Բենջամին Ֆրանկլին

Ֆրանկլինը ծնվել է 1706 թվականի հունվարի 17-ին Մասաչուսեթս նահանգի Բոստոն քաղաքի Milk Street-ում և մկրտվել է Old South Meeting House-ում:Չարլզ գետի երկայնքով մեծացող երեխա ժամանակ Ֆրանկլինը հիշում էր, որ ինքը «ընդհանուր առմամբ առաջատարն էր տղաների մեջ»:

12 տարեկանում Ֆրանկլինը դարձավ տպագրիչ եղբոր՝ Ջեյմսի աշակերտը, ով նրան սովորեցրեց տպագրական արհեստը։Սեւ մորուքը ծովահենը գերի է ընկել.Ֆրանկլինն այդ առիթով բալլադ է գրում:

Երբ Բենջամինը 15 տարեկան էր, Ջեյմսը հիմնեց The New-England Courant-ը, որն առաջին ամերիկյան թերթերից էր:Երբ մերժեցին թերթին նամակ գրելու հնարավորությունը հրապարակելու համար, Ֆրանկլինն ընդունեց «Սիլենս Դոգուդ» կեղծանունը՝ միջին տարիքի այրի։Տիկին Դոգուդի նամակները տպագրվեցին և խոսակցության առարկա դարձան քաղաքում։Ոչ Ջեյմսը, ոչ էլ Կուրանտի ընթերցողները տեղյակ չէին այս խորամանկության մասին, և Ջեյմսը դժգոհ էր Բենջամինից, երբ հայտնաբերեց, որ հայտնի թղթակիցն իր կրտսեր եղբայրն է:Ֆրանկլինը վաղ տարիքից ազատ խոսքի ջատագով էր։Երբ 1722 թվականին նրա եղբայրը երեք շաբաթով բանտարկվեց նահանգապետին չսիրող նյութեր հրապարակելու համար, երիտասարդ Ֆրանկլինը ստանձնեց թերթը և խնդրեց միսիս Դոգուդին (մեջբերում է Կատոնի նամակները) հայտարարել. «Առանց մտքի ազատության չի կարող լինել այնպիսի բան, ինչպիսին իմաստությունն է և չկա այնպիսի բան, ինչպիսին հանրային ազատությունն է՝ առանց խոսքի ազատության»:Ֆրանկլինը թողեց իր աշակերտությունը առանց եղբոր թույլտվության և դրանով իսկ փախչող դարձավ:

17 տարեկանում Ֆրանկլինը փախավ Ֆիլադելֆիա՝ փնտրելով նոր սկիզբ նոր քաղաքում:Երբ նա առաջին անգամ եկավ, նա աշխատում էր քաղաքի մի քանի տպագրական խանութներում, բայց նրան չէր գոհացնում անմիջական հեռանկարները։Մի քանի ամիս հետո, երբ աշխատում էր տպարանում, Փենսիլվանիայի նահանգապետ սըր Ուիլյամ Քիթը համոզեց նրան գնալ Լոնդոն՝ իբր Ֆիլադելֆիայում մեկ այլ թերթ հիմնելու համար անհրաժեշտ սարքավորումներ ձեռք բերելու համար։

17 տարեկանում Ֆրանկլինն առաջարկություն արեց 15-ամյա Դեբորա Ռիդին, երբ նա նստեց Ռիդ տանը:Այդ ժամանակ Դեբորայի մայրը զգուշանում էր թույլ տալ, որ իր փոքր դուստրն ամուսնանա Ֆրանկլինի հետ, ով նահանգապետ Քեյթի խնդրանքով Լոնդոն էր գնում, ինչպես նաև նրա ֆինանսական անկայունության պատճառով:Նրա սեփական ամուսինը վերջերս մահացել էր, և նա մերժեց Ֆրանկլինի խնդրանքը՝ ամուսնանալ իր դստեր հետ:

Քեյթի հավատարմագրերը նրա համար այդպես էլ չեղան, և Ֆրանկլինը հայտնվեց Լոնդոնում:Ֆրանկլինը մնաց Լոնդոնում, որտեղ նա աշխատեց Սամուել Պալմերի համար որպես տպագրիչ տպարանի խանութում, որն այժմ գտնվում է Լոնդոնի Սմիթֆիլդ շրջանում գտնվող Սուրբ Բարդուղիմեոս Մեծ եկեղեցում:Մինչ Ֆրանկլինը Լոնդոնում էր, Դեբորան ամուսնացավ Ջոն Ռոջերս անունով մի տղամարդու հետ:Սա ափսոսալի որոշում էր։Ռոջերսը կարճ ժամանակ անց խուսափեց իր պարտքերից և հետապնդումից՝ փախչելով Բարբադոս՝ իր օժիտով, թողնելով նրան:Ռոջերսի ճակատագիրը անհայտ էր, և երկամուսնության օրենքների պատճառով Դեբորան ազատ չէր նորից ամուսնանալու։

1727 թվականին, 21 տարեկանում, Ֆրանկլինը ստեղծեց Junto-ն՝ «նման մտածողությամբ ձգտող արհեստավորների և առևտրականների խումբ, ովքեր հույս ունեին կատարելագործվել իրենց համայնքը բարելավելու ընթացքում»:Junto-ն օրվա հարցերի քննարկման խումբ էր.այն հետագայում ստեղծեց բազմաթիվ կազմակերպություններ Ֆիլադելֆիայում:Junto-ն ստեղծվել է անգլիական սրճարանների օրինակով, որոնց մասին լավ գիտեր Ֆրանկլինը և որոնք դարձել էին լուսավորության գաղափարների տարածման կենտրոնը Բրիտանիայում:Ընթերցանությունը Junto-ի մեծ զբաղմունքն էր, բայց գրքերը հազվադեպ էին և թանկ:Ֆրանկլինը հղացավ բաժանորդագրության գրադարանի գաղափարը, որը կհամախմբի անդամների միջոցները գրքեր գնելու համար, որպեսզի բոլորը կարդան:Սա Ֆիլադելֆիայի գրադարանային ընկերության ծնունդն էր. նրա կանոնադրությունը կազմվել էր նրա կողմից 1731 թվականին: 1732 թվականին նա վարձեց առաջին ամերիկացի գրադարանավարին՝ Լուի Տիմոթին:Գրադարանային ընկերությունն այժմ հիանալի գիտական ​​և հետազոտական ​​գրադարան է:

Դենհեմի մահից հետո Ֆրանկլինը վերադարձավ իր նախկին առևտրին:1728 թվականին Հյու Մերեդիտի հետ համագործակցությամբ հիմնում է տպարան;Հաջորդ տարի նա դարձավ The Pennsylvania Gazette կոչվող թերթի հրատարակիչը:«Գազեթ»-ը Ֆրանկլինին ֆորում տվեց տարբեր տեղական բարեփոխումների և նախաձեռնությունների վերաբերյալ գրգռվածության համար՝ տպագիր էսսեների և դիտարկումների միջոցով:Ժամանակի ընթացքում նրա մեկնաբանությունները և որպես աշխատասեր և ինտելեկտուալ երիտասարդի դրական կերպարի հմուտ ձևավորումը նրան մեծ սոցիալական հարգանքի արժանացրեցին:Բայց նույնիսկ այն բանից հետո, երբ նա հայտնի դարձավ որպես գիտնական և պետական ​​գործիչ, նա սովորաբար իր նամակները ստորագրում էր անպարկեշտ Բ.Ֆրանկլին, տպիչ։

Ֆրանկլինը ընդունվել է տեղի մասոնական օթյակում:Նա մեծ վարպետ է դարձել 1734 թվականին, ինչը ցույց է տալիս Փենսիլվանիայում հայտնի դառնալու նրա արագ աճը:Նույն թվականին նա խմբագրեց և հրատարակեց առաջին մասոնական գիրքը Ամերիկայում, որը Ջեյմս Անդերսոնի «Ազատ մասոնների սահմանադրությունների» վերահրատարակությունն էր։Նա եղել է Ֆիլադելֆիայի Սուրբ Հովհաննես օթյակի քարտուղարը 1735-1738 թվականներին: Ֆրանկլինը մնաց մասոն իր ողջ կյանքի ընթացքում:

Ֆրանկլինը 1730թ. սեպտեմբերի 1-ին ամուսնություն հաստատեց Դեբորա Ռիդի հետ: Նրանք ընդունեցին նրա վերջերս ճանաչված անօրինական երիտասարդ որդուն և մեծացրին նրան իրենց ընտանիքում:Նրանք միասին երկու երեխա են ունեցել։Նրանց որդին՝ Ֆրենսիս Ֆոլգեր Ֆրանկլինը, ծնվել է 1732 թվականի հոկտեմբերին և մահացել ջրծաղիկից 1736 թվականին։ Նրանց դուստրը՝ Սառա «Սալի» Ֆրանկլինը, ծնվել է 1743 թվականին և ի վերջո ամուսնացել Ռիչարդ Բաչեի հետ։

1733 թվականին Ֆրանկլինը սկսեց հրատարակել հայտնի «Խեղճ Ռիչարդի Ալմանակը» (բովանդակությամբ և՛ բնօրինակ, և՛ փոխառված)՝ Ռիչարդ Սաունդերս կեղծանունով, որի վրա հիմնված է նրա հանրաճանաչ հեղինակության մեծ մասը։Նա հաճախ էր գրում կեղծանուններով։Նա մշակել էր հստակ, ստորագրված ոճ, որը պարզ էր, պրագմատիկ և ուներ խորամանկ, մեղմ, բայց ինքնահեղինակային երանգ՝ դեկլարատիվ նախադասություններով:Թեև գաղտնիք չէր, որ նա է հեղինակը, նրա Ռիչարդ Սոնդերսի կերպարը բազմիցս հերքել է դա։«Խեղճ Ռիչարդի ասացվածքները», այս ալմանախի ասացվածքները, ինչպիսիք են «Փրկված կոպեկը երկու պենս ջան» (հաճախ սխալ մեջբերում է որպես «Փրկված կոպեկը վաստակած է կոպեկը») և «Ձուկն ու այցելուները գարշահոտ են երեք օրում», մնում են սովորական մեջբերումներ. ժամանակակից աշխարհը։Ժողովրդական հասարակության մեջ իմաստությունը նշանակում էր ցանկացած առիթի համար հարմար ասացվածք տրամադրելու ունակություն, և նրա ընթերցողները լավ պատրաստված էին:Նա տարեկան վաճառում էր մոտ տասը հազար օրինակ՝ այն դարձավ հաստատություն։1741 թվականին Ֆրանկլինը սկսեց հրատարակել The General Magazine-ը և Historical Chronicle-ը Ամերիկայի բոլոր բրիտանական պլանտացիաների համար:Որպես շապիկի նկարազարդում նա օգտագործել է Ուելսի արքայազնի հերալդիկ կրծքանշանը։

Ֆրանկլինի վառարանը մետաղյա երեսպատված բուխարի է, որը կոչվել է Բենջամին Ֆրանկլինի անունով, ով այն հորինել է 1742 թվականին: Այն ուներ սնամեջ փեղկ ետևի մոտ (կրակից ավելի շատ ջերմություն փոխանցելու սենյակի օդը) և հիմնված էր «շրջված սիֆոնի» վրա: կրակի տաք գոլորշիները քաշեք շղարշի շուրջը:Այն նախատեսված էր արտադրել ավելի շատ ջերմություն և ավելի քիչ ծուխ, քան սովորական բաց բուխարիը, բայց այն քիչ վաճառքի հասավ մինչև այն բարելավվեց Դեյվիդ Ռիտենհաուսի կողմից:Այն նաև հայտնի է որպես «շրջանառվող վառարան» կամ «Փենսիլվանիա բուխարի»:

Ֆրանկլինը փորձի առաջարկ է հրապարակել՝ փոթորկի ժամանակ օդապարիկ թռցնելով ապացուցելու համար, որ կայծակը էլեկտրականություն է:1752 թվականի մայիսի 10-ին ֆրանսիացի Թոմաս-Ֆրանսուա Դալիբարդն անցկացրեց Ֆրանկլինի փորձը՝ օդապարիկի փոխարեն օգտագործելով 40 ոտնաչափ (12 մ) երկաթե ձող, և նա ամպից էլեկտրական կայծեր հանեց։1752 թվականի հունիսի 15-ին Ֆրանկլինը հավանաբար իրականացրել է իր հայտնի օդապարիկի փորձը Ֆիլադելֆիայում՝ հաջողությամբ ամպից կայծեր հանելով:Նա նկարագրել է փորձը 1752 թվականի հոկտեմբերի 19-ին իր թերթում՝ The Pennsylvania Gazette-ում, առանց նշելու, որ ինքն է դա արել։Այս պատմությունը կարդացվել է Թագավորական ընկերությանը դեկտեմբերի 21-ին և որպես այդպիսին տպագրվել է Փիլիսոփայական գործարքներում։Ջոզեֆ Փրիսթլին լրացուցիչ մանրամասներով հաշվետվություն է հրապարակել իր 1767 թվականի «Էլեկտրաէներգիայի պատմություն և ներկա կարգավիճակ» աշխատությունում:Ֆրանկլինը զգույշ էր կանգնել մեկուսիչի վրա՝ չոր պահելով տանիքի տակ՝ էլեկտրական ցնցումների վտանգից խուսափելու համար:Մյուսները, օրինակ՝ Գեորգ Վիլհելմ Ռիչմանը Ռուսաստանում, իրոք հոսանքահարվել են կայծակնային փորձարկումներ կատարելով իր փորձին անմիջապես հաջորդող ամիսների ընթացքում:Ֆրանկլինի էլեկտրական փորձերը հանգեցրին կայծակաձողի իր գյուտին:Նա ասաց, որ սուր, այլ ոչ թե հարթ կետ ունեցող հաղորդիչները կարող են լուռ լիցքաթափվել և շատ ավելի մեծ հեռավորության վրա:Նա ենթադրեց, որ դա կարող է օգնել շենքերը պաշտպանել կայծակից՝ ամրացնելով «ուղիղ երկաթե ձողեր, որոնք ասեղի և ոսկեզօծման պես սուր են՝ ժանգոտումը կանխելու համար, և այդ ձողերի ոտքերից մի մետաղալար Շենքի արտաքին մասից դեպի գետնին». Չէ՞ որ այս սրածայր ձողերը, հավանաբար, լուռ դուրս հանում են Էլեկտրական կրակը Ամպից, նախքան այն բավական մոտենալով հարվածելուն և դրանով իսկ մեզ կապահովեն այդ ամենաանսպասելի և սարսափելի Չարությունից»:Ֆրանկլինի սեփական տան վրա մի շարք փորձարկումներից հետո կայծակաձողեր տեղադրվեցին Ֆիլադելֆիայի ակադեմիայի (հետագայում՝ Փենսիլվանիայի համալսարան) և Փենսիլվանիայի պետական ​​տան (հետագայում՝ Անկախության սրահ) վրա 1752 թվականին։

Ֆրանկլինը և հրատարակիչ Ուիլյամ Հանթերը նշանակվել են բրիտանական Հյուսիսային Ամերիկայի փոստի գծով փոստատարների տեղակալներ՝ առաջինը, ով զբաղեցրել է այդ պաշտոնը:(Համատեղ նշանակումներն այն ժամանակ ստանդարտ էին, քաղաքական պատճառներով:) Նա պատասխանատու էր բրիտանական գաղութների համար Փենսիլվանիայի հյուսիսից և արևելքից, մինչև Նյուֆաունդլենդ կղզին:1754 թվականի ապրիլի 23-ին տեղական և ելքային փոստի փոստային բաժանմունք հիմնվել էր Հալիֆաքսում, Նոր Շոտլանդիա, տեղի գրենական վաճառող Բենջամին Լիի կողմից, սակայն սպասարկումն անկանոն էր:Ֆրանկլինը բացեց առաջին փոստային բաժանմունքը, որն առաջարկում էր կանոնավոր, ամսական փոստ Հալիֆաքսում 1755թ. դեկտեմբերի 9-ին: Միևնույն ժամանակ, Հանթերը դարձավ փոստային ադմինիստրատոր Ուիլյամսբուրգում, Վիրջինիա և վերահսկեց Աննապոլիսից հարավ, Մերիլենդի տարածքները:Ֆրանկլինը վերակազմավորեց ծառայության հաշվապահական համակարգը և բարելավեց առաքման արագությունը Ֆիլադելֆիայի, Նյու Յորքի և Բոստոնի միջև:1761 թվականին արդյունավետությունը հանգեցրեց գաղութային փոստային բաժանմունքի առաջին շահույթին:

Ամերիկայի հիմնադրման ժամանակ ԱՄՆ- ում կար մոտ կես միլիոն ստրուկ, հիմնականում՝ ամենահարավային հինգ նահանգներում, որտեղ նրանք կազմում էին բնակչության 40%-ը:Ամերիկայի առաջատար հիմնադիրներից շատերը, հատկապես՝ Թոմաս Ջեֆերսոնը, Ջորջ Վաշինգտոնը և Ջեյմս Մեդիսոնը, ունեին ստրուկներ, բայց շատ ուրիշներ՝ ոչ:Բենջամին Ֆրանկլինը կարծում էր, որ ստրկությունը «մարդկային էության դաժան նվաստացում» է և «լուրջ չարիքների աղբյուր»։Նա և Բենջամին Ռաշը 1774 թվականին հիմնեցին Ստրկության վերացմանը նպաստող Փենսիլվանիայի միությունը: 1790 թվականին Նյու Յորքից և Փենսիլվանիայից Քվեյքերները ներկայացրեցին Կոնգրեսին վերացման իրենց խնդրագիրը:Ստրկության դեմ նրանց փաստարկը պաշտպանում էր Փենսիլվանիայի աբոլիցիոնիստական ​​միությունը:Իր վերջին տարիներին, երբ Կոնգրեսը ստիպված եղավ զբաղվել ստրկության խնդրով, Ֆրանկլինը գրեց մի քանի էսսեներ, որոնք շեշտում էին ստրկության վերացման և աֆրոամերիկացիների ամերիկյան հասարակության մեջ ինտեգրման կարևորությունը:Այս գրությունները ներառում էին.Հասցե հանրությանը (1789)Ազատ սևամորթների վիճակի բարելավման ծրագիր (1789)Սիդի Մեհեմեթ Իբրահիմը ստրկավաճառության մասին (1790)

Երբ Ֆրանկլինը ժամանեց Ֆիլադելֆիա՝ 1775 թվականի մայիսի 5-ին, Մեծ Բրիտանիա իր երկրորդ առաքելությունից հետո, սկսվել էր Ամերիկյան հեղափոխությունը ՝ Լեքսինգտոնում և Կոնկորդում գաղութատերերի և բրիտանացիների միջև բախումներ բռնկվելով:Նոր Անգլիայի միլիցիան ստիպել էր բրիտանական հիմնական բանակին մնալ Բոստոնի ներսում։Փենսիլվանիայի ասամբլեան միաձայն ընտրեց Ֆրանկլինին որպես Երկրորդ մայրցամաքային կոնգրեսի իրենց պատվիրակ։1776 թվականի հունիսին նա նշանակվել է Անկախության հռչակագրի մշակած հինգ կոմիտեի անդամ։Թեև նա ժամանակավորապես հաշմանդամ էր հոդատապի պատճառով և չկարողացավ մասնակցել հանձնաժողովի նիստերին, նա մի քանի «փոքր, բայց կարևոր» փոփոխություններ կատարեց Թոմաս Ջեֆերսոնի կողմից իրեն ուղարկված նախագծի մեջ:Ստորագրման ժամանակ նա մեջբերում է, որ նա պատասխանել է Ջոն Հենքոքի մեկնաբանությանը, որ նրանք պետք է բոլորը միասին կախվեն.

1776 թվականի դեկտեմբերին Ֆրանկլինը ուղարկվեց Ֆրանսիա ՝ որպես Միացյալ Նահանգների հանձնակատար։Նա իր հետ որպես քարտուղար տարավ իր 16-ամյա թոռանը` Ուիլյամ Թեմփլ Ֆրանկլինը:Նրանք ապրում էին Փարիզի Պասսի արվարձանում գտնվող տանը, որը նվիրաբերել էր Ժակ-Դոնատիեն Լե Ռայ դը Շոմոնը, ով աջակցում էր Միացյալ Նահանգներին:Ֆրանկլինը Ֆրանսիայում մնաց մինչև 1785 թվականը: Նա մեծ հաջողությամբ վարում էր իր երկրի գործերը ֆրանսիացի ազգի նկատմամբ, որը ներառում էր 1778 թվականին կարևոր ռազմական դաշինքի ապահովումը և 1783 թվականի Փարիզի պայմանագրի ստորագրումը:

Ֆրանկա-ամերիկյան դաշինքը 1778 թվականի դաշինքն է Ֆրանսիայի Թագավորության և Միացյալ Նահանգների միջև Ամերիկյան հեղափոխական պատերազմի ժամանակ։Պաշտոնականացված 1778 թվականի Դաշինքի պայմանագրով, դա ռազմական պայմանագիր էր, որով ֆրանսիացիները բազմաթիվ մատակարարումներ էին մատակարարում ամերիկացիներին:Նիդեռլանդները ևԻսպանիան հետագայում միացան որպես Ֆրանսիայի դաշնակիցներ.Բրիտանիան եվրոպացի դաշնակիցներ չուներ.Ֆրանսիական դաշինքը հնարավոր դարձավ այն բանից հետո, երբ ամերիկացիները 1777 թվականի հոկտեմբերին Սարատոգայում գրավեցին բրիտանական ներխուժման բանակը՝ ցույց տալով ամերիկյան գործի կենսունակությունը:

Փարիզի պայմանագիրը , որը ստորագրվել էՓարիզում Մեծ Բրիտանիայի թագավոր Գեորգ III-ի և Ամերիկայի Միացյալ Նահանգների ներկայացուցիչների կողմից 1783 թվականի սեպտեմբերի 3-ին, պաշտոնապես ավարտեց ամերիկյան հեղափոխական պատերազմը և երկու երկրների միջև ընդհանուր հակամարտությունը:Պայմանագիրը սահմանեց Հյուսիսային Ամերիկայում Բրիտանական կայսրության և Ամերիկայի Միացյալ Նահանգների միջև սահմանները՝ վերջինիս նկատմամբ «չափազանց մեծահոգի» գծերով:Մանրամասները ներառում էին ձկնորսության իրավունքները և ունեցվածքի և ռազմագերիների վերականգնումը:Այս պայմանագիրը և առանձին խաղաղության պայմանագրերը Մեծ Բրիտանիայի և ամերիկյան գործին աջակցող պետությունների՝ Ֆրանսիայի, Իսպանիայի և Հոլանդիայի Հանրապետության միջև, միասին հայտնի են որպես Փարիզի խաղաղություն:Պայմանագրի միայն 1-ին հոդվածը, որը ճանաչում է Միացյալ Նահանգների գոյությունը որպես ազատ, ինքնիշխան և անկախ պետություն, ուժի մեջ է մնում:

Երբ նա վերադարձավ տուն 1785 թվականին, Ֆրանկլինը զբաղեցրեց մի դիրք, որը զիջում էր Ջորջ Վաշինգտոնին, որպես ամերիկյան անկախության չեմպիոն:Նա Ֆրանսիայից վերադարձել է Կոնգրեսի ֆոնդերի 100 հազար ֆունտ ստեռլինգի անբացատրելի պակասով։Այս մասին Կոնգրեսի անդամներից մեկի հարցին ի պատասխան՝ Ֆրանկլինը, մեջբերելով Աստվածաշունչը, կատակով ասաց.Կոնգրեսում այլևս երբեք չհիշատակվեցին բացակայող միջոցների մասին:Լը Ռեյը նրան պատվել է Ջոզեֆ Դյուպլեսիսի պատվերով նկարված դիմանկարով, որն այժմ կախված է Վաշինգտոնի Սմիթսոնյան ինստիտուտի Ազգային դիմանկարների պատկերասրահում, վերադառնալուց հետո Ֆրանկլինը դարձավ աբոլիցիոնիստ և ազատեց իր երկու ստրուկներին:Նա ի վերջո դարձավ Փենսիլվանիայի վերացման միության նախագահ:

Միացյալ Նահանգների Սահմանադրության ստորագրումը տեղի ունեցավ 1787 թվականի սեպտեմբերի 17-ին Փենսիլվանիայի Ֆիլադելֆիայի Անկախության սրահում, երբ Սահմանադրական կոնվենցիայի 39 պատվիրակներ, որոնք ներկայացնում էին 12 նահանգներ (բոլորը, բացառությամբ Ռոդ Այլենդի, որը հրաժարվեց պատվիրակներ ուղարկել): չորս ամիս տևած համագումարի ընթացքում։Եզրափակիչ հավանության լեզուն, որը մտահղացել է Գուվերնոր Մորիսը և կոնվենցիային ներկայացրել Բենջամին Ֆրանկլինը, միտումնավոր երկիմաստ է դարձել՝ այլախոհ պատվիրակների ձայները շահելու հույսով:26-ամյա Ջոնաթան Դեյթոնը ամենաերիտասարդն էր, ով ստորագրեց Սահմանադրությունը, իսկ Բենջամին Ֆրանկլինը, ով 81 տարեկան էր, ամենատարեցն էր:

Ֆրանկլինն իր միջին և հետագա տարիներին տառապում էր գիրությունից, ինչը հանգեցրեց բազմաթիվ առողջական խնդիրների, մասնավորապես՝ հոդատապի, որը վատթարացավ տարիքի հետ:Բենջամին Ֆրանկլինը մահացավ պլերիտի հարձակումից Ֆիլադելֆիայի իր տանը 1790 թվականի ապրիլի 17-ին: Մահվան պահին նա 84 տարեկան էր:Հաղորդվում է, որ նրա վերջին խոսքերն են եղել՝ «մահացող մարդը հեշտ ոչինչ չի կարող անել», դստերն այն բանից հետո, երբ նա առաջարկել է փոխել իր դիրքը անկողնում և պառկել կողքի վրա, որպեսզի նա կարողանա ավելի հեշտ շնչել:Նրա հուղարկավորությանը մասնակցել է մոտ 20000 մարդ։Նա թաղվել է Ֆիլադելֆիայի Քրիստոս եկեղեցու գերեզմանատանը:Տեղեկանալով նրա մահվան մասին՝ Հեղափոխական Ֆրանսիայում Սահմանադրական ժողովը եռօրյա սգո մեջ մտավ, և Ֆրանկլինի պատվին հոգեհանգստյան արարողություններ կատարվեցին ողջ երկրում։