A 4. században gótok egy csoportja érkezett Bulgária északi részébe, és Nicopolis ad Istrumban és környékén telepedett le.Ott Ulfilas gótikus püspök lefordította a Bibliát görögről gótra, és közben létrehozta a gótikus ábécét.Ez volt az első germán nyelven írt könyv, ezért legalább egy történész „a germán irodalom atyjaként” említi Ulfilast.^[17] Az első keresztény kolostort Európában 344-ben Szent Atanáz alapította a mai Chirpan közelében, a Serdicai zsinat nyomán.^[18]A helyi lakosság vidéki jellege miatt a rómaiak ellenőrzése gyenge maradt a régió felett.Az 5. században Attila hunjai megtámadták a mai Bulgária területeit, és számos római települést kifosztottak.A 6. század végére az avarok rendszeres betöréseket szerveztek Észak-Bulgáriába, ami a szlávok tömeges bejövetelének előjátéka volt.A 6. században a hagyományos görög-római kultúra még mindig nagy hatást gyakorolt, de a keresztény filozófia és kultúra dominált, és elkezdte felváltani.^[19] A 7. századtól a görög lett az uralkodó nyelv a Kelet-Római Birodalom közigazgatásában, az egyházban és a társadalomban, a latin helyett.^[20]