1923 Jan 30
கிரீஸ் மற்றும் துருக்கி இடையே மக்கள் தொகை பரிமாற்றம்
Greeceகிரீஸ் மற்றும் துருக்கி இடையே 1923 ஆம் ஆண்டு மக்கள்தொகை பரிமாற்றம் கிரீஸ் மற்றும் துருக்கி அரசாங்கங்களால் 30 ஜனவரி 1923 அன்று சுவிட்சர்லாந்தின் லொசானில் கையெழுத்திட்ட "கிரேக்க மற்றும் துருக்கிய மக்கள் தொகை பரிமாற்றம் தொடர்பான மாநாட்டில்" இருந்து உருவானது.இதில் குறைந்தது 1.6 மில்லியன் மக்கள் (1,221,489 கிரேக்க ஆர்த்தடாக்ஸ் ஆசியா மைனர், கிழக்கு திரேஸ், பொன்டிக் ஆல்ப்ஸ் மற்றும் காகசஸ் மற்றும் கிரீஸிலிருந்து 355,000-400,000 முஸ்லிம்கள்) ஈடுபடுத்தப்பட்டனர், அவர்களில் பெரும்பாலோர் வலுக்கட்டாயமாக அகதிகளாக ஆக்கப்பட்டனர் மற்றும் அவர்களின் தாயகத்திலிருந்து ஜூர் மறுக்கப்பட்டவர்கள்.1922 ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் 16 ஆம் தேதி லீக் ஆஃப் நேஷன்ஸுக்கு அவர் சமர்ப்பித்த கடிதத்தில் மக்கள் தொகை பரிமாற்றத்திற்கான ஆரம்ப கோரிக்கை வந்தது, இது நீதித்துறையின் உறவுகளை இயல்பாக்குவதற்கான ஒரு வழியாகும், ஏனெனில் துருக்கியில் எஞ்சியிருக்கும் கிரேக்க மக்களில் பெரும்பாலானவர்கள் சமீபத்திய படுகொலைகளில் இருந்து தப்பி ஓடிவிட்டனர். அந்த நேரத்தில் கிரேக்கத்திற்கு.வெனிசெலோஸ் "கிரேக்க மற்றும் துருக்கிய மக்களின் கட்டாய பரிமாற்றத்தை" முன்மொழிந்தார், மேலும் தேவையான ஏற்பாடுகளைச் செய்யும்படி ஃப்ரிட்ஜோஃப் நான்சனைக் கேட்டுக் கொண்டார்.அதற்கு முன்னர், 16 மார்ச் 1922 அன்று, துருக்கிய வெளியுறவு அமைச்சர் யூசுப் கெமால் தெங்ரிசென்க், "உலகின் கருத்தை திருப்திப்படுத்தும் மற்றும் அதன் சொந்த நாட்டில் அமைதியை உறுதிப்படுத்தும் ஒரு தீர்வை அங்காரா அரசாங்கம் வலுவாக ஆதரிக்கிறது" என்று கூறினார். "ஆசியா மைனரில் உள்ள கிரேக்கர்கள் மற்றும் கிரேக்கத்தில் உள்ள முஸ்லிம்கள் இடையே மக்கள் தொகை பரிமாற்றம் பற்றிய யோசனையை ஏற்றுக்கொள்ள தயாராக இருந்தது".துருக்கியின் புதிய அரசு, மக்கள்தொகை பரிமாற்றத்தை அதன் பூர்வீக கிரேக்க ஆர்த்தடாக்ஸ் மக்களின் விமானத்தை முறைப்படுத்துவதற்கும் நிரந்தரமாக்குவதற்கும் ஒரு வழியாகக் கருதுகிறது, அதே நேரத்தில் கிரேக்கத்தில் இருந்து சிறிய எண்ணிக்கையிலான (400,000) முஸ்லிம்கள் குடியேறுவதற்கு ஒரு வழியாக குடியேறினர். துருக்கியின் புதிதாக மக்கள்தொகை இல்லாத ஆர்த்தடாக்ஸ் கிராமங்கள்;கிரீஸ் இதற்கிடையில் துருக்கியிலிருந்து சொத்து இல்லாத கிரேக்க ஆர்த்தடாக்ஸ் அகதிகளுக்கு வெளியேற்றப்பட்ட முஸ்லிம்களின் நிலங்களை வழங்குவதற்கான ஒரு வழியாகக் கண்டது.இந்த முக்கிய கட்டாய மக்கள்தொகை பரிமாற்றம், அல்லது ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட பரஸ்பர வெளியேற்றம், மொழி அல்லது இனத்தின் அடிப்படையில் அல்ல, மாறாக மத அடையாளத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது, மேலும் துருக்கியின் கிட்டத்தட்ட அனைத்து பழங்குடி மரபுவழி கிறிஸ்தவ மக்களையும் (Rûm "Roman/Byzantine" தினை) உள்ளடக்கியது. மற்றும் துருக்கிய மொழி பேசும் ஆர்த்தடாக்ஸ் குழுக்கள், மறுபுறம் கிரேக்க மொழி பேசும் முஸ்லீம் குடிமக்களான வல்லஹேட்ஸ் மற்றும் கிரெட்டான் துருக்கியர்கள், ஆனால் செபசிடிஸ் போன்ற முஸ்லீம் ரோமா குழுக்களும் உட்பட கிரேக்கத்தின் பெரும்பாலான பூர்வீக முஸ்லிம்கள்.ஒவ்வொரு குழுவும் பூர்வீக மக்கள், குடிமக்கள் மற்றும் சில சமயங்களில் அவர்களை வெளியேற்றிய மாநிலத்தின் முன்னாள் படைவீரர்களாகவும் இருந்தனர், மேலும் பரிமாற்ற ஒப்பந்தத்தில் அவர்களுக்காக பேசுவதற்கு மாநில பிரதிநிதித்துவம் இல்லை.
▲
●