Cyril at Methodius

Si Methodius ay ipinanganak na Michael at binigyan ng pangalang Methodius nang maging monghe sa Mysian Olympus (kasalukuyang Uludağ), sa hilagang-kanluran ng Turkey.Ang kanilang ama ay si Leo, isang droungarios ng Byzantine na tema ng Thessalonica, at ang kanilang ina ay si Maria.

Nawalan ng ama ang dalawang magkapatid noong labing-apat si Cyril, at naging tagapagtanggol nila ang makapangyarihang ministrong si Theoktistos, na logothetes tou dromou, isa sa mga punong ministro ng Imperyo.Siya rin ang may pananagutan, kasama ang rehenteng Bardas, para sa pagpapasimula ng isang malawak na programang pang-edukasyon sa loob ng Imperyo na nagtapos sa pagtatatag ng Unibersidad ng Magnaura, kung saan magtuturo si Cyril.

Si Cyril ay inorden bilang pari at nagsilbi bilang isang opisyal sa simbahan ng Hagia Sophia kung saan nagkaroon siya ng malapit na kaugnayan sa Patriarch ng Constantinople, ang obispo na si Photios.Ang makinang na iskolar ay mabilis na naging librarian ng obispo.Si Cyril ay naging guro ng pilosopiya sa unibersidad ng Magnaura sa Constantinople kung saan nakuha niya ang epithet na "Constantine the Philosopher".

Si Byzantine Emperor Michael III at ang Patriarch ng Constantinople Photius (isang propesor ni Cyril sa Unibersidad at ang kanyang gabay na liwanag noong mga naunang taon), ay nagpadala kay Cyril sa isang misyonero na ekspedisyon sa mga Khazar na humiling ng isang iskolar na ipadala sa kanila na maaaring makipag-usap sa dalawa Hudyo at Saracens.Ang paglalakbay, sa kasamaang-palad, ay nauwi sa kabiguan kung ito ay naglalayon na i-convert ang mga Khazar sa Kristiyanismo dahil ang mga Byzantine ay nakapagbinyag lamang sa halos 200 sa kanila.Ang estado ng Khazaria ay nagpatibay ng Hudaismo sa halip.Si Cyril ay nagbalik ng mga souvenir, gayunpaman, na sinasabing ang mga labi ng ipinatapon noong ika-1 siglo CE na Obispo ng Roma, si Saint Clement.

Hiniling ni Prinsipe Rastislav ng Great Moravia na si Emperador Michael III at ang Patriarch na si Photius ay magpadala ng mga misyonero upang mag-ebanghelyo sa kanyang mga sakop na Slavic.Ang kanyang mga motibo sa paggawa nito ay malamang na mas pampulitika kaysa sa relihiyon.Mabilis na pinili ng Emperador na ipadala si Cyril, kasama ang kanyang kapatid na si Methodius.Ang kahilingan ay nagbigay ng maginhawang pagkakataon upang palawakin ang impluwensya ng Byzantine.Ang una nilang gawain ay tila ang pagsasanay ng mga katulong.

Si Cyril, upang mapadali ang kanyang pangangaral sa mga Slav, ay nag-imbento, sa tulong mula kay Methodius, ang Glagolitikong script na gumamit ng ilang mga titik mula sa Hebrew at Greek cursive writing upang tumpak na makuha ang mga natatanging tunog ng Slavic na wika.Nalikha ng magkapatid ang script bago pa man sila umalis sa kanilang tahanan (ang wikang Slavic na walang nakasulat na anyo dati) at ginamit ito upang gumawa ng mga pagsasalin ng liturhiya ni John Chrysostomos (Obispo ng Constantinople mula 398 hanggang 404 CE), ang Mga Awit ng Lumang Tipan at ang mga Ebanghelyo ng Bagong Tipan.Naglakbay sila sa Great Moravia upang itaguyod ito.Nagtamasa sila ng malaking tagumpay sa gawaing ito.Gayunpaman, sumalungat sila sa mga eklesyastikong Aleman na sumalungat sa kanilang mga pagsisikap na lumikha ng isang partikular na Slavic na liturhiya.

Bagama't nagtagumpay siya sa pagtatayo ng maraming bagong simbahan, sa kasamaang-palad para kay Cyril, ang mga Frankish na obispo sa Moravia na nagsusulong ng kaso para sa karibal na kanlurang kalahati ng simbahang Kristiyano ay sumalungat sa kanyang gawaing misyonero sa bawat hakbang.Ang mga klero ng konserbatibong simbahan ay tutol din sa pagdaraos ng mga serbisyo (o kahit na pagpapakalat ng mga literatura sa relihiyon) sa anumang wika sa labas ng tradisyonal na trio ng Latin, Greek, at Hebrew.

Noong 867, inanyayahan ni Pope Nicholas I (858-867) ang mga kapatid sa Roma.Ang kanilang misyon sa pag-ebanghelyo sa Moravia ay sa panahong ito ay naging pokus ng isang pagtatalo kay Arsobispo Adalwin ng Salzburg at Obispo Ermanrich ng Passau, na nag-claim ng eklesiastikong kontrol sa parehong teritoryo at nagnanais na makitang gamitin nito ang Latin na liturhiya nang eksklusibo.Naglalakbay na may kasamang mga alagad, at dumaan sa Pannonia (ang Balaton Principality), kung saan sila ay tinanggap ng mabuti ni Prinsipe Kocel.Dumating sila sa Roma makalipas ang isang Taon, kung saan sila ay malugod na tinanggap.Ito ay bahagyang dahil sa kanilang pagdadala ng mga labi ni Saint Clement;ang tunggalian sa Constantinople tungkol sa hurisdiksyon sa teritoryo ng mga Slav ay maghihikayat sa Roma na pahalagahan ang mga kapatid at ang kanilang impluwensya.

Ang bagong Pope Adrian II ay nagbigay kay Methodius ng titulong Arsobispo ng Sirmium (ngayon ay Sremska Mitrovica sa Serbia) at pinabalik siya sa Pannonia noong 869, na may hurisdiksyon sa buong Moravia at Pannonia, at awtorisasyon na gamitin ang Slavonic Liturgy.Ipinagpatuloy na ngayon ni Methodius ang gawain sa mga Slav lamang.

Nagpasya ang mga pinunong East Frankish at ang kanilang mga obispo na tanggalin si Methodius.Ang mga pag-aangkin ng archiepiscopal ni Methodius ay itinuturing na isang pinsala sa mga karapatan ng Salzburg kung kaya't siya ay nahuli at pinilit na sumagot sa mga obispo ng East Frankish: Adalwin ng Salzburg, Ermanrich ng Passau, at Anno ng Freising.Pagkatapos ng mainit na talakayan, idineklara nila ang pagtitiwalag ng nanghihimasok, at inutusan siyang ipadala sa Alemanya, kung saan siya ay pinanatiling bilanggo sa isang monasteryo sa loob ng dalawa at kalahating taon.

Mariing idineklara ng Roma para kay Methodius, at nagpadala ng isang obispo, si Paul ng Ancona, upang ibalik siya at parusahan ang kanyang mga kaaway, pagkatapos nito ang magkabilang panig ay inutusang humarap sa Roma kasama ang legado.Sinigurado ng bagong Pope John VIII na palayain si Methodius, ngunit inutusan siyang ihinto ang paggamit ng Slavonic Liturgy.Ipinatawag si Methodius sa Roma sa paratang ng maling pananampalataya at paggamit ng Slavonic.Sa pagkakataong ito ay nakumbinsi si Pope John sa mga argumento na ginawa ni Methodius sa kanyang pagtatanggol at pinabalik siyang malinis sa lahat ng mga paratang, at may pahintulot na gamitin ang Slavonic.Ang obispo ng Carolingian na humalili sa kanya, si Witching, ay pinigilan ang Slavonic Liturgy at pinilit ang mga tagasunod ni Methodius sa pagpapatapon.Marami ang nakahanap ng kanlungan kay Knyaz Boris ng Bulgaria, na sa ilalim niya ay muling inorganisa nila ang isang Simbahang nagsasalita ng Slavic.Samantala, ang mga kahalili ni Pope John ay nagpatibay ng patakarang Latin lamang na tumagal ng maraming siglo.

Ipinatapon ni Pope Stephen V ang mga disipulo ng dalawang magkapatid mula sa Great Moravia noong 885. Tumakas sila sa Unang Imperyong Bulgaria , kung saan sila ay tinanggap at inatasan na magtatag ng mga paaralang teolohiko.Doon sila at ang iskolar na si Saint Clement ng Ohrid ay gumawa ng Cyrillic script batay sa Glagolitik.Unti-unting pinalitan ng Cyrillic ang Glagolitic bilang alpabeto ng Old Church Slavonic na wika, na naging opisyal na wika ng Bulgarian Empire at kalaunan ay kumalat sa mga lupain ng Eastern Slav ng Kievan Rus '.Sa kalaunan ay kumalat ang Cyrillic sa karamihan ng mundo ng Slavic upang maging karaniwang alpabeto sa mga bansang Eastern Orthodox Slavic.Kaya naman, ang mga pagsisikap nina Cyril at Methodius ay naging daan din sa paglaganap ng Kristiyanismo sa buong Silangang Europa.