Coloman kruunattiin Kroatian kuninkaaksi Biograd na Morussa vuonna 1102. Tuomas arkkidiakoni kirjoitti 1200-luvulla, että Kroatian ja Unkarin liitto oli seurausta valloituksesta.1300-luvun lopun Pacta Conventa kertoo kuitenkin, että hänet kruunattiin vasta päästyään sopimukseen kahdentoista johtavan kroatialaisen aatelisen kanssa, koska kroaatit valmistautuivat puolustamaan valtakuntaansa häntä vastaan ​​väkisin.Siitä, onko tämä asiakirja väärennös vai aito lähde, käydään tieteellistä keskustelua.Yrittääkseen estää Colomanin ja Antiokian Bohemond I:n välisen liiton Bysantin keisari Aleksios I Komnenos järjesti avioliiton poikansa ja perillisen Johnin ja Colomanin serkun Piroskan välillä vuonna 1104 tai 1105. Liitto Bysantin valtakunnan kanssa myös antoi Colomanille mahdollisuuden hyökätä Dalmatiaan vuonna 1105. Siunatun Johanneksen Trogirin elämän mukaan hän komensi henkilökohtaisesti joukkojaan, jotka piirittivät Zadaria, vaikutusvaltaisinta Dalmatian kaupungeista.Piiritys kesti, kunnes piispa John Trogirin neuvotteli sopimuksen Colomanin ja kuninkaan ylivaltaa hyväksyneiden kansalaisten välillä.Myös Splitin kaupunki antautui lyhyen piirityksen jälkeen, mutta kaksi muuta dalmatialaista kaupunkia - Trogir ja Šibenik - antautuivat ilman vastarintaa.Pyhän Kristoferin marttyyri elämä kertoo myös, että unkarilainen laivasto valtasi Kvarnerinlahden saaret, mukaan lukien Bračin, Cresin, Krkin ja Rabin.Tuomas arkkidiakoni kertoo, että Coloman myönsi jokaiselle dalmatialaiskaupungille oman "vapauksien peruskirjan" varmistaakseen heidän uskollisuutensa.Näihin vapauksiin sisältyi kansalaisten oikeus valita vapaasti kaupunkinsa piispa ja vapautus kaikista kuninkaalle maksettavista veroista.Dalmatian valloittamisen jälkeen Coloman sai uuden tittelin "Unkarin, Kroatian ja Dalmatian kuningas", joka kirjattiin ensimmäisen kerran vuonna 1108.