Stephans Schwager, Heinrich II., wurde 1002 König von Deutschland und 1013 Kaiser des Heiligen Römischen Reiches. Ihre freundschaftliche Beziehung sorgte dafür, dass die Westgrenzen Ungarns in den ersten Jahrzehnten des 11. Jahrhunderts eine Zeit des Friedens erlebten.Selbst als der unzufriedene Bruder Heinrichs II., Bruno, im Jahr 1004 in Ungarn Zuflucht suchte, wahrte Stephan den Frieden mit Deutschland und handelte eine Einigung zwischen seinen beiden Schwägern aus.Um 1009 heiratete er seine jüngere Schwester mit Otto Orseolo, dem Dogen von Venedig (reg. 1008–1026), einem engen Verbündeten des byzantinischen Kaisers Basilius II. (reg. 976–1025), was darauf hindeutet, dass Ungarns Beziehung zu den Auch im Byzantinischen Reich herrschte Frieden.Andererseits führte das Bündnis zwischen Ungarn und dem Heiligen Römischen Reich zu einem Krieg mit Polen , der von etwa 1014 bis 1018 dauerte. Die Polen besetzten die ungarischen Posten entlang des Flusses March.Györffy und Kristó schreiben, dass in dieser Zeit auch ein Einfall der Petschenegen in Siebenbürgen stattgefunden habe, dessen Erinnerung in Stephans Legenden erhalten geblieben sei, da die Petschenegen enge Verbündete des Schwagers des polnischen Herzogs, Großfürst Swjatopolk I., gewesen seien Kiew (reg. 1015–1019).Polen und das Heilige Römische Reich schlossen im Januar 1018 den Frieden von Bautzen.