پولینڈ کے کیسمیر III کا انتقال 5 نومبر 1370 کو ہوا۔ لوئس اپنے چچا کے جنازے کے بعد وہاں پہنچا اور مقتول بادشاہ کے لیے ایک شاندار گوتھک سنگ مرمر کی یادگار تعمیر کرنے کا حکم دیا۔اسے 17 نومبر کو کراکو کیتھیڈرل میں پولینڈ کے بادشاہ کا تاج پہنایا گیا۔Casimir III نے اپنی ولادت کی وصیت کی تھی - بشمول Sieradz، Łęczyca اور Dobrzyń کے ڈچیز - اپنے پوتے، Casimir IV، ڈیوک آف پومیرانیا کو۔تاہم، پولینڈ کے پیشوا اور لارڈز پولینڈ کے ٹوٹنے کے مخالف تھے اور کیسمیر III کے عہد نامے کو کالعدم قرار دے دیا گیا تھا۔لوئس نے گنیزنو کا دورہ کیا اور دسمبر میں ہنگری واپس آنے سے پہلے اپنی پولش ماں الزبتھ کو ریجنٹ بنایا۔اس کے چچا کی دو بچ جانے والی بیٹیاں (اینا اور جاڈویگا) اس کے ساتھ تھیں، اور پولش کراؤن کے زیورات کو بوڈا منتقل کر دیا گیا، جس سے لوئس کے نئے مضامین میں عدم اطمینان پیدا ہوا۔لوئس کی بیوی نے ان کی شادی کے سترہ سال بعد 1370 میں ایک بیٹی کیتھرین کو جنم دیا۔دوسری بیٹی، مریم، 1371 میں پیدا ہوئی۔ اس کے بعد لوئس نے اپنی بیٹیوں کے اپنے جانشین کے حق کی حفاظت کے لیے کئی کوششیں کیں۔