ในช่วงต้นเดือนกรกฎาคม Charles ขึ้นเรือ Du Teillay ที่ Saint-Nazaire พร้อมกับ "Seven Men of Moidart" ที่โดดเด่นที่สุดคือ John O'Sullivan ผู้ลี้ภัยชาวไอริชและอดีตเจ้าหน้าที่ฝรั่งเศสที่ทำหน้าที่เป็นเสนาธิการเรือสองลำออกจากเกาะเวสเทิร์นในวันที่ 15 กรกฎาคม แต่ถูกสกัดกั้นโดยร.ล.ไลออนซึ่งหมั้นกับเอลิซาเบธอยู่สี่วันหลังจากการสู้รบสี่ชั่วโมง ทั้งคู่ถูกบังคับให้กลับไปที่ท่าเรือการสูญเสียอาสาสมัครและอาวุธในเอลิซาเบธเป็นความปราชัยครั้งใหญ่ แต่ Du Teillay นำ Charles ลงจอดที่ Eriskay ในวันที่ 23 กรกฎาคม
