virginia. The leaders of the spy ring were Abraham Woodhull and Robert Townsend, using the aliases of "Samuel Culper Sr." and "Samuel Culper Jr.", respectively; Tallmadge was referred to as "John Bolton".

While Tallmadge was the spies' direct contact, Washington often directed their operations. The ring was tasked to provide Washington information on British Army operations in New York City, the British headquarters. Its members operated mostly in New York City, Long Island, and Connecticut between late October 1778 and the British evacuation of New York in 1783.

The information supplied by the spy ring included details of a surprise attack on the newly arrived French forces under Lieutenant General Rochambeau at Newport, Rhode Island, before they had recovered from their arduous sea voyage, as well as a British plan to counterfeit American currency on the actual paper used for Continental dollars, which prompted the Continental Congress to retire the bills.

The ring also informed Washington that Tryon's raid of July 1779 was intended to divide his forces and allow Lieutenant General Sir Henry Clinton to attack them piecemeal. In 1780, the Culper Ring discovered a high-ranking American officer, subsequently identified as Benedict Arnold, was plotting with British Major John André to turn over the vitally important American fort at West Point, New York on the Hudson River and surrender its garrison to the British forces.




APPENDIX 5

Von Steuben's Continentals: The First American Army


Play button




APPENDIX 6

Riflemen, Snipers & Light Infantry - Continental 'Special Forces' of the American Revolution.


Play button




APPENDIX 7

African American Soldiers in the Continental Army


Play button




APPENDIX 8

Feeding Washington's Army | Read the Revolution with Ricardo A. Herrera


Play button




APPENDIX 9

American Revolution and the French Alliance


Play button




APPENDIX 10

France and Spain Join the Revolutionary War


Play button

Characters



Henry Clinton

Henry Clinton

British Army Officer

Ethan Allen

Ethan Allen

American Patriot

Henry Knox

Henry Knox

General of the Continental Army

General William Howe

General William Howe

Commander-in-Chief of the British

Patrick Henry

Patrick Henry

Founding Father

Guy Carleton

Guy Carleton

Governor of the Province of Quebec

Banastre Tarleton

Banastre Tarleton

British General

George Washington

George Washington

Commander of the Continental Army

Mariot Arbuthnot

Mariot Arbuthnot

British Admiral

Paul Revere

Paul Revere

American Patriot

Friedrich Wilhelm von Steuben

Friedrich Wilhelm von Steuben

Prussian Military Officer

John Burgoyne

John Burgoyne

British General

John Hancock

John Hancock

Founding Father

Alexander Hamilton

Alexander Hamilton

Founding Father

Nathanael Greene

Nathanael Greene

General of the Continental Army

George III

George III

King of Great Britain and of Ireland

Thomas Jefferson

Thomas Jefferson

Founding Father

William Howe

William Howe

Commander-in-Chief of British Army

William Pitt

William Pitt

British Prime Minister

Horatio Gates

Horatio Gates

General in the Continental Army

Thomas Paine

Thomas Paine

American Patriot

Thomas Gage

Thomas Gage

British Army General

General Charles Cornwallis

General Charles Cornwallis

British Army General

John Adams

John Adams

Founding Father

Benedict Arnold

Benedict Arnold

American Military Officer

Benjamin Franklin

Benjamin Franklin

Founding Father

John Paul Jones

John Paul Jones

Patriot Naval Commander

Footnotes



  1. Calloway, Colin G. (2007). The Scratch of a Pen: 1763 and the Transformation of North America. Oxford University Press. ISBN 978-0195331271, p. 4.
  2. Watson, J. Steven; Clark, Sir George (1960). The Reign of George III, 1760–1815. Oxford University Press. ISBN 978-0198217138, pp. 183–184.
  3. Greene, Jack P.; Pole, J.R. (2008) [2000]. A Companion to the American Revolution. Blackwell Publishers. ISBN 978-0470756447. Collection of essays focused on political and social history, pp. 155–156.
  4. Morgan, Edmund S.; Morgan, Helen M. (1963). The Stamp Act Crisis: Prologue to Revolution, pp. 96–97.
  5. Wood, S.G. The American Revolution: A History. Modern Library. 2002, p. 24.
  6. Testimony of Doctor Benjamin Franklin, before an August Assembly of the British House of Commons, relating to the Repeal of the Stamp-Act, &c., 1766.
  7. Jenyns, Soame (1765). The Objections to the Taxation of Our American Colonies by the Legislature of Great Britain, Briefly Considered. London, England: J. Wilkie.
  8. Daniel Dulany, Considerations on the Propriety of Imposing Taxes in the British Colonies, for the Purpose of Raising a Revenue, by Act of Parliament (1765)(reprinted in The American Revolution, Interpreting Primary Documents 47–51 (Carey 2004)).
  9. Draper, Theodore (1996). A Struggle For Power: The American Revolution. ISBN 0812925750, pp. 216–223.
  10. Gordon Wood, The American Revolution (New York: Random House, 2002).
  11. "Tea Act | Great Britain [1773]",Encyclopaedia Britannica.
  12. "Boston Massacre", Encyclopaedia Britannica.
  13. Albert Bushnell Hart (1897). Formation of the Union. p. 49. ISBN 9781406816990.
  14. Norton, Mary Beth; Blight, David W. (2001). A People and a Nation. Vol. 1 (6th ed.). Houghton Mifflin. ISBN 978-0-618-21469-3, pp. 144–145.
  15. Smith, George (January 17, 2012). The Boston tea party. The institute for humane studies and libertarianism.org.
  16. Sosin, Jack M. (June 12, 2022). "The Massachusetts Acts of 1774: Coercive or Preventive". Huntington Library Quarterly. 26 (3): 235–252. doi:10.2307/3816653. JSTOR 3816653.
  17. Mitchell, Stacy. The big box swindle.
  18. Sosin, Jack M. (12 June 2022). "The Massachusetts Acts of 1774: Coercive or Preventive". Huntington Library Quarterly. 26 (3): 235–252. doi:10.2307/3816653. JSTOR 3816653.
  19. James L. Nelson, With Fire and Sword: The Battle of Bunker Hill and the Beginning of the American Revolution (2011).
  20. Borneman, Walter R. American Spring: Lexington, Concord, and the Road to Revolution, p. 350, Little, Brown and Company, New York, Boston, London, 2014. ISBN 978-0-316-22102-3.
  21. Hubbard, Robert Ernest. Major General Israel Putnam: Hero of the American Revolution, pp. 85–87, McFarland & Company, Inc., Jefferson, North Carolina, 2017. ISBN 978-1-4766-6453-8.
  22. Withington, Robert (June 1949). "A French Comment on the Battle of Bunker Hill". The New England Quarterly. 22 (2): 235–240. doi:10.2307/362033. ISSN 0028-4866. JSTOR 362033.
  23. Hubbard, Robert Ernest. Major General Israel Putnam: Hero of the American Revolution, pp. 87–95, McFarland & Company, Inc., Jefferson, North Carolina, 2017. ISBN 978-1-4766-6453-8.
  24. Clinton, Henry (1954). Willcox, William B. (ed.). The American Rebellion: Sir Henry Clinton's Narrative of His Campaigns, 1775–1782. Yale University Press. OCLC 1305132, p. 19. General Clinton's remark is an echoing of Pyrrhus of Epirus's original sentiment after the Battle of Heraclea, "one more such victory and the cause is lost".
  25. McCullough, David (2005). 1776. Simon and Schuster Paperback. ISBN 0-7432-2672-0, p. 104.
  26. Frothingham Jr, Richard (1851). History of the Siege of Boston and of the Battles of Lexington, Concord, and Bunker Hill. Little and Brown, p. 308.
  27. Frothingham, p. 309.
  28. McCullough, p. 105.
  29. Maier, Pauline (1998). American scripture: making the Declaration of Independence. Vintage Books. ISBN 978-0679779087., pp. 33–34.
  30. McCullough 2005, pp. 119–122.
  31. "The Declaration House Through Time", National Park Services.
  32. Ferling 2007. Almost a Miracle. Oxford University Press. ISBN 978-0199758470, pp. 112, 118.
  33. Maier 1998, pp. 160–61.
  34. Fischer, David Hackett (2004). Washington's Crossing. Oxford University Press. ISBN 978-0195170344, p. 29.
  35. Mays, Terry M. (2016). Historical Dictionary of the American Revolution. Rowman & Littlefield. ISBN 978-1538119723., p. 2.
  36. Mays 2019, p. 3.
  37. Greene, Jack P.; Pole, J.R. (2008) [2000]. A Companion to the American Revolution. Blackwell Publishers. ISBN 978-0470756447. Collection of essays focused on political and social history, p. 235.
  38. Ketchum, Richard (1999). The Winter Soldiers: The Battles for Trenton and Princeton. Holt Paperbacks; 1st Owl books ed edition. ISBN 0-8050-6098-7, p.111.
  39. Burrows, Edwin G. and Wallace, Mike (1999). Gotham: A History of New York City to 1898. New York: Oxford University Press. ISBN 0-195-11634-8., p.243.
  40. Lengel, Edward (2005). General George Washington. New York: Random House Paperbacks. ISBN 0-8129-6950-2. General George Washington Lengel, p.165.
  41. The American Revolution: A Visual History. DK Smithsonian. p. 125.
  42. The Battle of Bennington: Soldiers & Civilians By Michael P. Gabriel.
  43. Harris, Michael (2014). Brandywine. El Dorado Hills, CA: Savas Beatie. p. x. ISBN 978-1-61121-162-7.
  44. Harris, Michael (2014). Brandywine: A Military History of the Battle that Lost Philadelphia but Saved America, September 11, 1777. El Dorado Hills, CA: Savas Beatiuùuù hie. p. 55. ISBN 978-1-61121-162-7.
  45. Morgan, Edmund (1956). The Birth of the Republic: 1763–1789. [Chicago] University of Chicago Press. pp. 82–83.
  46. Murray, Stuart A. P. (2006). Smithsonian Q & A: The American Revolution. New York: HarperCollins. ISBN 9780060891138. OCLC 67393037, p. 64.
  47. Graymont, Barbara (1972). The Iroquois in the American Revolution. Syracuse, NY: Syracuse University Press. ISBN 0-8156-0083-6, p. 186.
  48. Mikaberidze, Alexander (June 25, 2013). "Atrocities, Massacres, and War Crimes: An Encyclopedia [2 volumes]: An Encyclopedia". ABC-CLIO. Though persuaded to remain, Brant exercised no authority over the raid (nor the regiment).
  49. Williams, Dave. "Kettle Creek Battlefield Wins National Park Service Designation". Georgia Public Broadcasting.
  50. Thomas E. Chavez (January 2004). Spain and the Independence of the United States: An Intrinsic Gift. UNM Press. p. 225. ISBN 978-0-8263-2794-9.
  51. Fernández y Fernández, Enrique (1985). Spain's Contribution to the independence of the United States. Embassy of Spain: United States of America, p. 4.
  52. Soodalter, Ron (July 8, 2011). "Massacre & Retribution: The 1779–80 Sullivan Expedition". World History Group.
  53. Koehler, Rhiannon (Fall 2018). "Hostile Nations: Quantifying the Destruction of the Sullivan-Clinton Genocide of 1779". American Indian Quarterly. 42 (4): 427–453. doi:10.5250/amerindiquar.42.4.0427. S2CID 165519714.
  54. Anderson, Fred (2004). George Washington Remembers: Reflections on the French and Indian War. Rowman & Littlefield. p. 138. ISBN 978-0-7425-3372-1.
  55. "A well-executed failure: the Sullivan campaign against the Iroquois, July–September, 1779". Choice Reviews Online. 35 (01): 35–0457-35-0457. September 1, 1997. doi:10.5860/choice.35-0457. ISSN 0009-4978.
  56. George P. Clark (1980). "The Role of the Haitian Volunteers at Savannah in 1779: An Attempt at an Objective View". Phylon. 41 (4): 356–366. doi:10.2307/274860. JSTOR 274860.
  57. Davis, Robert Scott (22 February 2021). "Black Haitian Soldiers at the Siege of Savannah". Journal of the American Revolution.
  58. Bass, Robert.D (August 1957). The Green Dragoon: The Lives of Banastre Tarleton and Mary Robinson. North Carolina Office of Archives and History. pp. 79–83. ISBN 0878441638.
  59. Fleming, Thomas (1973). The Forgotten Victory: The Battle for New Jersery – 1780. New York: Reader's Digest Press. ISBN 0-88349-003-X, p. 232.
  60. Fleming, p. 232, 302.
  61. "The American revolution revisited". The Economist. 29 June 2017.
  62. Babits, Lawrence E.; Howard, Joshua B. (2009). Long, Obstinate, and Bloody: The Battle of Guilford Courthouse. The University of North Carolina Press. p. 122.
  63. "Guilford Courthouse National Military Park". Museum Management Program. National Park Service, U.S. Department of the Interior. 6 June 2002.
  64. Duffy, Michael (1992). Parameters of British Naval Power, 1650–1850. University of Exeter Press. ISBN 978-0-85989-385-5, p. 110.
  65. Tucker, Spencer C (2018). American Revolution: The Definitive Encyclopedia and Document Collection. ABC-CLIO. ISBN 9781851097449, p. 1323.
  66. O'Shaughnessy, Andrew (2013). The Men Who Lost America: British Command during the Revolutionary War and the Preservation of the Empire. Oneworld Publications. ISBN 9781780742465, p. 314.
  67. Allison & Ferreiro 2018, p. 220: This reversal had a significant effect on peace negotiations to end the American revolution which were already underway and would lead to an agreement by the end of the year.
  68. Paterson, Thomas; Clifford, J. Garry; Maddock, Shane J. (January 1, 2014). American foreign relations: A history, to 1920. Vol. 1. Cengage Learning. p. 20. ISBN 978-1305172104.
  69. Morris, Richard B. (1965). The Peacemakers: the Great Powers and American Independence. Harper and Row.
  70. "Treaties in Force A List of Treaties and Other International Agreements of the United States in Force on January 1, 2016" (PDF). United States Department of State. p. 477.

References



  • Allison, David, and Larrie D. Ferreiro, eds. The American Revolution: A World War (Smithsonian, 2018) excerpt
  • Bancroft, George (1854–1878). History of the United States of America, from the discovery of the American continent – eight volumes.
  • Volumes committed to the American Revolution: Vol. 7; Vol. 8; Vol. 9; Vol. 10
  • Bobrick, Benson. Angel in the Whirlwind: The Triumph of the American Revolution. Penguin, 1998 (paperback reprint)
  • British Army (1916) [7 August 1781]. Proceedings of a Board of general officers of the British army at New York, 1781. New-York Historical Society. Collections. The John Watts de Peyster publication fund series, no. 49. New York Historical Society. The board of inquiry was convened by Sir Henry Clinton into Army accounts and expenditures
  • Burgoyne, John (1780). A state of the expedition from Canada : as laid before the House of commons. London : Printed for J. Almon.
  • Butterfield, Lyman H. (June 1950). "Psychological Warfare in 1776: The Jefferson-Franklin Plan to Cause Hessian Desertions". Proceedings of the American Philosophical Society. American Philosophical Society. 94 (3): 233–241. JSTOR 3143556.
  • Cate, Alan C. (2006). Founding Fighters: The Battlefield Leaders Who Made American Independence. Greenwood Publishing Group. ISBN 0275987078.
  • Caughey, John W. (1998). Bernardo de Gálvez in Louisiana 1776–1783. Gretna: Pelican Publishing Company. ISBN 978-1-56554-517-5.
  • Chartrand, Rene. The French Army in the American War of Independence (1994). Short (48pp), very well illustrated descriptions.
  • Christie, Ian R.; Labaree, Benjamin W. (1976). Empire or independence, 1760–1776. Phaidon Press. ISBN 978-0-7148-1614-2.
  • Clarfield, Gerard (1992). United States Diplomatic History: From Revolution to Empire. New Jersey: Prentice-Hall. ISBN 9780130292322.
  • Clode, Charles M. (1869). The military forces of the crown; their administration and government. Vol. 2. London, J. Murray.
  • Commager, Henry Steele and Richard B. Morris, eds. The Spirit of 'Seventy-Six': The Story of the American Revolution as told by Participants. (Indianapolis: Bobbs-Merrill, 1958). online
  • Conway, Stephen. The War of American Independence 1775–1783. Publisher: E. Arnold, 1995. ISBN 0340625201. 280 pp.
  • Creigh, Alfred (1871). History of Washington County. B. Singerly. p. 49. ann hupp indian.
  • Cook, Fred J. (1959). What Manner of Men. William Morrow and Co. 59-11702. Allan McLane, Chapter VIII, pp. 275–304
  • Davies, Wallace Evan (July 1939). "Privateering around Long Island during the Revolution". New York History. Fenimore Art Museum. 20 (3): 283–294. JSTOR 23134696.
  • Downes, Randolph C. (1940). Council Fires on the Upper Ohio: A Narrative of Indian Affairs in the Upper Ohio Valley until 1795. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press. ISBN 0-8229-5201-7.
  • Duncan, Francis (1879). History of the Royal Regiment of Artillery. London: John Murray.
  • Ferling, John E. (2002) [2000]. Setting the World Ablaze: Washington, Adams, Jefferson, and the American Revolution. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-513409-4.
  • Fleming, Thomas (1970). The Perils of Peace. New York: The Dial Press. ISBN 978-0-06-113911-6.
  • Foner, Eric, "Whose Revolution?: The history of the United States' founding from below" (review of Woody Holton, Liberty Is Sweet: The Hidden History of the American Revolution, Simon & Schuster, 2021, 800 pp.), The Nation, vol. 314, no. 8 (18–25 April 2022), pp. 32–37. Highlighted are the struggles and tragic fates of America's Indians and Black slaves. For example, "In 1779 [George] Washington dispatched a contingent of soldiers to upstate New York to burn Indian towns and crops and seize hostages 'of every age and sex.' The following year, while serving as governor of Virginia, [Thomas] Jefferson ordered troops under the command of George Rogers Clark to enter the Ohio Valley and bring about the expulsion or 'extermination' of local Indians." (pp. 34–35.)
  • Fortescue, John (1902). A history of the British army. Vol. 3.
  • Fredriksen, John C. (2006). Revolutionary War Almanac Almanacs of American wars Facts on File library of American history. Infobase Publishing. ISBN 978-0-8160-7468-6.
  • Freedman, Russell (2008). Washington at Valley Forge. Holiday House. ISBN 978-0823420698.
  • Fremont-Barnes, Gregory; Ryerson, Richard A, eds. (2006). Encyclopedia of the American Revolutionary War: A Political, Social, and Military History. ABC-CLIO. ISBN 978-1851094080.
  • Frey, Sylvia R (1982). The British Soldier in America: A Social History of Military Life in the Revolutionary Period. University of Texas Press. ISBN 978-0292780408.
  • Gilbert, Alan (2012). Black Patriots and Loyalists: Fighting for Emancipation in the War for Independence. University of Chicago Press. ISBN 978-0226101552.
  • Grant, John N. (1973). "Black Immigrants into Nova Scotia, 1776–1815". The Journal of Negro History. 58 (3): 253–270. doi:10.2307/2716777. JSTOR 2716777. S2CID 150064269.
  • Jensen, Merrill (2004). The Founding of a Nation: A History of the American Revolution 1763–1776. Hackett Publishing. ISBN 978-0-87220-705-9.
  • Johnston, Henry Phelps (1881). The Yorktown Campaign and the Surrender of Cornwallis, 1781. New York: Harper & Bros. p. 34. OCLC 426009.
  • Hagist, Don N. (Winter 2011). "Unpublished Writings of Roger Lamb, Soldier of the American War of Independence". Journal of the Society for Army Historical Research. Society for Army Historical Research. 89 (360): 280–290. JSTOR 44232931.
  • Kaplan, Rodger (January 1990). "The Hidden War: British Intelligence Operations during the American Revolution". The William and Mary Quarterly. Omohundro Institute of Early American History and Culture. 47 (1): 115–138. doi:10.2307/2938043. JSTOR 2938043.
  • Kepner, K. (February 1945). "A British View of the Siege of Charleston, 1776". The Journal of Southern History. Southern Historical Association. 11 (1): 93–103. doi:10.2307/2197961. JSTOR 2197961.
  • Kilmeade, Brian.; Yaeger, Don (2013). George Washington's Secret Six: The Spy Ring That Saved the American Revolution. Penguin Books. ISBN 978-0-6981-3765-3.
  • Knight, Peter (2003). Conspiracy Theories in American History: An Encyclopedia. ABC-CLIO. pp. 184–85. ISBN 978-1-57607-812-9.
  • Kohn, George C. (2006). Dictionary of Wars, 3d edition. Infobase Publishing. ISBN 9781438129167.
  • Kwasny, Mark V. Washington's Partisan War, 1775–1783. Kent, Ohio: 1996. ISBN 0873385462. Militia warfare.
  • Larabee, Leonard Woods (1959). Conservatism in Early American History. Cornell University Press. ISBN 978-0151547456. Great Seal Books
  • Lemaître, Georges Édouard (2005). Beaumarchais. Kessinger Publishing. ISBN 9781417985364.
  • Levy, Andrew (2007). The First Emancipator: Slavery, Religion, and the Quiet Revolution of Robert Carter. Random House Trade Paperbacks. p. 74. ISBN 978-0-375-76104-1.
  • Library of Congress "Revolutionary War: Groping Toward Peace, 1781–1783". Library: Library of Congress. Library of Congress. Retrieved August 24, 2020.
  • Lloyd, Earnest Marsh (1908). A review of the history of infantry. New York: Longmans, Green, and co.
  • May, Robin. The British Army in North America 1775–1783 (1993). Short (48pp), very well illustrated descriptions.
  • McGrath, Nick. "Battle of Guilford Courthouse". George Washington's Mount Vernon: Digital Encyclopedia. Mount Vernon Ladies' Association. Retrieved January 26, 2017.
  • Middleton, Richard (July 2013). "The Clinton–Cornwallis Controversy and Responsibility for the British Surrender at Yorktown". History. Wiley Publishers. 98 (3): 370–389. doi:10.1111/1468-229X.12014. JSTOR 24429518.
  • —— (2014). The War of American Independence, 1775–1783. London: Pearson. ISBN 978-0-5822-2942-6.
  • Miller, Ken (2014). Dangerous Guests: Enemy Captives and Revolutionary Communities During the War for Independence. Cornell University Press. ISBN 978-0-8014-5494-3.
  • Nash, Gary B.; Carter Smith (2007). Atlas Of American History. Infobase Publishing. p. 64. ISBN 978-1-4381-3013-2.
  • National Institute of Health "Scurvy". National Institute of Health. November 14, 2016. Retrieved October 1, 2020. Genetic and Rare Diseases Information Center
  • Neimeyer, Charles Patrick. America Goes to War: A Social History of the Continental Army (1995) JSTOR j.ctt9qg7q2
  • Nicolas, Paul Harris (1845). Historical record of the Royal Marine Forces, Volume 2. London: Thomas and William Boone. port praya suffren 1781.
  • Ortiz, J.D. "General Bernardo Galvez in the American Revolution". Retrieved September 9, 2020.
  • Perkins, James Breck (2009) [1911]. France in the American Revolution. Cornell University Library. ASIN B002HMBV52.
  • Peters, Richard, ed. (1846). A Century of Lawmaking for a New Nation: U.S. Congressional Documents and Debates, 1774 – 1875: Treaty of Alliance with France 1778, "Article II". Library of Congress archives.
  • Ramsay, David (1819). Universal History Americanised: Or, An Historical View of the World, from the Earliest Records to the Year 1808. Vol. 4. Philadelphia : M. Carey & Son.
  • Reich, Jerome R. (1997). British friends of the American Revolution. M.E. Sharpe. p. 121. ISBN 978-0-7656-3143-5.
  • Ridpath, John Clark (1915). The new complete history of the United States of America. Vol. 6. Cincinnati: Jones Brothers. OCLC 2140537.
  • Royal Navy Museum "Ships Biscuits – Royal Navy hardtack". Royal Navy Museum. Archived from the original on October 31, 2009. Retrieved January 14, 2010.
  • Sawyer, C.W. (1910). Firearms in American History. Boston: C.W. Sawyer. online at Hathi Trust
  • Schiff, Stacy (2006). A Great Improvisation: Franklin, France, and the Birth of America. Macmillan. p. 5. ISBN 978-1-4299-0799-6.
  • Scribner, Robert L. (1988). Revolutionary Virginia, the Road to Independence. University of Virginia Press. ISBN 978-0-8139-0748-2.
  • Selig, Robert A. (1999). Rochambeau in Connecticut, Tracing His Journey: Historic and Architectural Survey. Connecticut Historical Commission.
  • Smith, Merril D. (2015). The World of the American Revolution: A Daily Life Encyclopedia. ABC-CLIO. p. 374. ISBN 978-1-4408-3028-0.
  • Southey, Robert (1831). The life of Lord Nelson. Henry Chapman Publishers. ISBN 9780665213304.
  • Stoker, Donald, Kenneth J. Hagan, and Michael T. McMaster, eds. Strategy in the American War of Independence: a global approach (Routledge, 2009) excerpt.
  • Symonds, Craig L. A Battlefield Atlas of the American Revolution (1989), newly drawn maps emphasizing the movement of military units
  • Trew, Peter (2006). Rodney and the Breaking of the Line. Pen & Sword Military. ISBN 978-1-8441-5143-1.
  • Trickey, Erick. "The Little-Remembered Ally Who Helped America Win the Revolution". Smithsonian Magazine January 13, 2017. Retrieved April 28, 2020.
  • Turner, Frederick Jackson (1920). The frontier in American history. New York: H. Holt and company.
  • Volo, M. James (2006). Blue Water Patriots: The American Revolution Afloat. Rowman & Littlefield Publishers, Inc. ISBN 978-0-7425-6120-5.
  • U.S. Army, "The Winning of Independence, 1777–1783" American Military History Volume I, 2005.
  • U.S. National Park Service "Springfield Armory". Nps.gov. April 25, 2013. Retrieved May 8, 2013.
  • Weir, William (2004). The Encyclopedia of African American Military History. Prometheus Books. ISBN 978-1-61592-831-6.
  • Whaples, Robert (March 1995). "Where Is There Consensus Among American Economic Historians? The Results of a Survey on Forty Propositions". The Journal of Economic History. 55 (1): 144. CiteSeerX 10.1.1.482.4975. doi:10.1017/S0022050700040602. JSTOR 2123771. There is an overwhelming consensus that Americans' economic standard of living on the eve of the Revolution was among the highest in the world.
  • Whaples, Robert (March 1995). "Where Is There Consensus Among American Economic Historians? The Results of a Survey on Forty Propositions". The Journal of Economic History. 55 (1): 144. CiteSeerX 10.1.1.482.4975. doi:10.1017/S0022050700040602. JSTOR 2123771. There is an overwhelming consensus that Americans' economic standard of living on the eve of the Revolution was among the highest in the world.
  • Zeller-Frederick, Andrew A. (April 18, 2018). "The Hessians Who Escaped Washington's Trap at Trenton". Journal of the American Revolution. Bruce H. Franklin. Citing William M. Dwyer and Edward J. Lowell, The Hessians: And the Other German Auxiliaries in the Revolutionary War, 1970
  • Zlatich, Marko; Copeland, Peter. General Washington's Army (1): 1775–78 (1994). Short (48pp), very well illustrated descriptions.