Ҷангҳои Gallic Хронометраж

замимаҳо

аломатҳо

маълумотномаҳо


Ҷангҳои Gallic
Gallic Wars ©Lionel Royer

56 BCE - 50 BCE

Ҷангҳои Gallic



Ҷангҳои Галлия дар байни солҳои 58 то 50 то милод аз ҷониби сарлашкари румӣ Юлий Сезар бар зидди халқҳои Голлия ( Фаронсаи ҳозира, Белгия, дар якҷоягӣ бо қисматҳои Олмон ва Британияи Кабир) гузаронида шуда буданд.Қабилаҳои галлик, германӣ ва бритониёӣ барои муҳофизати ватани худ аз ҳамлаи таҷовузкоронаи Рим мубориза бурданд.Ҷангҳо дар ҷанги ҳалкунандаи Алезия дар соли 52 пеш аз милод ба анҷом расиданд, ки дар он ғалабаи пурраи Рум боиси густариши Ҷумҳурии Рум дар тамоми Галлия гардид.Гарчанде ки артиши Галлик мисли румиён қавӣ буд, тақсимоти дохилии қабилаҳои Галлик ғалабаи қайсарро осон кард.Кушиши сардори Галлик Версингеторикс барои дар зери байрак муттахид намудани галлхо хеле дер ба амал омад.Қайсар ҳамларо ҳамчун як амали пешгирикунанда ва мудофиавӣ тасвир кард, аммо таърихшиносон розӣ ҳастанд, ки ӯ дар ҷангҳо пеш аз ҳама барои баланд бардоштани мансаби сиёсии худ ва пардохти қарзҳои худ мубориза мебурд.Бо вуҷуди ин, Голл барои румиён аҳамияти муҳими низомӣ дошт.Қабилаҳои бумии минтақа, ҳам галлик ва ҳам германӣ, борҳо ба Рум ҳамла карданд.Забт кардани Галлия ба Рим имкон дод, ки сарҳади табиии дарёи Рейнро таъмин кунад.
Пролог
Prologue ©Angus McBride
63 BCE Jan 1

Пролог

Rome, Metropolitan City of Rom
Румиён қабилаҳои Галликро эҳтиром мекарданд ва метарсиданд.Дар соли 390 пеш аз милод, Галлҳо Румро забт карданд, ки ин тарси экзистенсиалии забткунии ваҳшиёнаро боқӣ гузошт, ки румиён ҳеҷ гоҳ фаромӯш намекарданд.Дар соли 121 пеш аз милод Рим як гурўњи Галлияи љанубиро забт карда, дар заминњои забтшуда вилояти Трансалпии Галлияро таъсис дод.Ҳамагӣ 50 сол пеш аз ҷангҳои Галлик, дар соли 109 то эраи мо, Италия аз шимол забт карда шуд ва аз ҷониби Гай Мариус танҳо пас аз якчанд ҷангҳои хунин ва гаронбаҳо наҷот ёфт.Тақрибан дар соли 63 пеш аз милод, вақте ки як давлати муштарии румӣ, Галлик Арверни, бо Секванҳои Галлик ва халқҳои Суеби Олмон дар шарқи Рейн барои ҳамла ба Аедуи Галликӣ, иттифоқчии қавии румӣ гуфтугӯ карданд, Рум чашм пӯшид.Секвани ва Арверни дар соли 63 пеш аз милод дар ҷанги Магетобрига Аедуиро мағлуб карданд.Сиёсатмадори барҷаста ва генерал Юлий Сезар фармондеҳи румӣ ва агонисти ҷанг буд.Дар натиљаи бори вазнини молиявии консул (макоми олї дар Љумњурии Рум) дар соли 59 пеш аз милод, Ќезар ба ќарзњои калон гирифтор шуд.Барои мустаҳкам кардани мавқеъи Рим дар байни галлҳо, ӯ ба Ариовист, подшоҳи Суэби, барои мустаҳкам кардани иттифоқ пулҳои зиёде дод.Сезар дар ибтидо чаҳор легионҳои собиқадорро таҳти фармондеҳии мустақими худ доштанд: Легио VII, Легио VIII, Легио IX Ҳиспана ва Легио X. Азбаски ӯ дар соли 61 пеш аз милод ҳокими Ҳиспания Ултериор буд ва бо онҳо бар зидди Луситаниён бомуваффақият маърака мекард, Сезар аз ҳама бештар медонист, шояд ҳатто ҳамаи легионҳо шахсан.Ҳадафи ӯ забт кардан ва ғорат кардани баъзе қаламравҳо буд, то худро аз қарз халос кунад.Эҳтимол аст, ки Голл ҳадафи аввалини ӯ набуд, вай шояд ба ҷои он маъракаи зидди Шоҳигарии Дакияро дар Балкан ба нақша гирифта бошад.Бо вуҷуди ин, муҳоҷирати оммавии қабилаҳои Галлик дар соли 58 пеш аз милод боиси қулай буд ва қайсар ба ҷанг омода шуд.
58 BCE - 57 BCE
Зафарҳои ибтидоӣornament
Маъракаи Helvetii
Гелветиён румиёнро маҷбур мекунанд, ки зери юғ гузаранд ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
58 BCE Mar 1

Маъракаи Helvetii

Saône, France
Ҳелветиҳо як конфедератсияи тақрибан панҷ қабилаҳои галликӣ буданд, ки дар платои Швейтсария, ки дар канори кӯҳҳо ва дарёҳои Рейн ва Рон ҷойгир буданд, зиндагӣ мекарданд.Онҳо зери фишори афзояндаи қабилаҳои олмонӣ ба шимол ва шарқ қарор гирифтанд ва ба нақша гирифтани муҳоҷирати тақрибан дар соли 61 пеш аз милод оғоз карданд.Онҳо ният доштанд, ки тавассути Голлия ба соҳили ғарбӣ сафар кунанд, ки ин масир онҳоро дар атрофи кӯҳҳои Алп ва тавассути заминҳои Аедуи (яъне иттифоқчии румӣ) ба музофоти Румӣ, Трансалпӣ Галлия мебурд.Бо паҳн шудани хабари муҳоҷират қабилаҳои ҳамсоя нигарон шуданд ва Рум ба чанд қабила сафир фиристод, то онҳоро бовар кунонад, ки ба Ҳелветӣ напайванданд.Ташвиш дар Рим аз он зиёд шуд, ки қабилаҳои германӣ заминҳои аз гелветӣ холӣкардаро пур мекунанд.Румиён галлҳоро аз қабилаҳои германӣ ҳамчун ҳамсоя бартарӣ медоданд.Консулҳои солҳои 60 (Метелл) ва 59 то пеш аз милод (Сезар) ҳарду мехостанд бар зидди Галлҳо як маърака пешбарӣ кунанд, гарчанде ки дар он вақт ҳеҷ кадоми онҳо casus belli надоштанд.28 марти соли 58 пеш аз милод Ҳелветӣ ба муҳоҷирати худ шурӯъ намуда, тамоми мардум ва чорвои худро бо худ бурданд.Онҳо деҳаҳо ва мағозаҳои худро сӯзонданд, то муҳоҷиратро баргардонида натавонанд.Пас аз расидан ба Трансалпии Галлия, ки дар он ҷо ҳоким Сезар буд, онҳо барои убур кардани заминҳои Рум иҷозат пурсиданд.Қайсар ин дархостро қабул кард, аммо дар ниҳоят онро рад кард.Галлҳо ба ҷои шимол баргашта, аз заминҳои Рум комилан канорагирӣ карданд.Аз афти кор, тахдид ба Рум аз байн рафта буд, аммо Цезарь лашкари худро аз сархад гузашта, ба Хелветихо беасос хучум кард.Ҳамин тавр оғоз шуд он чизе, ки муаррих Кейт Гилливер тавсиф мекунад, "ҷанги хашмгини экспансия таҳти сарварии генерале, ки мехоҳад мансабашро пеш барад".Баррасии қайсар дар бораи дархости галликҳо дар бораи ворид шудан ба Рум як тасмим набуд, балки бозии вақт буд.Вақте ки хабари муҳоҷират расид, ӯ дар Рум буд ва ӯ ба Трансалпии Галлия шитофт ва дар роҳ ду легион ва баъзе ёрирасонро ҷамъ овард.Вай радди худро ба Голлҳо расонд ва сипас фавран ба Италия баргашт, то легионҳоеро, ки дар сафари қаблии худ парвариш карда буданд ва се легионҳои собиқадор ҷамъоварӣ кунанд.Ҳоло Сезар аз 24 000 то 30 000 аскарони легионерӣ ва як миқдор аскарони ёрирасон дошт, ки аксари онҳо худ Галлҳо буданд.Вай ба шимол ба суи дарьёи Соне рафт ва дар он чо Хельветиро дар мобайни убур гирифт.Тақрибан аз чор се ҳиссаи онҳо убур карда буданд;онҳоеро, ки надида буданд, мекушт.Пас аз он Сезар дар як рӯз тавассути пули понтонӣ аз дарё гузашт.Вай ба Хельветихо пайравй кард, вале ба чанг машгул на-шавад, мунтазири шароити идеалй буд.Голлиҳо кӯшиш карданд, ки гуфтушунид кунанд, аммо шартҳои қайсар сахтгир буданд (эҳтимол қасдан, зеро ӯ шояд онро ҳамчун тактикаи дигари таъхир истифода бурда бошад).Маводи қайсар дар 20 июн кам шуд ва ӯро маҷбур кард, ки ба қаламрави иттифоқчиёни Бибракте сафар кунад.Ҳангоме ки артиши ӯ ба осонӣ аз Соне убур карда буд, қатораи таъминоти ӯ ҳанӯз нарасидааст.Ҳелветӣ акнун метавонист аз румиён бартарӣ диҳад ва вақт дошт, ки иттифоқчиёни Боии ва Тулингиро бигирад.Онҳо аз ин лаҳза истифода бурда, ба посбонони қайсар ҳамла карданд.
Ҷанги Бибракте
Battle of Bibracte ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
58 BCE Apr 1

Ҷанги Бибракте

Saône-et-Loire, France
Аз фирориён аз аскарони ёрирасони муттафиқии савораи Люсий Аемилиус (фармондеҳи аскарони савора) хабар гирифта, Ҳелветӣ қарор дод, ки посбонони қайсарро таъқиб кунанд.Қайсар инро дида, савораи худро фиристод, то ҳамларо ба таъхир андозад.Сипас ӯ ҳафтум (Legio VII Claudia), ҳаштум (Legio VIII Augusta), нӯҳум (Legio IX Hispana) ва даҳум легионҳоро (Legio X Equestris), ки дар мӯди румӣ ташкил карда шудаанд (триплекси acies ё "тартиби ҷанги сегона") ҷойгир кард. дар доманаи теппаи ҳамсоя, ки болои он ӯ бо легионҳои ёздаҳум (Легиои XI Клаудия) ва дувоздаҳум (Легиои XII Фулмината) ва тамоми ёрирасони ӯ ишғол мекард.Поезди бағоҷи ӯ дар наздикии қулла ҷамъ шуда буд, ки онро қувваҳои он ҷо посбонӣ карда метавонистанд.Хелветихо аз аскарони кавалерияи Цезарь ронда шуда, поезди багочи худро таъмин карда, тахминан нисфирузй ё соати як ба «Дар соати хафтум» машгул шуданд.Ба гуфтаи қайсар, хати ҷангии ӯ дар болои теппа ба осонӣ ҳамларо бо истифода аз пила (найзаҳо/найзаҳо) партофт.Пас аз он легионерҳои румӣ шамшер кашида, ба сӯи рақибони худ ба поин рафтанд.Бисёре аз ҷанговарони Ҳелветӣ пила аз сипарҳои худ берун мекашиданд ва онҳоро ба як сӯ мепартофтанд, то ки бидуни банд мубориза баранд, аммо ин онҳоро боз осебпазир мегардонд.Легионхо Гельветихоро ба тарафи теппае, ки дар он чо поезди багочи онхо нишаста буд, ронданд.Ҳангоме ки легионҳо дар ҳамвории байни теппаҳо Ҳелветиро таъқиб мекарданд, Боииҳо ва Тулингиҳо бо понздаҳ ҳазор нафар омаданд, то ба Ҳелветӣ кумак кунанд ва аз як тараф румиёнро канор гирифтанд.Дар он вацт Гельветихо ба чанг бар-гаштанд.Вақте ки Тулингӣ ва Бойӣ ба канорагирии румиён шурӯъ карданд, Сезар хати сеюми худро барои муқовимат ба ҳамлаи Бойӣ ва Тулигни дубора ҷамъ кард ва дар навбати аввал ва дуюмдараҷаи худро ба таъқиби Ҳелветӣ нигоҳ дошт.Ҷанг соатҳои зиёд то шаб давом кард, то он даме, ки румиён дар ниҳоят ба қатори бағоҷи Ҳелветӣ савор шуда, ҳам духтар ва ҳам писари Оргеториксро асир гирифтанд.Мувофиқи маълумоти қайсар, 130 000 душман гурехта, аз онҳо 110 000 нафарашон аз ақибнишинӣ наҷот ёфтанд.Аз сабаби захмҳои ҷангӣ ва вақти дафни мурдагон аз пайи пайгирӣ натавонист, Сезар се рӯз пеш аз он ки аз паи Ҳелветии фирорӣ рафт, истироҳат кард.Инҳо, дар навбати худ, тавонистанд, ки дар давоми чаҳор рӯзи ҷанг ба қаламрави Лингон бирасанд.Сезар ба Лингонҳо ҳушдор дод, ки ба онҳо кӯмак накунанд, ки Ҳелветӣ ва иттифоқчиёни онҳоро водор сохт, ки таслим шаванд.
Маъракаи Суеби
Сезар ва Ариовист (вохӯрии пеш аз ҷанг) аз ҷониби Петр Иоганн Непомук Гейгер ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
58 BCE Sep 1

Маъракаи Суеби

Alsace, France
Дар соли 61 пеш аз милод Ариовист, сарлашкари қабилаи Суебӣ ва подшоҳи халқҳои олмонӣ, муҳоҷирати ин қабиларо аз Олмони шарқӣ ба минтақаҳои Марна ва Рейн дубора оғоз кард.Сарфи назар аз ин муҳоҷират ба сарзамини Секванӣ таҷовуз кард, онҳо хостори садоқати Ариовистус бар зидди Аедуи шуданд.Дар соли 61 пеш аз милод, Секвани Ариовистусро пас аз ғалабаи ӯ дар ҷанги Магетобрига бо замин мукофотонид.Ариовист ин заминро бо 120 000 нафар мардуми худ ҷойгир кард.Вақте ки 24,000 Ҳарудҳо ба кори ӯ ҳамроҳ шуданд, ӯ аз Секван талаб кард, ки барои ҷойгир кардани онҳо замини бештар диҳад.Ин талаб ба Рум дахл дошт, зеро агар Секванҳо розӣ шаванд, Ариовист метавонад тамоми заминҳои онҳоро гирифта, ба боқимондаи Галлия ҳамла кунад.Пас аз галабаи Цезарь бар Хелветй, аксарияти кабилахои Галлик уро табрик намуда, хостанд дар мачлиси умумй вохуранд.Сардори хукумати Аэдуан Дивисиакус ва намо-яндагони хайати вакилони Галлик аз истилохои Ариовист ва гаравгонхое, ки вай гирифта буданд, изхори ташвиш кард.Дивисиакус талаб кард, ки қайсар Ариовистро мағлуб кунад ва таҳдиди ҳамлаи Олмонро бартараф кунад, вагарна онҳо бояд дар сарзамини нав паноҳ ҷӯянд.Қайсар на танҳо масъулияти ҳифзи садоқати деринаи Аедуиро дошт, балки ин пешниҳод имкон дод, ки сарҳадҳои Румро васеъ кунад, садоқат дар артиши қайсарро мустаҳкам кунад ва ӯро ба ҳайси фармондеҳи нерӯҳои Рум дар хориҷа таъсис диҳад.Сенат дар соли 59 пеш аз милод Ариовистро «подшох ва дусти халки Рум» эълон карда буд, бинобар ин Цезарь ба осонй бар зидди кабилаи Суэби чанг эълон карда наметавонист.Цезарь гуфт, ки вай аз дарди Аэдуи аз cap гузарондаи онро нодида гирифта наметавонист ва ба Ариовист ультиматум дода, талаб кард, ки ягон кабилаи немис аз Рейн убур накунад, гаравгонони Аэдуи ва химояи Аедуи ва дигар дустони Римро талаб кунад.Ҳарчанд Ариовист ба қайсар итминон дод, ки гаравгонҳои Аэдуи то даме ки онҳо хироҷҳои солонаи худро идома медиҳанд, дар амн хоҳанд буд, вай мавқеъеро гирифт, ки ӯ ва румиён ҳарду забткунанда буданд ва Рум ба амалҳои ӯ салоҳият надорад.Бо ҳамлаи Ҳарудҳо ба Аедуӣ ва гузориш дар бораи он, ки сад қабилаҳои Суэбӣ кӯшиши убур аз Рейн ба Голлияро доштанд, қайсар асосе пайдо кард, ки дар соли 58 пеш аз милод алайҳи Ариовист ҷанг кунад.
Ҷанги Восгес
Ҷанги Восгес ©Angus McBride
58 BCE Sep 14

Ҷанги Восгес

Alsace, France
Пеш аз ҷанг, Сезар ва Ариовист баҳс карданд.Савораи Ариовист ба суи аскарони румй сангу аслиха мепартофт.Қайсар музокираҳоро қатъ кард ва ба мардони худ дастур дод, ки қасос нагиранд, то ки Суебиҳо даъво кунанд, ки онҳо бо қабули фурсати гуфтугӯ ба дом афтодаанд.Субҳи рӯзи дигар Қайсар аскарони иттифоқчии худро дар назди лагери дуюм ҷамъ овард ва легионҳои худро дар се разряд (се қадаи аскарон) ба сӯи Ариовистус пеш бурд.Ҳар як аз панҷ легати қайсар ва квестори ӯ фармондеҳи як легион дода шуд.Цезарь дар пахлуи рост саф ороста буд.Ариовист бо қатори ҳафт сохтори қабилавии худ муқобилат кард.Цезарь дар набард, ки аз сабаби айбдоркунии Публиус Красс ба амал омад, галаба кард.Вақте ки қабилаҳои олмонӣ ба ақибгардонии канори чапи Рум шурӯъ карданд, Крассус савораи худро барои барқарор кардани мувозинат роҳбарӣ кард ва ба дастаҳои хатти сеюм фармон дод.Дар натича тамоми хатти немисхо канда шуда, гурехта шуд.Қайсар иддао дорад, ки аксари яксаду бист ҳазор нафар Ариовист кушта шудаанд.Ӯ ва аскарони боқимондаи ӯ гурехта, аз Рейн гузаштанд ва ҳеҷ гоҳ ба Рум дигар набаромаданд.Кампинги Суэби дар наздикии Рейн ба ватан баргаштанд.Қайсар пирӯз шуд.Ҷанги Восгес сеюмин ҷанги бузурги Ҷангҳои Галлик мебошад.Қабилаҳои германӣ аз Рейн гузаштанд ва дар ҷустуҷӯи манзил дар Галлия.
Маъракаи Белгае
Belgae Campaign ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
57 BCE Jan 1

Маъракаи Белгае

Saint-Thomas, Aisne, France
Ғалабаҳои ҳайратангези қайсар дар соли 58 то эраи мо қабилаҳои Галликро ба ташвиш оварда буданд.Бисёриҳо дуруст пешгӯӣ карданд, ки қайсар кӯшиши забт кардани тамоми Галлияро хоҳад дошт ва баъзеҳо кӯшиш мекарданд, ки бо Рум иттифоқ бипайванданд.Вақте ки мавсими таблиғотии соли 57 пеш аз милод фаро расид, ҳарду ҷониб ба ҷалби сарбозони нав машғул буданд.Қайсар бо ду легион назар ба соли қаблӣ, бо 32,000 то 40,000 нафар ва як қатор аскарони ёрирасон ба сафар баромад.Шумораи дақиқи мардоне, ки Галлҳо ба воя расонидаанд, маълум нест, аммо Сезар иддао мекунад, ки ӯ бо 200,000 ҷанг хоҳад кард.Боз ба муноқишаи дохили Галлик дахолат карда, Сезар ба муқобили конфедератсияи қабилаҳои Белгае, ки дар минтақае, ки тақрибан бо Белгияи имрӯза ҳамсарҳад буд, баромад.Онҳо ба наздикӣ ба қабилае, ки бо Рум муттаҳид буданд, ҳамла карда буданд ва пеш аз он ки бо лашкари худ ба пешвози онҳо раҳсипор шаванд, Сезар ба Реми ва дигар Галлҳои ҳамсоя амр дод, ки амали Белгаро тафтиш кунанд.Белгаҳо ва румиён дар наздикии Бибракс бо ҳам вохӯрданд.Белгаҳо кӯшиш карданд, ки оппидуми мустаҳкамро аз Реми бигиранд, аммо муваффақ нашуданд ва ба ҷои он ки ба деҳоти ҳамсоя ҳамла кунанд.Ҳар як тараф мекӯшиданд, ки аз ҷанг канорагирӣ кунанд, зеро ҳардуи онҳо аз мавод кам буданд (мавзӯи давомдор барои қайсар, ки дар қимор бозӣ карда, қатори бағоҷи худро чанд маротиба дар паси худ гузошта буд).Қайсар фармон дод, ки қалъаҳо сохта шаванд, ки Белгаҳо мефаҳмиданд, ки ин ба онҳо камбудӣ меорад.Артиши Бельгия ба ҷои ҷанг кардан, танҳо пароканда шуд, зеро он метавонад ба осонӣ аз нав ҷамъ карда шавад.
Ҷанги Аксона
Ҷанги Аксона ©Angus McBride
57 BCE Jan 2

Ҷанги Аксона

Aisne, France
Пас аз он ки Белгаҳо аз муҳосираи шаҳри Бибракс, ки ба қабилаи Реми тааллуқ доранд, даст кашиданд, онҳо лашкари худро дар масофаи ду милии румӣ аз лагери қайсар ӯрду заданд.Ҳарчанд ӯ дар аввал аз ҷанг кардан худдорӣ мекард, аммо баъзе задухӯрдҳои хурди савораи байни лагерҳо ба қайсар чунин таассурот мебахшид, ки мардони ӯ аз Белгия кам нестанд ва ҳамин тавр, дар бораи ҷанги шадид тасмим гирифтанд.Азбаски қувваҳои қайсар аз шуморашон зиёд буданд ва аз ин рӯ хатари аз канор мондан дар канори ӯ буд, ӯ ба артиши худ супориш дод, ки ду хандақ созад, ки дарозии ҳар кадоми онҳо 400 қадам буда, дар ҳар як тарафи ҳамвор пеш аз урдугоҳи Рум яктоӣ бошад.Дар охири ин хандакҳо қайсар қалъаҳои хурде сохта буд, ки дар он артиллерияашро ҷойгир мекард.Баъд дар лагерь ду легионро хамчун запас моноида, шаш нафари бокимондаашро ба тарти-би чанг кашида гирифт ва душман хам хамин тавр кард.Маќсади љанг дар ботлоќи хурде, ки миёни ду лашкар љойгир буд, буд ва њарду нерў бо изтироб убури дигареро аз ин монеа интизор буданд, зеро њатман нерўњоеро, ки ин корро мекарданд, вайрон мекунад.Задухурдхои аскарони савора чангро сар карданд, гарчанде ки ягон кувва аз ботлоц нагузаштанд.Қайсар иддао дорад, ки қувваҳои ӯ дар ин амалҳои ибтидоӣ ба хубӣ баромаданд ва аз ин рӯ нерӯҳои худро ба лагери худ бурданд.Баъди манёври Цезар кушунхои Бельгия лагерро давр зада, кушиш карданд, ки аз акиб ба он наздик шаванд.Қафои лагер бо дарёи Аксона (имрӯз дарёи Айсне номида мешавад) ҳамсарҳад буд ва Белга кӯшиш мекард, ки тавассути як нуқтаи дарё дар дарё ба лагер ҳамла кунад.Қайсар иддао мекунад, ки нияти онҳо ин буд, ки як қисми қувваҳои худро аз болои купрук гузаронанд ва ё лагерро бо тӯфон бигиранд ё румиёнро аз заминҳои дар тарафи муқобили дарё ҷудо кунанд.Ин тактика хам румиёнро аз замини чустучуи хурока махрум мегардонд ва ба ёрии кабилаи реми, ки заминхои Белгахо нияти горат карданро доштанд (чунон ки дар мукаддима, дар боло зикр шуда буд) монеъ мешуд.Барои муқовимат ба ин манёвр, Сезар тамоми аскарони пиёда ва савораи сабуки худро барои идора кардани замини душвор фиристод (чунон ки ин кор барои аскарони вазнини пиёда душвортар мебуд).Қӯшунҳои Белгия аз ҳамлаи далеронаи мардони қайсар ва дар натиҷа натавонистанд, ки лагерро бо тӯфон ба даст оранд ва ё муҳосираи румиёнро аз убури дарё муҳосира кунанд, ба лагери худ баргаштанд.Сипас, шӯрои ҳарбӣ даъват карда, онҳо фавран истеъфо доданд, то ба қаламравҳои худ баргарданд, ки дар он ҷо беҳтар аст, ки ба артиши истилогари қайсар мубориза баранд.Хуруҷи Белгия аз лагери худ чунон шитобкорона ва номуташаккил буд, ки он ба ақибнишинии ваҳшатнок ба нерӯҳои Рум монанд менамуд.Бо вуҷуди ин, азбаски Сезар ҳанӯз аз сабаби рафтани онҳо огоҳ набуд, ӯ тасмим гирифт, ки аз тарси камин фавран қувваҳоро таъқиб накунад.Рӯзи дигар, пас аз фаҳмид, ки аз разведкачиёни худ дар бораи ақибнишинии комили нерӯҳои Белгия, Сезар се легион ва тамоми аскарони савораи худро барои ҳамла ба паси колоннаи марши Белгия фиристод.Дар гузориши худ дар бораи ин амал, қайсар иддао мекунад, ки ин нерӯҳои румӣ ба қадри имкон, бе ягон хатар барои худ, ҳамон қадар одамонро куштанд (чунон ки нерӯҳои Белгия бо ногаҳонӣ ва рутбаи шикаста, дар парвоз бехатариро ҷустуҷӯ мекарданд).
Ҷанги Сабиҳо
Ҷанг байни легионҳои румӣ ва ҷанговарони Голлӣ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
57 BCE Feb 1

Ҷанги Сабиҳо

Belgium
Пас аз ҷанги Аксона, Қайсар пешравии худро идома дод ва қабилаҳо як ба як таслим шуданд.Аммо чор қабила: Нервӣ, Атребатҳо, Адуатусӣ ва Виромандуй итоат карданро рад карданд.Амбиани ба қайсар гуфт, ки Нервӣ душманитарин дар Белга ба ҳукмронии Рум буданд.Як қабилаи бераҳм ва ҷасур, онҳо воридоти ашёи боҳашаматро иҷоза намедоданд, зеро ба эътиқоди онҳо, онҳо таъсири фасодкунанда доранд ва эҳтимол аз таъсири румӣ метарсиданд.Онҳо ният надоштанд, ки бо румиён ба музокироти сулҳ ворид шаванд.Қайсар баъд ба онҳо ҳаракат мекард.Ҷанги Сабиҳо дар соли 57 пеш аз милод дар наздикии Саулзоири муосир дар шимоли Фаронса, байни легионҳои қайсар ва иттиҳодияи қабилаҳои Белга, асосан нервӣ, ҷараён гирифт.Юлий Сезар, ки фармондеҳи нерӯҳои Рум буд, ҳайрон шуд ва қариб мағлуб шуд.Мувофики маърузаи Цезарь, якчоя кардани мудофиаи катъй, генерали мохир ва сари вакт омадани куввахои мусаллад ба румиён имкон дод, ки маглубияти стратегиро ба галабаи тактикй табдил диханд.Якчанд манбаъҳои ибтидоӣ ҷангро ба таври муфассал тавсиф мекунанд, бо аксари маълумот аз гузориши худи Сезар дар бораи ҷанг аз китоби ӯ, Commentarii de Bello Gallico.Аз ин рӯ, дар бораи нуқтаи назари Нервӣ ба ҷанг каме маълум аст.Венети, Унелли, Осисмии, Куриосолита, Сесувий, Аулерчи ва Редонҳо пас аз ҷанг ҳама зери назорати Рум қарор гирифтанд.
56 BCE - 55 BCE
Консолидация ва васеъшавии шимолornament
Маъракаи Veneti
Veneti Campaign ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
56 BCE Jan 1

Маъракаи Veneti

Rennes, France
Галлҳо аз маҷбур шуданд, ки аскарони Румро дар зимистон ғизо диҳанд.Румиён афсаронро барои реквизисияи ғалла аз Венети, як гурӯҳи қабилаҳо дар шимолу ғарби Галлия фиристоданд, аммо Венетиҳо ақидаҳои дигар доштанд ва афсаронро асир гирифтанд.Ин як иқдоми ҳисобшуда буд: онҳо медонистанд, ки ин Румро ба хашм меорад ва аз тариқи иттифоқ кардан бо қабилаҳои Арморика, мустаҳкам кардани шаҳракҳои кӯҳии онҳо ва омода кардани флот омода шуданд.Венети ва дигар халқҳои соҳили Атлантика дар шиноварӣ хуб медонистанд ва киштиҳои барои обҳои ноҳамвори Атлантик мувофиқ буданд.Барои муқоиса, румиён ба ҷанги баҳрӣ дар уқёнуси кушод базӯр омода набуданд.Венетиҳо инчунин бодбонҳо доштанд, дар ҳоле ки румиён ба қаиқронҳо такя мекарданд.Рум дар Баҳри Миёназамин як қудрати ҳарбии баҳрӣ буд, аммо дар он ҷо обҳо ором буданд ва киштиҳои камтар мустаҳкамро истифода бурдан мумкин буд.Новобаста аз он, румиён фаҳмиданд, ки барои мағлуб кардани Венетӣ ба онҳо флот лозим аст: бисёре аз шаҳракҳои Венетикӣ ҷудо буданд ва ба воситаи баҳр дастрас буданд.Децимус Брутус префекти флот таъин шуд.Қайсар мехост, ки ҳарчи зудтар обу ҳаво иҷозат диҳад, ба киштӣ равад ва ба киштиҳои нав фармон дод ва аз минтақаҳои аллакай забтшудаи Галлия кайҳончиёнро ҷалб кард, то флот ҳарчи зудтар омода шавад.Легионҳо тавассути хушкӣ фиристода шуданд, аммо на ҳамчун як воҳиди ягона.Гилливер инро далели он мешуморад, ки иддаоҳои қайсар дар соли қаблӣ дар бораи сулҳу осоиштагӣ дар Галлия нодуруст буданд, зеро легионҳо аз афташ барои пешгирӣ ё мубориза бо исён фиристода шуда буданд.Кушунхои савора барои боздоштани кабилахои германию бельгия фиристода шуданд.Қӯшунҳо таҳти роҳбарии Публий Красс ба Аквитания фиристода шуданд ва Квинт Титуриус Сабинус қувваҳоро ба Нормандия бурд.Сезар чор легионҳои боқимондаро дар хушкӣ бурд, то бо флоти ба наздикӣ бархосташуда дар наздикии лаби дарёи Луара мулоқот кунанд.Венети дар аксари маъракаҳо бартарӣ дошт.Киштиҳои онҳо ба минтақа хеле мувофиқ буданд ва вақте ки қалъаҳои кӯҳии онҳо дар муҳосира буданд, онҳо метавонистанд онҳоро бо роҳи баҳр эвакуатсия кунанд.Флоти камтари Рум дар тӯли аксари маърака дар бандар мемонд.Сарфи назар аз доштани артиши бартарӣ ва таҷҳизоти бузурги муҳосира, румиён каме пешравӣ мекарданд.Қайсар фаҳмид, ки маъракаро дар хушкӣ ба даст овардан мумкин нест ва маъракаро то он даме, ки баҳрҳо ба қадри кофӣ ором нашаванд, барои киштиҳои Рум фоиданоктар буданро қатъ кард.
Ҷанги Морбихан
Ҷанги Морбихан ©Angus McBride
56 BCE Feb 1

Ҷанги Морбихан

Gulf of Morbihan, France
Ниҳоят, флоти румӣ шино карда, дар соҳили Бретани дар халиҷи Морбиҳан бо флоти Венетикӣ дучор омад.Онҳо дар ҷанге буданд, ки аз саҳар то ғуруби офтоб давом мекард.Дар рӯи коғаз, Венети дорои флоти олӣ буд.Сохтмони чӯби дуби мустаҳками киштиҳои онҳо маънои онро дошт, ки онҳо аз зарба задан ба таври муассир эмин буданд ва сатҳи баланди онҳо мусофирони худро аз снарядҳо муҳофизат мекард.Венети тақрибан 220 киштӣ дошт, гарчанде Гилливер қайд мекунад, ки бисёре аз онҳо эҳтимолан аз қаиқҳои моҳидорӣ зиёд набуданд.Қайсар дар бораи шумораи киштиҳои Рум хабар надод.Румиён як бартарӣ доштанд - қалмоқҳои грепплинг.Инҳо ба онҳо имкон доданд, ки асбобҳо ва бодбонҳои киштиҳои Венетикиро, ки ба қадри кофӣ наздик шуда буданд, шикаста, корношоям гардонанд.Қалмоқҳо инчунин ба онҳо имкон доданд, ки киштиҳоро ба қадри кофӣ наздик кашанд.Венети фаҳмид, ки қалмоқҳои ҷангӣ як таҳдиди мавҷуда аст ва ақибнишинӣ карданд.Аммо шамол паст шуд ва флоти румй (ки ба бодбонхо такья намекард) тавонист, ки ба кафо расад.Румиён акнун метавонистанд сарбозони барҷастаи худро барои ба таври оммавӣ савор кардани киштиҳо истифода баранд ва дар вақти фароғати худ Галлҳоро мағлуб кунанд.Ҳамон тавре ки румиён дар Ҷанги Якуми Пуни бо истифода аз дастгоҳи интернати Корвус қувваҳои бартарии Карфагенро зада буданд, бартарии оддии технологӣ - қалмоқе, ки ба онҳо имкон дод, флоти олии Венетикиро мағлуб кунанд.Венети, ки холо флоти харбии бахрй надошт, бартарй дода шуд.Онҳо таслим шуданд ва қайсар бо қатл кардани пирони қабила намунаи ибрат нишон дод.Вай боқимондаи Венетиҳоро ба ғуломӣ фурӯхт.Қайсар акнун диққати худро ба Морини ва Менапии қад-қади соҳил равона кард.
Назорати Ҷанубу Ғарбӣ Галлия
Control of Southwest Gaul ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Дар давоми маъракаи Венетикӣ, тобеони қайсар ба ором кардани Нормандия ва Аквитания машғул буданд.Эътилофи Lexovii, Coriosolites ва Venelli Сабинусро ҳангоми дар болои теппа ҷойгир карданаш айбдор карданд.Ин як иқдоми тактикии камбизоати қабилаҳо буд.Вакте ки ба кулла расиданд, хаста шуданд ва Сабинус онхоро ба осонй маглуб кард.Дар натиҷа, қабилаҳо таслим шуданд ва тамоми Нормандияро ба румиён таслим карданд.Крассус дар рӯ ба рӯ шудан бо Аквитания ин қадар осон набуд.Танҳо бо як легион ва чанд аскари савора аз ӯ бартарӣ дошт.Вай қувваҳои иловагиро аз Прованс баровард ва ба ҷануб ба сарҳади ҳозираиИспания ва Фаронса рафт.Дар роҳ ӯ ба муқобили Сотиатҳо, ки ҳангоми ҳаракати румиён ҳамла мекарданд, ҷангид.Мағлуб кардани Вокатсҳо ва Тарусаҳо вазифаи душвортарро исбот кард.Дар соли 70-уми пеш аз милод бо сарлашкари исёнгари румӣ Квинт Серториус иттифоқ карда, ин қабилаҳо дар ҷангҳои Румӣ хуб медонистанд ва аз ҷанг тактикаи партизаниро омӯхта буданд.Онҳо аз ҷанги пешина канорагирӣ карда, хатҳои таъминот ва румиёнро таъқиб мекарданд.Крассус фаҳмид, ки ӯ бояд ҷангро маҷбур кунад ва лагери Галликро, ки тақрибан 50,000 нафар буд, ҷойгир кунад.Бо вуҷуди ин, онҳо танҳо пеши лагерро мустаҳкам карда буданд ва Красс танҳо онро давр зада, ба ақиб ҳамла кард.Галлхо ба тааччуб афтода, кушиш карданд, ки гурезанд.Бо вуҷуди ин, аскарони савораи Красс онҳоро таъқиб карданд.Ба гуфтаи Красс, танҳо 12 000 нафар аз ғалабаи бузурги Рум наҷот ёфтанд.Қабилаҳо таслим шуданд ва Рим ҳоло қисми зиёди ҷанубу ғарби Голлияро таҳти назорат дошт.
Крассус ба мукобили Сотиатхо маъракаи пешазинтихоботй
Крассус ба мукобили Сотиатхо маъракаи пешазинтихоботй ©Angus McBride
Соли 56 пеш аз милод Сотиатҳо аз ҷониби сардори онҳо Адиатуанос дар ҳимояи оппидуми худ бар зидди афсари румӣ П.Лисиний Красс роҳбарӣ мекарданд.Пас аз як кӯшиши ноком бо 600 солдурии худ, Адиатуанос маҷбур шуд, ки ба румиён таслим шавад.Пас аз он Кассиус лашкари худро ба сарҳади Сотиатҳо равон кард.Сотихо аз наздик шудани вай шунида, кувваи калоне, ки аскарони савора доранд, кувваи асосии худро дар он чо гузоштанд ва дар марш ба колоннаи мо хучум карданд.Пеш аз хама онхо ба чанги аскарони савора машгул шуданд;баъд, вакте ки ба аскарони онхо зарба заданд ва мо-шинхо таъкиб карданд, онхо ногахон нико-би кушунхои пиёдагарди худро, ки дар як водй камин гирифта буданд, кушоданд.Чанговарони пиёда ба саворони парокандаи мо хучум карда, чангро нав карданд.Ҷанг дуру дароз ва шадид буд.Сотиатҳо бо боварии пирӯзиҳои қаблӣ эҳсос мекарданд, ки амнияти тамоми Аквитания ба ҷасорати худи онҳо вобаста аст: Румиён мехостанд бубинанд, ки онҳо дар зери роҳбарии ҷавон бе сарфармондеҳи олӣ ва боқимонда чӣ корҳоро анҷом дода метавонанд. легионхо.Вале нихоят душман баъди талафоти калон аз сахро гурехт.Шумораи зиёди онҳо кушта шуданд;ва баъд Красс аз марши худ рост гашт ва ба калъаи Сотиатхо хучум кардан гирифт.Вақте ки онҳо муқовимати далерона пешниҳод карданд, ӯ мантҳо ва манораҳоро ба вуҷуд овард.Душман дар як вацт кушиш кард, ки ба чанг cap кунад, дар дафъаи дигар минахоро то ба пандус ва мантия тела дод — ва дар конканй аквитанй аз байни одамон тачрибаноктар аст, зеро дар бисьёр махалхо дар байни онхо конхои мис ва канданихо мавчуданд.Вақте ки онҳо фаҳмиданд, ки аз сабаби самаранокии аскарони мо ҳеҷ фоидае аз ин мақсадҳо ба даст намеояд, онҳо ба назди Красс вакилони худро фиристоданд ва аз ӯ хоҳиш карданд, ки таслими онҳоро қабул кунад.Дархости онҳо қонеъ шуд ва онҳо мувофиқи фармон ба супурдани силоҳ идома доданд.Сипас, дар ҳоле, ки таваҷҷӯҳи тамоми лашкари мо ба ин кор машғул буд, Сарфармондеҳ Адиатуннус бо шашсад нафар парасторон, ки онҳоро вассал меноманд, аз чоряки дигари шаҳр амал кард.Қоидаи ин мардон ин аст, ки дар зиндагӣ бо рафиқоне, ки ба дӯстии онҳо бастаанд, аз ҳама неъматҳо баҳраманд мешаванд, дар ҳоле ки агар ба ҳамватанонашон сарнавишти шадиде расад, ё ҳамроҳи онҳо ҳамон мусибатро таҳаммул мекунанд ва ё ҷони худро мекушанд;ва дар ёди инсон то хол касе ёфт нашуд, ки баъди кушта шудани рафике, ки худро ба дустии у бахшида буд, маргро рад кунад.Бо ин одамон Адиатуннус кӯшиш кард, ки як навъ кунад;вале дар он тарафи истихборот доду фарьёд баланд шуд, аскарон ба чанг давиданд ва дар он чо чанги тезу тунд ба амал омад.Адиатуннусро боз ба шаҳр бурданд;аммо, барои ҳамаи ин, ӯ илтимос кард ва аз Красс ҳамон шартҳои таслими аввалро гирифт.— Юлий Цезарь.Беллум Галликум.3, 20—22.Китобхонаи классикии Лоеб.Тарҷума аз ҷониби Ҳ.Ҷ. Эдвардс, 1917.
Маъракаи Крассус бар зидди Вокатҳо ва Тарусатҳо
Қабилаҳои келтӣ ©Angus McBride
Мағлуб кардани Вокатсҳо ва Тарусаҳо вазифаи душвортарро исбот кард.Дар соли 70-уми пеш аз милод бо сарлашкари исёнгари румӣ Квинт Серториус иттифоқ карда, ин қабилаҳо дар ҷангҳои Румӣ хуб медонистанд ва аз ҷанг тактикаи партизаниро омӯхта буданд.Онҳо аз ҷанги пешина канорагирӣ карда, хатҳои таъминот ва румиёнро таъқиб мекарданд.Крассус фаҳмид, ки ӯ бояд ҷангро маҷбур кунад ва лагери Галликро, ки тақрибан 50,000 нафар буд, ҷойгир кунад.Бо вуҷуди ин, онҳо танҳо пеши лагерро мустаҳкам карда буданд ва Красс танҳо онро давр зада, ба ақиб ҳамла кард.Галлхо ба тааччуб афтода, кушиш карданд, ки гурезанд.Бо вуҷуди ин, аскарони савораи Красс онҳоро таъқиб карданд.Ба гуфтаи Красс, танҳо 12 000 нафар аз ғалабаи бузурги Рум наҷот ёфтанд.Қабилаҳо таслим шуданд ва Рим ҳоло қисми зиёди ҷанубу ғарби Голлияро таҳти назорат дошт.
Маъракаи Рейн
Пули Рейн Сезар аз ҷониби Ҷон Соан (1814) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
55 BCE Jan 1

Маъракаи Рейн

Rhine River
Зарурати эътибори бештар аз нигарониҳои тактикӣ эҳтимолан маъракаҳои қайсарро дар соли 55 пеш аз милод бо сабаби консулгарии Помпей ва Красс муайян мекард.Аз як тараф, онҳо шарикони сиёсии қайсар буданд ва писари Красс як сол пеш зери дасти ӯ меҷангид.Аммо онҳо инчунин рақибони ӯ буданд ва обрӯи бузурге доштанд (Помпей генерали бузург буд ва Крассус ба таври афсонавӣ сарватманд буд).Азбаски консулҳо ба осонӣ метавонистанд афкори ҷамъиятиро ба даст оранд ва харидорӣ кунанд, қайсар лозим буд, ки дар назари мардум бимонад.Ҳалли ӯ аз гузаштан аз ду обанбор буд, ки ҳеҷ як артиши Рум то ин вақт кӯшиш накарда буд: Рейн ва Ла-Манш.Убури Рейн натиҷаи нооромиҳои олмонӣ/келтикӣ буд.Суэбиҳо ба наздикӣ Усипетҳо ва Тенктери Келтикро аз заминҳои худ маҷбур карданд, ки дар натиҷа Рейнро дар ҷустуҷӯи хонаи нав убур карданд.Аммо, Сезар дархости қаблии онҳоро дар бораи маскун шудан дар Голлия рад кард ва масъала ба ҷанг табдил ёфт.Қабилаҳои келтҳо ба муқобили 5000-нафарии ёрирасони румӣ, ки аз галлҳо иборат буданд, 800-нафарии савора фиристоданд ва ғалабаи аҷиб ба даст оварданд.Сезар бо ҳамла ба лагери бедифоъи Селтикҳо ва куштани мардон, занон ва кӯдакон интиқом гирифт.Қайсар иддао дорад, ки вай 430 000 нафарро дар лагер куштааст.Муаррихони муосир ин рақамро бениҳоят зиёд меҳисобанд (нигаред ба таърихнигорӣ дар поён), аммо маълум аст, ки Қайсар шумораи зиёди Келтҳоро куштааст.Амалҳои ӯ чунон бераҳм буданд, душманонаш дар Сенат мехостанд ӯро барои ҷиноятҳои ҷангӣ ба ҷавобгарӣ кашанд, вақте ки ваколаташ ба ҳайси ҳоким тамом шуд ва ӯ дигар аз таъқиб эмин набуд.Пас аз куштор, Сезар аввалин артиши Румро дар саросари Рейн дар як маъракаи барқ, ки ҳамагӣ 18 рӯз давом кард, роҳбарӣ кард.Муаррих Кейт Гилливер тамоми аъмоли қайсарро дар соли 55 пеш аз милод "таҳлили таблиғотӣ" медонад ва пешниҳод мекунад, ки асоси идомаи маъракаи келтӣ/германӣ хоҳиши ба даст овардани обрӯю эътибор буд.Ин инчунин мӯҳлати кӯтоҳи маъракаро шарҳ медиҳад.Қайсар мехост, ки румиёнро ба ҳайрат оварад ва қабилаҳои олмониро тарсонад ва ӯ ин корро тавассути убури Рейн анҷом дод.Ба ҷои истифодаи қаиқҳо ё понтонҳо, ки дар маъракаҳои қаблӣ буд, вай дар тӯли даҳ рӯз як пули чӯбӣ сохт.Вай гузашта, ба деҳаи Суэбик ҳамла кард ва пеш аз сафарбар кардани артиши Сеубик аз болои купрук ақибнишинӣ кард.Пас аз он вай купрукро сӯзонд ва диққати худро ба корнамоии дигаре, ки пештар ҳеҷ як артиши Рум анҷом надода буд, - фуруд омадан ба Бритониё кард.Сабаби номиналии ҳамла ба Бритониё ин буд, ки қабилаҳои бритониёӣ ба Голлҳо кӯмак мекарданд, аммо ба монанди аксари ҷабҳаҳои қайсар ин танҳо як баҳона барои баланд шудан дар назари мардуми Рум буд.
Таҳқиқ ва банақшагирӣ
Reconnaisance and Planning ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
55 BCE Jun 1

Таҳқиқ ва банақшагирӣ

Boulogne-sur-Mer, France
Дар охири тобистони соли 55 то эраи мо, гарчанде ки дер мавсими маъракаи пешазинтихоботӣ буд, Сезар тасмим гирифт, ки ба Бритониё экспедитсия кунад.Вай тоҷиронеро, ки бо ҷазира тиҷорат мекарданд, даъват кард, аммо онҳо натавонистанд ё намехоҳанд, ки ба ӯ дар бораи сокинон ва тактикаи низомии онҳо ё дар бораи бандарҳое, ки ӯ метавонист истифода барад, маълумоти муфид диҳад, эҳтимол намехоҳанд монополияи худро дар тиҷорати байниканал аз даст диҳанд.Вай трибуни Гай Волусенро фиристод, то ки дар як киштии харбй сохилро развед кунад.Эҳтимол ӯ соҳили Кентро байни Ҳите ва Сэндвич тафтиш кард, аммо натавонист ба замин фурояд, зеро ӯ "ҷуръат накард, ки киштии худро тарк кунад ва худро ба ваҳшиён супорад" ва пас аз панҷ рӯз баргашт, то ба қайсар маълумот диҳад, ки ӯ тавонист он маълумотро ҷамъ кунад.То он вақт, сафирони баъзе иёлоти Бритониё, ки аз ҷониби тоҷирон аз ҳамлаи дарпешистода ҳушдор дода шуда буданд, омада, ваъда доданд, ки таслим хоҳанд шуд.Қайсар онҳоро ҳамроҳи иттифоқчии худ Комиус, подшоҳи Атребатҳои Белга, баргардонд, то аз нуфузи онҳо истифода баранд, то ҳарчи бештар давлатҳои дигарро ба даст оранд.Вай флотеро, ки аз ҳаштод киштии нақлиётӣ иборат аст, ки барои интиқоли ду легион (Legio VII ва Legio X) кифоя аст ва шумораи номаълуми киштиҳои ҳарбӣ дар зери квэстор, дар бандари номаълум дар қаламрави Морини, тақрибан бешубҳа Портус Итиус (Булон) ҷамъ овард. ).Ҳаждаҳ мошини дигари аскарони савора бояд аз бандари дигар, эҳтимол Амблтеус парвоз мекард.Ин киштиҳо шояд трирема ё бирема буданд ё шояд аз тарҳҳои Венетикӣ, ки Сезар қаблан дида буд, мутобиқ карда шуда бошанд ё ҳатто аз Венети ва дигар қабилаҳои соҳилӣ реквизитсия шуда бошанд.Равшан аст, ки худи қайсар як гарнизонро дар бандар гузошта, "дар посгоҳи сеюм" - пас аз нисфи шаб - 23 август бо легионҳо ба роҳ баромад ва аскарони савораро гузошта, ба киштиҳои худ ҳаракат кунанд, савор шаванд ва зудтар ба ӯ ҳамроҳ шаванд. то ҳадди имкон.Дар партави рӯйдодҳои баъдӣ, ин ё хатои тактикӣ буд ё (дар баробари он, ки легионҳо бе бағоҷ ё фишанги муҳосираи вазнин омада буданд) тасдиқ мекунанд, ки ҳамла барои забткунии пурра пешбинӣ нашуда буд.
Аввалин ҳамлаи қайсар ба Бритониё
Тасвири фуруд омадани румиён ба Бритониё, ки дорои барандаи стандартии легион X мебошад ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Сафари аввалини қайсар ба Бритониё на камтар аз як экспедитсия буд.Ӯ танҳо ду легион гирифт;аскарони савораи у бо вучуди чандин кушишхо аз убур баромада натавонистанд.Қайсар дар мавсими охири мавсим ва бо шитоби зиёд убур карда, пас аз нисфи шаби 23 август тарк кард.Дар аввал, ӯ нақша дошт, ки дар ягон ҷо дар Кент фуруд ояд, аммо бритониёиҳо ӯро интизор буданд.Вай ба соҳил ҳаракат кард ва ба замин фуруд омад - бозёфтҳои муосири археологӣ дар Пегвелл Бэй нишон медиҳанд, аммо бритониёҳо суръатро нигоҳ дошта, як қувваи таъсирбахш, аз ҷумла аскарони савора ва аробаҳоро ба майдон оварданд.Легионхо барои ба сохил баромадан дудила буданд.Нихоят, байракбардори X легион ба бахр чахида, ба сохил баромад.Суқути стандартии легион дар набард бузургтарин таҳқир буд ва мардон барои муҳофизати байракбардор аз киштӣ берун шуданд.Пас аз чанде таъхир, ниҳоят хати ҷанг ташкил карда шуд ва бритониёҳо ақибнишинӣ карданд.Азбаски аскарони савораи румӣ аз убур нагузашта буданд, қайсар натавонист бритониёҳоро таъқиб кунад.Барори румиён бењтар нашуд ва як дастаи хўроки римї камин гирифт.Бритонҳо инро ҳамчун нишонаи заъфи Рум қабул карданд ва барои ҳамла ба онҳо як қувваи зиёде ҷамъ карданд.Ҷанги кӯтоҳе ба вуқӯъ омад, гарчанде ки қайсар ҳеҷ тафсилотро ғайр аз нишон додани ғалабаи румиён нишон намедиҳад.Боз набудани аскарони савора барои таъқиби бритониёҳои фирорӣ ба пирӯзии қатъӣ монеъ шуд.Мавсими маъракаи пешазинтихоботӣ ҳоло қариб ба охир расида буд ва легионҳо барои зимистонгузаронӣ дар соҳили Кент шароит надоштанд.Қайсар аз тарафи Канал бозгашт.Гилливер қайд мекунад, ки Сезар бори дигар аз фалокат наҷот ёфт.Гирифтани лашкари камқувват бо маводи кам ба сарзамини дур як қарори тактикии ночиз буд, ки ба осонӣ метавонист ба шикасти қайсар оварда расонад, аммо ӯ зинда монд.Дар ҳоле ки ӯ дар Бритониё ҳеҷ дастоварди назаррас ба даст наовард, вай танҳо бо фуруд омадан ба он ҷо корнамоии бузурге анҷом дод.Ин як ғалабаи афсонавии таблиғотӣ низ буд, ки дар Commentarii de Bello Gallico идомаёфтаи Сезар навишта шудааст.Навиштаҳо дар Commentarii Румро мунтазам навсозии корнамоиҳои қайсарро таъмин мекарданд (бо рӯйдодҳои шахсии худ).Мақсади Қайсар оид ба обрӯ ва маъруфият хеле муваффақ шуд: пас аз бозгашт ба Рум, ӯро ҳамчун қаҳрамон истиқбол карданд ва миннатдории бесобиқаи 20 рӯзаро доданд.Вай акнун ба нақша гирифтани ҳамлаи дуруст ба Бритониё оғоз кард.
54 BCE - 53 BCE
Давраи нооромиҳо ва ғамхорӣornament
Ҳамлаи дуюм ба Бритониё
Бритонҳо бо аробаҳо ҳамла мекунанд ©Angus McBride
Муносибати қайсар ба Бритониё дар соли 54 то эраи мо нисбат ба экспедитсияи аввалини ӯ хеле фарогиртар ва муваффақтар буд.Дар фасли зимистон киштиҳои нав сохта шуданд ва Қайсар акнун панҷ легион ва 2000 аскари савораро гирифт.Вай боқимондаи лашкари худро дар Галлия гузошта, барои нигоҳ доштани тартибот.Гилливер қайд мекунад, ки қайсар шумораи зиёди сарварони Галликро бо худ бурд, ки онҳоро боваринок ҳисобида наметавонист, ки ба онҳо нигоҳ кунад, ин як аломати дигари он аст, ки ӯ Галлияро ҳамаҷониба забт накардааст.Қайсар тасмим гирифт, ки ба хатогиҳои соли гузашта роҳ надиҳад, ки нисбат ба экспедитсияи қаблии худ бо панҷ легион, дар муқоиса бо ду ва илова бар ду ҳазор аскари савора, ки дар киштиҳое, ки ӯ тарҳрезӣ мекард, бо таҷрибаи технологияи киштисозии Венетикӣ мебурд, қувваи бештаре ҷамъ овард. нисбат ба онҳое, ки дар соли 55 пеш аз милод истифода мешуданд, барои фуруд омадан ба соҳил мувофиқтар бошанд, васеътар ва пасттар барои шинонидан осонтар бошанд.Ин дафъа ӯ Портус Итиусро ҳамчун нуқтаи сафар номид.Титус Лабиенус дар Портус Итиус гузошта шуд, то интиқоли мунтазами ғизо аз он ҷо ба соҳили Бритониёро назорат кунад.Ба киштиҳои ҳарбӣ як флотилияи киштиҳои тиҷоратӣ ҳамроҳ шуданд, ки аз ҷониби румиён ва музофотҳои саросари империя ва Галлҳои маҳаллӣ, бо умеди гирифтани имкониятҳои тиҷоратӣ буданд.Эҳтимол дорад, ки рақами қайсар барои флот (800 киштӣ) иқтибос овардааст, на танҳо нақлиёти қӯшун, балки ин тоҷирон ва нақлиёти қӯшунро дар бар мегирад.Қайсар бе муқовимат фуруд омад ва дарҳол ба пайдо кардани артиши бритониёӣ рафт.Бритонҳо тактикаи партизаниро ба кор мебурданд, то ба муқобилияти мустақим роҳ надиҳанд.Ин ба онҳо имкон дод, ки лашкари пурқувватро таҳти роҳбарии Кассиелланус, подшоҳи Катувеллуни ҷамъ кунанд.Артиши бритониёӣ аз ҳисоби аскарони савора ва аробаҳои худ ҳаракати олӣ дошт, ки ба осонӣ ба онҳо имкон дод, ки аз румиён гурезанд ва онҳоро таъқиб кунанд.Бритонҳо ба як ҳизби хӯрокхӯрӣ ҳамла карданд, ки бо умеди ҷудо кардани гурӯҳи ҷудогона буданд, аммо ин ҳизб шадидан мубориза бурда, бритониёҳоро комилан мағлуб кард.Дар ин лаҳза онҳо бештар аз муқовимат даст кашиданд ва қабилаҳои зиёде таслим шуданд ва хироҷ пешниҳод карданд.
Маъракаи Кент
Kent Campaign ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
54 BCE May 1

Маъракаи Кент

Bigbury Wood, Harbledown, Cant
Ҳангоми фуруд омадан, Сезар Квинт Атриусро ба ӯҳдаи сарвари соҳил гузошт ва дарҳол 12 мил (19 км) дар дохили кишвар гаштугузор кард ва дар он ҷо бо нерӯҳои бритониёӣ дар гузаргоҳи дарё, эҳтимолан дар ҷое дар дарёи Стур дучор омад.Бритонҳо ҳамла карданд, аммо паси сар карда шуданд ва кӯшиш карданд, ки дар ҷои мустаҳкам дар ҷангалҳо, эҳтимолан теппаи Бигбери Вуд, Кент дубора ҷамъ шаванд, аммо боз мағлуб ва пароканда шуданд.Азбаски нисфирӯзӣ буд ва қайсар ба ин қаламрав боварӣ надошт, вай таъқибро қатъ карда, лагерь сохт.Бо вуҷуди ин, субҳи рӯзи дигар, вақте ки ӯ барои пеш рафтан тайёр буд, қайсар аз Атриус хабар гирифт, ки бори дигар киштиҳои дар лангар будаи ӯ дар тӯфон ба ҳамдигар бархӯрда ва хисороти зиёде дидаанд.Ба гуфтаи ӯ, тақрибан чил нафар гум шудаанд.Румиён аз обхезиҳо ва тӯфонҳои Атлантик ва Канал истифода намебурданд, аммо бо вуҷуди ин, бо назардошти хисороти соли гузашта, ин банақшагирии нодуруст аз ҷониби қайсар буд.Бо вуҷуди ин, Қайсар шояд шумораи киштиҳои харобшударо муболиға карда бошад, то дастоварди худро дар наҷоти вазъ афзун гардонад.Вай ба сохил баргашта, легионхои пеш гузаштаро ба хотир оварда, фавран ба таъмири флоти худ шуруъ кард.Одамони ӯ тақрибан даҳ рӯз шабу рӯз кор карда, киштиҳоро соҳил ва таъмир мекарданд ва дар атрофи онҳо лагери мустаҳкам месозанд.Калом барои фиристодани киштиҳои бештар ба Лабиенус фиристода шуд.Цезарь 1 сентябрь дар сохил буд ва аз он чо ба Цицерон мактуб навишт.Дар ин лаҳзаи марги духтараш Ҷулия хабар бояд ба қайсар расида бошад, зеро Сицерон аз посух додан худдорӣ кард "ба сабаби мотами худ".
Маъракаи зидди Cassivellaunus
Легионҳои Рум дар Бритониё, Ҷанги Галлик ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
54 BCE Jun 1

Маъракаи зидди Cassivellaunus

Wheathampstead, St Albans, UK
Бритонҳо Кассиелланусро, сарлашкари шимолии Темзаро барои роҳбарии нерӯҳои муттаҳидаи худ таъин карданд.Кассильланус фаҳмид, ки ӯ дар ҷанги шадид қайсарро мағлуб карда наметавонад.Кисми зиёди куввахои худро пароканда карда, ба харакати 4000 аробаи худ ва дониши баланди релефи худ такя карда, тактикаи партизаниро барои суст кардани пешравии Рум истифода бурд.То он даме, ки қайсар ба Темза расид, як макони барои ӯ дастрас буда, ҳам дар соҳил ва ҳам дар зери об бо сутунҳои тез мустаҳкам карда шуда буд ва соҳили дур муҳофизат карда шуд.Триновантеҳо, ки Сезар ӯро тавонотарин қабила дар минтақа тавсиф мекунад ва ба наздикӣ аз дасти Кассильланус азоб кашида буд, сафирон фиристода, ба ӯ кӯмак ва ғизо ваъда карданд.Мандубраций, ки бо қайсар ҳамроҳӣ мекард, подшоҳи онҳо барқарор карда шуд ва Триноватҳо ғалла ва гаравгонҳоро таъмин карданд.Панҷ қабилаҳои дигар, Сенимагни, Сегонтиакӣ, Анкалитҳо, Биброси ва Касси ба қайсар таслим шуданд ва ба ӯ макони қалъаи Кассиелланус, эҳтимолан қалъаи кӯҳӣ дар Уитгемпстедро ошкор карданд, ки ӯ онро дар муҳосира қарор дод.Кассильланус ба иттифоқчиёни худ дар Кент, Сингеторикс, Карвилиус, Таксимагул ва Сеговакс, ки ҳамчун "чор подшоҳи Кантиум" тавсиф карда шудаанд, хабар фиристод, то ба соҳили Рум ҳамлаи диверсиониро анҷом диҳанд, то қайсарро кашанд, аммо ин ҳамла ноком шуд ва Кассиелланус барои гуфтушунид дар бораи таслим шудан сафирон фиристод.Қайсар мехост, ки зимистонро ба Галлия баргардад, зеро дар он ҷо нооромиҳо афзоиш ёфтааст ва созишнома бо миёнаравии Комиус сурат гирифт.Кассильланус гаравгонҳоро дод, хироҷҳои солонаро қабул кард ва ӯҳдадор шуд, ки бар зидди Мандубрасюс ё Триновантес ҷанг накунад.Цезарь 26 сентябрь ба Цицерон мактуб навишта, натичаи ин маъракаро бо гаравгонхо тасдик кард, вале ганимат гирифта нашуд ва лашкари у ба Галлия баргаштанист.Пас аз он вай тарк кард ва дар Бритониё ягон сарбози румӣ нагузошт, то қарордодашро иҷро кунад.Маълум нест, ки хироҷ ягон вақт пардохт шудааст ё не.
Шӯриши Амбиорикс
Сиёҳҳо ба легионҳои румӣ камин гирифтанд ©Angus McBride
54 BCE Jul 1 - 53 BCE

Шӯриши Амбиорикс

Tongeren, Belgium
Норозигӣ дар байни Галлҳои тобеъшуда дар зимистони соли 54–53 пеш аз милод, вақте ки Эбуронҳои шимолу шарқии Галлия таҳти роҳбарии худ Амбиорикс ба шӯриш бархостанд, дар байни Белгаҳо бар зидди Юлий Сезар шӯриши калон ба вуҷуд овард.Эбуронҳо, ки то аз ҷониби қайсар нобуд кардани Атуатуки вассалҳои он қабилаи Белгия буданд, аз ҷониби Амбиорикс ва Катуволкус ҳукмронӣ мекарданд.Дар соли 54 то пеш аз милод ҳосили кам ба даст омад ва қайсар, ки таҷрибааш як қисми захираи ғизоро аз қабилаҳои маҳаллӣ идора мекард, маҷбур шуд легионҳои худро дар байни шумораи зиёди қабилаҳо тақсим кунад.Ӯ ба Эбуронҳо Квинт Титуриус Сабинус ва Люсиус Аурункулей Коттаро бо фармондеҳии легионҳои 14-уми ба наздикӣ аз шимоли По гирифташуда ва як гурӯҳи панҷ гурӯҳ, қувваи умумии 9000 нафарро фиристод.Амбиорикс ва қабилаҳои ӯ ба чанд сарбози румӣ, ки дар наздикии он ҳезум мекофтанд, ҳамла карда куштанд.Як субҳ румиён аз қалъаи худ баромаданд.Душман дар Калъа овози хаббро шунида, камин тайёр кард.Вақте ки субҳ дамид, румиён бо тартиби марш (сутунҳои тӯлонии сарбозон бо ҳар як қисм аз паси дигар), аз муқаррарӣ вазнинтар аз Қалъа берун шуданд.Вакте ки кисми зиёди колонна ба дара даромад, галлхо аз хар ду тараф ба онхо хучум карда, кушиш карданд, ки акибгохро ба худ кашанд ва аз дара берун нашаванд.Аз сабаби дарозии сутун, командирон натавонистанд фармонро самаранок диҳанд, аз ин рӯ онҳо дар хати хат ба ҷузъу томҳо хабар медоданд, то ба мураббаъ табдил шаванд.Сарбозон ҳарчанд бо тарсу ҳарос мардонавор меҷангиданд ва дар задухӯрдҳо муваффақ шуданд.Ҳамин тариқ, Амбиорикс ба мардони худ амр дод, ки найзаҳои худро ба сарбозон партоянд ва дар сурати ҳамла ба як гурӯҳи румиён ақибнишинӣ кунанд ва румиёнро, вақте ки онҳо мехостанд ба рутба афтанд, таъқиб кунанд.Сабинус ба Амбиорикс хабар фиристод, то барои таслим шудан табобат кунад, ки ин пешниҳод пазируфта шуд.Котта муросо карданро рад кард ва дар рад кардани таслим шудан устувор монд, дар ҳоле ки Сабинус нақшаи таслим шуданро иҷро кард.Аммо Амбиорикс пас аз ваъдаи ҷони худ ва амнияти сарбозонаш Сабинусро бо як сухани тӯлонӣ парешон кард ва ҳама вақт оҳиста-оҳиста ӯ ва одамонашро иҳота карда, онҳоро кушт.Сипас Галлҳо ба таври оммавӣ ба сӯи румиёне, ки интизор буданд, ҳамла карданд, ки дар он ҷо онҳо Коттаро, ки ҳоло ҳам меҷанганд ва аксарияти сарбозонро куштанд.Боқимондаҳо ба қалъа афтоданд, ки дар он ҷо ноумед шуда, якдигарро куштанд.Танҳо чанд нафар гурехта рафтанд, то ба Титус Лабиенус дар бораи фалокат хабар диҳанд.Дар маҷмӯъ, дар ҷанг як легион ва 5 когорта, тақрибан 7500 румӣ кушта шуданд.Боқимондаи соли 53 пеш аз милод бо як маъракаи муҷозот алайҳи Эбуронҳо ва иттифоқчиёни онҳо, ки гуфта мешуд, ки ҳама аз ҷониби румиён нест карда шуда буданд, машғул буданд.
пахш кардани исьёнхои галли
Suppressing Gallic Rebellions ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Шӯриши зимистонаи соли 54 пеш аз милод барои румиён фиаско буд.Як легион тамоман гум шуда буд ва дигаре кариб несту нобуд шуд.Шӯришҳо нишон доданд, ки румиён воқеан фармондеҳи Галлия нестанд.Цезарь барои комилан мутеъ кардани галлхо ва пешгирй кардани му-кобилати оянда ба маърака баромад.То ҳафт легион ба ӯ мардони бештар лозим буд.Ду легионери дигар ба кор ҷалб карда шуданд ва як нафар аз Помпей қарз гирифта шуд.Румиён ҳоло 40,000-50,000 мардон доштанд.Қайсар пеш аз гарм шудани ҳаво маъракаи ваҳшиёнаро барвақт оғоз кард.Вай ба маъракаи ғайрианъанавӣ, рӯҳафтодагии аҳолӣ ва ҳамла ба шаҳрвандони осоишта диққати махсус дод.Вай ба Нервӣ ҳамла кард ва қувваи худро ба рейд, сӯзондан ба деҳаҳо, дуздидани чорво ва асир гирифтан равона кард.Ин стратегия кор кард ва Нерв фавран таслим шуд.Легионҳо то пурра сар шудани мавсими маърака ба ҷойҳои зимистонгузаронии худ баргаштанд.Вақте ки ҳаво гарм шуд, Сезар ба Сенонҳо ҳамлаи ногаҳонӣ кард.Вақте ки барои омодагӣ ба муҳосира ва ҳатто ба оппидуми худ рафтан вақт надоштанд, Сенонҳо низ таслим шуданд.Диққат ба Menapii нигаронида шуд, ки дар он ҷо Сезар ҳамон стратегияи рейдериро, ки дар Нервӣ истифода бурда буд, пайравӣ кард.Он дар Menapii, ки зуд таслим шуд, хуб кор кард.Легионҳои қайсар барои сарнагун кардани қабилаҳои бештар тақсим шуда буданд ва лейтенанти ӯ Титус Лабиенус бо ӯ 25 даста (тақрибан 12 000 нафар) ва як миқдори зиёди аскарони савора дар сарзаминҳои Тревери (бо роҳбарии Индутиомарус) буд.Қабилаҳои олмонӣ ба Тревери кӯмак ваъда карда буданд ва Лабиенус фаҳмид, ки қувваи нисбатан хурди ӯ дар як осеби ҷиддӣ қарор хоҳад гирифт.Ҳамин тариқ, ӯ кӯшиш кард, ки Тревериро ба ҳамла бо шартҳои худ бардорад.Вай ин корро бо даст кашидан аз худ кард ва Тревери домро гирифт.Бо вуҷуди ин, Лабиенус боварӣ дошт, ки ба теппае финт кунад ва аз Тревери талаб кард, ки ба он боло равад, бинобар ин, вақте ки онҳо ба қулла расиданд, онҳо хаста шуданд.Лабиенус ба баҳонаи ақибнишинӣ даст кашид ва дар тӯли дақиқаҳо Тревериро мағлуб кард;қабила дере нагузашта таслим шуд.Дар боқимондаи Белгия, се легион ба қабилаҳои боқимонда ҳамла карданд ва маҷбур шуданд, ки ба таври васеъ таслим шаванд, аз ҷумла Эбуронҳо зери Амбиорикс.Акнун Цезарь кушиш мекард, ки кабилахои германиро барои чуръат кардан ба галлхо ёрй расондан чазо дихад.Вай легионҳои худро аз болои Рейн бори дигар бо сохтани пул гирифт.Аммо бори дигар, таъминоти қайсар ба ӯ ноком шуд ва ӯро маҷбур кард, ки аз он даст кашад, то бо Суеби пурқудрат набарояд, дар ҳоле ки захираҳо намерасанд.Новобаста аз он, қайсар тавассути як маъракаи бераҳмона, ки ба нобудшавӣ дар ҷанг нигаронида шуда буд, таслими васеъро талаб мекард.Галлияи Шимолй аслан хамвор карда шуд.Дар охири сол, шаш легион зимистонгузаронӣ карда шуд, ки дар заминҳои Сенонҳо, Тревериҳо ва Лингонҳо дутоӣ буданд.Қайсар мақсад дошт, ки такрори зимистони фоҷиабори қаблиро пешгирӣ кунад, аммо бо назардошти ваҳшиёнаи амалҳои қайсар дар он сол, шӯришро танҳо аз ҷониби гарнизонҳо боздошта натавонист.
52 BCE
Шӯриши бузурги қабилаҳои Галликornament
Шӯриши Версингеторикс
Шӯриши Версингеторикс ©Angus McBride
Ташвишҳои экзистенсиалии галликӣ дар соли 52 пеш аз милод ба авҷ расиданд ва боиси шӯриши густурдае шуданд, ки румиён дер боз метарсиданд.Маъракаҳои соли 53 пеш аз милод махсусан сахт буданд ва Галлҳо аз шукуфоии худ метарсиданд.Пештар онхо муттахид набуданд, ки ин ба осонй фатх кардани онхо гардид.Аммо ин дар соли 53 то эраи мо, вақте ки қайсар эълон кард, ки ҳоло ба Голл ҳамчун як вилояти Рум, тибқи қонунҳо ва дини Рум муносибат мекунанд, тағйир ёфт.Ин мавзӯи нигаронии беандоза барои Голлҳо буд, ки метарсиданд, ки румиён замини муқаддаси Галликро, ки карнутҳо назорат мекарданд, нобуд мекунанд.Ҳар сол друидҳо дар он ҷо ҷамъ меомаданд, то дар байни қабилаҳо дар заминҳое, ки маркази Галлия ҳисобида мешуданд, миёнаравӣ мекарданд.Таҳдид ба сарзаминҳои муқаддаси онҳо як масъалае буд, ки ниҳоят Галлҳоро муттаҳид кард.Дар фасли зимистон подшоҳи харизматии қабилаи Арверни Версингеторикс як эътилофи бузурги бесобиқаи Галлҳоро ҷамъ овард.
Сезар ҷавоб медиҳад
Caesar responds ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
52 BCE Mar 1

Сезар ҷавоб медиҳад

Provence, France
Вақте ки хабари шӯриш ба ӯ расид, қайсар ҳанӯз дар Рум буд.Ӯ ба сӯи Галлия шитофт, то паҳншавии шӯришро пешгирӣ кунад ва аввал ба Прованс рафт, то муҳофизати онро бубинад ва баъд ба Агединкум барои муқобила бо нерӯҳои Галлик.Қайсар як роҳи печида ба артиши Галлик рафт, то якчанд афюнро барои ғизо забт кунад.Версингеторикс маҷбур шуд, ки аз муҳосираи худ дар пойтахти Боии Горгобина даст кашад (Бойҳо аз замони шикасти онҳо аз дасти румӣ дар соли 58 то милод бо Рум иттифоқ буданд).Бо вуҷуди ин, ҳанӯз зимистон буд ва ӯ фаҳмид, ки сабаби аз роҳи худ рафтани қайсар дар он аст, ки румиён захираи кам доштанд.Ҳамин тариқ, Версингеторикс стратегияи гуруснагии румиёнро муайян кард.Вай аз ҳамлаи мустақим ба онҳо худдорӣ кард ва ба ҷои он ба ҳизбҳои хӯрокхӯрӣ ва қатораҳои таъминот рейд кард.Vercingetorix бисёре аз оппидумҳоро тарк карда, кӯшиш мекард, ки аз ҳама қавӣ муҳофизат кунад ва дигарон ва лавозимоти онҳо ба дасти Рум наафтанд.Бори дигар нарасидани мавод дасти қайсарро маҷбур кард ва ӯ оппидуми Аварикумро, ки дар он ҷо Версингеторикс паноҳ бурда буд, муҳосира кард.
Муҳосираи Аварикум
Siege of Avaricum ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
52 BCE May 1

Муҳосираи Аварикум

Bourges, France
Дар ибтидо, Версингеторикс ба дифоъ аз Аварикум мухолиф буд, аммо Битуригес Куби ӯро ба таври дигар бовар кунонд.Армияи Галлик дар назди посёлка карор гирифт.Ҳатто ҳангоми дифоъ, Версингеторикс мехост, ки муҳосираро тарк кунад ва аз румиён пеш ояд.Аммо ҷанговарони Аварикум намехостанд онро тарк кунанд.Пас аз омадани ӯ, Қайсар фавран ба сохтмони қалъаи мудофиавӣ оғоз кард.Галлҳо румиён ва ҳизбҳои хӯрокхӯрии онҳоро ҳангоми сохтани лагери худ пайваста таъқиб мекарданд ва кӯшиш мекарданд, ки онро сӯзонанд.Аммо ҳатто ҳавои шадиди зимистон натавонист, ки румиёнро боздорад ва онҳо дар тӯли 25 рӯз як лагери хеле мустаҳкам сохтанд.Румиён муҳаррикҳои муҳосира сохтанд ва қайсар мунтазири фурсати ҳамла ба оппидуми пурқувват буд.Вақте ки посбонон парешон буданд, ӯ ҳамларо ҳангоми тӯфони борон интихоб кард.Барои ҳамла ба қалъа манораҳои муҳосира истифода мешуданд ва артиллерияи баллистӣ деворҳоро торумор карданд.Нихоят, артиллерия деворро рахна кард ва галлхо ба румиён аз гирифтани ахолинишин боздошта натавонистанд.Пас аз он румиён Аварикумро ғорат ва ғорат карданд;Қайсар асир нагирифт ва иддао мекунад, ки румиён 40 000 нафарро куштаанд.ки эътилофи Галлик баъд аз ин шикаст пош нахурд, шаходати рохбарияти Версингеторикс мебошад.Ҳатто пас аз аз даст додани Аварикум, Аедуйҳо омода буданд, ки шӯриш кунанд ва ба эътилоф ҳамроҳ шаванд.Ин боз як шикасти дигар барои хатҳои таъминоти қайсар буд, зеро ӯ дигар натавонист тавассути Аедуи мавод дастрас кунад (гарчанде ки гирифтани Аварикум дар айни замон артишро таъмин карда буд).
Версингеторикс дар ҷанги Герговия пирӯз шуд
Vercingetorix victorious at the Battle of Gergovia ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Версингеторикс акнун ба Герговия, пойтахти қабилаи худ, ки мехост аз он дифоъ кунад, кашид.Қайсар дар баробари гарм шудани ҳаво омад ва ниҳоят хуроки чорво дастрас шуд, ки ин масъалаи таъминотро то андозае осон кард.Чун одат, қайсар фавран ба сохтани қалъа барои румиён шурӯъ кард.Вай террито-рияеро, ки ба оппидум наздиктар буд, забт кард.Садокати Аэдуи ба Рим комилан устувор набуд.Сезар дар навиштаи худ пешниҳод мекунад, ки пешвоёни Aeudui ҳам ба тилло ришва додаанд ва ҳам аз ҷониби эмиссари Версингеторикс маълумоти бардурӯғ фиристодаанд.Қайсар бо Аедуи розӣ шуда буд, ки 10 000 нафар хати таъминоти ӯро муҳофизат кунанд.Версингеторикс сардор Конвиктолитависро, ки аз ҷониби қайсар сардори қабила таъин шуда буд, бовар кунонд, ки ба ҳамон одамон фармон диҳад, ки ҳангоми расидан ба оппидум ба ӯ ҳамроҳ шаванд.Онҳо ба румиён, ки қатораи таъминоти онҳоро ҳамроҳӣ мекарданд, ҳамла карда, қайсарро дар ҳолати хиҷолатовар гузоштанд.Рациони у тахдид мекард, Цезарь чор легионро аз мухосира гирифта, лашкари Аэдуиро ихота кард ва онро маглуб кард.Фракцияи тарафдори Рим тахти назорати рохбарияти Аедуихоро ба дасти худ гирифт ва Цезарь бо 10 хазор нафар аспсаворони тарафдори Рум Аедуи ба Герговия баргашт.Ду легионе, ки ӯ барои идомаи муҳосира монда буд, сахт фишор меоварданд, то қувваи хеле калонтари Версингеториксро дар халиҷ нигоҳ доранд.Сезар фаҳмид, ки муҳосираи ӯ ноком хоҳад шуд, агар вай Версингеториксро аз замини баланд набарояд.Вай як легионро ҳамчун фиреб истифода бурд, дар ҳоле ки боқимондаҳо ба замини беҳтар кӯчиданд ва дар ин раванд се лагери Галликро забт карданд.Сипас ӯ фармон дод, ки ақибнишинии умумӣ кунад, то Версингеториксро аз замини баланд кашад.Бо вуҷуди ин, фармонро аксарияти қувваҳои қайсар шуниданд.Ба ҷои ин, онҳо бо осонии забт кардани лагерҳо, ба сӯи шаҳр фишор оварданд ва ба он ҳамлаи мустақим карданд ва худро хаста карданд.Дар кори қайсар 46 центурион ва 700 легионер ҳамчун талафот сабт шудааст.Муаррихони муосир шакку шубҳа доранд;тасвири набард ҳамчун торумор ва дар он ҷо 20,000-40,000 сарбозони иттифоқчии румӣ ҷойгир карда шуда буданд, боиси гумони он мегардад, ки қайсар рақамҳои талафотро кам мекунад, ҳатто агар рақамҳои ӯ талафот дар байни ёрирасони иттифоқчиёнро истисно мекарданд.Бо назардошти талафоти ӯ, Қайсар фармон дод, ки ақибнишинӣ кунад.Дар паи чанг Цезарь мухосираи худро бардошта, аз заминхои Арверни ба тарафи шимолу шарк ба самти территорияи Аедуи акибнишинй кард.Версингеторикс артиши қайсарро таъқиб кард, ки нияти несту нобуд кардани онро дошт.Дар ҳамин ҳол, Лабиенус маъракаи худро дар шимол ба анҷом расонд ва ба Агендикум, пойгоҳи қайсар дар маркази Галлия баргашт.Пас аз пайваст шудан бо корпуси Лабиенус, Сезар артиши муттаҳидаи худро аз Агендикум пеш гирифт, то ба артиши ғолиби Версингеторикс муқобилат кунад.Ду лашкар дар Вингеан вохӯрданд, Қайсар дар ҷанги минбаъда пирӯз шуд.
Ҷанги Лутетия
Ҷанги Лутетия ©Angus McBride
52 BCE Jun 2

Ҷанги Лутетия

Paris, France
Қайсар Лабиенро барои маърака бар зидди халқҳои Сена фиристод, дар ҳоле ки худи қайсар ба Герговия ҳамла кард.Вай оппидуми Метлоседумро (эҳтимолан Мелуни ҳозира) забт кард ва аз дарёи Сена гузашта, ба эътилофи Галлик дар наздикии Лутетия ҳамла кард.Бо таҳдиди Белловаси (қабилаи пурқудрати Белга) ӯ тасмим гирифт, ки дубора дарёи Сенаро убур кунад, то ба қувваҳои қайсар дар Агединкум (Сенс) ҳамроҳ шавад.Лабиенус ақибнишинии умумӣ карда, воқеан аз дарё гузашт.Эътилофи Галлҳои Сена кӯшиш карданд, ки роҳи ӯро ба сӯи қайсар бибанданд ва ҷанг ҳамроҳ шуд.Пас аз он ки ҳарду ҷониб легионҳои ҳафтумро, ки дар қаноти рост ҷойгиранд, ба ақиб задани чапи Галлик оғоз карданд.Дар тарафи чапи румӣ тирҳои пилуми легионҳои дувоздаҳум зарбаи аввалини Галлҳоро шикастанд, аммо онҳо ба пешравии румиён муқовимат карданд, ки аз ҷониби сардори кӯҳнаи худ Камулогенус ташвиқ карда шуд.Вакте ки минбархои харбии легиони хафтум легионерони худро ба мукобили акибгохи душман бурданд, нуктаи гардиш фаро расид.Пас аз он ки ҳарду ҷониб легионҳои ҳафтумро, ки дар қаноти рост ҷойгиранд, ба ақиб задани чапи Галлик оғоз карданд.Дар тарафи чапи румӣ тирҳои пилуми легионҳои дувоздаҳум зарбаи аввалини Галлҳоро шикастанд, аммо онҳо ба пешравии румиён муқовимат карданд, ки аз ҷониби сардори кӯҳнаи худ Камулогенус ташвиқ карда шуд.Вакте ки минбархои харбии легиони хафтум легионерони худро ба мукобили акибгохи душман бурданд, нуктаи гардиш фаро расид.Галлахо ба захираи худ фиристода, теппаи наздикро гирифта, рафти чангро акиб гардонда натавонистанд ва парвоз карданд.Вақте ки аскарони румӣ ба таъқиби онҳо фиристода шуданд, талафоти онҳо зиёд шуд.Қувваҳои Лабиенус ҳамин тавр ба Агединкум баргаштанд ва қатораи бағоҷи онҳоро дар роҳ бозпас гирифтанд.Галлҳо кӯшиш карданд, ки Лабиенусро ба Агединкум баргардонанд ва ӯро дар дарёи Секвана банд кунанд.Лабиенус панҷ гурӯҳро истифода бурд, то Галлҳоро дур кунад, дар ҳоле ки худаш бо се легион аз дарёи Секуана убур мекард.Вақте ки Галлҳо фаҳмиданд, ки дар ин минтақа ду лашкари румӣ мавҷуд аст, онҳо аз ҳам ҷудо шуданд ва ҳардуро таъқиб карданд.Ҳайати асосӣ бо Лабиенус вохӯрд, ки онҳоро бо як легион ва боқимонда онҳоро иҳота кард.Сипас ӯ бо аскарони савораи худ қувваҳои онҳоро нест кард.Пас аз пайваст шудан бо панҷ гурӯҳе, ки ӯ ҳамчун диверсификатсия истифода бурда буд, Лабиенус артиши худро ба Агендикум баргардонд ва дар он ҷо бо қайсар, ки аз шикасти худ дар Герговия бармегашт, вохӯрд.
Ҷанги Vingeanne
Battle of Vingeanne ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
52 BCE Jul 1

Ҷанги Vingeanne

Vingeanne, France
Моҳи июли соли 52 то эраи мо сарлашкари румӣ Юлий Сезар дар ҷанги муҳими Ҷангҳои Галлик бар зидди эътилофи Галлия бо роҳбарии Версингеторикс мубориза бурд.Сезар ба ҳамла бар зидди Галлия Нарбоненсис вокуниш нишон дода, қувваҳои худро ба шарқ тавассути қаламрави Лингонес ба қаламрави Секвани, эҳтимолан аз водии Вингеанна пеш гирифт.Вай ба наздикӣ аскарони немисро ба кор ҷалб кард (ё киро кард) ва онҳо ҳалкунанда хоҳанд буд.Артиши Галлик мавқеи хеле қавӣ дошт, ки онро нишебиҳои баланд посбонӣ мекард, муҳофизаташ осон аст.Онро дарёи Вингеанна дар тарафи рост ва Бадин, шохоби хурди дарёи Вингеанна, дар пеши он муҳофизат мекарданд.Дар фосилаи байни ин ду дарё ва роҳ аз Диҷон то Лангрес як майдони 5 километр (3,1 мил) буд, дар баъзе қисматҳо каме нобаробар, қариб дар ҳама ҷо ҳамвор буд, асосан дар байни Вингеанна ва теппаи Монтсуагеон.Дар наздикии роҳ, ва дар ғарб, теппаҳо баланд мешаванд, ки дар рӯи замин ва инчунин дар тамоми кишвар, то Бадин ва Вингеанна ҳукмфармо буданд.Галлҳо гумон карданд, ки румиён ба сӯи Италия ақибнишинӣ мекунанд ва қарор доданд, ки ҳамла кунанд.Як гурӯҳи савораи Галлик ба пешравии румӣ монеъ шуданд, дар ҳоле ки ду гурӯҳи савора ба паҳлӯҳои румӣ ҳамла карданд.Баъди задухурдхои сахт аскарони немис аскарони галликро аз тарафи рост шикаста, онхоро ба кувваи асосии пиёдагарди Галлик таъкиб карданд.Савораҳои боқимондаи Галлик гурехтанд ва Версингеторикс маҷбур шуд, ки ба Алесия ақибнишинӣ кунад ва дар он ҷо аз ҷониби румиён муҳосира карда шуд.
Муҳосираи Алезия
Муҳосираи Алезия ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
52 BCE Sep 1

Муҳосираи Алезия

Alise-Sainte-Reine, France
Ҷанги Алезия ё муҳосираи Алезия як амалиёти низомӣ дар Ҷангҳои Галликӣ дар атрофи оппидуми Галлик (шаҳраки мустаҳкам) -и Алесия, маркази асосии қабилаи Мандубий буд.Ин охирин размоиши бузург байни Голлиҳо ва Румиён буд ва яке аз бузургтарин дастовардҳои низомии қайсар ва намунаи классикии ҷанги муҳосира ва сармоягузорӣ маҳсуб мешавад;лашкари румӣ ду хати истеҳком сохтанд — девори дарунӣ барои нигоҳ доштани галлҳои муҳосирашуда ва девори берунӣ барои нигоҳ доштани қувваҳои ёрирасони Галлик.Ҷанги Алезия ба анҷоми истиқлолияти Галлик дар қаламрави муосири Фаронса ва Белгия ишора кард.Вақте ки исён саркӯб шуд, қайсар легионҳои худро барои зимистонгузаронии сарзаминҳои қабилаҳои мағлубшуда гузошт, то исёни минбаъдаро пешгирӣ кунад.Қӯшунҳо инчунин ба Реми фиристода шуданд, ки дар тӯли маърака иттифоқчиёни устувори румиён буданд.Аммо муқовимат комилан ба охир нарасид: ҷанубу ғарбии Галлия ҳанӯз ором карда нашудааст.Алесия анҷоми муқовимати умумӣ ва муташаккил бар зидди ҳамлаи қайсар ба Галлия буд ва ба таври муассир анҷоми ҷангҳои Галликро нишон дод.Дар соли оянда (50 то эраи мо) амалиёти тозакунӣ гузаронида шуд.Дар давоми ҷангҳои шаҳрвандии Рум, Галлия аслан танҳо монд.
51 BCE - 50 BCE
Маъракаҳои ниҳоӣ ва оромӣornament
Ором кардани галлхои охирин
Pacification of the last Gauls ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Баҳори соли 51 пеш аз милод дид, ки легионҳо дар байни қабилаҳои Белгия маъракаи ҳама гуна фикрҳои шӯришро бартараф карданд ва румиён сулҳ ба даст оварданд.Аммо ду сардор дар ҷанубу ғарби Галлия, Драппес ва Лутериус ба румиён ошкоро душманӣ мекарданд ва оппидуми азими Кадурси аз Укселдунумро мустаҳкам карда буданд.Гай Каниниус Ребилус оппидумро иҳота кард ва муҳосираи Укселдунумро гузошт ва ба сохтани як қатор лагерҳо, гардиш ва халалдор кардани дастрасии Галлик ба об диққат дод.То чашмае, ки ба шахр гизо медод, як катор туннельхо кофта шуданд (аз онхо далелхои археологи ёфт шудаанд).Галлҳо кӯшиш карданд, ки корҳои муҳосираи Румро сӯзонанд, аммо бефоида.Нихоят, туннельхои румй ба чашма расида, обро ба дигараш дигар карданд.Галлҳо ин амали Румро дарк накарда, боварӣ доштанд, ки хушк шудани чашма аломати худоён аст ва таслим шуданд.Қайсар интихоб кард, ки муҳофизонро накушад ва ба ҷои он танҳо дасти онҳоро бурида, ҳамчун намуна.
Муҳосираи Uxellodunum
Саперҳои румӣ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
51 BCE Feb 1

Муҳосираи Uxellodunum

Vayrac, France
Лутериус, сардори Кардуки ва Драпес, сардори Сенонҳо, ба қалъаи теппаи Укселдунум ба нафақа баромаданд, то дар Галлия дар амнияти нисбии қалъаҳо бимонанд, то замони ҳукмронии ҳокими Гай Юлий Сезар дар Голлия ба охир расад.Эҳтимол ин гурӯҳ нақша дошт, ки баъдан бар зидди истилогарони румӣ шӯриши нав оғоз кунад.Ҳангоме ки ин амалҳо идома доштанд, Гай Юлий Сезар дар қаламрави Белга дар Галлия буд.Дар он чо ба вай хаткашон дар бораи шуриши Кардучи ва Сенонес хабар доданд.Цезар азму иродаи кавй дошт, ки баъд аз ба охир расидани мухлати хукмрониаш дар Галлия дигар исьёнхо руй надиханд, Цезар бо лашкари саворааш фавран ба суи Укселдунум равон шуд ва легионхои худро гузошта, гарчанде ки ду вакилон вазъро зери назорат доштанд.Дар ҳақиқат, Қайсар чунон зуд ба Укселдунум роҳ ёфт, ки ду вакили худро ба ҳайрат овард.Қайсар тасмим гирифт, ки шаҳрро бо зӯр бурдан мумкин нест.Цезарь пай бурд, ки галлхо дар чамъоварии об душворй мекашанд ва барои расидан ба сохили дарьё бояд аз нишеби хеле нишеб фуроянд.Бо истифода аз ин камбудии эҳтимолӣ дар мудофиа, Сезар камонварон ва баллистҳоро дар наздикии дарё ҷойгир кард, то ҳама гуна кӯшиши ҷамъоварии обро аз ин манбаи асосӣ пӯшонад.Аммо барои қайсар мушкилтар буд, як манбаи дуюмдараҷаи об аз кӯҳ рост аз зери деворҳои қалъа ҷорӣ мешуд.Ба назар чунин менамуд, ки бастани дастрасӣ ба ин манбаи дуввум қариб ғайриимкон аст.Замин хеле ноҳамвор буд ва бо зӯрӣ гирифтани замин имконнопазир буд.Дере нагузашта ба Қайсар аз макони сарчашмаи чашма хабар доданд.Бо ин дониш ӯ ба муҳандисони худ фармон дод, ки як пандуси замин ва санг, ки метавонад манораи даҳошёнаи муҳосираро дастгирӣ кунад ва манбаи чашмаро бомбаборон мекард.Ҳамзамон, ба ӯ як гурӯҳи дигари муҳандисон супориш дод, ки системаи туннеле созанд, ки дар сарчашмаи ҳамон чашма ба охир мерасад.Дере нагузашта сапёрхо ба суи манбаи об туннель гузаштанд ва кори буридани галлхоро аз манбаи обашон ба охир расонданд ва галлхоро мачбур карданд, ки мавкеи номусоиди худро таслим кунанд.
Цезар аз Голлия баромада, аз Рубикон мегузарад
Гузариш аз Рубикон ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Қайсар таслими Галликро қабул кард.Бо вуҷуди ин, ӯ тасмим гирифт, ки ин исёни охирини Галликро бо нишон додани намунаи сахт нишон диҳад.Вай тасмим гирифт, ки наҷотёфтагонро ба ғуломӣ бифурӯшад ё ба ғуломӣ бифурӯшад, чуноне ки дар набардҳои муосир маъмул буд.Ба ҷои ин, ӯ дасти ҳамаи мардони зиндамондаи синни низомиро бурид, аммо онҳоро зинда гузошт.Пас аз он ӯ Галлҳои мағлубшударо дар тамоми музофот пароканда кард, то ҳама бубинанд, ки онҳо дигар ҳеҷ гоҳ ба муқобили ӯ ва Республикаи Рум силоҳ гирифта наметавонанд.Пас аз муомила бо шӯришгарони Галлия, Сезар ду легионро гирифт ва бо мақсади гузаронидани тобистон дар Аквитания, ки қаблан надида буд, роҳ рафт.Вай ба муддати кутох аз шахри Нарбо Мартиуси музофоти Рум Галлия Нарбоненсис гузашт ва аз Нементоценна гузашт.Бо назардошти он ки Галлия ба қадри кофӣ ором карда шуд, зеро дигар шӯришҳо ба миён наомаданд, Сезар легионҳои 13-умро гирифт ва ба Италия рафт ва дар он ҷо ӯ аз Рубикон убур кард ва 17 декабри 50 то милод Ҷанги Бузурги шаҳрвандии Румро оғоз кард.
50 BCE Dec 31

Эпилог

France
Дар давоми ҳашт сол, Сезар тамоми Галлия ва як қисми Бритониёро забт кард.Вай ба таври афсонавӣ сарватманд шуд ва обрӯи афсонавӣ ба даст овард.Ҷангҳои Галлик ба Сезар миқдори кофии вазнинро фароҳам овард, ки баъдан ӯ тавонист ҷанги шаҳрвандӣ барорад ва худро диктатор эълон кунад, дар як қатор ҳодисаҳо, ки дар ниҳоят ба анҷоми Ҷумҳурии Рум оварда мерасонанд.Ҷангҳои Галликӣ санаи дақиқи анҷоми он надоранд.Легионҳо то соли 50 то милод, вақте ки Авлис Хиртий навиштани гузоришҳои қайсар дар бораи ҷангро ба ӯҳда гирифт, дар Галлия фаъол буданд.Эҳтимол, маъракаҳо ба заминҳои Олмон идома медоданд, агар ҷанги шаҳрвандии дарпешистодаи Рум набошад.Дар ниҳоят дар соли 50-уми пеш аз милод легионҳо дар Галлия хориҷ карда шуданд, зеро ҷанги шаҳрвандӣ наздик мешуд, зеро ба қайсар барои мағлуб кардани душманонаш дар Рум лозим буд.Галлҳо комилан мутеъ нашуда буданд ва ҳанӯз як қисми расмии империя набуданд.Аммо ин вазифа аз они қайсар набуд ва ӯ ин корро ба ворисони худ гузошт.То замони ҳукмронии Август дар соли 27 пеш аз милод Галлия расман ба музофотҳои Рум табдил дода намешуд.Баъдан якчанд шӯришҳо рӯй доданд ва аскарони румӣ дар саросари Галлия ҷойгир карда шуданд.Муаррих Гилливер бар ин назар аст, ки дар ин минтақа то соли 70-уми мелодӣ метавонист нооромиҳо ба амал ояд, аммо на ба сатҳи шӯриши Версингеторикс.Забт кардани Галлия ибтидои тақрибан панҷ асри ҳукмронии Румро нишон дод, ки таъсири амиқи фарҳангӣ ва таърихӣ хоҳад дошт.Ҳукмронии Рум бо худ лотиниро, забони румиён овард.Ин ба фаронсавии қадимӣ табдил меёбад ва ба забони муосири фаронсавӣ решаҳои лотинии худро медиҳад.Забт кардани Галлия имкон дод, ки империя ба Аврупои Шимолу Ғарбӣ густариш ёбад.Август ба Олмон тела дода, ба Элба мерасад, гарчанде ки дар Рейн ҳамчун сарҳади императорӣ пас аз ҷанги фалокатбори ҷангали Теутобург ҷойгир буд.Илова бар мусоидат ба забт кардани қисматҳои Олмон, забти румӣ дар Бритониё дар соли 43-и эраи мо аз ҷониби Клавдий низ бар ҳамлаҳои қайсар асос ёфтааст.Ҳегемонияи Рум танҳо бо як фосила то убури Рейн дар соли 406-и милод давом мекард.

Appendices



APPENDIX 1

The Genius Supply System of Rome’s Army | Logistics


Play button




APPENDIX 2

The Impressive Training and Recruitment of Rome’s Legions


Play button




APPENDIX 3

The officers and ranking system of the Roman army


Play button




APPENDIX 4

Roman Auxiliaries - The Unsung Heroes of Rome


Play button




APPENDIX 5

The story of Caesar's best Legion


Play button




APPENDIX 6

Rome Fighting with Gauls


Play button

Characters



Ambiorix

Ambiorix

Belgae

Mark Antony

Mark Antony

Roman Politician

Titus Labienus

Titus Labienus

Military Officer

Julius Caesar

Julius Caesar

Roman General

Indutiomarus

Indutiomarus

Aristocrat of the Treveri

Quintus Tullius Cicero

Quintus Tullius Cicero

Roman Statesman

Ariovistus

Ariovistus

Leader of the Suebi

Commius

Commius

King of the Atrebates

Vercingetorix

Vercingetorix

Gallic King

Gaius Trebonius

Gaius Trebonius

Military Commander

Cassivellaunus

Cassivellaunus

British Military Leader

References



  • Adema, Suzanne (June 2017). Speech and Thought in Latin War Narratives. BRILL. doi:10.1163/9789004347120. ISBN 978-90-04-34712-0.
  • Albrecht, Michael von (1994). Geschichte der römischen Literatur Band 1 (History of Roman Literature, Volume 1) (Second ed.). ISBN 342330099X.
  • Broughton, Thomas Robert Shannon (1951). The Magistrates of the Roman Republic: Volume II 99 B.C.–31 B.C. New York: American Philogical Association. ISBN 9780891308126.
  • Cendrowicz, Leo (19 November 2009). "Asterix at 50: The Comic Hero Conquers the World". Time. Archived from the original on 8 September 2014. Retrieved 7 September 2014.
  • Chrissanthos, Stefan (2019). Julius and Caesar. Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press. ISBN 978-1-4214-2969-4. OCLC 1057781585.
  • Crawford, Michael H. (1974). Roman Republican coinage. London: Cambridge University Press. ISBN 0-521-07492-4. OCLC 1288923.
  • Dodge, Theodore Ayrault (1997). Caesar. New York: Da Capo Press. ISBN 978-0-306-80787-9.
  • Delbrück, Hans (1990). History of the art of war. Lincoln: University of Nebraska Press. p. 475. ISBN 978-0-8032-6584-4. OCLC 20561250. Archived from the original on 25 November 2020.
  • Delestrée, Louis-Pol (2004). Nouvel atlas des monnaies gauloises. Saint-Germain-en-Laye: Commios. ISBN 2-9518364-0-6. OCLC 57682619.
  • Ezov, Amiram (1996). "The "Missing Dimension" of C. Julius Caesar". Historia. Franz Steiner Verlag. 45 (1): 64–94. JSTOR 4436407.
  • Fuller, J. F. C. (1965). Julius Caesar: Man, Soldier, and Tyrant. London: Hachette Books. ISBN 978-0-306-80422-9.
  • Fields, Nic (June 2014). "Aftermath". Alesia 52 BC: The final struggle for Gaul (Campaign). Osprey Publishing.
  • Fields, Nic (2010). Warlords of Republican Rome: Caesar versus Pompey. Philadelphia, PA: Casemate. ISBN 978-1-935149-06-4. OCLC 298185011.
  • Gilliver, Catherine (2003). Caesar's Gallic wars, 58–50 BC. New York: Routledge. ISBN 978-0-203-49484-4. OCLC 57577646.
  • Goldsworthy, Adrian (2007). Caesar, Life of a Colossus. London: Orion Books. ISBN 978-0-300-12689-1.
  • Goldsworthy, Adrian Keith (2016). In the name of Rome : the men who won the Roman Empire. New Haven. ISBN 978-0-300-22183-1. OCLC 936322646.
  • Grant, Michael (1974) [1969]. Julius Caesar. London: Weidenfeld and Nicolson.
  • Grillo, Luca; Krebs, Christopher B., eds. (2018). The Cambridge Companion to the Writings of Julius Caesar. Cambridge, United Kingdom. ISBN 978-1-107-02341-3. OCLC 1010620484.
  • Hamilton, Thomas J. (1964). "Caesar and his officers". The Classical Outlook. 41 (7): 77–80. ISSN 0009-8361. JSTOR 43929445.
  • Heather, Peter (2009). "Why Did the Barbarian Cross the Rhine?". Journal of Late Antiquity. Johns Hopkins University Press. 2 (1): 3–29. doi:10.1353/jla.0.0036. S2CID 162494914. Retrieved 2 September 2020.
  • Henige, David (1998). "He came, he saw, we counted : the historiography and demography of Caesar's gallic numbers". Annales de Démographie Historique. 1998 (1): 215–242. doi:10.3406/adh.1998.2162. Archived from the original on 11 November 2020.
  • Herzfeld, Hans (1960). Geschichte in Gestalten: Ceasar. Stuttgart: Steinkopf. ISBN 3-7984-0301-5. OCLC 3275022.
  • Keppie, Lawrende (1998). The Making of the Roman Army. University of Oklahoma. p. 97. ISBN 978-0-415-15150-4.
  • Lord, Carnes (2012a). Proconsuls: Delegated Political-Military Leadership from Rome to America Today. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-25469-4.
  • Luibheid, Colm (April 1970). "The Luca Conference". Classical Philology. 65 (2): 88–94. doi:10.1086/365589. ISSN 0009-837X. S2CID 162232759.
  • Matthew, Christopher Anthony (2009). On the Wings of Eagles: The Reforms of Gaius Marius and the Creation of Rome's First Professional Soldiers. Cambridge Scholars Publishing. ISBN 978-1-4438-1813-1.
  • McCarty, Nick (15 January 2008). Rome: The Greatest Empire of the Ancient World. Carlton Books. ISBN 978-1-4042-1366-1.
  • von Ungern-Sternberg, Jurgen (2014). "The Crisis of the Republic". In Flower, Harriet (ed.). The Cambridge Companion to the Roman Republic (2 ed.). Cambridge University Press. doi:10.1017/CCOL0521807948. ISBN 978-1-139-00033-8.
  • "The Roman Decline". Empires Besieged. Amsterdam: Time-Life Books Inc. 1988. p. 38. ISBN 0705409740.
  • Walter, Gérard (1952). Caesar: A Biography. Translated by Craufurd, Emma. New York: Charles Scribner’s Sons. OCLC 657705.