Дар марҳилаҳои охири ҷанги готикӣ, подшоҳи готикӣ Тейа франкҳоро барои кӯмак ба муқобили лашкарҳои румӣ таҳти фармони Нарсес даъват кард.Гарчанде ки шоҳ Теудебалд аз фиристодани кӯмак худдорӣ кард, вай ба ду тобеи худ, сарварони Алеманни Леутарис ва Бутилинус иҷозат дод, ки ба Италия гузаранд.Ба гуфтаи муаррих Агатия, ин ду бародар 75 000 нафар франкҳо ва Алеманниҳоро ҷамъ карданд ва дар аввали соли 553 аз кӯҳҳои Алп гузашта, шаҳри Пармаро гирифтанд.Онҳо қувваҳои зери фармондеҳи Ҳерули Фулкарисро мағлуб карданд ва дере нагузашта бисёре аз готҳо аз шимолиИталия ба нерӯҳои онҳо ҳамроҳ шуданд.Дар ҳамин ҳол, Нарсес аскарони худро ба гарнизонҳо дар тамоми маркази Италия пароканда кард ва худаш дар Рум зимистонгузаронӣ кард.Дар баҳори соли 554, ду бародар ба маркази Италия ҳамла карда, ҳангоми ба ҷануб фуромадан то ба Самниум расидан ғорат карданд.Дар он ҷо онҳо қувваҳои худро тақсим карданд, ки Бутилинус ва қисми зиёди артиш ба ҷануб ба сӯи Кампания ва гулӯгоҳи Мессина ҳаракат мекарданд, дар ҳоле ки Леутарис боқимондаро ба сӯи Апулия ва Отранто бурданд.Аммо Лейтарис ба зудӣ бо ғаниматҳо ба хона баргашт.Аммо пешсафони ӯ аз Артабанҳои армании Византия дар Фанум сахт шикаст хӯрда, қисми зиёди ғаниматҳоро дар паси худ гузоштанд.Боқимондаҳо тавонистанд ба шимоли Италия бирасанд ва аз кӯҳҳои Алп ба қаламрави Франкия гузаранд, аммо на пеш аз он ки шумораи бештари одамонро ба вабо, аз ҷумла худи Леутарис аз даст доданд.Бутилинус, аз тарафи дигар, шӯҳратпарасттар буд ва эҳтимол аз ҷониби Готҳо водор карда шуд, ки салтанати худро бо худ ҳамчун подшоҳ барқарор кунанд, қарор кард, ки боқӣ монад.Артиши ӯ ба бемории дизентерия мубтало шуда буд, ба тавре ки он аз 30 000 шумораи аввалияаш ба андозаи наздик ба қувваҳои Нарсес кам карда шуд.Тобистон Бутилинус ба Кампания баргашт ва дар соҳили Волтурнус лагере бунёд кард ва паҳлӯҳои фошкардаи онро бо девори гилин, ки бо вагонҳои сершумори таъминотии худ мустаҳкам карда буд, пӯшонд.Купруки болои дарьё бо манораи чубин мустахкам карда шуда буд, ки аз тарафи франкхо сахт гарнизон карда шуда буд.Византияхо бо сардории генерали кухансол Нарсес бар лашкари якчояи Франкхо ва Алеманни галаба карданд.