Support HistoryMaps

Settings

Dark Mode

Voice Narration

3D Map

MapStyle
HistoryMaps Last Updated: 01/19/2025

© 2025 HM


AI History Chatbot

Ask Herodotus

Play Audio

คำแนะนำ: มันทำงานอย่างไร


ป้อน คำถาม / คำขอ ของคุณแล้วกด Enter หรือคลิกปุ่มส่ง คุณสามารถถามหรือร้องขอในภาษาใดก็ได้ นี่คือตัวอย่างบางส่วน:


  • ตอบคำถามฉันเกี่ยวกับการปฏิวัติอเมริกา
  • แนะนำหนังสือเกี่ยวกับจักรวรรดิออตโตมัน
  • อะไรคือสาเหตุของสงครามสามสิบปี?
  • บอกสิ่งที่น่าสนใจเกี่ยวกับราชวงศ์ฮั่นให้ฉันฟังหน่อยสิ
  • ขอเล่าช่วงสงครามร้อยปีหน่อย
herodotus-image

ถามคำถามที่นี่


ask herodotus
มหาสงครามกลางเมืองโรมัน เส้นเวลา

มหาสงครามกลางเมืองโรมัน เส้นเวลา

ภาคผนวก

การอ้างอิง

อัปเดตล่าสุด: 11/28/2024


49 BCE- 45 BCE

มหาสงครามกลางเมืองโรมัน

มหาสงครามกลางเมืองโรมัน

Video



สงครามกลางเมืองของซีซาร์ (49–45 คริสตศักราช) เป็นหนึ่งในความขัดแย้งทางการเมืองและการทหารครั้งสุดท้ายของสาธารณรัฐโรมันก่อนที่จะมีการจัดโครงสร้างใหม่เป็นจักรวรรดิโรมัน เริ่มต้นจากการเผชิญหน้าทางการเมืองและการทหารระหว่างไกอุส จูเลียส ซีซาร์ และกเนอุส ปอมเปอิอุส แมกนัส


ก่อนสงคราม ซีซาร์เป็นผู้นำ การรุกรานกอล มาเกือบสิบปี อย่างไรก็ตาม ความตึงเครียดที่ก่อตัวขึ้นในช่วงปลายคริสตศักราช 49 โดยที่ทั้งซีซาร์และปอมเปย์ปฏิเสธที่จะถอยกลับนำไปสู่การระบาดของสงครามกลางเมือง ในที่สุดปอมเปย์และพันธมิตรของเขาก็ชักจูงวุฒิสภาให้เรียกร้องให้ซีซาร์สละจังหวัดและกองทัพของเขา ซีซาร์ปฏิเสธและเดินทัพไปที่โรมแทน


สงครามนี้เป็นการต่อสู้ทางการเมืองและการทหารที่กินเวลานานสี่ปี ในอิตาลี อิลลิเรีย กรีซอียิปต์ แอฟริกา และฮิสปาเนีย ปอมเปย์เอาชนะซีซาร์ใน 48 ปีก่อนคริสตศักราชในยุทธการที่ไดร์ราเชียม แต่ตัวเขาเองก็พ่ายแพ้อย่างเด็ดขาดในยุทธการฟาร์ซาลัส อดีตชาวปอมเปอีจำนวนมาก รวมทั้งมาร์คุส จูเนียส บรูตุส และซิเซโร ยอมจำนนหลังการสู้รบ ในขณะที่คนอื่นๆ เช่น กาโตผู้น้อง และเมเทลลัส สคิปิโอต่อสู้ต่อไป ปอมเปย์หนีไปอียิปต์ซึ่งเขาถูกลอบสังหารเมื่อมาถึง ซีซาร์เข้าแทรกแซงในแอฟริกาและเอเชียไมเนอร์ก่อนโจมตีแอฟริกาเหนือ ซึ่งเขาเอาชนะสคิปิโอใน 46 ปีก่อนคริสตศักราชที่ยุทธการแทปซัส สคิปิโอและกาโต้ฆ่าตัวตายหลังจากนั้นไม่นาน ในปีต่อมา ซีซาร์เอาชนะชาวปอมเปอีคนสุดท้ายภายใต้อดีตร้อยโท Labienus ในยุทธการที่มุนดา เขาถูกตั้งให้เป็นเผด็จการตลอดกาล (เผด็จการตลอดกาลหรือเผด็จการตลอดชีวิต) ในคริสตศักราช 44 และหลังจากนั้นไม่นานก็ถูกลอบสังหาร

อัปเดตล่าสุด: 11/28/2024

อารัมภบท

50 BCE Jan 1

Italy

หลังจากการจากโรมของ Crassus เมื่อสิ้นสุดคริสตศักราช 55 และหลังจากการสิ้นพระชนม์ในการรบในคริสตศักราช 53 สมรภูมิแรกเริ่มแตกหักอย่างหมดจดมากขึ้น ด้วยการสิ้นพระชนม์ของ Crassus และของ Julia (ลูกสาวของ Caesar และภรรยาของ Pompey) ใน 54 ก่อนคริสตศักราช ความสมดุลของอำนาจระหว่างปอมเปย์และซีซาร์ก็พังทลายลง และ "การเผชิญหน้าระหว่างสองคน] อาจดูเหมือนหลีกเลี่ยงไม่ได้" ตั้งแต่ปี 61 ก่อนคริสตศักราช เส้นแบ่งทางการเมืองหลักในโรมกำลังถ่วงดุลกับอิทธิพลของปอมเปย์ ซึ่งนำไปสู่การแสวงหาพันธมิตรนอกกลุ่มขุนนางในวุฒิสภาหลัก ได้แก่ แครสซัสและซีซาร์ แต่การเพิ่มขึ้นของความรุนแรงทางการเมืองแบบอนาธิปไตยในช่วง 55–52 ปีก่อนคริสตศักราช ส่งผลให้วุฒิสภาต้องร่วมมือกับปอมเปย์เพื่อฟื้นฟูความสงบเรียบร้อยในที่สุด การพังทลายของระเบียบในคริสตศักราช 53 และ 52 เป็นเรื่องที่น่ากังวลอย่างยิ่ง ผู้ชายอย่าง Publius Clodius Pulcher และ Titus Annius Milo เป็น "สายลับที่เป็นอิสระโดยพื้นฐาน" ซึ่งเป็นผู้นำแก๊งค์ข้างถนนที่มีความรุนแรงขนาดใหญ่ในสภาพแวดล้อมทางการเมืองที่มีความผันผวนสูง สิ่งนี้นำไปสู่การเป็นกงสุลแต่เพียงผู้เดียวของปอมเปย์ในคริสตศักราช 52 ซึ่งเขาเข้าควบคุมเมืองแต่เพียงผู้เดียวโดยไม่ต้องเรียกประชุมการเลือกตั้ง


สาเหตุหนึ่งที่ทำให้ซีซาร์ตัดสินใจเข้าร่วมสงครามก็คือเขาจะถูกดำเนินคดีจากความผิดปกติทางกฎหมายระหว่างที่เขาดำรงตำแหน่งกงสุลในปี 59 ก่อนคริสตศักราช และการละเมิดกฎหมายต่างๆ ที่ออกโดยปอมเปย์ในช่วงปลายทศวรรษที่ 50 ซึ่งผลที่ตามมาก็คือการถูกเนรเทศอย่างน่ารังเกียจ . การตัดสินใจของซีซาร์ในการต่อสู้กับสงครามกลางเมืองมีสาเหตุมาจากความพยายามที่จะได้รับตำแหน่งกงสุลและชัยชนะครั้งที่สอง ซึ่งการไม่ทำเช่นนั้นอาจเป็นอันตรายต่ออนาคตทางการเมืองของเขา ยิ่งไปกว่านั้น สงครามในปี 49 ก่อนคริสตศักราชยังเป็นประโยชน์สำหรับซีซาร์ ซึ่งเตรียมการทางทหารอย่างต่อเนื่อง ในขณะที่ปอมเปย์และพรรครีพับลิกันแทบไม่ได้เริ่มเตรียมการเลย


แม้แต่ในสมัยโบราณ สาเหตุของสงครามก็ยังน่าฉงนและน่างงงวย โดยมีจุดประสงค์เฉพาะ "หาไม่พบ" มีข้ออ้างหลายประการ เช่น คำกล่าวอ้างของซีซาร์ว่าเขากำลังปกป้องสิทธิของทริบูนหลังจากที่พวกเขาหนีออกจากเมือง ซึ่งถือเป็น "การหลอกลวงที่ชัดเจนเกินไป"

การปรึกษาหารือครั้งสุดท้ายของวุฒิสภา
Senatus Consultum Ultimum © Hans Werner Schmidt

ในช่วงหลายเดือนที่นำไปสู่วันที่ 49 มกราคมก่อนคริสตศักราช ทั้งซีซาร์และพวกต่อต้านซีซาร์ซึ่งประกอบด้วยปอมเปย์ กาโต และคนอื่นๆ ดูเหมือนจะเชื่อว่าอีกฝ่ายจะยอมถอยหรือหากล้มเหลวก็จะเสนอเงื่อนไขที่ยอมรับได้ ความไว้วางใจได้กัดเซาะระหว่างทั้งสองในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา และวงจรของความบ้าระห่ำซ้ำแล้วซ้ำอีกส่งผลเสียต่อโอกาสในการประนีประนอม


ในวันที่ 1 มกราคม 49 ก่อนสากลศักราช ซีซาร์ระบุว่าเขาจะเต็มใจลาออกหากผู้บัญชาการคนอื่นๆ จะทำเช่นนั้น แต่ในคำพูดของกรูเอน "จะไม่ยอมทนต่อความแตกต่างใดๆ ในกองกำลังซาร์และปอมเปย์ของพวกเขา] ซึ่งดูเหมือนจะคุกคามสงครามหากเงื่อนไขของเขาเป็นไปตามเงื่อนไขของเขา ไม่พบ ตัวแทนของซีซาร์ในเมืองได้พบกับผู้นำวุฒิสภาพร้อมข้อความประนีประนอมมากขึ้น โดยซีซาร์เต็มใจที่จะสละทรานส์อัลไพน์กอลหากเขาจะได้รับอนุญาตให้รักษากองทัพสองกองไว้ และมีสิทธิที่จะยืนหยัดเป็นกงสุลโดยไม่ละทิ้งจักรวรรดิ (และด้วยเหตุนี้ ถูกต้อง เพื่อชัยชนะ) แต่เงื่อนไขเหล่านี้ถูกปฏิเสธโดยกาโต้ ซึ่งประกาศว่าเขาจะไม่เห็นด้วยกับสิ่งใด ๆ เว้นแต่จะมีการนำเสนอต่อสาธารณะต่อวุฒิสภา


วุฒิสภาถูกชักชวนในช่วงก่อนสงคราม (7 มกราคม 49 ก่อนคริสตศักราช) - ในขณะที่ปอมเปย์และซีซาร์ยังคงรวบรวมกองกำลัง - เพื่อเรียกร้องให้ซีซาร์สละตำแหน่งหรือถูกตัดสินว่าเป็นศัตรูของรัฐ ไม่กี่วันต่อมา วุฒิสภายังได้เพิกถอนการอนุญาตให้ซีซาร์ลงสมัครรับเลือกตั้งโดยไม่ปรากฏตัว และแต่งตั้งผู้สืบทอดตำแหน่งของซีซาร์ในกอล ในขณะที่กลุ่มผู้สนับสนุนซีซาเรียนคัดค้านข้อเสนอเหล่านี้ วุฒิสภาก็เพิกเฉยและยื่นคำขาดคำปรึกษาของวุฒิสภา โดยให้อำนาจแก่ผู้พิพากษาในการดำเนินการใดๆ ก็ตามที่จำเป็นเพื่อความปลอดภัยของรัฐ เพื่อเป็นการตอบสนอง ทริบูนที่สนับสนุนซีซาร์จำนวนหนึ่งซึ่งแสดงละครถึงสถานการณ์ของพวกเขาได้หนีออกจากเมืองไปยังค่ายของซีซาร์

49 BCE
ข้ามรูบิคอน
โยนการพนัน: ข้ามรูบิคอน
ซีซาร์ข้าม Rubicon © Adolphe Yvon

ซีซาร์ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้ว่าการภูมิภาคตั้งแต่ทางใต้ของกอลไปจนถึงอิลลีริคุม เมื่อวาระการดำรงตำแหน่งผู้ว่าการสิ้นสุดลง วุฒิสภาสั่งให้ซีซาร์ยุบกองทัพและกลับไปยังกรุงโรม


ในเดือนมกราคม 49 ก่อนคริสตศักราช C. Julius Caesar นำกองทหารเดี่ยว Legio XIII ทางใต้เหนือ Rubicon จาก Cisalpine Gaul ไปยังอิตาลีเพื่อเดินทางไปยังกรุงโรม ในการทำเช่นนั้น เขาได้จงใจฝ่าฝืนกฎหมายว่าด้วยจักรวรรดิ และทำให้ความขัดแย้งด้วยอาวุธเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ นักประวัติศาสตร์ชาวโรมัน ซูโทเนียส พรรณนาถึงซีซาร์อย่างไม่แน่ใจในขณะที่เขาเข้าใกล้แม่น้ำ และถือว่าการข้ามครั้งนี้เป็นการประจักษ์ที่เหนือธรรมชาติ มีรายงานว่าซีซาร์รับประทานอาหารร่วมกับ Sallust, Hirtius, Oppius, Lucius Balbus และ Sulpicus Rufus ในคืนหลังจากที่เขาโด่งดังข้ามไปยังอิตาลีเมื่อวันที่ 10 มกราคม


ไททัส ลาเบียนัส ผู้หมวดที่ได้รับความไว้วางใจมากที่สุดของซีซาร์ในกอล แปรพักตร์จากซีซาร์ไปยังปอมเปย์ อาจเนื่องมาจากการสะสมเกียรติยศทางทหารของซีซาร์ หรือความจงรักภักดีต่อปอมเปย์ก่อนหน้านี้


ตามคำกล่าวของซูโทเนียส ซีซาร์ได้เปล่งวลีอันโด่งดัง ālea iacta est ("ผู้ตายถูกหล่อแล้ว") วลี "crossing the Rubicon" ยังคงหมายถึงบุคคลหรือกลุ่มใดๆ ที่กระทำตนอย่างไม่อาจเพิกถอนได้ต่อแนวทางปฏิบัติที่เสี่ยงหรือปฏิวัติ คล้ายกับวลีสมัยใหม่ "ผ่านจุดที่ไม่อาจหวนกลับ" การตัดสินใจของซีซาร์ที่จะดำเนินการอย่างรวดเร็วทำให้ปอมเปย์ กงสุล และวุฒิสภาโรมันส่วนใหญ่ต้องหนีออกจากกรุงโรม การข้ามแม่น้ำของจูเลียส ซีซาร์ทำให้เกิดสงครามกลางเมืองโรมันอันยิ่งใหญ่

ปอมเปย์ละทิ้งกรุงโรม

49 BCE Jan 17

Rome, Metropolitan City of Rom

ปอมเปย์ละทิ้งกรุงโรม
Pompey abandons Rome © Image belongs to the respective owner(s).

ข่าวการรุกรานอิตาลีของซีซาร์ไปถึงกรุงโรมประมาณวันที่ 17 มกราคม เพื่อเป็นการตอบสนองปอมเปย์ "ออกกฤษฎีกาซึ่งเขายอมรับสภาวะสงครามกลางเมือง สั่งให้สมาชิกวุฒิสภาทั้งหมดติดตามเขา และประกาศว่าเขาจะถือว่าใครก็ตามที่ยังอยู่เบื้องหลังเป็นพรรคพวกของซีซาร์" สิ่งนี้ทำให้พันธมิตรของเขาต้องออกจากเมืองพร้อมกับสมาชิกวุฒิสภาที่มุ่งมั่นจำนวนมาก โดยกลัวการตอบโต้นองเลือดของสงครามกลางเมืองครั้งก่อน สมาชิกวุฒิสภาคนอื่นๆ ออกจากโรมเพื่อไปพักผ่อนที่บ้านพักในชนบทของตน โดยหวังว่าจะไม่เปิดเผยตัวตน

การเคลื่อนไหวเบื้องต้น
Preliminary movements © Image belongs to the respective owner(s).

จังหวะของซีซาร์นั้นมองการณ์ไกล: แม้ว่ากองกำลังของปอมเปย์จะมีจำนวนมากกว่ากองทหารเดี่ยวของซีซาร์อย่างมหาศาล โดยประกอบด้วยกองทหารร่วมอย่างน้อย 100 กองหรือ 10 กองพัน "ไม่สามารถจินตนาการถึงอิตาลีได้ว่าเตรียมพร้อมรับมือกับการรุกราน" ซีซาร์จับกุม Ariminum (ริมินีในปัจจุบัน) โดยไม่มีการต่อต้าน คนของเขาได้แทรกซึมเข้าไปในเมืองแล้ว เขายึดอีกสามเมืองอย่างรวดเร็วติดต่อกัน


ปลายเดือนมกราคม ซีซาร์และปอมเปย์กำลังเจรจากัน โดยซีซาร์เสนอให้ทั้งสองกลับไปยังจังหวัดของตน (ซึ่งจะทำให้ปอมเปย์ต้องเดินทางไปสเปน) จากนั้นจึงยุบกองกำลัง ปอมเปย์ยอมรับเงื่อนไขเหล่านั้นโดยมีเงื่อนไขว่าพวกเขาจะถอนตัวจากอิตาลีทันทีและยื่นต่ออนุญาโตตุลาการของข้อพิพาทโดยวุฒิสภา ข้อเสนอที่โต้แย้งที่ซีซาร์ปฏิเสธเนื่องจากการทำเช่นนั้นจะทำให้เขาตกอยู่ภายใต้ความเมตตาของวุฒิสมาชิกที่ไม่เป็นมิตรในขณะเดียวกันก็สละข้อได้เปรียบทั้งหมดของ การบุกรุกที่น่าประหลาดใจของเขา ซีซาร์ยังคงเดินหน้าต่อไป


หลังจากเผชิญหน้ากับกลุ่มร่วมรุ่นห้ากลุ่มภายใต้ Quintus Minucius Thermus ที่ Iguvium กองกำลังของ Thermus ก็ถูกทิ้งร้าง ซีซาร์รีบเข้ายึดเมือง Picenum ซึ่งเป็นพื้นที่ต้นกำเนิดของครอบครัวปอมเปย์ ในขณะที่กองทหารของซีซาร์ปะทะกับกองกำลังท้องถิ่นครั้งหนึ่ง โชคดีสำหรับเขา ประชากรไม่เป็นศัตรู กองทหารของเขางดเว้นจากการปล้นสะดม และคู่ต่อสู้ของเขามี "ความนิยมชมชอบเพียงเล็กน้อย" ในวันที่ 49 กุมภาพันธ์ก่อนคริสตศักราช ซีซาร์ได้รับกำลังเสริมและยึด Asculum ได้เมื่อกองทหารท้องถิ่นถูกทิ้งร้าง

ฝ่ายค้านที่หนึ่ง: การปิดล้อม Corfinium
First Opposition: Siege of Corfinium © Image belongs to the respective owner(s).

การล้อมคอร์ฟิเนียมถือเป็นการเผชิญหน้าทางทหารครั้งสำคัญครั้งแรกในสงครามกลางเมืองของซีซาร์ ดำเนินการในวันที่ 49 กุมภาพันธ์ก่อนคริสตศักราช เห็นกองกำลังของ Populares ของ Gaius Julius Caesar ปิดล้อมเมือง Corfinium ของอิตาลี ซึ่งถูกยึดโดยกองกำลังของ Optimates ภายใต้คำสั่งของ Lucius Domitius Ahenobarbus การล้อมดำเนินไปเพียงหนึ่งสัปดาห์ หลังจากนั้นฝ่ายป้องกันก็ยอมจำนนต่อซีซาร์ ชัยชนะที่ไร้เลือดครั้งนี้ถือเป็นการโฆษณาชวนเชื่อที่สำคัญสำหรับซีซาร์และเร่งการล่าถอยของกองกำลัง Optimate หลักจากอิตาลี ปล่อยให้ Populares อยู่ในการควบคุมคาบสมุทรทั้งหมดอย่างมีประสิทธิภาพ


การอยู่ที่คอร์ฟีเนียมของซีซาร์กินเวลาทั้งหมดเจ็ดวัน และหลังจากยอมรับการยอมจำนน เขาก็แตกค่ายทันทีและออกเดินทางสู่อาปูเลียเพื่อไล่ตามปอมเปย์ เมื่อทราบถึงชัยชนะของซีซาร์ ปอมเปย์ก็เริ่มเคลื่อนทัพจากลูเซเรียไปยังคานูเซียม จากนั้นต่อไปยังบรูนดิเซียม ซึ่งเขาสามารถล่าถอยต่อไปได้โดยการข้ามทะเลเอเดรียติกไปยังเอพิรุส ขณะที่เขาเริ่มเดินทัพ ซีซาร์มีกองทหารหกกองติดตัวไปด้วย โดยได้ส่งกองทหารของ Ahenobarbus ภายใต้ Curio ทันทีเพื่อรักษาความปลอดภัยซิซิลี ต่อมาพวกเขาจะต่อสู้เพื่อเขาในแอฟริกา ปอมเปย์จะถูกกองทัพของซีซาร์ปิดล้อมในบรันดิเซียมในไม่ช้า แม้ว่าการอพยพของเขาก็ประสบความสำเร็จก็ตาม

ซีซาร์ควบคุมคาบสมุทรอิตาลี
Caesar controls the Italian peninsula © Image belongs to the respective owner(s).

การรุกคืบของซีซาร์ไปตามชายฝั่งเอเดรียติกเป็นไปอย่างสงบและมีระเบียบวินัยอย่างน่าประหลาดใจ ทหารของเขาไม่ได้ปล้นพื้นที่ในชนบทเหมือนที่ทหารทำในช่วงสงครามสังคมเมื่อสองสามทศวรรษก่อนหน้านั้น ซีซาร์ไม่ได้ล้างแค้นให้กับศัตรูทางการเมืองของเขาอย่างที่ซัลลาและมาริอุสทำ นโยบายผ่อนผันก็เป็นประโยชน์อย่างมากเช่นกัน ความสงบของซีซาร์ทำให้ประชากรอิตาลีไม่สามารถหันมาสนใจเขา ในเวลาเดียวกัน ปอมเปย์วางแผนที่จะหลบหนีไปทางตะวันออกไปยังกรีซซึ่งเขาสามารถระดมกองทัพขนาดใหญ่จากจังหวัดทางตะวันออกได้ ดังนั้นเขาจึงหนีไปที่บรันดิเซียม (บรินดิซีสมัยใหม่) โดยขอเรือค้าขายเพื่อเดินทางข้ามทะเลเอเดรียติก


จูเลียส ซีซาร์ปิดล้อมเมืองบรันดิเซียมของอิตาลีบนชายฝั่งทะเลเอเดรียติก ซึ่งถูกยึดโดยกองกำลังของออปติเมตส์ภายใต้การบังคับบัญชาของกแนอุส ปอมเปอิอุส แมกนัส หลังจากการต่อสู้ช่วงสั้น ๆ หลายครั้ง ในระหว่างที่ซีซาร์พยายามปิดล้อมท่าเรือ ปอมเปย์ก็ละทิ้งเมืองและจัดการอพยพคนของเขาข้ามทะเลเอเดรียติกไปยังเอพิรุส การล่าถอยของปอมเปย์หมายความว่าซีซาร์สามารถควบคุมคาบสมุทรอิตาลีได้อย่างสมบูรณ์ โดยไม่มีทางไล่ตามกองกำลังของปอมเปย์ทางตะวันออกได้ เขาจึงตัดสินใจมุ่งหน้าไปทางตะวันตกเพื่อเผชิญหน้ากับกองทหารปอมเปย์ที่ประจำการอยู่ในฮิสปาเนียแทน


ระหว่างทางไปฮิสแปเนีย ซีซาร์ถือโอกาสเดินทางกลับโรมเป็นครั้งแรกในรอบเก้าปี เขาปรารถนาที่จะปรากฏประหนึ่งว่าเขาเป็นตัวแทนที่ถูกต้องตามกฎหมายของสาธารณรัฐ ดังนั้นเขาจึงจัดให้มีวุฒิสภาพบกับเขานอกเขตเมืองในวันที่ 1 เมษายน ซิเซโรนักพูดผู้ยิ่งใหญ่ที่ได้รับเชิญอีกคนหนึ่งซึ่งซีซาร์ส่งจดหมายมาวิงวอนให้เขามาที่โรม แต่ซิเซโรก็ไม่ควรถูกโน้มน้าวใจเพราะเขาตั้งใจว่าจะไม่ถูกใช้ และระวังน้ำเสียงที่เป็นลางไม่ดีของตัวอักษรมากขึ้น

การปิดล้อมของ Massilia

49 BCE Apr 19 - Sep 6

Massilia, France

การปิดล้อมของ Massilia
การปิดล้อมของ Massilia © Image belongs to the respective owner(s).

ซีซาร์ปล่อยให้มาร์ก แอนโทนีดูแลอิตาลีและออกเดินทางไปทางตะวันตกสู่สเปน ระหว่างทาง เขาเริ่มการปิดล้อมมัสซิเลียเมื่อเมืองนี้ห้ามไม่ให้เขาเข้าไป และอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของโดมิเทียส อาเฮโนบาร์บัสที่กล่าวมาข้างต้น ซีซาร์ออกจากกองกำลังที่ปิดล้อมและเดินทางต่อไปยังสเปนพร้อมกับบอดี้การ์ดขนาดเล็กและทหารม้าเสริมของเยอรมัน 900 นาย


หลังจากการล้อมเริ่มขึ้น Ahenobarbus ก็มาถึง Massilia เพื่อปกป้องมันจากกองกำลัง Caesarian ในช่วงปลายเดือนมิถุนายน เรือของ Caesar แม้ว่าจะถูกสร้างขึ้นอย่างชำนาญน้อยกว่าเรือของ Massiliots และมีจำนวนมากกว่า แต่ก็ได้รับชัยชนะในการรบทางเรือที่ตามมา


ออกุสตุส เทรโบเนียส ดำเนินการปิดล้อมโดยใช้เครื่องปิดล้อมหลายประเภท รวมถึงหอคอยปิดล้อม ทางลาดปิดล้อม และ "testudo-ram" Gaius Scribonius Curio ประมาทเลินเล่อในการปกป้องช่องแคบซิซิลีอย่างเพียงพอ อนุญาตให้ Lucius Nasidius นำเรือมาช่วยเหลือ Ahenobarbus ได้มากขึ้น เขาต่อสู้กับการรบทางเรือครั้งที่สองกับเดซิมัส บรูตัสเมื่อต้นเดือนกันยายน แต่ถอนตัวกลับพ่ายแพ้และแล่นไปยังฮิสปาเนีย


ในการยอมจำนนครั้งสุดท้ายของ Massilia ซีซาร์แสดงความผ่อนปรนตามปกติของเขาและ Lucius Ahenobarbus หนีไปที่ Thessaly ด้วยเรือลำเดียวที่สามารถหลบหนีจาก Populares ได้ หลังจากนั้น มัสซิเลียได้รับอนุญาตให้รักษาเอกราชตามที่ระบุ เนื่องจากความสัมพันธ์มิตรภาพและการสนับสนุนของโรมมาแต่โบราณ ตลอดจนดินแดนบางส่วน ในขณะที่จักรวรรดิส่วนใหญ่ถูกจูเลียส ซีซาร์ยึดไป

ซีซาร์ยึดครองสเปน: การต่อสู้ของ Ilerda
Caesar takes Spain: Battle of Ilerda © Image belongs to the respective owner(s).

Video



ซีซาร์มาถึงฮิสปาเนียในวันที่ 49 มิถุนายนก่อนคริสตศักราช ซึ่งเขาสามารถยึดแนวเทือกเขาพิเรนีสที่ได้รับการปกป้องโดยปอมเปอี ลูเซียส อาฟราเนียส และมาร์คุส เพเทรียส ที่อิแลร์ดา เขาได้เอาชนะกองทัพปอมเปอีภายใต้ผู้แทนของลูเซียส อาฟราเนียส และมาร์คัส เพเทรอุส แตกต่างจากการต่อสู้อื่นๆ ในสงครามกลางเมือง นี่เป็นการรณรงค์เชิงกลยุทธ์มากกว่าการต่อสู้จริง


หลังจากการยอมจำนนของกองทัพหลักของพรรครีพับลิกันในสเปน ซีซาร์ก็เดินทัพไปยังวาร์โรใน Hispania Ulterior ซึ่งในทันทีโดยไม่มีการต่อสู้ยอมจำนนต่อเขา นำไปสู่อีกสองกองพันยอมจำนน


หลังจากนั้น ซีซาร์ได้ละทิ้งตัวแทนของเขา Quintus Cassius Longinus ซึ่งเป็นน้องชายของ Gaius Cassius Longinus ซึ่งอยู่ในบังคับบัญชาของสเปนพร้อมกับกองทหารสี่กอง ส่วนหนึ่งประกอบด้วยชายที่ยอมจำนนและไปยังค่าย Caesarian แล้วกลับมาพร้อมกับส่วนที่เหลือของ กองทัพของเขาไปยังมัสซิเลียและการปิดล้อม

การปิดล้อม Curicta

49 BCE Jun 20

Curicta, Croatia

การปิดล้อม Curicta
Siege of Curicta © Image belongs to the respective owner(s).

การล้อมเมืองคูริกตาเป็นการเผชิญหน้าทางทหารที่เกิดขึ้นในช่วงแรกของสงครามกลางเมืองของซีซาร์ เกิดขึ้นเมื่อ 49 ปีก่อนคริสตศักราช กองกำลังสำคัญของ Populares ซึ่งได้รับคำสั่งจาก Gaius Antonius ปิดล้อมบนเกาะ Curicta โดยกองเรือ Optimate ภายใต้การนำของ Lucius Scribonius Libo และ Marcus Octavius มันตามมาทันทีและเป็นผลมาจากความพ่ายแพ้ทางเรือของ Publius Cornelius Dolabella และ Antonius ในที่สุดก็ยอมจำนนภายใต้การปิดล้อมที่ยืดเยื้อ ความพ่ายแพ้ทั้งสองครั้งนี้ถือเป็นความพ่ายแพ้ที่สำคัญที่สุดของกลุ่มประชานิยมในช่วงสงครามกลางเมือง


การสู้รบถือเป็นหายนะสำหรับสาเหตุซีซาร์ ดูเหมือนว่าจะมีความสำคัญอย่างมากต่อซีซาร์ที่กล่าวถึงเรื่องนี้ควบคู่ไปกับการเสียชีวิตของคูริโอว่าเป็นหนึ่งในความพ่ายแพ้ที่เลวร้ายที่สุดของสงครามกลางเมือง จากสี่กรณีที่ Suetonius กล่าวถึงความพ่ายแพ้ที่หายนะที่สุดที่ Populares ประสบในสงครามกลางเมือง ทั้งความพ่ายแพ้ของกองเรือของ Dolabella และการยอมจำนนของกองทหารที่ Curicta ได้รับการระบุไว้

การต่อสู้ของ Tauroento

49 BCE Jul 31

Marseille, France

การต่อสู้ของ Tauroento
Battle of Tauroento © Image belongs to the respective owner(s).

การรบแห่งเตาโรเอนโตเป็นการรบทางเรือที่ต่อสู้นอกชายฝั่งเตาโรเอนโตระหว่างสงครามกลางเมืองของซีซาร์ ภายหลังการรบทางเรือที่ประสบความสำเร็จนอกเมืองมัสซิเลีย กองเรือซีซาเรียนซึ่งบัญชาการโดยเดซิมุส จูเนียส บรูตุส อัลบีนุส ได้เกิดความขัดแย้งกับกองเรือมัสซิเลียตและกองเรือบรรเทาทุกข์ปอมเปอีที่นำโดยควินตุส นาซิดิอุสอีกครั้งในวันที่ 31 กรกฎาคม 49 ก่อนคริสตศักราช แม้จะมีจำนวนมากกว่าอย่างมีนัยสำคัญ แต่ Caesarians ก็ได้รับชัยชนะและการบุกโจมตี Massilia ก็สามารถนำไปสู่การยอมจำนนในเมืองได้ในที่สุด


ชัยชนะทางเรือที่ Tauroento หมายความว่าการปิดล้อม Massilia สามารถดำเนินต่อไปได้โดยมีการปิดล้อมทางเรือ Nasidius ตัดสินใจว่า เมื่อพิจารณาจากสถานะของกองเรือ Massiliot แล้วจะเป็นการระมัดระวังที่จะให้การสนับสนุนกองกำลังของ Pompey ใน Hispania Citerior แทนที่จะให้ความช่วยเหลือปฏิบัติการในกอลต่อไป เมืองมัสซิเลียรู้สึกท้อแท้เมื่อทราบถึงการทำลายกองเรือของพวกเขา แต่กระนั้นก็เตรียมพร้อมสำหรับเวลาอีกหลายเดือนภายใต้การปิดล้อม ไม่นานหลังจากความพ่ายแพ้ Ahenobarbus ก็หนีจาก Massilia และหลบหนีจากการถูกจับกุมภายใต้พายุที่รุนแรง

การต่อสู้ของยูทิกา
Battle of Utica © Image belongs to the respective owner(s).

Video



ยุทธการที่อูติกา (49 ปีก่อนคริสตศักราช) ในสงครามกลางเมืองของซีซาร์เป็นการต่อสู้ระหว่างนายพลไกอัส สคริบโบเนียส คูริโอ นายพลของจูเลียส ซีซาร์ และกองทหารปอมเปอีซึ่งได้รับคำสั่งจากปูบลิอุส อัตติอุส วารุส ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากทหารม้านูมิเดียนและทหารราบที่ส่งโดยกษัตริย์จูบาที่ 1 แห่งนูมิเดีย Curio เอาชนะ Pompeians และ Numidians และขับไล่ Varus กลับเข้าไปในเมือง Utica


ท่ามกลางความสับสนของการสู้รบ Curio ถูกกระตุ้นให้ยึดเมืองก่อนที่ Varus จะสามารถรวมกลุ่มใหม่ได้ แต่เขากลับระงับตัวเองไว้ เนื่องจากเขาไม่มีหนทางที่จะโจมตีเมืองได้ อย่างไรก็ตาม ในวันรุ่งขึ้น เขาเริ่มสร้างความขัดแย้งกับยูทิกา ด้วยความตั้งใจที่จะทำให้เมืองอดอยากจนยอมจำนน Varus ได้รับการติดต่อจากพลเมืองชั้นนำของเมือง ซึ่งขอร้องให้เขายอมจำนนและไว้ชีวิตเมืองจากการถูกปิดล้อมอันน่าสะพรึงกลัว อย่างไรก็ตาม วารุสเพิ่งรู้ว่ากษัตริย์จูบากำลังเดินทางมาด้วยกองกำลังขนาดใหญ่ และทำให้พวกเขามั่นใจว่าด้วยความช่วยเหลือจากจูบา คิวริโอจะต้องพ่ายแพ้ในไม่ช้า คิวริโอได้ยินรายงานที่คล้ายกันและละทิ้งการปิดล้อม และมุ่งหน้าไปยังคาสตรา คอร์เนเลีย รายงานเท็จจาก Utica เกี่ยวกับความแข็งแกร่งของ Juba ทำให้เขาละทิ้งการป้องกัน ซึ่งนำไปสู่ยุทธการที่แม่น้ำ Bagradas

Pompeians ชนะในแอฟริกา: การต่อสู้ของ Bagradas
Pompeians win in Africa: Battle of the Bagradas © Image belongs to the respective owner(s).

Video



หลังจากเอาชนะพันธมิตร Numidian ของ Varus ได้ดีขึ้นในการต่อสู้หลายครั้ง เขาก็เอาชนะ Varus ในยุทธการที่ Utica ซึ่งหลบหนีเข้าไปในเมือง Utica ท่ามกลางความสับสนของการสู้รบ Curio ถูกกระตุ้นให้ยึดเมืองก่อนที่ Varus จะสามารถรวมกลุ่มใหม่ได้ แต่เขากลับระงับตัวเองไว้ เนื่องจากเขาไม่มีหนทางที่จะโจมตีเมืองได้ อย่างไรก็ตาม ในวันรุ่งขึ้น เขาเริ่มสร้างความขัดแย้งกับยูทิกา ด้วยความตั้งใจที่จะทำให้เมืองอดอยากจนยอมจำนน Varus ได้รับการติดต่อจากพลเมืองชั้นนำของเมือง ซึ่งขอร้องให้เขายอมจำนนและไว้ชีวิตเมืองจากการถูกปิดล้อมอันน่าสะพรึงกลัว อย่างไรก็ตาม วารุสเพิ่งรู้ว่ากษัตริย์จูบากำลังเดินทางมาด้วยกองกำลังขนาดใหญ่ และทำให้พวกเขามั่นใจว่าด้วยความช่วยเหลือจากจูบา คิวริโอจะต้องพ่ายแพ้ในไม่ช้า Curio ได้ยินด้วยว่ากองทัพของ Juba อยู่ห่างจาก Utica ไม่ถึง 23 ไมล์ จึงละทิ้งการปิดล้อม และเดินทางไปยังฐานทัพของเขาบน Castra Cornelia


Gaius Scribonius Curio พ่ายแพ้อย่างเด็ดขาดโดย Pompeians ภายใต้ Attius Varus และ King Juba I แห่ง Numidia Gnaeus Domitius หนึ่งในผู้แทนของ Curio ขี่ม้าไปหา Curio พร้อมด้วยคนจำนวนหนึ่ง และเร่งเร้าให้เขาหนีไปและกลับไปที่ค่าย คิวริโอถามว่าเขาจะมองหน้าซีซาร์ได้อย่างไรหลังจากที่เขาสูญเสียกองทัพไป และหันไปเผชิญหน้ากับชาวนูมีเดียนที่กำลังจะมาถึง และต่อสู้ต่อไปจนกระทั่งเขาถูกสังหาร มีทหารเพียงไม่กี่นายเท่านั้นที่สามารถหลบหนีการนองเลือดที่ตามมาได้ ในขณะที่ทหารม้าสามร้อยนายที่ไม่ได้ติดตามคิวริโอเข้าสู่สนามรบก็กลับมาที่ค่ายที่คาสตรา คอร์เนเลีย เพื่อรับข่าวร้าย

ซีซาร์แต่งตั้งเผด็จการในกรุงโรม
Caesar appointed Dictator in Rome © Mariusz Kozik

เมื่อกลับมาถึงกรุงโรมในเดือนธันวาคม 49 ก่อนคริสตศักราช ซีซาร์ออกจาก Quintus Cassius Longinus ในตำแหน่งผู้บัญชาการของสเปน และแต่งตั้ง Marcus Aemilius Lepidus ผู้เป็นสรรเสริญ แต่งตั้งให้เขาเป็นเผด็จการ ในฐานะเผด็จการ เขาได้ดำเนินการเลือกตั้งกงสุลในคริสตศักราช 48 ก่อนคริสตศักราช ก่อนที่จะใช้อำนาจเผด็จการในการผ่านกฎหมายที่เรียกคืนผู้ที่ถูกศาลปอมเปย์ประณามจากการเนรเทศในคริสตศักราช 52 ยกเว้นติตัส อันนิอุส มิโล และฟื้นฟูสิทธิทางการเมืองของลูกหลานของเหยื่อของซุลลัน ใบสั่งยา การยึดอำนาจเผด็จการจะเป็นหนทางเดียวที่จะหลีกเลี่ยงการสละอำนาจ กองทหาร จังหวัด และสิทธิในการได้รับชัยชนะในขณะที่อยู่ในพอเมอเรียม ในการเลือกตั้งแบบเดียวกับที่เขาทำ เขาได้รับตำแหน่งกงสุลเป็นสมัยที่สอง โดยมี Publius Servilius Vatia Isauricus เป็นเพื่อนร่วมงานของเขา เขาลาออกจากตำแหน่งเผด็จการหลังจากสิบเอ็ดวัน จากนั้นซีซาร์ก็ไล่ตามปอมเปย์อีกครั้งโดยข้ามทะเลเอเดรียติก

48 BCE - 47 BCE
การรวมตัวและการรณรงค์ภาคตะวันออก
ข้ามทะเลเอเดรียติก
Crossing the Adriatic © Image belongs to the respective owner(s).

ในวันที่ 4 มกราคม 48 ก่อนคริสตศักราช ซีซาร์ได้เคลื่อนย้ายกองทหารเจ็ดกอง ซึ่งมีแนวโน้มว่าจะต่ำกว่าครึ่งกำลัง ขึ้นไปบนกองเรือขนาดเล็กที่เขารวบรวมและข้ามทะเลเอเดรียติก คู่ต่อสู้ของซีซาร์ในสถานกงสุลเมื่อ 59 ปีก่อนคริสตศักราช Marcus Calpurnius Bibulus มีหน้าที่ปกป้องทะเลเอเดรียติกสำหรับชาวปอมเปอี อย่างไรก็ตาม การตัดสินใจของซีซาร์ในการแล่นเรือทำให้กองเรือของ Bibulus ประหลาดใจ ซีซาร์เสด็จขึ้นฝั่งที่เมืองปาเอเลสเต บนชายฝั่งเอปิโรต์ โดยไม่มีการต่อต้านหรือขัดขวาง อย่างไรก็ตาม ข่าวการลงจอดแพร่กระจายและกองเรือของ Bibulus ระดมพลอย่างรวดเร็วเพื่อป้องกันไม่ให้เรือลำอื่นข้ามฝั่ง ส่งผลให้ซีซาร์เสียเปรียบเชิงตัวเลขอย่างมาก


หลังจากการขึ้นฝั่งของซีซาร์ เขาได้เริ่มเดินทัพในตอนกลางคืนเพื่อต่อต้านเมืองโอริคัม กองทัพของเขาบังคับให้ยอมจำนนในเมืองโดยไม่มีการต่อสู้ ผู้แทนเมืองปอมเปอีผู้บังคับบัญชาที่นั่น - Lucius Manlius Torquatus - ถูกชาวเมืองบังคับให้ละทิ้งตำแหน่งของเขา


การปิดล้อมของ Bibulus หมายความว่าซีซาร์ไม่สามารถขออาหารจากอิตาลีได้ และถึงแม้ว่าปฏิทินจะรายงานในเดือนมกราคม แต่ฤดูกาลนั้นเป็นช่วงปลายฤดูใบไม้ร่วง ซึ่งหมายความว่าซีซาร์จะต้องรอหลายเดือนจึงจะหาอาหารได้ ในขณะที่เรือธัญพืชบางลำอยู่ที่ Oricum พวกเขาก็หลบหนีก่อนที่กองกำลังของ Caesar จะสามารถจับกุมพวกเขาได้ จากนั้นเขาก็ย้ายไปที่ Apollonia และบังคับให้ยอมจำนน ก่อนที่จะแยกย้ายกันไปโจมตีศูนย์จัดหาหลักของ Pompey ที่ Dyrrhachium


การลาดตระเวนของปอมเปย์สามารถตรวจจับการเคลื่อนไหวของซีซาร์ไปยังไดร์ราเชียม และทุบตีเขาไปยังศูนย์จัดหาที่สำคัญ เมื่อกองกำลังจำนวนมากของปอมเปย์เข้าแถวต่อสู้กับเขา ซีซาร์จึงถอนตัวไปยังถิ่นฐานที่ถูกยึดไว้แล้ว ซีซาร์เรียกร้องให้มีกำลังเสริมภายใต้การนำของมาร์ก แอนโทนีเพื่อขนส่งทะเลเอเดรียติกเพื่อสนับสนุนเขา แต่พวกเขาถูกขัดขวางโดยกองเรือที่ระดมกำลังของบิบูลุส ด้วยความสิ้นหวัง ซีซาร์พยายามเปลี่ยนเครื่องจากเอพิรุสกลับไปยังอิตาลี แต่ถูกพายุฤดูหนาวพัดพากลับไป ขณะเดียวกันกองกำลังของปอมเปย์ก็ดำเนินตามกลยุทธ์ในการทำให้กองทหารของซีซาร์อดอยากออกไป


อย่างไรก็ตาม แอนโทนีสามารถบังคับข้ามได้ในช่วงที่บิบูลุสเสียชีวิต โดยมาถึงเอพิรุสในวันที่ 10 เมษายนพร้อมกับกองทหารเพิ่มเติมอีกสี่กอง แอนโทนีโชคดีที่รอดจากกองเรือปอมเปอีโดยสูญเสียเพียงเล็กน้อย ปอมเปย์ไม่สามารถป้องกันไม่ให้กำลังเสริมของแอนโทนีเข้าร่วมกับซีซาร์ได้

การต่อสู้ของ Dyrrhachium
Battle of Dyrrhachium © Osprey Publishing

Video



ซีซาร์พยายามที่จะยึดศูนย์กลางการขนส่งที่สำคัญของปอมเปอีของ Dyrrachium แต่ไม่ประสบความสำเร็จหลังจากที่ปอมเปย์เข้ายึดครองและความสูงโดยรอบ เพื่อเป็นการตอบสนอง ซีซาร์จึงปิดล้อมค่ายของปอมเปย์และสร้างการล้อมค่ายดังกล่าว จนกระทั่งหลังจากการต่อสู้กันหลายเดือน ปอมเปย์ก็สามารถบุกทะลุแนวเสริมของซีซาร์ได้ บังคับให้ซีซาร์ต้องล่าถอยเชิงกลยุทธ์ไปยังเทสซาลี


ในความหมายที่กว้างกว่านั้น ชาวปอมเปอีต่างยินดีกับชัยชนะ ซึ่งนับเป็นครั้งแรกในสงครามกลางเมืองที่ซีซาร์ประสบความพ่ายแพ้อย่างไม่เล็กน้อย ผู้ชายอย่าง Domitius Ahenobarbus กระตุ้นให้ปอมเปย์นำซีซาร์มาต่อสู้อย่างเด็ดขาดและบดขยี้เขา คนอื่นๆ เรียกร้องให้กลับไปยังโรมและอิตาลีเพื่อยึดเมืองหลวงคืน ปอมเปย์ยังคงแน่วแน่ในการเชื่อว่าการสู้รบในสนามนั้นไม่ฉลาดและไม่จำเป็น โดยตัดสินใจใช้ความอดทนเชิงกลยุทธ์เพื่อรอกำลังเสริมจากซีเรียและใช้ประโยชน์จากสายการผลิตที่อ่อนแอของซีซาร์ ความยินดีในชัยชนะกลายเป็นความมั่นใจมากเกินไปและความสงสัยร่วมกัน สร้างแรงกดดันอย่างมากต่อปอมเปย์ให้กระตุ้นให้เกิดการเผชิญหน้าครั้งสุดท้ายกับศัตรู โดยเริ่มให้ความไว้วางใจในกองกำลังของเขามากเกินไปและอยู่ภายใต้อิทธิพลของเจ้าหน้าที่ที่มั่นใจมากเกินไป เลือกที่จะเข้าปะทะกับซีซาร์ในเมืองเทสซาไม่นานหลังจากได้รับกำลังเสริมจากซีเรีย

การล้อมเมืองกอมฟี
Siege of Gomphi © Image belongs to the respective owner(s).

การล้อมเมืองกอมฟีเป็นการเผชิญหน้าทางทหารช่วงสั้นๆ ในช่วงสงครามกลางเมืองของซีซาร์ หลังความพ่ายแพ้ในยุทธการที่ดีร์ราชิอุม พวกทหารของไกอุส จูเลียส ซีซาร์ได้ปิดล้อมเมืองกอมฟีในเมืองเทสซาเลียน เมืองล่มสลายภายในไม่กี่ชั่วโมง และคนของซีซาร์ก็ได้รับอนุญาตให้ไล่กอมฟีออก

การต่อสู้ของฟาร์ซาลัส

48 BCE Aug 9

Palaeofarsalos, Farsala, Greec

การต่อสู้ของฟาร์ซาลัส
การต่อสู้ของฟาร์ซาลัส © Image belongs to the respective owner(s).

Video



ยุทธการที่ฟาร์ซาลัสเป็นการต่อสู้ชี้ขาดของสงครามกลางเมืองของซีซาร์ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 48 ก่อนคริสตศักราช ใกล้เมืองฟาร์ซาลุสทางตอนกลางของกรีซ จูเลียส ซีซาร์และพันธมิตรได้รวมตัวกันต่อต้านกองทัพของสาธารณรัฐโรมันภายใต้การบังคับบัญชาของปอมเปย์ ปอมเปย์ได้รับการสนับสนุนจากวุฒิสมาชิกโรมันส่วนใหญ่ และกองทัพของเขามีจำนวนมากกว่ากองทหารซีซาเรียนผู้มีประสบการณ์อย่างมาก


เมื่อได้รับแรงกดดันจากเจ้าหน้าที่ของเขา ปอมเปย์จึงเข้าร่วมการรบอย่างไม่เต็มใจและประสบความพ่ายแพ้อย่างท่วมท้น ปอมเปย์สิ้นหวังกับความพ่ายแพ้จึงหนีไปพร้อมกับที่ปรึกษาของเขาในต่างประเทศไปยัง Mytilene และจากไปที่ Cilicia ซึ่งเขาจัดสภาสงคราม ในเวลาเดียวกัน Cato และผู้สนับสนุนที่ Dyrrachium พยายามส่งคำสั่งให้กับ Marcus Tullius Cicero ก่อน ซึ่งปฏิเสธ โดยตัดสินใจกลับอิตาลีแทน จากนั้นพวกเขาก็รวมกลุ่มกันใหม่ที่ Corcyra และไปที่ลิเบีย คนอื่นๆ รวมทั้งมาร์คุส จูเนียส บรูตัสขออภัยโทษจากซีซาร์ โดยเดินทางข้ามพื้นที่ลุ่มไปยังลาริสซา ซึ่งจากนั้นซีซาร์ก็ต้อนรับเขาอย่างสง่างามในค่ายของเขา สภาสงครามของปอมเปย์ตัดสินใจหลบหนีไปยังอียิปต์ ซึ่งเมื่อปีที่แล้วได้ให้ความช่วยเหลือทางทหารแก่เขา


หลังการสู้รบ ซีซาร์ยึดค่ายของปอมเปย์และเผาจดหมายโต้ตอบของปอมเปย์ จากนั้นเขาก็ประกาศว่าเขาจะให้อภัยทุกคนที่ขอความเมตตา กองทัพเรือปอมเปอีในเอเดรียติกและอิตาลีส่วนใหญ่ถอนตัวหรือยอมจำนน

การลอบสังหารปอมเปย์
ซีซาร์กับหัวของปอมเปย์ © Giovanni Battista Tiepolo

ตามคำกล่าวของซีซาร์ ปอมเปย์เดินทางจากมิทิลีนไปยังซิลีเซียและไซปรัส พระองค์ทรงรับเงินจากคนเก็บภาษี ยืมเงินเพื่อจ้างทหาร และติดอาวุธให้กับคน 2,000 คน เขาขึ้นเรือพร้อมเหรียญทองแดงมากมาย ปอมเปย์ออกเดินทางจากไซปรัสพร้อมเรือรบและเรือค้าขาย เขาได้ยินมาว่าปโตเลมีอยู่ในเปลูเซียมพร้อมกับกองทัพ และเขากำลังทำสงครามกับน้องสาวของเขาคลีโอพัตราที่ 7 ซึ่งเขาโค่นล้ม ค่ายของกองกำลังฝ่ายตรงข้ามอยู่ใกล้กัน ดังนั้นปอมเปย์จึงส่งผู้ส่งสารไปประกาศการมาถึงของเขาถึงปโตเลมีและขอความช่วยเหลือจากเขา


ขันที Potheinus ซึ่งเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ของกษัตริย์หนุ่ม ได้จัดการประชุมร่วมกับ Theodotus of Chios อาจารย์สอนของกษัตริย์ และ Achillas หัวหน้ากองทัพ และอื่นๆ อีกมากมาย ตามคำบอกเล่าของพลูทาร์ก บางคนแนะนำให้ขับไล่ปอมเปย์ออกไป และบางคนก็ต้อนรับเขา ธีโอโดทัสแย้งว่าไม่มีทางเลือกใดที่ปลอดภัย: หากได้รับการต้อนรับ ปอมเปย์จะกลายเป็นนายและซีซาร์เป็นศัตรู ในขณะที่ปอมเปย์หากปฏิเสธ ปอมเปย์จะตำหนิชาวอียิปต์ ที่ปฏิเสธเขาและซีซาร์ที่ทำให้เขาไล่ตามต่อไป การลอบสังหารปอมเปย์จะขจัดความกลัวเขาและทำให้ซีซาร์พอใจ


เมื่อวันที่ 28 กันยายน อคิลลัสขึ้นเรือประมงของปอมเปย์ร่วมกับลูเซียส เซ็ปติมิอุส ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นเจ้าหน้าที่คนหนึ่งของปอมเปย์และเป็นมือสังหารคนที่สาม ซาเวียส การขาดความเป็นมิตรบนเรือทำให้ปอมเปย์บอกเซ็ปติมิอุสว่าเขาเป็นเพื่อนเก่า คนหลังเพียงพยักหน้าเท่านั้น เขาแทงดาบเข้าไปในปอมเปย์ จากนั้นอคิลลัสและซาเวียสก็แทงเขาด้วยมีดสั้น ศีรษะของปอมเปย์ถูกตัดขาด และร่างที่ไม่สวมเสื้อผ้าของเขาถูกโยนลงทะเล


เมื่อซีซาร์มาถึงอียิปต์สองสามวันต่อมา เขาก็ตกใจมาก เขาหันหลังกลับ เกลียดผู้ชายที่เอาหัวปอมเปย์มา เมื่อซีซาร์ได้รับแหวนผนึกของปอมเปย์ เขาก็ร้องไห้ ธีโอโดตุสออกจากอียิปต์และหนีจากการแก้แค้นของซีซาร์ ศพของปอมเปย์ถูกนำไปที่คอร์เนเลีย ซึ่งฝังศพพวกเขาไว้ที่บ้านพักในอัลบันของเขา

สงครามอเล็กซานเดรียน
คลีโอพัตราและซีซาร์ © Jean-Léon Gérôme

เมื่อมาถึงอเล็กซานเดรียในวันที่ 48 ตุลาคมก่อนคริสตศักราชและพยายามจับกุมปอมเปย์ซึ่งเป็นศัตรูของเขาในสงครามกลางเมืองในขั้นต้น ซีซาร์พบว่าปอมเปย์ถูกลอบสังหารโดยคนของปโตเลมีที่สิบสาม ความต้องการทางการเงินและความหยิ่งยโสของซีซาร์ได้ก่อให้เกิดความขัดแย้งซึ่งทำให้เขาถูกล้อมในบริเวณพระราชวังของอเล็กซานเดรีย หลังจากการแทรกแซงภายนอกจากรัฐผู้รับใช้ชาวโรมันแล้ว กองกำลังของซีซาร์ก็โล่งใจเท่านั้น หลังจากชัยชนะของซีซาร์ในสมรภูมิแม่น้ำไนล์และการเสียชีวิตของปโตเลมีที่ 13 ซีซาร์ได้แต่งตั้งคลีโอพัตราผู้เป็นที่รักของเขาเป็นราชินีแห่งอียิปต์ โดยมีน้องชายของเธอเป็นกษัตริย์ร่วม

การปิดล้อมเมืองอเล็กซานเดรีย
Siege of Alexandria © Thomas Cole

การล้อมเมืองอเล็กซานเดรียเป็นชุดการต่อสู้และการสู้รบที่เกิดขึ้นระหว่างกองกำลังของจูเลียส ซีซาร์, คลีโอพัตราที่ 7, อาร์ซิโนที่ 4 และปโตเลมีที่ 13 ระหว่าง 48 ถึง 47 ปีก่อนคริสตศักราช ในช่วงเวลานี้ซีซาร์กำลังทำสงครามกลางเมืองกับกองกำลังรีพับลิกันที่เหลืออยู่ การปิดล้อมถูกยกขึ้นโดยกองกำลังบรรเทาทุกข์ที่มาจากซีเรีย หลังจากการสู้รบที่แข่งขันกันระหว่างกองกำลังเหล่านั้นที่ข้ามสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนล์ กองกำลังของปโตเลมีที่ 13 และกองทัพของอาร์ซิโนก็พ่ายแพ้

การต่อสู้ของนิโคโปลิส
Battle of Nicopolis © Angus McBride

Video



หลังจากเอาชนะปอมเปย์และผู้ที่เก่งที่สุดที่ฟาร์ซาลัส จูเลียส ซีซาร์ก็ไล่ตามคู่ต่อสู้ของเขาไปยังเอเชียไมเนอร์ จากนั้นจึงไปยังอียิปต์ ในจังหวัดแห่งเอเชียของโรมัน เขาได้ออกจากคาลวินัสโดยบังคับบัญชากองทัพ รวมทั้งกองทหารที่ 36 ซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยทหารผ่านศึกจากกองทัพปอมเปย์ที่ถูกยุบ เมื่อซีซาร์หมกมุ่นอยู่กับอียิปต์และสาธารณรัฐโรมันท่ามกลางสงครามกลางเมือง Phannaces มองเห็นโอกาสในการขยายอาณาจักรบอสฟอรัสของเขาไปสู่อาณาจักรปอนติกเก่าของบิดาของเขา ในปีคริสตศักราช 48 เขาได้รุกรานคัปปาโดเกีย บิธีเนีย และอาร์เมเนียปาร์วา


คาลวินัสนำกองทัพของเขาไปยังนิโคโพลิสภายในเจ็ดไมล์ และหลีกเลี่ยงการซุ่มโจมตีโดย Phannaces จึงจัดกำลังทหารของเขา ตอนนี้ฟาร์มาซออกจากเมืองแล้วและรอการรุกคืบของโรมันต่อไป คาลวินัสเคลื่อนทัพเข้าใกล้นิโคโพลิสและสร้างค่ายอื่น ร้านขายยาสกัดกั้นผู้ส่งสารสองคนจากซีซาร์เพื่อขอกำลังเสริมจากคาลวินัส เขาปล่อยพวกเขาโดยหวังว่าข้อความจะทำให้ชาวโรมันถอนตัวหรือเข้าร่วมการต่อสู้ที่เสียเปรียบ


คาลวินัสสั่งให้คนของเขาเข้าโจมตีและแนวรบของเขาก็บุกโจมตีศัตรู หน่วยที่ 36 เอาชนะคู่ต่อสู้และเริ่มโจมตีศูนย์กลางปอนติคที่อยู่ตรงข้ามสนามเพลาะ น่าเสียดายสำหรับคาลวินัส ทหารเหล่านี้เป็นทหารกลุ่มเดียวในกองทัพของเขาที่ประสบความสำเร็จ กองกำลังทางด้านซ้ายที่เพิ่งได้รับคัดเลือกของเขาพังทลายและหลบหนีไปหลังจากการตอบโต้ แม้ว่ากองพันที่ 36 จะรอดพ้นมาได้ด้วยความสูญเสียเล็กน้อย แต่มีผู้เสียชีวิตเพียง 250 นาย คาลวินัสก็สูญเสียกองทัพไปเกือบสองในสามเมื่อถึงเวลาที่เขาปลดประจำการแล้ว

47 BCE
แคมเปญสุดท้าย
การต่อสู้ของแม่น้ำไนล์
กองทหารฝรั่งเศสในอียิปต์ © Angus McBride

ชาวอียิปต์ ได้ตั้งค่ายในบริเวณที่แข็งแกร่งริมแม่น้ำไนล์และมีกองเรือร่วมเดินทางด้วย หลังจากนั้นไม่นานซีซาร์ก็มาถึง ก่อนที่ปโตเลมีจะโจมตีกองทัพของมิธริดาตส์ได้ Caesar และ Mithridates พบกัน 7 ไมล์จากตำแหน่งของปโตเลมี เพื่อจะไปถึงค่ายอียิปต์ พวกเขาต้องลุยแม่น้ำสายเล็ก ปโตเลมีส่งกองทหารม้าและทหารราบเบาเพื่อหยุดยั้งไม่ให้พวกเขาข้ามแม่น้ำ น่าเสียดายสำหรับชาวอียิปต์ ซีซาร์ได้ส่งทหารม้ากอลิคและเยอรมันิกไปลุยแม่น้ำนำหน้ากองทัพหลัก พวกเขาข้ามไปโดยตรวจไม่พบ เมื่อซีซาร์มาถึง พระองค์ทรงให้คนของพระองค์สร้างสะพานข้ามแม่น้ำชั่วคราวและให้กองทัพของพระองค์เข้าโจมตีชาวอียิปต์ ขณะที่พวกเขาทำ กองกำลังกอลิคและดั้งเดิมก็ปรากฏตัวขึ้นและพุ่งเข้าโจมตีปีกและด้านหลังของอียิปต์ ชาวอียิปต์แตกและหนีกลับไปยังค่ายของปโตเลมี โดยมีหลายคนหนีทางเรือ


ขณะนี้อียิปต์อยู่ในเงื้อมมือของซีซาร์ ผู้ซึ่งจากนั้นได้ยกการปิดล้อมอเล็กซานเดรียขึ้น และวางคลีโอพัตราขึ้นครองบัลลังก์ในฐานะผู้ปกครองร่วมกับพี่น้องอีกคนหนึ่งของเธอ นั่นคือปโตเลมีที่ 14 วัย 12 ปี จากนั้นซีซาร์ก็ประทับอยู่ในอียิปต์อย่างไม่เคยมีมาก่อนจนถึงเดือนเมษายน โดยมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับพระราชินีผู้เยาว์วัยประมาณสองเดือน ก่อนที่จะเสด็จออกไปทำสงครามกลางเมืองต่อ


ข่าววิกฤตในเอเชียชักชวนให้ซีซาร์ออกจากอียิปต์ในช่วงกลางปีคริสตศักราช 47 ซึ่งในเวลานี้แหล่งข่าวแนะนำว่าคลีโอพัตราตั้งครรภ์แล้ว เขาทิ้งกองทหารสามกองไว้เบื้องหลังภายใต้การบังคับบัญชาของลูกชายของหนึ่งในเสรีชนของเขาเพื่อรักษาการปกครองของคลีโอพัตรา คลีโอพัตราน่าจะคลอดบุตรคนหนึ่ง ซึ่งเธอเรียกว่า "ปโตเลมี ซีซาร์" และชาวอเล็กซานเดรียนเรียกว่า "ซีซาเรียน" ในช่วงปลายเดือนมิถุนายน ซีซาร์เชื่อว่าเด็กคนนั้นเป็นของเขาในขณะที่เขาอนุญาตให้ใช้ชื่อนั้นได้

Veni, Vidi, Vici: การต่อสู้ของ Zela
การต่อสู้ของ Zela © Image belongs to the respective owner(s).

Video



หลังจากความพ่ายแพ้ของกองกำลังปโตเลมีในยุทธการที่แม่น้ำไนล์ ซีซาร์ก็ออกจากอียิปต์ และเดินทางผ่านซีเรีย ซิลิเซีย และคัปปาโดเกีย เพื่อต่อสู้กับฟานาซ บุตรชายของมิธริดาเตสที่ 6


กองทัพของ Pharnaces เดินลงไปในหุบเขาเพื่อแยกกองทัพทั้งสองออกจากกัน ซีซาร์รู้สึกงุนงงกับการเคลื่อนไหวนี้ เพราะมันหมายความว่าคู่ต่อสู้ของเขาต้องต่อสู้ในการต่อสู้ที่ยากลำบาก คนของ Pharnaces ปีนขึ้นมาจากหุบเขาและต่อสู้กับกองทหารบางๆ ของ Caesar ซีซาร์นึกถึงคนที่เหลือจากการสร้างค่ายและรีบดึงพวกเขาออกรบ ในขณะเดียวกัน รถม้าศึกของ Pharnaces ก็บุกทะลุแนวป้องกันบางๆ แต่ถูกลูกเห็บของขีปนาวุธ (พิลา ซึ่งเป็นหอกของโรมันขว้าง) จากแนวรบของซีซาร์และถูกบังคับให้ล่าถอย ซีซาร์เปิดฉากตอบโต้และขับไล่กองทัพปอนติคกลับลงมาที่เนินเขา ซึ่งถูกทำลายโดยสิ้นเชิง จากนั้นซีซาร์ก็บุกเข้ายึดค่ายของฟานาเซสจนได้รับชัยชนะ


มันเป็นจุดชี้ขาดในอาชีพทหารของซีซาร์ - การรณรงค์ห้าชั่วโมงของเขาเพื่อต่อต้าน Pharnaces เห็นได้ชัดว่ารวดเร็วและสมบูรณ์มาก ตามที่พลูทาร์ก (เขียนประมาณ 150 ปีหลังจากการสู้รบ) เขาได้รำลึกถึงเหตุการณ์นี้ด้วยคำภาษาละตินที่มีชื่อเสียงในปัจจุบันซึ่งมีรายงานว่าเขียนถึงอามันติอุส ในกรุงโรม Veni, vidi, vici ("ฉันมา ฉันเห็น ฉันพิชิต") Suetonius กล่าวว่าคำสามคำเดียวกันนี้แสดงอย่างเด่นชัดในชัยชนะที่ Zela Pharnaces หนีออกจาก Zela โดยหนีไปยัง Sinope ก่อนแล้วจึงกลับไปยังอาณาจักร Bosporan ของเขา เขาเริ่มรับสมัครกองทัพใหม่ แต่ไม่นานหลังจากนั้นก็พ่ายแพ้และสังหารโดยอาซันเดอร์ ลูกเขยของเขา หนึ่งในอดีตผู้ว่าราชการของเขาที่ก่อกบฏหลังยุทธการที่นิโคโพลิส ซีซาร์แต่งตั้งมิธริดาตีสแห่งเปอร์กามัมเป็นกษัตริย์องค์ใหม่ของอาณาจักรบอสปอเรียนเพื่อรับรู้ถึงความช่วยเหลือของเขาในระหว่างการรณรงค์ของอียิปต์

การรณรงค์ในแอฟริกาของซีซาร์
Caesar's African Campaign © Image belongs to the respective owner(s).

ซีซาร์สั่งให้คนของเขารวมตัวกันที่ Lilybaeum ในซิซิลีในช่วงปลายเดือนธันวาคม เขาวางสมาชิกรายย่อยของตระกูล Scipio - หนึ่ง Scipio Salvito หรือ Salutio - ไว้บนไม้เท้านี้เนื่องจากมีตำนานที่ว่าไม่มี Scipio ใดสามารถพ่ายแพ้ในแอฟริกาได้ พระองค์ทรงรวบรวมกองทหารหกกองที่นั่นและออกเดินทางสู่แอฟริกาในวันที่ 25 ธันวาคม 47 ปีก่อนคริสตศักราช การขนส่งหยุดชะงักจากพายุและลมแรง มีกองทหารประมาณ 3,500 นายและทหารม้า 150 นายเท่านั้นที่ขึ้นบกพร้อมกับเขาใกล้ท่าเรือศัตรูของ Hadrumentum โดยไม่ได้ตั้งใจ เมื่อเครื่องลงถึงพื้น ซีซาร์ก็ล้มลงบนชายหาดแต่ก็สามารถหัวเราะลางร้ายได้สำเร็จ เมื่อเขาคว้าทรายสองกำมือ ประกาศว่า "ฉันจับเธอไว้แล้ว แอฟริกา!"

ต่อสู้กับคาร์เทีย
ต่อสู้กับคาร์เทีย © Image belongs to the respective owner(s).

การรบนอกคาร์เทอาเป็นการรบทางเรือรองในช่วงหลังของสงครามกลางเมืองของซีซาร์ซึ่งได้รับชัยชนะโดยซีซาร์ซึ่งนำโดยไกอัส ดิดิอุส ผู้แทนของซีซาร์ กับชาวปอมเปอีที่นำโดยปูบลิอุส อัตติอุส วารุส Varus จะเข้าร่วมกับ Pompeians ที่เหลือที่ Munda เพื่อพบกับ Caesar แม้จะมีการต่อต้านอย่างดุเดือด แต่ชาวปอมเปอีก็พ่ายแพ้ต่อซีซาร์ และทั้งลาเบียนัสและวารุสก็ถูกสังหาร


การต่อสู้ของรุสปินา
การต่อสู้ของรุสปินา © Angus McBride

Video



Titus Labienus สั่งการกองกำลัง Optimate และมีทหารม้า Numidian 8,000 นาย และทหารม้า Gallic และ Germanic 1,600 นายวางกำลังในรูปแบบที่ใกล้ชิดและหนาแน่นสำหรับทหารม้า การเคลื่อนกำลังบรรลุเป้าหมายในการทำให้ซีซาร์เข้าใจผิด ซึ่งเชื่อว่าเป็นทหารราบที่สั่งการอย่างใกล้ชิด ดังนั้นซีซาร์จึงจัดกำลังทหารเป็นแนวยาวเส้นเดียวเพื่อป้องกันการห่อหุ้ม โดยมีกองกำลังขนาดเล็กซึ่งประกอบด้วยนักธนู 150 นายในแนวหน้า และทหารม้า 400 นายที่ปีก ด้วยการเคลื่อนไหวที่น่าประหลาดใจ จากนั้น Labienus ก็ขยายกองทหารม้าของเขาทั้งสองข้างเพื่อโอบล้อมซีซาร์ โดยนำทหารราบเบา Numidian ขึ้นมาตรงกลาง ทหารราบและทหารม้าเบาของนูมีเดียเริ่มสวมหอกและลูกธนูให้กับกองทหารซีซาเรียน สิ่งนี้พิสูจน์แล้วว่าได้ผลมาก เนื่องจากกองทหารไม่สามารถตอบโต้ได้ ชาวนูมีเดียนจะถอยออกไปในระยะที่ปลอดภัยและยิงขีปนาวุธต่อไป ทหารม้านูมีเดียนส่งทหารม้าของซีซาร์และล้อมกองทหารของเขาได้สำเร็จ โดยจัดกำลังเป็นวงกลมเพื่อเผชิญกับการโจมตีจากทุกด้าน ทหารราบเบา Numidian ระดมยิงขีปนาวุธใส่กองทหาร กองทหารของซีซาร์ขว้างปิลาใส่ศัตรูเป็นการตอบแทน แต่ก็ไม่ได้ผล ทหารโรมันที่วิตกกังวลรวมตัวกัน ทำให้พวกเขาตกเป็นเป้าหมายของขีปนาวุธนูมีเดียนได้ง่ายขึ้น


Titus Labienus ขี่ม้าขึ้นไปที่แนวหน้าของกองทหารของ Caesar โดยเข้ามาใกล้มากเพื่อเยาะเย้ยกองทหารของศัตรู ทหารผ่านศึกจากกองพันที่สิบเข้ามาหา Labienus ซึ่งจำเขาได้ ทหารผ่านศึกขว้างพิลัมไปที่ม้าของ Labienus ฆ่ามัน “นั่นจะสอนคุณ Labienus ว่าทหารของหน่วยที่สิบกำลังโจมตีคุณ” ทหารผ่านศึกคำรามอย่างอับอาย Labienus ต่อหน้าคนของเขาเอง ผู้ชายบางคนเริ่มตื่นตระหนก นักเก็บน้ำพยายามหลบหนี แต่ซีซาร์คว้าชายคนนั้น หมุนตัวเขาไปรอบๆ และตะโกนว่า "ศัตรูอยู่ตรงนั้น!"


ซีซาร์ออกคำสั่งให้สร้างแนวรบให้นานที่สุดเท่าที่จะทำได้ และให้กองทหารร่วมรบทุกวินาทีหันกลับมา ดังนั้นมาตรฐานจะต้องเผชิญหน้ากับทหารม้านูมีเดียนในกองหลังของโรมัน และกลุ่มร่วมรุ่นอื่นๆ มีทหารราบเบานูมีเดียนที่ด้านหน้า กองทหารพุ่งเข้าโจมตีและโยนพิลาของพวกเขา กระจายทหารราบและทหารม้าของ Optimates พวกเขาไล่ตามศัตรูในระยะทางสั้นๆ และเริ่มเดินทัพกลับค่าย อย่างไรก็ตาม Marcus Petreius และ Gnaeus Calpurnius Piso ปรากฏตัวพร้อมกับทหารม้า Numidian 1,600 นาย และทหารราบเบาจำนวนมากที่คุกคามกองทหารของ Caesar ขณะที่พวกเขาล่าถอย ซีซาร์ส่งกองทัพของเขาไปสู้รบอีกครั้ง และเปิดการโจมตีตอบโต้ที่ขับไล่กองกำลังออพติเมตส์กลับขึ้นไปบนที่สูง Petreius ได้รับบาดเจ็บเมื่อมาถึงจุดนี้ กองทัพทั้งสองจึงถอนกำลังกลับไปยังค่ายของตนด้วยความเหนื่อยล้า

การต่อสู้ของแทปซัส
การต่อสู้ของแทปซัส © Seán Ó’Brógáín

Video



กองกำลังของ Optimates ซึ่งนำโดย Quintus Caecilius Metellus Scipio พ่ายแพ้อย่างเด็ดขาดโดยกองกำลังทหารผ่านศึกที่ภักดีต่อ Julius Caesar ตามมาด้วยการฆ่าตัวตายของสคิปิโอและพันธมิตรของเขา กาโต้ผู้เยาว์ กษัตริย์จูบาแห่งนูมิเดียน มาร์คุส เพเทรียส ขุนนางชาวโรมันของเขา และการยอมจำนนของซิเซโรและคนอื่นๆ ที่ยอมรับการอภัยโทษของซีซาร์


การสู้รบเกิดขึ้นก่อนสันติภาพในแอฟริกา - ซีซาร์ถอนตัวและเดินทางกลับโรมในวันที่ 25 กรกฎาคมของปีเดียวกัน อย่างไรก็ตาม การต่อต้านของซีซาร์ยังไม่เสร็จสิ้น Titus Labienus บุตรชายของ Pompey, Varus และอีกหลายคนสามารถรวบรวมกองทัพอื่นใน Baetica ใน Hispania Ulterior สงครามกลางเมืองยังไม่ยุติ และยุทธการที่มุนดาก็จะตามมาในไม่ช้า โดยทั่วไปแล้วการรบที่แธปซัสถือเป็นเครื่องหมายการใช้ช้างศึกครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายในโลกตะวันตก

แคมเปญสเปนครั้งที่สอง
Second Spanish Campaign © Image belongs to the respective owner(s).

หลังจากที่ซีซาร์กลับมายังกรุงโรม เขาได้เฉลิมฉลองชัยชนะสี่ครั้ง: เหนือกอลอียิปต์ เอเชีย และแอฟริกา อย่างไรก็ตาม ซีซาร์เดินทางไปยังสเปนในเดือนพฤศจิกายน 46 ก่อนคริสตศักราช เพื่อปราบการต่อต้านที่นั่น การแต่งตั้ง Quintus Cassius Longinus หลังจากการรณรงค์ครั้งแรกในสเปนนำไปสู่การกบฏ: "ความโลภและ... อารมณ์อันไม่พึงประสงค์" ของเสียสเซียสทำให้หลายจังหวัดและกองทหารประกาศแปรพักตร์อย่างเปิดเผยต่อเหตุปอมเปอี ส่วนหนึ่งได้รับการระดมกำลังโดย Gnaeus บุตรชายของปอมเปย์และ เซกซ์ทัส. ชาวปอมเปอีที่นั่นมีผู้ลี้ภัยคนอื่นๆ จากแธปซัสเข้าร่วมด้วย รวมทั้งลาเบียนัสด้วย


หลังจากได้รับข่าวร้ายจากคาบสมุทร เขาก็จากไปพร้อมกับกองทหารผู้มีประสบการณ์เพียงกองเดียว เนื่องจากทหารผ่านศึกของเขาจำนวนมากถูกปลดประจำการแล้ว และมอบอิตาลีให้อยู่ในมือของเลพิดัสผู้พิพากษาคนใหม่ของเขา เขานำกองทหารทั้งหมดแปดกอง ซึ่งทำให้เกิดความกลัวว่าเขาอาจจะพ่ายแพ้ต่อกองกำลังที่น่าเกรงขามของ Gnaeus Pompey ที่มีกองทหารมากกว่าสิบสามกองและกองกำลังเสริมเพิ่มเติม การรณรงค์ของสเปนเต็มไปด้วยความโหดร้าย โดยซีซาร์ปฏิบัติต่อศัตรูของเขาเหมือนกบฏ คนของซีซาร์ประดับป้อมปราการด้วยศีรษะที่ถูกตัดขาดและสังหารหมู่ทหารศัตรู


ซีซาร์มาถึงสเปนเป็นครั้งแรกและปลดปล่อยอูเลียจากการถูกล้อม จากนั้นเขาก็เดินทัพต่อสู้กับ Corduba ซึ่งมี Sextus Pompey คุมอยู่ ซึ่งขอกำลังเสริมจาก Gnaeus น้องชายของเขา ในตอนแรก Gnaeus ปฏิเสธการต่อสู้ตามคำแนะนำของ Labienus บังคับให้ซีซาร์เข้าสู่การปิดล้อมเมืองในฤดูหนาว ซึ่งในที่สุดก็ถูกยกเลิกไปหลังจากคืบหน้าเพียงเล็กน้อย จากนั้นซีซาร์ก็เคลื่อนตัวไปปิดล้อมอาเตกัวซึ่งมีกองทัพของ Gnaeus เป็นเงา อย่างไรก็ตาม การละทิ้งครั้งใหญ่เริ่มส่งผลกระทบต่อกองกำลังปอมเปอี: อาเตกัวยอมจำนนเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 45 ก่อนคริสตศักราช แม้ว่าผู้บัญชาการเมืองปอมเปอีจะสังหารผู้ต้องสงสัยแปรพักตร์และครอบครัวของพวกเขาบนกำแพงก็ตาม กองกำลังของ Gnaeus Pompey ล่าถอยจาก Ategua ในภายหลัง โดยมี Caesar ตามมา

การต่อสู้ของมุนดา
การต่อสู้ของมุนดา © Image belongs to the respective owner(s).

Video



ยุทธการที่มุนดา (17 มีนาคม 45 ปีก่อนคริสตศักราช) ทางตอนใต้ของฮิสปาเนีย อัลเทอเรียร์ เป็นการต่อสู้ครั้งสุดท้ายในสงครามกลางเมืองของซีซาร์กับผู้นำของกลุ่มออปติเมตส์ ด้วยชัยชนะทางทหารที่มุนดาและการเสียชีวิตของติตัส ลาเบียนุส และกเนียอุส ปอมเปอิอุส (ลูกชายคนโตของปอมเปย์) ซีซาร์สามารถกลับคืนสู่กรุงโรมด้วยชัยชนะทางการเมือง จากนั้นจึงปกครองในฐานะเผด็จการโรมันที่ได้รับเลือก ต่อจากนั้น การลอบสังหารจูเลียส ซีซาร์ทำให้เกิดความเสื่อมถอยของพรรครีพับลิกันซึ่งนำไปสู่จักรวรรดิโรมัน โดยเริ่มตั้งแต่รัชสมัยของจักรพรรดิออกุสตุส


ซีซาร์ละทิ้งตัวแทนของเขา Quintus Fabius Maximus เพื่อปิดล้อม Munda และย้ายไปทำให้จังหวัดสงบลง Corduba ยอมจำนน: ชายที่ถืออาวุธอยู่ในเมือง (ส่วนใหญ่เป็นทาสติดอาวุธ) ถูกประหารชีวิตและเมืองถูกบังคับให้จ่ายค่าสินไหมทดแทนจำนวนมาก เมือง Munda ยืนหยัดอยู่ระยะหนึ่ง แต่หลังจากพยายามทำลายการปิดล้อมไม่สำเร็จ ก็ยอมจำนน โดยมีนักโทษ 14,000 คนที่ถูกจับกุม ออกุสตุส ดิดิอุส ผู้บัญชาการทหารเรือที่ภักดีต่อซีซาร์ ได้ตามล่าเรือปอมเปอีส่วนใหญ่ Gnaeus Pompeius มองหาที่หลบภัยบนบก แต่ถูกจนมุมระหว่างยุทธการที่ Lauro และถูกสังหาร


แม้ว่า Sextus Pompeius จะยังคงอยู่ในวงกว้าง แต่หลังจาก Munda ก็ไม่มีกองทัพอนุรักษ์นิยมที่ท้าทายอำนาจของ Caesar อีกต่อไป เมื่อเขากลับมายังกรุงโรม ตามคำกล่าวของพลูทาร์ก "ชัยชนะที่เขาเฉลิมฉลองในชัยชนะครั้งนี้ทำให้ชาวโรมันไม่พอใจเหนือสิ่งอื่นใด เพราะเขาไม่ได้เอาชนะนายพลต่างชาติหรือกษัตริย์อนารยชน แต่ได้ทำลายลูกหลานและครอบครัวของหนึ่งในผู้ยิ่งใหญ่ที่สุดคนหนึ่ง คนแห่งโรม” ซีซาร์ถูกสร้างให้เป็นเผด็จการตลอดชีวิต แม้ว่าความสำเร็จของเขาจะอยู่ได้เพียงไม่นานก็ตาม

การต่อสู้ของ Lauro

45 BCE Apr 7

Lora de Estepa, Spain

การต่อสู้ของ Lauro
Battle of Lauro © Image belongs to the respective owner(s).

ยุทธการที่เลาโร (45 ปีก่อนคริสตศักราช) เป็นการยืนหยัดครั้งสุดท้ายของ Gnaeus Pompeius the Younger บุตรชายของ Gnaeus Pompeius Magnus เพื่อต่อสู้กับผู้ติดตามของ Julius Caesar ในช่วงสงครามกลางเมืองระหว่าง 49–45 ปีก่อนคริสตศักราช หลังจากพ่ายแพ้ในยุทธการที่มุนดา น้องปอมเปอิอุสพยายามหนีจากฮิสแปเนียโดยทางทะเลไม่สำเร็จ แต่ในที่สุดก็ถูกบังคับให้ขึ้นฝั่ง ชาวปอมเปอีไล่ตามโดยกองกำลังซีซาเรียนภายใต้ลูเซียส ซีเซนเนียส เลนโต ชาวปอมเปอีถูกต้อนจนมุมบนเนินเขาที่เป็นป่าใกล้เมืองเลาโร ซึ่งส่วนใหญ่รวมทั้งปอมเปอีผู้น้องถูกสังหารในสนามรบ

บทส่งท้าย

44 BCE Jan 1

Rome, Metropolitan City of Rom

การแต่งตั้งซีซาร์ให้เป็นเผด็จการในช่วงสงครามกลางเมือง ครั้งแรกเป็นการชั่วคราว - จากนั้นเป็นการถาวรในต้นคริสตศักราช 44 - ร่วมกับการปกครองแบบกษัตริย์กึ่งพระเจ้าโดยพฤตินัยและมีแนวโน้มไม่มีกำหนด นำไปสู่การสมรู้ร่วมคิดซึ่งประสบความสำเร็จในการลอบสังหารพระองค์ใน Ides of March 44 ปีก่อนคริสตศักราช สามวันก่อนที่ซีซาร์จะเสด็จไปทางทิศตะวันออกไปยังปาร์เธีย ในบรรดาผู้สมรู้ร่วมคิดนั้นมีเจ้าหน้าที่ซีซาร์หลายคนที่ให้บริการอย่างดีเยี่ยมในช่วงสงครามกลางเมือง เช่นเดียวกับผู้ชายที่ได้รับการอภัยโทษจากซีซาร์

Appendices


APPENDIX 1

The story of Caesar's best Legion

The story of Caesar's best Legion

APPENDIX 2

The Legion that invaded Rome (Full History of the 13th)

The Legion that invaded Rome (Full History of the 13th)

APPENDIX 3

The Impressive Training and Recruitment of Rome’s Legions

The Impressive Training and Recruitment of Rome’s Legions

APPENDIX 4

The officers and ranking system of the Roman army

The officers and ranking system of the Roman army

References


  • Batstone, William Wendell; Damon, Cynthia (2006). Caesar's Civil War. Cynthia Damon. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-803697-5. OCLC 78210756.
  • Beard, Mary (2015). SPQR: a history of ancient Rome (1st ed.). New York. ISBN 978-0-87140-423-7. OCLC 902661394.
  • Breed, Brian W; Damon, Cynthia; Rossi, Andreola, eds. (2010). Citizens of discord: Rome and its civil wars. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-538957-9. OCLC 456729699.
  • Broughton, Thomas Robert Shannon (1952). The magistrates of the Roman republic. Vol. 2. New York: American Philological Association.
  • Brunt, P.A. (1971). Italian Manpower 225 B.C.–A.D. 14. Oxford: Clarendon Press. ISBN 0-19-814283-8.
  • Drogula, Fred K. (2015-04-13). Commanders and Command in the Roman Republic and Early Empire. UNC Press Books. ISBN 978-1-4696-2127-2.
  • Millar, Fergus (1998). The Crowd in Rome in the Late Republic. Ann Arbor: University of Michigan Press. doi:10.3998/mpub.15678. ISBN 978-0-472-10892-3.
  • Flower, Harriet I. (2010). Roman republics. Princeton: Princeton University Press. ISBN 978-0-691-14043-8. OCLC 301798480.
  • Gruen, Erich S. (1995). The Last Generation of the Roman Republic. Berkeley. ISBN 0-520-02238-6. OCLC 943848.
  • Gelzer, Matthias (1968). Caesar: Politician and Statesman. Harvard University Press. ISBN 978-0-674-09001-9.
  • Goldsworthy, Adrian (2002). Caesar's Civil War: 49–44 BC. Oxford: Osprey Publishing. ISBN 1-84176-392-6.
  • Goldsworthy, Adrian Keith (2006). Caesar: Life of a Colossus. Yale University Press. ISBN 978-0-300-12048-6.
  • Rawson, Elizabeth (1992). "Caesar: civil war and dictatorship". In Crook, John; Lintott, Andrew; Rawson, Elizabeth (eds.). The Cambridge ancient history. Vol. 9 (2nd ed.). Cambridge University Press. ISBN 0-521-85073-8. OCLC 121060.
  • Morstein-Marx, R; Rosenstein, NS (2006). "Transformation of the Roman republic". In Rosenstein, NS; Morstein-Marx, R (eds.). A companion to the Roman Republic. Blackwell. pp. 625 et seq. ISBN 978-1-4051-7203-5. OCLC 86070041.
  • Tempest, Kathryn (2017). Brutus: the noble conspirator. New Haven. ISBN 978-0-300-18009-1. OCLC 982651923.

© 2025

HistoryMaps