เดลาโน เกรป สไตรค์

ก่อนการนัดหยุดงานองุ่นที่เดลาโนเป็นการนัดหยุดงานองุ่นอีกครั้งที่จัดขึ้นโดยคนงานในฟาร์มชาวฟิลิปปินส์ที่เกิดขึ้นใน Coachella Valley แคลิฟอร์เนีย เมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม 2508 เนื่องจากผู้นัดหยุดงานส่วนใหญ่มีอายุมากกว่า 50 ปีและไม่มีครอบครัวเป็นของตัวเองเนื่องจากการต่อต้านการสมรส กฎหมาย พวกเขาเต็มใจที่จะเสี่ยงกับสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ที่พวกเขาต้องต่อสู้เพื่อค่าจ้างที่สูงขึ้น การนัดหยุดงานดังกล่าวประสบความสำเร็จในการให้คนงานในฟาร์มขึ้นเงินได้ 40 เปอร์เซ็นต์ต่อชั่วโมง ซึ่งส่งผลให้ได้รับค่าจ้างเทียบเท่ากับค่าจ้าง 1.40 ดอลลาร์ต่อชั่วโมงที่คนงานในฟาร์มได้รับค่าจ้างที่ผิดกฎหมายเมื่อเร็วๆ นี้ หลังจากการนัดหยุดงานใน Coachella คนงานในฟาร์มก็ติดตามผลองุ่น ฤดูเก็บเกี่ยวและเคลื่อนตัวขึ้นเหนือไปยังเดลาโน คนงานในฟาร์มชาวฟิลิปปินส์ที่มาจาก Coachella นำโดย Larry Itliong, Philip Vera Cruz, Benjamin Gines และ Elasco ภายใต้ AWOC เมื่อมาถึงเดลาโน คนงานในฟาร์มได้รับแจ้งจากผู้ปลูกว่าแทนที่จะได้รับค่าจ้าง 1.40 ดอลลาร์ต่อชั่วโมงที่พวกเขาได้รับใน Coachella พวกเขาจะได้รับค่าจ้าง 1.20 ดอลลาร์ต่อชั่วโมง ซึ่งต่ำกว่าค่าแรงขั้นต่ำของรัฐบาลกลาง แม้จะมีความพยายามในการเจรจาก็ตาม ผู้ปลูกไม่เต็มใจที่จะขึ้นค่าจ้างเนื่องจากคนงานสามารถทดแทนได้ง่าย สิ่งนี้ผลักดันให้ Itliong ซึ่งเป็นผู้นำของ AWOC จัดระเบียบคนงานในฟาร์มชาวฟิลิปปินส์และกดดันเกษตรกรผู้ปลูกให้ให้ค่าจ้างที่สูงขึ้นและสภาพการทำงานที่ดีขึ้น เมื่อวันที่ 7 กันยายน พ.ศ. 2508 Itliong และ คนงานในฟาร์มชาวฟิลิปปินส์รวมตัวกันภายในศาลาชุมชนชาวฟิลิปปินส์ และ AWOC มีมติเป็นเอกฉันท์ให้หยุดงานประท้วงในเช้าวันรุ่งขึ้น

การหยุดงานประท้วงด้วยองุ่นที่เมืองเดลาโนเป็นการนัดหยุดงานด้านแรงงานที่จัดโดยคณะกรรมการจัดงานแรงงานการเกษตร (AWOC) ซึ่งเป็นองค์กรแรงงานที่ได้รับการสนับสนุนจาก AFL-CIO โดยส่วนใหญ่เป็นองค์กรต่อต้านผู้ปลูกองุ่นในเมืองเดลาโน รัฐแคลิฟอร์เนีย เพื่อต่อสู้กับการแสวงหาผลประโยชน์จากคนงานในฟาร์ม การนัดหยุดงานเริ่มขึ้นเมื่อ 8 กันยายน 1965 และหนึ่งสัปดาห์ต่อมา สมาคมเกษตรกรแห่งชาติเม็กซิโก (NFWA) ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวเม็กซิกันก็เข้าร่วมในการนี้ ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2509 AWOC และ NFWA ได้รวมตัวกันเพื่อสร้างคณะกรรมการจัดงาน United Farm Workers (UFW)

การนัดหยุดงานกินเวลานานห้าปีและโดดเด่นด้วยความพยายามในระดับรากหญ้า เช่น การคว่ำบาตรผู้บริโภค การเดินขบวน การจัดตั้งชุมชน และการต่อต้านด้วยสันติวิธี ซึ่งได้รับความสนใจจากชาติการเคลื่อนไหว ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2513 การนัดหยุดงานส่งผลให้คนงานในฟาร์มได้รับชัยชนะ สาเหตุส่วนใหญ่มาจากการคว่ำบาตรผู้บริโภคองุ่นที่ไม่ใช่สหภาพแรงงาน เมื่อมีการบรรลุข้อตกลงการเจรจาต่อรองร่วมกับผู้ปลูกองุ่นรายใหญ่ในฟาร์ม ซึ่งส่งผลกระทบต่อคนงานในฟาร์มมากกว่า 10,000 คน

การนัดหยุดงานองุ่นของเดลาโนมีความโดดเด่นมากที่สุดสำหรับการดำเนินการอย่างมีประสิทธิผลและการปรับตัวของการคว่ำบาตร ความร่วมมือที่ไม่เคยมีมาก่อนระหว่างคนงานในฟาร์มชาวฟิลิปปินส์และชาวเม็กซิกันในการรวมสหภาพแรงงานในฟาร์ม และผลลัพธ์ของการก่อตั้งสหภาพแรงงาน UFW ซึ่งทั้งหมดนี้ได้ปฏิวัติขบวนการแรงงานในฟาร์มใน สหรัฐอเมริกา .