เมอร์เรย์แบ่งกองทัพออกเป็นสองแนวเพื่อปกปิดจุดหมายปลายทางจากนายพลเวด ผู้บัญชาการรัฐบาลในนิวคาสเซิล และเข้าสู่อังกฤษในวันที่ 8 พฤศจิกายนโดยไม่มีการต่อต้านในวันที่ 10 พวกเขาไปถึงเมืองคาร์ไลล์ ซึ่งเป็นป้อมปราการชายแดนที่สำคัญก่อนสหภาพแรงงานในปี 1707 แต่แนวป้องกันของพวกเขาอยู่ในสภาพย่ำแย่ โดยมีทหารผ่านศึกสูงอายุ 80 นายคอยคุมอยู่อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ หากไม่มีปืนใหญ่ปิดล้อม ชาวจาโคไบท์จะต้องอดอาหารยอมจำนน ซึ่งเป็นปฏิบัติการที่พวกเขาไม่มีทั้งอุปกรณ์หรือเวลาปราสาทยอมจำนนในวันที่ 15 พฤศจิกายน หลังจากรู้ว่ากองกำลังบรรเทาทุกข์ของเวดถูกเลื่อนออกไปเพราะหิมะ