உக்ரைனின் வரலாறு

பிற்சேர்க்கைகள்

பாத்திரங்கள்

குறிப்புகள்


உக்ரைனின் வரலாறு
©HistoryMaps

882 - 2023

உக்ரைனின் வரலாறு



இடைக்காலத்தில், இப்பகுதி கீவன் ரஸ் மாநிலத்தின் கீழ் கிழக்கு ஸ்லாவிக் கலாச்சாரத்தின் முக்கிய மையமாக இருந்தது, இது 9 ஆம் நூற்றாண்டில் தோன்றியது மற்றும் 13 ஆம் நூற்றாண்டில் மங்கோலிய படையெடுப்பால் அழிக்கப்பட்டது.மங்கோலிய படையெடுப்பிற்குப் பிறகு, XIII-XIV நூற்றாண்டுகளின் ருத்தேனியா இராச்சியம் நவீன உக்ரைனின் பக்கத்தில் கீவன் ரஸின் வாரிசாக மாறியது, இது பின்னர் லிதுவேனியாவின் கிராண்ட் டச்சி மற்றும் போலந்து இராச்சியத்தால் உறிஞ்சப்பட்டது.லிதுவேனியாவின் கிராண்ட் டச்சி கீவன் ரஸின் மரபுகளின் நடைமுறை வாரிசாக ஆனார்.லிதுவேனியாவின் கிராண்ட் டச்சியில் உள்ள ருத்தேனிய நிலங்கள் பரந்த சுயாட்சியை அனுபவித்தன.அடுத்த 600 ஆண்டுகளில், போலிஷ்-லிதுவேனியன் காமன்வெல்த், ஆஸ்திரிய பேரரசு, ஒட்டோமான் பேரரசு மற்றும் ரஷ்யாவின் ஜார்டோம் உட்பட பல்வேறு வெளிப்புற சக்திகளால் இப்பகுதி போட்டியிடப்பட்டது, பிரிக்கப்பட்டது மற்றும் ஆளப்பட்டது.கோசாக் ஹெட்மனேட் 17 ஆம் நூற்றாண்டில் மத்திய உக்ரைனில் தோன்றியது, ஆனால் ரஷ்யாவிற்கும் போலந்திற்கும் இடையில் பிரிக்கப்பட்டது, இறுதியில் ரஷ்ய பேரரசால் உறிஞ்சப்பட்டது.ரஷ்யப் புரட்சிக்குப் பிறகு, உக்ரேனிய தேசிய இயக்கம் மீண்டும் தோன்றி, 1917 இல் உக்ரேனிய மக்கள் குடியரசை உருவாக்கியது. இந்த குறுகிய கால அரசு போல்ஷிவிக்குகளால் வலுக்கட்டாயமாக உக்ரேனிய சோவியத் சோசலிசக் குடியரசாக மறுசீரமைக்கப்பட்டது, இது 1922 இல் சோவியத் ஒன்றியத்தின் ஸ்தாபக உறுப்பினரானது. 1930 களில் மில்லியன் கணக்கான உக்ரேனியர்கள் ஸ்ராலினிச சகாப்தத்தின் மனிதனால் உருவாக்கப்பட்ட ஹோலோடோமரால் கொல்லப்பட்டனர்.1991 இல் சோவியத் ஒன்றியத்தின் வீழ்ச்சியைத் தொடர்ந்து, உக்ரைன் மீண்டும் சுதந்திரம் பெற்று தன்னை நடுநிலையாக அறிவித்தது;சோவியத்துக்கு பிந்தைய காமன்வெல்த் சுதந்திர நாடுகளுடன் வரையறுக்கப்பட்ட இராணுவ கூட்டாண்மையை உருவாக்குதல், அதே நேரத்தில் 1994 இல் நேட்டோவுடன் அமைதிக்கான கூட்டுறவில் இணைந்தது.
HistoryMaps Shop

கடையை பார்வையிடவும்

100 Jan 1 - 600

முன்னுரை

Ukraine
உக்ரைன் மற்றும் அதன் அருகாமையில் நவீன மனிதர்களின் குடியேற்றம் கிமு 32,000 க்கு முந்தையது, கிரிமியன் மலைகளில் உள்ள கிராவெட்டியன் கலாச்சாரத்தின் சான்றுகளுடன்.கிமு 4,500 வாக்கில், புதிய கற்கால குகுடேனி-டிரிபிலியா கலாச்சாரம் நவீன உக்ரைனின் பரந்த பகுதிகளில், டிரிபிலியா மற்றும் முழு டினீப்பர்-டைனெஸ்டர் பகுதி உட்பட செழித்து வளர்ந்தது.குதிரையை வளர்க்கும் முதல் இடமாக உக்ரைன் கருதப்படுகிறது.இரும்புக் காலத்தில், நிலத்தில் சிம்மேரியர்கள், சித்தியர்கள் மற்றும் சர்மதியர்கள் வசித்து வந்தனர்.கிமு 700 மற்றும் கிமு 200 க்கு இடையில் இது சித்தியன் இராச்சியத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது.கிமு 6 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து, டைராஸ், ஓல்பியா மற்றும் செர்சோனேசஸ் போன்ற கருங்கடலின் வடகிழக்கு கரையில் கிரேக்க , ரோமன் மற்றும் பைசண்டைன் காலனிகள் நிறுவப்பட்டன.இவை கிபி 6 ஆம் நூற்றாண்டில் செழித்து வளர்ந்தன.கோத்ஸ் அப்பகுதியில் தங்கியிருந்தனர், ஆனால் 370 களில் இருந்து ஹன்ஸின் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் வந்தனர்.7 ஆம் நூற்றாண்டில், இப்போது கிழக்கு உக்ரைனின் பிரதேசம் பழைய கிரேட் பல்கேரியாவின் மையமாக இருந்தது.நூற்றாண்டின் இறுதியில், பெரும்பான்மையான பல்கேரிய பழங்குடியினர் வெவ்வேறு திசைகளில் இடம்பெயர்ந்தனர், மேலும் காசர்கள் நிலத்தின் பெரும்பகுதியைக் கைப்பற்றினர்.5 மற்றும் 6 ஆம் நூற்றாண்டுகளில், ஆரம்பகால ஸ்லாவிக், ஆன்டெஸ் மக்கள் உக்ரைனில் வாழ்ந்தனர்.ஆன்டெஸ் உக்ரேனியர்களின் மூதாதையர்கள்: வெள்ளை குரோஷியர்கள், செவேரியர்கள், கிழக்கு போலன்கள், ட்ரெவ்லியன்கள், துலேப்ஸ், உலிச்சியர்கள் மற்றும் டிவேரியர்கள்.பால்கன் முழுவதும் இன்றைய உக்ரைனின் பிரதேசங்களில் இருந்து இடம்பெயர்ந்தவர்கள் பல தெற்கு ஸ்லாவிக் நாடுகளை நிறுவினர்.வடக்கு இடம்பெயர்வுகள், ஏறக்குறைய இல்மென் ஏரியை அடைந்தது, ரஷ்யர்களின் மூதாதையர்களான இல்மென் ஸ்லாவ்கள், கிரிவிச்கள் மற்றும் ராடிமிச்களின் தோற்றத்திற்கு வழிவகுத்தது.602 இல் அவார் தாக்குதல் மற்றும் ஆன்டெஸ் யூனியனின் சரிவைத் தொடர்ந்து, இந்த மக்களில் பெரும்பாலோர் இரண்டாம் மில்லினியத்தின் ஆரம்பம் வரை தனித்தனி பழங்குடியினராக வாழ்ந்தனர்.
கியேவ் கலாச்சாரம்
கியேவ் கலாச்சாரம். ©HistoryMaps
200 Jan 1 - 400

கியேவ் கலாச்சாரம்

Ukraine
கியேவ் கலாச்சாரம் அல்லது கியேவ் கலாச்சாரம் என்பது 3 முதல் 5 ஆம் நூற்றாண்டு வரையிலான தொல்பொருள் கலாச்சாரமாகும், இது உக்ரைனின் தலைநகரான கிய்வின் பெயரிடப்பட்டது.இது முதல் அடையாளம் காணக்கூடிய ஸ்லாவிக் தொல்பொருள் கலாச்சாரமாக பரவலாகக் கருதப்படுகிறது.இது செர்னியாகோவ் கலாச்சாரத்திற்கு சமகாலமாக இருந்தது (பெரும்பாலும் வடக்கே அமைந்துள்ளது).குடியேற்றங்கள் பெரும்பாலும் ஆற்றங்கரைகளில் காணப்படுகின்றன, பெரும்பாலும் உயரமான பாறைகளில் அல்லது ஆறுகளின் விளிம்பில்.குடியிருப்புகள் பெரும்பாலும் அரை நிலத்தடி வகையைச் சேர்ந்தவை (முந்தைய செல்டிக் மற்றும் ஜெர்மானிய மற்றும் பின்னர் ஸ்லாவிக் கலாச்சாரங்களில் பொதுவானவை), பெரும்பாலும் சதுரமாக (சுமார் நான்கு நான்கு மீட்டர்), ஒரு மூலையில் திறந்த அடுப்பு இருக்கும்.பெரும்பாலான கிராமங்களில் ஒரு சில குடியிருப்புகள் மட்டுமே உள்ளன.வேலைப் பிரிவினைக்கு மிகக் குறைவான சான்றுகள் உள்ளன, இருப்பினும் ஒரு சந்தர்ப்பத்தில் கியேவ் கலாச்சாரத்தைச் சேர்ந்த ஒரு கிராமம் அருகிலுள்ள செர்னியாகோவ் கலாச்சார கிராமத்தில் நன்கு அறியப்பட்ட கோதிக் கொம்பு சீப்புகளில் மேலும் மறுவேலை செய்வதற்காக மெல்லிய கொம்புகளை தயார் செய்து கொண்டிருந்தது.கியேவ் கலாச்சாரத்தின் வழித்தோன்றல்கள் - ப்ராக்-கோர்ச்சக், பென்கோவ்கா மற்றும் கொலோச்சின் கலாச்சாரங்கள் - கிழக்கு ஐரோப்பாவில் 5 ஆம் நூற்றாண்டில் நிறுவப்பட்டது.எவ்வாறாயினும், கிய்வ் கலாச்சாரத்தின் முன்னோடிகளின் அடையாளம் குறித்து விஞ்ஞான சமூகத்தில் கணிசமான கருத்து வேறுபாடு உள்ளது, சில வரலாற்றாசிரியர்கள் மற்றும் தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்கள் மிலோகிராட் கலாச்சாரத்திலிருந்து நேரடியாகவும், மற்றவர்கள் செர்னோல்ஸ் கலாச்சாரத்திலிருந்து (ஹெரோடோடஸின் சித்தியன் விவசாயிகள்) ஜருபின்ட்ஸி வழியாகவும் கண்டறிந்துள்ளனர். கலாச்சாரம், மற்றவை ப்ரெஸ்வோர்ஸ்க் கலாச்சாரம் மற்றும் ஜருபின்ட்ஸி கலாச்சாரம் ஆகிய இரண்டிலும்.
ரஸ் ககனேட்டின் கிறிஸ்தவமயமாக்கல்
கிறிஸ்தவர்கள் மற்றும் பாகன்கள், செர்ஜி இவனோவ் வரைந்த ஓவியம். ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
860 Jan 1

ரஸ் ககனேட்டின் கிறிஸ்தவமயமாக்கல்

Ukraine
ரஷ்ய மக்களின் கிறிஸ்தவமயமாக்கல் 860 களில் தொடங்கியதாகக் கருதப்படுகிறது, இது 11 ஆம் நூற்றாண்டு வரை தொடர்ந்த கிழக்கு ஸ்லாவ்களின் கிறிஸ்தவமயமாக்கல் செயல்பாட்டின் முதல் கட்டமாகும்.அதன் வரலாற்று மற்றும் கலாச்சார முக்கியத்துவம் இருந்தபோதிலும், இந்த நிகழ்வை விவரிக்கும் பதிவுகள் வருவது கடினம், மேலும் 980 களில் விளாடிமிரின் கியேவின் ஞானஸ்நானத்தின் போது அது மறந்துவிட்டதாகத் தெரிகிறது.ரஷ்யாவின் முதல் கிறிஸ்தவமயமாக்கல் பற்றிய மிகவும் அதிகாரப்பூர்வ ஆதாரம் கான்ஸ்டான்டினோப்பிளின் தேசபக்தர் போட்டியஸின் கலைக்களஞ்சியக் கடிதமாகும், இது 867 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் உள்ளது . 860 ஆம் ஆண்டின் ரஸ்-பைசண்டைன் போரைக் குறிப்பிட்டு, ஃபோட்டியஸ் பல்கேர்களுக்குப் பிறகு, ஓரியண்டல் தேசபக்தர்கள் மற்றும் ஆயர்களுக்குத் தெரிவிக்கிறார். 863 இல் கிறிஸ்துவுக்கு, ரஸ்' மிகவும் ஆர்வத்துடன் பின்பற்றினார், அவர் தங்கள் நாட்டிற்கு ஒரு பிஷப்பை அனுப்புவது விவேகமானதாகக் கண்டார்.
882 - 1240
கீவன் ரஸின் காலம்ornament
Play button
882 Jan 2 - 1240

கீவன் ரஸ்'

Kiev, Ukraine
882 ஆம் ஆண்டில், ருரிகிட் இளவரசர்களின் நீண்ட கால ஆட்சியைத் தொடங்கிய வரங்கியன் பிரபு ஓலே (ஒலெக்) என்பவரால் கியேவ் நிறுவப்பட்டது.இந்த நேரத்தில், பல ஸ்லாவிக் பழங்குடியினர் உக்ரைனைப் பூர்வீகமாகக் கொண்டிருந்தனர், இதில் போலன்ஸ், ட்ரெவ்லியன்ஸ், செவேரியன்ஸ், யூலிச்ஸ், டிவேரியன்ஸ், ஒயிட் க்ரோட்ஸ் மற்றும் துலேப்ஸ் ஆகியோர் அடங்குவர்.இலாபகரமான வர்த்தகப் பாதைகளில் அமைந்துள்ள, போலன்களிடையே உள்ள கியேவ், சக்திவாய்ந்த ஸ்லாவிக் மாநிலமான கீவன் ரஸின் மையமாக விரைவாக முன்னேறியது.11 ஆம் நூற்றாண்டில், கீவன் ரஸ் புவியியல் ரீதியாக ஐரோப்பாவின் மிகப்பெரிய மாநிலமாக இருந்தது, ஐரோப்பாவின் மற்ற பகுதிகளில் ருத்தேனியா (ரஸ் என்பதன் லத்தீன் பெயர்) என்று அறியப்பட்டது, குறிப்பாக மங்கோலிய படையெடுப்பிற்குப் பிறகு ரஷ்யாவின் மேற்கு அதிபர்களுக்கு."உக்ரைன்" என்ற பெயர், "நிலத்தில்" அல்லது "பூர்வீக நிலம்" என்று பொருள்படும், பொதுவாக "எல்லை-நிலம்" என்று பொருள்படும், முதலில் 12 ஆம் நூற்றாண்டின் வரலாற்று ஆவணங்களிலும் பின்னர் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் வரலாற்று வரைபடங்களிலும் தோன்றும்.இந்த சொல் ரஷ்யாவின் ப்ராப்ரியாவின் நிலத்திற்கு ஒத்ததாகத் தெரிகிறது - கியேவ், செர்னிஹிவ் மற்றும் பெரேயாஸ்லாவ் ஆகியவற்றின் அதிபர்கள்."கிரேட்டர் ரஸ்" என்ற சொல் ஸ்லாவிக் மட்டுமல்ல, மாநிலத்தின் வடகிழக்கு பகுதிகளில் உள்ள யூராலிக் உட்பட முழு கீவன் ரஸின் அனைத்து நிலங்களுக்கும் பொருந்தும்.வடமேற்கு மற்றும் மேற்கு உக்ரைனில் உள்ள "பெலாரஸ்" (வெள்ளை ரஷ்யா), "சோர்னா ரஸ்" (கருப்பு ரஷ்யா) மற்றும் "செர்வென்' ரஸ்'" (சிவப்பு ரஷ்யா) உட்பட ஸ்லாவிக் மையப்பகுதியில் ரஸின் உள்ளூர் பிராந்திய உட்பிரிவுகள் தோன்றின.
1199 - 1349
கலீசியா-வோல்ஹினியாornament
கலீசியா-வோல்ஹினியா இராச்சியம்
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1199 Jan 2 - 1349

கலீசியா-வோல்ஹினியா இராச்சியம்

Ukraine
இன்றைய உக்ரைனின் பிரதேசத்தின் ஒரு பகுதியான கீவன் ரஸின் வாரிசு மாநிலம் கலீசியா-வோல்ஹினியாவின் அதிபராகும்.முன்னதாக, விளாடிமிர் தி கிரேட் ஹாலிச் மற்றும் லாடோமிர் நகரங்களை பிராந்திய தலைநகரங்களாக நிறுவினார்.இந்த அரசு துலேப், திவேரியன் மற்றும் வெள்ளை குரோஷிய பழங்குடியினரை அடிப்படையாகக் கொண்டது.யாரோஸ்லாவ் தி வைஸ் மற்றும் விளாடிமிர் மோனோமக் ஆகியோரின் வழித்தோன்றல்களால் இந்த மாநிலம் ஆளப்பட்டது.ஒரு குறுகிய காலத்திற்கு, மாநிலம் ஒரு ஹங்கேரிய பிரபுவால் ஆளப்பட்டது.அண்டை மாநிலங்களான போலந்து மற்றும் லிதுவேனியாவுடனான போர்களும் நிகழ்ந்தன, அத்துடன் கிழக்கே செர்னிஹிவ் என்ற சுதந்திர ருத்தேனிய அதிபருடன் உள்நாட்டுப் போர்களும் நிகழ்ந்தன.அதன் மிகப்பெரிய விரிவாக்கத்தில் கலீசியா-வோல்ஹினியாவின் பிரதேசம் பின்னர் வாலாச்சியா/பெசராபியாவை உள்ளடக்கியது, இதனால் கருங்கடலின் கரையை அடைந்தது.இந்த காலகட்டத்தில் (சுமார் 1200-1400), ஒவ்வொரு சமஸ்தானமும் ஒரு குறிப்பிட்ட காலத்திற்கு மற்றொன்றிலிருந்து சுயாதீனமாக இருந்தது.ஹாலிச்-வோலினியா மாநிலம் இறுதியில் மங்கோலியப் பேரரசுக்கு அடிமையாக மாறியது, ஆனால் மங்கோலியர்களுக்கு எதிரான எதிர்ப்பிற்கு ஐரோப்பிய ஆதரவைப் பெறுவதற்கான முயற்சிகள் தொடர்ந்தன.இந்த காலகட்டம் முதல் "ரஸ் ராஜா" என்று குறிக்கப்பட்டது;முன்னர், ரஷ்யாவின் ஆட்சியாளர்கள் "கிராண்ட் டியூக்ஸ்" அல்லது "பிரின்ஸ்" என்று அழைக்கப்பட்டனர்.
மங்கோலிய படையெடுப்புகள்: கீவன் ரஸின் சிதைவு
கல்கா நதியின் போர் ©Pavel Ryzhenko
1240 Jan 1

மங்கோலிய படையெடுப்புகள்: கீவன் ரஸின் சிதைவு

Kiev, Ukraine
13 ஆம் நூற்றாண்டின் மங்கோலியப் படையெடுப்பு கீவன் ரஸ்'ஐ அழித்தது மற்றும் 1240 இல் கியேவ் முற்றிலுமாக அழிக்கப்பட்டது. இன்றைய உக்ரேனிய பிரதேசத்தில், ஹாலிச் மற்றும் வோலோடிமிர்-வோலின்ஸ்கியின் சமஸ்தானங்கள் எழுந்தன, மேலும் அவை கலீசியா-வோல்ஹினியா மாநிலத்துடன் இணைக்கப்பட்டன.ரோமன் தி கிரேட் மகன் கலீசியாவின் டேனியல், வோல்ஹினியா, கலீசியா மற்றும் பண்டைய தலைநகரான கியேவ் உட்பட தென்மேற்கு ரஷ்யாவின் பெரும்பகுதியை மீண்டும் ஒன்றிணைத்தார்.1253 இல் புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட ருத்தேனியா இராச்சியத்தின் முதல் அரசராக போப்பாண்டவர் பேராயரால் முடிசூட்டப்பட்டார்.
லிதுவேனியாவின் கிராண்ட் டச்சி
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1340 Jan 1

லிதுவேனியாவின் கிராண்ட் டச்சி

Lithuania
அந்த நேரத்தில் ஐரோப்பாவின் மிகப்பெரிய மாநிலங்களில் ஒன்றான லிதுவேனியாவின் கிராண்ட் டச்சி, கீவன் ரஸின் மரபுகளின் நடைமுறை வாரிசாக மாறியது.பொருளாதார ரீதியாகவும் கலாச்சார ரீதியாகவும், ருதீனிய நிலங்கள் லிதுவேனிய நிலங்களை விட மிகவும் வளர்ந்தன.ருதீனிய உயரடுக்குகள் லிதுவேனிய அரசின் முகத்தையும் உருவாக்கினர்.ருதீனிய சட்டத்தின் நிறைய விதிமுறைகள், பதவிகளின் தலைப்புகள், தோட்டங்கள், நிர்வாக அமைப்பு போன்றவை கற்றுக் கொள்ளப்பட்டன.ருதீனியன் லிதுவேனியாவின் கிராண்ட் டச்சியின் அதிகாரப்பூர்வ மொழியாக மாறியது, இது வணிக ஆவணங்களுக்கு பயன்படுத்தப்பட்டது.உக்ரைனின் பெரும்பாலான பகுதிகள் லிதுவேனியாவின் எல்லையில் உள்ளன, மேலும் சிலர் "உக்ரைன்" என்ற பெயர் "எல்லை"க்கான உள்ளூர் வார்த்தையிலிருந்து வந்தது என்று கூறுகிறார்கள், இருப்பினும் "உக்ரைன்" என்ற பெயர் பல நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பு பயன்படுத்தப்பட்டது.மேலும் இந்தப் பெயர் நாட்டின் பாரம்பரிய தானிய உற்பத்தியை நோக்கிச் செல்லும் வாய்ப்பு அதிகம்.லிதுவேனியா வடக்கு மற்றும் வடமேற்கு உக்ரைனில் உள்ள வோலினியா மாநிலத்தின் கட்டுப்பாட்டை எடுத்துக் கொண்டது, இதில் கெய்வ் (ரஸ்) சுற்றியுள்ள பகுதி உட்பட, லிதுவேனியாவின் ஆட்சியாளர்கள் பின்னர் ரஸின் ஆட்சியாளர் என்ற பட்டத்தை ஏற்றுக்கொண்டனர்.இருந்த போதிலும், பல உக்ரேனியர்கள் (அப்போது ருத்தேனியர்கள் என்று அழைக்கப்பட்டனர்) லிதுவேனியாவின் கிராண்ட் டச்சியில் உயர் பதவிகளில் இருந்தனர், உள்ளூர் ஆட்சியாளர்கள், பெருந்தலைவர்கள் மற்றும் லிதுவேனியன் கிரீடத்தையும் உள்ளடக்கியது.இந்த நேரத்தில், உக்ரைன் மற்றும் உக்ரேனியர்கள் ஒப்பீட்டளவில் செழிப்பு மற்றும் சுயாட்சியைக் கண்டனர், டச்சி ஒரு கூட்டு லிதுவேனியன்-உக்ரேனிய அரசைப் போலவே செயல்படுகிறது, ஆர்த்தடாக்ஸ் கிறித்தவத்தைப் பின்பற்றுவதற்கான சுதந்திரத்துடன், உக்ரேனிய மொழி பேசுகிறது (குறிப்பாக உக்ரேனிய மற்றும் லிதுவேனியன் மொழிகளுக்கு இடையே உள்ள குறிப்பிடத்தக்க குறைந்த மொழியியல் ஒன்றுடன் ஒன்று நிரூபிக்கப்பட்டது. ), மற்றும் உக்ரேனிய கலாச்சார நடைமுறைகளில் தொடர்ந்து ஈடுபடுங்கள், தடையின்றி உள்ளது.கூடுதலாக, மாநிலத்தின் உத்தியோகபூர்வ மொழி ருத்தேனியன் மொழி அல்லது பழைய உக்ரேனிய மொழியாகும்.
கெய்வ் போலந்தின் ஒரு பகுதியாக மாறுகிறது
போலந்தின் மன்னராக ஹங்கேரியின் முதலாம் லூயிஸ் முடிசூட்டு விழா, 19ஆம் நூற்றாண்டின் சித்தரிப்பு ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1360 Jan 1

கெய்வ் போலந்தின் ஒரு பகுதியாக மாறுகிறது

Kiev, Ukraine
14 ஆம் நூற்றாண்டின் போது, ​​போலந்தும் லித்துவேனியாவும் மங்கோலிய படையெடுப்பாளர்களுக்கு எதிராகப் போரிட்டன, இறுதியில் உக்ரைனின் பெரும்பகுதி போலந்து மற்றும் லிதுவேனியாவின் ஆட்சிக்கு சென்றது.மேலும் குறிப்பாக, கலீசியா (கிழக்கு ஐரோப்பா) போலந்தின் ஒரு பகுதியாக மாறியது, அதே சமயம் போலோட்ஸ்க் வோய்வோடெஷிப், வோலினியா, செர்னிஹிவ் மற்றும் கிய்வ் ஆகியவை 1362 இல் நீல வாட்டர்ஸ் போரைத் தொடர்ந்து.
1362 - 1569
போலிஷ் & லிதுவேனியன் விதிornament
போலந்து-லிதுவேனியன் ஒன்றியம்
போலந்து-லிதுவேனியன் ஒன்றியத்தை நினைவுகூரும் ஓவியம்;சுமார்1861. பொன்மொழி "நித்திய ஒன்றியம்". ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1385 Jan 1 - 1569

போலந்து-லிதுவேனியன் ஒன்றியம்

Poland
இறுதியில் போலந்து தென்மேற்குப் பகுதியைக் கைப்பற்றியது.போலந்துக்கும் லிதுவேனியாவுக்கும் இடையிலான ஒன்றியத்தைத் தொடர்ந்து, போலந்து, ஜேர்மனியர்கள் , லிதுவேனியர்கள் மற்றும் யூதர்கள் இப்பகுதிக்கு குடிபெயர்ந்தனர், உக்ரேனியர்களை அவர்கள் லிதுவேனியர்களுடன் பகிர்ந்து கொண்ட அதிகார பதவிகளில் இருந்து வெளியேற்றினர், மேலும் உக்ரேனியர்கள் போலந்து குடியேற்றம், பொலனிசேஷன் மற்றும் மத்திய உக்ரைனுக்குள் கட்டாயப்படுத்தப்பட்டனர். உக்ரைன் மற்றும் உக்ரேனியர்களுக்கு எதிரான பிற அடக்குமுறைகள், இவை அனைத்தும் முழுமையாக வடிவம் பெறத் தொடங்கின.
கிரிமியன் கானேட்
ஜபோரோஜியன் கோசாக்ஸுடன் சண்டையிடும் டாடர்கள், ஜோசெஃப் பிராண்ட் ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1441 Jan 1 - 1783

கிரிமியன் கானேட்

Chufut-Kale
15 ஆம் நூற்றாண்டின் கோல்டன் ஹோர்டின் சரிவு கிரிமியன் கானேட்டின் அடித்தளத்தை செயல்படுத்தியது, இது இன்றைய கருங்கடல் கரைகள் மற்றும் உக்ரைனின் தெற்குப் படிகளை ஆக்கிரமித்தது.18 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதி வரை, கிரிமியன் கானேட் ஒட்டோமான் பேரரசு மற்றும் மத்திய கிழக்கு நாடுகளுடன் பாரிய அடிமை வர்த்தகத்தை பராமரித்து வந்தது, 1500-1700 காலகட்டத்தில் ரஷ்யா மற்றும் உக்ரைனில் இருந்து சுமார் 2 மில்லியன் அடிமைகளை ஏற்றுமதி செய்தது.இது 1774 வரை ஒட்டோமான் பேரரசின் ஒரு அடிமை மாநிலமாக இருந்தது, அது இறுதியாக 1783 இல் ரஷ்ய பேரரசால் கலைக்கப்பட்டது.
முகம் கிளர்ச்சி
ஜாபோரோஜியன் கோசாக்ஸின் பதில் ©Ilya Repin
1490 Jan 1 - 1492

முகம் கிளர்ச்சி

Lviv, Lviv Oblast, Ukraine
1490 ஆம் ஆண்டில், போலந்துக்காரர்களின் கைகளில் உக்ரேனியர்கள் மீதான அடக்குமுறை அதிகரித்ததால், தொடர்ச்சியான வெற்றிகரமான கிளர்ச்சிகள் உக்ரேனிய ஹீரோ பெட்ரோ முகாவால் வழிநடத்தப்பட்டன, மால்டேவியர்களுக்கு ( ருமேனியர்கள் ) கூடுதலாக ஆரம்பகால கோசாக்ஸ் மற்றும் ஹட்சுல்ஸ் போன்ற பிற உக்ரேனியர்களும் இணைந்தனர்.முகாவின் கிளர்ச்சி என்று அழைக்கப்படும், இந்தத் தொடர் போர்களை மால்டேவியன் இளவரசர் ஸ்டீபன் தி கிரேட் ஆதரித்தார், மேலும் இது போலந்து அடக்குமுறைக்கு எதிராக உக்ரேனியர்களின் ஆரம்பகால எழுச்சிகளில் ஒன்றாகும்.இந்த கிளர்ச்சிகள் போகுட்டியாவின் பல நகரங்களைக் கைப்பற்றியதைக் கண்டன, மேலும் மேற்கு லிவிவ் வரை சென்றடைந்தன, ஆனால் பிந்தையதைக் கைப்பற்றவில்லை.
போலந்து-லிதுவேனியன் காமன்வெல்த்
லப்ளின் ஒன்றியம் ©Jan Matejko
1569 Jan 1

போலந்து-லிதுவேனியன் காமன்வெல்த்

Poland
1569 இல் லப்ளின் ஒன்றியம் மற்றும் போலந்து-லிதுவேனியன் காமன்வெல்த் உருவான பிறகு உக்ரைன் போலந்து நிர்வாகத்தின் கீழ் வந்தது, போலந்து இராச்சியத்தின் கிரீடத்தின் ஒரு பகுதியாக மாறியது.காமன்வெல்த் உருவான உடனேயே காலனித்துவ முயற்சிகளில் பெரும் புத்துயிர் பெற்றது.பல புதிய நகரங்கள் மற்றும் கிராமங்கள் நிறுவப்பட்டன & கலீசியா மற்றும் வோலின் போன்ற பல்வேறு உக்ரேனிய பகுதிகளுக்கு இடையேயான இணைப்புகள் பெரிதும் நீட்டிக்கப்பட்டன.புதிய பள்ளிகள் மறுமலர்ச்சியின் கருத்துக்களை பரப்புகின்றன;போலந்து விவசாயிகள் அதிக எண்ணிக்கையில் வந்து, உள்ளூர் மக்களுடன் விரைவில் கலந்தனர்;இந்த நேரத்தில், பெரும்பாலான உக்ரேனிய பிரபுக்கள் துருவப்படுத்தப்பட்டு கத்தோலிக்க மதத்திற்கு மாற்றப்பட்டனர், மேலும் ருத்தேனிய மொழி பேசும் பெரும்பாலான விவசாயிகள் கிழக்கு மரபுவழி திருச்சபைக்குள் இருந்தபோது, ​​சமூக பதற்றம் அதிகரித்தது.சில துருவப்படுத்தப்பட்ட இயக்கம் போலந்து கலாச்சாரத்தை பெரிதும் வடிவமைக்கும்.அவர்களை அடிமைத்தனத்திற்கு கட்டாயப்படுத்தும் முயற்சிகளில் இருந்து தப்பி ஓடிய ருத்தேனிய விவசாயிகள் கோசாக்ஸ் என்று அறியப்பட்டனர் மற்றும் அவர்களின் கடுமையான தற்காப்பு மனப்பான்மைக்கு நற்பெயரைப் பெற்றனர்.காமன்வெல்த்தின் தென்கிழக்கு எல்லைகளை டாடர்களிடமிருந்து பாதுகாப்பதற்காக சில கோசாக்ஸ் காமன்வெல்த் வீரர்களாகப் பட்டியலிடப்பட்டது அல்லது வெளிநாடுகளில் பிரச்சாரங்களில் பங்கேற்றது (கோட்டின் 1621 போரில் பெட்ரோ கொனாஷெவிச்-சஹைடாச்னி போன்றது).போலந்து-லிதுவேனியன் காமன்வெல்த் மற்றும் ரஷ்யாவின் ஜார்டோம் இடையேயான போர்களிலும் கோசாக் பிரிவுகள் தீவிரமாக இருந்தன.கோசாக்கின் இராணுவப் பயன் இருந்தபோதிலும், காமன்வெல்த், அதன் பிரபுக்களால் ஆதிக்கம் செலுத்தியது, அவர்களுக்கு குறிப்பிடத்தக்க சுயாட்சியை வழங்க மறுத்தது, மாறாக கோசாக் மக்கள் தொகையில் பெரும்பகுதியை செர்ஃப்களாக மாற்ற முயற்சித்தது.இது காமன்வெல்த்தை இலக்காகக் கொண்ட கோசாக் கிளர்ச்சிகளின் எண்ணிக்கை அதிகரிக்க வழிவகுத்தது.
1648 - 1666
பிரளயம்ornament
Play button
1648 Jan 1 - 1764

கோசாக் ஹெட்மனேட்

Chyhyryn, Cherkasy Oblast, Ukr
Cossack Hetmanate, அதிகாரப்பூர்வமாக Zaporizhian புரவலன் அல்லது Zaporizhia இராணுவம், 1648 மற்றும் 1764 இடையே மத்திய உக்ரைன் பகுதியில் (அதன் நிர்வாக-நீதித்துறை அமைப்பு 1782 வரை நீடித்திருந்தாலும்) ஒரு கோசாக் மாநிலமாக இருந்தது.போலந்து-லிதுவேனியன் காமன்வெல்த்தின் கிழக்குப் பிரதேசங்களில் 1648-57 எழுச்சியின் போது ஹெட்மனேட் சபோரிஜியன் ஹோஸ்ட் போஹ்டன் க்மெல்னிட்ஸ்கியின் ஹெட்மேனால் நிறுவப்பட்டது.1654 ஆம் ஆண்டு பெரேயாஸ்லாவ் உடன்படிக்கையில் ரஷ்யாவின் ஜார்டோமுடன் அடிமை உறவுகளை நிறுவுவது சோவியத், உக்ரேனிய மற்றும் ரஷ்ய வரலாற்று வரலாற்றில் கோசாக் ஹெட்மனேட்டின் அளவுகோலாகக் கருதப்படுகிறது.1659 இல் இரண்டாவது பெரேயாஸ்லாவ் கவுன்சில் ஹெட்மனேட்டின் சுதந்திரத்தை மேலும் கட்டுப்படுத்தியது, மேலும் ரஷ்ய தரப்பில் இருந்து 1659 இல் யூரி க்மெல்னிட்ஸ்கியுடன் எட்டப்பட்ட ஒப்பந்தங்களை 1654 இன் "முன்னாள் போஹ்டானின் ஒப்பந்தங்கள்" தவிர வேறொன்றுமில்லை என்று அறிவிக்க முயற்சிகள் நடந்தன. 1667 ஆம் ஆண்டு ஆண்ட்ருசோவோ ஒப்பந்தம் – Cossack Hetmanate இன் பிரதிநிதித்துவம் இல்லாமல் நடத்தப்பட்டது - போலந்து மற்றும் ரஷ்ய மாநிலங்களுக்கு இடையே எல்லைகளை நிறுவியது, Dnieper உடன் ஹெட்மனேட்டை பாதியாகப் பிரித்து, முறையான ரஷ்ய-போலந்து நிர்வாகத்தின் கீழ் Zaporozhian Sich ஐ வைத்தது.1708 இல் இவான் மசெபாவால் ரஷ்யாவுடனான தொழிற்சங்கத்தை உடைக்க ஒரு தோல்வியுற்ற முயற்சிக்குப் பிறகு, முழு பகுதியும் கியேவ் அரசாங்கத்தில் சேர்க்கப்பட்டது மற்றும் கோசாக் சுயாட்சி கடுமையாக கட்டுப்படுத்தப்பட்டது.ரஷ்யாவின் கேத்தரின் II 1764 இல் ஹெட்மேன் நிறுவனத்தை அதிகாரப்பூர்வமாக ஒழித்தார், மேலும் 1764-1781 இல் கோசாக் ஹெட்மனேட் ஹெட்மேனேட்டின் நிர்வாக அமைப்பின் கடைசி எச்சங்களுடன் பியோட் ருமியன்ட்சேவ் தலைமையில் லிட்டில் ரஷ்யா கவர்னரேட்டாக இணைக்கப்பட்டது 1781.
க்மெல்னிட்ஸ்கி எழுச்சி
கியேவிற்கு போஹ்டன் க்மெல்னிட்ஸ்கியின் நுழைவு ©Mykola Ivasyuk
1648 Jan 1 - 1657

க்மெல்னிட்ஸ்கி எழுச்சி

Poland
1648 உக்ரேனிய கோசாக் (கோசாக்) கிளர்ச்சி அல்லது க்மெல்னிட்ஸ்கி எழுச்சி, இடிபாடு (போலந்து வரலாற்றில் பிரளயம்) என்று அழைக்கப்படும் ஒரு சகாப்தத்தைத் தொடங்கியது, காமன்வெல்த்தின் அடித்தளங்களையும் ஸ்திரத்தன்மையையும் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தியது.பொதுவாக உக்ரைனின் முன்னோடியாகக் கருதப்படும் புதிய கோசாக் மாநிலம், கோசாக் ஹெட்மனேட், தெற்கே உள்ள டாடர்கள், போலந்து மற்றும் லிதுவேனியா காமன்வெல்த் மற்றும் ஜார்டோம் ஆகியவற்றைக் கட்டுப்படுத்திய ஒட்டோமான் துருக்கியர்களுடன் மூன்று பக்க இராணுவ மற்றும் இராஜதந்திரப் போட்டியில் தன்னைக் கண்டது. கிழக்கு நோக்கி மஸ்கோவி.
காமன்வெல்த்தை விட்டு வெளியேறுதல்: பெரேயாஸ்லாவ் உடன்படிக்கை
போயர் புடர்லின் போக்டன் க்மெல்னிட்ஸ்கியிடமிருந்து ரஷ்ய ஜார் மீது விசுவாசப் பிரமாணம் பெறுகிறார் ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1654 Jan 1

காமன்வெல்த்தை விட்டு வெளியேறுதல்: பெரேயாஸ்லாவ் உடன்படிக்கை

Pereiaslav, Kyiv Oblast, Ukrai
ஜபோரிஜியன் ஹோஸ்ட், போலந்து-லிதுவேனியன் காமன்வெல்த்தை விட்டு வெளியேற, 1654 இல் ரஷ்யாவுடன் பாதுகாப்பு ஒப்பந்தத்தை நாடியது. இந்த ஒப்பந்தம் பெரேயாஸ்லாவ் உடன்படிக்கை என்று அறியப்பட்டது.காமன்வெல்த் அதிகாரிகள் 1658 இல் ஹடியாச் உடன்படிக்கையில் கையெழுத்திட்டதன் மூலம் உக்ரேனிய கோசாக் அரசுடன் சமரசம் செய்ய முயன்றனர். மற்றும் ரஷ்யா.ரஷ்யாவின் கீழ், கோசாக்ஸ் ஆரம்பத்தில் ஹெட்மனேட்டில் உத்தியோகபூர்வ சுயாட்சியைத் தக்க வைத்துக் கொண்டது.சிறிது காலத்திற்கு, அவர்கள் சபோரோஜியாவில் ஒரு அரை-சுதந்திர குடியரசையும், ஸ்லோபோடா உக்ரைனில் ரஷ்ய எல்லையில் ஒரு காலனியையும் பராமரித்தனர்.க்மெல்னிட்ஸ்கி, ஜார் ராஜாவுக்கு விசுவாசமாக இருப்பதற்கு ஈடாக ரஷ்யாவின் ஜார்டோமின் இராணுவப் பாதுகாப்பைப் பெற்றார்.கோசாக் ஹெட்மனேட்டின் தலைமையிலிருந்து ரஷ்ய மன்னருக்கு விசுவாசப் பிரமாணம் எடுக்கப்பட்டது, சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு மற்ற அதிகாரிகள், மதகுருமார்கள் மற்றும் ஹெட்மனேட்டில் வசிப்பவர்கள் விசுவாசமாக சத்தியம் செய்தனர்.ஹெட்மனேட் மற்றும் ரஷ்யா இடையேயான ஒப்பந்தத்தால் நிர்ணயிக்கப்பட்ட உறவின் சரியான தன்மை அறிவார்ந்த சர்ச்சைக்குரிய விஷயம்.பெரேயாஸ்லாவ் சபையைத் தொடர்ந்து அதிகாரப்பூர்வ ஆவணங்கள் பரிமாறப்பட்டன: மார்ச் கட்டுரைகள் (கோசாக் ஹெட்மனேட்டிலிருந்து) மற்றும் ஜார்ஸ் பிரகடனம் (மஸ்கோவியிலிருந்து).
கோலிவ்ஷ்சினா
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1768 Jun 6 - 1769 Jun

கோலிவ்ஷ்சினா

Kyiv, Ukraine
கோலிவ்ஷ்சினா என்பது 1768 ஆம் ஆண்டு ஜூன் மாதம் வலது-கரை உக்ரைனில் வெடித்த ஒரு பெரிய ஹைடாமக்கி கிளர்ச்சியாகும், இது விவசாயிகளின் அதிருப்தியை எதிர்த்துப் போராடும் உள்ளூர் மக்களுக்கு பணம் செலுத்த ரஷ்யாவால் உக்ரைனுக்கு அனுப்பப்பட்ட பணத்தால் (செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் உருவாக்கப்பட்ட டச்சு டகாட்கள்) ஏற்பட்டது. பார் கான்ஃபெடரேஷன் மூலம் கிழக்கு கத்தோலிக்கர்கள் மற்றும் ஆர்த்தடாக்ஸ் கிறிஸ்தவர்களை நடத்துவது மற்றும் அடிமைத்தனத்தின் அச்சுறுத்தல் மற்றும் கோசாக்ஸ் மற்றும் விவசாயிகளால் பிரபுக்கள் மற்றும் துருவங்களுக்கு எதிரான எதிர்ப்பு.இந்த எழுச்சியானது பார் கான்ஃபெடரேஷன் உறுப்பினர்கள் மற்றும் ஆதரவாளர்கள், போலந்து, யூதர்கள் மற்றும் ரோமன் கத்தோலிக்கர்கள் மற்றும் குறிப்பாக ஐக்கிய மதகுருமார்களுக்கு எதிரான வன்முறையுடன் சேர்ந்து உமானின் படுகொலையில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது.பாதிக்கப்பட்டவர்களின் எண்ணிக்கை 100,000 முதல் 200,000 வரை மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது, ஏனெனில் தேசிய சிறுபான்மையினரின் பல சமூகங்கள் (பழைய விசுவாசிகள், ஆர்மேனியர்கள் , முஸ்லீம்கள் மற்றும் கிரேக்கர்கள் போன்றவை) எழுச்சியின் பகுதியில் முற்றிலும் மறைந்துவிட்டன.
கலீசியா மற்றும் லோடோமேரியா இராச்சியம்
கஸ்டோசா போரில் 13வது கலீசியா லான்சர் ரெஜிமென்ட் ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1772 Jan 1 - 1918

கலீசியா மற்றும் லோடோமேரியா இராச்சியம்

Lviv, Lviv Oblast, Ukraine
ஆஸ்திரிய கலீசியா என்றும் அழைக்கப்படும் கலீசியா மற்றும் லோடோமேரியா இராச்சியம், ஆஸ்திரியப் பேரரசிற்குள் இருந்த ஒரு இராச்சியம், பின்னர் ஆஸ்திரிய-ஹங்கேரியப் பேரரசின் சிஸ்லிதானியன் பகுதி, 1772 இல் ஹப்ஸ்பர்க் முடியாட்சியின் கிரீடமாக நிறுவப்பட்டது.இது போலந்தின் முதல் பிரிவினையால் கையகப்படுத்தப்பட்ட பகுதிகளை உள்ளடக்கியது.1918 இல் முடியாட்சி கலைக்கப்படும் வரை அதன் நிலை மாறாமல் இருந்தது.டொமைன் ஆரம்பத்தில் 1772 இல் போலந்து-லிதுவேனியன் காமன்வெல்த்தின் தென்மேற்குப் பகுதியிலிருந்து செதுக்கப்பட்டது.அடுத்த காலகட்டத்தில், பல பிராந்திய மாற்றங்கள் நிகழ்ந்தன.1795 ஆம் ஆண்டில் ஹப்ஸ்பர்க் முடியாட்சி போலந்தின் மூன்றாம் பிரிவினையில் பங்கேற்று, போலந்து கட்டுப்பாட்டில் இருந்த கூடுதல் பிரதேசத்தை இணைத்தது, அது மேற்கு கலீசியா என மறுபெயரிடப்பட்டது.அந்த பகுதி 1809 இல் இழந்தது. 1849 க்குப் பிறகு, கிரீடத்தின் எல்லைகள் 1918 வரை நிலையானதாக இருந்தன."கலிசியா" என்ற பெயர் ஹாலிச்சின் லத்தீன் வடிவமாகும், இது இடைக்கால கீவன் ரஸின் பல பிராந்திய அதிபர்களில் ஒன்றாகும்."லோடோமெரியா" என்ற பெயர் வோலோடிமிர் என்ற அசல் ஸ்லாவிக் பெயரின் லத்தீன் வடிவமாகும், இது 10 ஆம் நூற்றாண்டில் விளாடிமிர் தி கிரேட் என்பவரால் நிறுவப்பட்டது."கிங் ஆஃப் கலீசியா மற்றும் லோடோமேரியா" என்பது 13 ஆம் நூற்றாண்டில் ஹங்கேரியின் இரண்டாம் ஆண்ட்ரூவால் உருவாக்கப்பட்ட இடைக்கால அரச பட்டமாகும்.கலீசியா-வோல்ஹினியா போர்களுக்குப் பிறகு, இப்பகுதி 14 ஆம் நூற்றாண்டில் போலந்து இராச்சியத்தால் இணைக்கப்பட்டது மற்றும் 18 ஆம் நூற்றாண்டு பிரிவினைகள் வரை போலந்தில் இருந்தது.இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு ஏற்பட்ட எல்லை மாற்றங்களின் விளைவாக, கலீசியா பகுதி போலந்துக்கும் உக்ரைனுக்கும் இடையில் பிரிக்கப்பட்டது.வரலாற்று கலீசியாவின் கருவானது மேற்கு உக்ரைனின் நவீன லிவிவ், டெர்னோபில் மற்றும் இவானோ-ஃபிராங்கிவ்ஸ்க் பகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது.
உக்ரைனின் ரஸ்ஸிஃபிகேஷன்
கேத்தரின் தி கிரேட் ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1793 Jan 1

உக்ரைனின் ரஸ்ஸிஃபிகேஷன்

Ukraine
1793 இன் பிற்பகுதி வரை வலது கரை உக்ரைன் போலந்து-லிதுவேனியன் காமன்வெல்த் சேர்ந்தது, இடது கரை உக்ரைன் 1667 இல் (ஆண்ட்ருசோவோ உடன்படிக்கையின் கீழ்) ரஷ்யாவின் ஜார்டோமில் இணைக்கப்பட்டது.1672 ஆம் ஆண்டில், பொடோலியா துருக்கிய ஒட்டோமான் பேரரசால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் கெய்வ் மற்றும் பிராக்லாவ் 1681 வரை ஹெட்மேன் பெட்ரோ டோரோஷென்கோவின் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் வந்தனர், அவர்களும் துருக்கியர்களால் கைப்பற்றப்பட்டனர், ஆனால் 1699 இல் கார்லோவிட்ஸ் ஒப்பந்தம் அந்த நிலங்களை காமன்வெல்த்துக்கு திருப்பி அனுப்பியது.கேத்தரின் தி கிரேட் ஆட்சியின் கீழ் உக்ரைனின் பெரும்பகுதி ரஷ்யப் பேரரசிடம் வீழ்ந்தது;1793 இல் போலந்தின் இரண்டாவது பிரிவினையின் போது வலது கரையான உக்ரைன் ரஷ்யாவால் இணைக்கப்பட்டது.ரஷ்யா, பிரிவினைவாதத்திற்கு பயந்து, உக்ரேனிய மொழி மற்றும் கலாச்சாரத்தை உயர்த்துவதற்கான முயற்சிகளுக்கு கடுமையான வரம்புகளை விதித்தது, அதன் பயன்பாடு மற்றும் படிப்பை கூட தடை செய்தது.ரஸ்ஸிஃபிகேஷன் மற்றும் பான்ஸ்லாவிசத்தின் ருஸ்ஸோஃபில் கொள்கைகள் பல உக்ரேனிய அறிவுஜீவிகள் மேற்கு உக்ரைனுக்குள் வெளியேற வழிவகுத்தது.இருப்பினும், பல உக்ரேனியர்கள் ரஷ்ய சாம்ராஜ்யத்தில் தங்கள் தலைவிதியை ஏற்றுக்கொண்டனர் மற்றும் சிலர் அங்கு பெரும் வெற்றியை அடைய முடிந்தது.லிட்டில் ரஷ்யா என்பது உக்ரைனின் நவீன காலப் பகுதிகளை விவரிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் புவியியல் மற்றும் வரலாற்றுச் சொல்லாகும்.
1795 - 1917
ரஷ்ய பேரரசு & ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரிornament
இரண்டு கழுகுகளுக்கு இடையில் பிடிபட்டது
Sejm 1773 இல் ரீஜண்ட் ©Jan Matejko
1795 Jan 1

இரண்டு கழுகுகளுக்கு இடையில் பிடிபட்டது

Poland
1772, 1793 மற்றும் 1795 இல் போலந்தின் பிரிவினைகளுக்குப் பிறகு, உக்ரைனின் தீவிர மேற்கு பகுதி ஆஸ்திரியர்களின் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் வந்தது, மீதமுள்ளவை ரஷ்ய பேரரசின் ஒரு பகுதியாக மாறியது.ருஸ்ஸோ-துருக்கியப் போர்களின் விளைவாக, ஒட்டோமான் பேரரசின் கட்டுப்பாடு தென்-மத்திய உக்ரைனில் இருந்து பின்வாங்கியது, அதே நேரத்தில் டிரான்ஸ்கார்பதியன் பகுதியில் ஹங்கேரியின் ஆட்சி தொடர்ந்தது.போலந்தின் மூன்றாம் பிரிவினை (1795) போலந்து-லிதுவேனியா மற்றும் போலந்து-லிதுவேனியா காமன்வெல்த் நிலம் ஆகியவற்றின் தொடர்ச்சியான பிரிவினைகளில் கடைசியாக இருந்தது, இது வரை போலந்து-லிதுவேனியன் தேசிய இறையாண்மையை திறம்பட முடிவுக்குக் கொண்டுவந்த பிரஸ்ஸியா, ஹப்ஸ்பர்க் முடியாட்சி மற்றும் ரஷ்யப் பேரரசு ஆகியவற்றுக்கு இடையே இருந்தது. 1918.ஆஸ்திரியப் பேரரசின் கீழ் உக்ரேனியர்களின் தலைவிதி வேறுபட்டது, அங்கு அவர்கள் மத்திய மற்றும் தெற்கு ஐரோப்பாவிற்கான ரஷ்ய-ஆஸ்திரிய அதிகாரப் போராட்டத்தின் சிப்பாய் நிலையில் தங்களைக் கண்டனர்.ரஷ்யாவைப் போலல்லாமல், கலீசியாவை ஆட்சி செய்த பெரும்பாலான உயரடுக்கினர் ஆஸ்திரிய அல்லது போலந்து வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள், ருத்தேனியர்கள் கிட்டத்தட்ட விவசாயிகளாகவே இருந்தனர்.19 ஆம் நூற்றாண்டில், ருசோபிலியா ஸ்லாவிக் மக்களிடையே ஒரு பொதுவான நிகழ்வாக இருந்தது, ஆனால் கிழக்கு உக்ரைனில் ரஷ்ய அடக்குமுறையிலிருந்து தப்பிக்கும் உக்ரேனிய அறிவுஜீவிகளின் வெகுஜன வெளியேற்றம் மற்றும் ஆஸ்திரிய அதிகாரிகளின் தலையீடு, இயக்கம் உக்ரைனோபிலியாவால் மாற்றப்பட்டது. பின்னர் ரஷ்ய சாம்ராஜ்யத்திற்குள் செல்லுங்கள்.முதலாம் உலகப் போரின் தொடக்கத்துடன், ரஷ்யாவை ஆதரித்த அனைவரையும் ஆஸ்திரியப் படைகள் சுற்றி வளைத்து, தலேர்ஹோஃப் என்ற இடத்தில் ஒரு வதை முகாமில் அடைக்கப்பட்டனர், அங்கு பலர் இறந்தனர்.கலீசியா ஆஸ்திரியப் பேரரசிடமும், உக்ரைனின் மற்ற பகுதிகள் ரஷ்யப் பேரரசிடமும் வீழ்ந்தன.
உக்ரேனிய தேசிய மறுமலர்ச்சி
ஆஸ்திரியா 17 ஆம் நூற்றாண்டு ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1837 Jan 1

உக்ரேனிய தேசிய மறுமலர்ச்சி

Lviv, Lviv Oblast, Ukraine
இன்று மேற்கு உக்ரைனின் பிரதேசத்தில் உக்ரேனிய தேசிய மறுமலர்ச்சி 1837 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கியதாகக் கருதப்படுகிறது, மார்க்கியன் ஷாஷ்கேவிச், இவான் வஹிலெவிச் மற்றும் யாகீவ் ஹோலோவட்ஸ்கி ஆகியோர் ஹங்கேரியின் புடாவில் உக்ரேனிய நாட்டுப்புற பாடல்களின் பஞ்சாங்கமான ருசல்கா டினிஸ்ட்ரோவயாவை வெளியிட்டனர்.1848 புரட்சியின் போது, ​​உச்ச ருத்தேனியன் கவுன்சில் லிவிவில் நிறுவப்பட்டது, இது முதல் சட்ட உக்ரேனிய அரசியல் அமைப்பாக மாறியது.மே 1848 இல், சோரியா ஹாலிட்ஸ்கா உக்ரேனிய மொழியில் முதல் செய்தித்தாள் வெளியிடத் தொடங்கினார்.1890 இல், உக்ரேனிய தீவிரக் கட்சி, முதல் உக்ரேனிய அரசியல் கட்சி நிறுவப்பட்டது.18 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் போலந்தின் பிரிவினைகளுக்குப் பிறகு, நவீன உக்ரைனின் பிரதேசம் ஆஸ்திரியப் பேரரசு, ஹங்கேரி இராச்சியம் மற்றும் ரஷ்யப் பேரரசு ஆகியவற்றுக்கு இடையே பிரிக்கப்பட்ட ஒரு வரலாற்றுக் காலத்தில் உக்ரேனிய தேசிய மறுமலர்ச்சி நிகழ்ந்தது.ஹைடமகா எழுச்சிகள் (கோலிவ்ஷ்சினா என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) முன்னாள் கோசாக் ஹெட்மனேட்டின் நிலங்களை உலுக்கிய பின்னர் இந்த காலம் விரைவில் நடந்தது.உக்ரேனிய தேசிய எதிர்ப்பு கிட்டத்தட்ட முழுவதுமாக அடிபணிந்து முற்றிலும் நிலத்தடிக்குச் சென்ற காலகட்டம் அது.கோசாக் ஹெட்மனேட்டின் அனைத்து அரசு நிறுவனங்களும் கோசாக் இயக்கத்துடன் முழுமையாக கலைக்கப்பட்டன.ரஷ்யப் பேரரசின் ஐரோப்பியப் பகுதி வெற்றிகரமாக டினீப்பரைக் கடந்து மத்திய ஐரோப்பாவை நோக்கி விரிவடைந்தது, அத்துடன் கருங்கடலின் கரையை அடைந்தது.ஆயினும்கூட, இந்த காலம் நவீன உக்ரேனிய இலக்கியத்தின் தொடக்கமாகவும் கருதப்படுகிறது, முதன்மையாக இவான் கோட்லியாரெவ்ஸ்கியின் படைப்புகள்.வோலோடிமிர் டோரோஷென்கோ மற்றும் மைக்கைலோ ஹ்ருஷெவ்ஸ்கி போன்ற பல உக்ரேனிய வரலாற்றாசிரியர்கள் காலத்தை மூன்று நிலைகளாகப் பிரித்தனர்.முதல் கட்டம் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் இருந்து 1840 கள் வரை நீண்டுள்ளது, இரண்டாவது நிலை 1840-1850 களின் காலத்தை உள்ளடக்கியது, மூன்றாவது நிலை 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதி.
முதலாம் உலகப் போரின் போது உக்ரைன்
கலீசியாவில் ஆஸ்திரியர்களுடன் பொதுப் போர் ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1914 Aug 23 - 1918

முதலாம் உலகப் போரின் போது உக்ரைன்

Ukraine
முதலாம் உலகப் போர் வெடித்தவுடன், உக்ரைன், எடுத்துக்காட்டாக, அயர்லாந்து மற்றும் இந்தியா போன்ற நாடுகள் காலனித்துவப்படுத்தப்பட்ட பண்டைய தேசமாக இருந்தன, ஆனால் ஒரு சுதந்திரமான அரசியல் அமைப்பாக அல்லது அரசாக இல்லை.நவீன நாடான உக்ரைனை உருவாக்கிய பிரதேசம், ஆஸ்ட்ரோ-ஹங்கேரியப் பேரரசால் நிர்வகிக்கப்படும் குறிப்பிடத்தக்க தென்மேற்குப் பகுதியுடன் ரஷ்யப் பேரரசின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது, மேலும் அவற்றுக்கிடையேயான எல்லை 1815 இல் வியன்னா காங்கிரஸுடன் இருந்தது.ஆகஸ்ட் 1914 இல் கலீசியாவுக்கான ரஷ்ய முன்னேற்றம் தொடங்கியது. தாக்குதலின் போது, ​​ரஷ்ய இராணுவம் ஆஸ்திரியர்களை கார்பாத்தியன் மலைமுகடு வரை வெற்றிகரமாகத் தள்ளி, தாழ்நிலப் பகுதிகள் அனைத்தையும் திறம்படக் கைப்பற்றியது, மேலும் பிரதேசத்தை இணைப்பதற்கான அவர்களின் நீண்ட அபிலாஷைகளை நிறைவேற்றியது.உக்ரேனியர்கள் இரண்டு தனித்தனி மற்றும் எதிர் படைகளாகப் பிரிக்கப்பட்டனர்.3.5 மில்லியன் பேர் ஏகாதிபத்திய ரஷ்ய இராணுவத்துடன் போரிட்டனர், அதே நேரத்தில் 250,000 பேர் ஆஸ்ட்ரோ-ஹங்கேரிய இராணுவத்திற்காக போராடினர்.இதனால் பல உக்ரேனியர்கள் ஒருவருக்கொருவர் சண்டையிட்டுக் கொண்டனர்.மேலும், பல உக்ரேனிய குடிமக்கள் இராணுவம் அவர்களை சுட்டுக் கொன்றதால் அவர்கள் எதிர்க்கும் படைகளுடன் ஒத்துழைத்ததாகக் குற்றம் சாட்டி அவர்களைச் சுட்டுக் கொன்றனர் (உக்ரேனிய ஆஸ்திரிய தடுப்புக்காவல் பார்க்கவும்).
ரஷ்ய புரட்சிக்குப் பிறகு உக்ரைன்
உக்ரேனிய காலிசியன் இராணுவம் ©Anonymous
1917 Jan 1 - 1922

ரஷ்ய புரட்சிக்குப் பிறகு உக்ரைன்

Ukraine
உக்ரைன், கிரிமியா, குபன் மற்றும் டான் கோசாக் நிலங்களின் பகுதிகளை உள்ளடக்கிய பெரிய உக்ரேனிய மக்கள் (இன ரஷ்யர்கள் மற்றும் யூதர்களுடன்) பெப்ரவரி 1917 இல் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் நடந்த புரட்சிக்குப் பிறகு ரஷ்யாவிலிருந்து விடுபட முயன்றது.வரலாற்றாசிரியர் பால் குபிசெக் கூறுகிறார்:1917 மற்றும் 1920 க்கு இடையில், சுதந்திர உக்ரேனிய அரசுகளாக இருக்க விரும்பும் பல நிறுவனங்கள் நடைமுறைக்கு வந்தன.எவ்வாறாயினும், இந்த காலகட்டம் மிகவும் குழப்பமானதாக இருந்தது, புரட்சி, சர்வதேச மற்றும் உள்நாட்டுப் போர் மற்றும் வலுவான மைய அதிகாரமின்மை ஆகியவற்றால் வகைப்படுத்தப்பட்டது.இன்றைய உக்ரைன் பகுதியில் அதிகாரத்திற்காக பல பிரிவுகள் போட்டியிட்டன, அனைத்து குழுக்களும் தனி உக்ரேனிய அரசை விரும்பவில்லை.இறுதியில், உக்ரேனிய சுதந்திரம் குறுகிய காலமாக இருந்தது, ஏனெனில் பெரும்பாலான உக்ரேனிய நிலங்கள் சோவியத் யூனியனுடன் இணைக்கப்பட்டன , மீதமுள்ளவை மேற்கு உக்ரைனில் போலந்து , செக்கோஸ்லோவாக்கியா மற்றும் ருமேனியாவிற்குள் பிரிக்கப்பட்டன .கனேடிய அறிஞர் ஓரெஸ்ட் சப்டெல்னி ஐரோப்பிய வரலாற்றின் நீண்ட காலத்திலிருந்து ஒரு சூழலை வழங்குகிறார்:1919 இல் உக்ரைனில் முழு குழப்பம் ஏற்பட்டது.உண்மையில், ஐரோப்பாவின் நவீன வரலாற்றில், இந்த நேரத்தில் உக்ரைனைப் போன்ற முழுமையான அராஜகம், கசப்பான உள்நாட்டு மோதல்கள் மற்றும் அதிகாரத்தின் மொத்த சரிவை எந்த நாடும் அனுபவித்ததில்லை.ஆறு வெவ்வேறு படைகள் - உக்ரேனியர்கள், போல்ஷிவிக்குகள், வெள்ளையர்கள், பிரெஞ்சுக்காரர்கள், போலந்துகள் மற்றும் அராஜகவாதிகள் - அதன் பிரதேசத்தில் செயல்பட்டனர்.கியேவ் ஒரு வருடத்திற்குள் ஐந்து முறை கைகளை மாற்றினார்.நகரங்களும் பிராந்தியங்களும் பல முனைகளால் ஒருவருக்கொருவர் துண்டிக்கப்பட்டன.வெளி உலகத்துடனான தொடர்புகள் கிட்டத்தட்ட முற்றிலுமாக முறிந்துவிட்டன.மக்கள் உணவைத் தேடி கிராமப்புறங்களுக்குச் சென்றதால் பட்டினியால் வாடிய நகரங்கள் காலியாகின.1917 ஆம் ஆண்டு ரஷ்யப் புரட்சியைத் தொடர்ந்து ரஷ்யப் பேரரசு வீழ்ச்சியடைந்த பின்னர் மற்றும் 1918 இல் முதல் உலகப் போர் முடிவடைந்த பின்னர் உக்ரேனியப் பிரதேசத்தில் பல்வேறு பிரிவுகள் சண்டையிட்டன, இதன் விளைவாக உக்ரேனிய கலீசியாவை ஆட்சி செய்த ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரியின் வீழ்ச்சி ஏற்பட்டது.பேரரசுகளின் சிதைவு உக்ரேனிய தேசியவாத இயக்கத்தில் பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது, மேலும் நான்கு ஆண்டுகளில் குறுகிய காலத்தில் பல உக்ரேனிய அரசாங்கங்கள் தோன்றின.இந்த காலம் நம்பிக்கை மற்றும் தேசத்தை கட்டியெழுப்புதல், அத்துடன் குழப்பம் மற்றும் உள்நாட்டுப் போர் ஆகியவற்றால் வகைப்படுத்தப்பட்டது.சோவியத் உக்ரைன் (1922 இல் சோவியத் யூனியனின் ஒரு அங்கமான குடியரசாக மாறும்) மற்றும் போலந்து மற்றும் செக்கோஸ்லோவாக்கியா மற்றும் ருமேனியாவைச் சேர்ந்த சிறிய இன-உக்ரேனிய பகுதிகள் ஆகியவற்றுக்கு இடையே நவீனகால உக்ரைனின் நிலப்பரப்பு 1921 இல் ஓரளவு உறுதிப்படுத்தப்பட்டது.
உக்ரேனிய-சோவியத் போர்
கியேவில் உள்ள செயின்ட் மைக்கேல் கோல்டன்-டோம்ட் மடாலயத்தின் முன் UPR வீரர்கள். ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1917 Nov 8 - 1921 Nov 17

உக்ரேனிய-சோவியத் போர்

Ukraine
சோவியத்-உக்ரேனியப் போர் என்பது 1917-21 க்கு இடையில் நடக்கும் நிகழ்வுகளுக்கு சோவியத்திற்குப் பிந்தைய உக்ரைனில் பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படும் வார்த்தையாகும், இப்போதெல்லாம் உக்ரேனிய மக்கள் குடியரசு மற்றும் போல்ஷிவிக்குகளுக்கு (உக்ரேனிய சோவியத் குடியரசு மற்றும் RSFSR) இடையேயான போராக கருதப்படுகிறது.அக்டோபர் புரட்சிக்குப் பிறகு, லெனின் அன்டோனோவின் பயணக் குழுவை உக்ரைன் மற்றும் தெற்கு ரஷ்யாவிற்கு அனுப்பியவுடன் போர் தொடங்கியது.சோவியத் வரலாற்று பாரம்பரியம், போலந்து குடியரசின் இராணுவம் உட்பட மேற்கு மற்றும் மத்திய ஐரோப்பாவின் இராணுவப் படைகளால் உக்ரைனை ஆக்கிரமித்ததாகக் கருதுகிறது - இந்த படைகளிலிருந்து உக்ரைனின் விடுதலையை உருவாக்கிய போல்ஷிவிக் வெற்றி.மாறாக, தற்கால உக்ரேனிய வரலாற்றாசிரியர்கள், போல்ஷிவிக்குகளுக்கு எதிராக உக்ரேனிய மக்கள் குடியரசின் தோல்வியடைந்த சுதந்திரப் போராக இதனைக் கருதுகின்றனர்.
உக்ரேனிய சுதந்திரப் போர்
சோபியா சதுக்கத்தில், கீவ், 1917 இல் செண்ட்ரல்னா ராடா சார்பு ஆர்ப்பாட்டம். ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1917 Nov 8 - 1921 Nov 14

உக்ரேனிய சுதந்திரப் போர்

Ukraine
உக்ரேனிய சுதந்திரப் போர் என்பது 1917 முதல் 1921 வரை நீடித்த பல எதிரிகளை உள்ளடக்கிய மோதல்களின் தொடர்ச்சியாகும், இதன் விளைவாக உக்ரேனிய குடியரசை நிறுவுதல் மற்றும் மேம்படுத்துதல் ஆகியவற்றில் வழிவகுத்தது, அவற்றில் பெரும்பாலானவை பின்னர் சோவியத் யூனியனுடன் 1922 உக்ரேனிய சோவியத் சோசலிச குடியரசாக உள்வாங்கப்பட்டது. 1991.யுத்தமானது பல்வேறு அரசாங்க, அரசியல் மற்றும் இராணுவப் படைகளுக்கு இடையிலான இராணுவ மோதல்களைக் கொண்டிருந்தது.உக்ரேனிய தேசியவாதிகள், உக்ரேனிய அராஜகவாதிகள், போல்ஷிவிக்குகள், ஜெர்மனி மற்றும் ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரியின் படைகள், வெள்ளை ரஷ்ய தன்னார்வ இராணுவம் மற்றும் இரண்டாம் போலந்து குடியரசு படைகள் ஆகியவை போர்க்குணமிக்கவர்களில் அடங்கும்.ரஷ்யப் பேரரசில் பிப்ரவரி புரட்சிக்குப் பிறகு (மார்ச் 1917) உக்ரைனைக் கட்டுப்படுத்த அவர்கள் போராடினர்.ருமேனியா மற்றும் பிரான்சின் நேச நாட்டுப் படைகளும் இதில் ஈடுபட்டன.இந்த போராட்டம் பிப்ரவரி 1917 முதல் நவம்பர் 1921 வரை நீடித்தது மற்றும் போல்ஷிவிக் உக்ரேனிய SSR, போலந்து , ருமேனியா மற்றும் செக்கோஸ்லோவாக்கியா இடையே உக்ரைன் பிரிந்தது.1917-1922 இன் ரஷ்ய உள்நாட்டுப் போரின் தெற்கு முன்னணியின் கட்டமைப்பிற்குள் இந்த மோதல் அடிக்கடி பார்க்கப்படுகிறது, அதே போல் 1914-1918 முதல் உலகப் போரின் கிழக்கு முன்னணியின் இறுதிக் கட்டத்திலும்.
மக்னோவ்ஷ்சினா
நெஸ்டர் மக்னோ மற்றும் அவரது லெப்டினன்ட்கள் ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1918 Jan 1 - 1919

மக்னோவ்ஷ்சினா

Ukraine
1917-1923 ரஷ்யப் புரட்சியின் போது உக்ரைனின் சில பகுதிகளில் மக்னோவ்ஷ்சினா ஒரு நிலையற்ற அராஜகவாத சமூகத்தை உருவாக்கும் முயற்சியாகும்.இது 1918 முதல் 1921 வரை இருந்தது, அந்த நேரத்தில் இலவச சோவியத்துகள் மற்றும் சுதந்திர கம்யூன்கள் நெஸ்டர் மக்னோவின் புரட்சிகர கிளர்ச்சி இராணுவத்தின் பாதுகாப்பின் கீழ் இயங்கின.இப்பகுதியில் சுமார் ஏழு மில்லியன் மக்கள் தொகை இருந்தது.1918 ஆம் ஆண்டு நவம்பர் 27 ஆம் தேதி மக்னோவின் படைகளால் ஹுலியாபோலைக் கைப்பற்றியதன் மூலம் மக்னோவ்ஷ்சினா நிறுவப்பட்டது. நகரத்தில் ஒரு கிளர்ச்சிப் பணியாளர்கள் அமைக்கப்பட்டது, அது பிரதேசத்தின் உண்மையான தலைநகராக மாறியது.வெள்ளையர் இயக்கத்தின் ரஷ்யப் படைகள், அன்டன் டெனிகின் கீழ், பிராந்தியத்தின் ஒரு பகுதியை ஆக்கிரமித்து, மார்ச் 1920 இல் தெற்கு ரஷ்யாவின் தற்காலிக அரசாங்கத்தை உருவாக்கினர், இதன் விளைவாக நடைமுறை தலைநகரம் சுருக்கமாக கேடரினோஸ்லாவுக்கு (இன்றைய டினிப்ரோ) மாற்றப்பட்டது.மார்ச் 1920 இன் பிற்பகுதியில், டெனிகினின் படைகள் அப்பகுதியிலிருந்து பின்வாங்கின, மக்னோவின் படைகளுடன் இணைந்து செம்படையால் வெளியேற்றப்பட்டது, அதன் பிரிவுகள் டெனிகினின் கோடுகளுக்குப் பின்னால் கெரில்லா போரை நடத்தியது.மக்னோவ்ஷ்சினா 28 ஆகஸ்ட் 1921 இல் துண்டிக்கப்பட்டது, பல உயர்மட்ட அதிகாரிகள் போல்ஷிவிக் படைகளால் தூக்கிலிடப்பட்ட பின்னர், பலத்த காயமடைந்த மக்னோ மற்றும் அவரது ஆட்களில் 77 பேர் ருமேனியா வழியாக தப்பிச் சென்றனர்.பிளாக் ஆர்மியின் எச்சங்கள் 1922 இன் பிற்பகுதி வரை தொடர்ந்து போராடின.
Play button
1918 Nov 1 - 1919 Jul 18

போலந்து-உக்ரேனியப் போர்

Ukraine
போலந்து-உக்ரேனியப் போர், நவம்பர் 1918 முதல் ஜூலை 1919 வரை, இரண்டாம் போலந்து குடியரசுக்கும் உக்ரேனியப் படைகளுக்கும் (மேற்கு உக்ரேனிய மக்கள் குடியரசு மற்றும் உக்ரேனிய மக்கள் குடியரசு ஆகிய இரண்டும்) இடையேயான மோதலாக இருந்தது.இப்பகுதியில் வாழும் போலந்து மற்றும் உக்ரேனிய மக்களிடையே இன, கலாச்சார மற்றும் அரசியல் வேறுபாடுகளில் இந்த மோதல் வேர்களைக் கொண்டிருந்தது, ஏனெனில் போலந்து மற்றும் உக்ரேனிய குடியரசுகள் இரண்டும் கலைக்கப்பட்ட ரஷ்ய மற்றும் ஆஸ்திரிய பேரரசுகளின் வாரிசு நாடுகளாக இருந்தன.ஆஸ்ட்ரோ-ஹங்கேரியப் பேரரசு கலைக்கப்பட்ட பின்னர் கிழக்கு கலீசியாவில் தொடங்கிய போர், முன்னர் ரஷ்யப் பேரரசுக்குச் சொந்தமான Chełm Land மற்றும் Volhynia (Wołyń) பகுதிகளில் பரவியது, இவை இரண்டும் உக்ரேனிய அரசால் ( ஜெர்மன் பேரரசின் வாடிக்கையாளர் நாடு) கோரப்பட்டன. ) மற்றும் உக்ரேனிய மக்கள் குடியரசு.போலந்து 1919 ஜூலை 18 அன்று சர்ச்சைக்குரிய பகுதியை மீண்டும் ஆக்கிரமித்தது.
1919 - 1991
உக்ரேனிய சோவியத் சோசலிச குடியரசுornament
உக்ரேனிய சோவியத் சோசலிச குடியரசில் கூட்டுமயமாக்கல்
மூன்று சோவியத் பொதுச் செயலாளர்கள் உக்ரைனில் பிறந்தவர்கள் அல்லது வளர்ந்தவர்கள்: நிகிதா க்ருஷ்சேவ் மற்றும் லியோனிட் ப்ரெஷ்நேவ் (இங்கே ஒன்றாக சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது);மற்றும் கான்ஸ்டான்டின் செர்னென்கோ. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1928 Jan 1 - 1930

உக்ரேனிய சோவியத் சோசலிச குடியரசில் கூட்டுமயமாக்கல்

Ukraine
உக்ரைனில் கூட்டிணைப்பு, அதிகாரப்பூர்வமாக உக்ரேனிய சோவியத் சோசலிச குடியரசு, சோவியத் ஒன்றியத்தில் கூட்டுமயமாக்கல் கொள்கையின் ஒரு பகுதியாகும், இது 1928 மற்றும் 1933 க்கு இடையில் பின்பற்றப்பட்டது, இது தனிப்பட்ட நிலத்தையும் உழைப்பையும் கொல்கோஸ் எனப்படும் கூட்டுப் பண்ணைகளாக ஒருங்கிணைக்கும் நோக்கத்துடன் மற்றும் எதிரிகளை அகற்றும் நோக்கத்துடன் இருந்தது. உழைக்கும் வர்க்கத்தினர்.கூட்டுப் பண்ணைகளின் யோசனை விவசாயிகளால் அடிமைத்தனத்தின் மறுமலர்ச்சியாகக் கருதப்பட்டது.உக்ரைனில் இந்த கொள்கை உக்ரேனிய இன மக்கள் மற்றும் அதன் கலாச்சாரத்தின் மீது வியத்தகு தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது, ஏனெனில் 86% மக்கள் கிராமப்புற அமைப்புகளில் வாழ்ந்தனர்.கூட்டுமயமாக்கல் கொள்கையின் வலுக்கட்டாயமான அறிமுகம் ஹோலோடோமரின் முக்கிய காரணங்களில் ஒன்றாகும்.உக்ரைனில், கூட்டுமயமாக்கல் குறிப்பிட்ட இலக்குகளையும் விளைவுகளையும் கொண்டிருந்தது.கூட்டுமயமாக்கல் தொடர்பான சோவியத் கொள்கைகள் அந்த நேரத்தில் சோவியத் யூனியனில் நடந்த சமூக "மேலிருந்து புரட்சி"யின் பெரிய சூழலில் புரிந்து கொள்ளப்பட வேண்டும்.கூட்டுப் பண்ணைகளின் உருவாக்கம் கிராமவாசிகளின் கூட்டு உரிமையில் உள்ள பெரிய கிராமப் பண்ணைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது.மதிப்பிடப்பட்ட மகசூல் 150% அதிகரிக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது.1920களின் பிற்பகுதியில் "தானியப் பிரச்சனைகளை" தீர்ப்பதே கூட்டுமயமாக்கலின் இறுதி இலக்கு.1920 களின் முற்பகுதியில் சோவியத் ஒன்றியத்தின் விவசாயிகளில் 3% மட்டுமே ஒருங்கிணைக்கப்பட்டனர்.முதல் ஐந்தாண்டுத் திட்டத்தில் 20% விவசாயக் குடும்பங்கள் ஒன்றிணைக்கப்பட வேண்டும், இருப்பினும் உக்ரைனில் இந்த எண்ணிக்கை 30% ஆக நிர்ணயிக்கப்பட்டது.
Play button
1932 Jan 1 - 1933

ஹோலோடோமர்

Ukraine
ஹோலோடோமோர், அல்லது உக்ரேனிய பஞ்சம், 1932 முதல் 1933 வரை சோவியத் உக்ரைனில் ஏற்பட்ட மனிதனால் உருவாக்கப்பட்ட பஞ்சமாகும், இது தானியம் உற்பத்தி செய்யும் பகுதிகளை பாதிக்கும் பரந்த சோவியத் பஞ்சத்தின் ஒரு பகுதியாகும்.இது உக்ரேனியர்களிடையே மில்லியன் கணக்கான இறப்புகளை ஏற்படுத்தியது.பஞ்சம் மனிதனால் உருவாக்கப்பட்டது என்று ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டாலும், அது ஒரு இனப்படுகொலையா என்பதில் கருத்துக்கள் வேறுபடுகின்றன.உக்ரேனிய சுதந்திர இயக்கத்தை நசுக்க ஜோசப் ஸ்டாலினின் முயற்சி என்று சிலர் வாதிடுகின்றனர், மற்றவர்கள் அதை சோவியத் தொழில்மயமாக்கல் மற்றும் கூட்டுமயமாக்கல் கொள்கைகளின் விளைவாக கருதுகின்றனர்.உக்ரேனியர்களை குறிவைக்க ஆரம்ப நோக்கமற்ற காரணங்கள் பின்னர் சுரண்டப்பட்டன, தேசியவாதம் மற்றும் கூட்டமைப்பிற்கான எதிர்ப்பிற்காக அவர்களை தண்டிக்கின்றன என்று ஒரு நடுத்தர பார்வை தெரிவிக்கிறது.ஒரு பெரிய தானிய உற்பத்தியாளரான உக்ரைன், விகிதாசாரத்தில் அதிக தானிய ஒதுக்கீட்டை எதிர்கொண்டது, அங்கு பஞ்சத்தின் தீவிரத்தை அதிகப்படுத்தியது.இறப்பு எண்ணிக்கை மதிப்பீடுகள் வேறுபடுகின்றன, ஆரம்ப புள்ளிவிவரங்கள் 7 முதல் 10 மில்லியன் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் எனக் கூறுகின்றன, ஆனால் சமீபத்திய உதவித்தொகை 3.5 முதல் 5 மில்லியன் வரை மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது.உக்ரைனில் பஞ்சத்தின் தாக்கம் குறிப்பிடத்தக்கதாக உள்ளது.2006 முதல், உக்ரைன், மற்ற 33 ஐ.நா. உறுப்பு நாடுகள், ஐரோப்பிய பாராளுமன்றம் மற்றும் 35 அமெரிக்க மாநிலங்கள் சோவியத் அரசாங்கத்தால் உக்ரேனியர்களுக்கு எதிரான ஒரு இனப்படுகொலையாக ஹோலோடோமரை அங்கீகரித்துள்ளன.
Play button
1939 Sep 1

இரண்டாம் உலகப் போரில் உக்ரைன்

Ukraine
இரண்டாம் உலகப் போர் செப்டம்பர் 1939 இல் தொடங்கியது, ஹிட்லரும் ஸ்டாலினும் போலந்தை ஆக்கிரமித்தபோது, ​​சோவியத் யூனியன் கிழக்கு போலந்தின் பெரும்பகுதியைக் கைப்பற்றியது.நாஜி ஜெர்மனி அதன் நட்பு நாடுகளுடன் 1941 இல் சோவியத் யூனியனை ஆக்கிரமித்தது. சில உக்ரேனியர்கள் ஆரம்பத்தில் வெர்மாச் வீரர்களை சோவியத் ஆட்சியிலிருந்து விடுவிப்பவர்களாகக் கருதினர், மற்றவர்கள் ஒரு பாகுபாடான இயக்கத்தை உருவாக்கினர்.உக்ரேனிய தேசியவாத நிலத்தடியின் சில கூறுகள் உக்ரேனிய கிளர்ச்சி இராணுவத்தை உருவாக்கியது, அது சோவியத் படைகள் மற்றும் நாஜிக்கள் இரண்டையும் எதிர்த்துப் போராடியது.மற்றவர்கள் ஜெர்மானியர்களுடன் ஒத்துழைத்தனர்.வோல்ஹினியாவில், உக்ரேனிய போராளிகள் 100,000 போலந்து பொதுமக்களுக்கு எதிராக படுகொலை செய்தனர்.1950கள் வரை போலந்து மற்றும் சோவியத் எல்லைக்கு அருகில் UPA- கட்சிக்காரர்களின் எஞ்சிய சிறு குழுக்கள் செயல்பட்டன.கலீசியா, வோல்ஹினியா, தெற்கு பெசராபியா, வடக்கு புகோவினா மற்றும் கார்பாத்தியன் ருத்தேனியா ஆகியவை 1939 இல் மோலோடோவ்-ரிப்பன்ட்ராப் ஒப்பந்தத்தின் விளைவாகவும், 1939-45 இரண்டாம் உலகப் போரில் ஜெர்மனிக்கு எதிரான சோவியத் வெற்றியின் விளைவாகவும் சேர்க்கப்பட்டன.இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு, உக்ரேனிய SSR இன் அரசியலமைப்பில் சில திருத்தங்கள் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டன, இது சில சந்தர்ப்பங்களில் சர்வதேச சட்டத்தின் தனிப் பொருளாக செயல்பட அனுமதித்தது மற்றும் ஒரு குறிப்பிட்ட அளவிற்கு, அதே நேரத்தில் சோவியத் ஒன்றியத்தின் ஒரு பகுதியாக உள்ளது.குறிப்பாக, இந்த திருத்தங்கள் சோவியத் யூனியன் மற்றும் பைலோருஷியன் SSR உடன் இணைந்து ஐக்கிய நாடுகளின் (UN) நிறுவன உறுப்பினர்களில் ஒருவராக உக்ரேனிய SSR ஐ அனுமதித்தது.இது பொதுச் சபையில் சமநிலையை உறுதிப்படுத்த அமெரிக்காவுடனான ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியாகும், இது மேற்குத் தொகுதிக்கு ஆதரவாக சமநிலையற்றது என்று சோவியத் ஒன்றியம் கருத்து தெரிவித்துள்ளது.UN இன் உறுப்பினராக, உக்ரேனிய SSR 1948-1949 மற்றும் 1984-1985 இல் ஐக்கிய நாடுகளின் பாதுகாப்பு கவுன்சிலில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உறுப்பினராக இருந்தது.கிரிமியன் ஒப்லாஸ்ட் RSFSR இலிருந்து உக்ரேனிய SSR க்கு 1954 இல் மாற்றப்பட்டது.
Reich Commissariat உக்ரைன்
ஜூன் 22, 1941 இல் ஆபரேஷன் பார்பரோசாவின் போது உக்ரைனின் லிவிவ் பிராந்தியத்தில் சோவியத் எல்லையைத் தாண்டிய ஜெர்மன் வீரர்கள். ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1941 Jan 1 - 1944

Reich Commissariat உக்ரைன்

Równo, Volyn Oblast, Ukraine
இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, ​​Reichskommissariat உக்ரைன் (RKU என சுருக்கமாக) நாஜி ஜேர்மனிய ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட உக்ரைனின் (நவீன பெலாரஸ் மற்றும் போருக்கு முந்தைய இரண்டாம் போலந்து குடியரசின் அருகிலுள்ள பகுதிகளை உள்ளடக்கிய) சிவிலியன் ஆக்கிரமிப்பு ஆட்சியாக இருந்தது.ஆல்ஃபிரட் ரோசன்பெர்க் தலைமையிலான ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட கிழக்குப் பிரதேசங்களுக்கான ரீச் அமைச்சகத்தால் இது நிர்வகிக்கப்பட்டது.செப்டம்பர் 1941 மற்றும் ஆகஸ்ட் 1944 க்கு இடையில், ரீச்ஸ்கொம்மிசாரியாட் எரிக் கோச்சால் ரீச்ஸ்கோமிசராக நிர்வகிக்கப்பட்டது.நிர்வாகத்தின் பணிகளில் பிராந்தியத்தை அமைதிப்படுத்துதல் மற்றும் ஜேர்மன் நலனுக்காக, அதன் வளங்கள் மற்றும் மக்களை சுரண்டுதல் ஆகியவை அடங்கும்.அடோல்ஃப் ஹிட்லர் 17 ஜூலை 1941 அன்று புதிதாக ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட கிழக்குப் பிரதேசங்களின் நிர்வாகத்தை வரையறுக்கும் ஃபூரர் ஆணையை வெளியிட்டார்.ஜேர்மன் படையெடுப்பிற்கு முன், உக்ரைன் சோவியத் யூனியனின் ஒரு அங்கமான குடியரசாக இருந்தது, ரஷ்ய, ரோமானிய , போலந்து , யூத, பெலாரஷ்யன், ஜெர்மன், ரோமானி மற்றும் கிரிமியன் டாடர் சிறுபான்மையினருடன் உக்ரேனியர்கள் வசித்து வந்தனர்.ஜேர்மன் அரசின் போருக்குப் பிந்தைய விரிவாக்கத்திற்கான நாஜி திட்டமிடலின் முக்கிய விஷயமாக இது இருந்தது.உக்ரைனில் உள்ள நாஜி அழித்தல் கொள்கை, உள்ளூர் உக்ரேனிய ஒத்துழைப்பாளர்களின் உதவியுடன், ஹோலோகாஸ்ட் மற்றும் பிற நாஜி படுகொலைகளில் மில்லியன் கணக்கான பொதுமக்களின் வாழ்க்கையை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது: இது 900,000 முதல் 1.6 மில்லியன் யூதர்கள் மற்றும் 3 முதல் 4 மில்லியன் யூதர்கள் அல்லாத உக்ரேனியர்கள் கொல்லப்பட்டதாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. ஆக்கிரமிப்பின் போது;மற்ற ஆதாரங்களின்படி, 5.2 மில்லியன் உக்ரேனிய குடிமக்கள் (அனைத்து இனக்குழுக்களிலும்) மனிதகுலத்திற்கு எதிரான குற்றங்கள், போர் தொடர்பான நோய்கள் மற்றும் பஞ்சம் காரணமாக அன்றைய உக்ரைனின் மக்கள் தொகையில் 12% க்கும் அதிகமானவர்கள் கொல்லப்பட்டனர்.
போருக்குப் பிந்தைய ஆண்டுகள்
சோவியத் பிரச்சார அஞ்சல் முத்திரை, 1954, ரஷ்யாவுடன் உக்ரைன் மீண்டும் ஒன்றிணைந்த 300வது ஆண்டு நினைவாக ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1945 Jan 1 - 1953

போருக்குப் பிந்தைய ஆண்டுகள்

Ukraine
இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, ​​சோவியத் யூனியன் குறிப்பிடத்தக்க மனித மற்றும் பொருள் இழப்புகளை சந்தித்தது, மதிப்பிடப்பட்ட 8.6 மில்லியன் சோவியத் போராளிகள் மற்றும் சுமார் 18 மில்லியன் பொதுமக்கள் இழந்தனர்.சோவியத் யூனியனின் ஒரு பகுதியான உக்ரைன், அதன் 6.8 மில்லியன் பொதுமக்கள் மற்றும் இராணுவப் பணியாளர்கள் கொல்லப்பட்டதுடன், 3.9 மில்லியன் பேர் ரஷ்ய சோவியத் கூட்டமைப்பு சோசலிசக் குடியரசிற்கு வெளியேற்றப்பட்டனர், மேலும் 2.2 மில்லியன் பேர் ஜேர்மனியர்களால் கட்டாய தொழிலாளர் முகாம்களுக்கு அனுப்பப்பட்டனர்.1943 இல் "அழிவு மண்டலத்தை" உருவாக்க ஹிட்லரின் உத்தரவு மற்றும் 1941 இல் சோவியத் இராணுவத்தின் எரிந்த-பூமி கொள்கையின் காரணமாக உக்ரைனில் பொருள் அழிவு விரிவானது, இதன் விளைவாக 28,000 கிராமங்கள், 714 நகரங்கள் மற்றும் நகரங்கள் அழிக்கப்பட்டன, மேலும் 19 மில்லியன் மக்கள் வெளியேறினர். வீடற்ற.தொழில்துறை மற்றும் விவசாய உள்கட்டமைப்பும் பாரிய அழிவை எதிர்கொண்டது.போருக்குப் பிந்தைய, உக்ரேனிய SSR இன் பிரதேசம் விரிவடைந்தது, போலந்திலிருந்து கர்சன் கோடு வரை மேற்கு உக்ரைனைப் பெற்றது, ருமேனியாவிலிருந்து இஸ்மாயிலுக்கு அருகிலுள்ள பகுதிகள் மற்றும் செக்கோஸ்லோவாக்கியாவில் இருந்து கார்பாத்தியன் ருத்தேனியா, தோராயமாக 167,000 சதுர கிலோமீட்டர்கள் (64,500 சதுர மைல் மக்கள் மற்றும் அதன் 11 மில்லியன் மக்கள்) .இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிந்தைய உக்ரேனிய SSR இன் அரசியலமைப்பின் திருத்தங்கள் சோவியத் ஒன்றியத்தின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் போது சர்வதேச சட்டத்தில் ஒரு தனி நிறுவனமாக செயல்பட அனுமதித்தது.இந்த திருத்தங்கள் உக்ரைனை ஐக்கிய நாடுகளின் நிறுவன உறுப்பினர்களில் ஒன்றாகவும், 1948-1949 மற்றும் 1984-1985 ஆம் ஆண்டுகளில் ஐக்கிய நாடுகளின் பாதுகாப்பு கவுன்சிலில் பணியாற்றவும் உதவியது, இது போருக்குப் பிந்தைய அதன் அதிகரித்த அந்தஸ்தையும் பிராந்திய ஆதாயங்களையும் பிரதிபலிக்கிறது.
க்ருஷ்சேவ் மற்றும் ப்ரெஷ்நேவ்
மூன்று சோவியத் பொதுச் செயலாளர்கள் உக்ரைனில் பிறந்தவர்கள் அல்லது வளர்ந்தவர்கள்: நிகிதா க்ருஷ்சேவ் மற்றும் லியோனிட் ப்ரெஷ்நேவ் (இங்கே ஒன்றாக சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது), மற்றும் கான்ஸ்டான்டின் செர்னென்கோ. ©Anonymous
1953 Jan 1 - 1985

க்ருஷ்சேவ் மற்றும் ப்ரெஷ்நேவ்

Ukraine
மார்ச் 5, 1953 இல் ஸ்டாலினின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து, க்ருஷ்சேவ், மாலென்கோவ், மொலோடோவ் மற்றும் பெரியா உள்ளிட்ட ஒரு கூட்டுத் தலைமை ஸ்டாலினைசேஷன் தொடங்கியது, இது ஸ்டாலினின் கொள்கைகளில் இருந்து ஒரு மாற்றத்தைக் குறிக்கிறது.இந்தக் கொள்கைகள் மீதான விமர்சனங்கள் ஜூன் 1953 இல் உக்ரைன் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியால் (CPU) வெளிப்படையாகக் குரல் கொடுக்கப்பட்டது. இந்த காலகட்டத்தில் குறிப்பிடத்தக்கது, CPU இன் முதல் செயலாளராக உக்ரேனிய இனத்தைச் சேர்ந்த Aleksey Kirichenko, 1920 களுக்குப் பிறகு முதல் முறையாக நியமிக்கப்பட்டார். .டி-ஸ்டாலினிசேஷன் மையப்படுத்தல் மற்றும் பரவலாக்கல் முயற்சிகள் இரண்டையும் உள்ளடக்கியது.உக்ரேனியர்களுக்கும் ரஷ்யர்களுக்கும் இடையிலான சகோதர உறவுகளின் கதையை பிரதிபலிக்கும் வகையில், ரஷ்யாவுடன் உக்ரைன் மீண்டும் இணைந்ததன் 300வது ஆண்டு கொண்டாட்டத்தின் போது, ​​RSFSR ஆனது பிப்ரவரி 1954 இல் கிரிமியாவை உக்ரைனுக்கு மாற்றியது."தாவ்" என்று அழைக்கப்படும் சகாப்தம், தாராளமயமாக்கலை இலக்காகக் கொண்டது மற்றும் போரின் போதும் அதற்குப் பின்னரும் அரச குற்றங்களுக்கு தண்டனை பெற்றவர்களுக்கு பொது மன்னிப்பு, 1958 இல் ஐக்கிய நாடுகள் சபைக்கான உக்ரைனின் முதல் பணியை நிறுவுதல் மற்றும் உக்ரேனியர்களின் எண்ணிக்கையில் அதிகரிப்பு ஆகியவை அடங்கும். CPU மற்றும் அரசாங்க தரவரிசை.இந்த காலகட்டம் ஒரு கலாச்சார மற்றும் பகுதி உக்ரைனைசேஷன் கரைசலைக் கண்டது.இருப்பினும், அக்டோபர் 1964 இல் க்ருஷ்சேவின் படிவு மற்றும் ப்ரெஷ்நேவின் ஏற்றம் சமூக மற்றும் பொருளாதார தேக்கநிலையால் வகைப்படுத்தப்படும் தேக்க சகாப்தத்தின் தொடக்கத்தைக் குறித்தது.கம்யூனிசத்தின் இறுதிக் கட்டத்திற்கான லெனினின் பார்வைக்கு இணங்க, சோவியத் தேசிய இனங்களை ஒற்றை சோவியத் அடையாளத்தை நோக்கி ஒன்றிணைக்கும் போர்வையில் ப்ரெஷ்நேவ் ரஸ்ஸிஃபிகேஷன் கொள்கைகளை மீண்டும் அறிமுகப்படுத்தினார்.ப்ரெஷ்நேவின் கீழ் இந்த காலகட்டம் கம்யூனிசத்தின் வாக்குறுதியை தாமதப்படுத்தும் "வளர்ந்த சோசலிசம்" என்ற கருத்தியல் கருத்தாக்கத்தால் வரையறுக்கப்பட்டது.1982 இல் ப்ரெஷ்நேவின் மரணம், ஆண்ட்ரோபோவ் மற்றும் செர்னென்கோவின் தொடர்ச்சியான, சுருக்கமான பதவிக் காலங்களுக்கு வழிவகுத்தது, அதைத் தொடர்ந்து 1985 இல் மிகைல் கோர்பச்சேவின் எழுச்சி, தேக்க சகாப்தத்தின் முடிவைக் குறிக்கிறது மற்றும் சோவியத் ஒன்றியத்தின் கலைப்புக்கு வழிவகுக்கும் குறிப்பிடத்தக்க சீர்திருத்தங்களின் தொடக்கத்தைக் குறிக்கிறது.
கோர்பச்சேவ் மற்றும் கலைப்பு
ஏப்ரல் 26, 1986, வாழ்க்கைக்கும் இறப்புக்கும் இடையிலான எல்லையைக் குறிக்கிறது.நேரம் பற்றிய புதிய கணக்கீடு தொடங்கியது.இந்த புகைப்படம் வெடித்து பல மாதங்களுக்கு பிறகு ஹெலிகாப்டரில் இருந்து எடுக்கப்பட்டது.அழிக்கப்பட்ட செர்னோபில் அணுஉலை, 1986 இல் உக்ரைனில் இயங்கும் நான்கு அலகுகளில் ஒன்றாகும். இன்று எந்த அலகுகளும் இயங்கவில்லை.(செர்னோபில், உக்ரைன், 1986) ©USFCRFC
1985 Jan 1 - 1991

கோர்பச்சேவ் மற்றும் கலைப்பு

Ukraine
சோவியத் சகாப்தத்தின் பிற்பகுதியில், உக்ரைன் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் முதல் செயலாளரான வோலோடிமிர் ஷெர்பிட்ஸ்கியின் பழமைவாத நிலைப்பாட்டின் காரணமாக மைக்கேல் கோர்பச்சேவின் பெரெஸ்ட்ரோயிகா (மறுசீரமைப்பு) மற்றும் கிளாஸ்னோஸ்ட் (திறந்த தன்மை) கொள்கைகளின் தாமதமான தாக்கத்தை உக்ரைன் அனுபவித்தது.சீர்திருத்தம் பற்றிய விவாதம் இருந்தபோதிலும், 1990 வாக்கில், உக்ரேனிய தொழில்துறை மற்றும் விவசாயத்தின் 95% அரசுக்கு சொந்தமானது, இது உக்ரேனியர்களிடையே பரவலான ஏமாற்றம் மற்றும் எதிர்ப்பிற்கு வழிவகுத்தது, 1986 இன் செர்னோபில் பேரழிவு, ரஸ்ஸிஃபிகேஷன் முயற்சிகள் மற்றும் பொருளாதார தேக்கநிலை ஆகியவற்றால் அதிகரித்தது.கிளாஸ்னோஸ்ட்டின் கொள்கையானது உக்ரேனிய புலம்பெயர் மக்களை அவர்களின் தாயகத்துடன் மீண்டும் இணைக்க உதவியது, மத நடைமுறைகளுக்கு புத்துயிர் அளித்தது மற்றும் பல்வேறு எதிர்ப்பு வெளியீடுகளை உருவாக்கியது.இருப்பினும், பெரெஸ்ட்ரோயிகா வாக்குறுதியளித்த உறுதியான மாற்றங்கள் பெரும்பாலும் செயல்படுத்தப்படாமல் இருந்தன, மேலும் அதிருப்தியை வளர்க்கின்றன.ஆகஸ்ட் 1991 இல் மாஸ்கோவில் தோல்வியுற்ற ஆகஸ்ட் ஆட்சிக்கவிழ்ப்பைத் தொடர்ந்து உக்ரைனின் சுதந்திரம் நோக்கிய உந்துதல் துரிதப்படுத்தப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 24, 1991 அன்று, உக்ரைனின் உச்ச சோவியத் உக்ரேனிய சோவியத் சோசலிஸ்ட் குடியரசை சுதந்திரமாக அறிவித்து, அதற்கு உக்ரைன் என்று பெயர் மாற்றியது.டிசம்பர் 1, 1991 இல் நடைபெற்ற வாக்கெடுப்பில், அனைத்துப் பகுதிகளிலும் 92.3% பேர் சுதந்திரத்திற்கான ஆதரவைப் பெற்றனர், இதில் கிரிமியாவின் பெரும்பான்மை உட்பட, RSFSR இலிருந்து உக்ரைனுக்கு 1954 இல் மாற்றப்பட்டது. சுதந்திரத்திற்கான இந்த வாக்கெடுப்பு சுயநிர்ணயத்தை நோக்கிய வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க நகர்வாகும். வெளிநாட்டு தலையீடு அல்லது உள்நாட்டுப் போர் இல்லாமல், விரைவான சர்வதேச அங்கீகாரத்தைப் பெறுகிறது.1991 இல் லியோனிட் க்ராவ்சுக் ஜனாதிபதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், 62% வாக்குகளுடன், சுதந்திரம் நோக்கிய உக்ரைனின் பாதையை உறுதிப்படுத்தியது.டிசம்பர் 8, 1991 இல் உக்ரைன், ரஷ்யா மற்றும் பெலாரஸ் ஆகியவற்றால் Belovezh உடன்படிக்கைகள் கையெழுத்தானது, சோவியத் யூனியன் திறம்பட கலைக்கப்பட்டதாக அறிவித்தது, இது காமன்வெல்த் சுதந்திர நாடுகளின் (CIS) உருவாக்கத்திற்கு வழிவகுத்தது.கூடுதல் முன்னாள் சோவியத் குடியரசுகளுடன் அல்மா-அட்டா நெறிமுறையால் விரிவுபடுத்தப்பட்ட இந்த ஒப்பந்தம், டிசம்பர் 26, 1991 இல் சோவியத் யூனியனின் முறையான முடிவைக் குறித்தது, இதன் மூலம் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் வரலாற்றில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க அத்தியாயத்தை முடித்து உக்ரைன் ஒரு சுதந்திர நாடாக உருவானதைக் குறிக்கிறது. .
க்ராவ்சுக் மற்றும் குச்மா ஜனாதிபதிகள்
குச்மா எதிர்ப்பு இல்லாமல் உக்ரைன்.6 பிப்ரவரி 2001 ©Майдан-Інформ
1991 Jan 1 - 2004

க்ராவ்சுக் மற்றும் குச்மா ஜனாதிபதிகள்

Ukraine
உக்ரைனின் சுதந்திரத்திற்கான பாதை ஆகஸ்ட் 24, 1991 இல் முறைப்படுத்தப்பட்டது, அதன் உச்ச சோவியத் நாடு சோவியத் ஒன்றியத்திலிருந்து பிரிந்ததை திறம்பட வலியுறுத்தி, சோவியத் ஒன்றியத்தின் சட்டங்களை இனி கடைப்பிடிக்காது என்று அறிவித்தது.இந்த பிரகடனம் டிசம்பர் 1, 1991 அன்று ஒரு வாக்கெடுப்பால் ஆதரிக்கப்பட்டது, அங்கு 90% க்கும் அதிகமான உக்ரேனிய குடிமக்கள் சுதந்திரத்திற்கு வாக்களித்தனர், கிரிமியாவில் இருந்து குறிப்பிடத்தக்க வாக்குகள் உட்பட ஒவ்வொரு பிராந்தியத்திலும் பெரும்பான்மையினரைக் காட்டினர்.டிசம்பர் 26, 1991 இல் சோவியத் ஒன்றியம் கலைக்கப்பட்டது, உக்ரைன், பெலாரஸ் மற்றும் ரஷ்யாவின் தலைவர்களின் ஒப்பந்தத்தைத் தொடர்ந்து, சர்வதேச அரங்கில் உக்ரைனின் சுதந்திரத்தை அதிகாரப்பூர்வமாக அடையாளப்படுத்தியது.போலந்தும் கனடாவும் டிசம்பர் 2, 1991 இல் உக்ரைனின் சுதந்திரத்தை அங்கீகரித்த முதல் நாடுகளாகும். உக்ரைனின் சுதந்திரத்தின் ஆரம்ப ஆண்டுகள், ஜனாதிபதிகள் லியோனிட் க்ராவ்சுக் மற்றும் லியோனிட் குச்மாவின் கீழ், பெயரளவு சுதந்திரம் இருந்தபோதிலும், உக்ரைன் ரஷ்யாவுடன் நெருங்கிய உறவைப் பேணி வந்தது. .நிராயுதபாணியாக்கும் முன்னணியில், உக்ரைன் ஜூன் 1, 1996 இல் அணுசக்தி இல்லாத நாடாக மாறியது, ஜனவரி 1994 இல் புடாபெஸ்ட் மெமோராண்டம் மீதான பாதுகாப்பு உறுதிமொழிக்கு உறுதியளித்ததைத் தொடர்ந்து, சோவியத் யூனியனிலிருந்து ரஷ்யாவிற்கு மரபுரிமையாகப் பெற்ற 1,900 மூலோபாய அணு ஆயுதங்களில் கடைசியாக கைவிட்டது.ஜூன் 28, 1996 அன்று அதன் அரசியலமைப்பை ஏற்றுக்கொண்டது, உக்ரைனின் ஒரு சுதந்திர நாடாக வளர்ச்சியில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க படியைக் குறித்தது, நாட்டிற்கான அடித்தளத்தை அமைத்தது.
1991
சுதந்திர உக்ரைன்ornament
Play button
1991 Aug 24

உக்ரைனின் சுதந்திரப் பிரகடனம்

Ukraine
1991 இல் சோவியத் யூனியனின் வீழ்ச்சியுடன், உக்ரைன் ஒரு சுதந்திர நாடானது, டிசம்பர் 1991 இல் வாக்கெடுப்பு மூலம் முறைப்படுத்தப்பட்டது. ஜனவரி 21, 1990 அன்று, 300,000 க்கும் மேற்பட்ட உக்ரேனியர்கள் உக்ரேனிய சுதந்திரத்திற்காக கிய்வ் மற்றும் லிவிவ் இடையே ஒரு மனித சங்கிலியை ஏற்பாடு செய்தனர்.1991 ஆகஸ்ட் 24 அன்று உக்ரைனின் கம்யூனிஸ்ட் உச்ச சோவியத் (பாராளுமன்றம்) உக்ரைன் சோவியத் ஒன்றியத்தின் சட்டங்களை உக்ரைன் பின்பற்றாது என்றும் உக்ரேனிய எஸ்எஸ்ஆர் சட்டங்களை மட்டுமே உக்ரைன் சோவியத் ஒன்றியத்திலிருந்து சுதந்திரமாக அறிவிக்கும் என்றும் உக்ரைன் அதிகாரப்பூர்வமாக அறிவித்தது. ஒன்றியம்.டிசம்பர் 1 ஆம் தேதி, சோவியத் யூனியனில் இருந்து சுதந்திரத்தை முறைப்படுத்தும் வாக்கெடுப்புக்கு வாக்காளர்கள் ஒப்புதல் அளித்தனர்.உக்ரேனிய குடிமக்களில் 90% க்கும் அதிகமானோர் சுதந்திரத்திற்கு வாக்களித்தனர், கிரிமியாவில் 56% உட்பட ஒவ்வொரு பிராந்தியத்திலும் பெரும்பான்மையினர் உள்ளனர்.உக்ரைன், பெலாரஸ் மற்றும் ரஷ்யாவின் ஜனாதிபதிகள் (USSR இன் நிறுவன உறுப்பினர்கள்) சோவியத் அரசியலமைப்பின்படி யூனியனை முறையாக கலைக்க பியாலோவியா வனத்தில் சந்தித்தபோது, ​​டிசம்பர் 26 அன்று சோவியத் யூனியன் முறையாக இல்லாமல் போனது.இதன் மூலம், உக்ரைனின் சுதந்திரம் முறைப்படுத்தப்பட்டது மற்றும் சர்வதேச சமூகத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது.டிசம்பர் 1, 1991 இல், உக்ரேனிய வாக்காளர்கள் தங்கள் முதல் ஜனாதிபதித் தேர்தலில் லியோனிட் கிராவ்சுக்கைத் தேர்ந்தெடுத்தனர்.அவர் ஜனாதிபதியாக இருந்தபோது, ​​உக்ரேனியப் பொருளாதாரம் ஆண்டுக்கு 10%க்கும் அதிகமாக சுருங்கியது (1994 இல் 20%க்கும் அதிகமாக).உக்ரைனின் 2வது ஜனாதிபதியான லியோனிட் குச்மாவின் ஜனாதிபதி பதவி (1994-2005), கேசட் ஊழல் உட்பட பல ஊழல் மோசடிகள் மற்றும் ஊடக சுதந்திரம் குறைக்கப்பட்டது.குச்மா ஜனாதிபதியாக இருந்தபோது, ​​பொருளாதாரம் மீண்டது, அவர் பதவியில் இருந்த கடைசி ஆண்டுகளில் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி வளர்ச்சி ஆண்டுக்கு 10% ஆக இருந்தது.
Play button
2004 Nov 22 - 2005 Jan 23

ஆரஞ்சு புரட்சி

Kyiv, Ukraine
ஆரஞ்சுப் புரட்சி (உக்ரேனியன்: Помаранчева революція, ரோமானியப்படுத்தப்பட்ட: பொமரஞ்சேவா ரெவொலியுட்சியா) என்பது உக்ரைனில் நவம்பர் 2004 இன் பிற்பகுதியிலிருந்து ஜனவரி 2005 வரை, 2004 ஆம் ஆண்டின் ஜனாதிபதித் தேர்தலுக்குப் பிறகு, 2004 ஆம் ஆண்டின் உடனடித் தேர்தலுக்குப் பிறகு உக்ரைனில் நடந்த ஒரு தொடர் போராட்டங்கள் மற்றும் அரசியல் நிகழ்வுகள் ஆகும். தேர்தல், பாரிய ஊழல், வாக்காளர் மிரட்டல் மற்றும் தேர்தல் மோசடிகளால் சிதைக்கப்பட்டதாகக் கூறப்பட்டது.உக்ரேனிய தலைநகரான கெய்வ், இயக்கத்தின் சிவில் எதிர்ப்புப் பிரச்சாரத்தின் மையப் புள்ளியாக இருந்தது, தினசரி ஆயிரக்கணக்கான எதிர்ப்பாளர்கள் ஆர்ப்பாட்டம் செய்தனர்.நாடு தழுவிய அளவில், எதிர்ப்பு இயக்கத்தால் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட சிவில் ஒத்துழையாமை, உள்ளிருப்புப் போராட்டம் மற்றும் பொது வேலைநிறுத்தங்கள் ஆகியவற்றின் தொடர்ச்சியான செயல்களால் புரட்சி முன்னிலைப்படுத்தப்பட்டது.பல உள்நாட்டு மற்றும் வெளிநாட்டு தேர்தல் கண்காணிப்பாளர்களின் அறிக்கைகள் மற்றும் 21 நவம்பர் 2004 இல் முன்னணி வேட்பாளர்களான விக்டர் யுஷ்செங்கோ மற்றும் விக்டர் யானுகோவிச் ஆகியோருக்கு இடையேயான இரண்டாம் நிலை வாக்கெடுப்பின் முடிவுகள் அதிகாரிகளால் மோசடி செய்யப்பட்டன என்ற பரவலான கருத்துக்களால் எதிர்ப்புகள் தூண்டப்பட்டன. பிந்தையது.2004 ஆம் ஆண்டு டிசம்பர் 26 ஆம் தேதி உக்ரைனின் சுப்ரீம் கோர்ட்டால் அசல் ரன்-ஆஃப் முடிவுகள் ரத்து செய்யப்பட்டபோது நாடு தழுவிய போராட்டங்கள் வெற்றியடைந்தன. உள்நாட்டு மற்றும் சர்வதேச பார்வையாளர்களின் தீவிர ஆய்வுக்கு உட்பட்டு, இரண்டாவது ரன்-ஆஃப் "இலவசமானது" என அறிவிக்கப்பட்டது. மற்றும் நியாயமான".இறுதி முடிவுகள் யானுகோவிச்சின் 45% வாக்குகளுடன் ஒப்பிடும்போது, ​​யுஷ்செங்கோவுக்கு 52% வாக்குகளைப் பெற்ற தெளிவான வெற்றியைக் காட்டியது.யுஷ்செங்கோ அதிகாரப்பூர்வ வெற்றியாளராக அறிவிக்கப்பட்டார் மற்றும் 23 ஜனவரி 2005 அன்று கியேவில் பதவியேற்றவுடன், ஆரஞ்சு புரட்சி முடிவுக்கு வந்தது.அடுத்த ஆண்டுகளில், பெலாரஸ் மற்றும் ரஷ்யாவில் உள்ள அரசாங்க சார்பு வட்டங்களில் ஆரஞ்சு புரட்சி எதிர்மறையான பொருளைக் கொண்டிருந்தது.2010 ஜனாதிபதித் தேர்தலில், மத்திய தேர்தல் ஆணையமும் சர்வதேச பார்வையாளர்களும் ஜனாதிபதித் தேர்தல் நியாயமாக நடத்தப்பட்டதாக அறிவித்ததை அடுத்து, யானுகோவிச் யுஷ்செங்கோவின் வாரிசாக உக்ரைன் அதிபரானார்.பெப்ரவரி 2014 இல் கெய்வின் சுதந்திர சதுக்கத்தில் யூரோமைடன் மோதல்களைத் தொடர்ந்து நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு யானுகோவிச் அதிகாரத்திலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டார்.இரத்தமில்லாத ஆரஞ்சுப் புரட்சியைப் போலல்லாமல், இந்த எதிர்ப்புக்கள் 100க்கும் மேற்பட்ட இறப்புகளுக்கு வழிவகுத்தன, பெரும்பாலும் 2014 பிப்ரவரி 18 மற்றும் 20 க்கு இடையில் நிகழ்ந்தன.
யுஷ்செங்கோ பிரசிடென்சி
ஆம்ஸ்டர்டாம் பல்கலைக்கழகத்தில் யுஷ்செங்கோ, TCDD நச்சுத்தன்மையிலிருந்து குளோராக்னேவுடன் (2006). ©Muumi
2005 Jan 23 - 2010 Feb 25

யுஷ்செங்கோ பிரசிடென்சி

Ukraine
மார்ச் 2006 இல், உக்ரைனின் பாராளுமன்றத் தேர்தல்கள் "நெருக்கடிக்கு எதிரான கூட்டணியை" உருவாக்க வழிவகுத்தது, இதில் பிராந்தியங்கள் கட்சி, கம்யூனிஸ்ட் கட்சி மற்றும் சோசலிஸ்ட் கட்சி ஆகியவை அடங்கும், பிந்தையது "ஆரஞ்சு கூட்டணியில்" இருந்து விலகியிருந்தது.இந்த புதிய கூட்டணி விக்டர் யானுகோவிச்சை பிரதம மந்திரியாக நியமித்தது, சோசலிஸ்ட் கட்சியின் ஒலெக்சாண்டர் மோரோஸ் பாராளுமன்றத் தலைவர் பதவியைப் பெற்றார், இது ஆரஞ்சு கூட்டணியில் இருந்து அவர் வெளியேறுவதற்கு முக்கியமானதாக பலரால் பார்க்கப்பட்டது.ஜனாதிபதி யுஷ்செங்கோ ஏப்ரல் 2007 இல் வெர்கோவ்னா ராடாவைக் கலைத்தார், அவரது கட்சியிலிருந்து எதிர்க்கட்சிக்கு விலகியதை மேற்கோள் காட்டி, இந்த முடிவு அவரது எதிர்ப்பாளர்களால் அரசியலமைப்பிற்கு விரோதமான குற்றச்சாட்டுகளை எதிர்கொண்டது.யுஷ்செங்கோவின் ஜனாதிபதி காலத்தில், உக்ரைன்-ரஷ்யா உறவுகள் பதட்டமாக இருந்தன, குறிப்பாக 2005 இல் காஸ்ப்ரோம் உடனான இயற்கை எரிவாயு விலை தொடர்பான சர்ச்சையால் முன்னிலைப்படுத்தப்பட்டது, இது உக்ரைன் வழியாக செல்லும் எரிவாயுவை நம்பியிருக்கும் ஐரோப்பிய நாடுகளையும் பாதித்தது.இறுதியில் 2006 ஜனவரியில் இந்த பிரச்சினையில் சமரசம் எட்டப்பட்டது, மேலும் 2010 இல் ரஷ்ய எரிவாயு விலையை நிர்ணயம் செய்யும் உடன்பாடு ஏற்பட்டது.2010 ஆம் ஆண்டு ஜனாதிபதித் தேர்தலில் முன்னாள் கூட்டாளிகளான யுஷ்செங்கோ மற்றும் திமோஷென்கோ, ஆரஞ்சு புரட்சியின் முக்கிய பிரமுகர்கள் எதிரிகளாக மாறினார்கள்.யானுகோவிச்சிற்கு எதிராக திமோஷென்கோவை ஆதரிக்க மறுத்த யுஷ்செங்கோ, யானுகோவிச்-எதிர்ப்பு வாக்கெடுப்பில் பிளவை ஏற்படுத்தியது, 45% பெற்ற திமோஷென்கோவிற்கு எதிரான இரண்டாவது வாக்குப்பதிவில் யானுகோவிச் 48% வாக்குகளைப் பெற்று ஜனாதிபதியாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.முன்னாள் ஆரஞ்சு புரட்சி கூட்டாளிகளிடையே ஏற்பட்ட இந்த பிளவு உக்ரேனின் அரசியல் நிலப்பரப்பில் குறிப்பிடத்தக்க மாற்றத்தைக் குறித்தது.
யானுகோவிச் பிரசிடென்சி
2011 இல் போலந்து செனட்டில் விக்டர் யானுகோவிச். ©Chancellery of the Senate of the Republic of Poland
2010 Feb 25 - 2014 Feb 22

யானுகோவிச் பிரசிடென்சி

Ukraine
விக்டர் யானுகோவிச் ஜனாதிபதியாக இருந்தபோது, ​​கடுமையான பத்திரிகை கட்டுப்பாடுகளை விதித்ததாகவும், ஒன்று கூடும் சுதந்திரத்தை குறைக்க பாராளுமன்ற முயற்சிகளை மேற்கொண்டதாகவும் குற்றச்சாட்டுகளை எதிர்கொண்டார்.அவரது கடந்த காலத்தில் அவரது இளமைப் பருவத்தில் திருட்டு, கொள்ளை மற்றும் நாசவேலைக்கான தண்டனைகள் இருந்தன, இறுதியில் அது இரட்டிப்பாக்கப்பட்டது.2011 ஆகஸ்டில் யூலியா திமோஷென்கோ கைது செய்யப்பட்டது விமர்சனத்தின் முக்கிய அம்சமாகும், குற்றவியல் விசாரணைகளை எதிர்கொள்ளும் மற்ற அரசியல் எதிரிகளுடன் சேர்ந்து, அதிகாரத்தை ஒருங்கிணைக்க யானுகோவிச் செய்ததாகக் கூறப்படும் முயற்சிகளைக் குறிக்கிறது.ரஷ்யாவுடனான 2009 எரிவாயு ஒப்பந்தம் தொடர்பான அலுவலகத்தை துஷ்பிரயோகம் செய்ததற்காக 2011 அக்டோபரில் திமோஷென்கோவுக்கு ஏழு ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது, இது ஐரோப்பிய ஒன்றியம் மற்றும் பிற அமைப்புகளால் அரசியல் உள்நோக்கம் கொண்டது என்று கண்டனம் செய்யப்பட்டது.நவம்பர் 2013 இல், உக்ரைன்-ஐரோப்பிய யூனியன் அசோசியேஷன் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திடாத யானுகோவிச்சின் முடிவு, அதற்குப் பதிலாக ரஷ்யாவுடன் நெருக்கமான உறவுகளைத் தேர்ந்தெடுத்தது, பரவலான எதிர்ப்புகளைத் தூண்டியது.கியேவில் உள்ள மைதான் நெசலேஜ்னோஸ்டியை ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் ஆக்கிரமித்து, அரசாங்க கட்டிடங்களை கைப்பற்றுதல் மற்றும் காவல்துறையினருடன் வன்முறை மோதல்கள் வரை அதிகரித்தனர், இதன் விளைவாக பிப்ரவரி 2014 இல் ஏறத்தாழ எண்பது பேர் இறந்தனர்.வன்முறை ஒடுக்குமுறையானது யானுகோவிச்சிலிருந்து பாராளுமன்ற ஆதரவை மாற்றுவதற்கு வழிவகுத்தது, பிப்ரவரி 22, 2014 அன்று அவர் பதவியில் இருந்து நீக்கப்பட்டது மற்றும் திமோஷென்கோ சிறையில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டது.இந்த நிகழ்வுகளைத் தொடர்ந்து, யானுகோவிச் கியேவிலிருந்து தப்பி ஓடினார், மேலும் திமோஷென்கோவின் கூட்டாளியான ஒலெக்சாண்டர் துர்ச்சினோவ் இடைக்கால ஜனாதிபதியாக நியமிக்கப்பட்டார், இது உக்ரைனின் அரசியல் நிலப்பரப்பில் குறிப்பிடத்தக்க திருப்பத்தைக் குறிக்கிறது.
யூரோமைடன்
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
2013 Nov 21 - 2014 Feb 21

யூரோமைடன்

Maidan Nezalezhnosti, Kyiv, Uk
யூரோமைடன், அல்லது மைதான் எழுச்சி என்பது உக்ரைனில் ஆர்ப்பாட்டங்கள் மற்றும் உள்நாட்டு அமைதியின்மை அலை ஆகும், இது 21 நவம்பர் 2013 அன்று கியேவில் உள்ள மைதான் நெசலெஜ்னோஸ்டியில் (சுதந்திர சதுக்கம்) பெரிய எதிர்ப்புகளுடன் தொடங்கியது.ஐரோப்பிய யூனியன்-உக்ரைன் அசோசியேஷன் உடன்படிக்கையில் கையெழுத்திடாத உக்ரேனிய அரசாங்கத்தின் திடீர் முடிவால் எதிர்ப்புக்கள் தூண்டப்பட்டன, அதற்கு பதிலாக ரஷ்யா மற்றும் யூரேசிய பொருளாதார ஒன்றியத்துடன் நெருக்கமான உறவுகளைத் தேர்ந்தெடுத்தது.ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துடனான உடன்படிக்கையை இறுதி செய்வதற்கு உக்ரைனின் பாராளுமன்றம் பெருமளவில் ஒப்புதல் அளித்தது, அதே நேரத்தில் ரஷ்யா அதை நிராகரிக்க உக்ரைனுக்கு அழுத்தம் கொடுத்தது.ஜனாதிபதி விக்டர் யானுகோவிச் மற்றும் அசாரோவ் அரசாங்கத்தின் ராஜினாமா அழைப்புகளுடன், எதிர்ப்புகளின் நோக்கம் விரிவடைந்தது.உக்ரைனில் பரவலான அரசாங்க ஊழல், தன்னலக்குழுக்களின் செல்வாக்கு, அதிகார துஷ்பிரயோகம் மற்றும் மனித உரிமை மீறல் என அவர்கள் கண்டதை எதிர்ப்பாளர்கள் எதிர்த்தனர்.டிரான்ஸ்பரன்சி இன்டர்நேஷனல் யானுகோவிச்சை உலகின் ஊழலுக்கு சிறந்த உதாரணம் என்று குறிப்பிட்டது.நவம்பர் 30 அன்று போராட்டக்காரர்கள் வன்முறையில் சிதறியது மேலும் கோபத்தை ஏற்படுத்தியது.யூரோமைடன் 2014 கண்ணியப் புரட்சிக்கு வழிவகுத்தது.கிளர்ச்சியின் போது, ​​கியேவில் உள்ள சுதந்திர சதுக்கம் (மைதான்) ஆயிரக்கணக்கான எதிர்ப்பாளர்களால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டு தற்காலிக தடுப்புகளால் பாதுகாக்கப்பட்ட ஒரு பெரிய எதிர்ப்பு முகாமாக இருந்தது.இது சமையல் அறைகள், முதலுதவி நிலையங்கள் மற்றும் ஒளிபரப்பு வசதிகள், அத்துடன் பேச்சுகள், விரிவுரைகள், விவாதங்கள் மற்றும் நிகழ்ச்சிகளுக்கான மேடைகளைக் கொண்டிருந்தது.மேம்படுத்தப்பட்ட சீருடை மற்றும் தலைக்கவசம் அணிந்த தன்னார்வலர்களைக் கொண்ட 'மைதான் தற்காப்பு' பிரிவுகளால் இது பாதுகாக்கப்பட்டது, கேடயங்களை ஏந்தியிருந்தது மற்றும் குச்சிகள், கற்கள் மற்றும் பெட்ரோல் குண்டுகளால் ஆயுதம் ஏந்தியிருந்தது.உக்ரைனின் பல பகுதிகளிலும் போராட்டங்கள் நடத்தப்பட்டன.கியேவில், டிசம்பர் 1 அன்று காவல்துறையினருடன் மோதல்கள் ஏற்பட்டன;மற்றும் போலீசார் டிசம்பர் 11 அன்று முகாம் மீது தாக்குதல் நடத்தினர்.அரசாங்கம் கடுமையான எதிர்ப்பு எதிர்ப்புச் சட்டங்களை அறிமுகப்படுத்தியதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, ஜனவரி நடுப்பகுதியில் இருந்து எதிர்ப்புகள் அதிகரித்தன.ஜனவரி 19-22 அன்று ஹ்ருஷெவ்ஸ்கி தெருவில் கொடிய மோதல்கள் நடந்தன.உக்ரைனின் பல பகுதிகளில் உள்ள அரசாங்க கட்டிடங்களை எதிர்ப்பாளர்கள் ஆக்கிரமித்துள்ளனர்.பிப்ரவரி 18-20 தேதிகளில் கிளர்ச்சி உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது, கியேவில் மைதான ஆர்வலர்களுக்கும் காவல்துறையினருக்கும் இடையே நடந்த கடுமையான சண்டையில் கிட்டத்தட்ட 100 எதிர்ப்பாளர்கள் மற்றும் 13 போலீசார் கொல்லப்பட்டனர்.இதன் விளைவாக, 21 பிப்ரவரி 2014 அன்று யானுகோவிச் மற்றும் பாராளுமன்ற எதிர்க்கட்சித் தலைவர்களால் ஒரு இடைக்கால ஒற்றுமை அரசாங்கம், அரசியலமைப்பு சீர்திருத்தங்கள் மற்றும் முன்கூட்டியே தேர்தல்களை உருவாக்க அழைப்பு விடுக்கப்பட்டது.உடன்படிக்கைக்குப் பின்னர், யானுகோவிச்சும் மற்ற அரசாங்க அமைச்சர்களும் நாட்டை விட்டு வெளியேறினர்.பாராளுமன்றம் யானுகோவிச்சை பதவியில் இருந்து நீக்கி இடைக்கால அரசாங்கத்தை நிறுவியது.கண்ணியத்தின் புரட்சி விரைவில் கிரிமியாவை ரஷ்யா இணைத்தது மற்றும் கிழக்கு உக்ரேனில் ரஷ்ய சார்பு அமைதியின்மை, இறுதியில் ருஸ்ஸோ-உக்ரேனிய போராக அதிகரித்தது.
Play button
2014 Feb 18 - Feb 23

கண்ணியத்தின் புரட்சி

Mariinskyi Park, Mykhaila Hrus
மைதான் புரட்சி மற்றும் உக்ரேனியப் புரட்சி என்றும் அழைக்கப்படும் கண்ணியப் புரட்சி, யூரோமைடன் போராட்டங்களின் முடிவில் உக்ரைனில் பிப்ரவரி 2014 இல் நடந்தது, அப்போது உக்ரேனிய தலைநகர் கெய்வில் எதிர்ப்பாளர்களுக்கும் பாதுகாப்புப் படையினருக்கும் இடையிலான கொடிய மோதல்கள் வெளியேற்றத்தில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தன. தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஜனாதிபதி விக்டர் யானுகோவிச், ரஷ்ய-உக்ரேனியப் போர் வெடித்தது மற்றும் உக்ரேனிய அரசாங்கத்தை அகற்றியது.நவம்பர் 2013 இல், ஒரு அரசியல் சங்கம் மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துடன் (EU) ஒரு சுதந்திர வர்த்தக ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட வேண்டாம் என்ற ஜனாதிபதி யானுகோவிச்சின் திடீர் முடிவிற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, பெரிய அளவிலான எதிர்ப்புகளின் அலை வெடித்தது (Euromaidan). யூரேசிய பொருளாதார ஒன்றியம்.அந்த ஆண்டு பிப்ரவரியில், வெர்கோவ்னா ராடா (உக்ரேனிய பாராளுமன்றம்) ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துடனான ஒப்பந்தத்தை இறுதி செய்வதற்கு பெருமளவில் ஒப்புதல் அளித்தது.அதை நிராகரிக்குமாறு ரஷ்யா உக்ரைனுக்கு அழுத்தம் கொடுத்தது.இந்தப் போராட்டங்கள் மாதக்கணக்கில் தொடர்ந்தன;யானுகோவிச் மற்றும் அசாரோவ் அரசாங்கத்தின் ராஜினாமா அழைப்புகளுடன் அவர்களின் நோக்கம் விரிவடைந்தது.அரசாங்கத்தின் பரவலான ஊழல் மற்றும் அதிகார துஷ்பிரயோகம், தன்னலக்குழுக்களின் செல்வாக்கு, பொலிஸ் மிருகத்தனம் மற்றும் உக்ரேனில் மனித உரிமைகள் மீறல் போன்றவற்றை எதிர்ப்பாளர்கள் எதிர்த்தனர்.அடக்குமுறை எதிர்ப்புச் சட்டங்கள் மேலும் கோபத்தைத் தூண்டின.'மைதான் எழுச்சி' முழுவதும் மத்திய கெய்வில் உள்ள சுதந்திர சதுக்கத்தை ஒரு பெரிய, தடுப்புகள் கொண்ட எதிர்ப்பு முகாம் ஆக்கிரமித்தது.ஜனவரி மற்றும் பிப்ரவரி 2014 இல், எதிர்ப்பாளர்களுக்கும் பெர்குட் சிறப்பு கலகப் பிரிவு காவல்துறையினருக்கும் இடையே ஏற்பட்ட மோதல்களில் 108 எதிர்ப்பாளர்கள் மற்றும் 13 காவல்துறை அதிகாரிகள் கொல்லப்பட்டனர், மேலும் பலர் காயமடைந்தனர்.ஜனவரி 19-22 அன்று ஹ்ருஷெவ்ஸ்கி தெருவில் காவல்துறையினருடன் ஏற்பட்ட கடுமையான மோதல்களில் முதல் எதிர்ப்பாளர்கள் கொல்லப்பட்டனர்.இதையடுத்து, நாடு முழுவதும் உள்ள அரசு கட்டிடங்களை போராட்டக்காரர்கள் ஆக்கிரமித்தனர்.உக்ரைன் சுதந்திரம் அடைந்ததிலிருந்து மிகக் கடுமையான வன்முறையைக் கண்ட பிப்ரவரி 18-20 தேதிகளில் மிக மோசமான மோதல்கள் நடந்தன.கேடயங்கள் மற்றும் தலைக்கவசங்களுடன் செயற்பாட்டாளர்கள் தலைமையில் ஆயிரக்கணக்கான ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் பாராளுமன்றத்தை நோக்கி முன்னேறினர் மற்றும் பொலிஸ் ஸ்னைப்பர்களால் சுடப்பட்டனர்.பிப்ரவரி 21 அன்று, ஜனாதிபதி யானுகோவிச் மற்றும் பாராளுமன்ற எதிர்க்கட்சித் தலைவர்களுக்கு இடையே ஒரு ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானது, இது ஒரு இடைக்கால ஐக்கிய அரசாங்கம், அரசியலமைப்பு சீர்திருத்தங்கள் மற்றும் முன்கூட்டியே தேர்தல்களை உருவாக்க அழைப்பு விடுத்தது.அடுத்த நாள், மத்திய கெய்வில் இருந்து போலீசார் பின்வாங்கினர், இது எதிர்ப்பாளர்களின் கட்டுப்பாட்டுக்குள் வந்தது.யானுகோவிச் நகரத்தை விட்டு வெளியேறினார்.அன்றைய தினம், உக்ரேனிய பாராளுமன்றம் யானுகோவிச்சை பதவியில் இருந்து நீக்குவதற்கு 328 க்கு 0 (பாராளுமன்றத்தின் 450 உறுப்பினர்களில் 72.8%) வாக்களித்தது.யானுகோவிச், இந்த வாக்களிப்பு சட்டவிரோதமானது மற்றும் கட்டாயப்படுத்தப்பட்டது என்று கூறி, ரஷ்யாவிடம் உதவி கேட்டார்.யானுகோவிச்சைத் தூக்கியெறிந்ததை ரஷ்யா ஒரு சட்டவிரோத சதி என்று கருதியது, இடைக்கால அரசாங்கத்தை அங்கீகரிக்கவில்லை.புரட்சிக்கு ஆதரவாகவும் எதிராகவும் பரவலான எதிர்ப்புகள் கிழக்கு மற்றும் தெற்கு உக்ரைனில் நிகழ்ந்தன, அங்கு யானுகோவிச் முன்பு 2010 ஜனாதிபதித் தேர்தலில் வலுவான ஆதரவைப் பெற்றார்.இந்த எதிர்ப்புகள் வன்முறையாக விரிவடைந்தது, இதன் விளைவாக உக்ரைன் முழுவதும், குறிப்பாக நாட்டின் தெற்கு மற்றும் கிழக்குப் பகுதிகளில் ரஷ்ய சார்பு அமைதியின்மை ஏற்பட்டது.எனவே, ருஸ்ஸோ-உக்ரேனியப் போரின் ஆரம்ப கட்டம் விரைவில் ரஷ்ய இராணுவத் தலையீடு, கிரிமியாவை ரஷ்யாவுடன் இணைத்தல் மற்றும் டொனெட்ஸ்க் மற்றும் லுஹான்ஸ்கில் சுயமாக பிரகடனப்படுத்தப்பட்ட பிரிந்த நாடுகளை உருவாக்குதல் என விரைவாக விரிவடைந்தது.இது டான்பாஸ் போரைத் தூண்டியது, மேலும் 2022 இல் ரஷ்யா முழு அளவிலான படையெடுப்பைத் தொடங்கியது.Arseniy Yatsenyuk தலைமையிலான இடைக்கால அரசாங்கம், EU சங்க ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டு பெர்குட்டை கலைத்தது.2014 ஜனாதிபதித் தேர்தல்களில் (முதல் சுற்றில் பதிவான வாக்குகளில் 54.7%) வெற்றிக்குப் பிறகு பெட்ரோ பொரோஷென்கோ ஜனாதிபதியானார்.புதிய அரசாங்கம் உக்ரேனிய அரசியலமைப்பில் 2004 திருத்தங்களை மீட்டெடுத்தது, அது 2010 இல் அரசியலமைப்பிற்கு முரணானது என சர்ச்சைக்குரிய வகையில் ரத்து செய்யப்பட்டது, மேலும் தூக்கி எறியப்பட்ட ஆட்சியுடன் தொடர்புடைய அரசு ஊழியர்களை அகற்றத் தொடங்கியது.நாட்டில் ஒரு பரவலான கம்யூனிசேஷன் இருந்தது.
ருஸ்ஸோ-உக்ரேனியப் போர்
உக்ரேனிய பீரங்கி, கோடை 2014. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
2014 Feb 20

ருஸ்ஸோ-உக்ரேனியப் போர்

Ukraine
ரஷ்ய-உக்ரேனியப் போர் என்பது ரஷ்யாவிற்கும் (ரஷ்ய சார்பு பிரிவினைவாத சக்திகளுடன்) உக்ரைனுக்கும் இடையே நடந்து வரும் போராகும்.இது உக்ரேனிய கண்ணியப் புரட்சியைத் தொடர்ந்து பிப்ரவரி 2014 இல் ரஷ்யாவால் தொடங்கப்பட்டது, ஆரம்பத்தில் கிரிமியா மற்றும் டான்பாஸின் நிலை குறித்து கவனம் செலுத்தப்பட்டது, இது சர்வதேச அளவில் உக்ரைனின் ஒரு பகுதியாக அங்கீகரிக்கப்பட்டது.மோதலின் முதல் எட்டு ஆண்டுகளில், கிரிமியாவை ரஷ்யா இணைத்தது (2014) மற்றும் டான்பாஸில் (2014-தற்போது வரை) உக்ரைனுக்கும் ரஷ்ய ஆதரவு பிரிவினைவாதிகளுக்கும் இடையே நடந்த போர், அத்துடன் கடற்படை சம்பவங்கள், சைபர் போர் மற்றும் அரசியல் பதட்டங்கள் ஆகியவை அடங்கும்.2021 இன் பிற்பகுதியில் இருந்து ரஷ்யா-உக்ரைன் எல்லையில் ரஷ்ய இராணுவக் கட்டமைப்பைத் தொடர்ந்து, 24 பிப்ரவரி 2022 அன்று ரஷ்யா உக்ரைன் மீது முழு அளவிலான படையெடுப்பைத் தொடங்கியபோது மோதல் கணிசமாக விரிவடைந்தது.பிப்ரவரி 2014 இல் ரஷ்ய சார்பு ஜனாதிபதி விக்டர் யானுகோவிச் அகற்றப்பட்ட யூரோமைடன் எதிர்ப்புகள் மற்றும் புரட்சிக்குப் பிறகு, உக்ரைனின் சில பகுதிகளில் ரஷ்ய சார்பு அமைதியின்மை வெடித்தது.முத்திரை இல்லாத ரஷ்ய வீரர்கள் உக்ரேனிய பிரதேசமான கிரிமியாவில் உள்ள மூலோபாய நிலைகள் மற்றும் உள்கட்டமைப்பின் கட்டுப்பாட்டை எடுத்து, கிரிமியன் பாராளுமன்றத்தை கைப்பற்றினர்.ரஷ்யா ஒரு சர்ச்சைக்குரிய வாக்கெடுப்பை ஏற்பாடு செய்தது, அதன் விளைவாக கிரிமியா ரஷ்யாவுடன் சேரும்.இது கிரிமியாவை இணைக்க வழிவகுத்தது.ஏப்ரல் 2014 இல், டான்பாஸில் ரஷ்ய-சார்பு குழுக்களின் ஆர்ப்பாட்டங்கள் உக்ரைனின் ஆயுதப் படைகளுக்கும், சுயமாக அறிவிக்கப்பட்ட டொனெட்ஸ்க் மற்றும் லுஹான்ஸ்க் குடியரசுகளின் ரஷ்ய ஆதரவு பிரிவினைவாதிகளுக்கும் இடையிலான போராக விரிவடைந்தது.ஆகஸ்ட் 2014 இல், குறிக்கப்படாத ரஷ்ய இராணுவ வாகனங்கள் எல்லையைத் தாண்டி டொனெட்ஸ்க் குடியரசில் நுழைந்தன.ஒருபுறம் உக்ரேனியப் படைகளுக்கு இடையே அறிவிக்கப்படாத போர் தொடங்கியது, மறுபுறம் பிரிவினைவாதிகள் ரஷ்ய துருப்புக்களுடன் கலந்தனர், இருப்பினும் ரஷ்யா தனது ஈடுபாட்டை மறைக்க முயன்றது.போர் நிறுத்தத்தில் மீண்டும் மீண்டும் தோல்வியுற்ற முயற்சிகளுடன், போர் ஒரு நிலையான மோதலாக மாறியது.2015 ஆம் ஆண்டில், மின்ஸ்க் II ஒப்பந்தங்கள் ரஷ்யா மற்றும் உக்ரைனால் கையெழுத்திடப்பட்டன, ஆனால் பல சர்ச்சைகள் அவற்றை முழுமையாக செயல்படுத்துவதைத் தடுத்தன.2019 வாக்கில், உக்ரைனின் 7% உக்ரேனிய அரசாங்கத்தால் தற்காலிகமாக ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பிரதேசங்களாக வகைப்படுத்தப்பட்டது.2021 மற்றும் 2022 இன் தொடக்கத்தில், உக்ரைனின் எல்லைகளைச் சுற்றி ஒரு பெரிய ரஷ்ய இராணுவக் குவிப்பு இருந்தது.நேட்டோ ரஷ்யா ஒரு படையெடுப்பிற்கு திட்டமிட்டதாக குற்றம் சாட்டியது, அதை மறுத்தது.ரஷ்ய ஜனாதிபதி விளாடிமிர் புடின் நேட்டோவின் விரிவாக்கம் தனது நாட்டிற்கு அச்சுறுத்தலாக இருப்பதாக விமர்சித்தார் மற்றும் உக்ரைன் இராணுவக் கூட்டணியில் சேருவதைத் தடுக்க வேண்டும் என்று கோரினார்.அவர் ஒழுங்கற்ற கருத்துக்களை வெளிப்படுத்தினார், உக்ரைனின் இருப்புக்கான உரிமையை கேள்விக்குள்ளாக்கினார், மேலும் உக்ரைன் விளாடிமிர் லெனினால் நிறுவப்பட்டது என்று பொய்யாகக் கூறினார்.பிப்ரவரி 21, 2022 அன்று, டான்பாஸில் தன்னைத்தானே பிரகடனப்படுத்திய இரண்டு பிரிவினைவாத நாடுகளை ரஷ்யா அதிகாரப்பூர்வமாக அங்கீகரித்தது, மேலும் வெளிப்படையாக துருப்புக்களை பிரதேசங்களுக்கு அனுப்பியது.மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, ரஷ்யா உக்ரைனை ஆக்கிரமித்தது.உக்ரைனில் ரஷ்யாவின் நடவடிக்கைகளுக்கு சர்வதேச சமூகத்தின் பெரும்பகுதி கடுமையாக கண்டனம் தெரிவித்தது, சர்வதேச சட்டத்தை மீறுவதாகவும், உக்ரேனிய இறையாண்மையை கடுமையாக மீறுவதாகவும் குற்றம் சாட்டியது.பல நாடுகள் ரஷ்யா, ரஷ்ய தனிநபர்கள் அல்லது நிறுவனங்களுக்கு எதிராக, குறிப்பாக 2022 படையெடுப்பிற்குப் பிறகு பொருளாதாரத் தடைகளை அமல்படுத்தின.
Play button
2014 Mar 18

ரஷ்ய கூட்டமைப்பால் கிரிமியாவை இணைத்தல்

Crimean Peninsula
பிப்ரவரி மற்றும் மார்ச் 2014 இல், ரஷ்யா உக்ரைனிலிருந்து கிரிமியன் தீபகற்பத்தை ஆக்கிரமித்து பின்னர் இணைத்தது.இந்த நிகழ்வு கண்ணியத்தின் புரட்சிக்குப் பின்னர் நடந்தது மற்றும் பரந்த ரஷ்ய-உக்ரேனியப் போரின் ஒரு பகுதியாகும்.உக்ரேனிய ஜனாதிபதி விக்டர் யானுகோவிச்சை பதவி நீக்கம் செய்த கியேவில் நடந்த நிகழ்வுகள் புதிய உக்ரேனிய அரசாங்கத்திற்கு எதிரான ஆர்ப்பாட்டங்களைத் தூண்டின.அதே நேரத்தில், ரஷ்ய ஜனாதிபதி விளாடிமிர் புடின், உக்ரேனிய நிகழ்வுகளை பாதுகாப்பு சேவைத் தலைவர்களுடன் விவாதித்தார், "நாங்கள் கிரிமியாவை ரஷ்யாவுக்குத் திரும்புவதற்கான வேலையைத் தொடங்க வேண்டும்" என்று குறிப்பிட்டார்.பிப்ரவரி 27 அன்று, ரஷ்ய துருப்புக்கள் கிரிமியா முழுவதும் மூலோபாய தளங்களைக் கைப்பற்றின.இது கிரிமியாவில் ரஷ்ய சார்பு அக்ஸியோனோவ் அரசாங்கத்தை நிறுவுவதற்கு வழிவகுத்தது, கிரிமியன் நிலை வாக்கெடுப்பு மற்றும் கிரிமியாவின் சுதந்திரம் 16 மார்ச் 2014 அன்று அறிவிக்கப்பட்டது. ரஷ்யா ஆரம்பத்தில் தங்கள் இராணுவம் இந்த நிகழ்வுகளில் ஈடுபடவில்லை என்று கூறிய போதிலும், பின்னர் அவர்கள் ஒப்புக்கொண்டனர்.ரஷ்யா கிரிமியாவை 18 மார்ச் 2014 அன்று முறையாக இணைத்தது.இணைப்புக்குப் பிறகு, ரஷ்யா தீபகற்பத்தில் தனது இராணுவப் பிரசன்னத்தை அதிகரித்தது மற்றும் தரையில் புதிய நிலைமையை உறுதிப்படுத்த அணு ஆயுத அச்சுறுத்தல்களை செய்தது.உக்ரைன் மற்றும் பல நாடுகள் இந்த இணைப்பைக் கண்டித்தன, மேலும் இது சர்வதேச சட்டம் மற்றும் உக்ரைனின் பிராந்திய ஒருமைப்பாட்டைப் பாதுகாக்கும் ரஷ்ய ஒப்பந்தங்களை மீறுவதாகக் கருதுகின்றன.இணைப்பு அப்போதைய G8 இன் மற்ற உறுப்பினர்களுக்கு ரஷ்யாவை குழுவிலிருந்து இடைநீக்கம் செய்து பொருளாதாரத் தடைகளை அறிமுகப்படுத்தியது.ஐக்கிய நாடுகளின் பொதுச் சபை வாக்கெடுப்பு மற்றும் இணைப்பு ஆகியவற்றை நிராகரித்தது, "உக்ரைனின் சர்வதேச அளவில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட எல்லைகளுக்குள் உள்ள பிராந்திய ஒருமைப்பாட்டை" உறுதிப்படுத்தும் தீர்மானத்தை ஏற்றுக்கொண்டது.ரஷ்ய அரசாங்கம் "இணைப்பு" முத்திரையை எதிர்க்கிறது, புடின் மக்களின் சுயநிர்ணயக் கொள்கைக்கு இணங்க வாக்கெடுப்பை பாதுகாத்தார்.
போரோஷென்கோ பிரசிடென்சி
பெட்ரோ போரோஷென்கோ. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
2014 Jun 7 - 2019 May 20

போரோஷென்கோ பிரசிடென்சி

Ukraine
பெட்ரோ பொரோஷென்கோவின் ஜனாதிபதி பதவி, ஜூன் 2014 இல் அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதிலிருந்து தொடங்கி, பாராளுமன்ற எதிர்ப்பு, பொருளாதார நெருக்கடி மற்றும் மோதல்கள் உள்ளிட்ட சவாலான சூழ்நிலைகளில் வெளிப்பட்டது.பதவியேற்ற சிறிது நேரத்திலேயே, போரோஷென்கோ ரஷ்ய சார்பு படைகளுடனான மோதலில் ஒரு வார போர் நிறுத்தத்தை அறிவித்தார், இது ரஷ்ய இராணுவ தலையீட்டால் அதிகரித்தது.இந்த முயற்சிகள் இருந்தபோதிலும், மோதல் ஒரு முட்டுக்கட்டையாக மாறியது, மின்ஸ்க் உடன்படிக்கைகளால் இணைக்கப்பட்டது, இது ஒரு எல்லைக் கோட்டில் போரை முடக்குவதற்கு வடிவமைக்கப்பட்டது, ஆனால் டான்பாஸ் பிராந்தியத்தில் நிச்சயமற்ற தன்மையை உறுதிப்படுத்தியது.பொருளாதார ரீதியாக, போரோஷென்கோவின் பதவிக்காலம் ஜூன் 27, 2014 அன்று உக்ரைன்-ஐரோப்பிய யூனியன் அசோசியேஷன் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டதன் மூலம் குறிக்கப்பட்டது, மேலும் 2017 இல் உக்ரைனியர்களுக்கு விசா இல்லாத ஷெங்கன் பகுதி பயணம் உட்பட ஐரோப்பிய ஒருங்கிணைப்புக்கான குறிப்பிடத்தக்க படிகள். இருப்பினும், உக்ரைன் கடுமையான நிதி சிக்கல்களை எதிர்கொண்டது. 2014 இல் தேசிய நாணயத்தின் கூர்மையான மதிப்பிழப்பு மற்றும் 2014 மற்றும் 2015 இல் குறிப்பிடத்தக்க GDP சுருக்கங்கள்.போரோஷென்கோவின் நிர்வாகம் பல சீர்திருத்தங்களை மேற்கொண்டது, இதில் இராணுவ மற்றும் பொலிஸ் சீர்திருத்தங்கள் உட்பட உக்ரைனை நேட்டோ தரத்திற்கு நெருக்கமாக கொண்டு வருவதையும், மிலிட்சியாவை தேசிய காவல்துறையாக மாற்றுவதையும் நோக்கமாகக் கொண்டது.ஆயினும்கூட, இந்த சீர்திருத்தங்கள் முழுமையடையாதவை அல்லது அரை மனதுடன் விமர்சிக்கப்பட்டன.சர்வதேச நாணய நிதியத்தின் உதவியுடன் பொருளாதார நிலைமை சில ஸ்திரத்தன்மையைக் கண்டது, ஆனால் தன்னலச் செல்வாக்கு மற்றும் சொத்து தேசியமயமாக்கல் பற்றிய சர்ச்சைகள் அவரது பதவிக்காலத்தை சிதைத்தன.போரோஷென்கோவின் கீழ் வெளியுறவுக் கொள்கை சாதனைகள் ரஷ்ய எதிர்ப்புத் தடைகளுக்கான ஆதரவையும் உக்ரைனின் ஐரோப்பிய ஒன்றிய ஒருங்கிணைப்பை மேம்படுத்துவதையும் உள்ளடக்கியது.உள்நாட்டில், ஊழலுக்கு எதிரான முயற்சிகள் மற்றும் நீதித்துறை சீர்திருத்தங்கள் தொடங்கப்பட்டன, ஆனால் ஊழல்கள் மற்றும் சீர்திருத்தங்களின் மெதுவான வேகம் உட்பட வரையறுக்கப்பட்ட வெற்றி மற்றும் தொடர்ச்சியான சவால்களுடன்.தகவல் கொள்கை அமைச்சகத்தின் உருவாக்கம் ரஷ்ய பிரச்சாரத்தை எதிர்கொள்வதை நோக்கமாகக் கொண்டது, இருப்பினும் அதன் செயல்திறன் கேள்விக்குள்ளாக்கப்பட்டது.2018 இல் காமன்வெல்த் சுதந்திர நாடுகளின் உக்ரைனின் பங்கேற்பை நிறுத்த போரோஷென்கோவின் முடிவு ரஷ்ய செல்வாக்கிலிருந்து குறிப்பிடத்தக்க மாற்றத்தைக் குறித்தது.அவரது பதவிக்காலம் காஸ்ப்ரோமுக்கு எதிரான Naftogaz இன் நடுவர் வெற்றி, மற்றும் ரஷ்யாவுடனான பதற்றத்தின் தருணங்கள், குறிப்பாக 2018 இல் Kerch Strait சம்பவம் போன்ற சட்டரீதியான வெற்றிகளைக் கண்டது. 2019 இல் அரசியலமைப்புத் திருத்தங்கள் ஐரோப்பிய ஒன்றியம் மற்றும் நேட்டோவில் சேர உக்ரைனின் அபிலாஷைகளை உறுதிப்படுத்தின.இருப்பினும், ரஷ்யாவில் அவரது மிட்டாய் தொழிற்சாலையின் தாமதமான விற்பனை, "பனமகேட்" ஊழல் மற்றும் தேசிய சீர்திருத்தம் மற்றும் பழைய அதிகார அமைப்புகளை பராமரிப்பது ஆகியவற்றுக்கு இடையேயான போராட்டம் போன்ற சர்ச்சைகள் அவரது ஜனாதிபதி பதவியை சிக்கலாக்கியது.அரசை கட்டியெழுப்புவதில் குறிப்பிடத்தக்க சாதனைகள் இருந்தபோதிலும், ஐரோப்பிய ஒருமைப்பாட்டிற்காக பாடுபடும் போரோஷென்கோவின் பதவிக்காலமும் ஒரு சர்ச்சைக்குரிய காலமாக இருந்தது, உக்ரைனின் மாற்றத்தின் சிக்கல்களை எடுத்துக்காட்டுகிறது.
ஜெலென்ஸ்கி பிரசிடென்சி
Volodymyr Zelenskyy ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
2019 May 20

ஜெலென்ஸ்கி பிரசிடென்சி

Ukraine
ஏப்ரல் 21, 2019 அன்று நடந்த ஜனாதிபதித் தேர்தலில் வோலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கியின் வெற்றி, 73.23% வாக்குகளுடன், உக்ரைனின் அரசியல் நிலப்பரப்பில் குறிப்பிடத்தக்க மாற்றத்தைக் குறித்தது.மே 20 அன்று அவர் பதவியேற்றது வெர்கோவ்னா ராடாவை கலைத்து முன்கூட்டியே தேர்தல்கள் அறிவிக்கப்பட்டது.ஜூலை 21 அன்று நடைபெற்ற இந்தத் தேர்தல்கள், உக்ரைனின் வரலாற்றில் முதன்முறையாக Zelenskyy இன் மக்கள் சேவகர் கட்சி அறுதிப் பெரும்பான்மையைப் பெற வழிவகுத்தது, இது கூட்டணிகள் தேவையில்லாமல் பிரதம மந்திரி Oleksii Honcharuk தலைமையிலான அரசாங்கத்தை அமைக்க அனுமதித்தது.இருப்பினும், மார்ச் 2020 இல், ஹொன்சாருக்கின் அரசாங்கம் பொருளாதாரச் சரிவு காரணமாக நீக்கப்பட்டது, மேலும் டெனிஸ் ஷ்மிஹால் பிரதமராகப் பொறுப்பேற்றார்.இந்த காலகட்டத்தில் குறிப்பிடத்தக்க நிகழ்வுகளில், செப்டம்பர் 7, 2019 அன்று, 22 உக்ரேனிய மாலுமிகள், 2 பாதுகாப்பு அதிகாரிகள் மற்றும் 11 அரசியல் கைதிகள் ரஷ்யாவிலிருந்து திரும்பிய ஒரு பரஸ்பர விடுதலை நடவடிக்கை அடங்கும்.ஜனவரி 8, 2020 அன்று உக்ரைன் இன்டர்நேஷனல் ஏர்லைன்ஸ் விமானம் 752 ஐ ஈரானிய இஸ்லாமிய புரட்சிகர காவலர்களால் வீழ்த்தப்பட்டதில் 176 பேர் உயிரிழந்தனர், இது சர்வதேச பதட்டங்களை அதிகரித்தது.ஜூலை 28, 2020 அன்று போலந்து மற்றும் லிதுவேனியாவுடன் தொடங்கப்பட்ட லுப்ளின் முக்கோண முன்முயற்சி, ஒத்துழைப்பை வலுப்படுத்துவதையும் ஐரோப்பிய ஒன்றியம் மற்றும் நேட்டோ உறுப்பினர்களுக்கான உக்ரைனின் அபிலாஷைகளை ஆதரிப்பதையும் நோக்கமாகக் கொண்டது.2021 ஆம் ஆண்டில், 112 உக்ரைன், நியூஸ்ஒன் மற்றும் ZIK போன்ற சேனல்களின் ஒளிபரப்பைத் தடை செய்வதன் மூலம் ரஷ்ய சார்பு ஊடக நிறுவனங்களுக்கு எதிராக Zelenskyy இன் நிர்வாகம் தீர்க்கமான நடவடிக்கைகளை எடுத்தது.அரசியல்வாதி விக்டர் மெட்வெட்சுக் உட்பட ரஷ்ய சார்பு நடவடிக்கைகளுடன் தொடர்புடைய தனிநபர்கள் மற்றும் நிறுவனங்கள் மீதும் தடைகள் விதிக்கப்பட்டன.ஜூன் 2021 பிரஸ்ஸல்ஸ் உச்சிமாநாட்டில் உக்ரைனின் யூரோ-அட்லாண்டிக் ஒருங்கிணைப்பு மேலும் அடிக்கோடிட்டுக் காட்டப்பட்டது, அங்கு நேட்டோ தலைவர்கள் நாட்டின் எதிர்கால உறுப்பினர் மற்றும் அதன் சொந்த வெளியுறவுக் கொள்கையை தீர்மானிக்கும் உரிமையை உறுதிப்படுத்தினர்.ஜார்ஜியா மற்றும் மால்டோவாவுடன் இணைந்து மே 2021 இல் அசோசியேஷன் ட்ரையோவின் உருவாக்கம், நெருக்கமான ஐரோப்பிய ஒன்றிய உறவுகள் மற்றும் சாத்தியமான உறுப்பினர்களுக்கான முத்தரப்பு அர்ப்பணிப்பை எடுத்துக்காட்டுகிறது.பிப்ரவரி 2022 இல் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் சேர உக்ரைனின் விண்ணப்பம் ஐரோப்பிய ஒருங்கிணைப்பை நோக்கிய ஒரு முக்கிய படியைக் குறித்தது, இது தொடர்ந்து சவால்களுக்கு மத்தியில் மேற்கு நோக்கி அதன் மூலோபாய நோக்குநிலையை பிரதிபலிக்கிறது.
Play button
2022 Feb 24

2022 உக்ரைன் மீதான ரஷ்ய படையெடுப்பு

Ukraine
24 பிப்ரவரி 2022 அன்று, 2014 இல் தொடங்கிய ருஸ்ஸோ-உக்ரேனியப் போரின் ஒரு பெரிய விரிவாக்கத்தில் ரஷ்யா உக்ரைனை ஆக்கிரமித்தது. இந்தப் படையெடுப்பு இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு ஐரோப்பாவின் மிகப்பெரிய அகதி நெருக்கடியை ஏற்படுத்தியது, 6.3 மில்லியனுக்கும் அதிகமான உக்ரேனியர்கள் நாட்டை விட்டு வெளியேறினர் மற்றும் மக்கள் தொகையில் மூன்றில் ஒரு பகுதியினர் இடம்பெயர்ந்தார்.இந்தப் படையெடுப்பு உலக உணவுப் பற்றாக்குறையையும் ஏற்படுத்தியது.2014 இல், ரஷ்யா கிரிமியாவை ஆக்கிரமித்து இணைத்தது, மேலும் ரஷ்ய ஆதரவு பிரிவினைவாதிகள் தென்கிழக்கு உக்ரைனின் டான்பாஸ் பகுதியின் ஒரு பகுதியை கைப்பற்றினர், இதில் லுஹான்ஸ்க் மற்றும் டொனெட்ஸ்க் பகுதிகள் உள்ளன, இது ஒரு பிராந்திய போரைத் தூண்டியது.2021 ஆம் ஆண்டில், ரஷ்யா உக்ரைனுடனான தனது எல்லையில் ஒரு பெரிய இராணுவக் கட்டமைப்பைத் தொடங்கியது, 190,000 துருப்புக்கள் மற்றும் அவர்களின் உபகரணங்களைக் குவித்தது.படையெடுப்பிற்கு சற்று முன் தொலைக்காட்சியில் உரையாற்றிய ரஷ்ய ஜனாதிபதி விளாடிமிர் புடின், உக்ரேனின் மாநில உரிமைக்கு சவால் விடுத்தார், மேலும் ரஷ்ய சிறுபான்மை இனத்தை துன்புறுத்திய நவ நாஜிகளால் உக்ரைன் ஆளப்படுவதாக பொய்யாக கூறினார்.பிப்ரவரி 21, 2022 அன்று, டொனெட்ஸ்க் மக்கள் குடியரசு மற்றும் லுஹான்ஸ்க் மக்கள் குடியரசை ரஷ்யா அங்கீகரித்தது, டான்பாஸில் பிரிந்து சென்ற இரண்டு மாநிலங்கள்.அடுத்த நாள், ரஷ்யாவின் கூட்டமைப்பு கவுன்சில் இராணுவ சக்தியைப் பயன்படுத்துவதற்கு அங்கீகாரம் அளித்தது, ரஷ்ய துருப்புக்கள் உடனடியாக இரு பிரதேசங்களிலும் முன்னேறின.உக்ரேனை "இராணுவமயமாக்கல் மற்றும் அழித்தொழிக்க" ஒரு "சிறப்பு இராணுவ நடவடிக்கையை" புடின் அறிவித்தபோது, ​​பிப்ரவரி 24 அன்று காலையில் படையெடுப்பு தொடங்கியது.சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, தலைநகர் கீவ் உட்பட உக்ரைன் முழுவதும் ஏவுகணைகள் மற்றும் வான்வழித் தாக்குதல்கள் தாக்கப்பட்டன.பல திசைகளில் இருந்து ஒரு பெரிய தரைப் படையெடுப்பு தொடர்ந்தது.உக்ரேனிய ஜனாதிபதி வோலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கி இராணுவச் சட்டத்தை இயற்றினார் மற்றும் 18 முதல் 60 வயதுக்குட்பட்ட உக்ரேனிய குடிமக்கள் அனைவரையும் பொது அணிதிரட்டினார், அவர்கள் நாட்டை விட்டு வெளியேற தடை விதிக்கப்பட்டது.ரஷ்ய தாக்குதல்கள் ஆரம்பத்தில் பெலாரஸிலிருந்து கியேவ் நோக்கிய வடக்குப் போர்முனையிலும், கார்கிவ் நோக்கி வடகிழக்கு முன்பக்கத்திலும், கிரிமியாவிலிருந்து தெற்குப் பகுதியிலும், லுஹான்ஸ்க் மற்றும் டோனெட்ஸ்கில் இருந்து தென்கிழக்குப் பகுதியிலும் தொடங்கப்பட்டன.மார்ச் மாதத்தில், கியேவை நோக்கிய ரஷ்ய முன்னேற்றம் ஸ்தம்பித்தது.கடுமையான இழப்புகள் மற்றும் வலுவான உக்ரேனிய எதிர்ப்பிற்கு மத்தியில், ரஷ்ய துருப்புக்கள் ஏப்ரல் 3 ஆம் தேதிக்குள் கியேவ் பிராந்தியத்தில் இருந்து பின்வாங்கின.ஏப்ரல் 19 அன்று, ரஷ்யா டான்பாஸ் மீது ஒரு புதுப்பிக்கப்பட்ட தாக்குதலைத் தொடங்கியது, இது மிகவும் மெதுவாகச் சென்றது, ஜூலை 3 இல் லுஹான்ஸ்க் ஒப்லாஸ்ட் முழுமையாகக் கைப்பற்றப்பட்டது, மற்ற முனைகள் பெரும்பாலும் நிலையானதாக இருந்தன.அதே நேரத்தில், ரஷ்யப் படைகள் முன்னணியில் இருந்து வெகு தொலைவில் உள்ள இராணுவ மற்றும் சிவிலியன் இலக்குகள் மீது தொடர்ந்து குண்டுவீசின, இதில் கிய்வ், லிவிவ், ஒடேசாவிற்கு அருகிலுள்ள செர்ஹிவ்கா மற்றும் க்ரெமென்சுக் போன்றவை அடங்கும்.ஜூலை 20 அன்று, ரஷ்ய வெளியுறவு மந்திரி செர்ஜி லாவ்ரோவ், ஜபோரிஜியா மாகாணம் மற்றும் கெர்சன் ஒப்லாஸ்ட் ஆகிய இரண்டிலும் இராணுவ நோக்கங்களைச் சேர்க்க 'சிறப்பு நடவடிக்கைகளின்' முன்னணி விரிவாக்கத்தை நியாயப்படுத்தும் வகையில், வெளிநாட்டிலிருந்து உக்ரைன் பெற்ற அதிகரித்த இராணுவ உதவிக்கு ரஷ்யா பதிலளிக்கும் என்று அறிவித்தார். டான்பாஸ் பிராந்தியத்தின் ஒப்லாஸ்ட்களின் அசல் நோக்கங்கள்.இந்தப் படையெடுப்பு சர்வதேச அளவில் பரவலான கண்டனத்தைப் பெற்றுள்ளது.ஐக்கிய நாடுகளின் பொதுச் சபை படையெடுப்பைக் கண்டித்தும், ரஷ்யப் படைகளை முழுமையாக திரும்பப் பெறக் கோரியும் தீர்மானம் நிறைவேற்றியது.சர்வதேச நீதிமன்றம் ரஷ்யாவிற்கு இராணுவ நடவடிக்கைகளை நிறுத்த உத்தரவிட்டது மற்றும் ஐரோப்பிய கவுன்சில் ரஷ்யாவை வெளியேற்றியது.ரஷ்யா மற்றும் உலக நாடுகளின் பொருளாதாரத்தை பாதித்த ரஷ்யா மீது பல நாடுகள் பொருளாதார தடைகளை விதித்து, உக்ரைனுக்கு மனிதாபிமான மற்றும் ராணுவ உதவிகளை வழங்கின.உலகம் முழுவதும் போராட்டங்கள் நடந்தன;ரஷ்யாவில் உள்ளவர்கள் வெகுஜன கைதுகள் மற்றும் அதிகரித்த ஊடக தணிக்கையை சந்தித்தனர், இதில் "போர்" மற்றும் "படையெடுப்பு" என்ற வார்த்தைகளுக்கு தடை விதிக்கப்பட்டது.சர்வதேச குற்றவியல் நீதிமன்றம் 2013 முதல் உக்ரைனில் மனிதகுலத்திற்கு எதிரான குற்றங்கள் மற்றும் 2022 படையெடுப்பில் போர்க்குற்றங்கள் பற்றிய விசாரணையைத் திறந்துள்ளது.

Appendices



APPENDIX 1

Ukrainian Origins | A Genetic and Cultural History


Play button




APPENDIX 2

Medieval Origins of Ukrainians


Play button




APPENDIX 3

Rise of the Cossacks - Origins of the Ukrainians


Play button




APPENDIX 4

Ukraine's geographic Challenge 2022


Play button

Characters



Volodymyr Antonovych

Volodymyr Antonovych

Ukrainian National Revival Movement

Petro Mukha

Petro Mukha

Ukrainian National Hero

Bohdan Khmelnytsky

Bohdan Khmelnytsky

Hetman of Zaporizhian Host

Olga of Kiev

Olga of Kiev

Regent and Saint

Yulia Tymoshenko

Yulia Tymoshenko

Prime Minister of Ukraine

Yaroslav the Wise

Yaroslav the Wise

Grand Prince of Kiev

Vladimir the Great

Vladimir the Great

Grand Prince of Kiev

Nestor Makhno

Nestor Makhno

Ukrainian Anarchist

Ivan Mazepa

Ivan Mazepa

Hetman of Zaporizhian Host

Oleg of Novgorod

Oleg of Novgorod

Varangian Prince of the Rus'

Leonid Kravchuk

Leonid Kravchuk

First President of Ukraine

Mykhailo Drahomanov

Mykhailo Drahomanov

Political Theorist

Mykhailo Hrushevsky

Mykhailo Hrushevsky

Ukrainian National Revival Leader

Stepan Bandera

Stepan Bandera

Political Figure

References



  • Encyclopedia of Ukraine (University of Toronto Press, 1984–93) 5 vol; from Canadian Institute of Ukrainian Studies, partly online as the Internet Encyclopedia of Ukraine.
  • Ukraine: A Concise Encyclopedia. ed by Volodymyr Kubijovyč; University of Toronto Press. 1963; 1188pp
  • Bilinsky, Yaroslav The Second Soviet Republic: The Ukraine after World War II (Rutgers UP, 1964)
  • Hrushevsky, Mykhailo. A History of Ukraine (1986 [1941]).
  • Hrushevsky, Mykhailo. History of Ukraine-Rus' in 9 volumes (1866–1934). Available online in Ukrainian as "Історія України-Руси" (1954–57). Translated into English (1997–2014).
  • Ivan Katchanovski; Kohut, Zenon E.; Nebesio, Bohdan Y.; and Yurkevich, Myroslav. Historical Dictionary of Ukraine. Second edition (2013). 968 pp.
  • Kubicek, Paul. The History of Ukraine (2008) excerpt and text search
  • Liber, George. Total wars and the making of modern Ukraine, 1914–1954 (U of Toronto Press, 2016).
  • Magocsi, Paul Robert, A History of Ukraine. University of Toronto Press, 1996 ISBN 0-8020-7820-6
  • Manning, Clarence, The Story of the Ukraine. Georgetown University Press, 1947: Online.
  • Plokhy, Serhii (2015). The Gates of Europe: A History of Ukraine, Basic Books. ISBN 978-0465050918.
  • Reid, Anna. Borderland: A Journey Through the History of Ukraine (2003) ISBN 0-7538-0160-4
  • Snyder, Timothy D. (2003). The Reconstruction of Nations: Poland, Ukraine, Lithuania, Belarus, 1569–1999. Yale U.P. ISBN 9780300105865. pp. 105–216.
  • Subtelny, Orest (2009). Ukraine: A History. Toronto: University of Toronto Press. ISBN 978-0-8020-8390-6. A Ukrainian translation is available online.
  • Wilson, Andrew. The Ukrainians: Unexpected Nation. Yale University Press; 2nd edition (2002) ISBN 0-300-09309-8.
  • Yekelchyk, Serhy. Ukraine: Birth of a Modern Nation (Oxford University Press 2007)