Play button

1202 - 1204

Чоруми салиб



Чоруми салибӣ як экспедитсияи мусаллаҳи масеҳии лотинӣ буд, ки аз ҷониби Попи Иннокентии III даъват карда шуд.Мақсади зикршудаи экспедитсия ин буд, ки шаҳри зери назорати мусулмонон Ерусалимро дубора забт намуда, нахуст султонати пурқудрати АйюбиёниМиср , қавитарин давлати мусалмонии он замонро шикаст дод.Бо вуҷуди ин, пайдарпайии рӯйдодҳои иқтисодӣ ва сиёсӣ бо халтаи лашкари салибдорон дар соли 1204 Константинопол, пойтахти Империяи Юнон таҳти назорати Византия буд, на Миср, ки дар ибтидо ба нақша гирифта шуда буд.Ин ба тақсимоти империяи Византия оварда расонд.
HistoryMaps Shop

Мағозаро зиёрат кунед

Пролог
Фармонҳои рыцарӣ, ки ҳоҷиёнро дар сарзамини муқаддас муҳофизат мекунанд. ©Osprey Publishing
1197 Jan 1

Пролог

Jerusalem, Israel
Дар байни солҳои 1176-1187 султони Айюбид Салоҳиддин аксари давлатҳои салибнишинро дар Левант забт кард.Байтулмуқаддас дар пайи муҳосираи Ерусалим дар соли 1187 ба дасти Айюбиён гум шуд . Ҷанги сеюми салибӣ (1189–1192) дар посух ба суқути Ерусалим бо мақсади барқарор кардани шаҳр оғоз шуд.Он як қаламрави васеъро бомуваффақият аз худ карда, Салтанати Ерусалимро ба таври муассир барқарор кард.Гарчанде ки худи Ерусалим барқарор карда нашудааст, шаҳрҳои муҳими соҳилии Акра ва Ҷаффа буданд.2 сентябри соли 1192 бо Саладин муохидаи Яффа ба имзо расид, ки дар натичаи ин чанги салибй ба охир расид.Созишнома се солу ҳашт моҳ давом хоҳад кард.Салоҳиддин 4 марти соли 1193, пеш аз ба итмом расидани сулҳ даргузашт ва империяи ӯ дар байни се писараш ва ду бародараш баҳс карда шуд.Ҳокими нави Шоҳигарии Байтулмуқаддас Генрихи II Шампан бо султониМиср ал-Азиз Усмон тамдиди сулҳро имзо кард.Дар соли 1197, Ҳенри мурд ва ба ҷои Аймерии Кипр омад, ки 1 июли соли 1198 бо ал-Одил ба муддати панҷ солу ҳашт моҳ созиш баст.
Попи Иннокенти III чорумин сайри салибӣ эълон кард
"Папа Иннокентий III" - фрески миёнаҳои асри 13 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1198 Jan 1

Попи Иннокенти III чорумин сайри салибӣ эълон кард

Rome, Metropolitan City of Rom
Попи Иннокентии III дар моҳи январи соли 1198 ба папа муваффақ шуд ​​ва мавъизаи як ҷанги салибӣ ҳадафи асосии папаи ӯ гардид, ки дар барзагови худ Post miserabile шарҳ дода шудааст.Даъвати уро монарххои Европа асосан ба эътибор нагирифтанд: немисхо ба мукобили хокимияти папа мубориза мебурданд, Англия ва Франция бошад, хануз хам ба мукобили якдигар чанг мекарданд.;
Армия чамъ мешавад
Мусобиқа дар Écry-sur-Aisne ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1199 Jan 1

Армия чамъ мешавад

Asfeld, France

Аз сабаби мавъизаи Фулк аз Нойли, ниҳоят дар мусобиқае, ки дар Экри-сюр-Айсне аз ҷониби граф Тибо аз Шампан дар соли 1199 баргузор шуд, артиши салибӣ ташкил карда шуд. Тибо пешво интихоб шуд, аммо дар соли 1201 мурд ва ба ҷои Бонифаси Монферрат омад. .

Шартномаи Венетсия
Шартномаи Венетсия ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1201 Mar 1

Шартномаи Венетсия

Venice, Italy
Бонифас ва дигар роҳбарон дар соли 1200 ба Венетсия , Генуя ва дигар шаҳрҳо фиристоданд, то дар бораи бастани шартнома оид ба интиқол баМиср , ки ҳадафи ҳамлаи салибӣ гуфта шуда буд, гуфтушунид кунанд.Саволҳои қаблӣ, ки ба Фаластин нигаронида шуда буданд, ҳаракати сусти лашкарҳои замини калон ва номуташаккилро дар саросари Анатолияи душманона дар бар мегирифт.Миср ҳоло қудрати бартари мусулмон дар Баҳри Миёназамин буд, балки шарики асосии тиҷоратии Венетсия буд.Ҳамла ба Миср бешубҳа як корхонаи баҳрӣ хоҳад буд, ки таъсиси флотро талаб мекунад.Генуя манфиатдор набуд, аммо дар моҳи марти соли 1201 гуфтушунид бо Венетсия кушода шуд, ки он барои интиқол додани 33,500 салибҳо розӣ шуд, ки шумораи хеле шӯҳратпараст буд.Ин созишнома аз ҷониби Венетсияҳо барои сохтани киштиҳои сершумор ва омӯзонидани маллоҳоне, ки онҳоро идора мекунанд, як соли пурра омодагии худро талаб мекард, дар ҳоле ки фаъолияти тиҷоратии шаҳрро маҳдуд мекунад.
Салибчиён ба пули нақд кам мерасанд
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1202 May 1

Салибчиён ба пули нақд кам мерасанд

Venice, Italy
То моҳи майи соли 1202, қисми зиёди артиши салибдорон дар Венетсия ҷамъ карда шуд, гарчанде ки шумораи онҳо назар ба интизорӣ хеле камтар буд: ба ҷои 33,500 тақрибан 12,000 (4-5,000 рыцарҳо ва 8,000 сарбозони пиёда).Венетсияҳо қисми шартномаи худро иҷро карданд: дар он ҷо 50 галлеяи ҷангӣ ва 450 нақлиёт интизор буданд, ки барои се маротиба артиши ҷамъшуда кифоя аст.Венетсияҳо дар зери Доге Дандолои пир ва нобинояшон намегузоранд, ки салибдорон бе пардохти маблағи пурраи мувофиқашуда, яъне 85,000 маркаи нуқра, рафтанд.Салибчиён танҳо дар аввал метавонистанд 35,000 маркаи нуқра пардохт кунанд.Дандоло ва венецияхо фикр карданд, ки бо юриши салиб чй кор кунанд.Дандоло пешниҳод кард, ки салибдорон қарзҳои худро тавассути тарсонидани бисёре аз бандарҳо ва шаҳрҳои поёнии Адриатик пардохт кунанд, ки бо ҳамла ба бандари Зара дар Далматия анҷом ёфт.
Муҳосираи Зара
Салибчиён дар соли 1202 шаҳри Зара (Задар)-ро забт карданд ©Andrea Vicentino
1202 Nov 10

Муҳосираи Зара

Zadar, Croatia
Муҳосираи Зара ё муҳосираи Задар аввалин амалиёти бузурги Салиби чаҳорум ва аввалин ҳамла ба як шаҳри католикӣ аз ҷониби салибдорони католикӣ буд.Салибчиён бо Венетсия дар бораи интиқоли тавассути баҳр шартнома баста буданд, аммо нарх аз он чизе ки онҳо пардохт карда метавонистанд, хеле зиёдтар буд.Венетсия шарт гузошт, ки салибдорон ба онҳо барои забт кардани Задар (ё Зара), як майдони муҳорибаи доимӣ байни Венетсия аз як тараф ва Хорватия ва Маҷористон аз тарафи дигар, ки подшоҳи он Эмерик ваъда дод, ки ба ҷанги салибӣ ҳамроҳ шавад.Гарчанде ки баъзе аз салибдорон аз иштирок дар муҳосира сарпечӣ карданд, ҳамла ба Задар дар моҳи ноябри соли 1202 бо вуҷуди мактубҳои Попи Иннокентии III дар бораи манъи чунин амал ва таҳдиди хориҷшавӣ оғоз ёфт.Задар 24 ноябр фуруд омад ва Венетсияҳо ва салибчиён шаҳрро забт карданд.Пас аз зимистонгузаронӣ дар Задар, сайри чоруми салибӣ маъракаи худро идома дод, ки боиси муҳосираи Константинопол гардид.
Алексиус ба салибдорон шартнома пешниҳод мекунад
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1203 Jan 1

Алексиус ба салибдорон шартнома пешниҳод мекунад

Zadar, Croatia
Алексиоси IV пешниҳод кард, ки тамоми қарзи Венетсияро пардохт кунад, ба салибдорон 200 000 тамғаи нуқра диҳад, 10 000 аскарони касбии Византия барои салиб, нигоҳдории 500 рыцарҳо дар Сарзамини муқаддас, хидмати флоти баҳрии Византия барои интиқоли Кру баМиср ва ҷойгир кардани Калисои Православии Шарқӣ таҳти роҳбарии Папа, агар онҳо ба Византия шино карда, императори ҳукмрон Алексиоси III Ангелос, бародари Исҳоқи II-ро сарнагун кунанд.Ин пешниҳод, ки васвасаи корхонае буд, ки маблағ намерасид, 1 январи соли 1203 ба пешвоёни ҷанги салибӣ ҳангоми зимистонгузаронӣ дар Зара расид.Граф Бонифас розӣ шуд ва Алексиоси IV бо Маркес баргашт, то пас аз он ки аз Зара парвоз кард, ба флот дар Корфу ҳамроҳ шавад.Аксарияти боқимондаи пешвоёни салиб, ки аз ришваҳои Дандоло рӯҳбаланд шуда буданд, дар ниҳоят нақшаро низ қабул карданд.Бо вуҷуди ин, мухолифон буданд.Бо роҳбарии Рено аз Монмирей, онҳое, ки аз иштирок дар нақшаи ҳамла ба Константинопол даст кашиданд, ба Сурия рафтанд.Флоти боцимонда иборат аз 60 галлеяи чангй, 100 наклиёти аспй ва 50 транспорти калон (дар тамоми флот аз 10 хазор нафар ка-закчиён ва пиёдачиёни Венеция иборат буд) дар охири мохи апрели соли 1203 ба киштй баромад. Гайр аз ин, ба флот 300 мотори мухосира оварда шуд.Пас аз шунидани ин тасмими онҳо, Папа аз ҳама гуна ҳамлаҳои дигар ба масеҳиён муҳофизат кард ва фармон дод, агар онҳо ба кори салибдорон фаъолона монеъ нашаванд, аммо ӯ ин нақшаро комилан маҳкум накард.
Play button
1203 Jul 11

Муҳосираи Константинопол

İstanbul, Turkey
Муҳосираи Константинопол дар соли 1203 як муҳосираи салибдорон ба пойтахти Империяи Византия буд, ки ба ҳимояти императори барканоршуда Исҳоқи II Анҷелес ва писари ӯ Алексиоси IV Ангелос буд.Он натицаи асосии рахти чоруми салибро нишон дод.Барои бо зӯрӣ забт кардани шаҳр ба салибчиён лозим омад, ки аввал аз баҳри Босфор гузаштанд.Тақрибан 200 киштӣ, мошинҳои аспӣ ва галлеҳо ӯҳдадор мешуданд, ки артиши салибдоронро аз гулӯгоҳи танг, ки дар он ҷо Алексиоси III артиши Византияро дар ҷанг дар соҳил, дар шимоли канори Галата ҷойгир карда буд, интиқол диҳанд.Чанговарони салибдорон рост аз нақлиёти асп ба берун баромаданд ва лашкари Византия ба ҷануб гурехт.Салибчиён ба ҷануб рафта, ба бурҷи Галата ҳамла карданд, ки як нӯги занҷире, ки дастрасӣ ба Шохи тиллоро баста буд, нигоҳ дошт.Дар бурҷи Галата гарнизони аскарони зархарид аз инглисӣ, даниягӣ ва итолиёвӣ ҷойгир буд.Ҳангоме ки салибчиён бурҷро муҳосира карданд, муҳофизон мунтазам кӯшиш мекарданд, ки бо муваффақияти маҳдуд ба даст оранд, аммо аксар вақт талафоти хунин меоранд.Боре муҳофизон ба берун баромаданд, аммо натавонистанд сари вақт ба бехатарии манора баргарданд, нерӯҳои салибӣ ба ҳамлаи бераҳмона муқовимат карданд ва аксари муҳофизон дар кӯшиши фирор дар Босфор бурида ё ғарқ шуданд.Шохи тилло акнун ба руи салибчиён кушода буд ва флоти Венеция дохил шуд.
Халтаи Константинопол
Ассотсиатсияи Библия ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1204 Apr 12

Халтаи Константинопол

İstanbul, Turkey
Халтаи Константинопол дар моҳи апрели соли 1204 ба вуқӯъ пайваст ва нуқтаи авҷи саёҳати чоруми салибӣ буд.Артиши салибдорон қисматҳои Константинополро, ки он вақт пойтахти Империяи Византия буд, забт карда, ғорат ва хароб карданд.Пас аз забт шудани шаҳр Империяи Лотинӣ (ба Византияҳо бо номи Франкократия ё ишғоли лотинӣ маълум) таъсис ёфт ва Болдуини Фландрия ба император Болдуини 1-и Константинопол дар Айя София тоҷ гузошта шуд.Пас аз тахриби шаҳр, қисми зиёди қаламравҳои Империяи Византия дар байни салибдорон тақсим карда шуданд.Аристократҳои Византия инчунин як қатор давлатҳои хурди мустақили пароканда таъсис доданд, ки яке аз онҳо Империяи Никей буд, ки дар ниҳоят Константинополро дар соли 1261 дубора забт карда, барқароршавии империяро эълон мекунанд.Халтаи Константинопол як гардиши бузург дар таърихи асрҳои миёна аст.Қарори салибдорон барои ҳамла ба бузургтарин шаҳри масеҳии ҷаҳон бесобиқа буд ва фавран баҳсбарангез буд.Гузоришҳо дар бораи ғоратгарӣ ва ваҳшиёнаи салибдорон ҷаҳони православиро ҷанҷол ва даҳшатнок карданд;муносибатҳои байни калисоҳои католикӣ ва православӣ дар тӯли садсолаҳо ба таври фалокатбор осеб диданд ва то замони муосир ба таври ҷиддӣ барқарор карда намешаванд.
Империяи Лотинӣ
Империяи Лотинӣ ©Angus McBride
1204 Aug 1

Империяи Лотинӣ

İstanbul, Turkey
Мувофиқи маълумоти Partitio terrarum imperii Romaniae , империя байни Венетсия ва пешвоёни салибҳо тақсим карда шуд ва Империяи Лотинии Константинопол таъсис ёфт.Болдуини Фландрия император таъин карда шуд.Бонифас идома дод, ки Шоҳигарии Салоника, як давлати вассалии Империяи нави Лотиниро таъсис диҳад.Венецияхо инчунин дар бахри Эгей Герцогии Архипелагро барпо карданд.Дар ҳамин ҳол, гурезагони Византия давлатҳои поп худро таъсис доданд, ки барҷастатарини онҳо Империяи Никей дар зери Теодор Ласкарис (як хеши Алексиоси III), Империяи Требизонд ва Деспотати Эпир буд.
1205 Jan 1

Эпилог

İstanbul, Turkey
Империяи Лотинй дере нагузашта бо як катор душманон дучор шуд.Ба гайр аз давлатхои алохидаи Византия дар Эпир ва Никей, инчунин Империяи насронии Булгория , Султонати Салчукиён низ вучуд дошт.Давлатхои Юнон хам ба мукобили лотинхо ва хам барои бартарй мубориза бурданд.Пас аз забт кардани Константинопол бо пароканда шудани империяи Византия ба се давлат, ки марказаш дар Никей, Требизонд ва Эпир буд, ба амал омад.Пас аз он салибдорон дар қаламрави собиқи Византия якчанд давлатҳои нави салибдоронро таъсис доданд, ки бо номи Франкократия маъруфанд, асосан ба Империяи Лотинии Константинопол вобаста буданд.Мавҷудияти давлатҳои салибдорони лотинӣ қариб фавран боиси ҷанг бо давлатҳои вориси Византия ва бо Империяи Булғористон гардид.Империяи Никей дар ниҳоят Константинополро барқарор кард ва дар соли 1261 империяи Византияро барқарор кард.Ҷанги чоруми салибӣ ҷудошавии Шарқ ва Ғарбро мустаҳкам кардааст.Ҷанги салибӣ ба империяи Византия зарбаи бебозгашт зада, ба таназзул ва фурӯпошии он мусоидат кард.

Characters



Alexios III Angelos

Alexios III Angelos

Byzantine Emperor

Enrico Dandolo

Enrico Dandolo

Doge of Venice

Pope Innocent III

Pope Innocent III

Catholic Pope

Boniface I

Boniface I

Leader of the Fourth Crusade

Baldwin I

Baldwin I

First Emperor of the Latin Empire

References



  • Angold, Michael.;The Fourth Crusade: Event and Context. Harlow, NY: Longman, 2003.
  • Bartlett, W. B.;An Ungodly War: The Sack of Constantinople and the Fourth Crusade. Stroud: Sutton Publishing, 2000.
  • Harris, Jonathan,;Byzantium and the Crusades, London: Bloomsbury, 2nd ed., 2014.;ISBN;978-1-78093-767-0
  • Harris, Jonathan, "The problem of supply and the sack of Constantinople", in;The Fourth Crusade Revisited, ed. Pierantonio Piatti, Vatican City: Libreria Editrice Vaticana, 2008, pp.;145–54.;ISBN;978-88-209-8063-4.
  • Hendrickx, Benjamin (1971).;"À propos du nombre des troupes de la quatrième croisade et l'empereur Baudouin I".;Byzantina.;3: 29–41.
  • Kazhdan, Alexander "Latins and Franks in Byzantium", in Angeliki E. Laiou and Roy Parviz Mottahedeh (eds.),;The Crusades from the Perspective of Byzantium and the Muslim World. Washington, D.C.: Dumbarton Oaks, 2001: 83–100.
  • Kolbaba, Tia M. "Byzantine Perceptions of Latin Religious ‘Errors’: Themes and Changes from 850 to 1350", in Angeliki E. Laiou and Roy Parviz Mottahedeh (eds.),;The Crusades from the Perspective of Byzantium and the Muslim World;Washington, D.C.: Dumbarton Oaks, 2001: 117–43.
  • Nicolle, David.;The Fourth Crusade 1202–04: The betrayal of Byzantium, Osprey Campaign Series #237. Osprey Publishing. 2011.;ISBN;978-1-84908-319-5.