เบนจามินแฟรงคลิน

ตัวอักษร

การอ้างอิง


Play button

1706 - 1790

เบนจามินแฟรงคลิน



เบนจามิน แฟรงคลินเป็นพหูสูตชาวอเมริกันที่ทำงานเป็นนักเขียน นักวิทยาศาสตร์ นักประดิษฐ์ รัฐบุรุษ นักการทูต เครื่องพิมพ์ ผู้จัดพิมพ์ และนักปรัชญาการเมืองในบรรดาปัญญาชนชั้นนำในยุคนั้น แฟรงคลินเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งบิดาแห่ง สหรัฐอเมริกา เป็นผู้ร่างและผู้ลงนามใน คำประกาศอิสรภาพของ สหรัฐอเมริกา และเป็นนายพลไปรษณีย์คนแรกของสหรัฐอเมริกา
HistoryMaps Shop

เยี่ยมชมร้านค้า

1706 - 1723
ชีวิตในวัยเด็กและการฝึกงานornament
1706 Jan 17

การเกิด

Boston, MA, USA
แฟรงคลินเกิดที่มิลค์สตรีทในบอสตัน แมสซาชูเซตส์เมื่อวันที่ 17 มกราคม ค.ศ. 1706 และรับบัพติสมาใน Old South Meeting Houseเมื่อเด็กเติบโตขึ้นมาตามแม่น้ำชาร์ลส์ แฟรงคลินจำได้ว่าเขาเป็น
แฟรงคลินฝึกหัด
เด็กฝึกงานแฟรงคลินเมื่ออายุ 12 ปี ©HistoryMaps
1718 Jan 1

แฟรงคลินฝึกหัด

Boston, MA, USA
เมื่ออายุได้ 12 ปี แฟรงคลินกลายเป็นเด็กฝึกงานกับเจมส์ น้องชายของเขา ซึ่งเป็นช่างพิมพ์ ผู้สอนเขาเกี่ยวกับการค้าการพิมพ์โจรสลัดหนวดดำถูกจับ;แฟรงคลินเขียนเพลงในโอกาสนี้
ปิดปากดูกู๊ด
เบนจามิน แฟรงคลิน เขียนจดหมาย Doogood ©HistoryMaps
1721 Jan 1

ปิดปากดูกู๊ด

Boston, MA, USA
เมื่อเบนจามินอายุ 15 ปี เจมส์ได้ก่อตั้ง The New-England Courant ซึ่งเป็นหนึ่งในหนังสือพิมพ์อเมริกันรุ่นแรกๆเมื่อปฏิเสธโอกาสที่จะเขียนจดหมายถึงหนังสือพิมพ์เพื่อตีพิมพ์ แฟรงคลินใช้นามแฝงว่า "ไซเลนซ์ ดูกู๊ด" ซึ่งเป็นม่ายวัยกลางคนจดหมายของ Mrs. Dogood ได้รับการตีพิมพ์และกลายเป็นหัวข้อสนทนาไปทั่วเมืองทั้งเจมส์และผู้อ่านของ Courant ไม่รู้เล่ห์เหลี่ยมนี้ และเจมส์ไม่พอใจเบนจามินเมื่อเขาพบว่านักข่าวยอดนิยมคือน้องชายของเขาแฟรงคลินเป็นผู้สนับสนุนเสรีภาพในการพูดตั้งแต่อายุยังน้อยเมื่อพี่ชายของเขาถูกจำคุกเป็นเวลาสามสัปดาห์ในปี 1722 เนื่องจากเผยแพร่เนื้อหาที่ไม่ประจบสอพลอต่อผู้ว่าราชการ แฟรงคลินวัยเยาว์เข้าควบคุมหนังสือพิมพ์และให้นางดูกูด ไม่มีสิ่งใดที่เป็นเสรีภาพของประชาชน หากปราศจากเสรีภาพในการพูด"แฟรงคลินออกจากการฝึกงานโดยไม่ได้รับอนุญาตจากพี่ชาย และกลายเป็นผู้หลบหนี
1723 - 1757
เพิ่มขึ้นในฟิลาเดลเฟียornament
นครฟิลาเดลเฟีย
เบนจามิน แฟรงคลิน วัย 17 ปี ในฟิลาเดลเฟีย ©HistoryMaps
1723 Jan 1

นครฟิลาเดลเฟีย

Philadelphia, PA, USA
เมื่ออายุ 17 ปี แฟรงคลินหนีไปฟิลาเดลเฟีย แสวงหาการเริ่มต้นใหม่ในเมืองใหม่เมื่อเขามาถึงครั้งแรก เขาทำงานในร้านขายเครื่องพิมพ์หลายแห่งทั่วเมือง แต่เขาไม่พอใจกับผู้ที่มีแนวโน้มจะเป็นลูกค้าในทันทีหลังจากนั้นไม่กี่เดือน ขณะทำงานในโรงพิมพ์ เซอร์วิลเลียม คีธ ผู้ว่าการรัฐเพนซิลวาเนียโน้มน้าวให้เขาไปลอนดอน โดยเห็นได้ชัดว่าต้องซื้ออุปกรณ์ที่จำเป็นสำหรับการก่อตั้งหนังสือพิมพ์อีกแห่งในฟิลาเดลเฟีย
เดโบราห์ อ่าน
เดโบราห์ รีด เมื่ออายุ 15 ปี ©HistoryMaps
1723 Feb 1

เดโบราห์ อ่าน

Philadelphia, PA, USA
ตอนอายุ 17 ปี แฟรงคลินขอเดโบราห์ รีดวัย 15 ปีในขณะที่เป็นนักเรียนประจำในบ้านของรีดในเวลานั้น แม่ของเดโบราห์ระมัดระวังที่จะอนุญาตให้ลูกสาวคนเล็กของเธอแต่งงานกับแฟรงคลิน ซึ่งกำลังเดินทางไปลอนดอนตามคำร้องขอของผู้ว่าการคีธ และเนื่องจากความไม่มั่นคงทางการเงินของเขาด้วยสามีของเธอเพิ่งเสียชีวิต และเธอปฏิเสธคำขอของแฟรงคลินที่จะแต่งงานกับลูกสาวของเธอ
ลอนดอน
เบนจามิน แฟรงคลิน (กลาง) ทำงานบนแท่นพิมพ์ ©Detroit Publishing Company
1723 Mar 1

ลอนดอน

London, UK
จดหมายรับรองของ Keith สำหรับเขาไม่เคยเกิดขึ้นจริงและแฟรงคลินติดอยู่ที่ลอนดอนแฟรงคลินยังคงอยู่ในลอนดอนซึ่งเขาทำงานให้กับซามูเอล พาล์มเมอร์ในฐานะช่างพิมพ์ในร้านเครื่องพิมพ์ที่ปัจจุบันคือโบสถ์เซนต์บาร์โธโลมิวเดอะเกรทในย่านสมิธฟิลด์ของลอนดอนขณะที่แฟรงคลินอยู่ในลอนดอน เดโบราห์แต่งงานกับชายคนหนึ่งชื่อจอห์น ร็อดเจอร์สนี่เป็นการตัดสินใจที่น่าเสียใจในไม่ช้า Rodgers ก็หลีกเลี่ยงหนี้สินและการฟ้องร้องด้วยการหลบหนีไปยังบาร์เบโดสพร้อมกับสินสอดทองหมั้นของเธอ โดยทิ้งเธอไว้เบื้องหลังไม่ทราบชะตากรรมของร็อดเจอร์ส และเนื่องจากกฎหมายการนอกใจ เดโบราห์จึงไม่มีอิสระที่จะแต่งงานใหม่
แฟรงคลินผู้ทำบัญชี
©Stanley Massey Arthurs
1726 Jan 1

แฟรงคลินผู้ทำบัญชี

Philadelphia, PA, USA

แฟรงคลินกลับมาที่ฟิลาเดลเฟียในปี พ.ศ. 2269 โดยได้รับความช่วยเหลือจากโธมัส เดนแฮม พ่อค้าที่จ้างเขาเป็นเสมียน เจ้าของร้าน และพนักงานบัญชีในธุรกิจของเขา

ด้วยกัน
©Charles Elliott Mills
1727 Jan 1

ด้วยกัน

Boston, MA, USA
ในปี ค.ศ. 1727 เมื่ออายุได้ 21 ปี แฟรงคลินได้ก่อตั้ง Junto ซึ่งเป็นกลุ่มของJunto เป็นกลุ่มสนทนาสำหรับปัญหาประจำวันต่อมาได้ก่อให้เกิดหลายองค์กรในฟิลาเดลเฟียJunto ได้รับต้นแบบมาจาก ร้านกาแฟ ในอังกฤษที่แฟรงคลินรู้จักดีและได้กลายเป็นศูนย์กลางของการแพร่กระจายของแนวคิดการรู้แจ้งในอังกฤษการอ่านเป็นงานอดิเรกที่ดีของ Junto แต่หนังสือหายากและมีราคาแพงแฟรงคลินเกิดความคิดเรื่องห้องสมุดแบบบอกรับสมาชิก ซึ่งจะรวบรวมเงินทุนของสมาชิกเพื่อซื้อหนังสือให้ทุกคนอ่านนี่เป็นจุดกำเนิดของ Library Company of Philadelphia: กฎบัตรนี้เขียนขึ้นโดยเขาในปี 1731 ในปี 1732 เขาจ้างบรรณารักษ์ชาวอเมริกันคนแรกคือ Louis Timotheeปัจจุบัน The Library Company เป็นห้องสมุดวิชาการและการวิจัยที่ยอดเยี่ยม
Play button
1728 Jan 1

สำนักพิมพ์แฟรงคลิน

Philadelphia, PA, USA
เมื่อเดนแฮมเสียชีวิต แฟรงคลินกลับไปทำงานเดิมในปี ค.ศ. 1728 เขาได้ก่อตั้งโรงพิมพ์ร่วมกับฮิวจ์ เมเรดิธ;ในปีต่อมาเขากลายเป็นผู้จัดพิมพ์หนังสือพิมพ์ชื่อ The Pennsylvania Gazetteราชกิจจานุเบกษาให้แฟรงคลินเป็นเวทีสำหรับความปั่นป่วนเกี่ยวกับการปฏิรูปและการริเริ่มต่างๆ ในท้องถิ่นผ่านบทความและข้อสังเกตที่พิมพ์ออกมาเมื่อเวลาผ่านไป ความเห็นของเขาและการบ่มเพาะภาพลักษณ์เชิงบวกในฐานะชายหนุ่มผู้ขยันขันแข็งและสติปัญญาทำให้เขาได้รับความเคารพนับถือจากสังคมอย่างมากแต่แม้หลังจากที่เขามีชื่อเสียงในฐานะนักวิทยาศาสตร์และรัฐบุรุษ เขาก็ยังเซ็นจดหมายกับ 'B.แฟรงคลิน เครื่องพิมพ์'
ความสามัคคี
©Kurz & Allison
1730 Jan 1

ความสามัคคี

Philadelphia, PA, USA
แฟรงคลินได้รับการริเริ่มในบ้านพักของ Masonic ในท้องถิ่นเขากลายเป็นปรมาจารย์ในปี 1734 ซึ่งบ่งบอกถึงการก้าวขึ้นสู่ความโดดเด่นอย่างรวดเร็วในเพนซิลเวเนียในปีเดียวกันนั้น เขาได้แก้ไขและจัดพิมพ์หนังสือ Masonic เล่มแรกในอเมริกา ซึ่งเป็นการพิมพ์ซ้ำจาก Constitutions of the Free-Masons ของ James Andersonเขาเป็นเลขานุการของ St. John's Lodge ในฟิลาเดลเฟียตั้งแต่ปี 1735 ถึง 1738 Franklin ยังคงเป็น Freemason ไปตลอดชีวิต
ภรรยาคนแรก
เดโบราห์ รีด เมื่ออายุ 22 ปี ©HistoryMaps
1730 Sep 1

ภรรยาคนแรก

Philadelphia, PA, USA
แฟรงคลินก่อตั้งการแต่งงานตามกฎหมายกับเดโบราห์รีดเมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2273 พวกเขารับลูกชายคนเล็กที่เพิ่งได้รับการยอมรับและเลี้ยงดูเขาในบ้านของพวกเขาพวกเขามีลูกสองคนด้วยกันฟรานซิส โฟลเกอร์ แฟรงคลิน ลูกชายของพวกเขาเกิดในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2275 และเสียชีวิตด้วยไข้ทรพิษในปี พ.ศ. 2279 ลูกสาวของพวกเขา ซาราห์ "แซลลี่" แฟรงคลิน เกิดในปี พ.ศ. 2286 และแต่งงานกับริชาร์ด บาชในที่สุด
ผู้เขียน แฟรงคลิน
ในปี ค.ศ. 1733 แฟรงคลินเริ่มตีพิมพ์ Almanack ของริชาร์ดผู้น่าสงสาร ©HistoryMaps
1733 Jan 1

ผู้เขียน แฟรงคลิน

Philadelphia, PA, USA
ในปี พ.ศ. 2276 แฟรงคลินเริ่มจัดพิมพ์หนังสือ Almanack ของริชาร์ดผู้น่าสงสาร (ซึ่งมีเนื้อหาทั้งต้นฉบับและยืมมา) ภายใต้นามแฝงว่าริชาร์ด ซอนเดอร์ส ซึ่งชื่อเสียงส่วนใหญ่ของเขามีพื้นฐานมาจากชื่อเสียงที่โด่งดังของเขาเขามักจะเขียนโดยใช้นามแฝงเขาได้พัฒนารูปแบบที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวซึ่งเรียบง่าย ใช้งานได้จริง และมีน้ำเสียงนุ่มนวลแต่แฝงไปด้วยเล่ห์เหลี่ยมพร้อมประโยคบอกเล่าแม้ว่าจะไม่เป็นความลับว่าเขาเป็นผู้เขียน แต่ตัวละคร Richard Saunders ของเขาปฏิเสธซ้ำแล้วซ้ำเล่า"สุภาษิตของริชาร์ดผู้น่าสงสาร" สุภาษิตจากปูมนี้ เช่น "เงินที่ประหยัดได้คือเงินสองเพนนีที่รัก" (มักพูดผิดว่า "เงินที่ประหยัดได้คือเงินที่ได้รับ") และ "ปลาและผู้มาเยือนเหม็นในสามวัน" ยังคงเป็นคำพูดทั่วไปใน โลกสมัยใหม่ภูมิปัญญาในสังคมพื้นบ้านหมายถึงความสามารถในการจัดเตรียมสุภาษิตที่เหมาะสมสำหรับทุกโอกาส และผู้อ่านของเขาก็เตรียมตัวมาอย่างดีเขาขายได้ประมาณหนึ่งหมื่นเล่มต่อปี—มันกลายเป็นสถาบันในปี ค.ศ. 1741 แฟรงคลินเริ่มจัดพิมพ์ The General Magazine และ Historical Chronicle สำหรับพื้นที่เพาะปลูกของอังกฤษในอเมริกาเขาใช้ตราประจำตระกูลของเจ้าชายแห่งเวลส์เป็นภาพประกอบปก
บริษัท ยูเนี่ยนไฟร์
บริษัท ยูเนี่ยนไฟร์ ©HistoryMaps
1736 Jan 1

บริษัท ยูเนี่ยนไฟร์

Philadelphia, PA, USA

แฟรงคลินก่อตั้งบริษัท Union Fire ซึ่งเป็นหนึ่งในบริษัทอาสาดับเพลิงแห่งแรกในอเมริกา

นายไปรษณีย์แฟรงคลิน
ไปรษณีย์มาสเตอร์ แฟรงคลิน ©HistoryMaps
1737 Jan 1 - 1753

นายไปรษณีย์แฟรงคลิน

Philadelphia, PA, USA

แฟรงคลินเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะเครื่องพิมพ์และผู้จัดพิมพ์ ได้รับแต่งตั้งให้เป็นนายไปรษณีย์ของฟิลาเดลเฟียในปี พ.ศ. 2280 โดยดำรงตำแหน่งจนถึงปี พ.ศ. 2296 เมื่อเขาและผู้จัดพิมพ์ วิลเลียม ฮันเตอร์ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นรองนายไปรษณีย์-นายพลแห่งบริติชอเมริกาเหนือ ซึ่งเป็นคนแรกที่ดำรงตำแหน่ง

1742 - 1775
ความสำเร็จทางวิทยาศาสตร์ornament
เตาแฟรงคลิน
เตาแฟรงคลิน ©HistoryMaps
1742 Jan 1 00:01

เตาแฟรงคลิน

Philadelphia, PA, USA
เตาแฟรงคลินเป็นเตาผิงที่บุด้วยโลหะซึ่งตั้งชื่อตามเบนจามิน แฟรงคลิน ซึ่งประดิษฐ์มันขึ้นในปี ค.ศ. 1742 มีแผ่นกั้นกลวงอยู่ใกล้ด้านหลัง (เพื่อถ่ายเทความร้อนจากไฟไปยังอากาศของห้องได้มากขึ้น) และใช้ "กาลักน้ำแบบกลับหัว" เพื่อ ดึงควันร้อนของไฟไปรอบๆ แผ่นกั้นตั้งใจว่าจะผลิตความร้อนและควันน้อยกว่าเตาผิงแบบเปิดทั่วไป แต่มียอดขายได้เพียงเล็กน้อยจนกระทั่ง David Rittenhouse ปรับปรุงให้ดีขึ้นเป็นที่รู้จักกันในนาม "เตาหมุนเวียน" หรือ "เตาผิงแห่งเพนซิลเวเนีย"
Play button
1752 Jun 15

ว่าวทดลอง

Philadelphia, PA, USA
แฟรงคลินตีพิมพ์ข้อเสนอสำหรับการทดลองเพื่อพิสูจน์ว่าฟ้าผ่าเป็นไฟฟ้าโดยการเล่นว่าวกลางพายุเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2295 โทมัส-ฟร็องซัวส์ ดาลิบาร์ดแห่งฝรั่งเศสทำการทดลองของแฟรงคลินโดยใช้ท่อนเหล็กสูง 12 ม. แทนว่าว และเขาได้ดึงประกายไฟฟ้าออกจากก้อนเมฆในวันที่ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2295 แฟรงคลินอาจทำการทดลองเล่นว่าวอันเป็นที่รู้จักกันดีของเขาในฟิลาเดลเฟีย โดยสกัดประกายไฟออกจากก้อนเมฆได้สำเร็จเขาอธิบายการทดลองในหนังสือพิมพ์ The Pennsylvania Gazette เมื่อวันที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2295 โดยไม่ได้ระบุว่าเขาเป็นผู้ทำการทดลองเองบัญชีนี้ถูกอ่านต่อ Royal Society เมื่อวันที่ 21 ธันวาคมและพิมพ์ในธุรกรรมทางปรัชญาJoseph Priestley เผยแพร่บัญชีพร้อมรายละเอียดเพิ่มเติมในประวัติและสถานะปัจจุบันของไฟฟ้าในปี ค.ศ. 1767แฟรงคลินระมัดระวังที่จะยืนบนฉนวน โดยทำให้แห้งภายใต้หลังคาเพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายจากไฟฟ้าช็อตคนอื่นๆ เช่น Georg Wilhelm Richmann ในรัสเซีย ถูกไฟดูดจริงในการทดลองฟ้าผ่าในช่วงหลายเดือนหลังจากการทดลองของเขาการทดลองทางไฟฟ้าของแฟรงคลินนำไปสู่การประดิษฐ์สายล่อฟ้าเขากล่าวว่าตัวนำที่มีความคมมากกว่าจุดเรียบสามารถคายประจุได้อย่างเงียบเชียบในระยะทางที่ไกลกว่าเขาสันนิษฐานว่าสิ่งนี้สามารถช่วยป้องกันอาคารจากฟ้าผ่าได้โดยการติด "แท่งเหล็กตั้งตรง ทำเป็นเข็มและปิดทองเพื่อป้องกันสนิม และจากปลายแท่งเหล็กเหล่านั้นลวดลงไปที่พื้นด้านนอกของอาคาร .. ไม้เรียวปลายแหลมเหล่านี้จะไม่ดึงไฟไฟฟ้าอย่างเงียบ ๆ ออกจากก้อนเมฆก่อนที่มันจะเข้าใกล้พอที่จะโจมตีได้หลังจากการทดลองหลายครั้งในบ้านของแฟรงคลิน สายล่อฟ้าได้รับการติดตั้งที่ Academy of Philadelphia (ต่อมาคือมหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนีย) และที่ว่าการรัฐเพนซิลเวเนีย (ต่อมาคือ Independence Hall) ในปี 1752
Play button
1753 Jan 1

นายไปรษณีย์

Pennsylvania, USA
แฟรงคลินและผู้จัดพิมพ์ วิลเลียม ฮันเตอร์ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นรองนายไปรษณีย์-นายพลแห่งบริติชอเมริกาเหนือ ซึ่งเป็นคนแรกที่ดำรงตำแหน่ง(การนัดหมายร่วมกันเป็นมาตรฐานในเวลานั้น ด้วยเหตุผลทางการเมือง) เขารับผิดชอบอาณานิคมของอังกฤษตั้งแต่เพนซิลเวเนียเหนือและตะวันออก ไกลถึงเกาะนิวฟันด์แลนด์ที่ทำการไปรษณีย์สำหรับไปรษณีย์ท้องถิ่นและขาออกได้รับการจัดตั้งขึ้นในแฮลิแฟกซ์ โนวาสโกเชีย โดยนายเบนจามิน ลีห์ นายสถานีท้องถิ่น เมื่อวันที่ 23 เมษายน พ.ศ. 2297 แต่บริการไม่สม่ำเสมอแฟรงคลินเปิดที่ทำการไปรษณีย์แห่งแรกเพื่อให้บริการไปรษณีย์แบบธรรมดารายเดือนในแฮลิแฟกซ์เมื่อวันที่ 9 ธันวาคม พ.ศ. 2298 ในขณะเดียวกัน ฮันเตอร์ก็กลายเป็นผู้ดูแลไปรษณีย์ในวิลเลียมสเบิร์ก เวอร์จิเนีย และดูแลพื้นที่ทางตอนใต้ของแอนนาโพลิส รัฐแมริแลนด์แฟรงคลินจัดระบบบัญชีของบริการใหม่และปรับปรุงความเร็วในการจัดส่งระหว่างฟิลาเดลเฟีย นิวยอร์ก และบอสตันในปี 1761 ประสิทธิภาพนำไปสู่ผลกำไรครั้งแรกสำหรับที่ทำการไปรษณีย์ในยุคอาณานิคม
ผู้นิยมลัทธิการล้มเลิก
ภาพเหมือนของเบนจามิน แฟรงคลิน ©John Trumbull
1774 Jan 1

ผู้นิยมลัทธิการล้มเลิก

Pennsylvania, USA
ในช่วงเวลาของการก่อตั้งอเมริกา มีทาสประมาณครึ่งล้านคนใน สหรัฐอเมริกา ส่วนใหญ่อยู่ในห้ารัฐทางใต้สุด ซึ่งพวกเขาคิดเป็น 40% ของประชากรทั้งหมดผู้ก่อตั้งชั้นนำชาวอเมริกันหลายคน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง โทมัส เจฟเฟอร์ สัน จอร์จ วอชิงตัน และเจมส์ เมดิสัน เป็นเจ้าของทาส แต่อีกหลายคนไม่มีเบนจามิน แฟรงคลินคิดว่าการเป็นทาสเป็นเขาและเบนจามิน รัช ก่อตั้งสมาคมเพนซิลเวเนียเพื่อส่งเสริมการเลิกทาสในปี พ.ศ. 2317 ในปี พ.ศ. 2333 เควกเกอร์จากนิวยอร์กและเพนซิลเวเนียได้ยื่นคำร้องเพื่อขอให้เลิกทาสต่อรัฐสภาการโต้เถียงต่อต้านการเป็นทาสของพวกเขาได้รับการสนับสนุนจาก Pennsylvania Abolitionist Societyในช่วงหลายปีต่อมา ขณะที่สภาคองเกรสถูกบังคับให้จัดการกับปัญหาเรื่องทาส แฟรงคลินเขียนบทความหลายชิ้นที่เน้นความสำคัญของการเลิกทาสและการรวมชาวแอฟริกันอเมริกันเข้ากับสังคมอเมริกันงานเขียนเหล่านี้รวมถึง:ที่อยู่ต่อสาธารณะ (1789)แผนการปรับปรุงสภาพของคนผิวดำอิสระ (1789)Sidi Mehemet Ibrahim เกี่ยวกับการค้าทาส (1790)
1775 - 1785
การปฏิวัติอเมริกาและการทูตornament
ประกาศอิสรภาพ
การเขียนคำประกาศอิสรภาพ ค.ศ. 1776 ภาพในอุดมคติของ Ferris ในปี ค.ศ. 1900 (จากซ้ายไปขวา) เบนจามิน แฟรงคลิน จอห์น อดัมส์ และโธมัส เจฟเฟอร์สันจากคณะกรรมการห้าท่านที่ทำงานเกี่ยวกับคำประกาศนี้ได้รับการพิมพ์ซ้ำอย่างกว้างขวาง ©Jean Leon Gerome Ferris
1776 Jun 1

ประกาศอิสรภาพ

Philadelphia, PA, USA
เมื่อถึงเวลาที่แฟรงคลินมาถึงฟิลาเดลเฟียในวันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2318 หลังจากภารกิจครั้งที่สองของเขาที่บริเตนใหญ่ การปฏิวัติอเมริกา ก็ได้เริ่มขึ้น—ด้วยการปะทะกันระหว่างชาวอาณานิคมและอังกฤษที่ เล็กซิงตันและคองคอร์ดกองทหารรักษาการณ์นิวอิงแลนด์บังคับให้กองทัพหลักของอังกฤษยังคงอยู่ในบอสตันสภาเพนซิลเวเนียมีมติเป็นเอกฉันท์เลือกแฟรงคลินเป็นผู้แทนในสภาภาคพื้นทวีปที่สองในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2319 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นสมาชิกของคณะกรรมการห้าคนที่ร่างคำประกาศอิสรภาพแม้ว่าเขาจะพิการชั่วคราวจากโรคเกาต์และไม่สามารถเข้าร่วมการประชุมส่วนใหญ่ของคณะกรรมการได้ แต่เขาได้ทำการเปลี่ยนแปลง "เล็กน้อยแต่สำคัญ" หลายอย่างกับร่างที่โทมัส เจฟเฟอร์สันส่งมาให้เขาในการลงนาม เขาอ้างว่าได้ตอบกลับความคิดเห็นของจอห์น แฮนค็อก ที่ว่าพวกเขาทั้งหมดต้องอยู่ด้วยกัน: "ใช่ เราต้องอยู่ด้วยกันทั้งหมด หรืออย่างที่สุดก็คือเราทุกคนจะต้องแยกกัน"
เอกอัครราชทูตฝรั่งเศส
แฟรงคลินในปารีส ©Anton Hohenstein
1776 Dec 1 - 1785

เอกอัครราชทูตฝรั่งเศส

Paris, France
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2319 แฟรงคลินถูกส่งตัวไปยัง ฝรั่งเศส ในตำแหน่งผู้บัญชาการของ สหรัฐอเมริกาเขาพาวิลเลียม เทมเปิล แฟรงคลิน หลานชายวัย 16 ปีไปด้วยในฐานะเลขานุการพวกเขาอาศัยอยู่ในบ้านในย่านชานเมืองปาซีของปารีส ซึ่งบริจาคโดย Jacques-Donatien Le Ray de Chaumont ซึ่งสนับสนุนสหรัฐอเมริกาแฟรงคลินยังคงอยู่ในฝรั่งเศสจนถึงปี พ.ศ. 2328 เขาดำเนินกิจการในประเทศของเขาต่อประเทศฝรั่งเศสด้วยความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ ซึ่งรวมถึงการรักษาพันธมิตรทางการทหารที่สำคัญในปี พ.ศ. 2321 และการลงนามในสนธิสัญญาปารีส พ.ศ. 2326
พันธมิตรฝรั่งเศส
เบนจามิน แฟรงคลิน ลงนามสนธิสัญญาพันธมิตรกับฝรั่งเศส ©Charles E. Mills
1778 Jan 1

พันธมิตรฝรั่งเศส

Paris, France
พันธมิตรฝรั่งเศส-อเมริกัน เป็นพันธมิตรระหว่างราชอาณาจักรฝรั่งเศสและ สหรัฐอเมริกา ในปี ค.ศ. 1778 ในช่วงสงครามปฏิวัติอเมริกาเป็นข้อตกลงอย่างเป็นทางการในสนธิสัญญาพันธมิตร พ.ศ. 2321 เป็นสนธิสัญญาทางทหารที่ฝรั่งเศสจัดหาเสบียงมากมายให้กับชาวอเมริกันต่อมา เนเธอร์แลนด์ และสเปน เข้าร่วมเป็นพันธมิตรกับฝรั่งเศสอังกฤษไม่มีพันธมิตรในยุโรปพันธมิตรฝรั่งเศสเป็นไปได้เมื่อชาวอเมริกันจับกองทัพรุกรานของอังกฤษที่ซาราโตกาในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2320 แสดงให้เห็นถึงความเป็นไปได้ของสาเหตุของชาวอเมริกัน
สนธิสัญญาปารีส
สนธิสัญญาปารีส แสดงให้เห็นคณะผู้แทนชาวอเมริกันในสนธิสัญญาปารีส (ซ้ายไปขวา): จอห์น เจย์, จอห์น อดัมส์, เบนจามิน แฟรงคลิน, เฮนรี ลอเรนส์ และวิลเลียม เทมเพิล แฟรงคลินคณะผู้แทนอังกฤษปฏิเสธที่จะโพสท่า และภาพวาดก็เขียนไม่เสร็จ ©Benjamin West
1783 Sep 3

สนธิสัญญาปารีส

Paris, France
สนธิสัญญาปารีส ซึ่งลงนามในปารีส โดยผู้แทนของกษัตริย์จอร์จที่ 3 แห่งบริเตนใหญ่และผู้แทนของ สหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2326 ยุติสงครามปฏิวัติอเมริกาและสถานะความขัดแย้งโดยรวมระหว่างทั้งสองประเทศอย่างเป็นทางการสนธิสัญญากำหนดขอบเขตระหว่างจักรวรรดิอังกฤษในอเมริกาเหนือและสหรัฐอเมริกา โดยอยู่ในแนวที่ "ใจกว้างเหลือเกิน" ต่อฝ่ายหลังรายละเอียดรวมถึงสิทธิในการจับปลาและการฟื้นฟูทรัพย์สินและเชลยศึกสนธิสัญญานี้และสนธิสัญญาสันติภาพที่แยกจากกันระหว่างบริเตนใหญ่และประเทศต่างๆ ที่สนับสนุนอุดมการณ์ของอเมริกา ได้แก่ ฝรั่งเศส สเปน และสาธารณรัฐดัตช์ เรียกรวมกันว่าสันติภาพแห่งปารีสเฉพาะมาตรา 1 ของสนธิสัญญาซึ่งยอมรับการดำรงอยู่ของสหรัฐอเมริกาในฐานะรัฐอิสระ อธิปไตย และเอกราชเท่านั้นที่ยังคงมีผลบังคับใช้
1785 - 1790
ปีสุดท้ายและมรดกornament
กลับไปอเมริกา
แฟรงคลินกลับไปที่ฟิลาเดลเฟีย 2328 ©Jean Leon Gerome Ferris
1785 Jan 1 00:01

กลับไปอเมริกา

Philadelphia, PA, USA
เมื่อเขากลับถึงบ้านในปี พ.ศ. 2328 แฟรงคลินดำรงตำแหน่งรองจาก จอร์จ วอชิงตัน ในฐานะแชมป์แห่งอิสรภาพของอเมริกาเขากลับมาจากฝรั่งเศสด้วยปัญหาการขาดแคลนเงิน 100,000 ปอนด์ในรัฐสภาโดยไม่ทราบสาเหตุในการตอบคำถามจากสมาชิกสภาคองเกรสเกี่ยวกับเรื่องนี้ แฟรงคลินซึ่งอ้างพระคัมภีร์ไบเบิลกล่าวว่า "อย่าเอาตะกร้อครอบปากวัวที่เหยียบเมล็ดข้าวของนาย"เงินที่หายไปไม่เคยถูกพูดถึงในสภาคองเกรสอีกเลยเลอ เรย์ให้เกียรติเขาด้วยภาพวาดที่เขียนโดยโจเซฟ ดูเลสซิส ซึ่งปัจจุบันแขวนอยู่ในหอศิลป์ภาพเหมือนแห่งชาติของสถาบันสมิธโซเนียนในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. หลังจากที่เขากลับมา แฟรงคลินกลายเป็นผู้นิยมลัทธิการล้มเลิกและปลดปล่อยทาสสองคนของเขาในที่สุดเขาก็กลายเป็นประธานของ Pennsylvania Abolition Society
การลงนามในรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกา
Gouverneur Morris ลงนามในรัฐธรรมนูญต่อหน้าวอชิงตันแฟรงคลินอยู่ข้างหลังมอริส ©John Henry Hintermeister
1787 Sep 17

การลงนามในรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกา

Philadelphia, PA, USA
การลงนามในรัฐธรรมนูญ ของสหรัฐอเมริกา เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2330 ที่ Independence Hall ในฟิลาเดลเฟีย รัฐเพนซิลเวเนีย เมื่อผู้แทน 39 คนเข้าร่วมการประชุมรัฐธรรมนูญซึ่งเป็นตัวแทนของ 12 รัฐ (ทั้งหมดยกเว้นโรดไอส์แลนด์ซึ่งปฏิเสธที่จะส่งผู้แทน) รับรองรัฐธรรมนูญที่สร้างขึ้น ระหว่างการประชุมใหญ่สี่เดือนภาษาของการรับรองขั้นสุดท้าย ซึ่งคิดขึ้นโดย Gouverneur Morris และนำเสนอต่อที่ประชุมโดย Benjamin Franklin ถูกทำให้คลุมเครือโดยเจตนาโดยหวังว่าจะได้รับชัยชนะเหนือการลงคะแนนเสียงของผู้แทนที่ไม่เห็นด้วยโจนาธาน เดย์ตัน อายุ 26 ปี เป็นคนอายุน้อยที่สุดที่ลงนามในรัฐธรรมนูญ ขณะที่เบนจามิน แฟรงคลิน อายุ 81 ปี มีอายุมากที่สุด
1790 Jan 1

ความตาย

Philadelphia, PA, USA
แฟรงคลินได้รับความทุกข์ทรมานจากโรคอ้วนตลอดช่วงวัยกลางคนและปีต่อๆ มา ซึ่งส่งผลให้เกิดปัญหาสุขภาพหลายอย่าง โดยเฉพาะโรคเกาต์ ซึ่งแย่ลงเมื่ออายุมากขึ้นเบนจามิน แฟรงคลินเสียชีวิตจากการโจมตีของเยื่อหุ้มปอดที่บ้านของเขาในฟิลาเดลเฟียเมื่อวันที่ 17 เมษายน พ.ศ. 2333 เขาอายุ 84 ปีในขณะที่เสียชีวิตคำพูดสุดท้ายของเขาคือ "คนใกล้ตายไม่สามารถทำอะไรได้ง่ายๆ" กับลูกสาวของเขา หลังจากที่เธอแนะนำให้เขาเปลี่ยนท่าบนเตียงและนอนตะแคงเพื่อให้เขาหายใจได้สะดวกขึ้นมีคนประมาณ 20,000 คนไปร่วมงานศพของเขาเขาถูกฝังในสุสานของไครสต์เชิร์ชในฟิลาเดลเฟียเมื่อทราบข่าวการเสียชีวิตของเขา สภารัฐธรรมนูญในคณะปฏิวัติฝรั่งเศสเข้าสู่สภาวะไว้ทุกข์เป็นระยะเวลาสามวัน และมีการจัดพิธีรำลึกเพื่อเป็นเกียรติแก่แฟรงคลินทั่วประเทศ

Characters



William Temple Franklin

William Temple Franklin

Ben Franklin's Grandson and Diplomat

Hugh Meredith

Hugh Meredith

Business Partner of Franklin

Louis Timothee

Louis Timothee

Apprentice and Partner of Franklin

William Franklin

William Franklin

Illegitimate Son of Benjamin Franklin

Jacques-Donatien Le Ray de Chaumont

Jacques-Donatien Le Ray de Chaumont

Hosted Franklin in Paris

Honoré Gabriel Riqueti

Honoré Gabriel Riqueti

Comte de Mirabeau

Thomas Denham

Thomas Denham

Franklin's Benefactor

Anne Louise Brillon de Jouy

Anne Louise Brillon de Jouy

Close Parisian Friend of Franklin

Benjamin Rush

Benjamin Rush

Fellow Abolitionist

James Franklin

James Franklin

Ben Franklin's Elder Brother

Deborah Read

Deborah Read

Wife of Benjamin Franklin

References



  • Silence Dogood, The Busy-Body, & Early Writings (J.A. Leo Lemay, ed.) (Library of America, 1987 one-volume, 2005 two-volume) ISBN 978-1-931082-22-8
  • Autobiography, Poor Richard, & Later Writings (J.A. Leo Lemay, ed.) (Library of America, 1987 one-volume, 2005 two-volume) ISBN 978-1-883011-53-6
  • Franklin, B.; Majault, M.J.; Le Roy, J.B.; Sallin, C.L.; Bailly, J.-S.; d'Arcet, J.; de Bory, G.; Guillotin, J.-I.; Lavoisier, A. (2002). "Report of The Commissioners charged by the King with the Examination of Animal Magnetism". International Journal of Clinical and Experimental Hypnosis. 50 (4): 332–363. doi:10.1080/00207140208410109. PMID 12362951. S2CID 36506710.
  • The Papers of Benjamin Franklin online, Sponsored by The American Philosophical Society and Yale University
  • Benjamin Franklin Reader edited by Walter Isaacson (2003)
  • Benjamin Franklin's Autobiography edited by J.A. Leo Lemay and P.M. Zall, (Norton Critical Editions, 1986); 390 pp. text, contemporary documents and 20th century analysis
  • Houston, Alan, ed. Franklin: The Autobiography and other Writings on Politics, Economics, and Virtue. Cambridge University Press, 2004. 371 pp.
  • Ketcham, Ralph, ed. The Political Thought of Benjamin Franklin. (1965, reprinted 2003). 459 pp.
  • Lass, Hilda, ed. The Fabulous American: A Benjamin Franklin Almanac. (1964). 222 pp.
  • Leonard Labaree, and others., eds., The Papers of Benjamin Franklin, 39 vols. to date (1959–2008), definitive edition, through 1783. This massive collection of BF's writings, and letters to him, is available in large academic libraries. It is most useful for detailed research on specific topics. The complete text of all the documents are online and searchable; The Index is also online at the Wayback Machine (archived September 28, 2010).
  • The Way to Wealth. Applewood Books; 1986. ISBN 0-918222-88-5
  • Poor Richard's Almanack. Peter Pauper Press; 1983. ISBN 0-88088-918-7
  • Poor Richard Improved by Benjamin Franklin (1751)
  • Writings (Franklin)|Writings. ISBN 0-940450-29-1
  • "On Marriage."
  • "Satires and Bagatelles."
  • "A Dissertation on Liberty and Necessity, Pleasure and Pain."
  • "Fart Proudly: Writings of Benjamin Franklin You Never Read in School." Carl Japikse, Ed. Frog Ltd.; Reprint ed. 2003. ISBN 1-58394-079-0
  • "Heroes of America Benjamin Franklin."
  • "Experiments and Observations on Electricity." (1751)