มหาสงครามกลางเมืองโรมัน

ภาคผนวก

ตัวอักษร

การอ้างอิง


Play button

49 BCE - 45 BCE

มหาสงครามกลางเมืองโรมัน



สงครามกลางเมืองของซีซาร์ (49–45 คริสตศักราช) เป็นหนึ่งในความขัดแย้งทางการเมืองและการทหารครั้งสุดท้ายของสาธารณรัฐโรมันก่อนที่จะมีการจัดโครงสร้างใหม่เป็นจักรวรรดิโรมันเริ่มต้นจากการเผชิญหน้าทางการเมืองและการทหารระหว่างไกอุส จูเลียส ซีซาร์ และกเนอุส ปอมเปอิอุส แมกนัสก่อนสงคราม ซีซาร์เป็นผู้นำ การรุกรานกอล มาเกือบสิบปีอย่างไรก็ตาม ความตึงเครียดที่ก่อตัวขึ้นในช่วงปลายคริสตศักราช 49 โดยที่ทั้งซีซาร์และปอมเปย์ปฏิเสธที่จะถอยกลับนำไปสู่การระบาดของสงครามกลางเมืองในที่สุดปอมเปย์และพันธมิตรของเขาก็ชักจูงวุฒิสภาให้เรียกร้องให้ซีซาร์สละจังหวัดและกองทัพของเขาซีซาร์ปฏิเสธและเดินทัพไปที่โรมแทนสงครามนี้เป็นการต่อสู้ทางการเมืองและการทหารที่กินเวลานานสี่ปี ในอิตาลี อิลลิเรีย กรีซอียิปต์ แอฟริกา และฮิสปาเนียปอมเปย์เอาชนะซีซาร์ใน 48 ปีก่อนคริสตศักราชในยุทธการที่ไดร์ราเชียม แต่ตัวเขาเองก็พ่ายแพ้อย่างเด็ดขาดในยุทธการฟาร์ซาลัสอดีตชาวปอมเปอีจำนวนมาก รวมทั้งมาร์คุส จูเนียส บรูตุส และซิเซโร ยอมจำนนหลังการสู้รบ ในขณะที่คนอื่นๆ เช่น กาโตผู้น้อง และเมเทลลัส สคิปิโอต่อสู้ต่อไปปอมเปย์หนีไปอียิปต์ ซึ่งเขาถูกลอบสังหารเมื่อมาถึงซีซาร์เข้าแทรกแซงในแอฟริกาและเอเชียไมเนอร์ก่อนโจมตีแอฟริกาเหนือ ซึ่งเขาเอาชนะสคิปิโอใน 46 ปีก่อนคริสตศักราชที่ยุทธการแทปซัสสคิปิโอและกาโต้ฆ่าตัวตายหลังจากนั้นไม่นานในปีต่อมา ซีซาร์เอาชนะชาวปอมเปอีคนสุดท้ายภายใต้อดีตร้อยโท Labienus ในยุทธการที่มุนดาเขาถูกตั้งให้เป็นเผด็จการตลอดกาล (เผด็จการตลอดกาลหรือเผด็จการตลอดชีวิต) ในคริสตศักราช 44 และหลังจากนั้นไม่นานก็ถูกลอบสังหาร
HistoryMaps Shop

เยี่ยมชมร้านค้า

50 BCE Jan 1

อารัมภบท

Italy
หลังจากการจากโรมของ Crassus เมื่อสิ้นสุดคริสตศักราช 55 และหลังจากการสิ้นพระชนม์ในการรบในคริสตศักราช 53 Triumvirate แรกเริ่มแตกหักอย่างหมดจดมากขึ้นด้วยการสิ้นพระชนม์ของ Crassus และของ Julia (ลูกสาวของ Caesar และภรรยาของ Pompey) ใน 54 ก่อนคริสตศักราช ความสมดุลของอำนาจระหว่างปอมเปย์และซีซาร์ก็พังทลายลง และ "การเผชิญหน้าระหว่างสองคน] อาจดูเหมือนหลีกเลี่ยงไม่ได้"ตั้งแต่ปี 61 ปีก่อนคริสตศักราช เส้นแบ่งทางการเมืองหลักในโรมกำลังถ่วงดุลกับอิทธิพลของปอมเปย์ ซึ่งนำไปสู่การแสวงหาพันธมิตรนอกกลุ่มชนชั้นสูงในวุฒิสภา ได้แก่ แครสซัสและซีซาร์แต่การเพิ่มขึ้นของความรุนแรงทางการเมืองแบบอนาธิปไตยในช่วง 55–52 ปีก่อนคริสตศักราช ส่งผลให้วุฒิสภาต้องร่วมมือกับปอมเปย์เพื่อฟื้นฟูความสงบเรียบร้อยในที่สุดการพังทลายของระเบียบในคริสตศักราช 53 และ 52 เป็นเรื่องที่น่ากังวลอย่างยิ่ง ผู้ชายอย่าง Publius Clodius Pulcher และ Titus Annius Milo เป็น "สายลับอิสระโดยพื้นฐาน" ซึ่งเป็นผู้นำแก๊งอาชญากรข้างถนนขนาดใหญ่ที่มีความรุนแรงในสภาพแวดล้อมทางการเมืองที่มีความผันผวนสูงสิ่งนี้นำไปสู่การเป็นกงสุลแต่เพียงผู้เดียวของปอมเปย์ในคริสตศักราช 52 ซึ่งเขาเข้าควบคุมเมืองแต่เพียงผู้เดียวโดยไม่ต้องเรียกประชุมการเลือกตั้งสาเหตุหนึ่งที่ทำให้ซีซาร์ตัดสินใจเข้าร่วมสงครามก็คือเขาจะถูกดำเนินคดีจากความผิดปกติทางกฎหมายระหว่างที่เขาดำรงตำแหน่งกงสุลในปี 59 ก่อนคริสตศักราช และการละเมิดกฎหมายต่างๆ ที่ออกโดยปอมเปย์ในช่วงปลายทศวรรษที่ 50 ซึ่งผลที่ตามมาก็คือการถูกเนรเทศอย่างน่ารังเกียจ .การตัดสินใจของซีซาร์ในการต่อสู้กับสงครามกลางเมืองมีสาเหตุมาจากความพยายามที่จะได้รับตำแหน่งกงสุลและชัยชนะครั้งที่สอง ซึ่งการไม่ทำเช่นนั้นอาจเป็นอันตรายต่ออนาคตทางการเมืองของเขายิ่งไปกว่านั้น สงครามในปี 49 ก่อนคริสตศักราชยังเป็นประโยชน์สำหรับซีซาร์ ซึ่งเตรียมการทางทหารอย่างต่อเนื่อง ในขณะที่ปอมเปย์และพรรครีพับลิกันแทบไม่ได้เริ่มเตรียมการเลยแม้แต่ในสมัยโบราณ สาเหตุของสงครามก็ยังน่าฉงนและน่างงงวย โดยมีจุดประสงค์เฉพาะ "หาไม่พบ"มีข้ออ้างหลายประการ เช่น คำกล่าวอ้างของซีซาร์ว่าเขากำลังปกป้องสิทธิของทริบูนหลังจากที่พวกเขาหนีออกจากเมือง ซึ่งถือเป็น "การหลอกลวงที่ชัดเจนเกินไป"
การปรึกษาหารือครั้งสุดท้ายของวุฒิสภา
© Hans Werner Schmidt
49 BCE Jan 1

การปรึกษาหารือครั้งสุดท้ายของวุฒิสภา

Ravenna, Province of Ravenna,
ในช่วงหลายเดือนที่นำไปสู่วันที่ 49 มกราคมก่อนคริสตศักราช ทั้งซีซาร์และพวกต่อต้านซีซาร์ซึ่งประกอบด้วยปอมเปย์ กาโต และคนอื่นๆ ดูเหมือนจะเชื่อว่าอีกฝ่ายจะยอมถอยหรือหากล้มเหลวก็จะเสนอเงื่อนไขที่ยอมรับได้ความไว้วางใจได้กัดเซาะระหว่างทั้งสองในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา และวงจรของความบ้าระห่ำซ้ำแล้วซ้ำอีกส่งผลเสียต่อโอกาสในการประนีประนอมในวันที่ 1 มกราคม 49 ก่อนคริสตศักราช ซีซาร์ระบุว่าเขาจะเต็มใจลาออกหากผู้บัญชาการคนอื่นๆ จะทำเช่นนั้น แต่ในคำพูดของกรูเอน "จะไม่ยอมทนต่อความแตกต่างใดๆ ในกองกำลังซาร์และปอมเปย์ของพวกเขา] ซึ่งดูเหมือนจะคุกคามสงครามหากเงื่อนไขของเขาเป็นไปตามเงื่อนไขของเขา ไม่พบผู้แทนของซีซาร์ในเมืองได้พบกับผู้นำวุฒิสมาชิกพร้อมข้อความประนีประนอมมากขึ้น โดยซีซาร์เต็มใจที่จะสละทรานส์อัลไพน์กอลหากเขาจะได้รับอนุญาตให้รักษากองทหารสองกองไว้ และมีสิทธิที่จะยืนหยัดเป็นกงสุลโดยไม่ละทิ้งจักรวรรดิ (และด้วยเหตุนี้ ถูกต้อง เพื่อชัยชนะ) แต่ข้อกำหนดเหล่านี้ถูกปฏิเสธโดยกาโต้ซึ่งประกาศว่าเขาจะไม่เห็นด้วยกับสิ่งใด ๆ เว้นแต่จะมีการนำเสนอต่อสาธารณะต่อวุฒิสภาวุฒิสภาถูกชักชวนในช่วงก่อนสงคราม (7 มกราคม 49 ก่อนคริสตศักราช) - ในขณะที่ปอมเปย์และซีซาร์ยังคงรวบรวมกองกำลัง - เพื่อเรียกร้องให้ซีซาร์สละตำแหน่งของเขาหรือถูกตัดสินว่าเป็นศัตรูของรัฐไม่กี่วันต่อมา วุฒิสภายังได้เพิกถอนการอนุญาตให้ซีซาร์ลงสมัครรับเลือกตั้งโดยไม่ปรากฏตัว และแต่งตั้งผู้สืบทอดตำแหน่งของซีซาร์ในกอลในขณะที่กลุ่มผู้สนับสนุน Caesarian คัดค้านข้อเสนอเหล่านี้ วุฒิสภาก็เพิกเฉยและยื่นคำขาดคำปรึกษาของวุฒิสภา โดยให้อำนาจแก่ผู้พิพากษาในการดำเนินการใดๆ ก็ตามที่จำเป็นเพื่อความปลอดภัยของรัฐเพื่อเป็นการตอบสนอง ทริบูนที่สนับสนุนซีซาร์จำนวนหนึ่งซึ่งแสดงละครถึงสถานการณ์ของพวกเขาได้หนีออกจากเมืองไปยังค่ายของซีซาร์
49 BCE
ข้ามรูบิคอนornament
โยนการพนัน: ข้ามรูบิคอน
ซีซาร์ข้าม Rubicon ©Adolphe Yvon
49 BCE Jan 10

โยนการพนัน: ข้ามรูบิคอน

Rubicon River, Italy
ซีซาร์ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้ว่าการภูมิภาคตั้งแต่ทางใต้ของกอลไปจนถึงอิลลีริคุมเมื่อวาระการดำรงตำแหน่งผู้ว่าการสิ้นสุดลง วุฒิสภาสั่งให้ซีซาร์ยุบกองทัพและกลับไปยังกรุงโรมในเดือนมกราคม 49 ก่อนคริสตศักราช C. Julius Caesar นำกองทหารเดี่ยว Legio XIII ทางใต้เหนือ Rubicon จาก Cisalpine Gaul ไปยังอิตาลีเพื่อเดินทางไปยังกรุงโรมในการทำเช่นนั้น เขาได้จงใจฝ่าฝืนกฎหมายว่าด้วยจักรวรรดิ และทำให้ความขัดแย้งด้วยอาวุธเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้นักประวัติศาสตร์ชาวโรมัน ซูโทเนียส พรรณนาถึงซีซาร์อย่างไม่แน่ใจในขณะที่เขาเข้าใกล้แม่น้ำ และถือว่าการข้ามครั้งนี้เป็นการประจักษ์ที่เหนือธรรมชาติมีรายงานว่าซีซาร์รับประทานอาหารร่วมกับ Sallust, Hirtius, Oppius, Lucius Balbus และ Sulpicus Rufus ในคืนหลังจากที่เขาโด่งดังข้ามไปยังอิตาลีเมื่อวันที่ 10 มกราคมไททัส ลาเบียนัส ผู้หมวดที่ได้รับความไว้วางใจมากที่สุดของซีซาร์ในกอล แปรพักตร์จากซีซาร์ไปยังปอมเปย์ อาจเนื่องมาจากการสะสมเกียรติยศทางทหารของซีซาร์ หรือความจงรักภักดีต่อปอมเปย์ก่อนหน้านี้ตามคำกล่าวของซูโทเนียส ซีซาร์ได้เปล่งวลีอันโด่งดัง ālea iacta est ("ผู้ตายถูกหล่อแล้ว")วลี "crossing the Rubicon" ยังคงหมายถึงบุคคลหรือกลุ่มใดๆ ที่กระทำตนอย่างไม่อาจเพิกถอนได้ต่อแนวทางปฏิบัติที่เสี่ยงหรือปฏิวัติ คล้ายกับวลีสมัยใหม่ "ผ่านจุดที่ไม่อาจหวนกลับ"การตัดสินใจของซีซาร์ที่จะดำเนินการอย่างรวดเร็วทำให้ปอมเปย์ กงสุล และวุฒิสภาโรมันส่วนใหญ่ต้องหนีออกจากกรุงโรมการข้ามแม่น้ำของจูเลียส ซีซาร์ทำให้เกิดสงครามกลางเมืองโรมันอันยิ่งใหญ่
ปอมเปย์ละทิ้งกรุงโรม
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
49 BCE Jan 17

ปอมเปย์ละทิ้งกรุงโรม

Rome, Metropolitan City of Rom
ข่าวการรุกรานของซีซาร์ในอิตาลีไปถึงกรุงโรมประมาณวันที่ 17 มกราคมในการตอบสนองปอมเปย์ "ออกคำสั่งซึ่งเขายอมรับสถานะของสงครามกลางเมือง สั่งให้วุฒิสมาชิกทุกคนติดตามเขา และประกาศว่าเขาจะถือว่าเขาเป็นผู้ฝักใฝ่ฝ่ายซีซาร์ไม่ว่าใครก็ตามที่ยังอยู่เบื้องหลัง"สิ่งนี้ทำให้พันธมิตรของเขาออกจากเมืองพร้อมกับวุฒิสมาชิกที่ไม่มีข้อผูกมัดหลายคน เพราะกลัวการตอบโต้อย่างนองเลือดของสงครามกลางเมืองครั้งก่อนๆสมาชิกวุฒิสภาคนอื่น ๆ ออกจากกรุงโรมไปยังบ้านพักในชนบทโดยหวังว่าจะรักษารายละเอียดต่ำ
การเคลื่อนไหวเบื้องต้น
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
49 BCE Feb 1

การเคลื่อนไหวเบื้องต้น

Abruzzo, Italy
จังหวะของซีซาร์นั้นมองการณ์ไกล: แม้ว่ากองกำลังของปอมเปย์จะมีจำนวนมากกว่ากองทหารเดี่ยวของซีซาร์อย่างมหาศาล โดยประกอบด้วยกองทหารร่วมอย่างน้อย 100 กองหรือ 10 กองพัน "ไม่สามารถจินตนาการถึงอิตาลีได้ว่าเตรียมพร้อมรับมือกับการรุกราน"ซีซาร์จับกุม Ariminum (ริมินีในปัจจุบัน) โดยไม่มีการต่อต้าน คนของเขาได้แทรกซึมเข้าไปในเมืองแล้วเขายึดอีกสามเมืองอย่างรวดเร็วติดต่อกันปลายเดือนมกราคม ซีซาร์และปอมเปย์กำลังเจรจากัน โดยซีซาร์เสนอให้ทั้งสองกลับไปยังจังหวัดของตน (ซึ่งจะทำให้ปอมเปย์ต้องเดินทางไปสเปน) จากนั้นจึงยุบกองกำลังปอมเปย์ยอมรับเงื่อนไขเหล่านั้นโดยมีเงื่อนไขว่าพวกเขาจะถอนตัวจากอิตาลีทันทีและยื่นต่ออนุญาโตตุลาการของข้อพิพาทโดยวุฒิสภา ข้อเสนอที่โต้แย้งที่ซีซาร์ปฏิเสธเนื่องจากการทำเช่นนั้นจะทำให้เขาตกอยู่ภายใต้ความเมตตาของวุฒิสมาชิกที่ไม่เป็นมิตรในขณะเดียวกันก็สละข้อได้เปรียบทั้งหมดของ การบุกรุกที่น่าประหลาดใจของเขาซีซาร์ยังคงเดินหน้าต่อไปหลังจากเผชิญหน้ากับกลุ่มร่วมรุ่นห้ากลุ่มภายใต้ Quintus Minucius Thermus ที่ Iguvium กองกำลังของ Thermus ก็ถูกทิ้งร้างซีซาร์รีบเข้ายึดเมือง Picenum ซึ่งเป็นพื้นที่ต้นกำเนิดของครอบครัวปอมเปย์ในขณะที่กองทหารของซีซาร์ปะทะกับกองกำลังท้องถิ่นครั้งหนึ่ง โชคดีสำหรับเขา ประชากรไม่เป็นศัตรู กองทหารของเขางดเว้นจากการปล้นสะดม และคู่ต่อสู้ของเขามี "ความนิยมชมชอบเพียงเล็กน้อย"ในวันที่ 49 กุมภาพันธ์ก่อนคริสตศักราช ซีซาร์ได้รับกำลังเสริมและยึด Asculum ได้เมื่อกองทหารท้องถิ่นถูกทิ้งร้าง
ฝ่ายค้านที่หนึ่ง: การปิดล้อม Corfinium
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
49 BCE Feb 15 - Feb 21

ฝ่ายค้านที่หนึ่ง: การปิดล้อม Corfinium

Corfinium, Province of L'Aquil
การล้อมคอร์ฟิเนียมถือเป็นการเผชิญหน้าทางทหารครั้งสำคัญครั้งแรกในสงครามกลางเมืองของซีซาร์ดำเนินการในวันที่ 49 กุมภาพันธ์ก่อนคริสตศักราช เห็นกองกำลังของ Populares ของ Gaius Julius Caesar ปิดล้อมเมือง Corfinium ของอิตาลี ซึ่งถูกยึดโดยกองกำลังของ Optimates ภายใต้คำสั่งของ Lucius Domitius Ahenobarbusการล้อมดำเนินไปเพียงหนึ่งสัปดาห์ หลังจากนั้นฝ่ายป้องกันก็ยอมจำนนต่อซีซาร์ชัยชนะที่ไร้เลือดครั้งนี้เป็นการรัฐประหารโฆษณาชวนเชื่อครั้งสำคัญสำหรับซีซาร์และเร่งการล่าถอยของกองกำลัง Optimate หลักจากอิตาลี ปล่อยให้ Populares อยู่ในการควบคุมคาบสมุทรทั้งหมดอย่างมีประสิทธิภาพการอยู่ที่คอร์ฟีเนียมของซีซาร์กินเวลาทั้งหมดเจ็ดวัน และหลังจากยอมรับการยอมจำนน เขาก็แตกค่ายทันทีและออกเดินทางสู่อาปูเลียเพื่อไล่ตามปอมเปย์เมื่อทราบถึงชัยชนะของซีซาร์ ปอมเปย์ก็เริ่มเคลื่อนทัพจากลูเซเรียไปยังคานูเซียม จากนั้นต่อไปยังบรูนดิเซียม ซึ่งเขาสามารถล่าถอยต่อไปได้โดยการข้ามทะเลเอเดรียติกไปยังเอพิรุสขณะที่เขาเริ่มเดินทัพ ซีซาร์มีกองทหารหกกองติดตัวไปด้วย โดยได้ส่งกองทหารของ Ahenobarbus ภายใต้ Curio ทันทีเพื่อรักษาความปลอดภัยซิซิลีต่อมาพวกเขาจะต่อสู้เพื่อเขาในแอฟริกาปอมเปย์จะถูกกองทัพของซีซาร์ปิดล้อมในบรันดิเซียมในไม่ช้า แม้ว่าการอพยพของเขาก็ประสบความสำเร็จก็ตาม
ซีซาร์ควบคุมคาบสมุทรอิตาลี
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
49 BCE Mar 9 - Mar 18

ซีซาร์ควบคุมคาบสมุทรอิตาลี

Brindisi, BR, Italy
การรุกคืบของซีซาร์ไปตามชายฝั่งทะเลเอเดรียติกนั้นฉลาดและมีระเบียบวินัยอย่างน่าประหลาดใจ ทหารของเขาไม่ได้ปล้นสะดมชนบทเหมือนที่ทหารทำในช่วงสงครามสังคมเมื่อสองสามทศวรรษก่อนหน้านี้ซีซาร์ไม่ได้ล้างแค้นศัตรูทางการเมืองเหมือนที่ซัลลาและมาริอุสเคยทำนโยบายผ่อนปรนก็นำไปใช้ได้จริงเช่นกัน ความสงบของซีซาร์ทำให้ประชากรอิตาลีไม่หันมาสนใจเขาในเวลาเดียวกัน ปอมเปย์วางแผนที่จะหลบหนีไปทางตะวันออกไปยังกรีซ ซึ่งเขาสามารถยกกองทัพขนาดใหญ่จากจังหวัดทางตะวันออกได้ดังนั้นเขาจึงหลบหนีไปยังบรันดิเซียม (บรินดีซีในปัจจุบัน) โดยขอเรือเดินทะเลเอเดรียติกจูเลียส ซีซาร์ปิดล้อมเมืองบรันดิเซียมของอิตาลีบนชายฝั่งทะเลเอเดรียติกซึ่งถูกกองกำลังของออปติเมตยึดไว้ภายใต้คำสั่งของกเนอุส ปอมเปอุส แมกนัสหลังจากการต่อสู้ช่วงสั้นๆ หลายครั้ง ระหว่างที่ซีซาร์พยายามปิดล้อมท่าเรือ ปอมเปย์ก็ละทิ้งเมืองและจัดการอพยพคนของเขาข้ามทะเลเอเดรียติกไปยังเอพิรุสการล่าถอยของปอมเปย์หมายความว่าซีซาร์สามารถควบคุมคาบสมุทรอิตาลีได้อย่างเต็มที่ โดยไม่มีทางที่จะไล่ตามกองกำลังของปอมเปย์ทางตะวันออก เขาจึงตัดสินใจมุ่งหน้าไปทางตะวันตกแทนเพื่อเผชิญหน้ากับกองทหารที่ปอมเปย์ประจำการอยู่ในฮิสปาเนียระหว่างทางไปฮิสแปเนีย ซีซาร์ใช้โอกาสนี้เพื่อกลับไปยังกรุงโรมเป็นครั้งแรกในรอบเก้าปีเขาต้องการที่จะปรากฏตัวราวกับว่าเขาเป็นตัวแทนที่ถูกต้องตามกฎหมายของสาธารณรัฐ ดังนั้นเขาจึงจัดให้วุฒิสภาพบกับเขานอกเขตเมืองในวันที่ 1 เมษายนนอกจากนี้ ยังเชิญซิเซโรนักพูดผู้ยิ่งใหญ่ซึ่งซีซาร์ส่งจดหมายวิงวอนให้เขามาที่โรม แต่ซิเซโรไม่ควรถูกชักจูงเพราะเขาตั้งใจแน่วแน่ว่าจะไม่นำไปใช้ และระวังน้ำเสียงที่เป็นลางร้ายของจดหมายมากขึ้นเรื่อยๆ
การปิดล้อมของ Massilia
การปิดล้อมของ Massilia ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
49 BCE Apr 19 - Sep 6

การปิดล้อมของ Massilia

Massilia, France
ทิ้งมาร์ค แอนโทนีให้ดูแลอิตาลี ซีซาร์ออกเดินทางไปทางตะวันตกเพื่อไปยังสเปนระหว่างทางเขาเริ่มการปิดล้อม Massilia เมื่อเมืองห้ามเขาเข้าและอยู่ภายใต้คำสั่งของ Domitius Ahenobarbus ที่กล่าวมาข้างต้นซีซาร์ออกจากกองกำลังปิดล้อมและเดินทางต่อไปยังสเปนพร้อมกับผู้คุ้มกันกลุ่มเล็กๆ และกองทหารม้าเสริมของเยอรมัน 900 นายหลังจากการปิดล้อมเริ่มขึ้น Ahenobarbus มาถึง Massilia เพื่อป้องกันจากกองกำลังซีซาเรียนในปลายเดือนมิถุนายน เรือของ Caesar แม้ว่าพวกเขาจะสร้างอย่างมีฝีมือน้อยกว่าของ Massiliots และมีจำนวนมากกว่า แต่ก็ได้รับชัยชนะในการรบทางเรือที่ตามมาGaius Trebonius ดำเนินการปิดล้อมโดยใช้เครื่องปิดล้อมหลายชนิด รวมทั้งหอคอยปิดล้อม ทางลาดปิดล้อม และ "testudo-ram"Gaius Scribonius Curio ซึ่งประมาทในการป้องกันช่องแคบซิซิลีอย่างเพียงพอ ทำให้ Lucius Nasidius นำเรือจำนวนมากขึ้นเพื่อช่วยเหลือ Ahenobarbusเขาสู้รบทางเรือครั้งที่สองกับ Decimus Brutus ในต้นเดือนกันยายน แต่พ่ายแพ้และแล่นเรือไปยัง Hispaniaในการยอมจำนนครั้งสุดท้ายของ Massilia ซีซาร์แสดงท่าทีผ่อนปรนตามปกติของเขา และ Lucius Ahenobarbus หนีไปยังเทสซาลีในเรือลำเดียวที่สามารถหลบหนีจากพวกนิยมได้หลังจากนั้น Massilia ได้รับอนุญาตให้รักษาเอกราชไว้ได้ เนื่องจากมิตรภาพและการสนับสนุนของโรมในสมัยโบราณ รวมถึงดินแดนบางส่วน ในขณะที่อาณาจักรส่วนใหญ่ถูกยึดโดย Julius Caesar
Play button
49 BCE Jun 1 - Aug

ซีซาร์ยึดครองสเปน: การต่อสู้ของ Ilerda

Lleida, Spain
ซีซาร์มาถึงฮิสปาเนียในเดือนมิถุนายน 49 ก่อนคริสตศักราช ซึ่งเขาสามารถยึดเส้นทางผ่านพิเรนีสที่ได้รับการปกป้องโดยปอมเปอี ลูเซียส อาฟราเนียส และมาร์คัส เปเทรียสที่ Ilerda เขาเอาชนะกองทัพปอมเปอีภายใต้ผู้แทน Lucius Afranius และ Marcus Petreiusซึ่งแตกต่างจากการต่อสู้อื่น ๆ ของสงครามกลางเมือง นี่เป็นการรณรงค์มากกว่าการต่อสู้จริงหลังจากการยอมจำนนของกองทัพหลักของพรรครีพับลิกันในสเปน ซีซาร์ก็เดินทัพไปยังวาร์โรในฮิสปาเนีย อัลเตอริเออร์ ซึ่งทันทีโดยไม่มีการต่อสู้ใดๆ ต่อเขา ทำให้กองทหารอีกสองกองยอมจำนนหลังจากนั้น ซีซาร์ได้ทิ้งผู้แทนของเขา ควินตุส แคสเซียส ลองกินุส ซึ่งเป็นน้องชายของไกอุส แคสเซียส ลองกินุส ไว้เป็นผู้บังคับบัญชาสเปนพร้อมกับกองทหารสี่กอง ซึ่งส่วนหนึ่งเป็นทหารที่ยอมจำนนและไปที่ค่ายซีซาเรียน และกลับมาพร้อมกับคนอื่นๆ กองทัพของเขาไปยัง Massilia และการปิดล้อม
การปิดล้อม Curicta
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
49 BCE Jun 20

การปิดล้อม Curicta

Curicta, Croatia
การล้อมเมืองคูริกตาเป็นการเผชิญหน้าทางทหารที่เกิดขึ้นในช่วงแรกของสงครามกลางเมืองของซีซาร์เกิดขึ้นเมื่อ 49 ปีก่อนคริสตศักราช กองกำลังสำคัญของ Populares ซึ่งได้รับคำสั่งจาก Gaius Antonius ปิดล้อมบนเกาะ Curicta โดยกองเรือ Optimate ภายใต้การนำของ Lucius Scribonius Libo และ Marcus Octaviusมันตามมาในทันทีและเป็นผลมาจากความพ่ายแพ้ทางเรือของ Publius Cornelius Dolabella และ Antonius ในที่สุดก็ยอมจำนนภายใต้การปิดล้อมที่ยืดเยื้อความพ่ายแพ้ทั้งสองครั้งนี้ถือเป็นความพ่ายแพ้ที่สำคัญที่สุดของกลุ่มประชานิยมในช่วงสงครามกลางเมืองการสู้รบถือเป็นหายนะสำหรับสาเหตุซีซาร์ดูเหมือนว่าจะมีความสำคัญอย่างมากต่อซีซาร์ที่กล่าวถึงเรื่องนี้ควบคู่ไปกับการเสียชีวิตของคูริโอว่าเป็นหนึ่งในความพ่ายแพ้ที่เลวร้ายที่สุดของสงครามกลางเมืองจากสี่กรณีที่ Suetonius กล่าวถึงความพ่ายแพ้ที่หายนะที่สุดที่ Populares ประสบในสงครามกลางเมือง ทั้งความพ่ายแพ้ของกองเรือของ Dolabella และการยอมจำนนของกองทหารที่ Curicta ได้รับการระบุไว้
การต่อสู้ของ Tauroento
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
49 BCE Jul 31

การต่อสู้ของ Tauroento

Marseille, France
การรบที่เตาเรนโตเป็นการรบทางเรือที่ต่อสู้นอกชายฝั่งเตาเรนโตระหว่างสงครามกลางเมืองของซีซาร์ภายหลังการรบทางเรือที่ประสบความสำเร็จนอกเมืองมัสซิเลีย กองเรือซีซาเรียนซึ่งบัญชาการโดยเดซิมุส จูเนียส บรูตุส อัลบีนุส ได้เกิดความขัดแย้งกับกองเรือมัสซิเลียตและกองเรือบรรเทาทุกข์ปอมเปอีที่นำโดยควินตุส นาซิดิอุสอีกครั้งในวันที่ 31 กรกฎาคม 49 ก่อนคริสตศักราชแม้จะมีจำนวนมากกว่าอย่างมีนัยสำคัญ แต่ Caesarians ก็ได้รับชัยชนะและการบุกโจมตี Massilia ก็สามารถนำไปสู่การยอมจำนนในเมืองได้ในที่สุดชัยชนะทางเรือที่ Tauroento หมายความว่าการปิดล้อม Massilia สามารถดำเนินต่อไปได้โดยมีการปิดล้อมทางเรือNasidius ตัดสินใจว่า เมื่อพิจารณาจากสถานะของกองเรือ Massiliot แล้วจะเป็นการระมัดระวังที่จะให้การสนับสนุนกองกำลังของ Pompey ใน Hispania Citerior แทนที่จะให้ความช่วยเหลือปฏิบัติการในกอลต่อไปเมืองมัสซิเลียรู้สึกท้อแท้เมื่อทราบถึงการทำลายกองเรือของพวกเขา แต่กระนั้นก็เตรียมพร้อมสำหรับเวลาอีกหลายเดือนภายใต้การปิดล้อมไม่นานหลังจากความพ่ายแพ้ Ahenobarbus ก็หนีจาก Massilia และหลบหนีจากการถูกจับกุมภายใต้พายุที่รุนแรง
Play button
49 BCE Aug 1

การต่อสู้ของยูทิกา

UTICA, Tunis, Tunisia
ยุทธการที่อูติกา (49 ปีก่อนคริสตศักราช) ในสงครามกลางเมืองของซีซาร์เป็นการต่อสู้ระหว่างนายพลไกอัส สคริบโบเนียส คูริโอ นายพลของจูเลียส ซีซาร์ และกองทหารปอมเปอีซึ่งได้รับคำสั่งจากปูบลิอุส อัตติอุส วารุส ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากทหารม้านูมิเดียนและทหารราบที่ส่งโดยกษัตริย์จูบาที่ 1 แห่งนูมิเดียCurio เอาชนะ Pompeians และ Numidians และขับไล่ Varus กลับเข้าไปในเมือง Uticaท่ามกลางความสับสนของการสู้รบ Curio ถูกกระตุ้นให้ยึดเมืองก่อนที่ Varus จะสามารถรวมกลุ่มใหม่ได้ แต่เขากลับระงับตัวเองไว้ เนื่องจากเขาไม่มีหนทางที่จะโจมตีเมืองได้อย่างไรก็ตาม ในวันรุ่งขึ้น เขาเริ่มสร้างความขัดแย้งกับยูทิกา ด้วยความตั้งใจที่จะทำให้เมืองอดอยากจนยอมจำนนVarus ได้รับการติดต่อจากพลเมืองชั้นนำของเมือง ซึ่งขอร้องให้เขายอมจำนนและไว้ชีวิตเมืองจากการถูกปิดล้อมอันน่าสะพรึงกลัวอย่างไรก็ตาม วารุสเพิ่งทราบว่ากษัตริย์จูบากำลังเดินทางมาด้วยกองกำลังขนาดใหญ่ และทำให้พวกเขามั่นใจว่าด้วยความช่วยเหลือจากจูบา คิวริโอจะต้องพ่ายแพ้ในไม่ช้าคิวริโอได้ยินรายงานที่คล้ายกันและละทิ้งการปิดล้อม และมุ่งหน้าไปยังคาสตรา คอร์เนเลียรายงานเท็จจาก Utica เกี่ยวกับความแข็งแกร่งของ Juba ทำให้เขาละทิ้งการป้องกัน ซึ่งนำไปสู่ยุทธการที่แม่น้ำ Bagradas
Play button
49 BCE Aug 24

Pompeians ชนะในแอฟริกา: การต่อสู้ของ Bagradas

Oued Medjerda, Tunisia
หลังจากเอาชนะพันธมิตร Numidian ของ Varus ในการต่อสู้หลายครั้ง เขาก็เอาชนะ Varus ในสมรภูมิ Utica ซึ่งหนีเข้าไปในเมือง Uticaในความสับสนของการสู้รบ Curio ถูกกระตุ้นให้เข้ายึดเมืองก่อนที่ Varus จะจัดกลุ่มใหม่ได้ แต่เขารั้งตัวไว้ เนื่องจากเขาไม่มีวิธีที่จะทำการโจมตีเมืองอย่างไรก็ตามในวันรุ่งขึ้นเขาเริ่มสร้างความขัดแย้งของ Utica โดยมีเจตนาที่จะให้เมืองนี้อดอยากVarus ได้รับการทาบทามจากพลเมืองชั้นนำของเมือง ซึ่งขอร้องให้เขายอมจำนนและละเว้นเมืองจากการปิดล้อมที่น่าสะพรึงกลัวอย่างไรก็ตาม Varus เพิ่งรู้ว่า King Juba กำลังเดินทางมาพร้อมกองกำลังขนาดใหญ่ และทำให้มั่นใจว่าด้วยความช่วยเหลือของ Juba ในไม่ช้า Curio จะต้องพ่ายแพ้คูริโอยังได้ยินว่ากองทัพของจูบาอยู่ห่างจากยูทิกาไม่ถึง 23 ไมล์ จึงละทิ้งการปิดล้อมและเดินทางไปยังฐานของเขาบนคาสตราคอร์เนเลียGaius Scribonius Curio พ่ายแพ้อย่างเด็ดขาดต่อ Pompeians ภายใต้ Attius Varus และ King Juba I แห่ง NumidiaGnaeus Domitius หนึ่งในผู้แทนของ Curio ขี่ม้าขึ้นไปที่ Curio พร้อมกับคนจำนวนหนึ่ง และกระตุ้นให้เขาหนีและกลับไปที่ค่ายCurio ตั้งคำถามว่าเขาสามารถมองหน้า Caesar ได้อย่างไรหลังจากที่เขาสูญเสียกองทัพไป และหันไปเผชิญหน้ากับ Numidians ที่กำลังจะมาถึง ต่อสู้ต่อไปจนกระทั่งเขาถูกสังหารมีทหารเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่สามารถหลบหนีการนองเลือดที่ตามมาได้ ในขณะที่ทหารม้าสามร้อยนายที่ไม่ได้ติดตาม Curio เข้าสู่สนามรบกลับไปที่ค่ายที่ Castra Cornelia โดยแจ้งข่าวร้าย
ซีซาร์แต่งตั้งเผด็จการในกรุงโรม
©Mariusz Kozik
49 BCE Oct 1

ซีซาร์แต่งตั้งเผด็จการในกรุงโรม

Rome, Metropolitan City of Rom
เมื่อกลับมาถึงกรุงโรมในเดือนธันวาคม 49 ก่อนคริสตศักราช ซีซาร์ได้ออกจาก Quintus Cassius Longinus ในตำแหน่งผู้บัญชาการของสเปน และแต่งตั้ง Marcus Aemilius Lepidus ให้เป็นเผด็จการในฐานะเผด็จการ เขาได้ดำเนินการเลือกตั้งกงสุลในคริสตศักราช 48 ก่อนคริสตศักราช ก่อนที่จะใช้อำนาจเผด็จการในการผ่านกฎหมายที่เรียกคืนผู้ที่ถูกศาลปอมเปย์ประณามจากการเนรเทศในคริสตศักราช 52 ยกเว้นติตัส อันนิอุส มิโล และฟื้นฟูสิทธิทางการเมืองของลูกหลานของเหยื่อของซุลลัน ใบสั่งยาการยึดอำนาจเผด็จการจะเป็นหนทางเดียวที่จะหลีกเลี่ยงการสละอำนาจ กองทหาร จังหวัด และสิทธิ์ในการได้รับชัยชนะในขณะที่อยู่ในพอเมอเรียมในการเลือกตั้งแบบเดียวกับที่เขาทำ เขาได้รับตำแหน่งกงสุลเป็นสมัยที่สอง โดยมี Publius Servilius Vatia Isauricus เป็นเพื่อนร่วมงานของเขาเขาลาออกจากตำแหน่งเผด็จการหลังจากสิบเอ็ดวันจากนั้นซีซาร์ก็ไล่ตามปอมเปย์อีกครั้งโดยข้ามทะเลเอเดรียติก
48 BCE - 47 BCE
การรวมตัวและการรณรงค์ภาคตะวันออกornament
ข้ามทะเลเอเดรียติก
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
48 BCE Jan 4

ข้ามทะเลเอเดรียติก

Epirus, Greece
ในวันที่ 4 มกราคม 48 ก่อนคริสตศักราช ซีซาร์ได้เคลื่อนย้ายกองทหารเจ็ดกอง ซึ่งมีแนวโน้มว่าจะต่ำกว่าครึ่งกำลัง ขึ้นไปบนกองเรือขนาดเล็กที่เขารวบรวมและข้ามทะเลเอเดรียติกคู่ต่อสู้ของซีซาร์ในสถานกงสุลเมื่อ 59 ปีก่อนคริสตศักราช Marcus Calpurnius Bibulus มีหน้าที่ปกป้องทะเลเอเดรียติกสำหรับชาวปอมเปอี อย่างไรก็ตาม การตัดสินใจของซีซาร์ในการแล่นเรือทำให้กองเรือของ Bibulus ประหลาดใจซีซาร์เสด็จขึ้นฝั่งที่เมืองปาเอเลสเต บนชายฝั่งเอปิโรต์ โดยไม่มีการต่อต้านหรือขัดขวางอย่างไรก็ตาม ข่าวการแพร่กระจายของการลงจอดและกองเรือของ Bibulus ได้ระดมกำลังอย่างรวดเร็วเพื่อป้องกันไม่ให้เรือลำอื่นข้ามฝั่ง ส่งผลให้ซีซาร์เสียเปรียบเชิงตัวเลขอย่างมากหลังจากการขึ้นฝั่งของซีซาร์ เขาได้เริ่มเดินทัพในตอนกลางคืนเพื่อต่อต้านเมืองโอริคัมกองทัพของเขาบังคับให้ยอมจำนนในเมืองโดยไม่มีการต่อสู้ผู้แทนเมืองปอมเปอีผู้บังคับบัญชาที่นั่น - Lucius Manlius Torquatus - ถูกชาวเมืองบังคับให้ละทิ้งตำแหน่งของเขาการปิดล้อมของ Bibulus หมายความว่าซีซาร์ไม่สามารถขออาหารจากอิตาลีได้และถึงแม้ว่าปฏิทินจะรายงานในเดือนมกราคม แต่ฤดูกาลนั้นเป็นช่วงปลายฤดูใบไม้ร่วง ซึ่งหมายความว่าซีซาร์จะต้องรอหลายเดือนจึงจะหาอาหารได้ในขณะที่เรือธัญพืชบางลำอยู่ที่ Oricum พวกเขาก็หลบหนีก่อนที่กองกำลังของ Caesar จะสามารถจับกุมพวกเขาได้จากนั้นเขาก็ย้ายไปที่ Apollonia และบังคับให้ยอมจำนน ก่อนที่จะแยกย้ายกันไปโจมตีศูนย์จัดหาหลักของ Pompey ที่ Dyrrhachiumการลาดตระเวนของปอมเปย์สามารถตรวจจับการเคลื่อนไหวของซีซาร์ไปยังไดร์ราเชียม และทุบตีเขาไปยังศูนย์จัดหาที่สำคัญเมื่อกองกำลังอันมากมายของปอมเปย์เข้าโจมตีเขา ซีซาร์จึงถอนตัวไปยังถิ่นฐานที่ถูกยึดไว้แล้วซีซาร์เรียกร้องให้มีกำลังเสริมภายใต้การนำของมาร์ก แอนโทนีเพื่อขนส่งทะเลเอเดรียติกเพื่อสนับสนุนเขา แต่กองเรือที่ระดมกำลังของบิบูลุสขัดขวางไว้ด้วยความสิ้นหวัง ซีซาร์พยายามเปลี่ยนเครื่องจากเอพิรุสกลับไปยังอิตาลี แต่ถูกพายุฤดูหนาวพัดพากลับไปขณะเดียวกันกองกำลังของปอมเปย์ก็ดำเนินตามกลยุทธ์ในการทำให้กองทหารของซีซาร์อดอยากออกไปอย่างไรก็ตาม แอนโทนีสามารถบังคับข้ามได้ในช่วงที่บิบูลุสเสียชีวิต โดยมาถึงเอพิรุสในวันที่ 10 เมษายนพร้อมกับกองทหารเพิ่มเติมอีกสี่กองแอนโทนีโชคดีที่รอดจากกองเรือปอมเปี้ยนโดยสูญเสียเพียงเล็กน้อยปอมเปย์ไม่สามารถป้องกันไม่ให้กำลังเสริมของแอนโทนีเข้าร่วมกับซีซาร์ได้
Play button
48 BCE Jul 10

การต่อสู้ของ Dyrrhachium

Durrës, Albania
ซีซาร์พยายามยึดเมือง Dyrrachium ศูนย์กลางการขนส่งที่สำคัญของ Pompeian แต่ไม่สำเร็จหลังจาก Pompey ยึดครองเมืองนี้และความสูงโดยรอบในการตอบสนอง ซีซาร์ปิดล้อมค่ายของปอมเปย์และสร้างการล้อมพื้นที่ดังกล่าว จนกระทั่งหลังจากการต่อสู้หลายเดือน ปอมเปย์สามารถฝ่าแนวป้องกันของซีซาร์ได้ ทำให้ซีซาร์ต้องล่าถอยเชิงกลยุทธ์ไปยังเทสซาลีในความหมายที่กว้างกว่านั้น ชาวปอมเปอียินดีกับชัยชนะ ซึ่งนับเป็นครั้งแรกในสงครามกลางเมืองที่ซีซาร์ประสบกับความพ่ายแพ้ที่ไม่สำคัญคนอย่าง Domitius Ahenobarbus กระตุ้นให้ Pompey นำ Caesar เข้าสู่การต่อสู้อย่างเด็ดขาดและบดขยี้เขาคนอื่น ๆ เรียกร้องให้กลับไปที่กรุงโรมและอิตาลีเพื่อยึดเมืองหลวงคืนปอมเปย์ยังคงแน่วแน่โดยเชื่อว่าการสู้รบแบบประชิดตัวนั้นทั้งไม่ฉลาดและไม่จำเป็น ตัดสินใจใช้ความอดทนเชิงกลยุทธ์เพื่อรอกำลังเสริมจากซีเรียและใช้ประโยชน์จากสายส่งเสบียงที่อ่อนแอของซีซาร์ความอิ่มเอมใจในชัยชนะกลายเป็นความมั่นใจมากเกินไปและความหวาดระแวงซึ่งกันและกัน สร้างแรงกดดันอย่างมากต่อปอมเปย์เพื่อกระตุ้นให้เกิดการเผชิญหน้าครั้งสุดท้ายกับศัตรูเริ่มวางใจในกองกำลังของตนมากเกินไปและอยู่ภายใต้อิทธิพลของเจ้าหน้าที่ที่มั่นใจมากเกินไป เลือกที่จะปะทะกับซีซาร์ในเมืองเทสซาลีไม่นานหลังจากได้รับการเสริมกำลังจากซีเรีย
การล้อมเมืองกอมฟี
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
48 BCE Jul 29

การล้อมเมืองกอมฟี

Mouzaki, Greece
การปิดล้อมเมืองกอมฟีเป็นการเผชิญหน้าทางทหารช่วงสั้น ๆ ในช่วงสงครามกลางเมืองของซีซาร์หลังจากพ่ายแพ้ในสมรภูมิไดร์ฮาคีอุม คนของไกอุส จูเลียส ซีซาร์ก็ปิดล้อมเมืองกอมฟีของเทสซาเลียนเมืองนี้ล่มสลายในเวลาไม่กี่ชั่วโมง และคนของซีซาร์ก็ได้รับอนุญาตให้ไล่ออกกอมฟี
Play button
48 BCE Aug 9

การต่อสู้ของฟาร์ซาลัส

Palaeofarsalos, Farsala, Greec
ยุทธการฟาร์ซาลุสเป็นยุทธการชี้ขาดของสงครามกลางเมืองของซีซาร์ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 48 ก่อนคริสตศักราช ใกล้เมืองฟาร์ซาลุสทางตอนกลางของกรีซจูเลียส ซีซาร์และพันธมิตรได้รวมตัวกันต่อต้านกองทัพของสาธารณรัฐโรมันภายใต้การบังคับบัญชาของปอมเปย์ปอมเปย์ได้รับการสนับสนุนจากวุฒิสมาชิกโรมันส่วนใหญ่ และกองทัพของเขามีจำนวนมากกว่ากองทหารซีซาเรียนผู้มีประสบการณ์อย่างมากเมื่อได้รับแรงกดดันจากเจ้าหน้าที่ของเขา ปอมเปย์จึงเข้าร่วมการรบอย่างไม่เต็มใจและประสบความพ่ายแพ้อย่างท่วมท้นปอมเปย์ซึ่งสิ้นหวังกับความพ่ายแพ้จึงหนีไปพร้อมกับที่ปรึกษาของเขาในต่างประเทศไปยัง Mytilene และจากไปที่ Cilicia ซึ่งเขาจัดสภาสงครามในเวลาเดียวกัน Cato และผู้สนับสนุนที่ Dyrrachium พยายามส่งคำสั่งให้กับ Marcus Tullius Cicero ก่อน ซึ่งปฏิเสธ โดยตัดสินใจกลับอิตาลีแทนจากนั้นพวกเขาก็รวมกลุ่มกันใหม่ที่ Corcyra และไปที่ลิเบียคนอื่นๆ รวมทั้งมาร์คุส จูเนียส บรูตัสขออภัยโทษจากซีซาร์ โดยเดินทางข้ามพื้นที่ลุ่มไปยังลาริสซา ซึ่งจากนั้นซีซาร์ก็ต้อนรับเขาอย่างสง่างามในค่ายของเขาสภาสงครามของปอมเปย์ตัดสินใจหลบหนีไปยังอียิปต์ ซึ่งเมื่อปีที่แล้วได้ให้ความช่วยเหลือทางทหารแก่เขาหลังการสู้รบ ซีซาร์ยึดค่ายของปอมเปย์และเผาจดหมายโต้ตอบของปอมเปย์จากนั้นเขาก็ประกาศว่าเขาจะให้อภัยทุกคนที่ขอความเมตตากองทัพเรือปอมเปอีในเอเดรียติกและอิตาลีส่วนใหญ่ถอนตัวหรือยอมจำนน
การลอบสังหารปอมเปย์
ซีซาร์กับหัวของปอมเปย์ ©Giovanni Battista Tiepolo
48 BCE Sep 28

การลอบสังหารปอมเปย์

Alexandria, Egypt
ตามคำบอกเล่าของซีซาร์ ปอมเปย์เดินทางจากมิทิลีนไปยังซิลีเซียและไซปรัสพระองค์ทรงรับเงินจากคนเก็บภาษี ยืมเงินเพื่อจ้างทหาร และติดอาวุธให้กับคน 2,000 คนเขาขึ้นเรือพร้อมเหรียญทองแดงมากมายปอมเปย์ออกเดินทางจากไซปรัสพร้อมเรือรบและเรือค้าขายเขาได้ยินมาว่าปโตเลมีอยู่ในเปลูเซียมพร้อมกับกองทัพ และเขากำลังทำสงครามกับน้องสาวของเขาคลีโอพัตราที่ 7 ซึ่งเขาโค่นล้มค่ายของกองกำลังฝ่ายตรงข้ามอยู่ใกล้กัน ดังนั้นปอมเปย์จึงส่งผู้ส่งสารไปประกาศการมาถึงของเขาถึงปโตเลมีและขอความช่วยเหลือขันที Potheinus ซึ่งเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ของกษัตริย์หนุ่ม ได้จัดการประชุมร่วมกับ Theodotus of Chios ครูสอนพิเศษของกษัตริย์ และ Achillas หัวหน้ากองทัพ และอื่นๆ อีกมากมายตามคำบอกเล่าของพลูทาร์ก บางคนแนะนำให้ขับไล่ปอมเปย์ออกไป และบางคนก็ต้อนรับเขาธีโอโดทัสแย้งว่าไม่มีทางเลือกใดที่ปลอดภัย: หากได้รับการต้อนรับ ปอมเปย์จะกลายเป็นนายและซีซาร์เป็นศัตรู ในขณะที่หากปฎิเสธ ปอมเปย์จะตำหนิชาวอียิปต์ ที่ปฏิเสธเขาและซีซาร์ที่ทำให้เขาไล่ตามต่อไปการลอบสังหารปอมเปย์จะขจัดความกลัวเขาและทำให้ซีซาร์พอใจเมื่อวันที่ 28 กันยายน อคิลลัสขึ้นเรือประมงของปอมเปย์ร่วมกับลูเซียส เซ็ปติมิอุส ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นเจ้าหน้าที่คนหนึ่งของปอมเปย์และเป็นมือสังหารคนที่สาม ซาเวียสการขาดความเป็นมิตรบนเรือทำให้ปอมเปย์บอกเซ็ปติมิอุสว่าเขาเป็นเพื่อนเก่า ส่วนคนหลังเพียงพยักหน้าเท่านั้นเขาแทงดาบเข้าไปในเมืองปอมเปย์ จากนั้นอคิลลัสและซาเวียสก็แทงเขาด้วยมีดสั้นศีรษะของปอมเปย์ถูกตัดขาด และร่างที่ไม่สวมเสื้อผ้าของเขาถูกโยนลงทะเลเมื่อซีซาร์มาถึงอียิปต์สองสามวันต่อมา เขาก็ตกใจมากเขาหันหลังกลับ เกลียดผู้ชายที่เอาหัวปอมเปย์มาเมื่อซีซาร์ได้รับแหวนผนึกของปอมเปย์ เขาก็ร้องไห้ ธีโอโดตุสออกจากอียิปต์และหนีจากการแก้แค้นของซีซาร์ศพของปอมเปย์ถูกนำไปที่คอร์เนเลีย ซึ่งฝังศพพวกเขาไว้ที่บ้านพักในอัลบันของเขา
สงครามอเล็กซานเดรียน
คลีโอพัตราและซีซาร์ ©Jean-Léon Gérôme
48 BCE Oct 1

สงครามอเล็กซานเดรียน

Alexandria, Egypt
เมื่อมาถึงอเล็กซานเดรียในวันที่ 48 ตุลาคมก่อนคริสตศักราชและพยายามจับกุมปอมเปย์ซึ่งเป็นศัตรูของเขาในสงครามกลางเมืองในขั้นต้น ซีซาร์พบว่าปอมเปย์ถูกลอบสังหารโดยคนของปโตเลมีที่สิบสามความต้องการทางการเงินและความหยิ่งยโสของซีซาร์ได้ก่อให้เกิดความขัดแย้งซึ่งทำให้เขาถูกล้อมในบริเวณพระราชวังของอเล็กซานเดรียหลังจากการแทรกแซงภายนอกจากรัฐผู้รับใช้ชาวโรมันแล้ว กองกำลังของซีซาร์ก็โล่งใจเท่านั้นหลังจากชัยชนะของซีซาร์ในสมรภูมิแม่น้ำไนล์และการเสียชีวิตของปโตเลมีที่ 13 ซีซาร์ได้แต่งตั้งคลีโอพัตราผู้เป็นที่รักของเขาเป็นราชินีแห่งอียิปต์ โดยมีน้องชายของเธอเป็นกษัตริย์ร่วม
การปิดล้อมเมืองอเล็กซานเดรีย
©Thomas Cole
48 BCE Dec 1 - 47 BCE Jun

การปิดล้อมเมืองอเล็กซานเดรีย

Alexandria, Egypt
การล้อมเมืองอเล็กซานเดรียเป็นชุดการต่อสู้และการสู้รบที่เกิดขึ้นระหว่างกองกำลังของจูเลียส ซีซาร์, คลีโอพัตราที่ 7, อาร์ซิโนที่ 4 และปโตเลมีที่ 13 ระหว่าง 48 ถึง 47 ปีก่อนคริสตศักราชในช่วงเวลานี้ซีซาร์กำลังทำสงครามกลางเมืองกับกองกำลังรีพับลิกันที่เหลืออยู่การปิดล้อมถูกยกขึ้นโดยกองกำลังบรรเทาทุกข์ที่มาจากซีเรียหลังจากการสู้รบที่แข่งขันกันระหว่างกองกำลังเหล่านั้นที่ข้ามสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนล์ กองกำลังของปโตเลมีที่ 13 และกองทัพของอาร์ซิโนก็พ่ายแพ้
Play button
48 BCE Dec 1

การต่อสู้ของนิโคโปลิส

Koyulhisar, Sivas, Turkey
หลังจากเอาชนะปอมเปย์และผู้ที่เก่งที่สุดที่ฟาร์ซาลัส จูเลียส ซีซาร์ก็ไล่ตามคู่ต่อสู้ของเขาไปยังเอเชียไมเนอร์ จากนั้นจึงไปยังอียิปต์ในจังหวัดของโรมันในเอเชีย เขาได้ออกจากคาลวินัสโดยบังคับบัญชากองทัพ รวมทั้งกองทหารที่ 36 ซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยทหารผ่านศึกจากกองทัพปอมเปย์ที่ถูกยุบเมื่อซีซาร์หมกมุ่นอยู่กับอียิปต์และสาธารณรัฐโรมันท่ามกลางสงครามกลางเมือง Phannaces มองเห็นโอกาสในการขยายอาณาจักรบอสฟอรัสของเขาไปสู่อาณาจักรปอนติกเก่าของบิดาของเขาในคริสตศักราช 48 เขาได้รุกรานคัปปาโดเกีย บิธีเนีย และอาร์เมเนียปาร์วาCalvinus นำกองทัพของเขาไปยัง Nicopolis ภายในเจ็ดไมล์ และหลีกเลี่ยงการซุ่มโจมตีที่ Phannaces กำหนด จึงจัดกำลังทหารของเขาตอนนี้ฟาร์มาซออกจากเมืองแล้วและรอการรุกคืบของโรมันต่อไปคาลวินัสเคลื่อนทัพเข้าใกล้นิโคโพลิสและสร้างค่ายอื่นร้านขายยาสกัดกั้นผู้ส่งสารสองคนจากซีซาร์เพื่อขอกำลังเสริมจากคาลวินัสเขาปล่อยพวกเขาโดยหวังว่าข้อความจะทำให้ชาวโรมันถอนตัวหรือเข้าร่วมการต่อสู้ที่เสียเปรียบคาลวินัสสั่งให้คนของเขาเข้าโจมตีและแนวรบของเขาก็บุกโจมตีศัตรูหน่วยที่ 36 เอาชนะคู่ต่อสู้และเริ่มโจมตีศูนย์กลางปอนติคที่อยู่ตรงข้ามสนามเพลาะน่าเสียดายสำหรับคาลวินัส ทหารเหล่านี้เป็นทหารกลุ่มเดียวในกองทัพของเขาที่ประสบความสำเร็จกองกำลังที่ได้รับคัดเลือกล่าสุดทางด้านซ้ายของเขาพังทลายและหลบหนีไปหลังจากการตอบโต้แม้ว่ากองพันที่ 36 จะรอดพ้นมาได้ด้วยความสูญเสียเล็กน้อย แต่มีผู้เสียชีวิตเพียง 250 ราย แต่คาลวินัสก็สูญเสียกองทัพไปเกือบสองในสามเมื่อถึงเวลาที่เขาปลดประจำการแล้ว
47 BCE
แคมเปญสุดท้ายornament
การต่อสู้ของแม่น้ำไนล์
กองทหารฝรั่งเศสในอียิปต์ ©Angus McBride
47 BCE Feb 1

การต่อสู้ของแม่น้ำไนล์

Nile, Egypt
ชาวอียิปต์ ได้ตั้งค่ายในบริเวณที่แข็งแกร่งริมแม่น้ำไนล์และมีกองเรือร่วมเดินทางด้วยหลังจากนั้นไม่นานซีซาร์ก็มาถึง ก่อนที่ปโตเลมีจะโจมตีกองทัพของมิธริดาตส์ได้Caesar และ Mithridates พบกัน 7 ไมล์จากตำแหน่งของปโตเลมีเพื่อจะไปถึงค่ายอียิปต์ พวกเขาต้องลุยแม่น้ำสายเล็กปโตเลมีส่งกองทหารม้าและทหารราบเบาเพื่อหยุดยั้งไม่ให้พวกเขาข้ามแม่น้ำน่าเสียดายสำหรับชาวอียิปต์ ซีซาร์ได้ส่งทหารม้ากอลิคและเยอรมันิกไปลุยแม่น้ำนำหน้ากองทัพหลักพวกเขาข้ามไปโดยตรวจไม่พบเมื่อซีซาร์มาถึง พระองค์ทรงให้คนของพระองค์สร้างสะพานข้ามแม่น้ำชั่วคราวและให้กองทัพของพระองค์เข้าโจมตีชาวอียิปต์ขณะที่พวกเขาทำ กองทัพกอลิคและดั้งเดิมก็ปรากฏตัวขึ้นและพุ่งเข้าโจมตีปีกและด้านหลังของอียิปต์ชาวอียิปต์แตกและหนีกลับไปยังค่ายของปโตเลมี โดยมีหลายคนหนีทางเรือขณะนี้อียิปต์อยู่ในเงื้อมมือของซีซาร์ ซึ่งต่อมาได้ยกการปิดล้อมอเล็กซานเดรียขึ้น และวางคลีโอพัตราขึ้นครองบัลลังก์ในฐานะผู้ปกครองร่วมกับพี่น้องอีกคนหนึ่งของเธอ นั่นคือปโตเลมีที่ 14 วัย 12 ปีจากนั้นซีซาร์ก็ประทับอยู่ในอียิปต์อย่างไม่เคยมีมาก่อนจนถึงเดือนเมษายน โดยมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับพระราชินีผู้เยาว์วัยประมาณสองเดือน ก่อนที่จะเสด็จออกไปทำสงครามกลางเมืองต่อข่าววิกฤตในเอเชียชักชวนให้ซีซาร์ออกจากอียิปต์ในช่วงกลางปีคริสตศักราช 47 ซึ่งในเวลานี้แหล่งข่าวแนะนำว่าคลีโอพัตราตั้งครรภ์แล้วเขาทิ้งกองทหารสามกองไว้เบื้องหลังภายใต้คำสั่งของบุตรชายคนหนึ่งของเสรีชนคนหนึ่งของเขาเพื่อรักษาการปกครองของคลีโอพัตราคลีโอพัตราน่าจะคลอดบุตร ซึ่งเธอเรียกว่า "ปโตเลมี ซีซาร์" และที่ชาวอเล็กซานเดรียเรียกว่า "ซีซาเรียน" ในช่วงปลายเดือนมิถุนายนซีซาร์เชื่อว่าเด็กคนนั้นเป็นของเขา ในขณะที่เขาอนุญาตให้ใช้ชื่อนั้นได้
Play button
47 BCE Aug 2

Veni, Vidi, Vici: การต่อสู้ของ Zela

Zile, Tokat, Turkey
หลังจากความพ่ายแพ้ของกองกำลังปโตเลมีในยุทธการที่แม่น้ำไนล์ ซีซาร์ก็ออกจากอียิปต์ และเดินทางผ่านซีเรีย ซิลีเซีย และคัปปาโดเกีย เพื่อต่อสู้กับฟานาซ บุตรชายของมิธริดาเตสที่ 6กองทัพของ Pharnaces เดินลงไปในหุบเขาเพื่อแยกกองทัพทั้งสองออกจากกันซีซาร์รู้สึกงุนงงกับการเคลื่อนไหวนี้ เพราะมันหมายความว่าคู่ต่อสู้ของเขาต้องต่อสู้ในการต่อสู้ที่ยากลำบากคนของ Pharnaces ปีนขึ้นมาจากหุบเขาและต่อสู้กับกองทหารบางๆ ของ Caesarซีซาร์นึกถึงคนที่เหลือจากการสร้างค่ายและรีบดึงพวกเขาออกรบในขณะเดียวกัน รถม้าศึกของ Pharnaces ก็บุกทะลุแนวป้องกันบางๆ แต่ถูกลูกเห็บของขีปนาวุธ (พิลา ซึ่งเป็นหอกของโรมันขว้าง) จากแนวรบของซีซาร์และถูกบังคับให้ล่าถอยซีซาร์เปิดฉากตอบโต้และขับไล่กองทัพปอนติกกลับลงมาที่เนินเขา ซึ่งถูกทำลายโดยสิ้นเชิงจากนั้นซีซาร์ก็บุกเข้ายึดค่ายของฟานาเซสจนได้รับชัยชนะมันเป็นจุดชี้ขาดในอาชีพทหารของซีซาร์ - การรณรงค์ต่อต้าน Pharnaces เป็นเวลาห้าชั่วโมงของเขานั้นรวดเร็วและสมบูรณ์มาก ตามที่พลูทาร์ก (เขียนไว้ประมาณ 150 ปีหลังจากการสู้รบ) เขาได้รำลึกถึงเหตุการณ์นี้ด้วยคำภาษาละตินที่มีชื่อเสียงในปัจจุบันซึ่งมีรายงานว่าเขียนถึงอามันติอุส ในกรุงโรม Veni, vidi, vici ("ฉันมา ฉันเห็น ฉันพิชิต")Suetonius กล่าวว่าคำสามคำเดียวกันนี้แสดงอย่างเด่นชัดในชัยชนะที่ Zelaฟาร์มาซหนีออกจากเซลา อันดับแรกหนีไปที่ซิโนเป จากนั้นจึงกลับไปยังอาณาจักรบอสปอรันของเขาเขาเริ่มรับสมัครกองทัพใหม่ แต่ไม่นานหลังจากนั้นก็พ่ายแพ้และสังหารโดยอาซันเดอร์ ลูกเขยของเขา หนึ่งในอดีตผู้ว่าราชการของเขาที่ก่อกบฏหลังยุทธการที่นิโคโพลิสซีซาร์แต่งตั้งมิธริดาตีสแห่งเปอร์กามัมเป็นกษัตริย์องค์ใหม่ของอาณาจักรบอสปอเรียนเพื่อรับรู้ถึงความช่วยเหลือของเขาในระหว่างการรณรงค์ของอียิปต์
การรณรงค์ในแอฟริกาของซีซาร์
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
47 BCE Dec 25

การรณรงค์ในแอฟริกาของซีซาร์

Sousse, Tunisia
ซีซาร์สั่งให้คนของเขารวมตัวกันที่ Lilybaeum ในซิซิลีในช่วงปลายเดือนธันวาคมเขาวางสมาชิกรายย่อยของตระกูล Scipio - หนึ่ง Scipio Salvito หรือ Salutio - ไว้บนไม้เท้านี้เนื่องจากมีตำนานที่ว่าไม่มี Scipio ใดสามารถพ่ายแพ้ในแอฟริกาได้พระองค์ทรงรวบรวมกองทหารหกกองที่นั่นและออกเดินทางสู่แอฟริกาในวันที่ 25 ธันวาคม 47 ปีก่อนคริสตศักราชการขนส่งหยุดชะงักจากพายุและลมแรงมีกองทหารประมาณ 3,500 นายและทหารม้า 150 นายเท่านั้นที่ขึ้นบกพร้อมกับเขาใกล้ท่าเรือศัตรูของ Hadrumentumเมื่อเครื่องลงถึงพื้น ซีซาร์ล้มลงบนชายหาดแต่ก็สามารถหัวเราะลางร้ายได้สำเร็จ เมื่อเขาหยิบทรายมาสองกำมือ ประกาศว่า "ฉันจับเธอไว้แล้ว แอฟริกา!"
ต่อสู้กับคาร์เทีย
ต่อสู้กับคาร์เทีย ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
46 BCE Jan 1

ต่อสู้กับคาร์เทีย

Cartaya, Spain
การสู้รบกับคาร์เทียเป็นการรบทางเรือเล็กน้อยในช่วงหลังของสงครามกลางเมืองของซีซาร์ ชนะโดยซีซาร์ที่นำโดยไกอุส ดิดิอุส ผู้แทนของซีซาร์ ต่อกรกับปอมเปี้ยนที่นำโดยปูบลิอุส อัตติอุส วารุสจากนั้น Varus จะเข้าร่วมกับ Pompeians ที่เหลือที่ Munda เพื่อพบกับ Caesarแม้จะมีการต่อต้านอย่างรุนแรง แต่ชาวปอมเปอีก็พ่ายแพ้ต่อซีซาร์ และทั้ง Labienus และ Varus ก็ถูกสังหาร
Play button
46 BCE Jan 4

การต่อสู้ของรุสปินา

Monastir, Tunisia
Titus Labienus บัญชาการกองกำลัง Optimate และให้กองทหารม้า Numidian 8,000 นายและกองทหารม้า Gallic และ Germanic 1,600 นายเข้าประจำการอย่างใกล้ชิดและหนาแน่นเป็นพิเศษสำหรับกองทหารม้าการติดตั้งบรรลุเป้าหมายในการทำให้ซีซาร์เข้าใจผิด ซึ่งเชื่อว่าพวกเขาเป็นทหารราบที่สั่งการอย่างใกล้ชิดซีซาร์จึงจัดทัพเป็นแนวยาวแนวเดียวเพื่อป้องกันการโอบล้อม โดยมีพลธนู 150 นายอยู่ด้านหน้าและทหารม้า 400 นายที่ปีกด้วยการเคลื่อนไหวที่น่าประหลาดใจ จากนั้น Labienus ก็ขยายกองทหารม้าของเขาทั้งสองสีข้างเพื่อโอบล้อม Caesar นำทหารราบเบา Numidian ของเขาขึ้นมาตรงกลางทหารราบเบาและทหารม้าของ Numidian เริ่มเข้าใส่กองทหาร Caesarian ด้วยหอกและลูกธนูสิ่งนี้พิสูจน์แล้วว่าได้ผลมาก เนื่องจากกองทหารไม่สามารถตอบโต้ได้Numidians จะถอนตัวออกไปในระยะที่ปลอดภัยและยิงขีปนาวุธต่อไปกองทหารม้า Numidian ไล่ตามกองทหารม้าของ Caesar และประสบความสำเร็จในการโอบล้อมกองทหารของเขา ซึ่งกระจายกำลังเป็นวงกลมเพื่อเผชิญกับการโจมตีจากรอบด้านกองทหารราบเบา Numidian ระดมยิงกองทหารด้วยขีปนาวุธกองทหารของซีซาร์ขว้างปิลาใส่ศัตรูเป็นการตอบแทน แต่ก็ไม่เป็นผลทหารโรมันที่กระวนกระวายรวมตัวกันทำให้ตัวเองตกเป็นเป้าของขีปนาวุธ Numidian ได้ง่ายขึ้นTitus Labienus ขึ้นเป็นทหารแนวหน้าของ Caesar เข้ามาใกล้มากเพื่อเยาะเย้ยกองทหารข้าศึกทหารผ่านศึกแห่งกองพันที่สิบเข้าหา Labienus ซึ่งจำเขาได้ทหารผ่านศึกขว้างพิลัมใส่ม้าของ Labienus ฆ่ามัน"นั่นจะสอนคุณว่า Labienus ทหารรุ่นที่สิบกำลังโจมตีคุณ" ทหารผ่านศึกคำราม สร้างความอับอายให้ Labienus ต่อหน้าคนของเขาเองผู้ชายบางคนเริ่มตื่นตระหนกAquilifer พยายามที่จะหนี แต่ซีซาร์จับชายคนนั้น หมุนตัวเขาไปรอบ ๆ และตะโกนว่า "ศัตรูอยู่ตรงนั้น!"ซีซาร์ออกคำสั่งให้สร้างแนวรบให้ยาวที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้และทุก ๆ วินาทีจะต้องหันกลับ ดังนั้นมาตรฐานจะเผชิญหน้ากับกองทหารม้า Numidian ที่ด้านหลังของโรมัน และกองทหารราบเบา Numidian อื่น ๆ จะอยู่ด้านหน้ากองทหารพุ่งเข้าใส่และขว้างพิลาของพวกเขา ทำให้ทหารราบและทหารม้าของ Optimates กระจัดกระจายพวกเขาไล่ตามศัตรูเป็นระยะทางสั้น ๆ และเริ่มเดินทัพกลับไปที่ค่ายอย่างไรก็ตาม Marcus Petreius และ Gnaeus Calpurnius Piso ปรากฏตัวพร้อมกับทหารม้า Numidian 1,600 นายและทหารราบเบาจำนวนมากที่ก่อกวนกองทหารของ Caesar ขณะที่พวกเขาล่าถอยซีซาร์จัดทัพใหม่เพื่อสู้รบและเปิดการโจมตีตอบโต้ที่ขับไล่กองกำลังออปติเมทส์ให้ถอยกลับเหนือพื้นที่สูงณ จุดนี้ Petreius ได้รับบาดเจ็บกองทัพทั้งสองถอยกลับไปที่ค่ายของตน
Play button
46 BCE Apr 3

การต่อสู้ของแทปซัส

Ras Dimass, Tunisia
กองกำลังของ Optimates นำโดย Quintus Caecilius Metellus Scipio พ่ายแพ้อย่างเด็ดขาดโดยกองกำลังทหารผ่านศึกที่ภักดีต่อ Julius Caesarตามมาด้วยการฆ่าตัวตายของ Scipio และพันธมิตรของเขา Cato the Younger, Numidian King Juba, Marcus Petreius เพื่อนชาวโรมันของเขา และการยอมจำนนของ Cicero และคนอื่นๆ ที่ยอมรับการอภัยโทษของ Caesarการสู้รบเกิดขึ้นก่อนสันติภาพในแอฟริกา—ซีซาร์ถอนตัวและกลับมาที่โรมในวันที่ 25 กรกฎาคมของปีเดียวกันอย่างไรก็ตาม การต่อต้านของซีซาร์ยังไม่ยุติTitus Labienus บุตรชายของ Pompey, Varus และคนอื่นๆ อีกหลายคนสามารถรวบรวมกองทัพอื่นใน Baetica ใน Hispania Ulteriorสงครามกลางเมืองยังไม่สิ้นสุด และการต่อสู้แห่งมุนดาจะตามมาในไม่ช้าโดยทั่วไปการรบแห่งทับซุสถือเป็นเครื่องหมายของการใช้ช้างศึกขนาดใหญ่ครั้งสุดท้ายในตะวันตก
แคมเปญสเปนครั้งที่สอง
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
46 BCE Aug 1

แคมเปญสเปนครั้งที่สอง

Spain
หลังจากที่ซีซาร์กลับมายังกรุงโรม เขาได้เฉลิมฉลองชัยชนะสี่ครั้ง: เหนือกอลอียิปต์ เอเชีย และแอฟริกาอย่างไรก็ตาม ซีซาร์เดินทางไปยังสเปนในเดือนพฤศจิกายน 46 ก่อนคริสตศักราช เพื่อปราบการต่อต้านที่นั่นการแต่งตั้ง Quintus Cassius Longinus หลังจากการรณรงค์ครั้งแรกในสเปนนำไปสู่การกบฏ: "ความโลภและ... อารมณ์อันไม่พึงประสงค์" ของเสียสเซียสทำให้หลายจังหวัดและกองทหารประกาศแปรพักตร์อย่างเปิดเผยต่อเหตุปอมเปอี ส่วนหนึ่งได้รับการระดมกำลังโดย Gnaeus บุตรชายของปอมเปย์และ เซกซ์ทัส.ชาวปอมเปอีที่นั่นมีผู้ลี้ภัยคนอื่นๆ จากแธปซัสเข้าร่วมด้วย รวมทั้งลาเบียนัสด้วยหลังจากได้รับข่าวร้ายจากคาบสมุทร เขาก็จากไปพร้อมกับกองทหารผู้มีประสบการณ์เพียงกองเดียว เนื่องจากทหารผ่านศึกของเขาจำนวนมากถูกปลดประจำการแล้ว และมอบอิตาลีให้อยู่ในมือของผู้นำคนใหม่ของเขา Lepidusเขานำกองทหารทั้งหมดแปดกอง ซึ่งทำให้เกิดความกลัวว่าเขาอาจจะพ่ายแพ้โดยกองกำลังที่น่าเกรงขามของ Gnaeus Pompey ที่มีมากกว่าสิบสามกองพันและกองกำลังเสริมเพิ่มเติมการรณรงค์ของสเปนเต็มไปด้วยความโหดร้าย โดยซีซาร์ปฏิบัติต่อศัตรูของเขาเหมือนกบฏคนของซีซาร์ตกแต่งป้อมปราการด้วยศีรษะที่ถูกตัดขาดและสังหารหมู่ทหารศัตรูซีซาร์มาถึงสเปนเป็นครั้งแรกและปลดปล่อยอูเลียจากการถูกล้อมจากนั้นเขาก็เดินทัพต่อสู้กับ Corduba ซึ่งมี Sextus Pompey คุมอยู่ ซึ่งขอกำลังเสริมจาก Gnaeus น้องชายของเขาในตอนแรก Gnaeus ปฏิเสธการสู้รบตามคำแนะนำของ Labienus บังคับให้ซีซาร์เข้าสู่การปิดล้อมเมืองในฤดูหนาว ซึ่งในที่สุดก็ถูกยกเลิกไปหลังจากคืบหน้าเพียงเล็กน้อยจากนั้นซีซาร์ก็เคลื่อนตัวไปปิดล้อมอาเตกัวซึ่งมีกองทัพของ Gnaeus เป็นเงาอย่างไรก็ตาม การละทิ้งครั้งใหญ่เริ่มส่งผลกระทบต่อกองกำลังปอมเปอี: อาเตกัวยอมจำนนเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 45 ก่อนคริสตศักราช แม้ว่าผู้บัญชาการเมืองปอมเปอีจะสังหารผู้ต้องสงสัยแปรพักตร์และครอบครัวของพวกเขาบนกำแพงก็ตามกองกำลังของ Gnaeus Pompey ล่าถอยจาก Ategua ในภายหลัง โดยมี Caesar ตามมา
Play button
45 BCE Mar 17

การต่อสู้ของมุนดา

Lantejuela, Spain
ยุทธการที่มุนดา (17 มีนาคม 45 ปีก่อนคริสตศักราช) ทางตอนใต้ของฮิสปาเนีย อัลเทอเรียร์ ถือเป็นการต่อสู้ครั้งสุดท้ายในสงครามกลางเมืองของซีซาร์กับผู้นำของกลุ่มออปติเมตส์ด้วยชัยชนะทางทหารที่มุนดาและการสิ้นพระชนม์ของติตัส ลาเบียนุส และกเนียอุส ปอมเปอิอุส (ลูกชายคนโตของปอมเปย์) ซีซาร์สามารถกลับคืนสู่กรุงโรมด้วยชัยชนะทางการเมือง จากนั้นจึงปกครองในฐานะเผด็จการโรมันที่ได้รับเลือกต่อจากนั้น การลอบสังหารจูเลียส ซีซาร์ทำให้เกิดความเสื่อมถอยของพรรครีพับลิกันซึ่งนำไปสู่จักรวรรดิโรมัน โดยเริ่มตั้งแต่รัชสมัยของจักรพรรดิออกุสตุสซีซาร์ละทิ้งตัวแทนของเขา Quintus Fabius Maximus เพื่อปิดล้อม Munda และย้ายไปทำให้จังหวัดสงบลงCorduba ยอมจำนน: ชายที่ถืออาวุธอยู่ในเมือง (ส่วนใหญ่เป็นทาสติดอาวุธ) ถูกประหารชีวิตและเมืองถูกบังคับให้จ่ายค่าสินไหมทดแทนจำนวนมากเมือง Munda ยืนหยัดอยู่ระยะหนึ่ง แต่หลังจากพยายามทำลายการปิดล้อมไม่สำเร็จ ก็ยอมจำนน โดยมีนักโทษ 14,000 คนที่ถูกจับกุมออกุสตุส ดิดิอุส ผู้บัญชาการทหารเรือที่ภักดีต่อซีซาร์ ได้ตามล่าเรือปอมเปอีส่วนใหญ่Gnaeus Pompeius มองหาที่หลบภัยบนบก แต่ถูกจนมุมระหว่างยุทธการที่ Lauro และถูกสังหารแม้ว่า Sextus Pompeius จะยังคงอยู่ในวงกว้าง แต่หลังจาก Munda ก็ไม่มีกองทัพอนุรักษ์นิยมที่ท้าทายอำนาจของ Caesar อีกต่อไปเมื่อเขากลับมายังกรุงโรม ตามที่พลูทาร์กกล่าวไว้ "ชัยชนะที่เขาเฉลิมฉลองในชัยชนะครั้งนี้ทำให้ชาวโรมันไม่พอใจเหนือสิ่งอื่นใด เพราะเขาไม่ได้เอาชนะนายพลต่างชาติหรือกษัตริย์อนารยชน แต่ได้ทำลายลูกหลานและครอบครัวของหนึ่งในผู้ยิ่งใหญ่ที่สุดคนหนึ่ง คนแห่งโรม”ซีซาร์ถูกสร้างให้เป็นเผด็จการตลอดชีวิต แม้ว่าความสำเร็จของเขาจะอยู่ได้เพียงไม่นานก็ตาม
การต่อสู้ของ Lauro
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
45 BCE Apr 7

การต่อสู้ของ Lauro

Lora de Estepa, Spain
ยุทธการที่เลาโร (45 ปีก่อนคริสตศักราช) เป็นการยืนหยัดครั้งสุดท้ายของ Gnaeus Pompeius the Younger บุตรชายของ Gnaeus Pompeius Magnus เพื่อต่อสู้กับผู้ติดตามของ Julius Caesar ในช่วงสงครามกลางเมืองระหว่าง 49–45 ปีก่อนคริสตศักราชหลังจากพ่ายแพ้ในยุทธการที่มุนดา น้องปอมเปอีอุสพยายามหนีจากฮิสปาเนียอัลเทอเรียร์ทางทะเลไม่สำเร็จ แต่ในที่สุดก็ถูกบังคับให้ขึ้นฝั่งชาวปอมเปอีไล่ตามโดยกองกำลังซีซาเรียนภายใต้ลูเซียส ซีเซนเนียส เลนโต ชาวปอมเปอีถูกต้อนจนมุมบนเนินเขาที่เป็นป่าใกล้เมืองเลาโร ซึ่งส่วนใหญ่รวมทั้งปอมเปอีอุสผู้น้องถูกสังหารในสนามรบ
44 BCE Jan 1

บทส่งท้าย

Rome, Metropolitan City of Rom
การแต่งตั้งซีซาร์ให้เป็นเผด็จการในช่วงสงครามกลางเมือง ครั้งแรกเป็นการชั่วคราว – จากนั้นเป็นการถาวรในช่วงต้นคริสตศักราช 44 – ร่วมกับการปกครองแบบกษัตริย์กึ่งพระเจ้าโดยพฤตินัยและมีแนวโน้มไม่มีกำหนด นำไปสู่การสมรู้ร่วมคิดซึ่งประสบความสำเร็จในการลอบสังหารพระองค์ใน Ides of March 44 ปีก่อนคริสตศักราช สามวันก่อนที่ซีซาร์จะเสด็จไปทางทิศตะวันออกไปยังปาร์เธียในบรรดาผู้สมรู้ร่วมคิดนั้นมีเจ้าหน้าที่ซีซาร์หลายคนที่ให้บริการอย่างดีเยี่ยมในช่วงสงครามกลางเมือง เช่นเดียวกับผู้ชายที่ได้รับการอภัยโทษจากซีซาร์

Appendices



APPENDIX 1

The story of Caesar's best Legion


Play button




APPENDIX 2

The Legion that invaded Rome (Full History of the 13th)


Play button




APPENDIX 3

The Impressive Training and Recruitment of Rome’s Legions


Play button




APPENDIX 4

The officers and ranking system of the Roman army


Play button

Characters



Pompey

Pompey

Roman General

Mark Antony

Mark Antony

Roman General

Cicero

Cicero

Roman Statesman

Julius Caesar

Julius Caesar

Roman General and Dictator

Titus Labienus

Titus Labienus

Military Officer

Marcus Junius Brutus

Marcus Junius Brutus

Roman Politician

References



  • Batstone, William Wendell; Damon, Cynthia (2006). Caesar's Civil War. Cynthia Damon. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-803697-5. OCLC 78210756.
  • Beard, Mary (2015). SPQR: a history of ancient Rome (1st ed.). New York. ISBN 978-0-87140-423-7. OCLC 902661394.
  • Breed, Brian W; Damon, Cynthia; Rossi, Andreola, eds. (2010). Citizens of discord: Rome and its civil wars. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-538957-9. OCLC 456729699.
  • Broughton, Thomas Robert Shannon (1952). The magistrates of the Roman republic. Vol. 2. New York: American Philological Association.
  • Brunt, P.A. (1971). Italian Manpower 225 B.C.–A.D. 14. Oxford: Clarendon Press. ISBN 0-19-814283-8.
  • Drogula, Fred K. (2015-04-13). Commanders and Command in the Roman Republic and Early Empire. UNC Press Books. ISBN 978-1-4696-2127-2.
  • Millar, Fergus (1998). The Crowd in Rome in the Late Republic. Ann Arbor: University of Michigan Press. doi:10.3998/mpub.15678. ISBN 978-0-472-10892-3.
  • Flower, Harriet I. (2010). Roman republics. Princeton: Princeton University Press. ISBN 978-0-691-14043-8. OCLC 301798480.
  • Gruen, Erich S. (1995). The Last Generation of the Roman Republic. Berkeley. ISBN 0-520-02238-6. OCLC 943848.
  • Gelzer, Matthias (1968). Caesar: Politician and Statesman. Harvard University Press. ISBN 978-0-674-09001-9.
  • Goldsworthy, Adrian (2002). Caesar's Civil War: 49–44 BC. Oxford: Osprey Publishing. ISBN 1-84176-392-6.
  • Goldsworthy, Adrian Keith (2006). Caesar: Life of a Colossus. Yale University Press. ISBN 978-0-300-12048-6.
  • Rawson, Elizabeth (1992). "Caesar: civil war and dictatorship". In Crook, John; Lintott, Andrew; Rawson, Elizabeth (eds.). The Cambridge ancient history. Vol. 9 (2nd ed.). Cambridge University Press. ISBN 0-521-85073-8. OCLC 121060.
  • Morstein-Marx, R; Rosenstein, NS (2006). "Transformation of the Roman republic". In Rosenstein, NS; Morstein-Marx, R (eds.). A companion to the Roman Republic. Blackwell. pp. 625 et seq. ISBN 978-1-4051-7203-5. OCLC 86070041.
  • Tempest, Kathryn (2017). Brutus: the noble conspirator. New Haven. ISBN 978-0-300-18009-1. OCLC 982651923.