Balkan Wars

mga karakter

mga talababa

mga sanggunian


Play button

1912 - 1913

Balkan Wars



Ang Balkan Wars ay tumutukoy sa isang serye ng dalawang salungatan na naganap sa Balkan states noong 1912 at 1913. Sa Unang Balkan War, ang apat na Balkan states ng Greece , Serbia, Montenegro at Bulgaria ay nagdeklara ng digmaan laban sa Ottoman Empire at tinalo ito, sa proseso ng pagtanggal sa mga Ottoman sa mga lalawigang European nito, na iniiwan lamang ang Eastern Thrace sa ilalim ng kontrol ng Ottoman Empire.Sa Ikalawang Digmaang Balkan, nakipaglaban ang Bulgaria laban sa iba pang apat na orihinal na mandirigma ng unang digmaan.Hinarap din nito ang pag-atake mula sa Romania mula sa hilaga.Nawala ng Ottoman Empire ang bulto ng teritoryo nito sa Europa.Bagama't hindi kasangkot bilang isang mandirigma, ang Austria-Hungary ay naging medyo mahina habang ang isang pinalaki na Serbia ay nagtulak para sa unyon ng mga mamamayang South Slavic.[1] Ang digmaan ay nagtakda ng yugto para sa krisis sa Balkan noong 1914 at sa gayon ay nagsilbing isang "pagpasimula sa Unang Digmaang Pandaigdig ".[2]Noong unang bahagi ng ika-20 siglo, ang Bulgaria, Greece, Montenegro at Serbia ay nakamit ang kalayaan mula sa Ottoman Empire, ngunit ang malalaking elemento ng kanilang mga etnikong populasyon ay nanatili sa ilalim ng pamamahala ng Ottoman.Noong 1912, binuo ng mga bansang ito ang Balkan League.Ang Unang Balkan War ay nagsimula noong 8 Oktubre 1912, nang ang mga estadong miyembro ng Liga ay umatake sa Ottoman Empire, at natapos pagkalipas ng walong buwan sa paglagda ng Treaty of London noong 30 Mayo 1913. Nagsimula ang Ikalawang Balkan War noong 16 Hunyo 1913, nang ang Bulgaria , hindi nasisiyahan sa pagkawala nito sa Macedonia, inatake ang mga dating kaalyado nitong Balkan League.Ang pinagsamang pwersa ng mga hukbong Serbiano at Griyego, kasama ang kanilang nakatataas na bilang ay naitaboy ang opensiba ng Bulgaria at sinalakay ang Bulgaria sa pamamagitan ng pagsalakay dito mula sa kanluran at timog.Ang Romania, nang hindi nakibahagi sa labanan, ay nagkaroon ng mga buo na hukbong sasabak at sinalakay ang Bulgaria mula sa hilaga bilang paglabag sa isang kasunduan sa kapayapaan sa pagitan ng dalawang estado.Inatake din ng Ottoman Empire ang Bulgaria at sumulong sa Thrace upang makuha muli ang Adrianople.Sa resultang Treaty of Bucharest, nabawi ng Bulgaria ang karamihan sa mga teritoryong natamo nito sa Unang Balkan War.Gayunpaman, napilitan itong ibigay ang dating Ottoman sa timog na bahagi ng lalawigan ng Dobruja sa Romania.[3]
HistoryMaps Shop

Bisitahin ang Tindahan

1877
Prelude to Warornament
1908 Jan 1

Prologue

Balkans
Ang background ng mga digmaan ay nakasalalay sa hindi kumpletong paglitaw ng mga bansang estado sa teritoryo ng Europa ng Ottoman Empire noong ikalawang kalahati ng ika-19 na siglo.Nakakuha ang Serbia ng malaking teritoryo noong Digmaang Russo-Turkish, 1877–1878, habang nakuha ng Greece ang Thessaly noong 1881 (bagaman nawala ang isang maliit na lugar pabalik sa Ottoman Empire noong 1897) at Bulgaria (isang autonomous principality mula noong 1878) ay isinama ang dating natatanging lalawigan ng Silangang Rumelia (1885).Lahat ng tatlong bansa, gayundin ang Montenegro , ay naghanap ng karagdagang mga teritoryo sa loob ng malaking rehiyong pinamumunuan ng Ottoman na kilala bilang Rumelia, na binubuo ng Eastern Rumelia, Albania, Macedonia, at Thrace.Ang Unang Digmaang Balkan ay may ilang pangunahing dahilan, na kinabibilangan ng: [4]Ang Imperyong Ottoman ay hindi nakapagreporma sa sarili nito, namamahala nang kasiya-siya, o nakikitungo sa tumataas na nasyonalismong etniko ng magkakaibang mga tao nito.Ang digmaang Italo-Ottoman noong 1911 at ang mga Pag-aalsa ng Albania sa mga Lalawigan ng Albania ay nagpakita na ang Imperyo ay "nasugatan" nang husto at hindi na makaganti laban sa isa pang digmaan.Ang Great Powers ay nag-away sa kanilang mga sarili at nabigo upang matiyak na ang mga Ottoman ay isakatuparan ang mga kinakailangang reporma.Ito ang humantong sa mga estado ng Balkan na magpataw ng kanilang sariling solusyon.Ang mga Kristiyanong populasyon ng European na bahagi ng Ottoman Empire ay inapi ng Ottoman Reign, kaya napilitan ang Christian Balkan states na kumilos.Higit sa lahat, ang Balkan League ay nabuo, at ang mga miyembro nito ay nagtitiwala na sa ilalim ng mga pangyayaring iyon ang isang organisado at sabay-sabay na deklarasyon ng digmaan sa Ottoman Empire ang tanging paraan upang maprotektahan ang kanilang mga kababayan at mapalawak ang kanilang mga teritoryo sa Balkan Peninsula.
▲
●
Great Powers Perspective
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1908 Jan 1

Great Powers Perspective

Austria
Sa buong ika-19 na siglo, ibinahagi ng Great Powers ang iba't ibang layunin sa "Eastern Question" at sa integridad ng Ottoman Empire .Nais ng Russia ang pag-access sa "mainit na tubig" ng Mediterranean mula sa Black Sea;itinuloy nito ang isang pan-Slavic na patakarang panlabas at samakatuwid ay sinuportahan ang Bulgaria at Serbia.Nais ng Britain na tanggihan ang pag-access ng Russia sa "mainit na tubig" at suportado ang integridad ng Ottoman Empire, bagaman sinusuportahan din nito ang isang limitadong pagpapalawak ng Greece bilang isang backup na plano kung sakaling hindi na posible ang integridad ng Ottoman Empire.Nais ng France na palakasin ang posisyon nito sa rehiyon, lalo na sa Levant (Levant ngayon, Syria, at Israel ).[5]Ang Austria- Hungaria na pinamumunuan ng Habsburg ay nagnanais ng pagpapatuloy ng pagkakaroon ng Imperyong Ottoman, dahil ang dalawa ay mga kaguluhang multinasyunal na entidad at sa gayon ang pagbagsak ng isa ay maaaring magpahina sa isa pa.Nakita rin ng mga Habsburg ang isang malakas na presensya ng Ottoman sa lugar bilang isang counterweight sa panawagan ng Serbian nasyonalistiko sa kanilang sariling mga sakop ng Serb sa Bosnia, Vojvodina at iba pang bahagi ng imperyo.Ang pangunahing layunin ng Italya noong panahong iyon ay tila ang pagtanggi ng pag-access sa Adriatic Sea sa isa pang pangunahing kapangyarihan ng dagat.Ang Imperyong Aleman , sa ilalim ng patakarang "Drang nach Osten", ay naghangad na gawing sarili nitong de facto kolonya ang Ottoman Empire, at sa gayon ay sinuportahan ang integridad nito.Sa huling bahagi ng ika-19 at unang bahagi ng ika-20 siglo, ang Bulgaria at Greece ay naglaban para sa Ottoman Macedonia at Thrace.Hinanap ng mga etnikong Griyego ang sapilitang "Hellenization" ng mga etnikong Bulgar, na naghanap ng "Bulgarisasyon" ng mga Griyego (Pagbangon ng nasyonalismo).Ang parehong mga bansa ay nagpadala ng mga armadong irregular sa teritoryo ng Ottoman upang protektahan at tulungan ang kanilang mga kamag-anak.Mula 1904, nagkaroon ng mababang intensidad na digmaan sa Macedonia sa pagitan ng mga bandang Griyego at Bulgarian at ng hukbong Ottoman (ang Pakikibaka para sa Macedonia).Matapos ang rebolusyon ng Young Turk noong Hulyo 1908, ang sitwasyon ay nagbago nang husto.[6]
▲
●
1911 Jan 1

Pre-Balkan War Treaties

Balkans
Ang negosasyon sa pagitan ng mga pamahalaan ng mga estado ng Balkan ay nagsimula noong huling bahagi ng 1911 at lahat ay isinagawa nang lihim.Ang mga kasunduan at mga kombensiyon ng militar ay inilathala sa mga salin sa Pranses pagkatapos ng Balkan Wars noong 24–26 ng Nobyembre sa Le Matin, Paris, France [7] Noong Abril 1911, ang pagtatangka ng Greek PM na si Eleutherios Venizelos na makipagkasundo sa Bulgarian PM at form. ang isang nagtatanggol na alyansa laban sa Ottoman Empire ay walang bunga, dahil sa mga pagdududa ng mga Bulgarians sa lakas ng hukbong Greek.[7] Sa huling bahagi ng taong iyon, noong Disyembre 1911, sumang-ayon ang Bulgaria at Serbia na magsimula ng mga negosasyon sa pagbuo ng isang alyansa sa ilalim ng mahigpit na inspeksyon ng Russia .Ang kasunduan sa pagitan ng Serbia at Bulgaria ay nilagdaan noong 29 ng Pebrero/13 ng Marso 1912. Hinangad ng Serbia ang pagpapalawak sa "Old Serbia" at gaya ng sinabi ni Milan Milovanovich noong 1909 sa katapat na Bulgaria, "Hangga't hindi kami kaalyado, ang aming ang impluwensya sa mga Croats at Slovens ay hindi gaanong mahalaga".Sa kabilang panig, nais ng Bulgaria ang awtonomiya ng rehiyon ng Macedonia sa ilalim ng impluwensya ng dalawang bansa.Ang noo'y Bulgarian Minister of Foreign Affairs na si General Stefan Paprikov ay nagpahayag noong 1909 na, "Magiging malinaw na kung hindi ngayon at bukas, ang pinakamahalagang isyu ay muli ang Macedonian Question. At ang tanong na ito, anuman ang mangyari, ay hindi mapagpasyahan nang walang higit pa. o mas kaunting direktang pakikilahok ng Balkan States".Panghuli ngunit hindi bababa sa, nabanggit nila ang mga dibisyon na dapat gawin ng mga teritoryo ng Ottoman pagkatapos ng isang matagumpay na resulta ng digmaan.Makukuha ng Bulgaria ang lahat ng teritoryo sa silangan ng Rodopi Mountains at River Strimona, habang ang Serbia ay magsasama ng mga teritoryo sa hilaga at kanluran ng Mount Skardu.Ang kasunduan sa alyansa sa pagitan ng Greece at Bulgaria ay sa wakas ay nilagdaan noong 16/29 ng Mayo 1912, nang hindi nagtatakda ng anumang partikular na dibisyon ng mga teritoryo ng Ottoman.[7] Noong tag-araw 1912, nagpatuloy ang Greece sa paggawa ng "mga kasunduan ng mga ginoo" sa Serbia at Montenegro.Sa kabila ng katotohanan na ang isang draft ng kasunduan sa alyansa sa Serbia ay isinumite noong 22 ng Oktubre, ang isang pormal na kasunduan ay hindi kailanman nilagdaan dahil sa pagsiklab ng digmaan.Bilang resulta, ang Greece ay walang anumang teritoryal o iba pang mga pangako, maliban sa karaniwang dahilan upang labanan ang Ottoman Empire.Noong Abril 1912, napagkasunduan ng Montenegro at Bulgaria ang tulong pinansyal sa Montenegro kung sakaling magkaroon ng digmaan sa Ottoman Empire.Ang isang kasunduan ng mga ginoo sa Greece ay naabot kaagad pagkatapos, tulad ng nabanggit kanina.Sa pagtatapos ng Setyembre isang alyansang pampulitika at militar sa pagitan ng Montenegro at Serbia ay nakamit.[7] Sa pagtatapos ng Setyembre 1912, ang Bulgaria ay nagkaroon ng pormal na nakasulat na mga alyansa sa Serbia, Greece, at Montenegro.Ang isang pormal na alyansa ay nilagdaan din sa pagitan ng Serbia at Montenegro, habang ang mga kasunduan ng Greco-Montenegrin at Greco-Serbian ay karaniwang oral na "mga kasunduan ng mga ginoo".Ang lahat ng ito ay natapos ang pagbuo ng Balkan League.
▲
●
Pag-aalsa ng Albanian noong 1912
Skopje matapos palayain ng mga rebolusyonaryo ng Albania. ©General Directorate of Archives of Albania
1912 Jan 1 - Aug

Pag-aalsa ng Albanian noong 1912

Skopje, North Macedonia

Ang pag-aalsa ng Albanian noong 1912, na kilala rin bilang Albanian War of Independence, ay ang huling pag-aalsa laban sa pamumuno ng Ottoman Empire sa Albania at tumagal mula Enero hanggang Agosto 1912. [100] Natapos ang pag-aalsa nang pumayag ang pamahalaang Ottoman na tuparin ang mga rebelde. demands noong 4 Setyembre 1912. Sa pangkalahatan, ang mga Muslim Albanian ay nakipaglaban sa mga Ottoman sa paparating na Balkan War.

▲
●
Liga ng Balkan
Poster ng alyansang militar, 1912. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1912 Mar 13

Liga ng Balkan

Balkans
Sa oras na iyon, ang mga estado ng Balkan ay nakapagpanatili ng mga hukbo na parehong marami, na may kaugnayan sa populasyon ng bawat bansa, at sabik na kumilos, na inspirasyon ng ideya na palayain nila ang mga alipin na bahagi ng kanilang sariling bayan.Ang Bulgarian Army ay ang nangungunang hukbo ng koalisyon.Ito ay isang mahusay na sinanay at kumpleto sa gamit na hukbo, na may kakayahang harapin ang Imperial Army.Iminungkahi na ang bulto ng Bulgarian Army ay nasa harap ng Thracian, dahil inaasahan na ang harapan malapit sa Ottoman Capital ang magiging pinakamahalaga.Ang Hukbong Serbiano ay kikilos sa harap ng Macedonian, habang ang Hukbong Griyego ay inakalang walang kapangyarihan at hindi isinasaalang-alang.Kinailangan ang Greece sa Balkan League para sa hukbong-dagat nito at sa kakayahan nitong dominahin ang Dagat Aegean, na pinutol ang mga Ottoman Army mula sa mga reinforcement.Noong 13/26 ng Setyembre 1912, pinilit ng Ottoman mobilisasyon sa Thrace ang Serbia at Bulgaria na kumilos at mag-utos ng kanilang sariling mobilisasyon.Noong 17/30 ng Setyembre, ipinag-utos din ng Greece ang pagpapakilos.Noong ika-25 ng Setyembre/8 ng Oktubre, nagdeklara ang Montenegro ng digmaan sa Imperyong Ottoman , matapos mabigo ang mga negosasyon hinggil sa katayuan sa hangganan.Noong ika-30 ng Setyembre/13 ng Oktubre, ang mga embahador ng Serbia, Bulgaria, at Greece ay naghatid ng karaniwang ultimatum sa pamahalaang Ottoman, na agad namang tinanggihan.Inalis ng Imperyo ang mga embahador nito mula sa Sofia, Belgrade, at Athens, habang ang mga diplomat ng Bulgarian, Serbian at Greek ay umalis sa kabisera ng Ottoman na naghahatid ng deklarasyon ng digmaan noong 4/17 ng Oktubre 1912.
▲
●
Sitwasyon ng Ottoman Empire
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1912 Oct 1

Sitwasyon ng Ottoman Empire

Edirne, Edirne Merkez/Edirne,
Ang tatlong kaalyado ng Slavic ( Bulgaria , Serbia, at Montenegro ) ay naglatag ng malawak na mga plano upang pag-ugnayin ang kanilang mga pagsisikap sa digmaan, bilang pagpapatuloy ng kanilang mga lihim na paninirahan bago ang digmaan at sa ilalim ng malapit na pangangasiwa ng Russia (hindi kasama ang Greece ).Sasalakayin ng Serbia at Montenegro ang teatro ng Sandjak, Bulgaria, at Serbia sa Macedonia at Thrace.Mahirap ang sitwasyon ng Ottoman Empire .Ang populasyon nito na humigit-kumulang 26 milyong tao ay nagbigay ng napakalaking pool ng lakas-tao, ngunit tatlong-kapat ng populasyon ay nanirahan sa bahagi ng Asya ng Imperyo.Ang mga reinforcement ay kailangang magmula sa Asya pangunahin sa pamamagitan ng dagat, na nakadepende sa resulta ng mga labanan sa pagitan ng Turkish at Greek navies sa Aegean.Sa pagsiklab ng digmaan, ang Ottoman Empire ay nag-activate ng tatlong Army HQ: ang Thracian HQ sa Constantinople, ang Western HQ sa Salonika, at ang Vardar HQ sa Skopje, laban sa Bulgarians, Greeks at Serbians ayon sa pagkakabanggit.Karamihan sa kanilang magagamit na pwersa ay inilaan sa mga larangang ito.Ang mga mas maliliit na independiyenteng yunit ay inilaan sa ibang lugar, karamihan sa paligid ng mga lungsod na lubhang pinatibay.
▲
●
1912
Unang Balkan Warornament
Nagsimula ang Unang Balkan War
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1912 Oct 8

Nagsimula ang Unang Balkan War

Shkodra, Albania
Ang Montenegro ang unang nagdeklara ng digmaan noong Oktubre 8.[9] Ang pangunahing tulak nito ay patungo sa Shkodra, na may pangalawang operasyon sa lugar ng Novi Pazar.Ang natitirang mga Allies, pagkatapos magbigay ng isang karaniwang ultimatum, ay nagdeklara ng digmaan makalipas ang isang linggo.
▲
●
Labanan ng Kardzhali
Kinuha ng mga Bulgarian si Kardzhali mula sa mga Ottoman. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1912 Oct 21

Labanan ng Kardzhali

Kardzhali, Bulgaria
Sa unang araw ng digmaan, 18 Oktubre 1912, ang detatsment ni Delov ay sumulong sa timog sa kabila ng hangganan sa apat na hanay.Kinabukasan, tinalo nila ang mga tropang Ottoman sa mga nayon ng Kovancılar (kasalukuyang araw: Pchelarovo) at Göklemezler (kasalukuyang araw: Stremtsi) at pagkatapos ay tumungo sa Kardzhali.Ang detatsment ni Yaver Pasha ay umalis sa bayan sa kaguluhan.Sa pagsulong nito patungo sa Gumuljina, nagbanta ang detatsment ng Haskovo sa mga komunikasyon sa pagitan ng mga hukbong Ottoman sa Thrace at Macedonia.Dahil dito, inutusan ng mga Ottoman si Yaver Pasha na mag-counter-attack bago maabot ng mga Bulgarian ang Kardzhali ngunit hindi siya nagpadala ng mga reinforcement.[17] Upang sundin ang utos na ito, mayroon siyang 9 tabor at 8 baril.[16]Gayunpaman, hindi alam ng mga Bulgarian ang lakas ng kalaban at noong 19 Oktubre ang Bulgarian High Command (ang Headquarters ng Active Army sa ilalim ni Heneral Ivan Fichev) ay nag-utos kay Heneral Ivanov na pigilan ang pagsulong ng Haskovo Detachment dahil ito ay itinuturing na mapanganib.Ang kumander ng 2nd Army, gayunpaman, ay hindi binawi ang kanyang mga utos at binigyan si Delov ng kalayaan sa pagkilos.[15] Nagpatuloy ang detatsment sa pagsulong noong 20 Oktubre.Ang martsa ay pinabagal ng malakas na pag-ulan at ang mabagal na paggalaw ng artilerya ngunit ang mga Bulgarian ay nakarating sa taas sa hilaga ng Kardzhali bago muling ayusin ng mga Ottoman.[18]Noong unang bahagi ng umaga ng Oktubre 21, nakipag-ugnayan si Yaver Pasha sa mga Bulgarian sa labas ng bayan.Dahil sa kanilang superyor na artilerya at mga pag-atake sa bayonet, nalampasan ng mga sundalo ng Haskovo Detachment ang mga depensa ng Ottoman at pinigilan ang kanilang mga pagtatangka na lampasan sila mula sa kanluran.Ang mga Ottoman naman ay mahina sa pag-outflanking mula sa parehong direksyon at kinailangang umatras sa pangalawang pagkakataon sa timog ng Arda River, na nag-iiwan ng malaking dami ng mga bala at kagamitan.Sa 16:00 ang mga Bulgarians ay pumasok sa Kardzhali.[19]Ang Labanan sa Kircaali ay naganap noong 21 Oktubre 1912, nang talunin ng Bulgarian Haskovo Detachment ang Ottoman Kırcaali Detachment ng Yaver Pasha at permanenteng sumali sa Kardzhali at Eastern Rhodopes sa Bulgaria.Ang mga talunang Ottoman ay umatras sa Mestanlı habang ang Haskovo Detachment ay naghanda ng mga depensa sa kahabaan ng Arda.Kaya't ang flank at ang likuran ng mga hukbong Bulgarian na sumusulong patungo sa Adrianople at Constantinople ay na-secure.
▲
●
Labanan ng Kirk Kilisse
Isang paglalarawan ng Paglusob ng Lozengrad sa Balkan Wars. ©Anonymous
1912 Oct 22 - Oct 24

Labanan ng Kirk Kilisse

Kırklareli, Turkey
Ang Labanan sa Kirk Kilisse ay naganap noong 24 Oktubre 1912, nang talunin ng hukbong Bulgarian ang isang hukbong Ottoman sa Silangang Thrace at sinakop ang Kırklareli.Ang mga unang sagupaan ay sa paligid ng ilang mga nayon sa hilaga ng bayan.Ang mga pag-atake ng Bulgaria ay hindi mapaglabanan at ang mga pwersang Ottoman ay napilitang umatras.Noong Oktubre 10, nagbanta ang hukbong Ottoman na hatiin ang 1st at 3rd Bulgarian armies ngunit mabilis itong napigilan ng sumbong ng 1st Sofian at 2nd Preslav brigades.Matapos ang madugong labanan sa buong bayan, nagsimulang umatras ang mga Ottoman at kinaumagahan ay nasa kamay ng Bulgaria si Kırk Kilise (Lozengrad).Ang populasyon ng Muslim na Turko sa bayan ay pinatalsik at tumakas patungo sa silangan patungo sa Constantinople.Pagkatapos ng tagumpay, ang Pranses na ministro ng digmaan na si Alexandre Millerand ay nagpahayag na ang Bulgarian Army ay ang pinakamahusay sa Europa at mas gusto niya ang 100,000 Bulgarians para sa mga kaalyado kaysa sa anumang iba pang hukbo ng Europa.[26]
▲
●
Labanan ng Pente Pigadia
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1912 Oct 22 - Oct 30

Labanan ng Pente Pigadia

Pente Pigadia, Greece
Ang Hukbo ng Epirus ay tumawid sa tulay ng Arta patungo sa teritoryo ng Ottoman noong tanghali noong Oktubre 6, na nakuha ang mga taas ng Gribovo sa pagtatapos ng araw.Noong 9 Oktubre, ang mga Ottoman ay nag-counterattack na nagpasimula ng Labanan sa Gribovo, noong gabi ng 10–11 Oktubre ang mga Griyego ay itinulak pabalik sa Arta.Matapos muling pagsama-samahin ang sumunod na araw, ang hukbong Griyego ay nagpunta sa opensiba sa sandaling natagpuan ang mga posisyon ng Ottoman na inabandona at nakuha ang Filippiada.Noong 19 Oktubre, ang Army of Epirus ay naglunsad ng pag-atake sa Preveza kasabay ng Ionian squadron ng Greek Navy;kinuha ang lungsod noong 21 Oktubre.[20]Kasunod ng pagbagsak ng Preveza, inilipat ni Esad Pasha ang kanyang punong-tanggapan sa lumang kastilyo ng Venetian sa Pente Pigadia (Beshpinar).Inutusan niya itong ayusin at dagdagan dahil natatanaw nito ang isa sa dalawang pangunahing kalsada patungo sa Yanya, habang nagre-recruit din ng mga lokal na Cham Albanian sa isang armadong milisya.[21] Noong 22 Oktubre, ang 3rd Evzone Battalion at ang 1st Mountain Battery ay nakabaon sa Goura Height sa lugar ng Anogeio.Ang 10th Evzone Battalion ay kumuha ng mga posisyon sa timog silangan ng Sklivani village (Kipos Height) at sa Lakka Height sa paligid ng Pigadia village.[22]Sa 10:30 ng umaga noong Oktubre 22, nagsimulang bombahin ng artilerya ng Ottoman ang mga posisyon ng Greek habang ang isang puwersa ng Ottoman na binubuo ng limang batalyon ay naka-deploy sa kanlurang bahagi ng Greek sa paligid ng Anogeio.Sumunod ang matinding sagupaan pagkatapos ng serye ng mga pag-atake ng Ottoman na umabot sa kanilang pinakamataas sa bandang tanghali.Ang mga labanan ay tumigil sa hapon nang walang anumang pagbabago sa teritoryo, ang mga kaswalti ng Greek ay umabot sa apat na namatay at dalawang nasugatan.[22]Sa 10:00 am noong Oktubre 23, isang Ottoman battalion na nagmumula sa direksyon ng Aetorachi ay naglunsad ng isang sorpresang pag-atake sa Height 1495 ng Briaskovo na naglalayong pumasok sa likuran ng Army of Epirus.Nagtagumpay ang 1st at 3rd Companies ng 10th Evzone Battalion at 2nd Company ng 3rd Evzone Battalion.Pagkatapos ay pinilit nila ang mga Ottoman na iwanan ang kanilang mga patay at nasugatan matapos maglunsad ng isang matagumpay na kontra-atake.Ang mga pag-atake ng Ottoman sa Anogeio ay tinanggihan din, habang ang pagtulak ng Ottoman sa silangang bahagi ng Greek ay nahinto dahil sa malupit na lupain sa lugar.[23]Ang maagang pag-ulan ng niyebe ay pumigil sa mga Ottoman na magsagawa ng malawakang pag-atake, habang ang mga Griyego ay nanindigan sa isang serye ng mga sagupaan na tumagal hanggang 30 Oktubre.[24] Nang ihinto ang kanilang opensiba ang mga Ottoman ay umatras sa nayon ng Pesta.[25] Ang mga nasawi sa Griyego sa labanan sa Pente Pigadia ay may bilang na 26 na patay at 222 ang nasugatan.[24]
▲
●
Labanan sa Sarantaporo
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1912 Oct 22 - Oct 23

Labanan sa Sarantaporo

Sarantaporo, Greece
Ang Labanan sa Sarantaporo ay ang unang malaking labanan na nakipaglaban sa pagitan ng mga pwersang Griyego sa ilalim ng Crown Prince Constantine at mga pwersang Ottoman sa ilalim ni Heneral Hasan Tahsin Pasha noong Unang Digmaang Balkan.Nagsimula ang labanan nang salakayin ng hukbong Greek ang linya ng depensa ng Ottoman sa pass ng Sarantaporo, na nag-uugnay sa Thessaly sa gitnang Macedonia.Sa kabila ng pag-iisip na hindi magagapi ng mga tagapagtanggol nito, ang pangunahing katawan ng mga puwersang Griyego ay nagawang sumulong nang malalim sa loob ng pass, habang ang mga auxiliary unit ay nakapasok sa mga gilid ng Ottoman.Inabandona ng mga Ottoman ang kanilang defensive line sa gabi, sa takot na makulong.Ang tagumpay ng mga Griyego sa Sarantaporo ay nagbukas ng daan para mahuli sina Servia at Kozani.
▲
●
Labanan ng Kumanovo
Ospital malapit sa nayon ng Tabanovce, sa panahon ng labanan ng Kumanovo, 1912. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1912 Oct 23 - Oct 24

Labanan ng Kumanovo

Kumanovo, North Macedonia
Ang Labanan ng Kumanovo ay isang pangunahing labanan ng Unang Digmaang Balkan.Ito ay isang mahalagang tagumpay ng Serbia laban sa hukbong Ottoman sa Kosovo Vilayet, ilang sandali matapos ang pagsiklab ng digmaan.Matapos ang pagkatalo na ito, iniwan ng hukbong Ottoman ang malaking bahagi ng rehiyon, na dumanas ng matinding pagkalugi sa lakas-tao (karamihan dahil sa mga desersyon) at sa mga kagamitang pangdigma.[27]Ang Ottoman Vardar Army ay nakipaglaban sa labanan ayon sa plano, ngunit sa kabila nito, nagdusa ng matinding pagkatalo.Bagama't nagulat si Zeki Pasha sa utos ng Serbia sa pamamagitan ng kanyang biglaang pag-atake, ang desisyon na kumilos nang opensiba laban sa nakatataas na kaaway ay isang matinding pagkakamali na nagpasiya sa kinalabasan ng Labanan sa Kumanovo.[28] Sa kabilang panig, sinimulan ng utos ng Serbia ang labanan nang walang plano at paghahanda, at pinalampas ang pagkakataong tugisin ang natalong kaaway at epektibong wakasan ang mga operasyon sa rehiyon, bagama't mayroon itong mga sariwang tropa ng rear echelon na magagamit para sa naturang aksyon.Kahit na matapos na ang labanan, naniniwala pa rin ang mga Serb na ito ay nakipaglaban sa mas mahihinang mga yunit ng Ottoman at ang pangunahing pwersa ng kaaway ay nasa Ovče Pole.[28]Gayunpaman, ang Labanan ng Kumanovo ay isang mapagpasyang salik sa kinalabasan ng digmaan sa rehiyon.Ang plano ng Ottoman para sa isang nakakasakit na digmaan ay nabigo, at ang Vardar Army ay napilitang iwanan ang maraming teritoryo at nawala ang isang malaking bilang ng mga artilerya na walang posibilidad na palakasin, dahil ang mga ruta ng supply mula sa Anatolia ay pinutol.[28]Ang Vardar Army ay hindi nagawang ayusin ang depensa sa Vardar River at napilitang iwanan ang Skopje, at umatras hanggang sa Prilep.Ang Unang Hukbo ay mabagal na sumulong at pumasok sa Skopje noong 26 Oktubre.Pagkaraan ng dalawang araw, pinalakas ito ng Morava Division II, habang ang natitirang bahagi ng Third Army ay ipinadala sa Kanlurang Kosovo at pagkatapos ay sa hilagang Albania hanggang sa baybayin ng Adriatic.Ang Ikalawang Hukbo ay ipinadala upang tulungan ang mga Bulgarian sa Paglusob ng Adrianople, habang ang Unang Hukbo ay naghahanda para sa isang pagkakasala kay Prilep at Bitola.[29]
▲
●
Pagkubkob ng Scutari
Ang bandila ng Ottoman ay sumuko kay Haring Nicholas ng Montenegrin ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1912 Oct 28 - 1913 Apr 23

Pagkubkob ng Scutari

Shkodër, Albania
Ang pagkubkob sa Scutari ay pinasimulan ng mga Montenegrin noong 28 Oktubre 1912. Ang paunang pag-atake ay isinagawa ng hukbo ng Montenegrin sa ilalim ng utos ni Prinsipe Danilo at nakatagpo ng matinding pagtutol.Habang ang salungatan ay naayos sa digmaang pagkubkob, ang mga Montenegrin ay suportado ng mga reinforcements mula sa kanilang mga kaalyado sa Serbia.Si Radomir Vešović, isang opisyal ng hukbo ng Montenegrin ay lumahok sa pagkubkob kung saan siya ay nasugatan ng dalawang beses, [30] kung saan nakakuha siya ng gintong Obilić Medal at ang palayaw na kabalyero ng Brdanjolt.Ang Turkish at Albanian na tagapagtanggol ng Scutari ay pinamunuan ni Hasan Riza Pasha at ng kanyang tenyente, si Essad Pasha.Matapos ang pagkubkob ay nagpatuloy sa humigit-kumulang tatlong buwan, ang mga pagkakaiba sa pagitan ng dalawang pinuno ng Ottoman ay kumulo noong 30 Enero 1913, nang si Essad Pasha ay may dalawa sa kanyang mga alipin na Albaniano na tambangan at patayin si Riza Pasha.[31] Ang pananambang ay naganap nang umalis si Riza Pasha sa bahay ni Essad pagkatapos ng isang hapunan at inilagay si Essad Pasha sa ganap na kontrol sa mga pwersang Turko sa Scutari.[32] Ang mga pagkakaiba sa pagitan ng dalawang lalaki ay nakasentro tungkol sa patuloy na pagtatanggol sa lungsod.Nais ni Riza Pasha na ipagpatuloy ang paglaban sa mga Montenegrin at Serbs habang si Essad Pasha ay isang tagapagtaguyod ng pagtatapos ng pagkubkob sa pamamagitan ng mga lihim na negosasyon na isinagawa sa payo ng mga Ruso.Ang plano ni Essad Pasha ay ihatid si Scutari sa mga Montenegrin at Serbs bilang presyo ng kanilang suporta sa kanyang pagtatangka na ipahayag ang kanyang sarili na Hari ng Albania.[32]Ang pagkubkob, gayunpaman, ay nagpatuloy at lumaki pa noong Pebrero nang si Haring Nikola ng Montenegro ay tumanggap ng isang delegasyon ng mga pinunong Malësian na nagpahayag ng kanilang katapatan sa kanya at nagboluntaryong sumama sa pwersa ng Montenegrin kasama ang 3,000 sa kanilang sariling mga sundalo.Di-nagtagal pagkatapos noon, ang mga pinunong Malësian ay sumali sa digmaan sa pamamagitan ng pagtulong sa pag-atake ng Jubani — Daut-age tower.[33]Habang ipinagpatuloy ng Montengro ang kanilang pagkubkob noong Abril, nagpasya ang Great Powers na magpatupad ng blockade sa kanilang mga daungan, na idineklara noong 10 Abril at tumagal hanggang 14 Mayo 1913. [34] Noong 21 Abril 1913 humigit-kumulang anim na buwan pagkatapos ng pagsisimula ng pagkubkob, Nag-alok si Essad Pasha ng isang opisyal na panukala na isuko ang lungsod sa Montenegrin General Vukotic.Noong Abril 23, tinanggap ang panukala ni Essad Pasha at pinahintulutan siyang umalis sa lungsod na may buong karangalan sa militar at lahat ng kanyang tropa at kagamitan, maliban sa mabibigat na baril.Nakatanggap din siya ng halagang £10,000 sterling mula sa Montenegrin King.[35]Isinuko ni Essad Pasha ang Scutari sa Montenegro pagkatapos lamang mapagpasyahan ang kapalaran nito, ibig sabihin pagkatapos pilitin ng Great Powers ang Serbia na umatras at pagkatapos na malinaw na hindi papayagan ng Great Powers na panatilihin ng Montenegro si Scutari.Kasabay nito, nakuha ni Essad Pasha ang suporta ng Serbia at Montenegro para sa bagong Kaharian ng Albania, na hindi direktang makakamit ng Scutari ng Great Powers.[36]Ang pagkuha ng Scutari ng Montenegro at Serbia ay nag-alis ng tanging hadlang sa pagsulong ng Serbia sa Ottoman Albania.Pagsapit ng Nobyembre 1912, ang Albania ay nagdeklara ng kalayaan ngunit hindi pa kinikilala ng sinuman.Sa kalaunan ay sinakop ng hukbong Serbiano ang karamihan sa hilaga at gitnang Albania, na huminto sa hilaga ng bayan ng Vlorë.Nakuha rin ng mga Serbiano ang mga labi ng Army ng Vardar sa natitira sa Albania, ngunit hindi nila nagawang pilitin silang sumuko.[37]
▲
●
Labanan sa Lule Burgas
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1912 Oct 28 - Nov 2

Labanan sa Lule Burgas

Lüleburgaz, Kırklareli, Türkiy
Kasunod ng mabilis na tagumpay ng Bulgaria sa linya ng Petra – Seliolu – Geckenli at ang paghuli kay Kirk Kilisse (Kırklareli), ang mga pwersang Ottoman ay umatras nang may kaguluhan sa silangan at timog.Ang Bulgarian Second Army sa ilalim ng utos ni gen.Kinubkob ni Nikola Ivanov si Adrianople (Edirne) ngunit nabigo ang Una at Ikatlong hukbo na habulin ang umaatras na pwersa ng Ottoman.Kaya pinahintulutan ang mga Ottoman na muling mag-grupo at kumuha ng mga bagong depensibong posisyon sa linya ng Lule Burgas – Bunar Hisar.Ang Bulgarian Third Army sa ilalim ng gen.Naabot ni Radko Dimitriev ang mga linya ng Ottoman noong 28 Oktubre.Nagsimula ang pag-atake sa parehong araw ng tatlong dibisyon ng hukbo – 5th Danubian Infantry Division (commander major-gen. Pavel Hristov) sa kaliwang flank, 4th Preslav Infantry Division (major-gen. Kliment Boyadzhiev) sa gitna at 6th Bdin Infantry Division (major-gen. Pravoslav Tenev) sa kanang bahagi.Sa pagtatapos ng araw na nakuha ng 6th Division ang bayan ng Lule Burgas.Sa pagdating ng Unang Hukbo sa larangan ng digmaan nang sumunod na araw, nagpatuloy ang mga pag-atake sa buong front line ngunit sinalubong ng matinding pagtutol at kahit na limitado ang mga kontra-atake ng mga Ottoman.Mabigat at madugong labanan ang naganap sa sumunod na dalawang araw at mataas ang mga nasawi sa magkabilang panig.Sa halaga ng mabibigat na pagkalugi, nagawa ng Bulgarian Fourth at 5th Division na itulak pabalik ang mga Ottoman at nakakuha ng 5 km ng lupa sa kani-kanilang mga sektor ng frontline noong 30 Oktubre.Patuloy na itinulak ng mga Bulgarian ang mga Ottoman sa buong harapan.Nagawa ng 6th division na labagin ang mga linya ng Ottoman sa kanang gilid.Pagkatapos ng isa pang dalawang araw ng matinding labanan, bumagsak ang depensa ng Ottoman at noong gabi ng ika-2 ng Nobyembre ang pwersa ng Ottoman ay nagsimula ng isang buong pag-atras sa buong frontline.Ang mga Bulgarian ay hindi agad sumunod sa mga umaatras na pwersa ng Ottoman at nawalan ng pakikipag-ugnayan sa kanila, na nagbigay-daan sa hukbong Ottoman na kumuha ng mga posisyon sa linya ng depensa ng Çatalca 30 km lamang sa kanluran ng Constantinople.Sa mga tuntunin ng mga pwersang nakikibahagi ito ang pinakamalaking labanan na nakipaglaban sa Europa sa pagitan ng pagtatapos ng Franco-Prussian War at simula ng Unang Digmaang Pandaigdig .
▲
●
Labanan ng Sorovich
Mga sundalong Griyego sa labanan sa Yenidje ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1912 Nov 2 - Nov 6

Labanan ng Sorovich

Amyntaio, Greece
Sa ika-4 ng hapon noong Oktubre 10, ang 4th Division ay nagmartsa patungo sa Servia, [10] habang ang mga Griyegong kabalyero ay pumasok sa Kozani nang walang kalaban-laban sa sumunod na araw.[11] Pagkatapos ng kanilang pagkatalo sa Sarantaporo, dinagdagan ng mga Ottoman ang mga labi ng puwersa ni Hasan Tahsin Pasha gamit ang mga sariwang pampalakas [12] at inayos ang kanilang pangunahing linya ng depensa sa Yenidje (Giannitsa).Noong Oktubre 18, inutusan ni Crown Prince Constantine ang karamihan ng Hukbo ng Thessaly na tumungo sa Yenidje sa kabila ng pagtanggap ng magkasalungat na ulat ng paniktik tungkol sa disposisyon ng mga tropa ng kaaway.[13] Samantala, ang 5th Greek Division sa ilalim ni Dimitrios Matthaiopoulos, ay nagpatuloy sa pagsulong nito sa kanlurang Macedonia, na naglalayong maabot ang Kailaria (Ptolemaida)-Perdika area, kung saan ito ay maghihintay ng karagdagang mga utos.Doon, ang dibisyon ay maaaring makiisa sa natitirang hukbo ng Thessaly o kukuha ng Monastir (Bitola).Matapos tumawid sa Kirli Derven pass, nakarating ito sa Banitsa (Vevi) noong 19 Oktubre.[14]Ang 5th Greek Division ay nagpatuloy sa pagmartsa nito sa Florina plain noong 19 Oktubre, pansamantalang huminto sa hilaga ng Kleidi Pass (Kirli Derven) matapos malaman na ang mga Ottoman ay nagsasama-sama ng kanilang mga tropa sa Florina, Armenochori at Neochori.Nang sumunod na araw ay tinanggihan ng isang advanced na gwardya ng Greece ang pag-atake ng isang maliit na yunit ng Ottoman sa Flambouro.Noong 21 Oktubre, nag-utos si Matthaiopoulos ng pagsulong patungo sa Monastir matapos ipaalam na ito ay binabantayan ng isang maliit na demoralized na garison.Ang desisyong ito ay higit na pinasigla ng tagumpay ng Serbia sa Prilep at ng tagumpay ng Greece sa Yenidje.[15]Ang Labanan sa Sorovich ay naganap sa pagitan ng 21–24 Oktubre 1912. Ito ay nakipaglaban sa pagitan ng mga puwersang Griyego at Ottoman noong Unang Digmaang Balkan, at umikot sa lugar ng Sorovich (Amyntaio).Ang 5th Greek Division na sumusulong sa kanlurang Macedonia nang hiwalay sa karamihan ng Greek Army ng Thessaly, ay sinalakay sa labas ng nayon ng Lofoi at nahulog pabalik sa Sorovich.Natagpuan nito ang sarili na higit na nahihigitan ng isang kalaban na puwersa ng Ottoman.Pagkatapos makatiis ng mga paulit-ulit na pag-atake sa pagitan ng 22 at 23 Oktubre, ang dibisyon ay na-ruta noong unang bahagi ng umaga ng 24 Oktubre matapos ang mga Ottoman machine gunner na tumama sa gilid nito sa isang sorpresang pag-atake sa umaga.Ang pagkatalo ng Griyego sa Sorovich ay nagresulta sa pagkabihag ng mga Serbiano sa pinagtatalunang lungsod ng Monastir (Bitola).
▲
●
Labanan ng Yenidje
Mga sikat na lithograph na naglalarawan sa Labanan ng Yenidje Vardar (Giannitsa) noong Unang Digmaang Balkan. ©Sotiris Christidis
1912 Nov 2 - Nov 3

Labanan ng Yenidje

Giannitsa, Greece
Matapos ang kanilang pagkatalo sa Sarandaporo, pinalaki ng mga Ottoman ang mga labi ng puwersa ni Hasan Tahsin Pasha gamit ang mga bagong pampalakas.Dalawang dibisyon mula sa silangang Macedonia, isang reserbang dibisyon mula sa Asia Minor at isang reserbang dibisyon mula sa Thessaloniki;dinadala ang kabuuang pwersa ng Ottoman sa lugar sa 25,000 tao at 36 artilerya.[10] Pinili ng mga Ottoman na ayusin ang kanilang pangunahing linya ng depensa sa Yenidje dahil sa kahalagahan ng relihiyon ng bayan para sa populasyon ng Muslim ng Macedonia o dahil hindi nila gustong makipaglaban nang napakalapit sa Thessaloniki.[12] Ang mga Ottoman ay naghukay ng kanilang mga kanal sa isang 130 metro (400 piye) na mataas na burol na tinatanaw ang kapatagan sa kanluran ng bayan.Ang burol ay napaliligiran ng dalawang magaspang na batis, ang timog na bahagi nito ay natatakpan ng latian na Giannitsa Lake habang ang mga dalisdis ng Mount Paiko ay nagpapakumplikado sa anumang potensyal na nakabalot na maniobra mula sa hilaga.[12] Sa silangang paglapit sa Yenidje, pinalakas ng mga Ottoman ang mga garison na nagbabantay sa mga tulay sa kabila ng Ilog Loudias, ang linya ng tren sa Platy at Gida.[13]Noong Oktubre 18, inutusan ng pangkalahatang utos ng Greece ang mga tropa nito na pasulong sa kabila ng pagtanggap ng magkasalungat na ulat ng paniktik tungkol sa disposisyon ng mga tropa ng kaaway.[11] Ang 2nd at 3rd Greek Division ay nagmartsa sa parehong ruta patungo sa Tsaousli at Tsekre ayon sa pagkakabanggit, parehong matatagpuan sa hilaga-silangan ng Yenidje.Ang 1st Greek Division ay kumilos bilang rearguard ng hukbo.Ang 4th Division ay tumungo patungo sa Yenidje mula sa hilaga-kanluran, habang ang 6th Division ay umikot sa lungsod pa kanluran, na naglalayong makuha si Nedir.Tinakpan ng 7th Division at ng cavalry brigade ang kanang bahagi ng hukbo sa pamamagitan ng pagsulong patungo sa Gida;habang inutusan ang detatsment ng Konstantinopoulos Evzone na agawin ang Trikala.[14]Nagsimula ang Labanan sa Yenidje nang salakayin ng hukbong Griyego ang pinatibay na posisyon ng Ottoman sa Yenidje (ngayon ay Giannitsa, Greece), na siyang huling linya ng depensa para sa lungsod ng Thessaloniki.Ang magaspang at latian na lupain na nakapalibot sa Yenidje ay lubos na nagpakumplikado sa pagsulong ng hukbong Griyego, lalo na ang artilerya nito.Sa unang bahagi ng umaga ng Oktubre 20, isang infantry charge ng Greek 9th Evzone Battalion ang naging dahilan upang makakuha ng momentum ang hukbong Greek, na humantong sa pagbagsak ng buong western wing ng Ottomans.Ang moral ng Ottoman ay bumagsak at ang karamihan sa mga tagapagtanggol ay nagsimulang tumakas makalipas ang dalawang oras.Ang tagumpay ng mga Griyego sa Yenidje ay nagbukas ng daan para mahuli ang Thessaloniki at ang pagsuko ng garison nito, na tumulong sa paghubog ng modernong mapa ng Greece.
▲
●
Labanan ng Prilep
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1912 Nov 3 - Nov 5

Labanan ng Prilep

Prilep, North Macedonia
Ang Labanan sa Prilep sa Unang Balkan War ay naganap noong 3-5 Nobyembre 1912 nang makasagupa ng hukbong Serbiano ang mga tropang Ottoman malapit sa bayan ng Prilep, sa North Macedonia ngayon.Ang sagupaan ay tumagal ng tatlong araw.Sa kalaunan, ang hukbo ng Ottoman ay nabigla at napilitang umatras.[9]Ang masamang panahon at mahirap na mga kalsada ay humadlang sa pagtugis ng 1st Army sa mga Ottoman pagkatapos ng labanan sa Kumanovo, na pinilit ang Morava Division na mauna sa Drina Division.Noong ika-3 ng Nobyembre, sa taglagas na ulan, ang mga pasulong na elemento ng Morava Division ay nakasagupa ng apoy mula sa 5th Corps ni Kara Said Pasha mula sa mga posisyon sa hilaga ng Prilep.Sinimulan nito ang tatlong araw na labanan para sa Prilep, na naputol noong gabing iyon at na-renew kinaumagahan.Nang dumating ang Drina Division sa larangan ng digmaan, ang mga Serb ay nakakuha ng napakalaking kalamangan, na pinilit ang mga Ottoman na umatras sa timog ng lungsod.[9]Noong ika-5 ng Nobyembre, habang ang mga Serb ay lumipat sa timog ng Prilep, muli silang napailalim sa apoy ng Ottoman mula sa mga inihandang posisyon sa taas ng kalsada patungo sa Bitola.Ang mga bayonet at hand grenade ay nagbigay sa mga Serb ng kalamangan sa kamay-sa-kamay na pakikipaglaban, ngunit kailangan pa rin nila ang mas magandang bahagi ng araw upang pilitin ang mga Ottoman na umatras.Ang lantad at walang kapararakan na katangian ng mga pag-atake ng impanterya ng Serbia ay humanga sa isang tagamasid ng Ottoman, na nagsabi: "Ang pag-unlad ng pag-atake ng infantry ng Serbia ay kasing-bukas at malinaw tulad ng pagpapatupad ng isang ehersisyo sa kuwartel. Malalaki at malalakas na yunit ang sumakop sa buong kapatagan. Lahat ng Kitang-kita ang mga opisyal ng Serbian. Sila ay umatake na parang nasa parada. Ang larawan ay lubhang kahanga-hanga. Ang isang bahagi ng mga opisyal ng Turko ay nabigla sa pagtataka ng mathematical na disposisyon at kaayusan na ito, ang isa naman ay bumuntong-hininga sa sandaling ito dahil sa kawalan ng mabigat. artilerya. Binanggit nila ang pagmamataas ng bukas na diskarte at malinaw na frontal na pag-atake."[9]Ang artilerya na inabandona sa Skoplje ay nakatulong sana sa mga tagapagtanggol ng Ottoman sa timog ng Prilep.Ang mga Serbs ay nagpakita ng parehong kawalan ng kapitaganan sa kanilang mga pag-atake ng infantry na nagdulot ng mabibigat na kaswalti sa lahat ng mga mandirigma sa panahon ng Balkan Wars at magiging sanhi ng marami noong Unang Digmaang Pandaigdig .Sa labanang ito, ang Serbian 1st Army ay walang presensya ng commanding general nito, si Crown Prince Alexander.Dahil sa kahirapan ng malamig at basang kampanya, napanatili niya ang pakikipag-ugnayan sa telepono sa kanyang hukbo mula sa kanyang pagkakasakit sa Skoplje.[9]Ang maikli, matalas na labanan sa paligid ng Prilep ay nagpakita na ang mga Ottoman ay may kakayahan pa ring sumalungat sa martsa ng Serbia sa Macedonia.Kahit na pagkatapos na iwanan ang lungsod ng Prilep, ang Ottoman 5th Corps ay nakipaglaban sa timog ng bayan.Ang laki at sigasig ng mga Serbs ay nagtagumpay sa mga Ottoman, ngunit sa isang gastos.Ang mga Ottoman ay nagdusa ng humigit-kumulang 300 patay at 900 nasugatan, at 152 ang dinalang bilanggo;ang mga Serb ay nagkaroon ng pagkalugi ng humigit-kumulang 2,000 patay at nasugatan.Ang daan sa timog-kanluran patungong Bitola ay bukas na ngayon sa mga Serb.[9]
▲
●
Pagkubkob ng Adrianople
Ang siege artilerya ay dumating bago ang Adrianople, 3 Nobyembre 1912. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1912 Nov 3 - 1913 Mar 26

Pagkubkob ng Adrianople

Edirne, Edirne Merkez/Edirne,
Ang pagkubkob sa Adrianople ay nagsimula noong 3 Nobyembre 1912 at natapos noong 26 Marso 1913 nang mahuli si Edirne (Adrianople) ng Bulgarian 2nd Army at ng Serbian 2nd Army.Ang pagkawala ni Edirne ay naghatid ng panghuling mapagpasyang suntok sa hukbong Ottoman at nagtapos sa Unang Digmaang Balkan.[44] Isang kasunduan ang nilagdaan sa London noong 30 Mayo.Ang lungsod ay muling sinakop at pinanatili ng mga Ottoman noong Ikalawang Balkan War.[45]Ang matagumpay na pagtatapos ng pagkubkob ay itinuturing na isang napakalaking tagumpay ng militar dahil ang mga depensa ng lungsod ay maingat na binuo ng mga nangungunang eksperto sa pagkubkob ng Aleman at tinawag na 'hindi matatalo'.Ang hukbo ng Bulgaria, pagkatapos ng limang buwan ng pagkubkob at dalawang matapang na pag-atake sa gabi, ay kinuha ang kuta ng Ottoman.Ang mga nanalo ay nasa ilalim ng pangkalahatang utos ni Heneral ng Bulgaria na si Nikola Ivanov habang ang kumander ng mga puwersa ng Bulgaria sa silangang sektor ng kuta ay si Heneral Georgi Vazov, ang kapatid ng sikat na manunulat na Bulgarian na si Ivan Vazov at ni Heneral Vladimir Vazov.Ang maagang paggamit ng isang eroplano para sa pambobomba ay naganap sa panahon ng pagkubkob;ang mga Bulgarians ay naghulog ng mga espesyal na granada ng kamay mula sa isa o higit pang mga eroplano sa pagsisikap na magdulot ng gulat sa mga sundalong Ottoman.Maraming mga batang Bulgarian na opisyal at propesyonal na nakibahagi sa mapagpasyang labanan na ito sa kalaunan ay gaganap ng mahahalagang tungkulin sa pulitika, kultura, komersyo at industriya ng Bulgaria.
▲
●
Ang Thessaloniki ay sumuko sa Greece
Si Ottoman Hasan Tashin Pasha ay sumuko kay Salonique ©K. Haupt
1912 Nov 8

Ang Thessaloniki ay sumuko sa Greece

Thessaloniki, Greece
Noong 8 Nobyembre, pumayag si Tahsin Pasha sa mga tuntunin at 26,000 hukbong Ottoman ang dumaan sa pagkabihag ng mga Griyego.Bago pumasok ang mga Griyego sa lungsod, isang barkong pandigma ng Aleman ang naghatid sa dating sultan na si Abdul Hamid II palabas ng Thessaloniki upang ipagpatuloy ang kanyang pagpapatapon, sa kabila ng Bosporus mula sa Constantinople.Kasama ang kanilang hukbo sa Thessaloniki, ang mga Griyego ay kumuha ng mga bagong posisyon sa silangan at hilagang-silangan, kabilang ang Nigrita.Nang malaman ang resulta ng Labanan sa Giannitsa (Yenidje), ang Mataas na Utos ng Bulgaria ay agarang nagpadala ng 7th Rila Division mula hilaga patungo sa lungsod.Ang dibisyon ay dumating doon makalipas ang isang araw, ang araw pagkatapos ng pagsuko nito sa mga Griyego, na mas malayo sa lungsod kaysa sa mga Bulgarian .
▲
●
Labanan ng Monastir
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1912 Nov 16 - Nov 19

Labanan ng Monastir

Bitola, North Macedonia
Bilang isang patuloy na bahagi ng Balkan Wars, ang Ottoman Vardar Army ay umatras mula sa pagkatalo sa Kumanovo at muling nagsama-sama sa paligid ng Bitola.Sinakop ng mga Serb ang Skopje pagkatapos ay nagpadala ng mga puwersa upang tulungan ang kanilang kaalyado na Bulgarian na kubkubin ang Adrianople.Ang Serbian 1st Army, na sumusulong sa timog sa Monastir (modernong Bitola), ay nakasagupa ng malakas na Ottoman artillery fire at kinailangang maghintay para sa sarili nitong artilerya na dumating.Ayon kay French Captain G. Bellenger, nagsusulat sa Notes on the Employment of Artillery in the Balkan Campaign, hindi tulad ng mga Ottoman, ang Serbian field artillery ay napaka-mobile, sa ilang mga punto ang Serbian Morava Division ay kinaladkad ang apat na long-range artilerya na piraso pataas sa isang bundok, pagkatapos gabi-gabi ay hinahakot ang mga baril palapit sa mga pwersang Turko upang mas suportahan ang impanterya.[46]Noong 18 Nobyembre, kasunod ng pagkawasak ng artilerya ng Ottoman sa pamamagitan ng artilerya ng Serbia, ang kanang flank ng Serbia ay tumulak sa Vardar Army.Ang mga Serb ay pumasok sa Bitola noong 19 Nobyembre.Sa pananakop ng Bitola kinokontrol ng mga Serb ang timog-kanlurang Macedonia, kabilang ang simbolikong mahalagang bayan ng Ohrid.[47]Pagkatapos ng labanan sa Monastir, natapos na ang limang siglong pamamahala ng Ottoman sa Macedonia.Ang Serbian 1st Army ay nagpatuloy sa pakikipaglaban sa Unang Balkan War.Sa puntong ito nais ng ilang opisyal na ipagpatuloy ng 1st Army ang pagsulong nito pababa sa lambak ng Vardar hanggang Thessaloniki.Tumanggi si Vojvoda Putnik.Ang banta ng digmaan sa Austria-Hungary ay nagbabadya sa isyu ng presensya ng Serbia sa Adriatic.Bilang karagdagan, sa mga Bulgarians at Greeks na nasa Thessaloniki, ang paglitaw ng mga pwersang Serbiano doon ay magpapagulo lamang sa isang kumplikadong sitwasyon.[47]
▲
●
Unang Labanan ng Catalca
Ottoman retreat mula sa Lule Burgas papuntang Chataldja ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1912 Nov 17 - Nov 18

Unang Labanan ng Catalca

Çatalca, İstanbul, Türkiye
Ang Unang Labanan sa Çatalca ay isa sa pinakamabigat na labanan ng Unang Digmaang Balkan na nakipaglaban sa pagitan ng 17 at 18 Nobyembre 1912. Ito ay pinasimulan bilang isang pagtatangka ng pinagsamang Bulgarian Una at Ikatlong hukbo, sa ilalim ng pangkalahatang utos ng tenyente heneral Radko Dimitriev, upang talunin ang Ottoman Çatalca Army at masira ang huling linya ng depensa bago ang kabisera ng Constantinople.Gayunpaman, pinilit ng matataas na kaswalti ang mga Bulgarian na ihinto ang pag-atake.[48]
▲
●
Himara Revolt
Spyromilios at lokal na Himariotes sa harap ng kastilyo ng Himara. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1912 Nov 18

Himara Revolt

Himara, Albania
Sa panahon ng Unang Balkan War (1912-1913), ang Epirus front ay pangalawang kahalagahan para sa Greece pagkatapos ng Macedonian front.[49] Ang paglapag sa Himara, sa likuran ng Ottoman Army ay binalak bilang isang independiyenteng operasyon mula sa natitirang bahagi ng harapan ng Epirus.Ang layunin nito ay upang matiyak ang pagsulong ng mga puwersang Griyego sa hilagang rehiyon ng Epirus.Ang tagumpay ng naturang inisyatiba ay pangunahing nakabatay sa kataasan ng hukbong pandagat ng Greece sa Dagat Ionian at ang mapagpasyang suporta ng lokal na populasyon ng Griyego.[50] Matagumpay na napabagsak ng Himara Revolt ang mga pwersang Ottoman ng rehiyon, kaya na-secure ang baybaying lugar sa pagitan ng Sarandë at Vlorë para sa Hellenic Army.
▲
●
Ang Austria-Hungary ay nagbabanta sa Digmaan
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1912 Nov 21

Ang Austria-Hungary ay nagbabanta sa Digmaan

Vienna, Austria
Ang mga pag-unlad na humantong sa Unang Digmaang Balkan ay hindi napansin ng Great Powers.Bagama't mayroong opisyal na pinagkasunduan sa pagitan ng European Powers sa integridad ng teritoryo ng Ottoman Empire , na humantong sa isang mahigpit na babala sa mga estado ng Balkan, hindi opisyal na ang bawat isa sa kanila ay kumuha ng ibang diplomatikong diskarte dahil sa kanilang magkasalungat na interes sa lugar.Ang Austria- Hungaria , na nakikibaka para sa isang daungan sa Adriatic at naghahanap ng mga paraan para sa pagpapalawak sa timog sa kapinsalaan ng Imperyong Ottoman, ay lubos na tutol sa anumang pagpapalawak ng ibang bansa sa lugar.Kasabay nito, ang imperyo ng Habsburg ay nagkaroon ng sarili nitong mga panloob na problema sa makabuluhang populasyon ng Slav na nangampanya laban sa kontrol ng Aleman -Hungarian sa multinasyunal na estado.Ang Serbia, na ang mga hangarin sa direksyon ng Bosnia na hawak ng Austria ay hindi lihim, ay itinuturing na isang kaaway at ang pangunahing kasangkapan ng mga pakana ng Russia na nasa likod ng pagkabalisa ng mga sakop ng Slav ng Austria.Ngunit nabigo ang Austria-Hungary na makakuha ng backup ng Aleman para sa isang matatag na reaksyon.
▲
●
Labanan ng Kaliakra
Si Drazki at ang kanyang mga tauhan. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1912 Nov 21

Labanan ng Kaliakra

Cape Kaliakra, Kavarna, Bulgar
Ang Labanan ng Kaliakra, karaniwang kilala bilang Pag-atake ng Drazki sa Bulgaria , ay isang maritime na aksyon sa pagitan ng apat na Bulgarian torpedo boat at ang Ottoman cruiser na si Hamidiye sa Black Sea.Naganap ito noong 21 Nobyembre 1912 sa 32 milya mula sa pangunahing daungan ng Varna ng Bulgaria.Sa panahon ng Unang Balkan War, ang mga suplay ng Ottoman Empire ay mapanganib na limitado pagkatapos ng mga labanan sa Kirk Kilisse at Lule Burgas at ang ruta ng dagat mula sa Romanian port Constanţa hanggang Istanbul ay naging mahalaga para sa mga Ottoman.Ang hukbong-dagat ng Ottoman ay nagpataw din ng blockade sa baybayin ng Bulgaria at noong Oktubre 15, ang kumander ng cruiser na si Hamidiye ay nagbanta na sisirain ang Varna at Balchik, maliban kung ang dalawang bayan ay sumuko.Noong 21 Nobyembre isang Ottoman convoy ang inatake ng apat na Bulgarian torpedo boat na Drazki (Bold), Letyashti (Flying), Smeli (Brave) at Strogi (Strict).Ang pag-atake ay pinamunuan ni Letyashti, na ang mga torpedo ay hindi nakuha, tulad ng mga Smeli at Strogi, Smeli na napinsala ng isang 150 mm round na may isa sa kanyang mga tripulante na nasugatan.Gayunpaman, nakarating si Drazki sa loob ng 100 metro mula sa Ottoman cruiser at tumama ang kanyang mga torpedo sa starboard side ng cruiser, na nagdulot ng 10 metro kuwadrado na butas.Gayunpaman, hindi nalubog si Hamidiye, dahil sa kanyang mahusay na sinanay na crew, malalakas na pasulong na bulkhead, ang functionality ng lahat ng kanyang mga water pump at isang napakatahimik na dagat.Gayunpaman, mayroon siyang 8 crewmen na namatay at 30 nasugatan, at naayos sa loob ng ilang buwan.Matapos ang engkwentro na ito, ang Ottoman blockade sa baybayin ng Bulgaria ay makabuluhang lumuwag.
▲
●
Kinuha ng Greece ang Lesbos
Dumaong ang mga tropang Greek sa Mytilene noong Unang Digmaang Balkan. ©Agence Rol
1912 Nov 21 - Dec 21

Kinuha ng Greece ang Lesbos

Lesbos, Greece
Sa pagsiklab ng Unang Digmaang Balkan noong Oktubre 1912, sinakop ng armada ng Griyego sa ilalim ng Rear Admiral Pavlos Koundouriotis ang estratehikong isla ng Lemnos sa pasukan ng Dardanelles Straits, at nagpatuloy sa pagtatatag ng naval blockade ng Straits.Dahil ang armada ng Ottoman ay nakakulong sa likod ng mga Daradanelle, ang mga Griyego ay naiwan na may ganap na kontrol sa Dagat Aegean, at nagsimulang sakupin ang mga isla ng Aegean na pinamumunuan ng Ottoman.[51] Karamihan sa mga islang ito ay kakaunti o walang hukbo, bukod sa mas malalaking isla ng Chios at Lesbos;ang huli ay garrisoned ng 2nd Battalion ng 18th Infantry Regiment.[52] Ang garison ng Ottoman ay may bilang na 3,600 lalaki, kung saan 1,600 sa kanila ay mga propesyonal na sundalo, at ang iba ay mga iregularidad at mga draft na Kristiyano, na pinamumunuan ni Major Abdul Ghani Pasha na ang punong tanggapan ay nakabase sa Molyvos.[53]Bilang isang resulta, ang mga Greeks ay naantala ang paglipat laban sa Chios at Lesbos hanggang sa natapos ang mga operasyon sa pangunahing harapan sa Macedonia at ang mga puwersa ay maaaring maligtas para sa isang malubhang pag-atake.Sa mga alingawngaw ng isang tigil-putukan na umiikot sa huling bahagi ng Nobyembre, ang mabilis na pagkuha sa mga islang ito ay naging kinakailangan.Ang isa pang salik ay ang mabilis na pagsulong ng Bulgaria sa Thrace at silangang Macedonia.Nangangamba ang gobyerno ng Greece na maaaring gamitin ng Bulgaria ang Lesbos bilang bargaining chip sa panahon ng hinaharap na negosasyong pangkapayapaan.[54] Isang ad hoc force ang binuo para sa paghuli sa Lesbos: ang naval infantry detachment ay natipon sa Mudros Bay at sumakay sa cruiser Averoff at sa steamer na Pelops, kasama ang ilang light naval artilerya at dalawang machine gun.Paglalayag patungong Lesbos noong 7 Nobyembre 1912, ang landing force ay sinamahan sa daan ng isang bagong itinaas na reservist infantry battalion (15 opisyal at 1,019 lalaki) mula sa Athens.Ang Labanan sa Lesbos ay naganap mula 21 Nobyembre – 21 Disyembre 1912 sa panahon ng Unang Digmaang Balkan, na nagresulta sa pagkabihag ng silangang Aegean na isla ng Lesbos ng Kaharian ng Greece.
▲
●
Kinuha ng Greece si Chios
Ang Pagdakip kay Chios. ©Aristeidis Glykas
1912 Nov 24 - 1913 Jan 3

Kinuha ng Greece si Chios

Chios, Greece
Ang pananakop sa isla ay isang matagal na pangyayari.Ang puwersang landing ng Greek , na pinamumunuan ni Koronel Nikolaos Delagrammatikas, ay mabilis na nakuha ang silangang baybayin ng kapatagan at ang bayan ng Chios, ngunit ang garison ng Ottoman ay mahusay na nilagyan at tinustusan, at pinamamahalaang umatras sa bulubunduking interior.Isang pagkapatas ang nangyari, at ang mga operasyon ay halos tumigil mula sa katapusan ng Nobyembre at hanggang sa pagdating ng Greek reinforcements sa huling bahagi ng Disyembre.Sa wakas, ang garison ng Ottoman ay natalo at napilitang sumuko noong 3 Enero 1913. [55]
▲
●
Ang mga Ottoman ay nawala ang Western Thrace
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1912 Nov 27

Ang mga Ottoman ay nawala ang Western Thrace

Peplos, Greece
Matapos ang mahabang paghabol sa buong Western Thrace, pinalibutan ng mga tropang Bulgarian sa pamumuno ni Heneral Nikola Genev at Koronel Aleksandar Tanev ang 10,000-malakas na Detatsment ng Kırcaali sa ilalim ng utos ni Mehmed Yaver Pasha.[56] Inatake sa paligid ng nayon ng Merhamli (Ngayon ay Peplos sa modernong Greece ), iilan lamang sa mga Ottoman ang nakatawid sa Ilog Maritsa.Ang iba ay sumuko sa sumunod na araw noong 28 Nobyembre.Sa pagsuko sa Merhamli ang Ottoman Empire ay nawala ang Western Thrace habang ang mga posisyon ng Bulgaria sa mas mababang agos ng Maritsa at sa paligid ng Istanbul ay nagpapatatag.Sa kanilang tagumpay ay nakuha ng Mixed Cavalry Brigade at ng Kardzhali Detachment ang likuran ng 2nd Army na kumukubkob sa Adrianople at pinadali ang mga supply para sa 1st at 3rd Army sa Chatalja.
▲
●
Idineklara ng Albania ang Kalayaan
Ang araw ng Proklamasyon ng Kalayaan ng Albania ay inilathala noong 12 Disyembre 1912 sa pahayagang Austro-Hungarian na Das Interessante Blatt. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1912 Nov 28

Idineklara ng Albania ang Kalayaan

Albania
Ang Deklarasyon ng Kalayaan ng Albania noong Nobyembre 28, 1912, ay nagkaroon ng malaking epekto sa Unang Digmaang Balkan, na nagaganap na noong panahong iyon.Ang deklarasyon ng kalayaan ay minarkahan ang paglitaw ng Albania bilang isang bagong estado, na nakaapekto sa balanse ng kapangyarihan sa Balkans at lumikha ng mga bagong dinamika sa patuloy na digmaan.Ang Kaharian ng Serbia ay sumalungat sa plano para sa medyo malaking estado ng Albania na ito (na ang mga teritoryo ay itinuturing ngayon na ang konsepto ng Greater Albania), mas pinipili ang isang partisyon ng European teritoryo ng Ottoman Empire sa apat na Balkan allies.
▲
●
Magsisimula muli ang Armistice, Coup, at War
Ang harapang pahina ng magasing Le Petit Journal noong Pebrero 1913 na naglalarawan sa pagpatay kay Minister of War Nazım Pasha sa panahon ng kudeta. ©Le Petit Journal
1912 Dec 3 - 1913 Feb 3

Magsisimula muli ang Armistice, Coup, at War

London, UK
Isang armistice ang napagkasunduan noong 3 Disyembre 1912 sa pagitan ng mga Ottoman at Bulgaria , ang huli ay kumakatawan din sa Serbia at Montenegro , at nagsimula ang negosasyong pangkapayapaan sa London.Lumahok din ang Greece sa kumperensya ngunit tumanggi na sumang-ayon sa isang tigil-tigilan at ipinagpatuloy ang mga operasyon nito sa sektor ng Epirus.Ang mga negosasyon ay naantala noong 23 Enero 1913, nang ibagsak ng isang Young Turk coup d'état sa Constantinople, sa ilalim ni Enver Pasha, ang gobyerno ng Kâmil Pasha.Sa pagtatapos ng armistice, noong 3 Pebrero 1913, muling nagsimula ang labanan.
▲
●
Tinalo ng Greek Navy ang Ottoman Navy
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1912 Dec 16

Tinalo ng Greek Navy ang Ottoman Navy

Dardanelles Strait, Türkiye
Mula nang magsimula ang digmaan ang Hellenic Navy ay kumilos nang agresibo, habang ang Ottoman navy ay nanatili sa Dardanelles.Dumaong si Admiral Kountouriotis sa Lemnos, habang pinalaya ng armada ng Greece ang isang serye ng mga isla.Noong ika-6 ng Nobyembre, nagpadala si Kountouriotis ng telegrama sa admiral ng Ottoman: "Nakuha namin ang Tenedos. Hinihintay namin ang paglabas ng iyong fleet. Kung kailangan mo ng karbon, maibibigay ko sa iyo."Noong Disyembre 16, umalis ang armada ng Ottoman sa Dardanelles.Ang Royal Hellenic Navy, na pinamumunuan ni Rear Admiral Pavlos Kountouriotis sakay ng punong barkong Averof, ay tinalo ang Ottoman Navy, na pinamumunuan ni Kapitan Ramiz Bey, sa labas lamang ng pasukan sa Dardanelles (Hellespont).Sa panahon ng labanan, si Kountouriotis, nadismaya sa mabagal na bilis ng tatlong mas matandang barkong pandigma ng Greece na sina Hydra, Spetsai at Psara, ay itinaas ang watawat ng Z na kumakatawan sa "Independent Action", at tumulak nang mag-isa sa bilis na 20 knots, laban sa armada ng Ottoman. .Sinasamantala nang husto ang kanyang superyor na bilis, baril at baluti, nagtagumpay si Averof sa pagtawid sa "T" ng Ottoman fleet at itinuon ang kanyang apoy laban sa punong barko ng Ottoman na si Barbaros Hayreddin, kaya napilitan ang Ottoman fleet na umatras nang may kaguluhan.Ang armada ng Griyego, kasama ang mga maninira na Aetos, Ierax at Panthir ay nagpatuloy sa paghabol sa Ottoman fleet sa pagitan ng mga petsa ng Disyembre 13 at Disyembre 26, 1912.Ang tagumpay na ito ay lubos na makabuluhan dahil ang hukbong-dagat ng Ottoman ay umatras sa loob ng Straits at iniwan ang Dagat Aegean sa mga Griyego na ngayon ay malayang palayain ang mga isla ng Lesbos, Chios, Lemnos at Samos at iba pa.Pinigilan din nito ang anumang paglipat ng mga reinforcement ng Ottoman sa pamamagitan ng dagat at epektibong na-secure ang pagkatalo ng Ottoman sa lupa.
▲
●
Pagkuha ng Korytsa
Greek lithograph na naglalarawan sa paglusob sa Korytsa ng Greek Army noong 6/19 Disyembre 1912. ©Dimitrios Papadimitriou
1912 Dec 20

Pagkuha ng Korytsa

Korçë, Albania
Sa mga unang yugto ng digmaan habang ang mga kaalyado ng Balkan ay nanalo, pinalaya ng Hellenic Army ang Thessaloniki at nagpatuloy sa pagsulong sa kanluran sa Macedonia hanggang sa Kastoria at pagkatapos ay Korytsa.Ang Epirus front ay aktibo din at ang Ottoman forces sa ilalim ni Djavid Pasha ay naglagay ng 24,000 Ottoman na tropa sa Korytsa upang protektahan ang hilaga ng Ioannina, ang urban center ng Epirus region.Noong Disyembre 20, tatlong araw pagkatapos magsimula ang negosasyong pangkapayapaan, [57] itinulak ng mga puwersang Griyego ang mga Ottoman palabas ng Korytsa.[58]Magbibigay ito ng malaking kalamangan sa mga puwersang Griyego sa pagkontrol sa Ioannina at sa buong lugar noong Marso 1913 sa Labanan ng Bizani.
▲
●
Dominasyon ng Griyego sa Aegean
Ang Greek Navy sa ilalim ng punong barko na Averof sa panahon ng Naval Battle of Lemnos noong Enero 1913 laban sa Ottoman fleet. ©Anonymous
1913 Jan 18

Dominasyon ng Griyego sa Aegean

Lemnos, Greece
Ang Naval Battle of Lemnos ay isang labanang pandagat noong Unang Digmaang Balkan, kung saan tinalo ng mga Griyego ang pangalawa at huling pagtatangka ng Imperyong Ottoman na basagin ang pagbara ng hukbong pandagat ng Greece sa Dardanelles at ibalik ang supremacy sa Dagat Aegean.Ito, ang huling labanang pandagat ng Unang Digmaang Balkan, ay nagpilit sa Ottoman Navy na umatras sa base nito sa loob ng Dardanelles, kung saan hindi ito nakipagsapalaran para sa natitirang bahagi ng digmaan, kaya tinitiyak ang kapangyarihan ng Dagat Aegean at mga isla ng Aegean. ng Greece.
▲
●
Labanan sa Bulair
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1913 Feb 8

Labanan sa Bulair

Bolayir, Bolayır/Gelibolu/Çana
Ang malakas na kuta ng Ottoman na si Edirne ay hinarang ng hukbong Bulgarian mula noong simula ng digmaan noong 1912. Mula sa kalagitnaan ng Enero 1913 ang mataas na utos ng Ottoman ay naghanda ng isang pag-atake patungo sa Edirne upang masira ang blockade.Nagsimula ang pagsulong noong umaga ng Pebrero 8 nang ang Myuretebi Division ay tumungo sa ilalim ng takip ng fog mula sa Saor Bay patungo sa kalsada patungo sa Bulair.Ang pag-atake ay natuklasan sa 100 hakbang lamang mula sa mga posisyon ng Bulgaria.Noong alas-7, nagpaputok ang artilerya ng Ottoman.Nagpaputok din ang auxiliary artillery ng Bulgaria, gayundin ang mga sundalo ng 13th Infantry Regiment, at pinabagal ang pagsulong ng kaaway.Mula 8:00 ay sumulong ang Ottoman 27th Infantry Division na nakatutok sa baybayin ng Dagat ng Marmara.Dahil sa kanilang superyoridad ay inagaw ng mga Ottoman ang posisyon sa Doganarslan Chiflik at nagsimulang palibutan ang kaliwang pakpak ng 22nd Infantry Regiment.Agad na nag-react ang command ng Seventh Rila Infantry Division at nag-utos ng counter-attack ng 13th Rila Infantry Regiment, na nagpilit sa Myuretebi Division na umatras.Nagulat ang mga pwersa ng Ottoman sa mga mapagpasyang aksyon ng mga Bulgarian at nang makita nila ang sumusulong na 22nd Thracian Infantry Regiment ay nataranta sila.Ang artilerya ng Bulgaria ay nakakonsentra ngayon ng putok nito sa Doganarslan Chiflik.Bandang alas-15 ng gabi, sinalakay ng 22nd Regiment ang kanang pakpak ng mga pwersang Ottoman at pagkatapos ng maikli ngunit matinding labanan ay nagsimulang umatras ang kalaban.Marami sa mga tumakas na tropang Ottoman ang napatay ng tumpak na sunog ng artilerya ng Bulgaria.Pagkatapos nito, ang buong hukbo ng Bulgaria ay sumalakay at natalo ang kaliwang pakpak ng Ottoman.Bandang alas-17 ay muling nag-atake ang mga pwersang Ottoman at tumungo patungo sa sentro ng Bulgaria ngunit naitaboy at nagdusa ng mabibigat na kaswalti.Ang posisyon ay naalis sa mga pwersang Ottoman at ang linya ng pagtatanggol ay muling inayos.Sa labanan sa Bulair ang mga pwersang Ottoman ay nawala halos kalahati ng kanilang lakas-tao at iniwan ang lahat ng kanilang kagamitan sa larangan ng digmaan.
▲
●
Ottoman Counteroffensive
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1913 Feb 20

Ottoman Counteroffensive

Gallipoli/Çanakkale, Türkiye
Noong 20 Pebrero, sinimulan ng mga pwersang Ottoman ang kanilang pag-atake, kapwa sa Çatalca at timog nito, sa Gallipoli.Doon, ang Ottoman X Corps, na may 19,858 na mga lalaki at 48 na mga baril, ay dumaong sa Şarköy habang ang isang pag-atake ng humigit-kumulang 15,000 mga lalaki na suportado ng 36 na baril (bahagi ng 30,000-malakas na hukbong Ottoman na nakahiwalay sa Gallipoli Peninsula) sa Bulair, mas malayo sa timog.Ang parehong mga pag-atake ay suportado ng apoy mula sa mga barkong pandigma ng Ottoman at nilayon, sa mahabang panahon, upang mapawi ang presyon kay Edirne.Humarap sa kanila ang mga 10,000 lalaki, na may 78 baril.[64] Malamang na hindi alam ng mga Ottoman ang presensya sa lugar ng bagong 4th Bulgarian Army, ng 92,289 na tao, sa ilalim ni Heneral Stiliyan Kovachev.Ang pag-atake ng Ottoman sa manipis na isthmus, na may harap na 1800m lamang, ay hinadlangan ng makapal na fog at ng malakas na artilerya ng Bulgaria at machine gun.Bilang resulta, ang pag-atake ay natigil at napigilan ng isang Bulgarian counterattack.Sa pagtatapos ng araw, ang dalawang hukbo ay bumalik sa kanilang orihinal na posisyon.Samantala, ang Ottoman X Corps, na nakarating sa Şarköy, ay sumulong hanggang 23 Pebrero 1913, nang ang mga reinforcement na ipinadala ni Heneral Kovachev ay nagtagumpay sa pagpapahinto sa kanila.Magaan ang mga nasawi sa magkabilang panig.Matapos ang kabiguan ng pangharap na pag-atake sa Bulair, ang mga pwersang Ottoman sa Şarköy ay muling pumasok sa kanilang mga barko noong 24 Pebrero at dinala sa Gallipoli.Ang pag-atake ng Ottoman sa Çatalca, na itinuro laban sa makapangyarihang Bulgarian Una at Ikatlong Hukbo, sa una ay inilunsad lamang bilang isang paglilihis mula sa operasyon ng Gallipoli-Şarköy upang i-pin down ang mga puwersa ng Bulgaria sa situ.Gayunpaman, nagbunga ito ng hindi inaasahang tagumpay.Ang mga Bulgarians, na nanghina ng kolera at nag-aalala na ang isang Ottoman amphibious invasion ay maaaring magsapanganib sa kanilang mga hukbo, ay sadyang umatras ng humigit-kumulang 15 km at sa timog ng higit sa 20 km sa kanilang pangalawang depensibong mga posisyon, sa mas mataas na lugar sa kanluran.Sa pagtatapos ng pag-atake sa Gallipoli, kinansela ng mga Ottoman ang operasyon dahil nag-aatubili silang umalis sa Linya ng Çatalca, ngunit lumipas ang ilang araw bago napagtanto ng mga Bulgarian na natapos na ang opensiba.Noong ika-15 ng Pebrero, muling naging matatag ang harapan, ngunit nagpatuloy ang pakikipaglaban sa mga static na linya.Ang labanan, na nagresulta sa mabibigat na kaswalti sa Bulgaria, ay maaaring mailalarawan bilang isang taktikal na tagumpay ng Ottoman, ngunit ito ay isang estratehikong kabiguan dahil wala itong nagawa upang maiwasan ang pagkabigo ng operasyon ng Gallipoli-Şarköy o upang mapawi ang presyon kay Edirne.
▲
●
Labanan ng Bizani
Si Crown Prince Constantine ng Greece ay nanonood ng mabibigat na artilerya noong Labanan ng Bizani sa Unang Balkan War. ©Georges Scott
1913 Mar 4 - Mar 6

Labanan ng Bizani

Bizani, Greece
Ang Labanan ng Bizani ay nakipaglaban sa pagitan ng mga puwersang Griyego at Ottoman noong mga huling yugto ng Unang Digmaang Balkan, at umikot sa mga kuta ng Bizani, na sumasakop sa mga paglapit sa Ioannina, ang pinakamalaking lungsod sa rehiyon.Sa pagsiklab ng digmaan, ang Hellenic Army sa harapan ng Epirus ay walang mga numero upang simulan ang isang opensiba laban sa mga depensibong posisyon na dinisenyo ng Aleman sa Bizani.Gayunpaman, pagkatapos ng kampanya sa Macedonia, maraming mga tropang Griyego ang muling ipinadala sa Epirus, kung saan si Crown Prince Constantine mismo ang namumuno.Sa labanan na sumunod sa mga posisyon ng Ottoman ay nilabag at kinuha si Ioannina.Sa kabila ng pagkakaroon ng bahagyang kalamangan sa bilang, hindi ito ang mapagpasyang kadahilanan sa tagumpay ng Greece.Sa halip, ang "solid operational planning" ng mga Greek ay susi dahil nakatulong ito sa kanila na ipatupad ang isang mahusay na coordinated at executed assault na hindi nagbigay-daan sa mga pwersang Ottoman na mag-react.[59] Higit pa rito, ang pambobomba sa mga posisyon ng Ottoman ay ang pinakamabigat sa kasaysayan ng mundo hanggang sa panahong iyon.[60] Ang pagsuko ni Ioannina ay nakakuha ng kontrol ng Griyego sa katimugang Epirus at sa baybayin ng Ionian.Kasabay nito, ipinagkait ito sa bagong nabuong estado ng Albania, kung saan maaaring nagbigay ito ng isang timog na anchor-point na maihahambing sa Shkodër sa hilaga.
▲
●
Pagbagsak ng Adrianople
Mga sundalong Bulgarian sa kuta ng Ayvaz Baba, sa labas ng Adrianople, matapos itong makuha. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1913 Mar 26

Pagbagsak ng Adrianople

Edirne, Edirne Merkez/Edirne,
Ang kabiguan ng operasyon ng Şarköy-Bulair at ang pag-deploy ng Ikalawang Hukbong Serbiano, kasama ang napaka-kailangan nitong mabigat na artilerya sa pagkubkob, ay nagselyado sa kapalaran ni Adrianople.Noong ika-11 ng Marso, pagkatapos ng dalawang linggong pambobomba, na sumira sa marami sa mga pinatibay na istruktura sa paligid ng lungsod, nagsimula ang panghuling pag-atake, kung saan ang mga pwersa ng Liga ay tinatamasa ang napakalaking kahusayan sa garison ng Ottoman.Ang Ikalawang Hukbo ng Bulgaria, na may 106,425 na kalalakihan at dalawang dibisyong Serbiano na may 47,275 na kalalakihan, ay sinakop ang lungsod, kung saan ang mga Bulgaria ay nagdusa ng 8,093 at ang mga Serb ay 1,462 na nasawi.[61] Ang mga nasawi sa Ottoman para sa buong kampanya ng Adrianople ay umabot sa 23,000 patay.[62] Ang bilang ng mga bilanggo ay hindi gaanong malinaw.Sinimulan ng Imperyong Ottoman ang digmaan kasama ang 61,250 katao sa kuta.[63] Nabanggit ni Richard Hall na 60,000 lalaki ang nahuli.Idinagdag sa 33,000 na napatay, ang modernong "Turkish General Staff History" ay nagsasaad na 28,500-tao ang nakaligtas sa pagkabihag [64] na nag-iwan ng 10,000 lalaki na hindi nakilala [63] bilang posibleng nahuli (kabilang ang hindi tiyak na bilang ng mga nasugatan).Ang mga pagkalugi sa Bulgaria para sa buong kampanya ng Adrianople ay umabot sa 7,682.[65] Iyon ang huli at mapagpasyang labanan na kailangan para sa mabilis na pagwawakas ng digmaan [66] kahit na ito ay ispekulasyon na ang kuta ay bumagsak sa kalaunan dahil sa gutom.Ang pinakamahalagang resulta ay ang utos ng Ottoman ay nawalan ng pag-asa na mabawi ang inisyatiba, na naging dahilan upang ang anumang pakikipaglaban ay walang kabuluhan.[67]Ang labanan ay nagkaroon ng malalaki at mahahalagang resulta sa relasyong Serbian-Bulgarian, na nagtanim ng mga binhi ng paghaharap ng dalawang bansa pagkaraan ng ilang buwan.Ang Bulgarian censor ay mahigpit na pinutol ang anumang mga sanggunian sa paglahok ng Serbian sa operasyon sa mga telegrama ng mga dayuhang kasulatan.Ang opinyon ng publiko sa Sofia kaya nabigo upang mapagtanto ang mga mahahalagang serbisyo ng Serbia sa labanan.Alinsunod dito, sinabi ng mga Serb na ang kanilang mga tropa ng 20th Regiment ay yaong mga nakabihag sa Ottoman commander ng lungsod at na si Koronel Gavrilović ay ang allied commander na tumanggap sa opisyal na pagsuko ni Shukri sa garison, isang pahayag na pinagtatalunan ng mga Bulgarian.Opisyal na nagprotesta ang mga Serb at itinuro na kahit na ipinadala nila ang kanilang mga tropa sa Adrianople upang manalo para sa teritoryo ng Bulgaria, na ang pagkuha ay hindi kailanman naisip ng kanilang magkatulad na kasunduan, [68] ang mga Bulgarian ay hindi kailanman tumupad sa sugnay ng kasunduan para sa Bulgaria na ipadala. 100,000 lalaki upang tulungan ang mga Serbiano sa kanilang Vardar Front.Ang alitan ay lumala pagkaraan ng ilang linggo, nang ang mga delegado ng Bulgaria sa London ay tahasang nagbabala sa mga Serb na hindi nila dapat asahan ang suporta ng Bulgaria para sa kanilang mga claim sa Adriatic.Galit na tumugon ang mga Serbs na upang maging malinaw na pag-alis mula sa kasunduan ng magkaparehong pag-unawa bago ang digmaan, ayon sa linya ng pagpapalawak ng Kriva Palanka-Adriatic, ngunit iginiit ng mga Bulgarians na sa kanilang pananaw, ang bahagi ng Vardar Macedonian ng kasunduan ay nanatiling aktibo at ang mga Serbs obligado pa ring isuko ang lugar, gaya ng napagkasunduan.[68] Sumagot ang mga Serb sa pamamagitan ng pag-akusa sa mga Bulgarian ng maximalism at itinuro na kung natalo sila pareho sa hilagang Albania at Vardar Macedonia, ang kanilang paglahok sa karaniwang digmaan ay halos walang kabuluhan.Ang tensyon sa lalong madaling panahon ay ipinahayag sa isang serye ng mga pagalit na insidente sa pagitan ng parehong hukbo sa kanilang karaniwang linya ng trabaho sa buong lambak ng Vardar.Ang mga pag-unlad ay mahalagang natapos ang alyansa ng Serbian-Bulgarian at ginawa ang isang hinaharap na digmaan sa pagitan ng dalawang bansa na hindi maiiwasan.
▲
●
Natapos ang Unang Balkan War
Paglagda ng Kasunduang Pangkapayapaan noong 30 Mayo 1913 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1913 May 30

Natapos ang Unang Balkan War

London, UK
Tinapos ng Treaty of London ang Unang Balkan War noong 30 Mayo 1913. Ang lahat ng teritoryo ng Ottoman sa kanluran ng linyang Enez-Kıyıköy ay ipinasa sa Balkan League, ayon sa status quo noong panahon ng armistice.Idineklara din ng kasunduan ang Albania bilang isang malayang estado.Halos lahat ng teritoryo na itinalaga upang bumuo ng bagong estado ng Albania ay kasalukuyang inookupahan ng alinman sa Serbia o Greece , na nag-aatubili lamang na umatras ang kanilang mga tropa.Sa pagkakaroon ng hindi nalutas na mga alitan sa Serbia tungkol sa dibisyon ng hilagang Macedonia at sa Greece sa katimugang Macedonia, ang Bulgaria ay handa, kung kinakailangan, upang malutas ang mga problema sa pamamagitan ng puwersa, at nagsimulang ilipat ang mga puwersa nito mula sa Eastern Thrace patungo sa mga pinagtatalunang rehiyon.Hindi gustong sumuko sa anumang panggigipit, inayos ng Greece at Serbia ang kanilang mga pagkakaiba sa isa't isa at nilagdaan ang isang alyansang militar na nakadirekta laban sa Bulgaria noong 1 Mayo 1913, bago pa man natapos ang Treaty of London.Hindi nagtagal ay sinundan ito ng isang kasunduan ng "mutual friendship and protection" noong 19 Mayo/1 Hunyo 1913. Kaya ang eksena para sa Ikalawang Balkan War ay naitakda.
▲
●
1913 Jun 1

Alyansang Serbia-Griyego

Greece
Noong Hunyo 1, 1913, dalawang araw pagkatapos ng paglagda ng Treaty of London at 28 araw lamang bago ang pag-atake ng Bulgaria , lumagda ang Greece at Serbia ng isang lihim na alyansa sa pagtatanggol, na nagkukumpirma sa kasalukuyang linya ng demarkasyon sa pagitan ng dalawang occupation zone bilang kanilang magkaparehong hangganan at pagtatapos. isang alyansa sa kaso ng isang pag-atake mula sa Bulgaria o mula sa Austria- Hungaria .Sa pamamagitan ng kasunduang ito, nagtagumpay ang Serbia na gawing bahagi ang Greece ng hindi pagkakaunawaan nito sa hilagang Macedonia, dahil ginagarantiyahan ng Greece ang kasalukuyang (at pinagtatalunang lugar ng pananakop) ng Serbia sa Macedonia.[69] Sa pagtatangkang ihinto ang rapprochement ng Serbo-Griyego, ang Punong Ministro ng Bulgaria na si Geshov ay pumirma ng isang protocol sa Greece noong 21 Mayo na sumang-ayon sa isang permanenteng demarkasyon sa pagitan ng kani-kanilang pwersa, na epektibong tinatanggap ang kontrol ng Greece sa timog Macedonia.Gayunpaman, ang kanyang huling pagpapaalis ay nagtapos sa diplomatikong pag-target sa Serbia.Ang isa pang punto ng alitan ay lumitaw: ang pagtanggi ng Bulgaria na ibigay ang kuta ng Silistra sa Romania.Nang hilingin ng Romania ang pagtigil nito pagkatapos ng Unang Digmaang Balkan, ang ministrong panlabas ng Bulgaria ay nag-alok sa halip ng ilang maliliit na pagbabago sa hangganan, na hindi kasama ang Silistra, at mga katiyakan para sa mga karapatan ng mga Kutzovlach sa Macedonia.Nagbanta ang Romania na sakupin ang teritoryo ng Bulgaria sa pamamagitan ng puwersa, ngunit pinigilan ng isang panukala ng Russia para sa arbitrasyon ang mga labanan.Sa resultang Protocol ng St. Petersburg noong 9 Mayo 1913, pumayag ang Bulgaria na isuko si Silistra.Ang nagresultang kasunduan ay isang kompromiso sa pagitan ng mga kahilingan ng Romania para sa lungsod, dalawang tatsulok sa hangganan ng Bulgaria-Romania at ang lungsod ng Balchik at ang lupain sa pagitan nito at Romania at ang pagtanggi ng Bulgaria na tanggapin ang anumang pag-iipon ng teritoryo nito.Gayunpaman, ang katotohanan na ang Russia ay nabigo na protektahan ang teritoryal na integridad ng Bulgaria ay naging dahilan upang ang mga Bulgarian ay hindi sigurado sa pagiging maaasahan ng inaasahang Russian arbitration ng hindi pagkakaunawaan sa Serbia.[70] Ang pag-uugali ng Bulgaria ay nagkaroon din ng pangmatagalang epekto sa relasyong Russo-Bulgarian.Ang hindi kompromiso na posisyon ng Bulgaria na suriin ang kasunduan bago ang digmaan sa Serbia sa panahon ng pangalawang inisyatiba ng Russia para sa arbitrasyon sa pagitan nila sa wakas ay humantong sa Russia na kanselahin ang alyansa nito sa Bulgaria.Ang parehong mga gawa ay ginawa ang salungatan sa Romania at Serbia na hindi maiiwasan.
▲
●
1913 Jun 8

Arbitrasyon ng Russia

Russia
Habang nagpapatuloy ang labanan sa Macedonia, pangunahin sa pagitan ng mga tropang Serbian at Bulgarian , sinubukan ni Tsar Nicholas II ng Russia na pigilan ang paparating na labanan, dahil ayaw ng Russia na mawala ang alinman sa mga kaalyado nitong Slavic sa Balkans.Noong Hunyo 8, nagpadala siya ng magkaparehong personal na mensahe sa mga Hari ng Bulgaria at Serbia, na nag-aalok na kumilos bilang arbitrator ayon sa mga probisyon ng 1912 Serbo-Bulgarian treaty.Ang Serbia ay humihingi ng rebisyon sa orihinal na kasunduan, dahil nawala na ang hilagang Albania dahil sa desisyon ng Great Powers na itatag ang estado ng Albania, isang lugar na kinilala bilang isang teritoryo ng Serbian ng pagpapalawak sa ilalim ng Serbo-Bulgarian bago ang digmaan. kasunduan, kapalit ng Bulgarian teritoryo ng pagpapalawak sa hilagang Macedonia.Ang tugon ng Bulgaria sa imbitasyon ng Russia ay naglalaman ng napakaraming kundisyon na umabot sa isang ultimatum, na humantong sa mga diplomat ng Russia na mapagtanto na nagpasya na ang mga Bulgarian na makipagdigma sa Serbia.Naging dahilan iyon upang kanselahin ng Russia ang inisyatiba ng arbitrasyon at galit na itakwil ang kasunduan ng alyansa nito noong 1902 sa Bulgaria.Binasag ng Bulgaria ang Balkan League, ang pinakamahusay na depensa ng Russia laban sa pagpapalawak ng Austrian–Hungarian, isang istruktura na gumastos ng maraming dugo, pera at diplomatikong kapital sa Russia sa nakalipas na 35 taon.[71] Ang eksaktong mga salita ng Ministrong Panlabas ng Russia na si Sazonov sa bagong Punong Ministro ng Bulgaria na si Stoyan Danev ay "Huwag umasa ng anuman mula sa amin, at kalimutan ang pagkakaroon ng alinman sa aming mga kasunduan mula 1902 hanggang sa kasalukuyan."[72] Nagalit na si Tsar Nicholas II ng Russia sa Bulgaria dahil sa pagtanggi ng huli na igalang ang kamakailang nilagdaan nitong kasunduan sa Romania tungkol sa Silistra, na naging resulta ng arbitrasyon ng Russia.Pagkatapos ay iminungkahi ng Serbia at Greece na ang bawat isa sa tatlong bansa ay bawasan ang kanilang hukbo ng isang ikaapat, bilang isang unang hakbang upang mapadali ang isang mapayapang solusyon, ngunit tinanggihan ito ng Bulgaria.
▲
●
1913
Ikalawang Balkan Warornament
Play button
1913 Jun 29 - Aug 10

Buod ng Ikalawang Balkan War

Balkans
Ang Ikalawang Digmaang Balkan ay sumiklab nang ang Bulgaria , na hindi nasisiyahan sa bahagi nito sa mga samsam ng Unang Digmaang Balkan, ay umatake sa mga dating kaalyado nito, ang Serbia at Greece .Itinaboy ng mga hukbong Serbiano at Griyego ang opensiba ng Bulgaria at nag-counter-atake, na pumasok sa Bulgaria.Dahil ang Bulgaria ay dati nang nakikibahagi sa mga alitan sa teritoryo sa Romania at ang karamihan sa mga puwersa ng Bulgaria ay nakikibahagi sa timog, ang pag-asam ng isang madaling tagumpay ay nag-udyok ng interbensyon ng Romania laban sa Bulgaria.Sinamantala rin ng Ottoman Empire ang sitwasyon upang mabawi ang ilang mga nawalang teritoryo mula sa nakaraang digmaan.
▲
●
Labanan ng Bregalnica
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1913 Jun 30 - 7 Sep

Labanan ng Bregalnica

Bregalnica, North Macedonia

Ang Labanan ng Bregalnitsa ay isang kolektibong pangalan para sa labanan sa pagitan ng mga tropang Serbian at Bulgarian sa gitnang kurso ng Vardar, ang kahabaan ng Ilog Bregalnitsa at ang mga dalisdis ng Bundok Osogovo sa pagitan ng Hunyo 30 - Hulyo 9 1913, na nagtapos sa isang pag-urong. ng mga Bulgarians hanggang sa nayon ng Tsarevo.

▲
●
Labanan ng Kilkis–Lachanas
Greek lithograph ng labanan sa Lachanas (Ikalawang Balkan War), 1913. ©Sotiris Christidis
1913 Jul 2

Labanan ng Kilkis–Lachanas

Kilkis, Greece
Noong gabi ng Hunyo 16–17, sinalakay ng mga Bulgarian , nang walang opisyal na deklarasyon ng digmaan, ang kanilang mga dating kaalyado na Griyego at Serbiano, at nagawang paalisin ang mga Serb mula sa Gevgelija, na pinutol ang komunikasyon sa pagitan nila at ng mga Griyego.Gayunpaman, nabigo ang mga Bulgarian na itaboy ang mga Serb mula sa linya ng ilog ng Vardar/Axios.Matapos tanggihan ang unang pag-atake ng Bulgaria noong Hunyo 17, ang hukbong Griyego, sa ilalim ni Haring Constantine, ay sumulong na may 8 dibisyon at isang brigada ng kabalyero, habang ang mga Bulgarian sa ilalim ni Heneral Ivanov ay umatras sa natural na malakas na depensibong posisyon ng linya ng Kilkis–Lachanas.Sa Kilkis, ang mga Bulgarian ay nakagawa ng malalakas na depensa kabilang ang mga nahuli na baril ng Ottoman na nangingibabaw sa kapatagan sa ibaba.Ang mga dibisyon ng Griyego ay umatake sa buong kapatagan nang nagmamadali sa ilalim ng sunog ng artilerya ng Bulgaria.Noong Hunyo 19, nalampasan ng mga Griyego ang mga pasulong na linya ng Bulgaria sa lahat ng dako ngunit dumanas ng matinding pagkatalo habang walang tigil ang pagpapaputok ng artilerya ng Bulgaria nang may mahusay na katumpakan na ginagabayan ng kanilang pagmamasid sa mga burol ng Kilkis.Kumilos sa ilalim ng nakaraang utos ng Greek HQ na humiling na mahuli si Kilkis sa gabi ng Hunyo 20, nag-iisa ang 2nd division.Noong gabi ng Hunyo 20, kasunod ng pagpapalitan ng artilerya, dalawang regimen ng 2nd division ang tumawid sa Gallikos River at sunod-sunod na inatake ang 1st, 2nd at 3rd defensive lines ng mga Bulgarians na pumapasok sa bayan ng Kilkis noong umaga ng Hunyo 21.Sa umaga ang natitirang bahagi ng mga dibisyon ng Greek ay sumali sa pag-atake at ang mga Bulgarian ay umatras sa hilaga.Hinabol ng mga Griyego ang mga umuurong Bulgarian ngunit nawalan ng pakikipag-ugnayan sa kanilang kaaway dahil sa pagod.Ang pagkatalo ng Bulgarian 2nd Army ng mga Greeks ay ang pinakamalaking sakuna ng militar na dinanas ng mga Bulgarians sa 2nd Balkan war.Sa kanan ng Bulgaria, nakuha ng mga Evzone ang Gevgelija at ang taas ng Matsikovo.Bilang kinahinatnan, ang Bulgarian na linya ng pag-atras sa pamamagitan ng Doiran ay nabantaan at ang hukbo ni Ivanov ay nagsimula ng isang desperadong pag-urong na kung minsan ay nagbabanta na maging isang pagkatalo.Huli na ang mga reinforcement at sumama sa retreat patungo sa Strumica at sa hangganan ng Bulgaria.Nakuha ng mga Griyego ang Dojran noong Hulyo 5 ngunit hindi nagawang putulin ang pag-urong ng Bulgaria sa pamamagitan ng Struma Pass.Noong Hulyo 11, nakipag-ugnayan ang mga Griyego sa mga Serb at pagkatapos ay itinulak ang Struma River hanggang sa marating nila ang Kresna Gorge noong 24 Hulyo.
▲
●
Labanan ng Knjaževac
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1913 Jul 4 - Jul 7

Labanan ng Knjaževac

Knjazevac, Serbia
Ang Labanan ng Knjaževac ay isang labanan ng Ikalawang Digmaang Balkan, na nakipaglaban sa pagitan ng hukbong Bulgarian at Serbian.Ang labanan ay naganap noong Hulyo 1913 at natapos nang makuha ng Bulgarian 1st Army ang lungsod ng Serbia.
▲
●
Sinalakay ng mga Romanian ang Bulgaria
Monitor ng ilog ng Romania ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1913 Jul 10 - Jul 18

Sinalakay ng mga Romanian ang Bulgaria

Dobrogea, Moldova
Pinakilos ng Romania ang hukbo nito noong 5 Hulyo 1913, na may layuning sakupin ang Southern Dobruja, at nagdeklara ng digmaan laban sa Bulgaria noong 10 Hulyo 1913. Sa isang diplomatikong sirkular na nagsasabing, "Ang Romania ay hindi naglalayon na sakupin ang pulitika o gapiin ang hukbo ng Bulgaria. ", sinikap ng gobyerno ng Romania na pawiin ang mga internasyonal na alalahanin tungkol sa mga motibo nito at tumaas na pagdanak ng dugo.[73]Ang Southern Dobruja Offensive ay ang pambungad na aksyon ng pagsalakay ng Romania sa Bulgaria noong Ikalawang Digmaang Balkan noong 1913. Bukod sa mismong Southern Dobruja, ang Varna ay panandalian ding sinakop ng mga kabalyerya ng Romania, hanggang sa naging maliwanag na walang paglaban ng Bulgaria ang iaalok.Ang Southern Dobruja ay kasunod na pinagsama ng Romania.
▲
●
Pagkubkob kay Vidin
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1913 Jul 12 - Jul 18

Pagkubkob kay Vidin

Vidin, Bulgaria
Sa pagsisimula ng digmaan, ang Bulgarian First Army ay matatagpuan sa hilagang-kanluran ng Bulgaria.Ang pagsulong nito sa teritoryo ng Serbia ay matagumpay sa pagitan ng Hunyo 22 at 25, ngunit ang hindi inaasahang interbensyon ng Romania sa digmaan at ang pag-atras ng Hukbong Bulgaria mula sa harapan laban sa Greece ay nagpilit sa pinuno ng kawani ng Bulgaria na ilipat ang karamihan sa mga tropa ng bansa sa rehiyon ng Macedonia.[76] Sa panahon ng pag-urong sa pamamagitan ng lungsod ng Ferdinand (ngayon ay Montana), isang malaking bahagi ng 9th infantry division ang naghimagsik at sumuko sa mga Romaniano noong 5 Hulyo.[77] Dahil dito ay isang maliit na lamang, karamihan sa pwersa ng milisya ang natitira upang harapin ang kontra-opensiba ng Serbia sa mga lugar ng Belogradchik at Vidin.Noong Hulyo 8, ang garison ng Belogradchik ay nasakop ng sumusulong na mga Serb ng grupong Timok at isang maliit na bahagi ng mga sundalong Bulgarian na nakaligtas sa pagsalakay ng Serb ay umatras sa Vidin.Kinabukasan, pinasok ng mga Serb ang Belogradchik habang hinarangan ng kanilang mga kabalyerya ang koneksyon sa lupa sa Vidin mula sa natitirang bahagi ng Bulgaria.Noong Hulyo 14, sinimulan ng mga Serb na bombahin ang mga ramparts at ang lungsod mismo.Ang kumander ng Bulgaria, si Heneral Krastyu Marinov, ay tumanggi na sumuko ng dalawang beses.Nagpatuloy ang walang humpay na pambobomba sa loob ng tatlong sunod na araw, na nagdulot ng hindi gaanong kaswalti ng militar para sa panig ng Bulgaria.[78] Sa huling bahagi ng hapon ng Hulyo 17, pagkatapos ng mahabang pagbomba ng artilerya, isang Serbian infantry division ang sumalakay sa kanlurang sektor ng Vidin, na matatagpuan sa pagitan ng mga nayon ng Novoseltsi at Smardan.Dalawang pag-atake ng Serbian ang tinanggihan ng mga Bulgariano noong gabing iyon.Noong Hulyo 18, ipinaalam ng mga Serb kay Heneral Marinov ang tungkol sa armistice na nilagdaan sa parehong araw sa Bucharest.Pagkatapos, umatras ang mga Serbiano sa rehiyon.[78]
▲
●
Labanan ng Kalimanci
©Richard Bong
1913 Jul 18 - Jul 19

Labanan ng Kalimanci

Kalimanci, North Macedonia
Noong 13 Hulyo 1913, kinuha ni Heneral Mihail Savov ang kontrol sa ika-4 at ika-5 na hukbo ng Bulgaria.[74] Ang mga Bulgarian pagkatapos ay nakabaon ang kanilang mga sarili sa malalakas na depensibong posisyon sa paligid ng nayon ng Kalimanci, malapit sa Bregalnica River sa hilagang-silangan na bahagi ng Macedonia.[74]Noong 18 Hulyo, ang Serbian 3rd Army ay sumalakay, na nagsasara sa mga posisyon ng Bulgaria.[74] Ang mga Serb ay naghagis ng mga granada sa kanilang mga kaaway sa pagtatangkang palayasin ang mga Bulgarian, na nakanlong 40 talampakan ang layo.[74] Ang mga Bulgarian ay nanindigan, at sa ilang pagkakataon ay pinahintulutan nilang sumulong ang mga Serb.Nang ang mga Serb ay nasa loob ng 200 yarda ng kanilang mga trench, sinisingil nila ang mga nakapirming bayonet at itinapon ang mga ito pabalik.[74] Naging matagumpay din ang artilerya ng Bulgaria sa pagbuwag sa mga pag-atake ng Serb.[74] Ang mga linyang Bulgarian ay gaganapin, ang isang pagsalakay sa kanilang tinubuang-bayan ay naitaboy, at ang kanilang moral ay lumago nang malaki.[74]Kung nasira ng mga Serb ang mga depensa ng Bulgaria, maaaring napahamak nila ang 2nd Bulgarian Army at ganap na itinaboy ang mga Bulgarian palabas ng Macedonia.[74] Ang pagtatanggol na tagumpay na ito, kasama ang mga tagumpay ng 1st at 3rd armies sa hilaga, ay nagpoprotekta sa kanlurang Bulgaria mula sa isang pagsalakay ng Serbia.[75] Bagama't pinalakas ng tagumpay na ito ang mga Bulgarian, kritikal ang sitwasyon sa timog, kung saan tinalo ng Hukbong Griyego ang mga Bulgariano sa maraming labanan.[75]
▲
●
Pamamagitan ng Ottoman
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1913 Jul 20 - Jul 25

Pamamagitan ng Ottoman

Edirne, Türkiye
Ang kawalan ng paglaban sa pagsalakay ng Romania ay nakumbinsi ang mga Ottoman na salakayin ang mga teritoryong ipinasa sa Bulgaria .Ang pangunahing layunin ng pagsalakay ay ang pagbawi ng Edirne (Adrianople), na hawak ni Major General Vulko Velchev na may 4,000 lamang na tropa.[98] Ang karamihan sa mga pwersang Bulgarian na sumasakop sa East Thrace ay inalis noong unang bahagi ng taon upang harapin ang pag-atake ng Serbo-Griyego.Noong ika-12 ng Hulyo, ang mga hukbong Ottoman na nag-garrison sa Çatalca at Gelibolu ay umabot sa linyang Enos–Midia at noong 20 Hulyo 1913 ay tumawid sa linya at sumalakay sa Bulgaria.[98] Ang buong puwersa ng pananalakay ng Ottoman ay naglalaman sa pagitan ng 200,000 at 250,000 katao sa ilalim ng pamumuno ni Ahmed Izzet Pasha.Ang 1st Army ay naka-istasyon sa silangan (Midia) na dulo ng linya.Mula silangan hanggang kanluran ay sinundan ito ng 2nd Army, 3rd Army at 4th Army, na nakatalaga sa Gelibolu.[98]Sa harap ng sumusulong na mga Ottoman, ang napakaraming pwersa ng Bulgaria ay umatras sa hangganan bago ang digmaan.Inabandona si Edirne noong Hulyo 19, ngunit nang hindi ito sakupin ng mga Ottoman ay agad itong sinakop muli ng mga Bulgarian kinabukasan (Hulyo 20).Dahil maliwanag na ang mga Ottoman ay hindi humihinto, ito ay inabandona sa pangalawang pagkakataon noong 21 Hulyo at sinakop ng mga Ottoman noong 23 Hulyo.[98]Ang mga hukbo ng Ottoman ay hindi huminto sa lumang hangganan, ngunit tumawid sa teritoryo ng Bulgaria.Isang yunit ng kabalyero ang sumulong sa Yambol at nakuha ito noong 25 Hulyo.[98] Ang pagsalakay ng Ottoman, higit pa sa Romanian, ay nag-udyok ng takot sa mga magsasaka, na marami sa kanila ay tumakas sa mga bundok.Sa mga pamunuan ay kinilala ito bilang isang ganap na pagbaliktad ng kapalaran.Tulad ng mga Romanian, ang mga Ottoman ay walang nasawi sa labanan, ngunit nawalan ng 4,000 sundalo sa kolera.[98] Mga 8000 Armenian na lumalaban para sa mga Ottoman ang nasugatan.Ang sakripisyo ng mga Armenian na ito ay lubos na pinuri sa mga papel na Turkish.[99]Upang matulungan ang Bulgaria na maitaboy ang mabilis na pagsulong ng Ottoman sa Thrace, nagbanta ang Russia na aatakehin ang Ottoman Empire sa pamamagitan ng Caucasus, at ipadala ang Black Sea Fleet nito sa Constantinople;ito ang naging dahilan ng pakikialam ng Britanya .
▲
●
Labanan ng Kresna Gorge
Isang Greek lithograph na naglalarawan kay Major Velissariou na namumuno sa 1st Evzone Regiment sa panahon ng labanan. ©Sotiris Christidis
1913 Jul 21 - Jul 31

Labanan ng Kresna Gorge

Kresna Gorge, Bulgaria
Pagsulong ng Greek at paglusob sa Kresna PassMatapos ang matagumpay na Labanan sa Doiran ang mga puwersang Griyego ay nagpatuloy sa kanilang pagsulong sa hilaga.Noong Hulyo 18, nagawang itaboy ng 1st Greek Division ang Bulgarian rear guard at nakuha ang isang mahalagang foothold sa katimugang dulo ng Kresna Pass.[80]Sa pass, ang mga Greeks ay tinambangan ng Bulgarian 2nd at 4th Army na bagong dating mula sa Serbian front at kumuha ng mga depensibong posisyon.Pagkatapos ng mapait na labanan, gayunpaman, ang mga Griyego ay nakalusot sa Kresna Pass.Nagpatuloy ang pagsulong ng mga Griyego at noong Hulyo 25, ang nayon ng Krupnik, sa hilaga ng pass, ay nakuha, na pinilit ang mga tropang Bulgarian na umatras sa Simitli.[81] Nahuli si Simitli noong 26 Hulyo, [82] habang noong gabi ng 27–28 Hulyo ang pwersa ng Bulgaria ay itinulak pahilaga sa Gorna Dzhumaya (Blagoevgrad ngayon), 76 km sa timog ng Sofia.[83]Samantala, ipinagpatuloy ng mga puwersang Griyego ang kanilang martsa papasok sa Kanlurang Thrace at noong 26 Hulyo, pumasok sa Xanthi.Kinabukasan ay pumasok ang mga puwersang Griyego sa Komotini, nang hindi nagkakaroon ng oposisyon ng Bulgaria.[83]Bulgarian counterattack at armisticeAng hukbong Greek ay napahinto sa harap ng Gorna Dzhumaya sa pamamagitan ng makabuluhang pagtutol ng Bulgaria.[84] Noong 28 Hulyo, ipinagpatuloy ng mga puwersang Griyego ang pag-atake at nakuha ang isang linya na umaabot mula Cherovo hanggang Burol 1378, timog-silangan ng Gorna Dzhumaya.[85] Noong gabi ng Hulyo 28, gayunpaman, ang hukbo ng Bulgaria sa ilalim ng matinding panggigipit ay napilitang iwanan ang bayan.[86]Nang sumunod na araw, tinangka ng mga Bulgarian na palibutan ang higit na bilang ng mga Griyego sa isang labanang uri ng Cannae sa pamamagitan ng paglalagay ng presyon sa kanilang mga gilid.[87] Gayunpaman, ang mga Griyego ay naglunsad ng mga kontra-atake sa Mehomia at sa kanluran ng Kresna.Noong ika-30 ng Hulyo, ang mga pag-atake ng Bulgaria ay halos humupa.Sa silangang bahagi, ang hukbong Greek ay naglunsad ng pag-atake patungo sa Mehomia sa pamamagitan ng Predela Pass.Ang opensiba ay pinatigil ng hukbong Bulgarian sa silangang bahagi ng pass at fighting ground sa isang pagkapatas.Sa kanlurang bahagi, isang opensiba ang inilunsad laban kay Charevo Selo na may pagtutol na maabot ang mga linya ng Serbia.Nabigo ito at ang hukbo ng Bulgaria ay nagpatuloy sa pagsulong, lalo na sa timog, kung saan noong ika-29 ng Hulyo ay pinutol na ng mga pwersang Bulgarian ang linya ng pag-atras ng Greece sa pamamagitan ng Berovo at Strumica, na iniwan ang hukbong Greek na may isang ruta lamang ng pag-atras.[88]Pagkatapos ng tatlong araw na pakikipaglaban sa mga sektor ng Pehčevo at Mehomia, gayunpaman, napanatili ng mga puwersang Griyego ang kanilang mga posisyon.[85] Noong 30 Hulyo, ang punong-tanggapan ng Greek ay nagplano na maglunsad ng isang bagong pag-atake upang sumulong patungo sa sektor ng Gorna Dzhumaya.[89] Sa araw na iyon ang labanan ay nagpatuloy sa mga puwersa ng Bulgaria na nakadeploy sa mga estratehikong posisyon sa hilaga at hilagang-silangan ng bayan.Samantala, si Haring Constantine I, na nagpabaya sa isang Bulgarian na kahilingan para sa tigil-tigilan sa panahon ng biyahe para sa Sofia, ay nagpaalam kay Punong Ministro Venizelos, na ang kanyang hukbo ay "pisikal at moral na pagod" at hinimok siya na humingi ng pagtigil ng labanan [87] sa pamamagitan ng Romanian mediation.Ang kahilingang ito ay nagresulta sa Kasunduan sa Bucharest na nilagdaan noong 31 Hulyo 1913 na nagtapos sa isa sa mga pinakamadugong labanan ng Ikalawang Digmaang Balkan.
▲
●
Kasunduan sa Bucharest
Mga delegasyon sa kumperensyang pangkapayapaan.Eleftherios Venizelos;Titu Maiorescu;Nikola Pašić (nakaupo sa gitna);Dimitar Tonchev;Constantin Disescu;Nikolaos Politis;Alexandru Marghiloman;Danilo Kalafatović;Constantin Coanda;Constantin Cristescu;Dalhin ang Ionescu;Miroslav Spalajković;at Janko Vukotić. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1913 Aug 10

Kasunduan sa Bucharest

Bucharest, Romania
ArmisticeSa pagsara ng hukbo ng Romania sa Sofia, hiniling ng Bulgaria sa Russia na mag-arbitrate.Noong Hulyo 13, nagbitiw si Punong Ministro Stoyan Danev sa harap ng kawalan ng aktibidad ng Russia.Noong Hulyo 17, hinirang ng tsar si Vasil Radoslavov na pamunuan ang isang pro-German at Russophobic na pamahalaan.[74] Noong ika-20 ng Hulyo, sa pamamagitan ng Saint Petersburg, inimbitahan ng Punong Ministro ng Serbia na si Nikola Pašić ang isang delegasyon ng Bulgaria na direktang makipag-ugnay sa mga kaalyado sa Niš sa Serbia.Ang mga Serb at Griyego, na ngayon ay nasa opensiba, ay hindi nagmamadaling magtapos ng kapayapaan.Noong Hulyo 22, nagpadala si Tsar Ferdinand ng mensahe kay Haring Carol sa pamamagitan ng embahador ng Italya sa Bucharest.Huminto ang mga hukbo ng Romania bago si Sofia.[74] Iminungkahi ng Romania na ilipat ang mga pag-uusap sa Bucharest, at ang mga delegasyon ay sumakay ng tren mula Niš patungong Bucharest noong 24 Hulyo.[74]Nang magpulong ang mga delegasyon sa Bucharest noong Hulyo 30, ang mga Serb ay pinamunuan ni Pašić, ang mga Montenegrin ni Vukotić, ang mga Griyego ni Venizelos, ang mga Romaniano ni Titu Maiorescu at ang mga Bulgarian ni Ministro ng Pananalapi na si Dimitur Tonchev.Sumang-ayon sila sa limang araw na armistice na magkakabisa sa Hulyo 31.[90] Tumanggi ang Romania na payagan ang mga Ottoman na lumahok, na pinilit ang Bulgaria na makipag-ayos sa kanila nang hiwalay.[90]Kasunduan sa BucharestSumang-ayon ang Bulgaria na ibigay ang Southern Dobruja sa Romania noong Hulyo 19.Sa usapang pangkapayapaan sa Bucharest, ang mga Romaniano, nang makuha ang kanilang pangunahing layunin, ay isang tinig para sa katamtaman.[90] Inaasahan ng mga Bulgarian na panatilihin ang ilog Vardar bilang hangganan sa pagitan ng kanilang bahagi ng Macedonia at Serbia.Mas pinili ng huli na panatilihin ang buong Macedonia hanggang sa Struma.Pinilit ng Austro-Hungarian at Russian pressure ang Serbia na makuntento sa karamihan sa hilagang Macedonia, ipinagkaloob lamang ang bayan ng Štip sa mga Bulgarians, sa mga salita ni Pašić, "bilang parangal kay Heneral Fichev", na nagdala ng mga armas ng Bulgaria sa pintuan ng Constantinople sa ang unang digmaan.[90] Si Ivan Fichev ay pinuno ng pangkalahatang kawani ng Bulgaria at isang miyembro ng delegasyon sa Bucharest noong panahong iyon.Bagaman ang Austria-Hungary at Russia ay sumuporta sa Bulgaria, ang maimpluwensyang alyansa ng Alemanya—na si Kaiser Wilhelm II ay bayaw ng haring Griyego—at ang France ay nakakuha ng Kavala para sa Greece.Ang huling araw ng negosasyon ay noong Agosto 8.Noong 10 Agosto pinirmahan ng Bulgaria, Greece, Montenegro, Romania at Serbia ang Treaty of Bucharest at hinati ang Macedonia sa tatlo: Vardar Macedonia ay pumunta sa Serbia;ang pinakamaliit na bahagi, Pirin Macedonia, hanggang Bulgaria;at ang baybayin at pinakamalaking bahagi, Aegean Macedonia, hanggang Greece.[90] Kaya pinalaki ng Bulgaria ang teritoryo nito ng 16 porsiyento kumpara sa kung ano ito bago ang Unang Digmaang Balkan, at pinalaki ang populasyon nito mula 4.3 hanggang 4.7 milyong katao.Pinalaki ng Romania ang kanyang teritoryo ng 5 porsiyento at Montenegro ng 62 porsiyento.[91] Dinagdagan ng Greece ang kanyang populasyon mula 2.7 hanggang 4.4 milyon at ang kanyang teritoryo ng 68 porsiyento.Halos dinoble ng Serbia ang kanyang teritoryo na pinalaki ang kanyang populasyon mula 2.9 hanggang 4.5 milyon.[92]
▲
●
1913 Sep 29

Kasunduan sa Constantinople

İstanbul, Türkiye
Noong Agosto, ang mga pwersang Ottoman ay nagtatag ng isang pansamantalang pamahalaan ng Western Thrace sa Komotini upang pilitin ang Bulgaria na gumawa ng kapayapaan.Nagpadala ang Bulgaria ng tatlong-kataong delegasyon — Heneral Mihail Savov at ang mga diplomat na sina Andrei Toshev at Grigor Nachovich — sa Constantinople upang makipag-ayos ng kapayapaan noong Setyembre 6.[92] Ang delegasyon ng Ottoman ay pinangunahan ni Foreign Minister Mehmed Talat Bey, tinulungan ng magiging Ministro ng Naval na sina Çürüksulu Mahmud Pasha at Halil Bey.Nagbitiw sa pagkawala ni Edirne, naglaro ang mga Bulgarian para kay Kırk Kilise (Lozengrad sa Bulgarian).Ang mga puwersa ng Bulgaria sa wakas ay bumalik sa timog ng Rhodopes noong Oktubre.Ang pamahalaang Radoslavov ay nagpatuloy sa pakikipag-ayos sa mga Ottoman sa pag-asang makabuo ng isang alyansa.Sa wakas ay nagbunga ang mga pag-uusap na ito sa Secret Bulgarian–Ottoman Treaty noong Agosto 1914.Bilang bahagi ng Treaty of Constantinople, 46,764 Orthodox Bulgarians mula sa Ottoman Thrace ang ipinagpalit sa 48,570 Muslim (Turks, Pomaks, at Roma) mula sa Bulgarian Thrace.[94] Pagkatapos ng palitan, ayon sa sensus ng Ottoman noong 1914, nananatili pa rin ang 14,908 Bulgarians na kabilang sa Bulgarian Exarchate sa Ottoman Empire.[95]Noong 14 Nobyembre 1913 ang Greece at ang mga Ottoman ay pumirma ng isang kasunduan sa Athens na nagdadala sa pormal na pagtatapos ng labanan sa pagitan nila.Noong 14 Marso 1914, pumirma ang Serbia ng isang kasunduan sa Constantinople, na nagpanumbalik ng ugnayan sa Ottoman Empire at muling pinagtibay ang 1913 Treaty of London.[92] Walang kasunduan sa pagitan ng Montenegro at ng Ottoman Empire ang nilagdaan.
▲
●
1914 Jan 1

Epilogue

Balkans
Ang Ikalawang Digmaang Balkan ay umalis sa Serbia bilang ang pinakamakapangyarihang estado ng militar sa timog ng Danube.[96] Nagbunga ang mga taon ng pamumuhunang militar na tinustusan ng mga pautang sa Pransya.Ang Central Vardar at ang silangang kalahati ng Sanjak ng Novi Pazar ay nakuha.Ang teritoryo nito ay lumago sa lawak mula 18,650 hanggang 33,891 square miles at ang populasyon nito ay lumago ng higit sa isa at kalahating milyon.Ang resulta ay nagdulot ng panliligalig at pang-aapi para sa marami sa mga bagong nasakop na lupain.Ang kalayaan sa pagsasamahan, pagpupulong at pamamahayag na ginagarantiyahan sa ilalim ng konstitusyon ng Serbia noong 1903 ay hindi ipinakilala sa mga bagong teritoryo.Ang mga naninirahan sa mga bagong teritoryo ay pinagkaitan ng mga karapatan sa pagboto, na diumano ay dahil ang antas ng kultura ay itinuturing na masyadong mababa, sa katotohanan upang panatilihin ang mga hindi Serb na bumubuo sa karamihan sa maraming lugar sa labas ng pambansang pulitika.Nagkaroon ng pagkasira ng mga gusali ng Turko, paaralan, paliguan, moske.Noong Oktubre at Nobyembre 1913, ang mga bise-konsul ng Britanya ay nag-ulat ng sistematikong pananakot, di-makatwirang pagkulong, pambubugbog, panggagahasa, pagsunog sa nayon at mga patayan ng mga Serb sa mga nakadugtong na lugar.Ang gobyerno ng Serbia ay hindi nagpakita ng interes na pigilan ang higit pang mga pang-aalipusta o pagsisiyasat sa mga naganap.[97]Pinilit ng mga kasunduan ang Greek Army na lumikas sa Western Thrace at Pirin Macedonia, na sinakop nito sa panahon ng mga operasyon.Ang pag-atras mula sa mga lugar na kailangang ibigay sa Bulgaria , kasama ang pagkawala ng Northern Epirus sa Albania, ay hindi mahusay na tinanggap sa Greece;mula sa mga lugar na sinakop noong digmaan, nagtagumpay ang Greece na makuha lamang ang mga teritoryo ng Serres at Kavala pagkatapos ng diplomatikong suporta mula sa Alemanya .Ang Serbia ay gumawa ng karagdagang mga tagumpay sa hilagang Macedonia at matapos matupad ang mga adhikain nito sa timog, ibinaling ang atensyon nito sa hilaga kung saan ang tunggalian nito sa Austro- Hungary sa Bosnia-Herzegovina ay humantong sa digmaan ng dalawang bansa makalipas ang isang taon na nagpasiklab sa Unang Digmaang Pandaigdig.Ginamit ng Italya ang dahilan ng mga digmaang Balkan upang mapanatili ang mga isla ng Dodecanese sa Aegean na sinakop nito noong Digmaang Italo-Turkish noong 1911 sa Libya, sa kabila ng kasunduan na nagtapos sa digmaang iyon noong 1912.Sa matinding paggigiit ng Austria-Hungary atItaly , parehong umaasang kontrolin para sa kanilang sarili ang estado at sa gayon ang Otranto Straits sa Adriatic, opisyal na nakuha ng Albania ang kalayaan nito ayon sa mga tuntunin ng Treaty of London.Sa delineation ng eksaktong mga hangganan ng bagong estado sa ilalim ng Protocol of Florence (17 Disyembre 1913), nawala ang mga Serb ng kanilang outlet sa Adriatic at ang mga Greeks sa rehiyon ng Northern Epirus (Southern Albania).Matapos ang pagkatalo nito, ang Bulgaria ay naging isang revanchist na lokal na kapangyarihan na naghahanap ng pangalawang pagkakataon upang matupad ang mga pambansang adhikain nito.Sa layuning ito, lumahok ito sa Unang Digmaang Pandaigdig sa panig ng Central Powers, dahil ang mga kaaway nito sa Balkan (Serbia, Montenegro , Greece, at Romania) ay pro-Entente.Ang nagresultang napakalaking sakripisyo noong Unang Digmaang Pandaigdig at ang panibagong pagkatalo ay naging sanhi ng Bulgaria ng pambansang trauma at mga bagong pagkalugi sa teritoryo.
▲
●

Characters



Stepa Stepanović

Stepa Stepanović

Serbian Military Commander

Vasil Kutinchev

Vasil Kutinchev

Bulgarian Military Commander

Eleftherios Venizelos

Eleftherios Venizelos

Prime Minister of Greece

Petar Bojović

Petar Bojović

Serbian Military Commander

Ferdinand I of Romania

Ferdinand I of Romania

King of Romania

Nicholas I of Montenegro

Nicholas I of Montenegro

King of Montenegro

Nazım Pasha

Nazım Pasha

Ottoman General

Carol I of Romania

Carol I of Romania

King of Romania

Mihail Savov

Mihail Savov

Bulgarian General

Ferdinand I of Bulgaria

Ferdinand I of Bulgaria

Tsar of Bulgaria

Enver Pasha

Enver Pasha

Minister of War

Radomir Putnik

Radomir Putnik

Chief of Staff of the Supreme Command of the Serbian Army

Danilo

Danilo

Crown Prince of Montenegro

Mehmed V

Mehmed V

Sultan of the Ottoman Empire

Pavlos Kountouriotis

Pavlos Kountouriotis

Greek Rear Admiral

Footnotes



  1. Clark 2013, pp. 45, 559.
  2. Hall 2000.
  3. Winston Churchill (1931). The World Crisis, 1911-1918. Thornton Butterworth. p. 278.
  4. Helmreich 1938.
  5. M.S. Anderson, The Eastern Question, 1774-1923: A Study in International Relations (1966)
  6. J. A. R. Marriott, The Eastern Question An Historical Study In European Diplomacy (1940), pp 408-63.
  7. Anderson, Frank Maloy; Hershey, Amos Shartle (1918). Handbook for the Diplomatic History of Europe, Asia, and Africa 1870-1914. Washington: U.S. Government Printing Office.
  8. Ιστορία του Ελληνικού Έθνους [History of the Hellenic Nation] (in Greek) (Vol. 14 ed.). Athens, Greece: Ekdotiki Athinon. 1974. ISBN 9789602131107
  9. Hall, Richard C. (2000). The Balkan Wars 1912-1913.
  10. Kargakos 2012, pp. 79-81.
  11. Oikonomou 1977, p. 295.
  12. Apostolidis 1913, p. 266.
  13. Kargakos 2012, p. 81.
  14. Kargakos 2012, pp. 81-82.
  15. Иванов, Балканската война, стр. 43-44
  16. Иванов, Балканската война, стр. 60
  17. Войната между България и Турция, Т. V, стр. 151-152
  18. Войната между България и Турция, Т. V, стр. 153-156
  19. Войната между България и Турция, Т. V, стр. 157-163
  20. Oikonomou 1977, pp. 304-305.
  21. Kargakos 2012, p. 114.
  22. Hellenic Army General Staff 1991, p. 31.
  23. Hellenic Army General Staff 1991, p. 32.
  24. Oikonomou 1977, p. 304.
  25. Kargakos 2012, p. 115.
  26. В. Мир, № 3684, 15. X. 1912.
  27. Encyclopedic Lexicon Mosaic of Knowledge - History 1970, p. 363.
  28. Ratković, Đurišić & Skoko 1972, p. 83.
  29. Ratković, Đurišić & Skoko 1972, p. 87.
  30. Leskovac, Foriskovic, and Popov (2004), p. 176.
  31. Vickers, Miranda (1999). The Albanians: A Modern History, p. 71.
  32. Uli, Prenk (1995). Hasan Riza Pasha: Mbrojtës i Shkodrës në Luftën Ballkanike, 1912-1913, p. 26.
  33. Dašić, Miomir (1998). King Nikola - Personality, Work, and Time, p. 321.
  34. Grewe, Wilhelm Georg (2000). Byers, Michael (ed.). The Epochs of International Law. Walter de Gruyter. p. 529. ISBN 9783110153392.
  35. Pearson, Owen (2004). Albania and King Zog: Independence, Republic and Monarchy 1908-1939, p. 41.
  36. Uli (1995), pp. 34-40.
  37. Vlora, Eqerem bej (1973). Lebenserinnerungen (Memoirs). Munich.
  38. Dimitracopoulos, Anastasios (1992). The First Balkan War Through the Pages of Review L'Illustration. Athens: Hellenic Committee of Military History. ASIN B004UBUA4Q, p. 44.
  39. Oikonomou, Nikolaos (1977). The First Balkan War: Operations of the Greek army and fleet. , p. 292.
  40. Kargakos 2012, pp. 79-81.
  41. Oikonomou 1977, p. 295.
  42. Kargakos 2012, p. 66.
  43. Hellenic Army General Staff (1987). Concise History of the Balkan Wars 1912-1913. Athens: Hellenic Army General Staff, Army History Directorate. OCLC 51846788, p. 67.
  44. Monroe, Will Seymour (1914). Bulgaria and her People: With an Account of the Balkan wars, Macedonia, and the Macedonia Bulgars, p.114.
  45. Harbottle, T.B.; Bruce, George (1979). Harbottle's Dictionary of Battles (2nd ed.). Granada. ISBN 0-246-11103-8, p. 11.
  46. Hall, pp. 50–51.
  47. Jaques, T.; Showalter, D.E. (2007). Dictionary of Battles and Sieges: F-O. Dictionary of Battles and Sieges: A Guide to 8,500 Battles from Antiquity Through the Twenty-first Century. Greenwood Press, p. 674.
  48. Vŭchkov, Aleksandŭr. (2005). The Balkan War 1912-1913. Angela. ISBN 954-90587-4-3, pp. 99-103.
  49. Sakellariou, M. V. (1997). Epirus, 4000 Years of Greek history and Civilization. Athens: Ekdotike Athenon. ISBN 9789602133712, p. 367.
  50. Paschalidou, Efpraxia S. (2014). "From the Mürzsteg Agreement to the Epirus Front, 1903-1913", p. 7.
  51. Erickson, Edward J. (2003). Defeat in Detail: The Ottoman Army in the Balkans, 1912–1913. Westport, CT: Greenwood. ISBN 0-275-97888-5, p. 157.
  52. Erickson 2003, pp. 157–158.
  53. Kargakos 2012, p. 194.
  54. Kargakos 2012, p. 193.
  55. Erickson 2003, pp. 157–158.
  56. M. Türker Acaroğlu, Bulgaristan Türkleri Üzerine Araştırmalar, Cilt 1, Kültür Bakanlığı, 1999, p. 198.
  57. Petsalēs-Diomēdēs, N. (1919). Greece at the Paris Peace Conference
  58. Hall (2000), p. 83.
  59. Erickson (2003), p. 304.
  60. Joachim G. Joachim, Bibliopolis, 2000, Ioannis Metaxas: The Formative Years 1871-1922, p 131.
  61. The war between Bulgaria and Turkey 1912–1913, Volume V, Ministry of War 1930, p.1057
  62. Zafirov – Зафиров, Д., Александров, Е., История на Българите: Военна история, София, 2007, ISBN 954-528-752-7, Zafirov p. 444
  63. Erickson (2003), p. 281
  64. Turkish General Staff, Edirne Kalesi Etrafindaki Muharebeler, p286
  65. Зафиров, Д., Александров, Е., История на Българите: Военна история, София, 2007, Труд, ISBN 954-528-752-7, p.482
  66. Зафиров, Д., Александров, Е., История на Българите: Военна история, София, 2007, Труд, ISBN 954-528-752-7> Zafirov – p. 383
  67. The war between Bulgaria and Turkey 1912–1913, Volume V, Ministry of War 1930, p. 1053
  68. Seton-Watson, pp. 210–238
  69. Balkan crises, Texas.net, archived from the original on 7 November 2009.
  70. Hall (2000), p. 97.
  71. Crampton, Richard (1987). A short history of modern Bulgaria. Cambridge University Press. p. 62. ISBN 978-0-521-27323-7.
  72. Hall (2000), p. 104.
  73. Hall (2000), p. 117.
  74. Hall (2000), p. 120.
  75. Hall (2000), p. 121.
  76. Hristov, A. (1945). Historic overview of the war of Bulgaria against all Balkan countries in 1913, pp. 180–185.
  77. Hristov (1945), pp. 187–188.
  78. Hristov (1945), pp. 194–195.
  79. Darvingov (1925), pp. 704, 707, 712–713, 715.
  80. Hellenic Army General Staff (1998), p. 254.
  81. Hellenic Army General Staff (1998), p. 257.
  82. Hellenic Army General Staff (1998), p. 259.
  83. Hellenic Army General Staff (1998), p. 260.
  84. Bakalov, Georgi (2007). History of the Bulgarians: The Military History of the Bulgarians from Ancient Times until Present Day, p. 450.
  85. Hellenic Army General Staff (1998), p. 261.
  86. Price, W.H.Crawfurd (1914). The Balkan Cockpit, the Political and Military Story of the Balkan Wars in Macedonia. T.W. Laurie, p. 336.
  87. Hall (2000), p. 121-122.
  88. Bakalov, p. 452
  89. Hellenic Army General Staff (1998), p. 262.
  90. Hall (2000), pp. 123–24.
  91. "Turkey in the First World War – Balkan Wars". Turkeyswar.com.
  92. Grenville, John (2001). The major international treaties of the twentieth century. Taylor & Francis. p. 50. ISBN 978-0-415-14125-3.
  93. Hall (2000), p. 125-126.
  94. Önder, Selahattin (6 August 2018). "Balkan devletleriyle Türkiye arasındaki nüfus mübadeleleri(1912-1930)" (in Turkish): 27–29.
  95. Kemal Karpat (1985), Ottoman Population, 1830-1914, Demographic and Social Characteristics, The University of Wisconsin Press, p. 168-169.
  96. Hall (2000), p. 125.
  97. Carnegie report, The Serbian Army during the Second Balkan War, p.45
  98. Hall (2000), p. 119.
  99. Dennis, Brad (3 July 2019). "Armenians and the Cleansing of Muslims 1878–1915: Influences from the Balkans". Journal of Muslim Minority Affairs. 39 (3): 411–431
  100. Taru Bahl; M.H. Syed (2003). "The Balkan Wars and creation of Independent Albania". Encyclopaedia of the Muslim World. New Delhi: Anmol publications PVT. Ltd. p. 53. ISBN 978-81-261-1419-1.

References



Bibliography

  • Clark, Christopher (2013). "Balkan Entanglements". The Sleepwalkers: How Europe Went to War in 1914. HarperCollins. ISBN 978-0-06-219922-5.
  • Erickson, Edward J. (2003). Defeat in Detail: The Ottoman Army in the Balkans, 1912–1913. Westport, CT: Greenwood. ISBN 0-275-97888-5.
  • Fotakis, Zisis (2005). Greek Naval Strategy and Policy, 1910–1919. London: Routledge. ISBN 978-0-415-35014-3.
  • Hall, Richard C. (2000). The Balkan Wars, 1912–1913: Prelude to the First World War. London: Routledge. ISBN 0-415-22946-4.
  • Helmreich, Ernst Christian (1938). The Diplomacy of the Balkan Wars, 1912–1913. Harvard University Press. ISBN 9780674209008.
  • Hooton, Edward R. (2014). Prelude to the First World War: The Balkan Wars 1912–1913. Fonthill Media. ISBN 978-1-78155-180-6.
  • Langensiepen, Bernd; Güleryüz, Ahmet (1995). The Ottoman Steam Navy, 1828–1923. London: Conway Maritime Press/Bloomsbury. ISBN 0-85177-610-8.
  • Mazower, Mark (2005). Salonica, City of Ghosts. New York: Alfred A. Knopf. ISBN 0375727388.
  • Michail, Eugene. "The Balkan Wars in Western Historiography, 1912–2012." in Katrin Boeckh and Sabine Rutar, eds. The Balkan Wars from Contemporary Perception to Historic Memory (Palgrave Macmillan, Cham, 2016) pp. 319–340. online[dead link]
  • Murray, Nicholas (2013). The Rocky Road to the Great War: the Evolution of Trench Warfare to 1914. Dulles, Virginia, Potomac Books ISBN 978-1-59797-553-7
  • Pettifer, James. War in the Balkans: Conflict and Diplomacy Before World War I (IB Tauris, 2015).
  • Ratković, Borislav (1975). Prvi balkanski rat 1912–1913: Operacije srpskih snaga [First Balkan War 1912–1913: Operations of Serbian Forces]. Istorijski institut JNA. Belgrade: Vojnoistorijski Institut.
  • Schurman, Jacob Gould (2004). The Balkan Wars, 1912 to 1913. Whitefish, MT: Kessinger. ISBN 1-4191-5345-5.
  • Seton-Watson, R. W. (2009) [1917]. The Rise of Nationality in the Balkans. Charleston, SC: BiblioBazaar. ISBN 978-1-113-88264-6.
  • Stavrianos, Leften Stavros (2000). The BALKANS since 1453. New York University Press. ISBN 978-0-8147-9766-2. Retrieved 20 May 2020.
  • Stojančević, Vladimir (1991). Prvi balkanski rat: okrugli sto povodom 75. godišnjice 1912–1987, 28. i 29. oktobar 1987. Srpska akademija nauka i umetnosti. ISBN 9788670251427.
  • Trix, Frances. "Peace-mongering in 1913: the Carnegie International Commission of Inquiry and its Report on the Balkan Wars." First World War Studies 5.2 (2014): 147–162.
  • Uyar, Mesut; Erickson, Edward (2009). A Military History of the Ottomans: From Osman to Atatürk. Santa Barbara, CA: Praeger Security International. ISBN 978-0-275-98876-0.


Further Reading

  • Antić, Čedomir. Ralph Paget: a diplomat in Serbia (Institute for Balkan Studies, Serbian Academy of Sciences and Arts, 2006) online free.
  • Army History Directorate (Greece) (1998). A concise history of the Balkan Wars, 1912–1913. Army History Directorate. ISBN 978-960-7897-07-7.
  • Bataković, Dušan T., ed. (2005). Histoire du peuple serbe [History of the Serbian People] (in French). Lausanne: L’Age d’Homme. ISBN 9782825119587.
  • Bobroff, Ronald. (2000) "Behind the Balkan Wars: Russian Policy toward Bulgaria and the Turkish Straits, 1912–13." Russian Review 59.1 (2000): 76–95 online[dead link]
  • Boeckh, Katrin, and Sabine Rutar. eds. (2020) The Wars of Yesterday: The Balkan Wars and the Emergence of Modern Military Conflict, 1912–13 (2020)
  • Boeckh, Katrin; Rutar, Sabina (2017). The Balkan Wars from Contemporary Perception to Historic Memory. Springer. ISBN 978-3-319-44641-7.
  • Ćirković, Sima (2004). The Serbs. Malden: Blackwell Publishing. ISBN 9781405142915.
  • Crampton, R. J. (1980). The hollow detente: Anglo-German relations in the Balkans, 1911–1914. G. Prior. ISBN 978-0-391-02159-4.
  • Dakin, Douglas. (1962) "The diplomacy of the Great Powers and the Balkan States, 1908-1914." Balkan Studies 3.2 (1962): 327–374. online
  • Farrar Jr, Lancelot L. (2003) "Aggression versus apathy: the limits of nationalism during the Balkan wars, 1912-1913." East European Quarterly 37.3 (2003): 257.
  • Ginio, Eyal. The Ottoman Culture of Defeat: The Balkan Wars and their Aftermath (Oxford UP, 2016) 377 pp. online review
  • Hall, Richard C. ed. War in the Balkans: An Encyclopedic History from the Fall of the Ottoman Empire to the Breakup of Yugoslavia (2014)
  • Howard, Harry N. "The Balkan Wars in perspective: their significance for Turkey." Balkan Studies 3.2 (1962): 267–276 online.
  • Jelavich, Barbara (1983). History of the Balkans: Twentieth Century. Vol. 2. Cambridge University Press. ISBN 9780521274593.
  • Király, Béla K.; Rothenberg, Gunther E. (1987). War and Society in East Central Europe: East Central European Society and the Balkan Wars. Brooklyn College Press. ISBN 978-0-88033-099-2.
  • MacMillan, Margaret (2013). "The First Balkan Wars". The War That Ended Peace: The Road to 1914. Random House Publishing Group. ISBN 978-0-8129-9470-4.
  • Meyer, Alfred (1913). Der Balkankrieg, 1912-13: Unter Benutzung zuverlässiger Quellen kulturgeschichtlich und militärisch dargestellt. Vossische Buchhandlung.
  • Rossos, Andrew (1981). Russia and the Balkans: inter-Balkan rivalries and Russian foreign policy, 1908–1914. University of Toronto Press. ISBN 9780802055163.
  • Rudić, Srđan; Milkić, Miljan (2013). Balkanski ratovi 1912–1913: Nova viđenja i tumačenja [The Balkan Wars 1912/1913: New Views and Interpretations]. Istorijski institut, Institut za strategijska istrazivanja. ISBN 978-86-7743-103-7.
  • Schurman, Jacob Gould (1914). The Balkan Wars 1912–1913 (1st ed.). Princeton University.