Không hài lòng với quyết định của Giáo hoàng, Kaloyan gửi một lá thư mới đến Rome, yêu cầu Innocent cử các hồng y có thể phong ông làm hoàng đế.Ông cũng thông báo với Giáo hoàng rằng Emeric của Hungary đã chiếm giữ 5 tòa giám mục của Bulgaria, yêu cầu Innocent phân xử tranh chấp và xác định ranh giới giữa Bulgaria và Hungary.Trong thư, ông tự phong mình là "Hoàng đế của người Bulgaria".Giáo hoàng không chấp nhận yêu cầu của Kaloyan về vương miện hoàng gia, nhưng cử Hồng y Leo Brancaleoni đến Bulgaria vào đầu năm 1204 để phong vương cho ông.Kaloyan đã cử sứ giả đến gặp quân thập tự chinh đang bao vây Constantinople, đề nghị hỗ trợ quân sự cho họ nếu "họ phong ông làm vua để ông trở thành chúa tể vùng đất Vlachia của mình", theo biên niên sử của Robert of Clari.Tuy nhiên, quân thập tự chinh đối xử với ông một cách khinh thường và không chấp nhận lời đề nghị của ông.Đại sứ của giáo hoàng, Brancaleoni, đã đi qua Hungary, nhưng ông ta bị bắt tại Keve trên biên giới Hungary-Bulgaria.Emeric của Hungary đã kêu gọi hồng y triệu tập Kaloyan đến Hungary và phân xử cuộc xung đột của họ.Brancaleoni chỉ được thả theo yêu cầu của Giáo hoàng vào cuối tháng 9 hoặc đầu tháng 10.Ông đã phong thánh cho Basil làm linh mục của Giáo hội Bulgaria và Vlachs vào ngày 7 tháng 11.Ngày hôm sau, Brancaleone lên ngôi vua Kaloyan.Trong bức thư tiếp theo gửi Giáo hoàng, Kaloyan tự phong mình là "Vua của Bulgaria và Vlachia", nhưng gọi vương quốc của mình là một đế chế và gọi Basil là tộc trưởng.